Waikiki

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a buscar

Waikiki
Waikiki
Waikiki
Vista aérea de Waikiki
Vista aérea de Waikiki
Coordenadas: 21.2752°N 157.8312°O21°16′31″N 157°49′52″O /  / 21.2752; -157.8312Coordenadas : 21.2752°N 157.8312°O21°16′31″N 157°49′52″O /  / 21.2752; -157.8312
PaísEstados Unidos
EstadoHawai
CondadoCondado de Honolulú
CiudadHonolulú
Área
 • Total3,4 millas cuadradas (9 km 2 )
Código postal
96815
Codigo de AREA808

Waikiki ( / ˌ w k ɪ ˈ k / ; [1] [2] hawaiano : Waikīkī ; hawaiano:  [vɐjˈtiːtiː, wɐjˈkiːkiː] ; también conocido como Waikiki Beach ) es un barrio de Honolulu en la costa sur de la isla de Oʻahu en el estado estadounidense de Hawái .

Waikiki es más famosa por Waikiki Beach, que es una de las seis playas del distrito, junto con Queen's Beach , Kuhio Beach , Gray's Beach, Fort DeRussy Beach y Kahanamoku Beach. La playa de Waikiki está hecha casi en su totalidad por el hombre. [3]

Una vista de Waikiki desde el océano

Waikiki alberga lugares públicos como el parque Kapiʻolani , el fuerte DeRussy , la laguna Kahanamoku , el parque Kūhiō Beach y el puerto Ala Wai . Waikiki [a] fue la primera capital del Reino de Hawái desde 1795 hasta 1796.

Etimología

El nombre en idioma hawaiano Waikīkī significa chorro de agua dulce , para los manantiales y arroyos que alimentaban los humedales que una vez separaron a Waikiki del interior. [4]

Historia

El área fue un refugio para la realeza hawaiana en el siglo XIX, que disfrutaba surfeando allí en las primeras formas de longboards . [5] Algunos pequeños hoteles abrieron en la década de 1880. En 1893, el greco-estadounidense George Lycurgus arrendó la casa de huéspedes de Allen Herbert y la rebautizó como "Sans Souci" (en francés, "sin preocupaciones") creando uno de los primeros resorts de playa. Más tarde ese año, Robert Louis Stevenson se quedó en el resort; posteriormente se convirtió en un destino popular para los turistas del continente. [6] El área en las coordenadas 21°15′49″N 157°49′17″W todavía se llama "Sans Souci Beach". [7]  / 21.26361°N 157.82139°O / 21.26361; -157.82139

Waikiki ha tenido problemas de erosión desde finales de 1800, porque los hoteles y las casas se construyeron demasiado cerca de la costa natural, mientras que los malecones y otras estructuras bloqueaban el flujo y reflujo natural de la arena a lo largo de la playa. [8]

A principios de la década de 1900, Waikiki albergaba muchos humedales , que se creía que albergaban mosquitos portadores de enfermedades. Para deshacerse de los mosquitos, los isleños crearon el canal Ala Wai . El canal, originalmente conocido como el Canal de drenaje de Waikiki, fue creado por una empresa de dragado hawaiana dirigida por Walter F. Dillingham. El proyecto tomó alrededor de siete años, 1921-1928. [9]

A principios del siglo XX, Duke Kahanamoku se convirtió en un conocido surfista en Waikiki. A lo largo de su vida y tras competir en los Juegos Olímpicos, muchas personas en todo el mundo quisieron aprender a surfear. La influencia de Duke hizo de la playa de Waikiki un punto de acceso para el surf. [10] "Dukes", un club en Waikiki llamado así por Kahanamoku, ayudó a Don Ho a producir música y presentó el espectáculo de mayor duración en Waikiki. [11]

Empezaron a aparecer malecones y espigones. Estos ayudaron a construir arena en una playa, pero normalmente se apropiaron de arena de otras. Antes de 1950, las playas de Waikiki eran continuas. Se separaron en secciones, algunas con playa de arena y otras sin ella. Para 1950, más de 80 estructuras, incluidos malecones , espigones , muelles y desagües pluviales, ocupaban la costa de Waikiki. [8]

En las décadas de 1920 y 1930, la arena se importaba de Manhattan Beach, California , a través de barcos y barcazas. [12]

Después de la Segunda Guerra Mundial, los esfuerzos de restauración de la playa de Waikiki se han realizado cada pocos años. La arena se importó a esta playa artificial desde la década de 1920 hasta la de 1970, una vez en barco y barcaza desde el sur de California. Se repusieron 1.730 pies (530 m) de costa a un costo de $ 2,4 millones luego de una erosión crónica de más de un pie al año.

Los primeros hoteles de gran altura en Waikiki se construyeron en 1955, incluidos el Waikiki Biltmore y el Sheraton Princess Kaiulani Hotel . El desarrollo creció debido a la demanda y el área se llenó de grandes hoteles turísticos, como Hilton Hawaiian Village , Halekulani , Hyatt Regency Waikiki, Marriott Waikiki, Sheraton Waikiki . Estos complementaron hoteles históricos que datan de principios del siglo XX, como el Moana Surfrider Hotel y el Royal Hawaiian Hotel ).

La importación se detuvo en la década de 1970. En marzo de 1971, la División del Océano Pacífico del Cuerpo de Ingenieros creó un Borrador de Declaración Ambiental para el Sector de la Playa Kuhio de Waikiki, cuyo objetivo era mejorar la calidad general y el tamaño de la costa que se desvanece y se estrecha. [13]

Waikiki Beach, en 2011, mirando hacia Diamond Head

Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2000, se llevó a cabo el primer Campeonato Mundial de Natación en Aguas Abiertas de la FINA en las aguas de la playa de Waikiki. [14]

Se completó una restauración parcial en la primavera de 2012. El proyecto importó arena de los bajíos cercanos y amplió la playa de 520 m (1,700 pies) de largo en aproximadamente 11 m (37 pies) entre la ingle de concreto del Royal Hawaiian Hotel y la playa Kūhiō. pared de la cuna. El proyecto restauró temporalmente la playa a su costa de 1985. [15] [16] Ese año también se eliminaron dos estructuras de ingle de sacos de arena envejecidas. [17]

En 2017, la erosión de las playas empeoró con las mareas reales de alta energía y la elevación del nivel del mar. El alcalde de Honolulu declaró: "No soy un científico, pero pondré un martillo neumático allí y quitaré todo el hormigón que está creando este reflujo y succionando más arena, además es francamente peligroso". [18]

Playa de Waikiki vista desde Diamond Head

La playa alberga muchos eventos, como competiciones de surf , espectáculos al aire libre , baile hula y carreras de canoas . Las numerosas comodidades, tiendas y hoteles permiten que Waikiki genere aproximadamente el 42 por ciento de los ingresos de los visitantes de Hawái. [19]

Geografía

El vecindario se extiende desde el Canal Ala Wai (un canal excavado para drenar los humedales de una sola vez) en el oeste y el norte, hasta Diamond Head ( Lēʻahi, frente de atún) en el este. La playa de Waikiki se destaca por sus vistas del cono de toba de Diamond Head , su clima generalmente cálido y sin nubes y su lugar para surfear . [20] [21] [22]

El horizonte de Waikiki está lleno de rascacielos y hoteles turísticos. La mitad de la playa está delimitada para los surfistas. Durante cierta distancia en el océano, el agua es bastante poco profunda, con numerosas rocas en el fondo. Las olas pueden tener algo de fuerza, sobre todo en los días de mucho viento. El oleaje es conocido por su largo rompimiento, lo que lo hace ideal para tablas largas, surf en tándem y principiantes. [23] [24]

Playas

Playa de Waikiki en junio de 1963

En gran parte como resultado del desarrollo de la costa, Waikiki tiene ocho playas distintas. Ellos son pies. DeRussy Beach, Duke Kahanamoku, Halekulani, Royal Hawaiian, Kūhiō Beach, Kapiʻolani Beach, Queens Beach y Kaimana. Desde 1951, se han agregado casi 2 800 000 pies cúbicos (80 000 m 3 ) de arena para restaurar las playas de Waikiki. Hoy, sin embargo, se cree que queda muy poco de la arena añadida. Desde la playa se ve la puesta de sol en el mar desde mediados de septiembre hasta finales de marzo.

Ala Moana Beach Park, la playa más popular de Hawái, se encuentra junto a Waikiki, pero técnicamente no forma parte de ella, y fue construida artificialmente de manera similar.

Vías

La calle principal de Waikiki es Kalākaua Avenue, que lleva el nombre del rey Kalākaua , que alberga la mayoría de los hoteles de lujo ( Royal Hawaiian , Sheraton , Hyatt , Moana Surfrider Hotel ), la mayoría de las tiendas de marcas de diseñadores de lujo ( Apple Store , Chanel , Louis Vuitton , Prada , Burberry , Dior , Tiffany & Co. , Fendi , Cartier , Gucci y Coach ) y tiendas de marcas populares de ropa de surf ( Quiksilver , Billabong, Volcom ). La otra calle principal de Waikiki, la avenida Kūhiō, que lleva el nombre del Príncipe Kūhiō , es mejor conocida por sus restaurantes, cafés y tiendas de comestibles, junto con sus clubes, vida nocturna y prostitución . [25] [26]

Arte público

En 1990, la estatua de bronce de 9 pies (3 m) de Duke Kahanamoku de Gordon Fisher se instaló en la playa de Waikiki, acompañada de una réplica de bronce de su tabla de surf, lanzas de honor y placas de bronce conmemorativas. Sirve como un lugar cultural y turístico con miles de visitantes anuales y numerosos eventos culturales. [27] Siete años más tarde, Billy Fields creó The Stones of Life (en hawaiano: Nā Pōhaku Ola O Kapaemahu A Me Kapuni ), una escultura que incorpora antiguas piedras basálticas , se instaló cerca y se considera un monumento local . [28]

En Kūhiō Beach y Queens Beach, se instalaron tres obras de arte públicas a principios de la década de 2000. La estatua de bronce del príncipe Jonah Kuhio de Sean Browne [29] y la escultura de cuentos infantiles Makua y Kila de Holly Young se instalaron en 2001. Surfer on a Wave de Robert Pashby se instaló en Queens Beach en 2003. [30]

waikiki al atardecer

Problemas en la playa

Erosión

Erosión de la playa de Waikiki en 2011
La playa restaurada en junio de 2012

La playa de Waikiki ha tenido repetidos problemas de erosión, lo que ha llevado a la construcción de espigones y proyectos de reposición de playas . La arena importada provino de California y de playas locales como Pāpōhaku Beach en Moloka'i, y un banco de arena del lado norte de O'ahu cerca de Kahuku . [31] Los funcionarios buscan formas de mantener la arena existente mediante la eliminación de pérdidas debido al flujo de las mareas. [32]

La erosión reclama alrededor de un pie (0,3 m) de playa por año. [8]

Calidad del agua

Waikiki Beach tuvo repetidos problemas de contaminación debido a derrames de aguas residuales en 2017. [33] [34] [35]

Sin hogar

Muchas personas sin hogar se instalan alrededor de la playa debido a las duchas públicas y las instalaciones sanitarias disponibles allí. El Departamento de Policía de Honolulu ha aumentado el patrullaje en la playa de Waikiki y sus alrededores con la ayuda de otras agencias de la ciudad y empresas locales para evitar que las personas sin hogar acampen en esta área. [36]

Educación

El Departamento de Educación del estado de Hawái opera escuelas públicas convencionales en todo Hawái. La escuela primaria Thomas Jefferson está ubicada en Waikiki propiamente dicho, mientras que la escuela primaria Waikiki está ubicada cerca, en el borde makai (hacia el mar) del vecindario de Kapahulu. [37]

El Sistema de Bibliotecas Públicas del Estado de Hawái opera la Biblioteca Pública de Waikiki. [38]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Waikiki está hermanada con:

En la cultura popular

The Kinks satirizaron los aspectos comerciales del turismo masivo de Waikiki en su canción "Holiday in Waikiki" de su álbum de 1966 Face to Face. [39] [ fuente no primaria necesaria ]

Lizzy Grant canción "Wayamaya". [ cita requerida ]

galería

Véase también

Notas

  1. ^ Conocido como Waikīkī en idioma hawaiano

Referencias

  1. ^ Jones, Daniel (2011). cucaracha, Pedro ; Setter, Jane ; Esling, John (eds.). Diccionario de pronunciación de inglés de Cambridge (18.ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-15255-6.
  2. ^ Pozos, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  3. ^ Sophie Cocke (9 de marzo de 2015). "La playa de Waikiki es totalmente artificial (y está desapareciendo). ¿Puede Hawái salvarla?" . Correo Huffington . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  4. ^ Lloyd J. Soehren (2010). "búsqueda de waikiki " . en topónimos hawaianos . Ulukau, la biblioteca electrónica hawaiana . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  5. ^ "Longboards utilizados por la realeza" . Hawaii-post.com. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  6. ^ Chapin, Helen G. (1981). "El" fuego de artillería griego "de la reina: realistas griegos en la revolución y contrarrevolución hawaiana". Revista hawaiana de historia . 15 _ disco duro : 10524/422 .
  7. ^ "Parque de la playa de Sans Souci" . Honolulu, HI, EE. UU.: Ciudad y condado de Honolulu . 15 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  8. ^ a b c Cave, James (9 de marzo de 2015). "La playa de Waikiki es totalmente artificial (y está desapareciendo). ¿Puede Hawái salvarla?" . Correo Huffington . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  9. ^ Gaye, Chan (30 de septiembre de 2006). Waikiki: una historia de olvido y recuerdo . Prensa de la Universidad de Hawái . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  10. ^ Wright, Katie (2005). Duke Kahanamoku: Ícono Cultural . Centro de Estudios de las Islas del Pacífico, Universidad de Hawai en Manoa. disco duro : 10125/21214 .
  11. ^ "Don Ho" . TIM . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  12. ^ Beckerson, Bonnie (2001). "Historia de la ciudad de Manhattan Beach" . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de abril de 2010 .
  13. ^ Cuerpo de ingenieros del ejército de los Estados Unidos (25 de marzo de 1971). Mejoras en el control de la erosión de la playa de Waikiki, sector de Kuhio: declaración de impacto ambiental . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  14. ^ HistoFINA, volumen 10 Archivado el 8 de septiembre de 2015 en Wayback Machine ; publicado por FINA; publicado = 2009-07-01, recuperado = 2012-03-03 (autohistoria de FINA, edición de 2009; el volumen 10 trata sobre natación en aguas abiertas).
  15. ^ Kubota, Gary T. (30 de junio de 2010). "Playa a reconstruir con arena recuperada - Hawaii News" . Staradvertiser.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  16. ^ Cocke, Sophie (9 de marzo de 2015). "La playa de Waikiki es totalmente artificial (y está desapareciendo). ¿Puede Hawái salvarla?" . Correo Huffington . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  17. ^ Habel, Shellie; Fletcher, Charles H.; Barbee, Mateo; Anderson, Tiffany R. (11 de junio de 2016). "La influencia de los patrones estacionales en un proyecto de regeneración de playas en un entorno complejo de arrecifes" (PDF) . Ingeniería Costera . 116 : 67–76. doi : 10.1016/j.coastaleng.2016.06.006 . Archivado (PDF) desde el original el 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  18. ^ Inefuku, Terri (22 de agosto de 2017). "La erosión severa genera preocupaciones de seguridad, medidas de prevención inusuales a lo largo de la playa de Waikiki" . KHON-TV . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019.
  19. ^ FOX, CATHERINE TOTH (12 de febrero de 2018). "Nuestro Waikiki: mareas reinas, erosión de las playas y contaminación del agua: ¿se puede salvar Waikiki?" . Revista Honolulú . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  20. ^ "Sendero histórico de Waikiki - Mapa" . Autoridad de Turismo de Hawái. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  21. ^ Joven, Peter T (11 de mayo de 2012). "Ho'okuleana: Waikīkī - Antes del Ala Wai" . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  22. ^ Ejiri, Masakazu (1996). "1. Introducción". El desarrollo de Waikiki, 1900–1949: el período formativo de un paraíso turístico estadounidense (tesis). Honolulu: Universidad de Hawái en Manoa . pags. 1. disco duro : 10125/9303 .
  23. ^ "Queens - Surfeando en Oahu, Estados Unidos de América - WannaSurf, atlas de spots de surf, fotos de surf, mapas, ubicación GPS" . quierosurf.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  24. ^ "Canoas - Surf en Oahu, Estados Unidos de América - WannaSurf, atlas de spots de surf, fotos de surf, mapas, ubicación GPS" . quierosurf.com . Archivado desde el original el 18 de junio de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  25. ^ Gonser, James (26 de enero de 2004). "Ciudad para embellecer la Avenida Kuhio" . El anunciante de Honolulu . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  26. ^ Schaefers, Allison (31 de agosto de 2003). "Turnos de prostitución de Waikiki" . El anunciante de Honolulu . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  27. ^ "La estatua del duque Kahanamoku" . Surfista hoy . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  28. ^ "Las piedras de la vida - Na Pohaku Ola Kapaemahu A Kapuni" . Alcaldías de Cultura y Arte . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  29. ^ "El equipo de la ciudad restaura la estatua del príncipe Kuhio después del vandalismo" . El anunciante estrella. 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  30. ^ "Las estatuas de surfistas más famosas del mundo" . Surfista hoy . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  31. ^ Zorro, Catherine Toth (2 de febrero de 2018). "Nuestro Waikīkī: mareas reales, erosión de las playas y contaminación del agua: ¿se puede salvar Waikīkī?" . Revista Honolulú . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  32. ^ "¿Dónde está la arena de Waikiki?" . CNN _ Atlanta, GA, EE. UU.: Turner Broadcasting System . 5 de julio de 2003. Archivado desde el original el 7 de julio de 2008 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  33. ^ Hanna, Jason (25 de agosto de 2015). "Las playas de Waikiki en Hawái cierran después de un derrame de aguas residuales" . CNN _ Archivado desde el original el 1 de abril de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  34. ^ Jerónimo, Sara. "Se cierra la investigación del derrame de aguas residuales en la playa de Waikiki" . www.wateronline.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  35. ^ Salvaje, Sam; Venzon, Nel C Jr (30 de enero de 2008). "Descarga masiva de aguas residuales sin tratar en el canal Ala Wai (Oahu, Hawái): ¿una amenaza para las aguas de Waikiki?" . Redorbitar . Archivado desde el original el 1 de abril de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  36. ^ La falta de vivienda es el problema de seguridad pública número 1 en Waikiki, dice el jefe de policía de Honolulu
  37. ^ " Información escolar archivada el 5 de octubre de 2006 en Wayback Machine ". Escuela Primaria Waikiki . Recuperado el 22 de mayo de 2009.
  38. ^ "Biblioteca pública de Waikiki" . Sistema de bibliotecas públicas del estado de Hawái . 22 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  39. ^ The Kinks - Holiday in Waikiki (HQ), https://www.youtube.com/watch?v=0la2lbUh4v4 Archivado el 26 de mayo de 2019 en Wayback Machine .

Enlaces externos