La noche anterior (canción)

From Wikipedia, the free encyclopedia

"La noche anterior"
Portada de la partitura de La noche anterior.jpg
portada de partituras
Canción de los Beatles
del álbum ¡Ayuda!
Liberado6 de agosto de 1965 (1965-08-06)
Grabado17 de febrero de 1965
EstudioEMI , Londres
Género
Longitud2 : 33
Etiquetaparlofono
Compositor(es)Lennon–McCartney
ProductoresJorge Martín

" The Night Before " es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles de su película de 1965 Help! y álbum de la banda sonora del mismo nombre . Fue escrito principalmente por Paul McCartney y acreditado a la sociedad Lennon-McCartney . Descrita como una canción de pop rock o rock and roll , su letra refleja la última noche del cantante con su amante antes de ser abandonado.

Grabada en febrero de 1965, "The Night Before" fue la primera canción de los Beatles en tocar un piano eléctrico , interpretado por John Lennon . La secuencia de la película se filmó en mayo siguiente y mostraba a la banda imitando la pista en Salisbury Plain . Los Beatles solo tocaron la canción en vivo una vez, durante su última actuación en BBC Radio . En entrevistas contemporáneas, McCartney dijo que era una de sus canciones favoritas de Help! película y una de las mejores grabaciones de los Beatles hasta ese momento. Los críticos le han dado críticas mixtas, algunos lo elogian mientras que otros lo descartan como insignificante. Muchos fanáticos la consideran una de las mejores primeras canciones de los Beatles. George Martín , Herbie Mann ,Josie Cotton y Restless Heart se encuentran entre los artistas que lo han versionado.

Fondo y composición

Ni Paul McCartney ni John Lennon tenían buenos recuerdos de haber escrito "La noche anterior". [1] Aunque la canción se acredita a la asociación de compositores Lennon-McCartney , [2] ambos identificaron que fue escrita principalmente por McCartney. [3] McCartney recordó haberlo escrito en el apartamento de su entonces novia Jane Asher y su familia, [1] en 57 Wimpole Street en el centro de Londres . [4]

"The Night Before" ha sido descrita como una canción pop rock [5] [6] o rock and roll [7] que también se basa en el blues [8] y el R&B . [9] [nb 1] Está principalmente en la tonalidad de Re mayor , con una breve modulación a Sol mayor en el puente, y está en tiempo de 4/4 . Después de la introducción, su estructura comprende dos estrofas, un puente, dos estrofas más (la segunda de las cuales se usa en parte para el solo de guitarra), seguida de una repetición del puente, una estrofa más y un outro. [8]Según el estudioso de la música Terence J. O'Grady, el elemento "más notable" de la composición es la progresión de acordes I–♭VII–IV–V en los versos, ya que los Beatles nunca la habían usado antes a pesar de ser muy popular entre sus contemporáneos. [5] La tercera frase de la estrofa cambia el estado de ánimo al introducir el acorde iv "ominoso" [8] -tomado del relativo menor [11] - que apoya el cambio de tono de la letra que lo acompaña: "Ahora, hoy te encuentro has cambiado de opinión ". [12] La melodía de los versos se comparte entre las partes vocales principal y de acompañamiento, [8]con el líder comenzando la línea (es decir, "¿Estabas diciendo mentiras?", "¿Fui tan imprudente?") y los patrocinadores terminando con "¡Ah! ¡La noche anterior!". [13] Pollack compara esta técnica con un hocket [8] y el biógrafo Jonathan Gould escribe que prefigura los arreglos vocales "cada vez más complejos y conversacionales" en las últimas canciones de los Beatles. [14]

Según O'Grady, el puente de la canción contrasta con la "intensidad tipo blues" de los versos, destacando su " melodía cromática sinuosa", similar a la intro de " Another Girl ", y la "progresión secuencial de acordes". [5] El musicólogo Dominic Pedler describe la progresión del puente como un "viaje alrededor" del círculo de quintas , [15] resolviendo fuertemente el verso con una secuencia V/V –V. [8] La melodía también alcanza su punto máximo aquí con una nota A alta [8] en la línea, "Me hace querer llorar ". [dieciséis]

Líricamente, Gould escribe que "The Night Before" se relaciona con "el antiguo tema pop de un cambio de corazón de la noche a la mañana", [ 14] con el cantante reflexionando sobre la noche anterior antes de que su amante lo dejara. [17] El periodista musical Steve Turner escribe que esto puede haber sido inspirado por la tumultuosa relación de McCartney con Asher, pero que "con la misma facilidad" podría ser ficticio. [18] Pollack escribe que la canción es comparable a la canción de McCartney " Yesterday " en que ambos protagonistas desean revertir sus relaciones por un día; sin embargo, mientras que "Yesterday" expresa una "sombría resignación", "The Night Before" "pide abiertamente otra oportunidad". [8]El escritor Kevin Courrier compara la canción con una canción contemporánea de Lennon, " Yes It Is ", y señala que "donde Lennon desea deshacerse de los recuerdos de la pérdida  ... McCartney quiere aferrarse a los pensamientos felices de la noche anterior, incluso si eso significa que está siendo abandonado". [19]

Grabación

Los Beatles grabaron "The Night Before" el 17 de febrero de 1965 durante la tercera sesión de la banda sonora de su segundo largometraje, Help! , en el que también grabaron la canción de George Harrison " You Like Me Too Much ". [20] Grabando en el Studio Two de EMI , George Martin produjo la sesión, asistido por los ingenieros Norman Smith y Ken Scott . [21] La banda logró una pista básica satisfactoria en dos tomas, [22] con McCartney cantando y tocando el bajo, Ringo Starr en la batería, [1]Harrison tocando la guitarra rítmica en su Gretsch Tennessean, [23] y Lennon tocando un piano eléctrico Hohner Pianet , la primera vez que se utilizó el instrumento en una grabación de los Beatles. [1]

La banda sobregrabó varias partes en la toma dos. [24] McCartney hizo una doble pista de su voz, [1] Lennon y Harrison agregaron coros, [25] Starr agregó maracas al puente, [26] [nota 2] y McCartney y Harrison, el primero de los cuales usó su nuevo Epiphone Casino [29] [nb 3] : tocó un solo de guitarra dual, duplicándose en octavas . [22] [nb 4] McCartney estaba complacido con la grabación final y le dijo a Melody Maker , "ese sonido fue uno de los mejores [que] habíamos grabado, instrumentalmente". [34]

El 18 de febrero de 1965, Martin, Smith y Scott mezclaron la canción para mono en la sala de control del Studio Two. [35] Smith y el ingeniero Malcolm Davies lo remezclaron para estéreo el 23 de febrero. [36] El 18 de abril en la Sala 65 de EMI, Martin, Smith y Phil McDonald hicieron otro remix estéreo para la compañía cinematográfica United Artists , pero nunca se usó. [37]

Secuencia de la película

Los Beatles interpretando la canción en Help! Lennon está tocando el mismo Hohner Pianet que usó en la pista. [38]

"The Night Before" fue una de las siete canciones seleccionadas por el director Richard Lester para usar en Help! [39] La secuencia de la película de la canción fue filmada entre el 3 y el 5 de mayo de 1965 y consiste en la banda imitando la pista en Salisbury Plain . [40] La escena representa una sesión de grabación al aire libre, [41] con una cabina de control improvisada y un equipo de grabación instalado en un campo abierto. [42] Además de la premisa de la película de que Starr es objeto de asesinato por parte de una secta, [43] los Beatles interpretan la canción bajo la protección del 3.er Regimiento Real de Tanques británico , [41] rodeados de soldados y Centurion .tanques [44] " She's a Woman " también se usa en la escena, ya que se muestra al personaje Ahme intentando engañar a los cultistas reproduciéndolo en una grabadora subterránea rodeada de dinamita. Las dos canciones se alternan con respecto a la acción de la película. Cuando termina "The Night Before", la dinamita explota y la banda corre a ponerse a cubierto. [45]

Lanzamiento y recepción

¡Ayuda! se estrenó en el Reino Unido el 29 de julio de 1965, [46] y el sello Parlophone de EMI lanzó el LP de la banda sonora el 6 de agosto. [47] "The Night Before" apareció en la cara uno junto con las otras siete pistas de la película, secuenciadas entre " Help! " y " You've Got to Hide Your Love Away ". [48] ​​El 13 de agosto, Capitol lanzó la versión norteamericana del álbum, con la canción secuenciada entre "Help!" y " From Me To You Fantasy " de la partitura de Ken Thorne . [49]En una entrevista contemporánea, McCartney dijo que "The Night Before" era una de sus canciones favoritas de la película y que a la banda le costó decidir si esta o "Ticket to Ride " debería haber sido el sencillo principal. [50] La canción apareció en el álbum recopilatorio de 1976 Rock 'n' Roll Music . [51]

El biógrafo de los Beatles, Hunter Davies, evalúa "The Night Before" como "[una] de esas canciones medianas sobre las que los críticos han tenido poco que decir, sin ver mucho que elogiar o mucho que atacar". [52] Ian MacDonald critica la canción en su libro Revolution in the Head , y escribe que "[n]ada sorprendente ocurre en la armonía, la letra es débil y la pista en su conjunto es solo pop convencional de su época". [2] Mark Hertsgaard lo descarta como un "desechable estándar" [53] mientras que Tim Riley lo llama "una pieza de fórmula pop" con "nada tan rico armónicamente como 'Another Girl' en [la cara uno de Help!] ni tan precoz como 'Yesterday' en la cara dos". [16] Los autores Patrick Humphries y Peter Doggett consideran que el piano eléctrico de Lennon es el único elemento novedoso de la canción. [54] Por el contrario, Courrier describe la canción como "impresionante". y una de las "grandes pistas no cantadas" de McCartney [19] Richie Unterberger de AllMusic la llama "una canción pop-rock romántica de primer nivel" y la cita como un ejemplo de McCartney "sobresaliendo en melodías inquietantes". [ 6 ] Piedra rodantela clasificó en el puesto 49 en una lista de las 100 mejores canciones de los Beatles, y los editores escribieron: "Para cualquier otra banda, una joya del pop tan magnífica como 'The Night Before' se habría convertido en un sencillo de gran éxito profesional, si no en el base de una leyenda. Pero para los Beatles, fue solo otra gran pista del álbum ". [10] La canción también ha sido reevaluada por los fanáticos como una de las mejores primeras canciones de los Beatles, con una encuesta de lectores de 2014 realizada por la revista clasificándola como la novena mejor canción antes de Rubber Soul . [55]

Otras versiones

La ley británica en la década de 1960 obligó a BBC Radio a reproducir material grabado especialmente para el medio. [56] De acuerdo con esta práctica, los Beatles grabaron su única interpretación en vivo de "The Night Before" para el programa The Beatles (Invite You to Take a Ticket to Ride) de la BBC Light el 26 de mayo de 1965. [57] Además de siendo la última actuación de la banda para un programa de música, [58] fue su única sesión de la BBC con piano eléctrico, utilizado en "The Night Before" junto con " Dizzy Miss Lizzy ". De las canciones interpretadas durante esta sesión, EMI solo incluyó "Dizzy Miss Lizzy" y "Ticket to Ride" en el álbum de 1994 Live at the BBC., aunque toda la emisión ha aparecido en bootlegs . [59]

George Martin grabó una versión instrumental de la canción para su álbum de fácil escucha de 1965, George Martin and His Orchestra Play Help! [60] El flautista de jazz estadounidense Herbie Mann hizo una versión de "The Night Before" y "Yesterday" para su álbum de 1966 Today! [61] La cantante de new wave Josie Cotton grabó una versión de "The Night Before" en 1986, con la voz del guitarrista de Stray Cats Brian Setzer [62] , para su álbum Everything Is Oh Yeah , que no se lanzó hasta 2019. [63] Country bandaRestless Heart hizo una versión de la canción para su álbum de reunión de 2004 Still Restless , y el crítico musical Al Campbell opinó que "suena más como la América de mediados de los 70 que los Fab Four". [64]

McCartney interpretó por primera vez "The Night Before" en un concierto durante su gira On the Run , que comenzó el 15 de julio de 2011 en el Yankee Stadium . [55] [65] Thomas Connor del Chicago Sun-Times lo describió como uno de los "varios cortes inesperados" de la gira, [66] mientras que Bernard Perusse del Montreal Gazette escribió que su inclusión atraía a los "verdaderos fanáticos de los Beatles" y provocó "boqueos encantados" de la audiencia. [67]

Personal

Según Ian MacDonald [2] a menos que se indique lo contrario:

Notas

  1. ↑ Rolling Stone cita "The Night Before" como el mejor ejemplo de la influencia de Motown de los Beatles. [10]
  2. ^ Walter Everett identifica el instrumento de percusión como maracas, al igual que Jean-Michael Guesdon y Phillipe Margotin. [27] Tim Riley , sin embargo, escribe que es una pandereta, [16] mientras que Ian MacDonald dice que es "no identificado". [28]
  3. ^ Kenneth Womack afirma que "The Night Before" fue la primera canción de los Beatles en presentar el Casino; [29] sin embargo, Everett escribe que la guitarra también se usó en " Ticket to Ride " y "Another Girl", [30] grabadas durante los dos días anteriores. [21]
  4. ↑ Las memorias de George Martin All You Need Is Ears indican que solo Harrison contribuyó con la guitarra principal en la pista, [31] mientras que Barry Miles escribe en su biografía Many Years from Now que McCartney tocó el solo. [32] Otros autores, incluidos John C. Winn y Guesdon & Margotin, escriben que ambos tocaron el solo en octavas, [33] lo que Lennon también afirmó en una entrevista contemporánea con Melody Maker . [34]

Referencias

  1. ^ a b c de f g Guesdon y Margotin 2013 , pág. 226.
  2. ^ abc MacDonald 2007 , pág . 147.
  3. ^ Miles 1997 , págs. 194–195: McCartney; Sheff 2000 , pág. 194: Lennon.
  4. ^ Millas 1997 , pág. 107.
  5. ^ a b c O'Grady 1983 , pág. 72.
  6. ^ a b Unterberger, Richie . "La noche anterior [de la película" ¡Ayuda! "] - Reseña de la canción" . Toda la música . Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  7. ^ Neaverson 1997 , pág. 40
  8. ^ a b c d e f g h Pollack, Alan W. (1992). "Notas sobre 'La noche anterior'" . soundscapes.info . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  9. ^ Guesdon y Margotin 2013 , pág. 226; O'Grady 1983 , pág. 72
  10. ^ a b "100 mejores canciones de los Beatles: 49. 'La noche anterior'" . Rolling Stone . 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  11. ^ Everett 2001 , pág. 287.
  12. ^ Pedler 2003 , pág. 194.
  13. ^ Gould 2007 , págs. 266–267.
  14. ^ a b Gould 2007 , pág. 266.
  15. ^ Pedler 2003 , pág. 345.
  16. ^ a b c Riley 2002 , pág. 141.
  17. ^ Davies 2014 , pág. 96.
  18. ^ Turner 2015 , pág. 108.
  19. ^ a b Correo 2009 , pág. 112.
  20. ^ Guesdon y Margotin 2013 , págs. 226, 244.
  21. ^ a b Lewisohn 1988 , pág. 54.
  22. ^ a b Winn 2008 , pág. 298.
  23. ^ Guesdon y Margotin 2013 , pág. 226: Harrison tocaba la guitarra rítmica; Womack 2014 , pág. 666: Gretsch Tennessee.
  24. ^ Ganar 2008 , pág. 298: sobregrabaciones; Lewisohn 1988 , pp. 55–56, 58: se utilizó la toma dos.
  25. ^ Ganar 2008 , pág. 298: se agregaron coros; McDonald 2007 , pág. 147: por Lennon y Harrison.
  26. ^ Guesdon y Margotin 2013 , pág. 226: Starr agregó maracas; Everett 2001 , pág. 286: al puente.
  27. ^ Everett 2001 , pág. 286; Guesdon y Margotin 2013 , pág. 226
  28. ^ MacDonald 2007 , pág. 147–148.
  29. ^ a b Womack 2014 , pág. 666.
  30. ^ Everett 2001 , pág. 267.
  31. ^ Martín y Hornsby 1979 , pág. 148.
  32. ^ Miles 1997 , págs. 194–195.
  33. ^ Ganar 2008 , pág. 298; Guesdon y Margotin 2013 , págs. 226–227.
  34. ^ a b Coleman 1965 , pág. 13, citado en Everett 2001 , p. 286.
  35. ^ Lewisohn 1988 , pág. 55.
  36. ^ Lewisohn 1988 , pág. 56.
  37. ^ Lewisohn 1988 , págs. 57–58.
  38. ^ Lenhoff y Robertson 2019 , pág. 124.
  39. ^ Everett 2001 , págs. 304–305: siete canciones; Turner 2009 , pág. 76: seleccionado por Lester.
  40. ^ Ganar 2008 , pág. 317; Lewisohn 1992 , pág. 192: 3–5 de mayo.
  41. ^ a b Winn 2008 , pág. 317.
  42. ^ Fremaux 2018 , pág. 62.
  43. ^ Gould 2007 , págs. 274–275.
  44. ^ Turner 2009 , pág. 76: soldados; normando 1981 , pág. 248: Tanques Centurión.
  45. ^ Halpin 2017 , pág. 117.
  46. ^ Millas 2002 , pág. 167.
  47. ^ Castleman y Podrazik 1976 , pág. 47; Womack 2009 , pág. 288
  48. ^ Everett 2001 , págs. 304–305.
  49. ^ Millas 2002 , pág. 168.
  50. ^ "¡Ayuda!: ¡Un ojo o dos o tres o cuatro o más! Sobre la nueva película de los Beatles" (PDF) . Rave : 6 de agosto de 1965.
  51. ^ Womack 2014 , pág. 1073.
  52. ^ Davies 2016 , pág. 239.
  53. ^ Hertsgaard 1995 , pág. 130.
  54. ^ Humphries y Doggett 2010 , pág. 69.
  55. ^ a b "10 grandes canciones tempranas de los Beatles" . Piedra rodante . 12 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  56. ^ Everett 2001 , pág. 159.
  57. ^ Davies 2016 , págs. 473–474.
  58. ^ Lewisohn 1992 , pág. 194.
  59. ^ Ganar 2008 , pág. 321.
  60. ^ Castleman y Podrazik 1976 , pág. 278: álbum de 1965; Schaffner 1978 , pág. 215: fácil de escuchar; Everett 2001 , pág. 299: ¡ George Martin y su orquesta tocan ayuda!
  61. ^ Yanow, Scott . "¡Hoy! Reseña" . Toda la música . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  62. ^ Tabone, Chyrisse (19 de septiembre de 2019). "El álbum inédito de Josie Cotton de 1986 'Everything is Oh Yeah' se lanzará el 4 de octubre" . Roca en la noche . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  63. ^ Sendra, Tim. Reseña de "Todo es Oh, sí" . Toda la música . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  64. ^ Campbell, Al. "Reseña Aún Inquieta" . Toda la música . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  65. ^ Mapes, Jillian (18 de julio de 2011). "Paul McCartney en el Yankee Stadium: 'Derek Jeter tiene más éxitos que yo'" . Billboard . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  66. ^ Personal de THR (1 de agosto de 2011). "Concierto Wrigley Field de Paul McCartney: lo que dicen los críticos" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  67. ^ Perusse, Bernard (15 de septiembre de 2018). "Paul McCartney en Montreal: una historia de lágrimas y vítores" . Gaceta de Montreal . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con ¡Ayuda! (álbum) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Night_Before_(song)&oldid=1151104163"
0.12917590141296