اثبات گالری

از ویکیپدیا، دانشنامه آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
اولین گالی اثبات A la recherche du temps perdu: Du Côté de Chez Swann با یادداشت های بازبینی دست نویس توسط مارسل پروست
بیل هوسوکاوا در حین کار به عنوان سردبیر روزنامه در مرکز جابجایی کوهستان قلب ، 1943، یک گاله اثبات می کند.

در چاپ و نشر ، اثبات‌ها نسخه‌های اولیه انتشاراتی هستند که برای بررسی توسط نویسندگان، ویراستاران، و مصححان، اغلب با حاشیه‌های بسیار گسترده، در نظر گرفته شده‌اند. شواهد گالی ممکن است بریده نشده و بدون قید باشند، یا در برخی موارد به صورت الکترونیکی منتقل شوند . آنها برای اهداف تصحیح و کپی کردن ایجاد شده اند ، اما ممکن است برای اهداف تبلیغاتی و بازبینی نیز استفاده شوند. [1] [2] [3]

شواهد گالری تاریخی

اثبات ، در معنای تایپی، اصطلاحی است که قدمت آن به حدود سال 1600 می رسد . [4] هدف اولیه از اثبات، ایجاد ابزاری برای تأیید صحت کار است. تمام تغییرات مورد نیاز یا پیشنهادی به صورت فیزیکی بر روی مدارک کاغذی یا به صورت الکترونیکی بر روی مدارک الکترونیکی توسط نویسنده، ویراستار، و تصحیح‌کنندگان علامت‌گذاری می‌شوند. آهنگساز ، حروف‌نویس یا چاپگر نسخه‌های ویرایش شده را دریافت می‌کند، نوع یا صفحه‌بندی را تصحیح و دوباره تنظیم می‌کند و ترتیبی می‌دهد که کارکنان مطبوعات نسخه‌های نهایی یا منتشر شده را چاپ کنند.

گالری‌ها یا گالری‌ها به این دلیل نامیده می‌شوند که در دوران چاپ لترپرس دستی در دهه 1650، چاپگر صفحه را در «گالّی‌ها» قرار می‌داد، سینی‌های فلزی که نوع در آن قرار می‌گرفت و در جای خود محکم می‌شد. [5] سپس از یک دستگاه چاپ اثبات کوچک برای چاپ تعداد محدودی از نسخه ها برای تصحیح استفاده می شود. [5] بنابراین، از نظر تاریخی، شواهد گالی، گالری‌هایی هستند که بر روی دستگاه چاپ اثبات می‌شوند.

از دیدگاه چاپگر، گالی proof، از آنجایی که در دوران تایپ فیزیکی دستی منشأ می‌گرفت، دو هدف اصلی داشت، این هدف این بود که بررسی کند که آهنگساز کپی را به‌طور دقیق تنظیم کرده است (زیرا گاهی اوقات تکه‌های تایپ به‌صورت جداگانه انجام می‌شوند. پس از استفاده در جعبه اشتباه قرار دهید) و اینکه نوع آن عاری از نقص بود (زیرا نوع فلز نسبتاً نرم است، بنابراین نوع ممکن است آسیب ببیند).

هنگامی که یک گواهی بدون نقص تولید شد، خانه انتشارات درخواست کرد تعدادی از شواهد گالری برای توزیع در بین ویراستاران و نویسندگان برای خواندن نهایی و اصلاحات در متن قبل از اینکه نوع در جعبه برای چاپ ثابت شود، منتشر شود.

شواهد تصحیح نشده

اثبات تصحیح نشده یک نسخه اثبات شده (بر روی کاغذ یا به صورت دیجیتال) است که هنوز تایید نهایی نویسنده و ناشر را دریافت نکرده است. این اصطلاح ممکن است روی جلد نسخه‌های پیش‌خوان نیز ظاهر شود. زیر را ببینید.

این روزها، از آنجا که بسیاری از کارهای حروفچینی و پیش از چاپ به صورت دیجیتالی انجام می شود و به صورت الکترونیکی ارسال می شود، اصطلاح اثبات تصحیح نشده رایج تر از اصطلاح قدیمی تر galley proof است که منحصراً به سیستم تصحیح کاغذی اشاره دارد. با این حال، اگر چاپ کاغذی از یک اثبات تصحیح نشده بر روی یک چاپگر رومیزی یا دستگاه کپی ساخته شده باشد و به عنوان مدرک کاغذی برای نشانه‌گذاری تالیفی یا سرمقاله استفاده شود، تقریباً به یک galley proof می‌پردازد و ممکن است به آن اشاره شود. یک گالری

نسخه‌های اثبات الکترونیکی مقدماتی نیز گاهی اوقات به‌عنوان اثبات‌های دیجیتال ، اثبات‌های پی‌دی‌اف ، و اثبات‌های پیش فاسیکل نیز نامیده می‌شوند ، که آخرین آن‌ها به این دلیل است که به‌عنوان یک صفحه در نظر گرفته می‌شوند، نه آن‌طور که در صورت جمع‌آوری در فاسیکل یا امضا برای مطبوعات به نظر می‌رسند. [6]

شواهد نهایی

مدارک ایجاد شده توسط چاپگر برای تایید توسط ناشر قبل از چاپ، اثبات نهایی نامیده می شود . در این مرحله از تولید، قرار است تمام اشتباهات اصلاح شده و صفحات به صورت تحمیلی برای تا کردن و برش روی پرس تنظیم شوند. تصحیح یک اشتباه در این مرحله مستلزم هزینه اضافی برای هر صفحه است، بنابراین نویسندگان از ایجاد تغییرات زیادی در اثبات نهایی دلسرد می شوند، در حالی که ممکن است اصلاحات لحظه آخری توسط کارکنان انتشارات داخلی پذیرفته شود.

در مرحله اثبات نهایی، صفحه آرایی از نزدیک بررسی می شود. علاوه بر این، از آنجایی که پروفیل های صفحه نهایی حاوی صفحه بندی نهایی هستند ، اگر نمایه ای در مراحل اولیه تولید گردآوری نشده باشد، این صفحه بندی گردآوری فهرست کتاب و تصحیح فهرست مطالب آن را تسهیل می کند.

نسخه‌های پیش‌خوان

از لحاظ تاریخی، برخی از ناشران از شواهد گالری کاغذی به عنوان نسخه‌های اولیه یا نسخه‌های پیش‌خوان (ARC) یا به‌عنوان اثبات‌های تبلیغاتی قبل از انتشار استفاده می‌کنند. اینها قبل از انتشار نهایی در اختیار داوران، مجلات و کتابخانه ها قرار می گیرد. این گالری ها برای اصلاح ارسال نمی شوند، بلکه برای اطمینان از بررسی به موقع آثار تازه منتشر شده ارسال می شوند. فهرست دریافت‌کنندگان تعیین‌شده توسط ناشر، تعداد نسخه‌ها را فقط به موارد مورد نیاز محدود می‌کند، و نسخه‌های پیش‌رو را به شکلی از چاپ بر اساس تقاضا (POD) تبدیل می‌کند.

اسناد تبلیغاتی قبل از انتشار معمولاً در کاغذ جمع‌آوری و صحافی می‌شوند، اما در مورد کتاب‌هایی که تصاویر چاپی چهار رنگ دارند، ممکن است مدارک تبلیغاتی فاقد تصویر باشند یا فقط سیاه و سفید باشند. [ نیاز به نقل قول ] ممکن است روی جلد علامت‌گذاری یا مهر «اثبات اصلاح‌نشده» زده شود، اما انتظار نمی‌رود که گیرنده آنها را تصحیح کند، صرفاً برای نادیده گرفتن هرگونه خطای جزئی حروفچینی.

گواهی‌های گالی به شکل الکترونیکی به ندرت به‌عنوان نسخه‌های پیشخوان استفاده می‌شوند، زیرا ممکن است گیرنده مدرک را ویرایش کند و آن را به‌عنوان خود صادر کند. [ نیاز به نقل قول ] با این حال، گاهی اوقات به همکاران مورد اعتماد نسخه‌های پیش‌خوان الکترونیکی پیشنهاد می‌شود، به‌ویژه اگر ناشر بخواهد به سرعت یک یا دو صفحه از اعلامیه‌های «تمجید از قبل» را در خود کتاب تایپ کند.

همچنین مشاهده کنید

منابع

  1. ^ تاپیا، آلنا. "گالی - گالری چیست" . درباره _ بازیابی 2014-11-20 .
  2. «اثبات گالی» . TheFreeDictionary.com . بازیابی 2014-11-20 .
  3. «شواهد گالی» . Tailrecursive.org _ بازیابی 2014-11-20 .
  4. ^ "اثبات" . دیکشنری ریشه شناسی آنلاین . بازیابی شده در 2017-05-27 .
  5. ^ a b "گالی" . دیکشنری ریشه شناسی آنلاین . بازیابی شده در 2017-05-27 .
  6. ^ شواهد الکترونیکی مقدماتیتوسط دونالد ای. کنوت در توصیف نسخه‌های پیش‌تولید اولیه آثارش ، هنر برنامه‌نویسی رایانه‌ای ، پیش فاسیکل نامیده شدند .