برتلزمن

از ویکیپدیا، دانشنامه آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو

Bertelsmann SE & Co. KGaA
تایپ کنیدخصوصی
صنعترسانه های جمعی
تاسیس شد1 ژوئیه 1835 ; 186 سال پیش [1] (1835-07-01)
موسسکارل برتلزمن
مرکز فرماندهی،
آلمان
منطقه خدمت شده
در سراسر جهان
افراد کلیدی
محصولاتانتشارات ، برچسب ضبط ، پخش ، تلویزیون کابلی ، تولید فیلم
درآمدافزایش دادن 18.023 میلیارد یورو (2019 )
نزول کردن1.091 میلیارد یورو (2019)
کل داراییافزایش دادن27.317 میلیارد یورو (2019)
مجموع حقوق صاحبان سهامافزایش دادن10.445 میلیارد یورو (2019)
مالکبنیاد برتلزمن
تعداد کارکنان
126,447 (2019)
شرکت های تابعه
سایت اینترنتیwww .bertelsmann .com
پاورقی / مراجع
گزارش سالانه 2019

برتلزمن ( تلفظ آلمانی: [ˈbɛʁtl̩sˌman] ( گوش دادن )نماد بلندگوی صوتی ) یک شرکت چندملیتی خصوصی آلمانی است که در گوترسلوه ، نوردراین - وستفالن ، آلمان واقع شده است. این یکی از بزرگترین شرکتهای رسانه ای جهان است و در بخش خدمات و آموزش نیز فعال است . [4] [5]

Bertelsmann به عنوان یک انتشارات توسط Carl Bertelsmann در سال 1835 تأسیس شد . [6] پس از جنگ جهانی دوم ، Bertelsmann، تحت رهبری راینهارد مون ، از یک شرکت متوسط ​​به یک شرکت بزرگ تبدیل شد که نه تنها کتاب، بلکه تلویزیون نیز ارائه می‌کرد. ، رادیو، موسیقی، مجلات و خدمات. [7] بخش های اصلی آن شامل گروه RTL ، پنگوئن رندوم هاوس ، BMG ، آرواتو ، گروه چاپ برتلزمن، گروه آموزشی برتلزمن و سرمایه گذاری برتلزمن است. [8]

Bertelsmann یک شرکت غیر بورسی و مبتنی بر بازار سرمایه است، [9] که عمدتاً توسط خانواده Mohn کنترل می شود . [10] [11]

تاریخچه

1835 تا 1933

آرم اصلی شرکت C. Bertelsmann Verlag همانطور که بر روی مقبره کارل برتلزمان در گوترسلوه ظاهر می شود.

هسته این شرکت C. Bertelsmann Verlag است، یک خانه انتشاراتی که در سال 1835 توسط کارل برتلزمان در Gütersloh تأسیس شد. [12] کارل برتلزمن نماینده " Minden-Ravensberger Erweckungsbewegung" یک جنبش احیای پروتستان بود که نوشته هایش را منتشر کرد. [13] C. Bertelsmann Verlag، که در اصل در ادبیات الهیات تخصص داشت، انتشارات خود را گسترش داد تا شامل کتاب‌های مدرسه و درسی شود و در دهه‌های 1920 و 1930 به طور فزاینده‌ای وارد حوزه ادبیات داستانی سبک شد. [14]

1933 تا 1945

در آلمان نازی ، این انتشارات با قیمت مقرون به صرفه "Bertelsmann Volksausgaben" ("نسخه های مردمی") جایگاه برجسته ای را به دست آورد. [15] به طور خاص، کتاب های ماجراجویی جنگ مانند "Fliegerbuch" ورنر فون لانگسدورف در مورد هوانوردی یک موفقیت تجاری بود. [16] هاینریش مون به حلقه حامیان اس اس تعلق داشت و به دنبال تبدیل شرکت خود به یک شرکت نمونه ناسیونال سوسیالیست بود. [17] در طول جنگ جهانی دوم ، C. Bertelsmann Verlag یکی از تامین کنندگان پیشرو برای Wehrmacht شد، [18] حتی از انتشارات مرکزی NSDAP فرانتس اهر پیشی گرفت . [19]به خصوص در سال های بین 1939 و 1941، درآمد C. Bertelsmann Verlag به شدت افزایش یافت. [20] بردگان یهودی مجبور به کار در گوترسلوه نشدند، بلکه در کارخانه‌های چاپ در لیتوانی که C. Bertelsmann Verlag با آنها همکاری داشت، مجبور شدند. [21] [22] در سال 1944، Reichsschrifttumskammer (اتاق ادبیات رایش) انتشارات را تعطیل کرد تا "تمام قدرت ها را برای پیروزی بسیج کند". [23] یکی دیگر از دلایل اساسی برای این، کتک کاری کاغذ جنایی توسط برخی از کارمندان ناشر بود، [24] که منجر به محاکمه در سال 1944 شد. [25] [26]

1945 تا 1970

پس از جنگ جهانی دوم، این شرکت خود را به عنوان یک ناشر مسیحی در سازمان کنترل متفقین نشان داد که بخشی از مقاومت در برابر نازیسم بود و ظاهراً تحت آزار و اذیت قرار گرفته بود. ارتباط با سازمان های ناسیونال سوسیالیست در ابتدا رد شد. پس از اینکه مشخص شد اظهارات اشتباه یا حداقل ناکافی بیان شده است، هاینریش مون از ریاست انتشارات کناره گیری کرد. [27] راینهارد مون ، یکی از سه پسرش، C. Bertelsmann Verlag را بر عهده گرفت، زیرا هانس هاینریش مون در جنگ کشته شده بود و زیگبرت مون هنوز اسیر جنگی بود. [28] در سال 1947، متفقین سرانجام مجوز انتشار را به شرکت اعطا کردند. [29]پس از اصلاحات ارزی در سال 1948، رکودی در بازار در تجارت کتاب رخ داد که همچنین به بحران وجودی بعدی برای C. Bertelsmann Verlag منجر شد. [30] تحت این شرایط، در سال 1950 برتلزمن Lesering (باشگاه کتاب) را برای تحریک فروش راه اندازی کرد. [31] مشتریان کتاب‌ها را از طریق اشتراک سفارش دادند و در ازای آن قیمت‌های تخفیفی دریافت کردند. [32] تجارت به طور فزاینده ای از انتشارات به سمت فروش کتاب تغییر می کند که برای رشد بیشتر تعیین کننده بود. [33]

در سال 1959، C. Bertelsmann Verlag بازسازی شد: از آن نقطه به بعد، ادبیات الهیات در Gütersloher Verlagshaus منتشر شد ، یک انتشارات جدید که با Rufer Verlag ادغام شد . داستان، شعر و هنر زیر سقف Sigbert Mohn Verlag قرار گرفت. C. Bertelsmann Verlag بر کتاب های غیرداستانی، به ویژه فرهنگ لغت، کتاب های راهنما، کتاب های مرجع و مجلات تمرکز داشت. [34] در دهه‌های 1950 و 1960، برتلزمن فعالیت‌های خود را در حوزه‌های تجاری جدید گسترش داد. در سال 1956، این شرکت با Bertelsmann Schallplattenring (باشگاه ضبط) وارد بازار موسیقی شد. دو سال بعد، آریولا، یکی از موفق ترین لیبل های ضبط آلمانی راه اندازی شد، [35]و تقریباً در همان زمان، کارخانه پرس رکورد سونوپرس تأسیس شد. [36] با Kommissionshaus Buch & Ton (شرکت راه‌اندازی کتاب و صدا)، که Vereinigte Verlagsauslieferung (VVA) از آن پدید آمد، برتلزمن سنگ بنای تجارت خدمات خود را گذاشت. [37] در سال 1964، برتلزمن UFA را که قبلاً از هم پاشیده بود، از دویچه بانک خرید و بر حضور آن در سینما و تلویزیون بنا نهاد. [38] [39] در سال 1969، برتلزمن سهامی را در ناشر مجله Gruner + Jahr به دست آورد . ادغام با Axel Springer، همچنین در آن زمان برنامه ریزی شده بود، که برای آن وام میلیونی به طور موقت از Westdeutsche Landesbank گرفته شده بود ، [40] در سال 1970 شکست خورد. [41]

1971 تا 1983

پرتره راینهارد مون (2008)

از سال 1971، Bertelsmann به عنوان یک شرکت سهامی (" Aktiengesellschaft " یا "AG") فعالیت کرد که به Bertelsmann AG تغییر نام داد. [42] ناشران کتاب که به طور فزاینده ای در حال تنوع بودند در گروه انتشارات Verlagsgruppe Bertelsmann در پایان دهه 1960 جمع آوری شدند. [43] در سال 1972، این شرکت از Gütersloh به مونیخ نقل مکان کرد. [44] بخش های کلیدی در Gütersloh باقی ماندند، که برای آن یک ساختمان اداری جدید در سال 1976 در محل رسمی گروه ساخته شد. [45] تا به امروز، این مرکز به عنوان دفتر مرکزی Bertelsmann باقی مانده است که به عنوان مرکز شرکتی Bertelsmann شناخته می شود.. رشد سریع Bertelsmann منجر به مشکلات ساختاری و مالی شد. در دهه 1970، نیازهای مالی به اوج خود رسید. به عنوان مثال، از سال 1975 تا 1980، بازده فروش به زیر یک درصد کاهش یافت. [46] برتلزمن همچنین با قوانین نظارتی جدیدی در بازار داخلی خود، به ویژه از طریق قوانین حاکم بر ادغام، مواجه شد. [47] خریدهای بزرگتر عملاً غیرممکن شد. در همان زمان، اشباع فزاینده ای در بازار آلمان برای Bertelsmann Lesering وجود داشت، [48] در حالی که باشگاه های کتاب خارجی سهم بزرگی از درآمد را در این بخش شرکت به دست آوردند. [49]

بین‌المللی‌سازی برتلزمن، که در دهه 1960 آغاز شد، بیشتر پیش رفت: [50] در میان چیزهای دیگر، برتلزمن سهام انتشاراتی Plaza & Janés [51] مستقر در بارسلون و Bantam Books [52] را از شهر نیویورک به دست آورد. در ایالات متحده، مکانی برای Ariola ایجاد شد و Arista Records خریداری شد. [53] در دوره رکود 1979-1980 ، بحث در مورد جانشینی راینهارد مون وجود داشت. [54] در سال 1981، او سرانجام به هیئت نظارت منتقل شد. دکتر یورگن کریمر، وزیر دارایی سابق آلمان غربی، که قبلاً مدیریت Gruner + Jahr را بر عهده داشت، رئیس و مدیر اجرایی جدید شد . [55] با این حرکت، برتلزمن برای اولین بار توسط مدیری که عضوی از خانواده مالک نبود هدایت شد. [56] مارک وسنر جانشین فیشر به عنوان رئیس و مدیر اجرایی برتلزمن در سال 1983 شد. [57] ماجرای مربوط به خاطرات جعلی هیتلر در آغاز تصدی وی رخ داد که به شهرت گرونر + جهر و برتلزمن به طور کلی آسیب زد. . [58] [59]

1984 تا 1993

Mark Wössner شرکت های تابعه را به مقر اصلی در Gütersloh نزدیک کرد. [60] [61] به ویژه، این شامل توسعه و کنترل کسب و کار بود. [62] تحت رهبری مارک وسنر، برتلزمن همچنین در RTL پلاس ، اولین پخش کننده تلویزیون خصوصی در آلمان، سهام داشت. [63] در سال 1986، Bertelsmann اکثریت RCA Records را به دست آورد و فعالیت های خود را در بازار موسیقی با گروه موسیقی جدید Bertelsmann ادغام کرد . [64] Sonopress ، شرکتی که در سال 1958 برای تولید صفحات تأسیس شد، بخشی از گروه موسیقی Bertelsmann نبود، بلکه به بخش چاپ و صنعتی واگذار شد. [65] بادابل دی، یکی دیگر از انتشارات معروف خریداری شد. [66] در نتیجه، گروه به یک شرکت بین‌المللی معروف تبدیل شد و برتلزمن به طور موقت بزرگترین گروه رسانه‌ای جهان بود. [67]

در سال مالی 1990/1991، برتلزمن بیش از 45000 کارمند داشت و به فروش سالانه 14.5 میلیارد دویچه مارک رسید . 63 درصد در خارج از آلمان فعالیت داشتند و ایالات متحده مهمترین بازار خارجی بود. [68] پس از اتحاد مجدد آلمان و پایان جنگ سرد ، برتلزمن به آلمان شرقی و همچنین اروپای مرکزی و شرقی گسترش یافت . [69] برای مثال، در سال 1989 اولین شعبه باشگاه برتلزمن در درسدن افتتاح شد . [70]توسعه بعدی برتلزمن در دهه 1990 با گسترش اینترنت به عنوان یک رسانه جمعی و همچنین تغییرات در ساختار مالکیت مشخص شد. [71] در سال 1993، راینهارد مون اکثریت سهام سرمایه را به بنیاد Bertelsmann منتقل کرد و ریاست آن را بر عهده گرفت. [72] خود بنیاد از طریق سود شرکت تأمین مالی می شد. [73]

1994 تا 2000

در سال 1994، Gruner + Jahr مجلات نیویورک تایمز را خریداری کرد که به موجب آن برتلزمن بار دیگر توانست حضور خود را در بازارهای خارجی گسترش دهد. [67] از سال 1995، یک بخش تجاری جدید از چند رسانه ای در Bertelsmann وجود داشت. مرکز آن AOL Europe ، [74] یک سرمایه گذاری مشترک از America Online و Bertelsmann بود. [75] قبل از آن، Bertelsmann قبلاً سهمی مستقیم در America Online به دست آورده بود. [76] [77] بخش چندرسانه‌ای نیز شامل mediaWays و Pixelpark بود. [78] در سال 1997، UFA با Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion ادغام شد.(CLT) برای تبدیل شدن به یک گروه سرگرمی مشترک مستقر در لوکزامبورگ . [79] با CLT-UFA، Bertelsmann توانست به طور قاطع کسب و کار خود را متنوع کند. [80] در سال 1998، توماس میدلهوف جانشین مارک وسنر به عنوان رئیس و مدیر اجرایی برتلزمن شد. [81] توماس میدلهوف قبلاً یکی از اعضای هیئت مدیره بخش چندرسانه‌ای بوده است. [82] مارک وسنر به هیئت نظارت شرکت پیوست و همچنین رئیس بنیاد برتلزمن شد. [83] در مارس 1998، Bertelsmann ناشر بازی های ویدیویی خود، BMG Interactive، را به Take-Two Interactive در ازای 16 درصد از سهام Take Two فروخت .[84]

این تغییر مدیریت همزمان با تصاحب Random House بود . [85] [86] [87] با این کار، گروه پیشرفت کرد تا به بزرگترین گروه انتشاراتی در دنیای انگلیسی زبان تبدیل شود . [88] Random House با Bantam Doubleday Dell ادغام شد ، [89] و مقر جهانی همه انتشارات Bertelsmann به شهر نیویورک منتقل شد. [90] در سال 1999، Bertelsmann ناشر Springer Science+Business Media را خریداری کرد که، در میان چیزهای دیگر، رهبر بازار ریاضیات و فیزیک بود. [91] [92]در سال 2000، Bertelsmann سرمایه گذاری مشترک خود با AOL Europe را منحل کرد. [93] فروش سهام در جوینت ونچر به America Online میلیاردها دلار برای برتلزمن به همراه داشت. [94] در همان سال، برتلزمن و پیرسون گروه RTL را از زیرمجموعه های تلویزیونی خود تشکیل دادند. [95] برتلزمن در ابتدا صاحب یک اقلیت در شرکت بود و به تدریج سهم خود را افزایش داد. [96] بعداً، برتلزمن اکثریت سهام RTL را از طریق معاوضه سهام با گروه Bruxelles Lambert (GBL)، که در نتیجه 25.1٪ از برتلزمن را در اختیار داشت، تضمین کرد. [97] [98]

2001 تا 2007

تحت رهبری توماس میدلهوف، [99] برتلزمن مشارکت خود را در اینترنت افزایش داد، [100] که به موجب آن سرمایه گذاری در Napster بیش از همه مورد توجه رسانه ها قرار گرفت. [101] [102] هدف از کسب، در میان چیزهای دیگر، [103] جلوگیری از گسترش غیرقانونی مطالب دارای حق چاپ بود. [104] در سال 2001، با این وجود، این سرویس به دلیل اختلافات قانونی تعطیل شد. [105] برتلزمن با چندین ادعا برای خسارت صنعت موسیقی مواجه شد. [106] [107] به منظور تأمین مالی رشد بیشتر برتلزمن، توماس میدلهوف ایده عمومی شدن را مطرح کرد، [108]که منجر به اختلاف نظر اساسی با خانواده مون شد. [109] در سال 2002، گونتر تیلن رئیس و مدیر اجرایی جدید Bertelsmann شد، [110] و برخی از اعضای رسانه‌ها به این تغییر نگاه انتقادی داشتند. [111] [112]

برای حل مشکلات مربوط به کسب و کار اصلی، یک مرحله تجمیع دنبال شد. [113] برای مثال، Bertelsmann شرکت‌های تجارت الکترونیک غیرسودآور مانند فروشگاه آنلاین Barnes & Noble را در میان دیگران فروخت. [114] [115] Gruner + Jahr روزنامه Berliner Zeitung را فروخت ، [116] و ناشر علمی BertelsmannSpringer [ 117] منحل شد. [118] در سال مالی 2003، Bertelsmann اعلام کرد که در حال سرمایه گذاری در تجارت موسیقی خود در یک سرمایه گذاری مشترک با سونی است. [119] [120] برتلزمن و سونی هر کدام نیمی از سهام را در اختیار داشتند. [121]با این معامله، سهامداران به دنبال پاسخگویی به کاهش فروش در بازار موسیقی بودند. [122] [123] علاوه بر این، Gunter Thielen خرید سهام از Groupe Bruxelles Lambert را آغاز کرد، به طوری که خانواده Mohn از سال 2006 کنترل کامل برتلزمن را به دست گرفتند. [124] این اقدام همچنین با فروش انتشارات موسیقی تامین شد. کسب و کار به Vivendi 's Universal Music Publishing Group . [125] [126] [127] در طول تصدی گونتر تیلن، تعداد کارمندان در Bertelsmann برای اولین بار از 100000 فراتر رفت. [128]

2008 تا 2015

توماس راب ، رئیس هیئت مدیره و مدیرعامل از سال 2012

در سال 2008، هارتموت اوستروفسکی به عنوان رئیس و مدیر اجرایی منصوب شد. [129] [130] Bertelsmann سهام خود را از برچسب ضبط Sony BMG فروخت ، [131] [132] و از آن زمان این شرکت تحت نام Sony Music Entertainment فعالیت می کند. [133] در سال 2008، برتلزمن حقوق دایره المعارف بروکهاوس را به دست آورد ، [134] و از آن زمان به بعد، این اثر مرجع توسط Wissen Media Verlag منتشر شد . [135] در پایان سال 2011، هارتموت اوستروفسکی به طور ناگهانی اعلام کرد که برتلزمن را به دلایل شخصی نامشخص ترک می کند. [136][137] در سال 2012، Bertelsmann از یک AG به شرکت فعلی خود به عنوان یک مشارکت محدود با سهام (" Kommanditgesellschaft auf Aktien " یا "KGaA") تبدیل شد، و شریک عمومی یک شرکت سهام اروپایی (" Societas Europaea " یا " SE"). همچنین، از سال 2012، توماس رابه رئیس و مدیر اجرایی Bertelsmann بوده است. [138] [139]

در سال 2013، Bertelsmann بخشی از سهام خود را در گروه RTL در بورس اوراق بهادار عرضه کرد، [140] [141] به منظور تامین مالی رشد اضافی از درآمد حاصل از فروش. [142] [143] در سال 2013، پنگوئن رندوم هاوس بزرگترین شرکت انتشاراتی جهان شد. [144] [ 145 ] Gruner + Jahr در سال 2014 به طور کامل توسط Bertelsmann تصاحب شد . Relias Learning به دست آمد. [149] [150] شرکت متعلق بهگروه آموزشی Bertelsmann ، تاسیس در سال 2015. [151] باشگاه Bertelsmann منحل شد، [152] و شرکای توزیع فردی در حال انجام اقدامات قانونی علیه آن هستند. [153] [154] در سال 2016، تجارت چاپ در گروه چاپ Bertelsmann همراه شد . [155]

2016–اکنون

Bertelsmann پایگاه خود را در سال 2016 با معرفی ساختاری متشکل از هشت بخش متنوع کرد. [156] در سال 2017، Bertelsmann همچنین اقداماتی را برای تقویت بیشتر تجارت اصلی خود انجام داد، از جمله افزایش سهم خود در Penguin Random House از 53 به 75 درصد. [157] [158] از طریق عقب نشینی نسبی پیرسون ، برتلزمن سه چهارم اکثریت استراتژیک را در گروه انتشارات تجاری پیشرو در جهان به دست آورد. [159] [160] [161] انتشارات پنگوئن رندوم هاوس شامل خاطرات میشل و باراک اوباما است. [162] [163]

آرواتو از طریق تغییر در مدیریت، از جمله اقدامات دیگر، با گروه همسو شد. [164] سران "گروه های راه حل" منفرد این بخش از آن زمان به طور مستقیم به اعضای هیئت اجرایی Bertelsmann گزارش داده اند. [165] این شرکت گزینه های استراتژیک خود را برای تجارت مدیریت ارتباط با مشتری سنجید و در سال 2018 یک شرکت CRM را با همکاری گروه Saham تأسیس کرد : [166] [167] شرکت جدید، Majorel ، از موقعیت پیشرو در بازار در اروپا برخوردار است. خاورمیانه و آفریقا [168]

تجارت رو به رشد آموزش در سال 2018 از طریق خرید ارائه‌دهنده آمریکایی OnCourse Learning ، [169] که یکی از بزرگترین معاملات گروه در بازار ایالات متحده است، تقویت شد. [170] OnCourse Learning آموزش مداوم و توسعه حرفه ای را با ارائه دوره های دیجیتالی برای مشتریان خدمات بهداشتی و مالی ارائه می دهد. [171] Bertelsmann که خود از مدافعان قوی یادگیری مادام العمر است، ده ها هزار بورسیه تحصیلی Udacity را در سال های 2017 و 2019 اهدا کرد تا امکان آموزش پیشرفته شرکت کنندگان با استعداد را در زمینه هایی از جمله Big Data، رایانش ابری و هوش مصنوعی فراهم کند. [172] [173]

Bertelsmann همکاری قوی‌تری را در میان بخش‌های شرکتی خود ترویج داده است و همچنین به سمت همکاری با سایر خانه‌های رسانه‌ای باز شده است. [174] [175] یکی از این نمونه‌ها، Ad Alliance است که در سال 2017 راه‌اندازی شد، که در آن Mediengruppe RTL Deutschland و Gruner + Jahr بازاریابی پلتفرم‌های تبلیغاتی خود را به صورت بسته‌بندی کردند. [176] بازوهای بازاریابی انتشارات اشپیگل ، اکسل اسپرینگر ، و Funke Mediengruppe نیز از آن زمان به Ad Alliance پیوستند. [177] نمونه کارها آن به بیش از 99 درصد از جمعیت آلمان می رسد. [178]

در سال 2019، Bertelsmann همچنین با تأسیس Content Alliance [179] به ریاست جولیا جکل ، همکاری در بازار محتوای آلمان را تقویت کرد . [180] بازیگران کلیدی در این ابتکار شامل شبکه‌های پخش تلویزیونی و رادیویی Mediengruppe RTL Deutschland، شرکت تولید تلویزیون UFA، شرکت انتشاراتی Random House، Gruner + Jahr، و همچنین شرکت موسیقی BMG است. [181] اتحادیه محتوای Bertelsmann فرمت های مشترک را توسعه می دهد و طیف کاملی از محصولات و خدمات را برای متخصصان خلاق ارائه می دهد. [182]

در نوامبر 2020، گزارش شده است که برتلزمن ناشر آمریکایی Simon & Schuster را از ViacomCBS به مبلغ بیش از 2 میلیارد دلار خریداری خواهد کرد. [183] ​​در دسامبر 2020، برتلزمن برای فروش ناشر مجله فرانسوی Prisma Media، بخشی از Gruner + Jahr، به Vivendi وارد مذاکره شد . [184] فروش در 31 مه 2021 تکمیل شد. [185]

در ژانویه 2021، Bertelsmann شروع به بررسی فروش سهام کنترلی خود در کانال تلویزیونی فرانسوی M6 کرد. [186]

بخش ها

برتلزمن یک سازمان غیرمتمرکز است . [187] این بدان معنی است که بخش ها عمدتاً به طور مستقل کار می کنند. این هلدینگ وظایف مرکزی، به عنوان مثال، در زمینه مالی شرکت ها را انجام می دهد. [188] در سال 2016، برتلزمن ساختار جدیدی از هشت بخش را معرفی کرد: [189] گروه RTL (تلویزیون و رادیو)، خانه تصادفی پنگوئن (نشر کتاب)، گرونر + جهر (مجلات)، BMG (حقوق موسیقی)، آرواتو (خدمات) ، گروه آموزشی برتلزمن (آموزش و پرورش)، گروه چاپ برتلزمن (چاپ) و سرمایه گذاری برتلزمن(سرمایه گذاری ها). [190]

گروه RTL

لوگوی گروه RTL

گروه RTL یک ارائه دهنده پیشرو سرگرمی اروپایی است که در لوکزامبورگ مستقر است. [191] این شرکت یک کانال تلویزیونی و رادیویی خصوصی تجاری در چندین کشور از جمله RTL و VOX در آلمان دارد. [192] [193] در سال 2015، با مرکز دیجیتال RTL ، این شرکت یک واحد اختصاصی برای ویدیوهای وب راه اندازی کرد . [194] علاوه بر این، شرکت های تولید، مانند Fremantle ، بخشی از گروه RTL هستند. [195] در ژانویه 1997، Bertelsmann شرکت فیلم و تلویزیون UFA را با Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion ادغام کرد.(CLT). ادغام CLT-UFA با پیرسون تی وی در سال 2000 آغازگر گروه RTL بود. [ 196] این شرکت در بورس اوراق بهادار فهرست شده است و از سال 2001 مالکیت عمده آن برتلزمن بوده است. [199] در سال 2019، فروش گروه RTL 6.651 میلیارد یورو بود. [200]

خانه تصادفی پنگوئن

لوگوی خانه تصادفی پنگوئن

پنگوئن رندوم هاوس بزرگترین شرکت انتشارات کتاب در جهان است. [201] این شرکت در سال 2013 از طریق ادغام مشاغل انتشاراتی Bertelsmann و Pearson ایجاد شد. [202] با خرید Random House در سال 1998، Bertelsmann در حال حاضر بزرگترین ناشر کتاب در جهان انگلیسی زبان شد. [203] 250 انتشارات در پنج قاره بخشی از این شرکت هستند، از جمله Random House و Penguin Books ، و همچنین Doubleday ، Knopf و Viking . [204] خانه تصادفی Verlagsgruppe آلمان ( گلدمن، هاین و دیگران)، مستقر در مونیخ، بخشی از خانه تصادفی پنگوئن نیست، [205] اما به همان بخش در Bertelsmann تعلق دارد. [206] خانه تصادفی پنگوئن دفتر اصلی خود را در برج پنگوئن رندوم هاوس در شهر نیویورک دارد . [207] از سال 2020، برتلزمن مالک 100٪ شرکت است. [208] در سال 2019، این شرکت به فروش 3.636 میلیارد یورو دست یافت. [200]

BMG

لوگوی BMG

BMG یک شرکت انتشارات موسیقی مستقر در برلین است. کاتالوگ BMG حقوق آثار هنرمندانی مانند سلین دیون ، جنیفر لوپز ، رونان کیتینگ و بریتنی اسپیرز را در بر می گیرد. [209] در سال 2008، این شرکت پس از خروج گروه از بازار موسیقی ایجاد شد. [210] [211] پس از فروش سونی BMG ، برتلزمن حقوق 200 هنرمند، عمدتا اروپایی، را حفظ کرده بود. [212] در سال 2009، کولبرگ کراویس رابرتز با BMG همراه شد و 51% اکثریت را در شرکت حفظ کرد و برتلزمن 49% را در اختیار داشت. [213]از سال 2013، BMG بار دیگر به یک شرکت تابعه کاملاً متعلق به Bertelsmann تبدیل شده است. [214] [215] در سال 2016، BMG به بخشی از Bertelsmann تبدیل شد. [216] در سال 2019، BMG درآمد 600 میلیون یورویی داشت. [200]

آرواتو

لوگوی آرواتو

آرواتو یک ارائه دهنده خدمات بین المللی است. در شکل فعلی، این شرکت در سال 1999 آغاز شد. [217] در آن زمان، بخش‌های چاپ و صنعت در Bertelsmann بازسازی شدند، به طوری که خدمات اولویت بالاتری نسبت به بخش چاپ و ماشین‌آلات در آن زمان داشت. [218] [219] از دهه 1950، Bertelsmann یک ارائه‌دهنده خدمات فعال بوده است، [220] برای مثال، کتاب‌هایی را برای سایر شرکت‌های انتشاراتی تحویل می‌دهد. [221] تا به امروز، Vereinigte Verlagsauslieferung (VVA) متعلق به Arvato بوده است. [222] علاوه بر این، امروزه آرواتو خدماتی را ارائه می دهد، به عنوان مثال، در زمینه های مدیریت ارتباط با مشتری (CRM)،مدیریت زنجیره تامین (SCM) و امور مالی، و همچنین فناوری اطلاعات . [223] [224] مقر اصلی Arvato Gütersloh است، و مکان های اضافی در 22 کشور، از جمله چین و ایالات متحده وجود دارد. [225] در سال 2019، فروش Arvato به 4.175 میلیارد یورو رسید. [200]

گروه چاپ Bertelsmann

لوگوی گروه چاپ Bertelsmann

در ژانویه 2016، Bertelsmann فعالیت های چاپی خود را به صورت دیجیتال ، افست و گراور در گروه چاپ Bertelsmann دسته بندی کرد. [226] [227] این بزرگترین بازیگر اروپا در صنعت است. [228] گروه شرکتی در Gütersloh واقع شده است. [229] گروه چاپ Bertelsmann نه تنها شامل GGP Media، Mohn Media، Prinovis، Sonopress، Vogel Druck و چندین شرکت دیگر، بلکه Be Printers نیز می شود . [230] Be Printers به ​​نوبه خود یک فرعی از Arvato است که در سال 2012 به منظور تحکیم تجارت چاپ گروه ایجاد شد. [231]این تجارت سال هاست که به دلیل کاهش نسخه های چاپی تحت فشار بوده است. [232] در سال 2019، گروه چاپ Bertelsmann به فروش 1.568 میلیارد یورو دست یافت. [200]

گروه آموزشی برتلزمن

لوگوی گروه آموزشی Bertelsmann

گروه آموزشی Bertelsmann به بخش آموزش اختصاص دارد. [233] در سال 2015 تأسیس شد و دفتر مرکزی آن در شهر نیویورک است . [234] برای مثال، دانشگاه بین المللی Alliant و Relias Learning را شامل می شود. [235] کسب Relias Learning در سال 2014 سنگ بنای گروه آموزشی Bertelsmann را تشکیل داد و بزرگترین خرید توسط Bertelsmann از زمان خرید Random House بود. [236] [237] در سال 2019، گروه آموزشی Bertelsmann فروش 333 میلیون یورویی داشت. [200]

سرمایه گذاری برتلزمن

لوگو سرمایه گذاری Bertelsmann

بخش سرمایه گذاری Bertelsmann سرمایه گذاری های استارت آپی Bertelsmann را بسته بندی می کند. Bertelsmann Digital Media Investments در گوترسله مستقر است و از سال 2014 عمدتاً در ایالات متحده متمرکز شده است. [238] [239] با Bertelsmann Asia Investments ، [240] Bertelsmann Brazil Investments و Bertelsmann India Investments ، [241] سه صندوق اضافی وجود دارد که در مناطق رشد تعریف شده توسط هلدینگ فعال هستند. [242] سرمایه گذاری Bertelsmann در مجموع بیش از 100 شرکت استارت آپی دارای موقعیت های سهامی است که تقریباً همگی از اقتصاد دیجیتال هستند. [243] در سال 2019، فروش به 13 میلیون یورو رسید.[200]

مالکیت

از سال 1971 تا 2012، برتلزمن یک شرکت سهامی تحت قانون آلمان ( Aktiengesellschaft ) بود. [244] متعاقباً، شرکت به یک شرکت تضامنی محدود با سهام ( Komanditgesellschaft auf Aktien ) تبدیل شد. شریک عمومی یک شرکت سهامی اروپایی ( Societas Europaea ) است. [245] منطق برتلزمن برای این حرکت، در میان دیگران، هدف باز کردن سرمایه‌گذاران بود، [246] بنابراین آنها را قادر می‌سازد تا در تأمین مالی رشد بیشتر مشارکت کنند. [247] رسانه ها تغییر ساختار قانونی را "نوبت یک عصر"، [248] تفسیر کردند.زیرا اساساً شرکت را قادر می سازد تا سهامی عام شود. [249] [250] با این حال، این حرکت در نهایت اجرا نشد. [251] [252] امروزه Bertelsmann یک شرکت فعال در بازارهای سرمایه است که به عنوان مثال اوراق قرضه منتشر می کند. [253] [254] از سال 2001، شرکت صورتهای مالی خود را بر اساس استانداردهای بین المللی گزارشگری مالی تهیه کرده است . [255]

شخص حقوقی جدید هیچ یک از مالکیت برتلزمن را تغییر نمی دهد. [256] در اوایل دهه 1970 و 1980، خانواده مون بنیاد Bertelsmann را تأسیس کردند ، [257] که از سال 1993 مالکیت اکثر سهام در Bertelsmann را در اختیار داشت. [258] علاوه بر مسئولیت اجتماعی، ملاحظات مالیاتی نیز در این. [259] [260] علاوه بر این، این استراتژی برای حفظ تداوم شرکت در نظر گرفته شده بود. [261] امروزه، طبق گفته برتلزمن، خانواده مون 19.1 درصد از سهام را در اختیار دارند. سه بنیاد، Bertelsmann Stiftung، Reinhard Mohn Stiftung و BVG Stiftung، مجموعاً 80.9 درصد را در اختیار دارند. [ 262]Bertelsmann Verwaltungsgesellschaft mbH (BVG) تأثیر کلیدی بر کل گروه دارد: همه حقوق رای خانواده Mohn و بنیادها را با سهام مالکیت همراه می کند. آنها با هم مالک 100 درصد مجامع عمومی شرکت گروه (Bertelsmann SE & Co. KGaA) و شریک عمومی آن (Bertelsmann Management SE) هستند.

Bertelsmann SE & Co. KGaA توسط Bertelsmann Management SE مدیریت می شود. رئیس هیئت اجرایی Bertelsmann Management SE توماس رابه است. [263] [264] دیگر اعضای هیئت اجرایی شامل مارکوس دوله، ایمانوئل هرمرک، برند هیرش و آنکه شافرکورت هستند. [265] در سال 2012، برتلزمن کمیته مدیریت گروه اضافی را ایجاد کرد تا در امور مهم به هیئت اجرایی مشاوره دهد. [266] برخی از اعضای رسانه ها خاطرنشان کردند که تعداد نسبتا زیادی از زنان به کمیته مدیریت گروه منصوب شده اند. [267] [268] Bertelsmann SE & Co. KGaA و Bertelsmann Management SE هر کدام دارای یکهیئت نظارت که بر مدیریت نظارت دارد. در سال 2013، کریستوف مون ریاست هر دو نهاد را بر عهده گرفت. [269] از خانواده، Liz Mohn و Brigitte Mohn نیز اعضای هیئت نظارت هر دو شرکت هستند. [270]

مکان ها

از دهه 1970، دفتر مرکزی Bertelsmann در منطقه Gütersloh در Avenwedde بوده است و طرح آن حدود 26100 متر مربع را در بر می گیرد. ساختمان‌های اداری در سال 1976 ساخته شدند و در سال 1990 گسترش یافتند . [272] در سال 1992، Bertelsmann ساختمان Bertelsmann در شهر نیویورک را خریداری کرد و مقر آمریکای شمالی خود را در آنجا مستقر کرد. [273] این ساختمان در سال 2004 دوباره فروخته شد. [274] دفتر نمایندگی برلین در سال 2003 در Kommandantenhaus افتتاح شد.در مرکز تاریخی برلین [275] به عنوان بخشی از فعالیت های بین المللی، برتلزمن مکان های اضافی را در سطح شرکت (مراکز شرکتی) در پکن (2006)، دهلی نو (2012) و سائوپائولو (2012) ایجاد کرد. [276]

در سراسر جهان، با تمام بخش‌ها، برتلزمن تقریباً 350 مکان دارد. [277] اکثریت در اروپا هستند، جایی که گروه بیشترین سهم از درآمد خود را به دست می آورد. [278] در طول سال های گذشته، این گروه به طور فزاینده ای بر کشورهای تازه صنعتی شده برزیل، چین و هند متمرکز شده است. [279] در برزیل، تلاش ها برای گسترش فعالیت ها بیش از هر چیز در زمینه آموزش انجام شده است. [280] [281] برتلزمن قبلاً از سال 1992 در چین حضور داشته است، [282] و امروزه همه بخش‌ها در آنجا نمایندگی دارند. [283] در هند، Bertelsmann بر رشد در بخش تجارت الکترونیک ، در میان دیگران، متمرکز است. [284] [285]

انتقاد

در دهه 1990، سؤالات مهمی در مورد نقش برتلزمن در آلمان نازی مطرح شد . [286] این سخنرانی با سخنرانی رئیس و مدیر اجرایی، توماس میدلهوف ، به مناسبت دریافت جایزه Vernon A. Walters در سال 1998 در شهر نیویورک انجام شد . [287] توماس میدلهوف برتلزمن را به عنوان یکی از معدود شرکت‌های رسانه‌ای غیریهودی به تصویر می‌کشد که توسط ناسیونال سوسیالیست‌ها تعطیل شد، زیرا ادعا می‌شود که ادبیات خرابکارانه منتشر می‌کرد. [288] برای مثال، هرش فیشلر، روزنامه‌نگار، این تفسیر به شدت مورد انتقاد قرار گرفت. [289]این سخنرانی منجر به یک بحث عمومی گسترده و در نهایت در سال 1998 به تأسیس یک کمیسیون مستقل تاریخی (IHC) توسط این گروه شد. [290] این توسط Saul Friedländer اداره می شد و اعضای اضافی نوربرت فری، تروتز رنتتورف و راینهارد ویتمن بودند. IHC گزارش موقتی را در سال 2000 ارائه کرد و گزارش نهایی را در سال 2002 صادر کرد. [291] برای مثال، اظهار داشت که این پیشنهاد که C. Bertelsmann Verlag در برابر ناسیونال سوسیالیسم مقاومت کرده است، به وضوح دقیق نیست. [292] "تعطیلی شرکت به عنوان ناشر مقاومت" قابل اثبات نبود. [293] مورخ ولکر اولریچ در این هفته نامه اعلام کردDie Zeit که مفهوم "ناشر مقاومت" بودن این شرکت به وضوح بی اساس بود. [294] فایل های IHC از سال 2003 در آرشیو شرکت Bertelsmann در Gütersloh به صورت عمومی در دسترس بوده است. بالا". [296]

همچنین مشاهده کنید

منابع

  1. «برتلزمن ارینرت سیچ». Neue Westfälische (به آلمانی). 2 جولای 2015. ص. 11.
  2. ^ هنری منس؛ جیوان واساگار (27 آوریل 2014). "توماس راب، مدیر عامل برتلزمن: از پانک راک تا ارزش های خانوادگی" . فایننشال تایمز بازبینی شده در 19 مه 2016 .
  3. Christian Müssgens (30 اوت 2012). "Ein Familienwächter für Bertelsmann" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (به آلمانی) . بازبینی شده در 19 مه 2016 .
  4. اولریکا فاخت (15 ژوئن 2015). "بزرگترین شرکت های رسانه ای جهان، 2015" . مرکز اطلاعات نوردیک برای تحقیقات رسانه و ارتباطات . بازبینی شده در 19 مه 2016 .
  5. هنریک مورتسیفر (۲۲ مارس ۲۰۱۶). "Bertelsmann stellt sich breiter auf" . Der Tagesspiegel (به آلمانی) . بازبینی شده در 19 مه 2016 .
  6. استفان گریم (30 اوت 2012). "برتلزمن درکت ارستس بوخ". Neue Westfälische (به آلمانی).
  7. تورستن گودکر (۱ ژوئیه ۲۰۱۰). "Geschichte mit Zukunft". Neue Westfälische (به آلمانی).
  8. کای هینریش رنر (23 مارس 2016). "Bertelsmann sortiert sich neu". Handelsblatt (به آلمانی). پ. 24.
  9. «سویه بازار سرمایه» . روابط سرمایه گذار . برتلزمن _ بازبینی شده در 19 مه 2016 .
  10. «Medienmonarchie aus Gütersloh» . Handelsblatt (به آلمانی). 30 ژانویه 2011 . بازبینی شده در 19 مه 2016 .
  11. «Es bleibt in der Familie». وینر تسایتونگ (به آلمانی). 12 اکتبر 2011. ص. 19.
  12. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 12. شابک 978-3-570-10175-9.
  13. «Singen zu Gottes Ehre und Eigener Freude». Westfalen-Blatt (به آلمانی). 1 ژوئیه 2010.
  14. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 27. شابک 3-7705-4035-2.
  15. نوربرت فری؛ سائول فریدلندر؛ Trutz Rendtorff; راینهارد ویتمن (2002). Bertelsmann im Dritten Reich (به آلمانی). مونیخ: برتلزمن. پ. 157. شابک 3-570-00711-1.
  16. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 28. شابک 3-7705-4035-2.
  17. نوربرت فری؛ سائول فریدلندر؛ Trutz Rendtorff; راینهارد ویتمن (2002). Bertelsmann im Dritten Reich (به آلمانی). مونیخ: برتلزمن. پ. 347. شابک 3-570-00711-1.
  18. «Bertelsmann größter NS-Lieferant». Saarbrücker Zeitung (به آلمانی). 18 ژانویه 2000.
  19. نوربرت فری؛ سائول فریدلندر؛ Trutz Rendtorff; راینهارد ویتمن (2002). Bertelsmann im Dritten Reich (به آلمانی). مونیخ: برتلزمن. پ. 423. شابک 3-570-00711-1.
  20. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 30. شابک 3-7705-4035-2.
  21. «Bertelsmann im NS-Staat». Neue Zürcher Zeitung (به آلمانی). 9 اکتبر 2002. ص. 54.
  22. «Literaturnobelpreis am Donnerstag». Der Standard (به آلمانی). 9 اکتبر 2002. ص. 26.
  23. نوربرت فری؛ سائول فریدلندر؛ Trutz Rendtorff; راینهارد ویتمن (2002). Bertelsmann im Dritten Reich (به آلمانی). مونیخ: برتلزمن. پ. 503. شابک 3-570-00711-1.
  24. «Bücher im Dienst der Kriegspropaganda». Berliner Zeitung (به آلمانی). 8 اکتبر 2002. ص. 14.
  25. «Bertelsmann-Chef zeigt Reue». Handelsblatt (به آلمانی). 8 اکتبر 2002. ص. 18.
  26. توماس شولر (31 اکتبر 2008). "Die Gabe des Vergessens". Neue Zürcher Zeitung (به آلمانی). پ. 63.
  27. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 22. شابک 978-3-570-10175-9.
  28. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 33. شابک 3-7705-4035-2.
  29. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 34. شابک 3-7705-4035-2.
  30. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 135. شابک 978-3-570-10175-9.
  31. گونتر باهر (14 اوت 2015). "Das allerletzte Kapitel". تمرکز (به آلمانی). ص 96-97.
  32. Erich Reimann (25 اوت 2015). "Letztes Kapitel vor Gericht". Wiesbadener Kurier (به آلمانی).
  33. فولکر آکرمن؛ تورستن گروت؛ پلاک مارکوس؛ آریست فون شلیپ (2011). Große deutsche Familienunternehmen: Generationenfolge، Familienstrategie und Unternehmensentwicklung (به آلمانی). گوتینگن: Vandenhoeck & Ruprecht . پ. 82. شابک 978-3-525-40338-9.
  34. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 87. شابک 3-7705-4035-2.
  35. «Bertelsmann wird heute 175 Jahre alt (1950–1960)». Westfalen-Blatt (به آلمانی). 1 ژوئیه 2010.
  36. «Superstar und Freund der Mohns». Neue Westfälische (به آلمانی). 23 دسامبر 2014. ص. 3.
  37. یان فیلیپ هولتمن (۲۰۰۸). Pfadabhängigkeit strategischer Entscheidungen: Eine Fallstudie am Beispiel des Bertelsmann-Buchclubs Deutschland (به آلمانی). کلن: Kölner Wiss. پ. 126. شابک 978-3-937404-57-8. بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  38. «کلاپه زو» . اشپیگل (به آلمانی). 15 ژانویه 1964.
  39. «Bertelsmann wird heute 175 Jahre alt (1960–1970)». Westfalen-Blatt (به آلمانی). 1 ژوئیه 2010.
  40. «Freundlicher Moloch» . اشپیگل (به آلمانی). 9 مارس 1970.
  41. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 36. شابک 978-3-570-10175-9.
  42. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 37. شابک 978-3-570-10175-9.
  43. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 88. شابک 3-7705-4035-2.
  44. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 91. شابک 3-7705-4035-2.
  45. «دفتر مرکزی گوترسلوه به محل جدید منتقل می‌شود» . کرونیکل . برتلزمن _ بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  46. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 43. شابک 978-3-570-10175-9.
  47. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 40. شابک 978-3-570-10175-9.
  48. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 56. شابک 3-7705-4035-2.
  49. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 57. شابک 3-7705-4035-2.
  50. کریستین هیرل (2007). Medienkonzentration und die Internationalisierung deutscher Medienkonzerne am Beispiel der Bertelsmann AG (به آلمانی). مونیخ: GRIN Verlag. شابک 978-3-638-60658-5.
  51. «کرونولوژی: Die Bertelsmann-Geschichte» . Frankfurter Allgemeine Zeitung (به آلمانی). 29 جولای 2002 . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  52. کنت تی جکسون؛ لیزا کلر؛ نانسی فلود، ویرایش. (2010). دایره المعارف شهر نیویورک (ویرایش دوم). انتشارات دانشگاه ییل
  53. راینهارد مون (2008). Erfolg durch Menschlichkeit und Freiheit (به آلمانی). مونیخ: سی. برتلزمن. شابک 978-3-570-01110-2.
  54. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. صفحات 44-45. شابک 978-3-570-10175-9.
  55. «مدیر برتر مانفرد فیشر یک فرد است» . مجله مدیر (به آلمانی). 15 آوریل 2002 . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  56. هاینز-گونتر کمر (۱۳ فوریه ۱۹۸۱). "Rückzug an die Spitze" . Die Zeit (به آلمانی) . بازبینی شده در 20 نوامبر 2015 .
  57. «Im Zweifel selbst» . اشپیگل (به آلمانی). 29 نوامبر 1982 . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  58. «Die Kehrseite» . اشپیگل (به آلمانی). 30 مه 1983 . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  59. ^ Gunhild Freese; ریچارد گل (8 ژوئیه 1983). "Kopflos in die Krise" . Die Zeit (به آلمانی) . بازبینی شده در 20 نوامبر 2015 .
  60. ژان مارک گوتر (۲۰۱۳). روش Die Bertelsmann (به آلمانی). مونیخ: ردلاین. پ. 85. شابک 978-3-86414-393-9.
  61. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 109. شابک 3-7705-4035-2.
  62. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 46. ​​شابک 978-3-570-10175-9.
  63. «Bertelsmann wird heute 175 Jahre alt (1980–1990)». Westfalen-Blatt (به آلمانی). 1 ژوئیه 2010.
  64. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 48. شابک 978-3-570-10175-9.
  65. Ludger Osterkamp (6 ژانویه 2016). "Sonopress kehrt zu seinem Namen zurück" . Neue Westfälische (به آلمانی) . بازبینی شده در 29 مارس 2016 .
  66. «Chronik: Das rasante Wachstum des Bertelsmann-Verlags» . اشپیگل آنلاین (به آلمانی). 4 اکتبر 2009 . بازبینی شده در 20 نوامبر 2015 .
  67. ^ a b "Bertelsmann SE & Co. KGaA" . پایگاه داده رسانه . موسسه سیاست رسانه و ارتباطات . 11 مه 2016 . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  68. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 53. شابک 978-3-570-10175-9.
  69. «اقدامات زیادی در جبهه شرقی» . کرونیکل . برتلزمن _ بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  70. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 55. شابک 978-3-570-10175-9.
  71. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 54. شابک 978-3-570-10175-9.
  72. Bertelsmann wird heute 175 Jahre alt (1990–2000) . Westfalen-Blatt (به آلمانی). 1 ژوئیه 2010.
  73. ژان مارک گوتر (۱۱ ژانویه ۲۰۰۲). "Die reichsten Deutschen: Der asketische Revolutionär" . اشپیگل آنلاین (به آلمانی) . بازبینی شده در 20 نوامبر 2015 .
  74. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 274. شابک 3-7705-4035-2.
  75. «Minderheitsbeteiligung und Joint-venture beschlossen» . ComputerWoche (به آلمانی). گروه داده بین المللی 10 اسفند 95 . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  76. آندریاس دونات (10 ژانویه 2000). "Bertelsmann: Kein Groll wegen Time Warner + AOL" . گولم (به آلمانی) . بازبینی شده در 20 نوامبر 2015 .
  77. «برتلزمن و آمریکا آنلاین راه‌اندازی اتحاد جهانی استراتژیک و طرحی برای بازسازی سرمایه‌گذاری‌های مشترک را اعلام کردند» . Streaming Media . 17 مارس 2000 . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  78. اینگرید شیتاوئر (27 سپتامبر 1996). "Die gesamte Wertschöpfungskette besetzen". Frankfurter Rundschau (به آلمانی). پ. 11.
  79. «Teuflisch intelligent» . اشپیگل (به آلمانی). 8 آوریل 1996.
  80. Gunhild Freese (12 آوریل 1996). "Die Weichen für das TV-Geschäft der Zukunft sind gestellt". Die Zeit (به آلمانی).
  81. «آشپزهای نو» . اشپیگل (به آلمانی). 23 ژوئن 1997.
  82. «برتلزمن از چند رسانه ای Milliarden umsetzen استفاده خواهد کرد» . Die Welt (به آلمانی). 27 بهمن 96 . بازبینی شده در 29 مارس 2016 .
  83. «شخصی: Wachwechsel bei Bertelsmann». Börsen-Zeitung (به آلمانی). 5 جولای 1997. ص. 15.
  84. «BMG Interactive توسط Take-Two Interactive به دست آمده است» .
  85. الیور هررگسل (24 مارس 1998). "Bertelsmann kauft die US-Verlagsgruppe Random House" (به آلمانی) . بازبینی شده در 20 نوامبر 2015 .
  86. «برتلزمن تصادفی می خرد» . پول سی ان ان 23 مارس 1998 . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  87. وارن سنت جان (30 مارس 1998). "پس چرا نیوهاوس خانه تصادفی را به برتلزمان بویز فروخت؟" . نیویورک آبزرور . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  88. Florian Rötzer (23 مارس 1998). "Bertelsmann kauft Random House" . heise آنلاین (به آلمانی) . بازبینی شده در 22 نوامبر 2015 .
  89. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 58. شابک 978-3-570-10175-9.
  90. توماس لنینگ (2004). Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (به آلمانی). پادربورن، مونیخ: فینک. پ. 121. شابک 3-7705-4035-2.
  91. «Bertelsmann will sich Springer einverleiben». Darmstädter Echo (به آلمانی). 17 نوامبر 1998.
  92. «Bertelsmann erwirbt Wissenschaftsverlag». Sächsische Zeitung (به آلمانی). 17 فوریه 1999. ص. 20.
  93. کریستین رابانوس (17 مارس 2000). "Bertelsmann steigt bei AOL Europe aus" . heise آنلاین (به آلمانی) . بازبینی شده در 20 نوامبر 2015 .
  94. اندرو راس سورکین (18 مارس 2000). "برتلزمن سهام خود را در سرمایه گذاری مشترک به AOL می فروشد" . نیویورک تایمز . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  95. «فرستنده تلویزیونی Bertelsmann wird führender». Süddeutsche Zeitung (به آلمانی). 8 آوریل 2000. ص. 25.
  96. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 57. شابک 978-3-570-10175-9.
  97. دن میلمو (5 فوریه 2001). "برتلزمن سهام RTL را افزایش داد" . نگهبان . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  98. Cecilie Rohwedder (6 فوریه 2001). "برتلزمن کنترل RTL را از طریق مبادله سهام برای سهام GBL به دست می آورد" . وال استریت ژورنال . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  99. «توماس میدلهوف: ظهور و سقوط یک مبشر دات کام» . فایننشال تایمز 21 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  100. Ludger Fertmann (29 ژوئن 1999). "Middelhoff schwört Führung aufs Internet ein". Die Welt (به آلمانی). پ. 25.
  101. «Klage fallen gelassen: Bertelsmann kauft sich bei Napster ein» . اشپیگل آنلاین (به آلمانی). 31 اکتبر 2000 . بازبینی شده در 18 نوامبر 2015 .
  102. گوتز هامان (2 نوامبر 2000). "Napster ist geschnappt" . Die Zeit (به آلمانی) . بازبینی شده در 20 نوامبر 2015 .
  103. نیک وینگفیلد (20 مه 2002). "برتلزمن برای خرید Napster، امیدوار است خدمات موسیقی را تقویت کند" . وال استریت ژورنال . بازبینی شده در 20 مه 2016 .
  104. «Napster: Das letzte Gericht» . Frankfurter Allgemeine Zeitung (به آلمانی). 2 مارس 2001 . بازبینی شده در 20 نوامبر 2015 .
  105. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 66. شابک 978-3-570-10175-9.
  106. تیم گربر (26 ژوئیه 2003). "Verfassungsgericht schützt Bertelsmann vorerst vor Napster-Klage" . heise آنلاین (به آلمانی) . بازبینی شده در 16 نوامبر 2015 .
  107. «Streit um Napster Belastet Netto-Gewinn» . فرانکفورتر آلگماینه سایتونگ 14 نوامبر 2007 . بازبینی شده در 17 نوامبر 2015 .
  108. «Bertelsmann muss an die Börse» . اشپیگل آنلاین (به آلمانی). 2 آگوست 2002 . بازبینی شده در 10 نوامبر 2015 .
  109. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 68. شابک 978-3-570-10175-9.
  110. «Bertelsmann-Chef muss gehen». Handelsblatt (به آلمانی). 29 جولای 2002. ص. 1.
  111. «Bertelsmann: Sieg der alten Garde» . اشپیگل آنلاین . 29 جولای 2002 . بازبینی شده در 17 نوامبر 2015 .
  112. ^ توماس شولتز; توماس توما (24 نوامبر 2003). "Westfälischer Unfrieden" . اشپیگل (به آلمانی).
  113. «Thielen zieht die Bremse» . مجله مدیر (به آلمانی). 30 جولای 2002 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  114. «Bertelsmann wird heute 175 Jahre alt (2000–2009)». Westfalen-Blatt (به آلمانی). 1 ژوئیه 2010.
  115. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 72. شابک 978-3-570-10175-9.
  116. الکساندرا کنپ (26 ژوئن 2002). "Berliner Verlag wird verkauft" . مجله مدیر (به آلمانی) . بازبینی شده در 23 نوامبر 2015 .
  117. اندرو راس سورکین (13 مه 2003). "برتلزمن با فروش واحد علوم و تجارت خود موافقت کرد" . نیویورک تایمز . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  118. «Bertelsmann verkauft Bertelsmann-Springer an Cinven und Candover» . افق (به آلمانی). 13 مه 2003 . بازبینی شده در 19 نوامبر 2015 .
  119. «سونی و بی ام جی بر سر ادغام موسیقی به توافق رسیدند» . سی ان ان بین المللی 7 نوامبر 2003 . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  120. تونی اسمیت (7 نوامبر 2003). سونی و برتلزمن با ادغام لیبل های موسیقی موافقت کردند . ثبت نام بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  121. بوی فدرن (6 نوامبر 2003). "Bertelsmann und Sony planen gemeinsames Musikunternehmen" . heise آنلاین (به آلمانی) . بازبینی شده در 23 نوامبر 2015 .
  122. ^ آرندت اوهلر؛ بیرجیت جنن (7 نوامبر 2003). "Krise zwingt BMG در Ehe mit Sony". فایننشال تایمز (به آلمانی). پ. 1.
  123. Ralf Niemczyk (30 نوامبر 2004). "Sony BMG: Schrumpfkur in den Aufschwung". Tages-Anzeiger (به آلمانی). پ. 53.
  124. «Aktien-Rückkauf: Bertelsmann verhindert eigenen Börsengang» . Der Tagesspiegel (به آلمانی). 25 مه 2006 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  125. «Musikverlag BMG geht an Vivendi». وینر تسایتونگ (به آلمانی). 7 سپتامبر 2006. ص. 26.
  126. «Bertelsmann treibt Schuldenabbau voran». Handelsblatt (به آلمانی). 28 دسامبر 2006. ص. 18.
  127. «برتلزمن واحد انتشارات موسیقی را به ویوندی می‌فروشد» . دویچه وله 6 سپتامبر 2006 . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  128. 175 سال برتلزمن: میراث آینده ما . مونیخ: سی. برتلزمن. 2010. ص. 75. شابک 978-3-570-10175-9.
  129. «Neuer Bertelsmannchef Ostrowski: Mehr Innovation، mehr Wachstum، Keine Internetprojekte» . اشپیگل آنلاین (به آلمانی). 13 دسامبر 2007 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  130. هانس پیتر سیبنهار (13 دسامبر 2007). "Ostrowski als gehemmter Wachstumstreiber" . Handelsblatt (به آلمانی) . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  131. ریچارد ری (5 اوت 2008). "سونی Bertelsmann را از Sony BMG خریداری کرد . " نگهبان . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  132. ^ گریت ویزمن؛ اندرو اجکلیف-جانسون (12 ژوئن 2008). "برتلزمن به دنبال 1.5 میلیارد دلار برای سهام Sony-BMG است. " فایننشال تایمز بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  133. «Bertelsmann überlässt sein Musikgeschäft Sony» . دویچه وله (به آلمانی). 5 آگوست 2008 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  134. ریچارد پالاردی؛ ماتیاس شیندلر (3 سپتامبر 2014). "Brockhaus Enzyklopädie" . دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  135. «Bertelsmann-Tochter kauft Brockhaus» . مجله مدیر (به آلمانی). 17 دسامبر 2008 . بازبینی شده در 19 مارس 2017 .
  136. مارک سونی (10 اکتبر 2011). "رئیس برتلزمن هارتموت اوستروفسکی کناره گیری می کند" . نگهبان . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  137. اریک پیفنر (10 اکتبر 2011). "تغییر مجموعه فرماندهی در گروه رسانه اروپا" . نیویورک تایمز . بازبینی شده در 21 مه 2015 .
  138. کورنلیوس ران (10 اکتبر 2011). "برتلزمن راب را به عنوان مدیر عامل برای جانشینی اوستروفسکی در ژانویه معرفی می کند. " بلومبرگ _ بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  139. «Finanzvorstand Rabe löst Konzernchef Ostrowski ab» . Süddeutsche Zeitung (به آلمانی). 10 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  140. «Bertelsmann muss sich bei RTL bescheiden». Börsen-Zeitung (به آلمانی). 30 آوریل 2013. ص. 9.
  141. «گروه RTL 1.4 میلیارد یورو از طریق عرضه اولیه اولیه سهام ثانویه جذب می کند» . تلویزیون دیجیتال اروپا 30 آوریل 2013 . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  142. نانسی تارتالیونه (26 مارس 2013). "برتلزمن چشم 3.9 میلیارد دلار در خرید در سه سال آینده، اما بدون IPO" . مهلت هالیوود بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  143. «Bertelsmann nimmt 1,4 Milliarden Euro ein» . Handelsblatt (به آلمانی). 29 آوریل 2013 . بازبینی شده در 29 مارس 2016 .
  144. «ادغام کامل پنگوئن و رندوم هاوس» . دیلی تلگراف . 1 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  145. «Die Fusion در محاصره است» . Börsenblatt (به آلمانی). 1 جولای 2013 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  146. «Medienkonzern: Bertelsmann übernimmt Gruner + Jahr komplett» . Zeit Online (به آلمانی). 6 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  147. «Bertelsmann schluckt Gruner + Jahr ganz» . مجله مدیر (به آلمانی). 6 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  148. «Bildung als dritte Geschäftssäule» . Handelsblatt (به آلمانی). 3 ژوئن 2015 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  149. الن امرنتزه جرول (21 اکتبر 2014). "Bertelsmann To Buy Relias Learning" . وال استریت ژورنال . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  150. ^ لیانا بیکر; یورن پولتز (21 اکتبر 2014). "Bertelsmann برای خرید Relias Learning از Vista Equity" . رویترز . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  151. «گروه آموزشی Bertelsmann bündelt Bildungsgeschäfte» . Börsenblatt (به آلمانی). 10 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 5 ژانویه 2016 .
  152. «Bis Ende 2015: Bertelsmann schließt seinen Buchclub» . Frankfurter Allgemeine Zeitung (به آلمانی). 17 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  153. مانفرد اشنایدر (18 ژوئیه 2014). "Vergessen, was man nicht wissen muss – über das Ende der Buchklubs". Neue Zürcher Zeitung (به آلمانی). پ. 19.
  154. «Klage gegen Aus für Bertelsmann-Buchclub» . Handelsblatt (به آلمانی). 26 آگوست 2014 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  155. جو فرانسیس (5 نوامبر 2015). "برتلزمن برای ادغام عملیات چاپ" . چاپ ویک بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  156. مورتسیفر، هنریک (22 مارس 2016). "Neue Geschäfte, höhere Ziele: Bertelsmann stellt sich breiter auf" . Der Tagesspiegel Online (به آلمانی) . بازبینی شده در 28 مارس 2019 .
  157. «Bertelsmann könnte Anteil an Penguin/Random House ausweiten» . derwesten.de (به آلمانی). 15 فوریه 2016 . بازبینی شده در 29 مارس 2016 .
  158. «Bertelsmann stockt bei Penguin Random House auf» . derstandard.at (به آلمانی). 11 جولای 2017 . بازبینی شده در 25 آوریل 2019 .
  159. «Pearson trennt sich von Penguin Random House: Bertelsmann will risigen Buchkonzern komplett» . handelsblatt.com (به آلمانی). 18 ژانویه 2017 . بازبینی شده در 25 آوریل 2019 .
  160. کاترین بیالک (11 ژوئیه 2017). "Bertelsmann kauft bei Random zu: Schlüsselposition für Gütersloher" . wiwo.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 25 آوریل 2019 .
  161. آنت بکر (22 ژوئیه 2017). "توسعه teuer erkauft". Börsen-Zeitung (به آلمانی). پ. 6.
  162. «Verlag zahlt Rekordpreis für Obama-Memoiren» . اشپیگل (به آلمانی). 1 مارس 2017 . بازبینی شده در 18 ژوئن 2019 .
  163. استفانی مری (26 مارس 2019). «شدن» میشل اوباما می تواند به پرفروش ترین خاطرات تاریخ تبدیل شود . washingtonpost.com _ بازبینی شده در 18 ژوئن 2019 .
  164. «Arvato-Chef Carro verlässt Bertelsmann» . waz.de (به آلمانی). 14 جولای 2017 . بازبینی شده در 25 آوریل 2019 .
  165. هانس پیتر زیبنهار (31 ژوئیه 2017). "Gütersloher Ränkespiele" . handelsblatt.com (به آلمانی) . بازبینی شده در 25 آوریل 2019 .
  166. «CRM-Geschäft: Bertelsmann erwägt Verkauf von Arvato-Teilen» . handelsblatt.com (به آلمانی). 31 ژانویه 2018 . بازبینی شده در 25 آوریل 2019 .
  167. «Neuer CRM-Riese mit enormer Schlagkraft: Bertelsmann und Saham verschmelzen CRM-Geschäfte zu Majorel» . absatzwirtschaft.de (به آلمانی). 19 فوریه 2019 . بازبینی شده در 26 آوریل 2019 .
  168. «Bertelsmanns Call-Center-Geschäft investiert in globales Wachstum» . رویترز. com (به آلمانی). 19 فوریه 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئن 2019 . بازبینی شده در 18 ژوئن 2019 .
  169. «برتلزمن یادگیری در دوره آموزشی» . buchreport.de (به آلمانی). 17 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 25 آوریل 2019 .
  170. آنت بکر (18 سپتامبر 2018). "Bertelsmann baut Bildungsgeschäft aus". Börsen-Zeitung (به آلمانی). پ. 10.
  171. «Bertelsmann kauft US-Bildungsanbieter OnCourse Learning» . sueddeutsche.de (به آلمانی). 17 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 25 آوریل 2019 .
  172. ورا بائر (9 سپتامبر 2017). "Udacity: Google und Bertelsmann finanzieren 75.000 Stipendien" . mobilegeeks.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 18 ژوئن 2019 .
  173. آنت ماتگی (26 مارس 2019). "Bertelsmann 50.000 Udacity-Stipendien" . wuv.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 18 ژوئن 2019 .
  174. آنت بکر (10 ژوئن 2016). "Bertelsmann setzt auf stärkere Kooperation der Segmente". Börsen-Zeitung (به آلمانی). پ. 11.
  175. استفن کلاسمن ؛ توماس شولز (16 مارس 2019). "Allein schaufeln wir nur unser eigenes Grab". اشپیگل (به آلمانی). پ. 78.
  176. «RTL und Gruner + Jahr bündeln Vermarktung». Neue Westfälische (به آلمانی). 1 جولای 2016. ص. 6.
  177. گرگوری لیپینسکی (21 مه 2019). "Ausbau der AdAlliance: Bertelsmann Holt Axel Springer und Funke an Bord" . media.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 18 ژوئن 2019 .
  178. یورگن شارر (21 مه 2019). "Digitalvermarktung: Was hinter der Partnerschaft von Ad Alliance und Media Impact Steckt" . horizont.net (به آلمانی) . بازبینی شده در 18 ژوئن 2019 .
  179. Carsten Germis (29 ژانویه 2019). "Medienkonzern: Bertelsmann bündelt sein Geschäft in Kreativ-Allianz" . faz.net (به آلمانی) . بازبینی شده در 25 آوریل 2019 .
  180. «اتحاد محتوا: Bertelsmann vernetzt Inhalte-Produktion im Konzern unter Leitung von G+J-Chefin Julia Jäkel» . media.de (به آلمانی). 29 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 26 آوریل 2019 .
  181. «Bertelsmann Medientöchter als «Content Alliance» bündeln خواهد کرد» . handelsblatt.com (به آلمانی). 20 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 25 آوریل 2019 .
  182. «Bertelsmann startet Content Alliance in Deutschland / Gemeinsame Formate im Fokus» . boersenblatt.net (به آلمانی). 29 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 18 ژوئن 2019 .
  183. Lauer، Douglas Busvine، Klaus (25 نوامبر 2020). "برتلزمن سایمون و شوستر را به مبلغ 2.2 میلیارد دلار در نمایشنامه انتشاراتی ایالات متحده می خرد . " رویترز . بازیابی شده در 25 نوامبر 2020 .
  184. «ویوندی وارد مذاکرات انحصاری برای پریسما می‌شود» . مارکت واچ . 14 دسامبر 2020 . بازبینی شده در 7 مه 2021 .
  185. «ویوندی دستیابی به رسانه پریسما گروه انتشارات پیشرو را نهایی کرد» . 31 مه 2021.
  186. ^ پولینا، الویرا؛ شوتزه، آرنو؛ Barzic، Gwénaëlle (29 ژانویه 2021). "انحصاری-برتلزمن فروش احتمالی گروه رسانه ای فرانسوی M6 - منابع را بررسی می کند" . رویترز . بازبینی شده در 7 مه 2021 .
  187. «ضرورت های برتلزمن» (PDF) . برتلزمن _ بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  188. «Bertelsmann ist keine Aktiengesellschaft mehr» . Handelsblatt (به آلمانی). 21 آگوست 2012 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  189. ولفگانگ اسپهر (22 مارس 2016). Rabe، مدیر عامل شرکت Rabe در مورد استراتژی چین و اعداد سرمایه گذاری موسیقی صحبت می کند. بیلبورد . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  190. «برتلزمن جدید» (PDF) . برتلزمن. صفحات 16-17 . بازبینی شده در 29 مارس 2016 .
  191. «Gelingt der digitale Umbruch؟». Handelsblatt (به آلمانی). 3 سپتامبر 2015. ص. 36.
  192. "شرکت ها (انتخاب)" (PDF) . گروه RTL . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  193. هانس پیتر زیبنهار (14 سپتامبر 2015). "Der Medien-Kommissar: Die Börsenwette namens RTL" . Handelsblatt (به آلمانی) . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  194. مایک شیلدز (۸ ژوئن ۲۰۱۵). "پخش کننده اروپایی RTL رسمی کردن برنامه های ویدئوی وب را آغاز می کند" . وال استریت ژورنال . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  195. توماس لوکرات (26 مارس 2014). "Zukauf in den USA: RTL-Tochter FremantleMedia übernimmt 495 Productions" . DWDL (به آلمانی) . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  196. ^ جیمز هاردینگ؛ لوتز مایر (7 آوریل 2000). "Heute entsteht Europas größter TV-Konzern". فایننشال تایمز (به آلمانی). پ. 1.
  197. «برتلزمن کنترل گروه RTL را در دست می گیرد» . لس آنجلس تایمز . 6 فوریه 2001 . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  198. جورج ترفگارن (6 فوریه 2001). "مبادله سهام برتلزمن، سهام RTL را به 67 درصد افزایش داد . " دیلی تلگراف . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 21 مه 2016 .
  199. «Bertelsmann verkauft Teile von RTL» . n-tv (به آلمانی). 29 آوریل 2013 . بازبینی شده در 29 مارس 2016 .
  200. ^ a b c d e f g "گزارش سالانه 20189" (PDF) . برتلزمن. 24 مارس 2020 . بازبینی شده در 4 مه 2020 .
  201. رودیگر ویشنبارت (۱۳ اکتبر ۲۰۱۵). "Das Goldene Zeitalter für Buchverlage startnt". Die Welt (به آلمانی). پ. 22.
  202. «Fusion abgeschlossen: Bertelsmann und Pearson gründen Buchgiganten» . Handelsblatt (به آلمانی). 1 جولای 2013 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  203. «Bertelsmann wird größter Verleger von Büchern in English Sprache». Süddeutsche Zeitung (به آلمانی). 24 مارس 1998. ص. 23.
  204. Wieland Freund (29 اکتبر 2012). "Jetzt machen es die Bücher wie die Autos" . Die Welt (به آلمانی) . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  205. «Fusion mit britischem Konkurrenten: Bertelsmann schmiedet weltgrößten Buchverlag» . اشپیگل آنلاین (به آلمانی). 29 اکتبر 2012 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  206. «رهبران انتشارات جهانی 2015: خانه تصادفی پنگوئن» . هفتگی ناشران . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  207. «دفاتر» . خانه تصادفی پنگوئن . بازبینی شده در 20 مارس 2016 .
  208. «پایان یک دوره برای ناشر کتاب پنگوئن» . 18 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 19 دسامبر 2019 .
  209. «Bertelsmann geht auf Einkaufstour». Neue Westfälische (به آلمانی). 24 جولای 2009.
  210. «Bertelsmann gibt das Musikgeschäft auf». Der Tagesspiegel (به آلمانی). 6 آگوست 2008. ص. 15.
  211. «Wachsen mit der Musik». Neue Westfälische (به آلمانی). 31 اوت 2009.
  212. «Bertelsmann kauft Musikrechteverlag BMG ganz» . Die Welt (به آلمانی). 1 مارس 2013 . بازبینی شده در 30 مارس 2016 .
  213. «برتلزمن دوتایی موسیقی را با KKR تشکیل می‌دهد» . فایننشال تایمز 7 جولای 2009 . بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  214. کریستوفر موریس (۱ مارس ۲۰۱۳). "برتلزمن مالکیت کامل BMG را در اختیار گرفت" . تنوع . بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  215. گئورگ سالای؛ اسکات راکسبورو (1 مارس 2013). «برتلزمن کنترل کامل BMG را به دست می‌آورد» . هالیوود ریپورتر بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  216. استفان شلپ (23 مارس 2016). «دا استکت گلد درین». Neue Westfälische (به آلمانی). پ. 27.
  217. «صنعت برتلزمن هیست کونفتگ آرواتو». Süddeutsche Zeitung (به آلمانی). 9 ژوئن 1999. ص. 28.
  218. «Bertelsmann Drucksparte setzt verstärkt auf Dienstleistungen». Die Welt (به آلمانی). 9 ژوئن 1999. ص. 24.
  219. «Arvato auf Wachstumskurs». Handelsblatt (به آلمانی). 9 ژوئن 1999. ص. 19.
  220. مایکل دلکر (۱ ژوئیه ۲۰۱۰). "Der größte Arbeitgeber در Ostwestfalen-Lippe". Westfalen-Blatt (به آلمانی).
  221. «درباره آرواتو: تاریخ» . آرواتو. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  222. «Arvatos neuer Buch-Rekord». Westfalen-Blatt (به آلمانی). 22 دسامبر 2011.
  223. «Zuwachs in verschiedenen Sparten». Neue Westfälische (به آلمانی). 23 مارس 2016. ص. 13.
  224. «Arvato expandiert nach Bielefeld». Neue Westfälische (به آلمانی). 14 نوامبر 2013.
  225. استفان شلپ (24 اکتبر 2015). "Neuer Chef verordnet Arvato mehr Wachstum". Neue Westfälische (به آلمانی). پ. 10.
  226. «Bertelsmann bündelt Druckgeschäft». Südwest Presse (به آلمانی). 6 نوامبر 2015. ص. 10.
  227. استیون چپمن (6 نوامبر 2015). "برتلزمن کل عملیات چاپ را ادغام می کند" . شمال پربار بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  228. Eike Horstmann (6 نوامبر 2015). "Europas größte Druckereigruppe". Neue Westfälische (به آلمانی). پ. 11.
  229. «Druck-Gigant entsteht in Gütersloh». Neue Westfälische (به آلمانی). 6 نوامبر 2015. ص. 9.
  230. «Bertelsmann baut neue Print-Einheit auf» . Der Standard (به آلمانی). 5 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 5 ژانویه 2016 .
  231. «برتلزمن تاوفت دراکسپارت بی چاپگر». Neue Westfälische (به آلمانی). 1 نوامبر 2012.
  232. گرد برگمان (27 مارس 2013). "Umsatz bei Be Printers stagniert" (به آلمانی). دویچر دراکر. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 آوریل 2015 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  233. «برتلزمن واحد فعالیت‌های آموزشی را راه‌اندازی می‌کند» . وال استریت ژورنال . 10 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  234. «Bertelsmann bündelt Bildungsgeschäft in Eigener Sparte» . تمرکز آنلاین (به آلمانی). 10 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 29 مارس 2016 .
  235. «Bertelsmann: Bildungsgeschäft jetzt unter einem Dach» . Handelsblatt (به آلمانی). 10 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 29 مارس 2016 .
  236. کریستن شوایزر (21 اکتبر 2014). "برتلزمن با خرید Relias وارد آموزش می شود" . بلومبرگ _ بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  237. جیسون دی بروین (۲۳ اکتبر ۲۰۱۴). "Cary's Relias Learning توسط Bertelsmann به قیمت 540 میلیون دلار خریداری شد". مجله تجارت مثلث .
  238. «سرمایه گذاری رسانه دیجیتال برتلزمن» . Gründerszene (به آلمانی) . بازبینی شده در 20 مارس 2016 .
  239. نیکلاس ویرمینهاوس (21 نوامبر 2014). "Bertelsmann-Fonds BDMI schließt Berliner Büro" . Gründerszene (به آلمانی) . بازبینی شده در 20 مارس 2016 .
  240. وینی لیو (13 اکتبر 2014). "برتلزمن آسیا صندوق فرشتگان را در چین راه اندازی کرد . " مجله سرمایه خطرپذیر آسیایی . بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  241. Biswarup Gooptu (26 آوریل 2016). "روپوسو 5 میلیون دلار از سرمایه گذاری Bertelsmann India دریافت می کند" . اکونومیک تایمز بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  242. «سرمایه گذاری برتلزمن» . برتلزمن _ بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  243. Antje Kullrich (23 مارس 2016). "Gewinnsprung bei Bertelsmann". Börsen-Zeitung (به آلمانی). پ. 8.
  244. مارتین کراوز (۲۲ اوت ۲۰۱۲). "استراتژی Bertelsmann sucht". Neue Westfälische (به آلمانی).
  245. «Neue Rechtsform von Bertelsmann jetzt amtlich». Börsen-Zeitung (به آلمانی). 22 آگوست 2012. ص. 11.
  246. «Bertelsmann lockt neue Investoren». Kölner Stadt-Anzeiger (به آلمانی). 29 مارس 2012.
  247. استفان رچلین (30 مارس 2012). "Liz Mohn lässt Fremdkapital zu". وستفالن- بلات
  248. «Zeitenwende bei Medienriese Bertelsmann». Sächsische Zeitung (به آلمانی). 29 مارس 2012. ص. 24.
  249. ایلینا گرابیتز (29 مارس 2012). "برتلزمن لیبوگلت mit der Börse". Die Welt (به آلمانی). پ. 12.
  250. «Bertelsmann öffnet sich für Börsengang». Frankfurter Rundschau (به آلمانی). 22 آگوست 2012. ص. 37.
  251. الیور هورست (4 سپتامبر 2012). "Bertelsmann bleibt Börse fern". Westfalen-Blatt (به آلمانی).
  252. Caspar Busse (1 فوریه 2013). "Bertelsmann sagt Börsengang ab". Süddeutsche Zeitung (به آلمانی). پ. 21.
  253. «برتلزمن اوراق قرضه هیبریدی را با افزایش تقاضای QE اروپا به بازار عرضه می کند» . بلومبرگ _ 8 آوریل 2015 . بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  254. «Anleihen vierfach überzeichnet: Bertelsmann holt sich bei Investoren Geld» . n-tv (به آلمانی). 16 آوریل 2015 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  255. «سویه بازار سرمایه» . روابط سرمایه گذار . برتلزمن _ بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  256. برنهارد هرتلین (22 اوت 2012). «Bereit zu großen Übernahmen». Westfalen-Blatt (به آلمانی).
  257. رالف گرستنبرگ (23 اوت 2010). "Nur im eigenen Interesse" . Deutschlandfunk (به آلمانی) . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  258. «Bertelsmann-Gruppe: Rezension bei Printmedien und Fernsehbeteiligungen». Handelsblatt (به آلمانی). 24 سپتامبر 1993. ص. 23.
  259. «یادگیری از جهان: چرا راینهارد مون بنیاد برتلزمن را تأسیس کرد» . بنیاد برتلزمن بازبینی شده در 4 ژانویه 2021 .
  260. توماس شولر (9 اوت 2010). "Die Methode Bertelsmann: Eine Stiftung regiert das Land" . Die Tageszeitung (به آلمانی) . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  261. «سنت برتلزمن بیورت» . n-tv (به آلمانی). 5 اکتبر 2009 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  262. «ساختار سهامداران» . برتلزمن _ بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  263. «Spitzenwechsel: Thomas Rabe neuer Bertelsmann-Chef» . Hamburger Abendblatt (به آلمانی). 11 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  264. «Mann kann alles verkaufen» . اشپیگل (به آلمانی). 13 فوریه 2012 . بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  265. «مدیریت» . برتلزمن _ بازبینی شده در 20 جولای 2017 .
  266. هانس پیتر سیبنهار (5 دسامبر 2011). "Der neue Machtzirkel". Handelsblatt (به آلمانی). پ. 54.
  267. برنهارد هرتلین (6 دسامبر 2011). "برتلزمن وایرد ویبلیچر". Westfalen-Blatt (به آلمانی).
  268. هانس پیتر سیبنهار (5 دسامبر 2011). "Neuordnung: Bertelsmann-Vorstand wird feminisiert" . Handelsblatt (به آلمانی) . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  269. «Christoph Mohn übernimmt Aufsichtsratsvorsitz bei Bertelsmann» . Westdeutsche Allgemeine Zeitung (به آلمانی). Funke Mediengruppe. 2 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  270. «هیئت نظارت» . برتلزمن _ بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  271. Ottomar Gottschalk (1994). Verwaltungsbauten: flexibel، kommunikativ، nutzerorientiert (به آلمانی) (ویرایش چهارم). برلین، ویسبادن: باوورلاگ. پ. 220. شابک 3-7625-3085-8.
  272. «Büffeln fürs Business» . برند Eins (به آلمانی). 2000 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  273. "Bertelsmann Inc.: Büroturm am Times Square preisgünstig erworben". Handelsblatt (به آلمانی). 5 مارس 1992. ص. 25.
  274. چارلز باگلی (25 ژوئن 2004). "ساختمان برتلزمن فروخته شد" . نیویورک تایمز . بازبینی شده در 17 نوامبر 2015 .
  275. Rainer Haubrich (6 نوامبر 2003). "Berlins erste Rekonstruktion seit der Wende: Heute weiht Bertelsmann das Kommandantenhaus ein". Die Welt (به آلمانی). پ. 27.
  276. «Bertelsmann expandiert nach Südamerika» . Börsenblatt (به آلمانی). 28 ژوئن 2012 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2015 .
  277. «مکان ها» . برتلزمن. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 جولای 2015 . بازبینی شده در 22 مه 2016 .
  278. استفان شلپ (25 ژوئن 2014). "Weltweit unterwegs، در اروپا verwurzelt". Neue Westfälische (به آلمانی). پ. 5.