Wikipedia:Borradores

Estructura de datos de Wikipedia

Espacios de nombres
Espacios de nombres de materias		Hablar de espacios de nombres
0	(Articulo principal)	Hablar	1
2	Usuario	Charla de usuario	3
4	Wikipedia	Charla de wikipedia	5
6	Archivo	Charla de archivo	7
8	MediaWiki	Charla de MediaWiki	9
10	Modelo	Charla de plantilla	11
12	Ayudar	ayudar a hablar	13
14	Categoría	Charla de categoría	15
100	Portal	Charla del portal	101
118	Sequía	Borrador de charla	119
710	Texto cronometrado	Charla de texto cronometrada	711
828	Módulo	Charla del módulo	829
Obsoleto
2300	Artilugio	Charla de gadgets	2301
2302	Definición de gadget	Charla de definición de gadget	2303
Espacios de nombres virtuales
-1	Especial
-2	Medios de comunicación

Los borradores son páginas en el espacio de nombres Borrador donde se pueden crear y desarrollar nuevos artículos ^{[nota 1] , por un período de tiempo limitado. [nota 2]} Permiten a los editores desarrollar nuevos artículos y recibir comentarios antes de pasar al espacio principal de Wikipedia . Si ha iniciado sesión, crear primero una versión de borrador es opcional. En su lugar, los editores pueden optar por crear páginas de borrador en su espacio de usuario , o nuevos artículos directamente en el espacio principal después de que el usuario se haya autoconfirmado o confirmado . Este espacio de nombres se creó y se estableció el proceso actual en diciembre de 2013.

Cómo funcionan los borradores

Encontrar borradores

La mayoría de los motores de búsqueda, incluido Google, no indexan los borradores , ^{[nota 3],} lo que significa que la mayoría de los lectores no los encontrarán. Cualquiera puede buscar y ver borradores en Wikipedia directamente usando el motor de búsqueda integrado de Wikipedia: simplemente elija "Avanzado", luego marque "Borrador" y/o "Discusión de borrador" en la lista de opciones (es decir, de esta manera ). La lista de todas las páginas de borrador se encuentra en Special:AllPages o Special:PrefixIndex . También puede ver cambios recientes en el borrador del espacio de nombres, borradores recién creados , visitar un borrador aleatorio o ver la clasificación de Wikipedia:AfC . Algunos borradores están ordenados por subtema en Categoría:Artículos de borrador.

Como el espacio de nombres del borrador es una ubicación común para la incubación de artículos (a diferencia del espacio del usuario), los usuarios reciben una notificación a través de Plantilla: nueva página DYM cuando visitan un artículo inexistente cuyo título sí existe en el espacio del borrador, para evitar la creación innecesaria de duplicados en eventos actuales . y para ayudar a los editores a descubrir borradores abandonados para tomar el control y ahorrar tiempo en lugar de empezar desde cero:

La advertencia también es invocada por Plantilla:Editar avisos/Espacio de nombres/Principal para páginas de espacio principal existentes.

Creación y edición de borradores

Cualquiera, incluidos los usuarios que no hayan iniciado sesión, puede crear y editar borradores. Los borradores en el espacio de nombres tienen "Borrador:" antes de su título normal y también tienen una página de discusión de borrador asociada. Los usuarios que tengan VisualEditor habilitado podrán usar VisualEditor como en los artículos. Se requieren derechos autoconfirmados para mover borradores a la página principal del artículo. Si hay una barrera técnica para el movimiento, como cuando se puede proteger la creación de un artículo, busque la ayuda de un administrador.

Preparando borradores

• (Opcionalmente) agregue la plantilla {{ Borrador de artículo }} en la parte superior del borrador (no en la página de discusión), junto con los parámetros de la plantilla |namey |subject=. Puede encontrar una lista de campos de materias apropiados aquí . Si el nombre del borrador tiene una página de redireccionamiento con el mismo nombre, puede usar {{ R con posibilidades }}.
• Deshabilite cualquier categoría insertando dos puntos antes de la palabra "Categoría", por ejemplo, cambie [[Category:Living people]]a [[:Category:Living people]] , o usando la plantilla {{ Draft categorías }}.
• El contenido que no es libre no se puede incluir en los borradores de artículos, según la política de Wikipedia sobre dónde se permiten los medios que no son libres . Cualquier contenido no libre deseado debe agregarse al artículo una vez que se haya movido al espacio principal.

Publicar un borrador

La publicación de un borrador requiere que un editor use la función de movimiento de página para moverlo al espacio de nombres Principal (artículo). Esto significa que los editores anónimos, o los editores registrados que no están autoconfirmados , deberán solicitar la publicación insertando en sus borradores la plantilla correspondiente para solicitar un cambio de página . Los editores también pueden enviar borradores para su revisión a través del proceso de creación de artículos agregando el código en la parte superior de la página del borrador. {{subst:submit}}

Un artículo creado en draftspace no pertenece al editor que lo creó, y cualquier otro usuario puede editar, publicar, redirigir, fusionar o solicitar la eliminación de cualquier borrador. ^{[nota 4]}

Mover artículos al espacio de borrador

El objetivo de mover un artículo a borrador es dar tiempo y espacio para mejorar el borrador hasta que esté listo para el espacio principal. No pretende ser una ruta de puerta trasera para la eliminación . Como buena práctica, el editor que mueve una página al borrador debe marcar su página de discusión con las etiquetas de cualquier proyecto relevante como medio para solicitar mejoras a los editores interesados.

Como resultado de una discusión de eliminación

Los artículos se pueden mover para convertirse en un borrador como resultado de una discusión sobre la eliminación , indirectamente después de la eliminación y una solicitud de eliminación . Al realizar dicho movimiento, enlace a la discusión de eliminación original y la decisión de mover el artículo al espacio de borrador. Los autores deben tratar de comprender y responder a la razón por la que pasaron al estado de borrador y luego usar el proceso de envío de AfC para que la página vuelva al espacio principal. Se recomienda al autor que haga preguntas a otros editores o que use la plantilla {{ Help me }}.

Durante la revisión de una nueva página

La comunidad también ha permitido que los artículos nuevos se muevan al espacio de borrador como alternativa a la eliminación. A continuación, se incluye un conjunto de mejores prácticas a seguir al redactar un artículo en estas circunstancias. Como parte de la revisión de nuevas páginas, una página sin revisar puede pasar a borrador si:

1. el tema tiene algún mérito potencial, y
2. el artículo no cumple con el estándar requerido, y
3. no hay evidencia de mejoría activa, y
4. el artículo no contiene violaciones de derechos de autor.
5. o cuando el autor tiene claramente un conflicto de interés (según WP:COIEDIT ).

Ampliando lo anterior:

tiene algun merito

1a. por ejemplo, el tema es plausiblemente notable (si no es así, debe eliminarse rápidamente en A7 o nominarse en AfD ; no redactar basura).

No cumple con el estándar requerido

2a. La página obviamente no está lista para el espacio principal, por ejemplo:

2a-i. no cumple con WP:STUB ;

2a-ii. o tendría muy pocas posibilidades de sobrevivir en AfD;

2a-iii. o cumple algún criterio de borrado rápido .

2b. El tema parece poco importante, posiblemente no valga la pena el esfuerzo de arreglarlo, y no es una gran pérdida si se elimina debido a la caducidad en el espacio de borrador.

2c. El tema no es un tema nuevo que pueda ser de interés para varias personas (como temas de actualidad).

2d. La página es una creación reciente por un editor sin experiencia. Los artículos con más de 90 días de antigüedad no deben redactarse sin un consenso previo en la AfD. ^{[nota 5]}

Sin evidencia de mejoría activa

3a. No hay evidencia de que un usuario esté trabajando activamente en él.

3b. No hay afirmación de que la página pertenezca al espacio principal, como una declaración clara a tal efecto en el historial de edición, o en la página de discusión, o una reversión de una borrador anterior.

No contiene violaciones de derechos de autor.

4a. Los artículos con violaciones de derechos de autor deben abordarse y no pueden moverse a ningún espacio de nombres.

Cuando el autor tiene claramente un conflicto de interés

5a. El artículo tiene algo de mérito, pero está escrito con un tono promocional que deja claro que el autor tiene un conflicto de intereses con el tema ( en su lugar, los artículos exclusivamente promocionales deben etiquetarse con G11 ).

5b. Siempre que se haga esto, el redactor debe informar al autor que los editores de COI deben enviar nuevos artículos a través de Artículos para la Creación (cuarta viñeta de WP:COIEDIT ).

Requisitos para redactores redactores

Para mover unilateralmente un artículo al espacio de borrador, debe:

• notificar al autor (esto lo facilita el script User:Evad37/MoveToDraft.js ),
• ser responsable de sus decisiones de redacción según el estándar descrito en Wikipedia: Administradores # Responsabilidad (incluso si no es un administrador)

Objeciones

Otros editores (incluido el autor de la página) tienen derecho a oponerse a la redacción de la página. Si un editor plantea una objeción, vuelva a mover la página al espacio principal y, si no es notable , inclúyala en AfD.

Una página sólo se puede mover unilateralmente al espacio de borrador una sola vez . Si alguien se opone, ya no es un movimiento incontrovertible, y la página debe manejarse a través de otros procesos, como eliminación, creación de apéndices, etiquetado, etc.

Redacción durante las discusiones de eliminación

La etiqueta sobre mover páginas durante la eliminación y las discusiones de revisión es un buen consejo:

Si bien no existe una prohibición de mover un artículo mientras se está llevando a cabo una discusión sobre la revisión de eliminación o AfD, los editores que estén considerando hacerlo deben darse cuenta de que tal movimiento puede confundir mucho la discusión, puede adelantarse a una decisión de cierre, puede dificultar el seguimiento de la discusión y puede dar lugar a incoherencias al utilizar secuencias de comandos de cierre semiautomáticas.

Herramientas para mover artículos al espacio de borrador

• Una herramienta recomendada para mover artículos al espacio de borrador es User:Evad37/MoveToDraft , especialmente para los usuarios con el derecho de usuario del motor de página , que permite moverlos sin dejar una redirección. Para aquellos que no tienen el derecho de usuario del motor de página, es importante etiquetar la redirección para eliminarla con CSD R2 después de mover el artículo a borrador.
• Para los gadgets de redacción, consulte:
  • Usuario: Sr. Stradivarius/gadgets/Draftify
  • Usuario:Evad37/MoveToDraft

Eliminación de un borrador

Los borradores están destinados a ser trabajos en progreso, y la mayoría no cumplirá con los estándares de calidad de Wikipedia al principio.

Eliminación rápida

A los borradores se podrá aplicar el apartado general de los criterios de supresión rápida . Los borradores que sean violaciones de derechos de autor, vandalismo, menosprecien o ataquen a su tema, sean pruebas o publicidad o promoción inequívoca se eliminarán rápidamente.

Miscelánea para borrar

Los borradores no están sujetos a criterios de eliminación de artículos como "sin contexto", "sin indicación de importancia" o "no en inglés", por lo que los creadores pueden tener tiempo para, por ejemplo, establecer contexto o notoriedad, traducir y realizar otros ajustes y mejoras. Los borradores pueden ser nominados para su eliminación en Wikipedia: Miscelánea para su eliminación (MfD), pero no solo porque el borrador no demuestra que se cumplen las pautas de notoriedad. Un borrador que ha sido reenviado repetidamente y rechazado en AfC sin ninguna mejora sustancial puede eliminarse en MfD si el consenso determina que es poco probable que alguna vez cumpla con los requisitos para el espacio principal y, de lo contrario, cumple con una de las razones para la eliminación .descrito en la política de eliminación. Se da un margen de maniobra sustancial a los borradores; sin embargo, la comunidad puede decidir eliminar un borrador a través de MfD si se determina que las razones para la eliminación son sólidas. ^{[nota 6]}

Eliminación de borradores antiguos

Los borradores que no hayan sido editados en seis meses podrán ser borrados bajo el criterio de borrado rápido G13 . La mayoría de las nominaciones G13 para su eliminación son realizadas por bots o usuarios que usan Twinkle o AFCH, procesos que informan al creador del borrador en su página de discusión. Las páginas eliminadas bajo G13 pueden restaurarse previa solicitud en WP:REEMBOLSO (consulte Wikipedia: Solicitudes de recuperación/G13 ).

Borradores prometedores

Los borradores se pueden etiquetar con {{ borrador prometedor }} si un editor siente que son prometedores. Esta etiqueta no se puede utilizar para evitar indefinidamente una nominación de eliminación rápida G13 , ^{[nota 7],} pero se debe prestar especial atención a determinar la viabilidad de un borrador que lleve este aviso antes de tratar de eliminarlo.

Redireccionamientos de borradores movidos al espacio principal

Los redireccionamientos que son el resultado de movimientos de página desde el borrador del espacio de nombres al espacio de nombres principal deben conservarse. ^{[nota 8]}

Ver también

• Solicitud de comentarios para el nuevo espacio de nombres en la bomba Village (propuestas)
• Wikipedia: No use draftspace , un ensayo
• Wikipedia: Mbabel - herramienta de generación de borradores de artículos para Wikipedia basada en Wikidata
• Wikipedia: páginas de trabajo

notas

Aprende más

• Consulte los requisitos técnicos y las ideas de desarrollo futuro en MediaWiki.org