Tarde en la noche con Conan O'Brien

Tarde en la noche con Conan O'Brien
También conocido como	Late Night (marca de franquicia)
Género	Programa de entrevistas nocturno Espectáculo de variedades
Creado por	David Letterman Conan O'Brien lorne michaels
Desarrollado por	lorne michaels
Presentado por	Conan O'Brien
Protagonista	Andy Richter (1993-2000) Max Weinberg 7
Narrado por	Joel Godard
Compositores	Tema de apertura: Howard Shore y John Lurie Tema de cierre: "Conocimiento de Cornell" de Jimmy Vivino
País de origen	Estados Unidos
Idioma original	Inglés
Nº de temporadas	dieciséis
Nº de episodios	2.725 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos	lorne michaels jeff ross
Ubicaciones de producción	Estudio 6A, NBC Studios , Nueva York, Nueva York
Configuración de la cámara	Multicámara
Tiempo de ejecución	42–43 minutos
Compañías de producción	Broadway Vídeo Conaco (2001-2009) Universal Media Studios (anteriormente NBC Productions/NBC Studios/NBCUniversal Television Studio) Worldwide Pants Inc. (sin acreditar)
Liberar
Red original	NBC
formato de imagen	NTSC (1993-2005) HDTV 1080i (2005-2009)
Lanzamiento original	13 de septiembre de 1993  - 20 de febrero de 2009 (1993-09-13)  (2009-02-20)
Relacionado
El show de esta noche con Conan O'Brien Conan

Late Night with Conan O'Brien es un programa de entrevistas nocturno estadounidense presentado por Conan O'Brien . ^[1] NBC emitió 2.725 episodios desde el 13 de septiembre de 1993 hasta el 20 de febrero de 2009. El programa contó con material cómico variado, entrevistas a celebridades y actuaciones musicales y cómicas. Late Night se transmitió los días de semana a las 00:37 hora del Este , a las 23:37 hora central y a las 00:37 de la montaña en los Estados Unidos. Desde 1993 hasta 2000, Andy Richter se desempeñó como compañero de O'Brien; después de su partida, O'Brien fue el único artista destacado del programa. El acto musical de la casa del programa fue The Max Weinberg 7y dirigido por el baterista de E Street Band Max Weinberg .

La segunda encarnación de la franquicia Late Night de NBC , el programa de O'Brien debutó en 1993 después de que David Letterman (quien presentó la primera encarnación de Late Night ) se mudara a CBS para presentar Late Show junto a The Tonight Show . En 2004, como parte de un trato para asegurar un nuevo contrato, NBC anunció que O'Brien dejaría Late Night en 2009 para suceder a Jay Leno como presentador de The Tonight Show . ^{[2] [3]} Jimmy Fallon comenzó a presentar su versión de Late Night el 2 de marzo de 2009. ^[4]

Historia

Reemplazando a David Letterman

Tras el retiro de Johnny Carson de The Tonight Show en 1992, los ejecutivos de NBC anunciaron que el presentador invitado frecuente de Carson, Jay Leno, sería el reemplazo de Carson, y no David Letterman. NBC dijo más tarde que las altas calificaciones de Letterman para Late Night fueron la razón por la que lo mantuvieron donde estaba. Letterman estaba amargamente decepcionado y enojado por no haberle dado trabajo en The Tonight Show ; y, siguiendo el consejo de Carson, dejó NBC después de once años en Late Night . CBS contrató a Letterman para presentar su propio programa junto a The Tonight Show. Letterman trasladó su programa a CBS prácticamente sin cambios, llevándose consigo la mayor parte del personal, las parodias y los formatos de comedia. Sin embargo, NBC poseía los derechos del nombre Late Night , lo que obligó a Letterman a cambiar el nombre de su programa Late Show with David Letterman .

NBC no estaba preparada para reemplazar tanto a Letterman como a Late Night . Aparte del nombre, necesitaba construir un nuevo espectáculo. ^[5] Tanto Dana Carvey como Garry Shandling se negaron a presentarlo. ^[6] Se contrató al productor de Saturday Night Live, Lorne Michaels, para desarrollar el nuevo programa, ^[5] y los comediantes Jon Stewart , Drew Carey y Paul Provenza audicionaron para ser anfitriones. ^[6] Michaels le sugirió a Conan O'Brien , un escritor desconocido de Los Simpson y ex escritor de Saturday Night Live., que debería hacer una audición para el trabajo. A pesar de tener "alrededor de 40 segundos" ^[7] de experiencia en presentaciones televisivas como extra ocasional en los sketches de Saturday Night Live , O'Brien audicionó para el programa el 13 de abril de 1993. Sus invitados fueron Jason Alexander y Mimi Rogers , y la audición tuvo lugar en el set de The Tonight Show con Jay Leno . ^[6] NBC le ofreció el programa a O'Brien el 26 de abril, y O'Brien hizo su primera aparición significativa en televisión más tarde ese día cuando Leno lo presentó en Tonight . ^[7] En el episodio final de su carrera de 16 años, O'Brien declaró que "le debía su carrera a Lorne Michaels".

estreno

Late Night de O'Brien debutó el 13 de septiembre de 1993, con Andy Richter elegido como compañero de O'Brien. El episodio de estreno contó con John Goodman , quien recibió una medalla de "Primer invitado" por su aparición, Drew Barrymore y Tony Randall con cameos de George Wendt y Bob Costas. El episodio presentó una apertura en frío de la caminata de O'Brien al estudio con recordatorios constantes de que se esperaba que estuviera a la altura de Letterman; mientras tanto, Tom Brokaw hace un cameo. Después de parecer no afectado por los comentarios, O'Brien llega a su camerino y alegremente se prepara para pasar el rato.él mismo. Sin embargo, una advertencia de que el espectáculo está por comenzar hace que abandone sus planes. ^{[5] [8]}

El primer invitado musical del programa fue la banda de rock inglesa Radiohead , que actuó durante el segundo episodio. El cantautor estadounidense Jonathan Richman fue el segundo invitado musical del programa. ^[9]

La inexperiencia de O'Brien era evidente y, en general, los críticos consideraron que el programa era mediocre en términos de presentación. Lon Grankhe del Chicago Sun-Times llamó a O'Brien "nervioso, desprevenido y generalmente geek", ^[10] y Tom Shales escribió: "En cuanto a O'Brien, el joven es un collage viviente de molestos hábitos nerviosos. Se ríe y se ríe, se mueve y juguetea con sus puños. Tiene ojillos oscuros y brillantes como un conejo. Es uno de los hombres blancos más blancos de todos los tiempos". ^[11] (O'Brien escribió para The New York Times una reseña satírica del primer episodio el día que salió al aire titulada "¡O'Brien fracasa!", En la que les dijo a los lectores "Francamente, no me impresionó".) Sin embargo, la originalidad y la calidad de la comedia, dirigida por el escritor principal original Robert Smigel , fueron ampliamente elogiadas. Aunque O'Brien se benefició en comparación con el rápido fracaso comercial y crítico del nuevo programa nocturno The Chevy Chase Show , ^[5] NBC solo ofreció contratos a corto plazo, 13 semanas a la vez ^[6] y una vez por seis semanas. , como informó ampliamente la prensa de la época. ^[5] Según los informes, O'Brien casi fue despedido al menos una vez en este período, pero NBC no tenía a nadie para reemplazarlo. Según Smigel, "Básicamente nos cancelaron en Conan , y luego cambiaron de opinión en agosto del 94, nos dieron un respiro". ^[13]

Una filial de NBC, KPRC-TV en Houston , lanzó Late Night with Conan O'Brien en septiembre de 1994 debido a los bajos índices de audiencia y fue reemplazada por episodios de estreno de The Jenny Jones Show . KPRC restableció Late Night de O'Brien en el otoño de 1996, pero programó su emisión hasta las 2:40 am mientras que la estación, además de The Jenny Jones Show , había transmitido Extra , Access Hollywood , Ricki Lake , Montel Williams , Edición interiory una retransmisión de su noticiero de las 22:00 entre Leno y O'Brien. Houston se convirtió en el tema de una parodia (a través de una pieza remota clásica) en la que O'Brien hizo paradas improvisadas en la terminal central de autobuses de Houston y en el Astrodome para ver un episodio de su propio programa con los habitantes de Houston en 1997. KPRC comenzó a transmitir Late Night with Conan O 'Brien siguiendo directamente The Tonight Show con Jay Leno en 2004. ^{[14] [15]}

O'Brien: Cuando conseguí este trabajo por primera vez, vine aquí a 30 Rock ...

Letterman: ¿Cómo conseguiste este trabajo? ¿Fue un concurso de redacción de temas?

O'Brien: Sí. Fue "¿qué haría yo con un programa de entrevistas..." Y quedé cuarto.

—  Letterman visita Late Night with Conan O'Brien , 1 de marzo de 1994 ^[16]

Según O'Brien, el ejecutivo de la cadena NBC, Warren Littlefield, le dijo que, con respecto a Andy Richter, "nunca tendría éxito hasta que 'me deshiciera de ese consolador grande y gordo'". Ese fue el tono de las conversaciones entre nosotros y la cadena". Se esperaba ampliamente que el presentador de Talk Soup , Greg Kinnear, asumiera el papel, pero Kinnear rechazó la oportunidad. (Kinnear, en cambio, se convertiría en el presentador del entonces programa principal de Late Night , Later , en febrero de 1994, permaneciendo allí durante dos años antes de decidirse a seguir una carrera como actor). ^[17] Estrellas como Tom Hanks aceptaron aparecer en Late Night . Noche, que aumentó la conciencia de la audiencia. Incluso Letterman, que admiraba la sensibilidad cómica de O'Brien, apareció como invitado para registrar su apoyo. El estilo de actuación de O'Brien mejoró con la experiencia y comenzó a recibir críticas y calificaciones más favorables al año siguiente. ^[18] Con las calificaciones mejorando gradualmente en el transcurso de dos años, Late Night alcanzó un nuevo nivel de éxito comercial y de crítica en 1996. Tom Shales se retractó oficialmente de su crítica anterior con el título "Me equivoqué", y O'Brien recibió su primera nominación al Emmy por escritura, que recibió todos los años hasta 2011.

1996–2000

Andy Richter se desempeñó como compañero de 1993 a 2000. Eventualmente regresó como locutor/compañero de The Tonight Show con Conan O'Brien y más tarde Conan .

En 2000, Richter dejó Late Night en buenos términos para seguir su carrera como actor, un movimiento que afectó emocionalmente a O'Brien, como lo demuestra el último espectáculo de Richter. Los fragmentos de comedia y las bromas del programa generalmente dependían de la interacción de O'Brien con Richter. La alocada comedia sin sequitur de O'Brien se hizo más pronunciada cuando interpretó toda su comedia y sus comentarios directamente para la audiencia y para Max Weinberg en lugar de para Richter.

2001–2009

Conan O'Brien en el video musical de The White Stripes '" The Denial Twist " (2005).

Max Weinberg 7 durante una grabación de Late Night with Conan O'Brien en Chicago en 2006.

O'Brien en 2006

En 2002, cuando llegó el momento de renovar su contrato, O'Brien tuvo ofertas notables de otras cadenas para desertar; ^[19] Se informó que Fox hizo propuestas particularmente fuertes, ofreciéndole un programa a las 11:00 p. m. ^[20] Sin embargo, O'Brien decidió volver a firmar con NBC, bromeando diciendo que inicialmente quería hacer un contrato de 13 semanas (un guiño a su primer contrato). Finalmente firmó hasta 2005, lo que indica que era un símbolo de superar la carrera de Letterman con 12 años como anfitrión. ^[19]

En 2003, la propia productora de O'Brien, Conaco , se sumó como productora de Late Night . El programa celebró su décimo aniversario, otro hito que O'Brien dijo que quería lograr con su contrato de 2002. Durante el espectáculo de aniversario, el Sr. T le entregó a O'Brien una cadena con un gran "7" de oro.

La última temporada de O'Brien en Late Night atrajo un promedio de 1,98 millones de espectadores, en comparación con los 1,92 millones de espectadores de The Late Late Show con Craig Ferguson . ^[22]

Clasificaciones de televisión de EE. UU. (programas de entrevistas nocturnos)

formato

Humor

El programa era conocido por su alocada y absurda sensibilidad cómica de segundo año que es más atrevida que la mayoría de los otros programas de entrevistas. Al igual que su predecesor de Late Night , David Letterman, el humor del programa también tenía una veta de mordaz sarcasmo e ironía. Según Robert Smigel , quien se desempeñó como escritor principal en 1993, el enfoque cómico del programa se centró en ser diferente de David Letterman:

Establecí muchas reglas, algunas de las cuales eran locas, pero finalmente nos obligó a crear muchas cosas originales. Tuvimos la ventaja adicional de ser el reemplazo de Letterman.

Por lo general, O'Brien interpretaría el papel de 'hombre heterosexual' en el absurdo general de la comedia, tratando la naturaleza material o extravagante de los bocetos con sinceridad. El programa tenía una cantidad inusual de comedia y contenido original en lugar de otros programas de entrevistas como Late Show con David Letterman o The Tonight Show con Jay Leno que dependían en gran medida de segmentos recurrentes y humor "encontrado". El programa fue particularmente único en la falta de humor 'encontrado' para derivar contenido, es decir, la mayoría del contenido está escrito en un guión en lugar de Small Town News de Letterman o los titulares de Jay Leno que usaban este "humor encontrado". O'Brien solía reprender en broma a su audiencia por una respuesta decepcionante o demasiado entusiasta a sus bromas.

Particularmente en los primeros años, los bocetos cómicos superaban todos los segmentos del programa, ocasionalmente incluso interrumpiendo las entrevistas de los invitados y el monólogo de O'Brien. Con frecuencia, los bocetos comenzaban al azar sin presentación, como durante las bromas entre Richter y O'Brien. Gran parte del humor tenía una calidad de fantasía, donde los objetos inanimados hablaban o los personajes tontos interrumpían el espectáculo. A veces surgía una historia corta en estos bocetos con una resolución que culminaba en una canción.

Una técnica recurrente es superponer labios en una imagen existente, como en la técnica de animación limitada Syncro-Vox , lo que hace que el orador diga cosas a menudo fuera de lugar.

Aunque Late Night usó humor político, lo hizo con mucha menos frecuencia que los programas de la competencia. Durante las temporadas de elecciones presidenciales de 1996 y 2000, se descubrió que Late Night era el programa nocturno menos orientado políticamente. Promedió 310 chistes políticos por temporada electoral, en contraste con el Tonight Show dirigido por Leno con 1275. ^[24]

(Consulte la Lista de bocetos de Late Night with Conan O'Brien para obtener una lista extensa)

Los 7 de Max Weinberg

La banda de la casa del programa fue The Max Weinberg 7 , dirigida por el baterista Max Weinberg . Los otros seis miembros eran Mark Pender a la trompeta, Richie "LaBamba" Rosenberg al trombón, Mike Merritt al bajo, Jerry Vivino al saxofón y su hermano Jimmy Vivino a la guitarra, y Scott Healy a los teclados. Weinberg a veces tomaba licencias prolongadas para hacer giras con Bruce Springsteen como baterista de la E Street Band . Durante su ausencia, James Wormworthnormalmente completaba la batería, y la banda estaba dirigida por Vivino bajo el nombre de Jimmy Vivino y Max Weinberg 7.

Con la salida de Andy Richter de Late Night en mayo de 2000, Max Weinberg asumió un papel más importante como interlocutor de los chistes de O'Brien. Un chiste común era la incomodidad de Max frente a la cámara y su aparente falta de química con Conan. Weinberg también se usaba a menudo en bocetos, que generalmente giraban en torno a su supuesta desviación sexual (principalmente una inclinación por acostarse con groupies apenas legales ), aunque los bocetos de larga duración también falsificaron la falta de conocimiento de Max sobre la actualidad.

"LaBamba" también se usó como el blanco de muchas de las bromas de Conan. Estos bocetos humorísticos generalmente giraban en torno al bigote considerable de LaBamba, sus pobres habilidades de actuación y su supuesta incapacidad para leer música escrita . Mark Pender a menudo cantaba canciones sobre el tema de un evento actual que terminaba con él chillando incontrolablemente y subiendo las gradas hacia la audiencia. Todos los miembros de The 7 han tenido exitosas carreras paralelas como músicos de estudio .

Tema musical y otra música

El tema de apertura del programa fue coescrito por el compositor Howard Shore y John Lurie (de la banda The Lounge Lizards ). Lurie diría más tarde que Shore lo contrató para escribir el tema, y ​​​​después de que entregó la pieza, Shore hizo cambios mínimos y reclamó un crédito de coautoría injustificado. ^{[25] [26]} Lurie también afirmó haber sido finalista para el puesto de líder de la banda de Late Night , pero dijo que los productores le dijeron: "Conan cree que eres más divertido que él y eso lo asusta". ^{[25] [26]}

Como es común en el formato de programa de entrevistas, Max Weinberg 7 interpretó los temas de apertura y cierre del programa, tocó parachoques dentro y fuera de las pausas comerciales (en realidad tocaron durante toda la pausa para la audiencia del estudio) y una pieza corta durante O' El cruce de Brien a su escritorio después de su monólogo. El tema de cierre del programa se llamó "Cornell Knowledge" y se extrajo del primer álbum de Jerry y Jimmy Vivino juntos. Sin embargo, en Late Night , se reprodujo a un ritmo mucho más rápido que la versión del álbum. La banda también tocó una amplia variedad de canciones como parachoques que llegaban y venían de las pausas comerciales y presentaban a los invitados, generalmente música popular de una variedad de épocas.

Joel Godard

Joel Godard, locutor durante mucho tiempo de programas de NBC, fue el locutor del programa y un colaborador frecuente de comedia. En el episodio final del programa, Conan notó que Godard fue contratado originalmente para simplemente anunciar la introducción del programa y afirmó que "nadie pensó que lo verías alguna vez", sin embargo, gradualmente se incorporó a las piezas de comedia del programa. Estos fragmentos generalmente giraban en torno a los supuestos fetiches homosexuales de Godard, hábitos sexuales desviados, abuso de sustancias y tendencias suicidas. El humor vino en parte de la entrega de Godard. No importa cuán deprimente o desviado fuera el tema que se estaba discutiendo, siempre lo hacía con una voz exageradamente alegre y con una gran sonrisa plasmada en su rostro. Varios bocetos terminaron con Godard aparentemente suicidándose en la cabina de su locutor. Cuando Andy Richter dejó el programa en 2000,

Personal de redacción

En las primeras temporadas del programa, el personal de redacción estaba formado por varios cómicos ahora prolíficos, incluidos Robert Smigel como escritor principal, Bob Odenkirk , Louis CK , Tommy Blacha y Dino Stamatopoulos . Smigel dejó su puesto como escritor principal del programa en 1995 para escribir varias películas ^[13] , pero continuó apareciendo en el programa para hacer partes como Triumph the Insult Comic Dog y 'Satellite Interviews'. Jonathan Groff asumió su cargo hasta que fue reemplazado por Mike Sweeney en 2001.

Los miembros del personal de redacción del programa aparecían con frecuencia en bocetos del programa. Entre los más prolíficos estaban: Brian McCann (Preparation H Raymond, FedEx Pope, The Loser, Airsick Moth, Jerry Butters, Awesome Dave, Funhole Guy, Bulletproof Legs Guy, Adrian "Raisin" Foster, S&M Lincoln, etc.), Brian Stack (Hannigan el vendedor ambulante, Artie Kendall el cantante fantasma, The Interrupter, Kilty McBagpipes, Fan-tastic Guy, Clive Clemmons, Frankenstein, Ira, Slipnut Brian, etc.), Jon Glaser (Segue Sam, Pubes, Awareness Del, Wrist Hulk , Ahole Ronald, Gorton's Fisherman, Jeremy, Slipnut Jon, etc.), Kevin Dorff (Coked-up Werewolf, Jesucristo, Mansy, mitad hombre/mitad pensamiento, Joe's Bartender, Todd the Tiny Guy, etc.), yAndy Blitz (Awful Ballgame Chanter, el hermano de Vin Diesel, Leonard Diesel, Slipnut Andy, Chuck Aloo, también conocido como la estrella de la serie derivada 24 60 ). Blitz llegó tan lejos como para viajar a la India por un tiempo en el que llevó su computadora por las calles de la India para obtener soporte técnico de primera mano del representante telefónico en el centro de ayuda técnica de NBC.

Varios pasantes del personal de redacción se han convertido en actores o escritores destacados, incluidos Vanessa Bayer , ^[27] John Krasinski , ^[28] Mindy Kaling , ^[29] Ellie Kemper ^[30] y Jack McBrayer . ^[31]

Bocetos de actores y cameos

Late Night empleó a varios actores de bocetos, muchos de los cuales se reutilizaron con frecuencia en diferentes roles en diferentes episodios. Varios años antes de unirse al elenco de Saturday Night Live , y antes de interpretar el papel de Leslie Knope en otro programa de televisión de la NBC, Parks and Recreation , Amy Poehler aparecía a menudo como habitual en muchos sketches, aunque era más recordada por interpretar el papel recurrente. de la hermana adolescente obsesionada con Conan de Andy Richter, Stacy. Otros comediantes notables como Jack McBrayer , Rob Riggle , Rob Corddry , H. Jon Benjamin , Ellie Kemper , Bobby Moynihan ,Matt Besser , Ian Roberts , Matt Walsh y Andrew Daly también aparecieron con frecuencia como actores de sketch en el programa durante varios años. Triumph the Insult Comic Dog (creado y expresado por el escritor principal original Robert Smigel ) comenzó como parte de un boceto en Late Night. Celebridades como Dr. Joyce Brothers , Nipsey Russell , Abe Vigoda , James Lipton , Bob Saget y William Prestoncomo el personaje de Carl 'Oldy' Olsen, también hizo cameos frecuentes en bocetos de comedia en el programa en diferentes períodos. Uno de los diseñadores gráficos del programa, Pierre Bernard , apareció en varios bocetos, como "El sillón reclinable de la ira de Pierre Bernard" y "Nerding It Up For Pierre".

Los invitados famosos de la noche también aparecían ocasionalmente en sketches, ya sea durante sus entrevistas o durante los segmentos de comedia anteriores, por ejemplo, en "En el año 2000" (que siempre incluía la participación de un invitado famoso después de que Andy Richter dejara el programa) o un sketch. donde Conan pretendía escribir en su diario mientras una atractiva invitada estaba allí. Bastante raro para un programa de entrevistas, a veces las entrevistas comenzaban normalmente pero se convertían en bocetos con la participación tanto del invitado como de Conan, generalmente cuando el invitado era un "amigo del programa".

Personajes disfrazados

Inusual para un programa de entrevistas nocturno, Late Night hizo uso frecuente de varios personajes disfrazados como The Masturbating Bear, Robot on a Toilet y Pimpbot 5000. El humor en estos bocetos a menudo se derivaba de la construcción cruda de los disfraces de los personajes. como el carácter absurdo de sus concepciones. Por ejemplo, Pimpbot 5000 era un robot al estilo de la década de 1950 que se vestía y actuaba como un proxeneta exagerado de blaxploitation , mientras que The Masturbating Bear era un hombre con un disfraz de oso que usaba un pañal demasiado grande que invariablemente comenzaba a acariciarse con la melodía de La danza del sable de Aram Khachaturian" cuando subieron al escenario. Muchos de estos personajes hicieron poco más en sus apariciones que caminar por el escenario o salir de detrás de la cortina, pero algunos tenían bocetos extensos en el espectáculo.

Apariciones en otros programas

El programa hizo un cameo en el especial de Barrio Sésamo Elmopalooza , donde Conan estaba entrevistando a dos extraterrestres mientras Big Bird pasaba junto a ellos con una cinta de video.

El programa también hizo una aparición en Los Simpson en el episodio " Bart Gets Famous ", donde Conan entrevista a un ahora famoso Bart .

Producción

Un boleto para el espectáculo

Late Night fue una producción de Broadway Video de Lorne Michaels (y, desde 2003, Conaco de O'Brien). Fue grabado en Studio 6A en el edificio GE en 30 Rockefeller Plaza en la ciudad de Nueva York. Junto a la puerta había fotografías enmarcadas de Letterman, Carson, Jack Paar y Steve Allen , cada uno de cuyos innovadores programas nocturnos se originó en el estudio 6A o 6B (donde actualmente se graba The Tonight Show Starring Jimmy Fallon ). ^[32]El estudio tiene capacidad para poco más de 200 miembros de la audiencia. Se grabó alrededor de las 5:30 p. m. como un programa ininterrumpido de una hora de duración, con la banda tocando música en las partes que se llenarían con comerciales. En general, los programas se grababan a las 5:30 p. m. de lunes a viernes, aunque durante gran parte de la transmisión del programa, las reposiciones se transmitían los lunes y el programa no se grababa ese día.

El formato del espectáculo consistió en un monólogo de apertura.de O'Brien, seguido de varios "bits de escritorio". Estos generalmente incluían varios bocetos breves, segmentos recurrentes o alguna otra forma de comedia. Por lo general, O'Brien interpretaría el papel de 'hombre heterosexual' en el absurdo general de la comedia, tratando la naturaleza material o extravagante de los bocetos con sinceridad. En los segmentos segundo y cuarto del programa, O'Brien entrevistó a dos invitados famosos, entre los cuales, en el tercer segmento, O'Brien enumeró a los invitados de la semana o la noche siguiente. A menudo también había un poco de comedia durante este segmento. El quinto segmento del programa generalmente se reservaba para una actuación musical o de comedia stand-up, u ocasionalmente para otra entrevista con un invitado. El segmento final del programa solía ser un rápido "buenas noches" y los créditos finales, que a veces presentaba parte de un poco de antes en el programa. Bastante raro para un programa de entrevistas, con frecuencia los segmentos de comedia también se verían en las entrevistas, generalmente cuando un invitado era un "amigo" del programa.

Durante las grabaciones en vivo, y antes del programa, ^{[ cita requerida ]} hubo un calentamiento de la audiencia, durante el cual la audiencia vio un montaje de los aspectos más destacados del programa, y ​​el escritor Brian McCann saludó a la audiencia (esta tarea se realizaba anteriormente por el escritor principal Mike Sweeney). McCann entregó algunos chistes, le dijo a la audiencia qué esperar y finalmente presentó a la banda y luego a O'Brien. O'Brien luego agradeció a la audiencia por asistir, conociendo a tantos miembros de la audiencia como pudo. Luego solía hacer un número musical con la banda para animar a la audiencia ( Burning Loveera un estándar). Después de que se terminó de grabar el programa, O'Brien cantó "End of the Show Song", que nunca se emitió en Late Night, aunque en febrero de 2009, se publicó un breve video en Late Night Underground. ^[33] The End of the Show Song finalmente salió al aire el 21 de enero de 2010, su penúltimo programa como presentador de Tonight Show. También se emitió en el episodio del 29 de marzo de 2012 de Conan. La tradición de cantar The End of the Show Song ha continuado, sin emitirse como de costumbre, en Conan .

Difusión

O'Brien se burla del nuevo formato de pantalla ancha HDTV del programa

Late Night comenzó a transmitir en 1080i ATSC el 26 de abril de 2005, con una transmisión simultánea NTSC en formato de buzón reducido (a diferencia de The Tonight Show , cuya transmisión simultánea NTSC es de pantalla completa). O'Brien celebró la conversión al formato HDTV de pantalla ancha con bromas durante toda la semana.

El 6 de diciembre de 2005, los segmentos de Late Night with Conan O'Brien comenzaron a venderse en iTunes Store . La mayoría de los segmentos tenían un precio de $ 1,99, al igual que la mayoría de los episodios de otros programas, con lo mejor "especial" y otros segmentos más largos con un precio de $ 9,99. En diciembre de 2007, NBC dejó de vender todos sus programas de televisión en iTunes, pero la cadena los devolvió a iTunes en septiembre de 2008 después de que NBC y Apple llegaran a un nuevo acuerdo. El programa se ofreció gratis en Hulu.com y en el sitio web de NBC, pero no ha estado disponible en Internet desde el conflicto de 2010 con Tonight Show . Sin embargo, en mayo de 2018, O'Brien y TBS anunciaron que se asociarían con NBC para hacer todo su Late Night.archivos disponibles en línea, marcando el 25 aniversario del debut nocturno de O'Brien. ^[34]

Episodios especiales

Piezas remotas y episodios rodados en exteriores

Las piezas remotas filmadas en el lugar fueron un elemento básico recurrente en Late Night , pero ocasionalmente, los episodios completos se filmaron en el lugar, generalmente durante los meses de barrido . Las primeras vacaciones del programa fueron una semana de espectáculos en Los Ángeles la semana del 9 al 12 de noviembre de 1999. Esta fue la única semana en el lugar del programa mientras Andy Richter estaba con el programa, y ​​la única vez que el programa El tema se modificó durante la semana, con una versión más estilo surf del tema normal del programa (aunque los programas de Toronto terminaron el tema normal con una pieza de " O Canada "). El programa se transmitió desde los estudios LA de NBC (NBC Studios Burbank) y se construyó un decorado con el tema de Los Ángeles, muy similar en diseño al decorado de Nueva York.

Del 10 al 13 de febrero de 2004, transmisión Late Night desde el Teatro Elgin en Toronto, Canadá. Los invitados de estos episodios fueron todos canadienses (con la excepción de Adam Sandler ), e incluyeron estrellas como Jim Carrey y Mike Myers . Como el programa se grabó en un teatro, a diferencia del viaje a Los Ángeles, el decorado construido no era como el decorado estándar del programa.

Chicago Theatre durante la semana de espectáculos de Conan allí

Del 9 al 12 de mayo de 2006, el espectáculo realizó una aventura similar al Chicago Theatre en Chicago, Illinois, siguiendo el ejemplo de su viaje anterior a Toronto. Entre el 30 de abril y el 4 de mayo de 2007, el espectáculo se originó en el Teatro Orpheum de San Francisco.

En un boceto llamado "Conan O'Brien odia mi patria", Conan se burló de todas las naciones del mundo para ver de cuáles recibe cartas. Un locutor del canal de entretenimiento finlandés SubTV, que transmite el programa un par de días después de su emisión en los EE. UU., pidió a la gente que defendiera a Finlandia antes de que Conan llegara a insultarlo, y los espectadores en Finlandia comenzaron a enviar correos antes de que la parte terminara. llegó a la letra F. Conan respondió asumiendo que el finlandés "simplemente no podía esperar" para ser insultado e insultó oficialmente a Finlandia en el segmento. Supuestamente se recibió una abrumadora cantidad de postales, lo que aparentemente "obligó" a Conan a disculparse formalmente con Finlandia. Conan luego llegó a mostrar la bandera de Finlandia en el fondo durante un discurso y calumnió a los "odiados" finlandeses.con un letrero que dice "¡Suecia apesta!" impreso sobre la bandera de Suecia. Parecería que esta cadena de eventos condujo a índices de audiencia elevados en Finlandia y, posteriormente, también provocó una relación especial con los espectadores en Finlandia. Más tarde, cuando Conan estaba hablando con miembros de la audiencia antes del espectáculo, un grupo de fanáticos que visitaban Finlandia comentó que se parecía a su presidenta, Tarja Halonen . Conan mencionó el parecido en su programa, incluso mostrando fotos de Halonen junto a él. Cuando descubrió que Halonen se postulaba para la reelección, comenzó a hacer comerciales satíricos en apoyo de Halonen y prometió viajar a Finlandia para conocerla si ganaba la reelección. Cuando de hecho ganó la reelección en enero de 2006, Conan viajó a Finlandia y se reunió con ella. ^[35]Un episodio, transmitido el 10 de marzo de 2006, se compiló principalmente de imágenes del viaje de O'Brien a Finlandia . En el episodio, Conan saludó a los fanáticos en el aeropuerto, participó en una ceremonia cultural sami, apareció en un programa de entrevistas finlandés e intentó visitar a un fanático que le había escrito. Sin embargo, el episodio no se grabó estrictamente como un episodio en vivo allí, sino que fue precedido por una introducción de O'Brien grabada en Nueva York. El episodio de Finlandia llegó como la culminación de una broma de larga duración en el programa.

Además de los programas de ubicación, el programa también realizó one-shots especiales en sus primeros años. En 1995, se grabó un episodio del programa a bordo de un ferry de la ciudad de Nueva York en el puerto de Nueva York. Apodado "The Show on a Boat" por el número de canto y baile estilo showtunes interpretado por un trío de "marineros" al comienzo del espectáculo, O'Brien, Richter, la banda y los invitados estaban todos hacinados en la cubierta. del transbordador El programa se grabó a la hora normal de la tarde, cuando todavía había luz.

Dificultades técnicas y de producción

Un rodaje más inesperado ocurrió el 10 de octubre de 1996, cuando un incendio de cinco alarmas en Rockefeller Plaza dejó fuera de servicio a los estudios 6A por el resto de esa semana. El incendio ocurrió temprano en la mañana del jueves, lo que dejó al personal de O'Brien muy poco tiempo para montar un espectáculo en otro lugar. Presionado por el tiempo a medida que se acercaban las 12:35, O'Brien grabó el programa afuera, después del anochecer, a pesar del clima frío, en un escenario improvisado ^[36] con la estatua de Prometeo y 30 Rock como telón de fondo. La banda de rock del este de Los Ángeles Los Lobos interpretó en el viento tempestuoso una canción de su nuevo álbum, "Colossal Head". Además de la naturaleza desafortunada de las circunstancias de la noche, estaba la última invitada, Julie Scardina., que trajo animales salvajes, incluidas aves que, según explicó Conan, debían mantenerse atadas, ya que no podían liberarse afuera. Anteriormente en el programa, O'Brien y Richter entraron a Brookstone (ubicado en el vestíbulo del Rockefeller Center), con el equipo de cámara a cuestas, y compraron un sillón reclinable de cuero para masajes para el primer invitado, Samuel L. Jackson . El segundo de los dos "espectáculos de fuego", el viernes por la noche, se grabó en el estudio Today Show , que no se vio afectado por el incendio.

Durante el apagón del noreste de 2003 , O'Brien y el personal grabaron una breve introducción de 10 minutos explicando que el episodio que habían planeado no se llevaría a cabo debido al apagón. Studio 6A fue alimentado por un generador e iluminado por reflectores que funcionan con baterías. Se emitió un programa de espera en curso después de la introducción. Uno de los invitados programados esa noche, The Dandy Warhols , se apoderó de la sala verde del estudio , donde se quedaron hasta que actuaron en el programa la noche siguiente.

Episodios de trucos

Otros programas que se grabaron en el estudio 6A regular se complementaron con trucos especiales:

Se realizaron muchos episodios de trucos de alto concepto en los primeros años del programa, como un episodio de 1994 literalmente realizado en un agujero gigante, un programa de 1995 realizado completamente en un barco de la línea circular o "Time Travel Week", cuatro episodios de principios de 1996, donde Conan y Andy (y el resto del equipo) "viajaron en el tiempo" a un punto diferente en el tiempo cada noche. Los tiempos y lugares incluyeron La Guerra Civil , la Antigua Grecia , El futuro y Principios de los 80 (con un cameo de David Letterman al aire libre, quien ocupó el estudio de Conan en 1983, ignorando cruelmente el intento de Conan y Andy de explicar su presencia en camerino de Letterman diciendo: "¿Por qué no van ustedes dos a buscar un lugar agradable y cálido para joderse? ¡Seguridad!").

En 1997, se grabó un episodio especial en el que la audiencia del estudio estaba compuesta únicamente por niños en edad escolar, principalmente de 5 a 10 años. Conan interactuó con los niños, alentándolos a reír y animar para alejar al monstruo del aburrimiento.

El episodio del 19 de febrero de 1998 se emitió en contra de la cobertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 en CBS y, por lo tanto, Conan asumió que nadie estaba mirando y que podían hacer cualquier cosa. Él y Andy comenzaron a realizar actos cada vez más escandalosos, como que Conan revelara una camiseta de Hanson debajo de su camisa y corbata, y confesara su odio por el error de la pantalla NBC, llegando incluso a matarlo con una lata de Raid. Él y Andy también fumaban en el aire (con un corte que mostraba a una madre que encontraba a sus dos hijos imitando a Conan), Max Weinberg confesó haber matado al baterista anterior de Bruce Springsteen , así como a otras personas que no le agradaban (incluso mostrando un mapa de dónde los enterró), Al Rokerentró al estudio y confesó que nunca le gustó el clima, y ​​Conan le pidió a una mujer del público que tuviera sexo consentido con él, a lo que la mujer se negó con vehemencia. El evento se conoció como "Nadie está mirando". ^[37]

El episodio del 18 de octubre de 2002 se volvió a filmar completamente en animación de arcilla casi siete meses después de su primera emisión, incluidos los créditos iniciales y los parachoques comerciales. La banda sonora transmitida originalmente del episodio se mantuvo mientras que las imágenes se reprodujeron para reflejar el metraje original en una reproducción a pequeña escala del estudio 6A.

El 31 de octubre de 2006, se creó un episodio de Halloween conceptualizado de manera similar a partir de un episodio que se emitió originalmente en mayo y contó con Larry King , entre otros invitados. Usando un proceso que el programa llamó "Skelevision", todas las imágenes se volvieron a filmar con un motivo de Halloween, con esqueletos humanos adornados con la ropa y los accesorios de los humanos. Esta nueva filmación se filmó en el estudio real, y los titiriteros movieron los esqueletos con alambres y cables mientras estaban oscurecidos visualmente por la tecnología de pantalla verde . Una vez más, se modificaron la apertura y los parachoques, esta vez incluyendo un modelo de un coche fúnebre que serpentea a través de un paisaje neblinoso y un cementerio, y la voz de Bill Hader como Vincent Price .en lugar de Joel Godard .

Exclusivo de U2

O'Brien entrevistando a U2 en Late Night

El episodio del 5 de octubre de 2005 de Late Night se dedicó por completo a la banda U2 , marcando la primera vez en los 13 años del programa que había dedicado un programa completo a un solo invitado. ^[38] Jim Pitt, el ejecutivo de talentos a cargo de contratar actos para el programa, comentó que en sus 12 años de trabajo para Late Night , U2 y Johnny Cash eran los "artistas de ensueño" que había intentado, pero nunca logró conseguir. . ^[38] La banda interpretó tres canciones, dos más que la habitual, y luego tuvo una larga entrevista con Conan.

Episodios durante la huelga de escritores de 2007-2008

Después de dos meses de estar fuera del aire, el primer programa que se emitió durante la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 el 2 de enero de 2008 presentó un pequeño segmento musical al comienzo del programa que detalla la barba recién desarrollada de O'Brien en un programa. de apoyo a los escritores en huelga. Al comienzo del episodio del 28 de enero, se reveló que Conan se había afeitado la barba, a lo que siguió un segmento musical similar.

Varias veces durante los episodios producidos durante la huelga de escritores, O'Brien mataría el tiempo haciendo girar su anillo de bodas sobre su escritorio, lo que anteriormente solo hacía durante los ensayos. Su mejor marca personal fue de 41 segundos, lograda durante un ensayo no emitido. Después de varios intentos fallidos al aire de romper su récord, durante el programa transmitido originalmente el 9 de febrero de 2008, O'Brien rompió su récord de resistencia al girar el anillo, estableciendo un tiempo de 51 segundos al cubrir su anillo de bodas con vaselina y hacerlo girar . sobre una superficie de teflón . La hazaña se logró con la ayuda del profesor de física del MIT , Peter Fisher. Estos episodios son considerados por la mayoría de los fanáticos como la obra maestra.de la carrera televisiva de O'Brien, considerando la espontaneidad de cada episodio. La huelga también dio lugar a las repetidas apariciones del productor asociado Jordan Schlansky en el programa como una versión embellecida de sí mismo.

"Pelea" con Jon Stewart y Stephen Colbert

Al principio de la segunda mitad de la huelga del Sindicato de Escritores de 2007-2008 , Conan O'Brien acusó a su programa de ser la única causa del estatus del candidato presidencial Mike Huckabee en las encuestas, debido a su uso de la palanca Walker, Texas Ranger . mientras que Chuck Norris casualmente patrocinaba a Huckabee. Stephen Colbert afirmó que debido al "golpe de Colbert", él era responsable del éxito actual de Huckabee en la carrera presidencial de 2008. O'Brien afirmó que él era responsable del éxito de Colbert porque lo había mencionado en su programa. En respuesta, Jon Stewart , presentador de The Daily Show, afirmó que él era responsable del éxito de O'Brien y, a su vez, del éxito de Huckabee y Colbert. Esto resultó en una batalla cómica de tres partes entre los tres anfitriones, y los tres aparecieron en los programas de los demás. La disputa terminó en Late Night con una pelea simulada total entre los tres presentadores del programa de entrevistas. ^[39]

Episodios de aniversario

En 1996, se grabó un episodio del tercer aniversario, aunque se emitió en el horario nocturno habitual de 12:35/11:35. El programa estuvo compuesto por clips de lo mejor de los primeros tres años y contó con cameos de muchos invitados anteriores, incluidos Janeane Garofalo , Scott Thompson , Tony Randall y George Wendt . Típico del estilo de comedia de O'Brien, presentó a su primer invitado (Wendt) enumerando sus notables logros en televisión (particularmente Cheers ) y luego presentó a cada invitado subsiguiente enumerando repetidamente los logros de Wendt (insinuando que todos sus invitados para el programa de esa noche jugaron el papel de Norm en Cheers ). En 1998, Tarde en la nocheemitió un especial del quinto aniversario en horario de máxima audiencia, que en su mayoría constaba de clips de los primeros cinco años. Fue grabado en el estudio Saturday Night Live , también en el edificio GE. El especial se vendió más tarde en cinta VHS. En 2003, se grabó un especial similar del décimo aniversario en el famoso Teatro Beacon de la ciudad de Nueva York y luego estuvo disponible en DVD.

El episodio final

El último episodio de Late Night with Conan O'Brien se grabó el 20 de febrero de 2009 y se emitió poco después de la medianoche de la mañana siguiente. El episodio contó con clips de programas anteriores y una reflexión sobre los dieciséis años del programa. John Mayer envió un mensaje de video de despedida, cantando una canción sobre cómo Los Ángeles "se va a comer [a Conan] vivo" (una predicción irónica de lo que vendrá ). En una breve pieza remota , Conan lanzó al colaborador habitual Abe Vigoda "a la naturaleza", ya que no pudo llevarlo a Los Ángeles para mudarse a The Tonight Show . Will Ferrell hizo una visita sorpresa como George W. Bush, que rápidamente se convirtió en Ferrell arrancándose su traje de negocios para revelar un traje de duende verde que no le quedaba bien y que se había usado en varias apariciones anteriores en el programa. ^[40]

El antiguo compinche Andy Richter , quien se reincorporó a O'Brien cuando se hizo cargo de The Tonight Show en junio, se unió a O'Brien en el escenario durante dos segmentos, viendo videos y recordando el programa. ^[40] Entre los clips mostrados, O'Brien señaló que su pieza Late Night favorita de todos los tiempos fue cuando asistió a una recreación de una guerra civil estadounidense.juego de béisbol de la época, jugado en un museo de Long Island, Nueva York, Old Bethpage Village Restoration. Durante el transcurso de la última semana, O'Brien comenzó a desmantelar violentamente y repartir piezas del set de producción a la audiencia. En el espectáculo final, una gran pieza del marco del escenario fue derribada y cortada en pedazos. Luego, O'Brien prometió darle a cada miembro de la audiencia que asistiera una parte del set. ^[40]

Una de las bandas favoritas de Conan, The White Stripes , interpretó un arreglo nuevo y más lento de su canción " We're Going to Be Friends " basado en la interpretación de la canción de cuna de Conan, con la baterista Meg White tocando la segunda guitarra y cantando junto con el vocalista. guitarrista Jack White . La actuación resultó ser la última de la banda antes de su ruptura en febrero de 2011. ^[41] La canción se usaría muchos años después como tema del podcast de O'Brien, Conan O'Brien Needs a Friend . El programa concluyó con un O'Brien visiblemente emocionado dando un discurso de despedida desde detrás de su escritorio, agradeciendo a sus fans, escritores, productores, equipo detrás del escenario, su familia, Max Weinberg 7 ,David Letterman , Joel Godard , Jay Leno y Lorne Michaels , así como una última garantía de que no "crecería" cuando se mudara a The Tonight Show . ^[40]

Alrededor de 3,4 millones de espectadores vieron el episodio final de Late Night de O'Brien , la mayor audiencia desde el episodio del 24 de enero de 2005 que siguió al tributo de Jay Leno a Johnny Carson . ^[42]

Después del final de la serie, Studio 6A en el Rockefeller Center fue remodelado para The Dr. Oz Show . ^[43] En el verano de 2013, NBC trasladó Late Night with Jimmy Fallon a Studio 6A mientras que 6B, que albergaba Late Night desde que Fallon sucedió a O'Brien en 2009, estaba siendo renovado cuando Fallon se hizo cargo de The Tonight Show el 17 de febrero de 2014. mientras que The Dr. Oz Show se mudó a los estudios del Upper West Side de ABC.

Premios y nominaciones

Escenografía

Late Night de O'Brien tuvo tres escenarios permanentes a largo plazo, pero retuvo la estructura básica utilizada cuando Letterman ocupó el Studio 6A: el espacio de actuación a la izquierda del espectador y el área del escritorio, a la derecha del espectador, donde se realizaron las entrevistas. O'Brien hizo su monólogo en el área de actuación, emergiendo al comienzo de cada episodio desde el área donde actúan los invitados musicales. Los Max Weinberg 7 estaban en la esquina formada por la pared derecha del escenario y la pared frente a la audiencia. El área del escritorio tenía un escritorio para O'Brien, una silla y un sofá (s) a la izquierda del espectador para los invitados (y originalmente Andy Richter) y una mesa de café.

Principalmente, los cambios de escenario involucraron el fondo detrás del escritorio, la silla y el sofá. El decorado original, utilizado desde el debut del programa en 1993 hasta el otoño de 1996, era principalmente amarillo, y el fondo del escritorio se parecía a la sala de estar de un apartamento de la ciudad de Nueva York, con ventanas que daban a Manhattan como telón de fondo; se inspiró en la oficina de Lorne Michaels. ^[47]Durante años, O'Brien se burló de este conjunto original, en particular de su "color mostaza". Los dos diseños de escenario posteriores presentaban azules y violetas más oscuros para emular la sensación de la noche, y el escenario final presentaba una barandilla de balcón frente a un telón de fondo con la vista desde la parte superior del Rockefeller Center. Este set debutó el 4 de septiembre de 2001 y requirió cambios casi al instante, ya que su vista de fondo de la ciudad de Nueva York contenía el World Trade Center, que fue destruido una semana después. Se usó una cortina especial para obstruir las torres temporalmente, hasta que eventualmente la cortina se convirtió en una parte permanente del diseño del escenario incluso después de que se modificó el telón de fondo. Durante su última semana de episodios, Conan tomó un hacha para cortar partes del set y se las dio a los miembros de la audiencia como recuerdos, no queriendo permitir que simplemente se tiraran.

Emisiones internacionales

País	Red(es) de TV	Horario semanal (hora local)
Israel	Sí estrellas Comedia	23:15 Noches de semana
Australia	El canal de la comedia	23:15 Noches de semana
Canada	'A'	Transmisión simultánea con NBC
Finlandia	Sub	Por lo general, comienza a las 12:00 am entre semana; de lo contrario, comienza durante la hora siguiente
Suecia	TV4 Más	Por lo general, comienza en algún momento entre las 11:55 p. m. y las 12:10 a. m.
El medio Oriente	súper comedia
América Latina	Me senté	12:30 am Entre semana
Pavo	e2	23:00 martes a viernes
Portugal	SIC Radical
Irlanda	3e	Por lo general, comienza a las 12:00 am entre semana; de lo contrario, comienza durante la hora siguiente

CNBC Europe solía transmitir Late Night with Conan O'Brien los días de semana de 11:45 p. m. a 12:30 a. m. CET, con ediciones de fin de semana los sábados y domingos de 9:45 p. m. a 10:30 p. m. CET. Sin embargo, en marzo de 2007, CNBC Europe decidió mostrar solo las ediciones de fin de semana y eliminar las ediciones de la noche entre semana para dar paso a más programas de noticias de negocios en sus horarios de la noche entre semana.

Sin embargo, en la semana del 4 de agosto de 2008, CNBC Europa dejó de transmitir NBC Nightly News , que durante muchos años se transmitía en vivo desde Estados Unidos en un horario de 12:30 a. m. a 1:00 a. m. CET. Late Night with Conan O'Brien ahora reemplazó a NBC Nightly News en el horario de 12:30 am a 1:00 am. Las ediciones entre semana son una versión condensada de 30 minutos del programa. El programa sigue a la versión condensada de la noche de semana de The Tonight Show con Jay Leno , que se transmite a las 12:00 am CET.

En septiembre de 2008, CNBC Europe cambió los horarios de la noche entre semana para incluir ediciones completas sin cortes de Late Night con la transmisión de Conan O'Brien en el horario de 45 minutos de las 11:45 am CET / 10:45 pm GMT. Este horario suele ser de martes a viernes. CNBC Europe decidió dejar de transmitir Late Night a partir del 1 de enero de 2009, apenas dos meses antes del último programa de Conan como presentador. En lugar de seguir las reposiciones de The Tonight Show los fines de semana, CNBC ahora transmite dos episodios seguidos de Tonight Show .

Véase también

• Lista de bocetos de Late Night with Conan O'Brien
• Lista de personajes de Late Night with Conan O'Brien
• Lista de episodios de Late Night with Conan O'Brien
• Fuerza pálida
• El show de esta noche con Conan O'Brien
• Lista de programas de televisión de la red nocturna

Referencias

Lectura adicional

• De Frank, Ginny (2007). Cásate conmigo Conan O'Brien y otros cuentos de autoengaño bien planeados . Universidad del Sur de California . pag. 608.

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Late Night with Conan O'Brien .

• Página web oficial
• Tarde en la noche con Conan O'Brien en IMDb 
• Tarde en la noche con Conan O'Brien en epguides.com 
• Revistas de arte escénico de Joseph Konopka para Late Night with Conan O'Brien , 1993-2009 , en poder de la División de Teatro Billy Rose, Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas