Wikipedia: fusión

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegación Saltar a buscar

Una fusión es el proceso de unir dos o más páginas en una sola página. Se hace copiando parte o todo el contenido de la (s) página (s) de origen en la página de destino y luego reemplazando la página de origen con un redireccionamiento a la página de destino.

Cualquier editor puede realizar una fusión. No se necesita permiso ni discusión si cree que la fusión no es controvertida; simplemente hágalo (pero podría revertirse). De lo contrario, la fusión debe proponerse y discutirse primero, como se detalla a continuación.

Al realizar una fusión, uno debe recordar reconciliar las páginas de discusión y atribuir el contenido copiado, como lo requiere la licencia de Wikipedia . Como mínimo, esto significa agregar las palabras " Contenido combinado a / desde [[página]] " para editar resúmenes . Consulte Cómo fusionar a continuación para obtener más detalles.

Razones para la fusión

Hay varias buenas razones para fusionar páginas:

  1. Duplicado : Hay dos o más páginas sobre exactamente el mismo tema, con el mismo alcance.
  2. Superposición : hay dos o más páginas sobre temas relacionados que tienen una gran superposición. Wikipedia no es un diccionario ; no es necesario que haya una entrada separada para cada concepto. Por ejemplo, "inflamable" y "no inflamable" se pueden explicar en un artículo sobre inflamabilidad .
  3. Texto breve : si una página es muy corta (tal vez consta de solo una o dos oraciones) y, en su opinión como editor, es poco probable que se amplíe en un período de tiempo "razonable" (no especificado), a menudo tiene sentido fusionar en una página sobre un tema más amplio. Por ejemplo, los padres o hijos de una celebridad que de otra manera no son notables se tratan generalmente en una sección del artículo sobre la celebridad (y pueden fusionarse allí porque la notoriedad de los padres y los hijos de las celebridades es WP: NOTINHERITED ).
  4. Contexto : si un artículo corto requiere el material de antecedentes o el contexto de un artículo más amplio para que los lectores lo entiendan. Por ejemplo, los personajes secundarios de las obras de ficción generalmente se incluyen en un artículo de "Lista de personajes en <trabajo>" (y se pueden combinar allí); ver también Wikipedia: Notability (ficción) .

Debe evitarse la fusión si:

  1. El artículo resultante sería demasiado largo o "torpe" ,
  2. Los temas separados podrían expandirse a artículos independientes más largos (pero con enlaces cruzados), o
  3. Los temas son temas discretos que justifican sus propios artículos, y cada uno cumple con las Pautas generales de notabilidad , incluso si son breves .

Proponer una fusión

Si la necesidad de una fusión es obvia, los editores pueden ser atrevidos y simplemente hacerlo. Vea cómo fusionar a continuación. Las fusiones en negrita se pueden revertir, aunque su finalización requiere mucha mano de obra, pero este proceso de edición y discusión civil produce mejores artículos. Los artículos que son jóvenes o breves, como los resguardos que solo difieren en el título y la redacción, deben fusionarse de inmediato. Los artículos que han estado separados durante mucho tiempo generalmente deben discutirse primero, especialmente aquellos sobre temas controvertidos.

Para iniciar una discusión, realice los siguientes pasos. Si la fusión es difícil de realizar o parece potencialmente controvertida, debe solicitar ayuda y comentarios en Wikipedia: Fusiones propuestas .

No utilice el procedimiento de discusión descrito aquí para proponer:

Paso 1: crea una discusión

Esto generalmente se hace en la página de discusión de la página de destino propuesto. Excepciones:

  • Si el destino no existe, no cree su página de discusión (podría eliminarse rápidamente).
  • Si ya existe una discusión, no la mueva (por ejemplo, es aceptable tener una discusión en la página fuente).

Por ejemplo, si sugiere que Foo se fusione en Bar , cree una propuesta en una nueva sección en Talk: Bar . Inicie una nueva sección en la parte inferior de esa página de discusión e incluya la propuesta en sí, la lista de las páginas afectadas y una justificación de la fusión . Un buen ejemplo es la siguiente sección:

== Propuesta de fusión == 
Propongo fusionar [[Foo]] en [[Bar]] . Creo que el contenido de Foo se puede explicar fácilmente en el contexto de Bar, y una fusión no causaría problemas de tamaño de artículo o [[WP: UNDUE | ponderación]] en Bar. ~~~~

Notificar a los usuarios involucrados (opcional)

Opcionalmente, puede notificar a los usuarios involucrados (por ejemplo, contribuyentes a las páginas de origen y destino), quienes podrían no estar en la lista de seguimiento . Una forma es simplemente notificarlos directamente desde la página de discusión de la fusión:

{{ping|User1|User2|User3|...}} Message text. ~~~~

Alternativamente, vaya a las páginas de discusión de esos usuarios y comience una nueva sección. Asegúrese de proporcionar un enlace a la discusión sobre la fusión. Puede utilizar las siguientes plantillas estándar para dejar un mensaje estándar:

{{subst:Mergenote|Foo|Talk:Bar#Merger proposal}}

Respete la neutralidad al hacer invitaciones para participar en la discusión de la fusión. El apilamiento de votos , es decir, solicitar apoyo notificando selectivamente a los editores que tienen un punto de vista u opinión predeterminado, es inapropiado.

Paso 2: etiqueta las páginas relevantes

No utilice "subst" en estas plantillas.

Para proponer una fusión de dos páginas, coloque la siguiente plantilla en la parte superior de cada página o sección:

{{merge|OTHERPAGE|discuss=Talk:DESTINATIONPAGE#Merger proposal|date=November 2021}}

Si sabe qué página debe eliminarse, utilice

{{merge to|DESTINATIONPAGE|discuss=Talk:DESTINATIONPAGE#Merger proposal|date=November 2021}}

en la página de origen, y

{{merge from|SOURCEPAGE|discuss=Talk:DESTINATIONPAGE#Merger proposal|date=November 2021}}

en la página de destino.

Si se propone fusionar dos páginas en una tercera página de destino que ya existe, utilice

{{merge|OTHERSOURCEPAGE|target=DESTINATIONPAGE|discuss=Talk:DESTINATIONPAGE#Merger proposal|date=November 2021}}

en las páginas de origen, y

{{mergefrom|SOURCEPAGE1|SOURCEPAGE2|discuss=Talk:DESTINATIONPAGE#Merger proposal|date=November 2021}}

en la página de destino.

Si se propone fusionar dos páginas en una página de destino que aún no existe (el destino no tiene una página de discusión), utilice

{{merge|OTHERSOURCEPAGE|target=DESTINATIONPAGE|discuss=Talk:SOURCEPAGE#Merger proposal|date=November 2021}}

en cada página fuente, eligiendo una de las páginas de discusión fuente como ubicación de discusión y asegurándose de que el discussparámetro dirija a esta página de discusión en ambas páginas fuente.

Utilice el discussparámetro para dirigirse a la misma página de discusión . De lo contrario, podrían tener lugar dos debates separados. Si discussno se especifica el parámetro, los enlaces de "Discusión" conducen a la parte superior de la página de Discusión de cada artículo. En {{ fusionar con }}, {{ fusionar desde }}), siempre conduce a la página de discusión de destino, pero aún es preferible vincular a una sección específica de la página de discusión.

En otros espacios de nombres

  • No utilice las plantillas anteriores para proponer una fusión de categorías . Esto debe solicitarse en WP: Categorías para discusión , que usa una plantilla {{ cfm }} separada .
  • Para una fusión de páginas dentro del espacio de nombres "Wikipedia" (títulos con el prefijo "Wikipedia:" o "WP:"), no incluya este prefijo en el parámetro.
  • Al proponer una fusión entre dos espacios de nombres diferentes, estas plantillas no funcionarán debido a limitaciones técnicas.

Paso 3: discutir la fusión

Asegúrese de seguir las pautas estándar de las páginas de discusión , que incluyen cortesía y mantenerse enfocado en el contenido, no en los editores involucrados , usar formato de discusión en cadena , no morder a los recién llegados y ser claro y conciso.

En muchos casos, se usa una discusión híbrida / encuesta de opinión, pero recuerde que la encuesta no es un sustituto de la discusión . Formato de ejemplo:

 *  '' ' Fusionar ' '' - <insertar razón para apoyar la fusión aquí> ~~~~ 
 *  '' ' No fusionar ' '' - <insertar razón para oponerse a la fusión aquí> ~~~~

Paso 4: cierre la discusión de la fusión y determine el consenso

Durante la discusión, puede surgir un consenso aproximado para proceder con la fusión. Cualquier usuario, incluido el que propuso la fusión por primera vez, puede cerrar la discusión y seguir adelante con la fusión si ha transcurrido el tiempo suficiente (normalmente una semana o más) y no ha habido discusión o si hay un consentimiento unánime para fusionarse. El cierre de las discusiones de fusión difiere del cierre de las discusiones de movimiento solicitado en que se permiten los cierres por parte de los usuarios involucrados . No se necesitan administradores.

En casos más poco claros y controvertidos, la determinación de que se ha logrado un consenso para la fusión debe ser realizada por un editor que sea neutral y no esté directamente involucrado en la propuesta de fusión o la discusión. Puede publicarlo en WP: Fusiones propuestas para obtener ayuda. Si es necesario, se puede solicitar que un administrador que no esté involucrado cierre la discusión, en el tablón de anuncios de Solicitudes de Cierre .

Para cerrar una discusión de propuesta de fusión, las plantillas {{ Discusión arriba }} y {{ Discusión abajo }} se utilizan de la siguiente manera:

== Propuesta de fusión ==
{{Arriba de la discusión | resultado = El resultado de esta discusión fue…. ~~~~}}

La propuesta de fusión ...
* y discusión ...
*…

{{Parte inferior de la discusión}}

Después de cerrar la discusión de la propuesta de fusión, elimine la plantilla {{ Combinar con }} de la página de origen y coloque la plantilla {{ Combinación anterior completa }} en la página de discusión correspondiente de la siguiente manera:

{{Mezcla antigua completa
| otherpage = <página de destino, ingresada como "Nombre de página" (sin corchetes)>
| date = <fecha en que se propuso la fusión, ingresada como "una cadena de fecha" (según preferencia)>
| resultado = <resultado de la discusión, ingresado como "Sin consenso" (sin marcado en negrita)>
| talk = <discusión de fusión, ingresada como "Discusión: Nombre de la página # Nombre de la sección" (sin corchetes)>
| URL = <enlace permanente, ingresado como "U_R_L" (con espacios subrayados y sin corchetes)>}}

Elimine la plantilla {{ Fusionar de }} de la página de destino si el consenso es "no fusionar" o "no consenso".

También puede aplicar {{ siendo fusionado }} al artículo que será fusionado y redirigido y colocar la página en la celda de espera de fusiones propuestas , donde otros editores pueden ayudar a realizar la fusión.

Las fusiones se pueden revertir fácilmente si se forma un consenso en su contra poco después de su realización. Si hay un consenso en contra de la fusión, o si no hay consenso o no hay discusión y no cree que sea apropiado fusionar las páginas, elimine las etiquetas de la propuesta de fusión y, si es necesario, cierre la discusión.

Paso 5: realizar la fusión

Consulte § Cómo fusionar a continuación. La principal razón por la que la acumulación de fusiones incluye miles de artículos es porque las personas que apoyan la fusión se olvidan de dar este paso final. Cualquier editor, incluido el editor que propuso originalmente la fusión, puede realizar fusiones de acuerdo con el consenso. La combinación de páginas no requiere la intervención de un administrador.

Fusión como resultado de una discusión de eliminación

En las discusiones sobre artículos para eliminación (AfD) (consulte también Wikipedia: política de eliminación # Alternativas a la eliminación ), los editores pueden sugerir que los artículos propuestos para la eliminación se fusionen con un artículo apropiado. Si hay un consenso aproximado para una fusión al final de una discusión de eliminación, la siguiente plantilla se coloca en la parte superior del artículo nominado:

{{Afd-merge to|destination article|debate name|debate closure date}}

Del mismo modo, la siguiente plantilla se coloca en la página de discusión del artículo de destino:

{{Afd-merge from|nominated article|debate name|debate closure date}}

Esto informa a los usuarios involucrados en esas páginas que el contenido se fusionará como resultado de una discusión de eliminación. Es el trabajo de los editores involucrados , no el trabajo de los administradores de cierre , realizar la fusión. Proceda de la manera descrita anteriormente. Véase también Wikipedia: ¿Fusionar qué? para un ensayo que anima a no solo votar fusionarse en las discusiones de la AfD .

Cómo fusionar

  1. Copie todo o parte del contenido de las páginas de origen y pegue el contenido en una ubicación adecuada en la página de destino. No se limite a redirigir la página de origen sin copiar ningún contenido si existe algún buen contenido de la página de origen. Publique la edición, dejando el siguiente resumen de la edición (como lo requieren los derechos de autor ):
    Merged content from [[source page]] to here. See [[Talk:merger discussion section]].
    Idealmente, realice cualquier corrección de estilo y reorganización necesaria en una segunda edición separada en lugar de cuando pegue por primera vez el texto movido (para simplificar la atribución).
  2. Redirija la página de origen cuyo contenido acaba de fusionarse reemplazando todo con lo siguiente:
    #REDIRECT [[destination page]] {{R from merge}}
    O si el contenido se fusionó en una sola sección, lo siguiente:
    #REDIRECT [[destination page#section]] {{R from merge}} {{R to section}}
    Publique la página, dejando el siguiente resumen de edición (también requerido por derechos de autor):
    Merged content to [[destination page#section]]. See [[Talk:merger discussion section]].
  3. Concilie las etiquetas de la página de conversación. Si la página fuente tiene una página de discusión:
    • Mueva todas las plantillas {{ merged-from }} y {{ copied }} a la página de discusión de la página de destino, si hay alguna.
    • Conciliar {{}} WikiProject .... plantillas: copiarlos de la página de origen a los de destino duplicados y quitar (mirar hacia fuera para las plantillas alternativas; por ejemplo, {{Wikiproyecto Software | Computing = yes}} es el mismo que {{WikiProject Computing | Software = sí}} ). Una vez copiados, cambie las plantillas de WikiProject del artículo fuente para que contengan |class=redirect(incluso para WikiProjects que aún no admiten una clase de redireccionamiento); esto no tiene que hacerse si se está usando {{ WikiProjectBannerShell }}, ya que esa plantilla elegirá automáticamente la clase.
  4. Opcionalmente: etiquete la página de discusión de la página de destino con y la página de discusión de la página de origen con . Coloque estas etiquetas en la parte superior de las páginas de discusión. {{merged-from|source page name|date}}{{merged-to|destination page name|date}}
    Como alternativa, los usuarios experimentados pueden agregar a la parte superior de ambas páginas de discusión.{{copied|from=|from_oldid=|to=|to_oldid=|to_diff=|date=}}
  5. Opcionalmente: corrija cualquier redirección doble que se encuentre en Special: WhatLinksHere . Un bot soluciona automáticamente este problema, pero puede llevar uno o dos días.
  6. Compruebe para no libres imágenes (u otros archivos). Ejemplos: la portada de un libro , un póster , un logotipo , etc. La página de descripción de dicha imagen tendrá un icono rojo de derechos de autor y una justificación de uso no libre (un cuadro de resumen con Justificación de uso no libre en el título, o una Sección de uso legítimo ): el título del artículo mencionado en dicha justificación debe actualizarse. Esto es necesario según los criterios de contenido no gratuito .
  7. Elimine la plantilla relevante del artículo de destino, si aún existe.{{Merge from}}

Nota: La mayoría de los artículos fusionados no son buenos candidatos para fusionar historiales de páginas porque se han editado en paralelo y la intercalación de sus estados de edición crearía diferencias inútiles y / o engañosas. En la mayoría de los casos, no se debe enviar ninguna solicitud de fusión de historial. (Una explicación más detallada está disponible aquí ).

Ver también

Páginas para fusionar

Artículos que se fusionarán
(actualizar)
Todos los artículos2,765

Wikipedia: WikiProject Merge se inició para eliminar la acumulación de fusiones. Las páginas actuales etiquetadas para fusionar se pueden encontrar en Categoría: Artículos que se fusionarán , que enumera las páginas que se han etiquetado para fusionar en un mes en particular (el etiquetado comenzó en septiembre de 2006).

Lista de plantillas de fusión

Vea aquí una tabla con ejemplos.

Otras guías