Hawthorne, California
Hawthorne, California | |
---|---|
Lema: "Ciudad de los Buenos Vecinos" | |
![]() Ubicación de Hawthorne en el condado de Los Ángeles, California. | |
Coordenadas: 33°55′2″N 118°20′55″O / 33.91722°N 118.34861°WCoordenadas : 33°55′2″N 118°20′55″O / 33.91722°N 118.34861°W | |
País | ![]() |
Estado | ![]() |
Condado | los Angeles |
Incorporado | 12 de julio de 1922 [1] |
Gobierno | |
• Tipo | Concejo-Gerente |
• Alcalde | Álex Vargas |
• Alcalde Interino | L.David Patterson |
• Ayuntamiento | Ayuntamiento de Hawthorne |
• Administrador de la ciudad | Vontray (Von) Norris |
Área | |
• Total | 6,09 millas cuadradas (15,78 km 2 ) |
• Tierra | 6,08 millas cuadradas (15,75 km 2 ) |
• Agua | 0,01 millas cuadradas (0,03 km 2 ) 0,18% |
Elevación | 72 pies (22 m) |
Población | |
• Total | 88,083 |
• Rango | 92 en California |
• Densidad | 14.000/milla cuadrada (5.600/km 2 ) |
Zona horaria | UTC−8 ( zona horaria del Pacífico ) |
• Verano ( horario de verano ) | UTC−7 ( PDT ) |
Códigos ZIP | 90250 y 90251 [7] |
códigos de área | 310/424 , [8] 213 / 323 |
código FIPS | 06-32548 |
ID de función GNIS | 1652717 , 2410720 |
Sitio web | ciudaddehawthorne.org |
Hawthorne es una ciudad en el área metropolitana de Los Ángeles , ubicada en el suroeste del condado de Los Ángeles, California . Es parte de una región de diecisiete ciudades comúnmente llamada South Bay . Según el censo de EE. UU. de 2020, Hawthorne tenía una población de 88.083. [6]
Historia

Hawthorne fue fundada en 1905 como "Hawthorne Improvement Company" por BL Harding y HD Lombard. La hija de Harding compartió su cumpleaños, el 4 de julio , Día de la Independencia de los Estados Unidos, con el autor de Nueva Inglaterra Nathaniel Hawthorne , y se tomó la decisión de nombrar la ciudad en su honor. [9]
Hawthorne fue una vez un asentamiento "solo para blancos", comúnmente llamado ciudad del atardecer . [10] Durante la década de 1930, los letreros advertían a los afroamericanos que se fueran de Hawthorne al atardecer. [11]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área de 6,1 millas cuadradas (16 km 2 ), más del 99% de su territorio.
Al norte de Hawthorne se encuentra la comunidad no incorporada de Lennox y la ciudad de Inglewood . Al este se encuentra la comunidad no incorporada de Atenas y la ciudad de Gardena . Al sur se encuentra la comunidad no incorporada de El Camino Village y las ciudades de Lawndale y Redondo Beach . Manhattan Beach está en la esquina suroeste de Hawthorne. Al oeste está la ciudad de El Segundo , y el barrio de Los Ángeles de Westchester está al noroeste de Hawthorne. La comunidad no incorporada de Del Aireestá rodeado por tres lados por Hawthorne.
La Autopista Century ( Autopista Glenn Anderson , I-105 ) corre a lo largo del límite norte de Hawthorne, con la línea de tren ligero LACMTA Green Line recorriendo el centro de la Autopista Century. La Autopista de San Diego ( I-405 ) corre a lo largo del límite occidental de Hawthorne. Las principales calles de este a oeste en Hawthorne incluyen Rosecrans Avenue, El Segundo Boulevard e Imperial Highway . Las principales calles de norte a sur incluyen Aviation Boulevard , Inglewood Avenue, Hawthorne Boulevard , Prairie Avenue, Crenshaw Boulevard y Van Ness Avenue.
Hawthorne está a cinco millas (8 km) del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles . [12]
Hawthorne comprende los códigos postales 90250 y 90251. Se encuentra en el código de área 310 , a excepción de una pequeña parte del noreste de Hawthorne, que se encuentra en el código de área 323 .
Clima
Hawthorne, California | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gráfico climático ( explicación ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Hawthorne, como el resto de la cuenca de Los Ángeles, tiene un clima mediterráneo:
- En promedio, el mes más cálido es agosto.
- La temperatura más alta registrada fue de 44 °C (111 °F) en 1961.
- En promedio, el mes más fresco es enero.
- La temperatura más baja registrada fue de 15 ° F (-9 ° C) en 1963.
- La mayoría de las precipitaciones se producen durante el invierno y la primavera.
Hawthorne tiene un clima mediterráneo o subtropical de verano seco ( clasificación climática de Köppen Csb en la costa, Csa en el interior), disfrutando de mucho sol durante todo el año, con un promedio de 263 días de sol y solo 35 días con precipitaciones medibles al año. [13]
El período de abril a noviembre es de cálido a caluroso y seco, con temperaturas máximas promedio de 71 a 79 °F (22 a 26 °C) y mínimas de 50 a 62 °F (10 a 17 °C). Debido al efecto moderador del océano, las temperaturas son más frías que en las áreas del interior de Los Ángeles, donde las temperaturas superan con frecuencia los 90 °F (32 °C) y ocasionalmente alcanzan los 100 °F (38 °C).
El área de Los Ángeles también está sujeta a los fenómenos propios de un microclima . Como tal, las temperaturas pueden variar hasta 18 °F (10 °C) entre las áreas del interior y la costa, con un gradiente de temperatura de más de un grado por milla (1,6 km) desde la costa hacia el interior. California también tiene un fenómeno meteorológico llamado " June Gloom o May Grey", que a veces trae cielos nublados o con niebla por la mañana en la costa, pero generalmente da paso a cielos soleados al mediodía, a fines de la primavera y principios del verano.
La región de Los Ángeles tiene un promedio de 15 pulgadas (385 mm) de precipitación anual, que ocurre principalmente durante el invierno y la primavera (de noviembre a abril) con lluvias generalmente ligeras, pero a veces como fuertes lluvias y tormentas eléctricas. El 6 de noviembre de 1966, el primer tornado documentado aterrizó dentro de los límites de la ciudad. Causó daños significativos, recorriendo aproximadamente media milla (0,80 km), desde 132nd Street y Ramona Avenue hasta 140th Street y Ramona Avenue. Las nevadas son extremadamente raras pero no imposibles en la cuenca de la ciudad.
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Estallido. | %± | |
1930 | 6,596 | — | |
1940 | 8,263 | 25,3% | |
1950 | 16,316 | 97,5% | |
1960 | 33,035 | 102,5% | |
1970 | 53,304 | 61,4% | |
1980 | 56,437 | 5,9% | |
1990 | 71,349 | 26,4% | |
2000 | 84,112 | 17,9% | |
2010 | 84,293 | 0,2% | |
2020 | 88,083 | 4,5% | |
Censo decenal de EE. UU. [14] |
2010
En el censo de 2010, Hawthorne tenía una población de 84.293. La densidad de población era de 13.835,7 habitantes por milla cuadrada (5.342,0/km 2 ). La composición racial de Hawthorne fue 27.678 (32,8 %) blanca (10,3 % blanca no hispana), [6] 23.385 (27,7 %) afroamericana, 565 (0,7 %) nativa americana, 5642 (6,7 %) asiática, 974 (1,2 %) %) isleño del Pacífico, 22.127 (26,3%) de otras razas y 3.922 (4,7%) de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza fueron 44.572 personas (52,9%). [15]
El censo informó que 83.754 personas (99,4% de la población) vivían en hogares, 208 (0,2%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 331 (0,4%) estaban institucionalizados.
Había 28.486 hogares, 12.330 (43,3%) tenían hijos menores de 18 años viviendo en ellos, 10.833 (38,0%) eran parejas casadas del sexo opuesto que vivían juntas, 6.369 (22,4%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 2.357 (8,3%) tenía un cabeza de familia varón sin esposa presente. Había 2.309 (8,1%) parejas de personas del sexo opuesto que no estaban casadas y 191 (0,7%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . De los hogares, 7.125 (25,0%) eran una sola persona y 1.430 (5,0%) tenían alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,94. Había 19.559 familias (68,7% de los hogares); el tamaño medio de la familia era 3,54.
La distribución por edades fue de 23.157 personas (27,5%) menores de 18 años, 9.487 personas (11,3%) de 18 a 24 años, 27.035 personas (32,1%) de 25 a 44 años, 18.395 personas (21,8%) de 45 a 64 años y 6.219 personas (7,4%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 31,5 años. Por cada 100 mujeres, había 93,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 89,6 hombres.
Había 29.869 unidades de vivienda con una densidad promedio de 4.902,7 por milla cuadrada, de las unidades ocupadas 7.623 (26,8%) eran propias y 20.863 (73,2%) eran alquiladas. La tasa de desocupación de propietarios fue del 1,5%; la tasa de disponibilidad de alquiler fue del 4,6%. 25.869 personas (30,7% de la población) vivían en viviendas en propiedad y 57.885 personas (68,7%) en viviendas de alquiler.
Durante 2009-2013, Hawthorne tuvo un ingreso familiar promedio de $ 44,649, con el 19,2% de la población viviendo por debajo del umbral federal de pobreza. [6]
2000
A partir del censo [16] de 2000, había 84.112 personas en 28.536 hogares, incluidas 19.775 familias, en la ciudad. La densidad de población era de 13.879,4 habitantes por milla cuadrada (5.359,0/km 2 ). Había 29.629 unidades de vivienda con una densidad media de 4.889,1 por milla cuadrada (1.887,7/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 29,27% blanca, 39,02% negra o afroamericana, 0,75% nativa americana, 7,73% asiática, 0,86% isleña del Pacífico, 24,16% de otras razas y 5,22% de dos o más razas. El 44,3% de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza.
Había 28.536 hogares, el 43,7% incluía niños menores de 18 años, el 38,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 23,5% tenía una mujer cabeza de familia sin marido presente y el 30,7% no eran familias. De todos los hogares, el 24,5% eran una persona y el 4,5% eran una persona de 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,93 y el tamaño promedio de la familia era de 3,50.
La distribución por edades fue 31,7% menores de 18 años, 11,3% de 18 a 24, 34,9% de 25 a 44, 16,1% de 45 a 64 y 6,1% de 65 años o más. La mediana de edad fue de 29 años. Por cada 100 mujeres, había 92,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 87,3 hombres.
El ingreso familiar promedio fue de $ 31,887 y el ingreso familiar promedio fue de $ 35,149. Los hombres tenían un ingreso medio de $29 481 frente a $27 427 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 15,022. Aproximadamente el 18,4% de las familias y el 20,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 25,6% de los menores de 18 años y el 9,0% de los mayores de 65 años.
Mexicano (27,1%) y filipino (2,6%) son las ascendencias más comunes en la ciudad. México (45,1%) y Guatemala (9,3%) son los lugares de nacimiento de extranjeros más frecuentes en la ciudad. [17]
Economía
A partir de 2022, la ciudad es conocida como un centro para la industria espacial y alberga numerosas empresas privadas, industrias y nuevas empresas relacionadas con el espacio. [18] El número relativamente grande de ingenieros y técnicos aeroespaciales, la historia de las empresas aeroespaciales establecidas y la presencia de SpaceX ha facilitado el desarrollo del clúster de la industria de la ingeniería espacial en la ciudad. [18] Según el Informe financiero anual completo de 2021 de la ciudad , [19] los principales empleadores de la ciudad son:
# | Empleador | # de los empleados |
---|---|---|
1 | espaciox | 6,094 |
2 | Centro logístico de Amazon | 1,500 |
3 | Distrito escolar de Hawthorne | 900 |
4 | Distrito Escolar Unificado de Wiseburn | 394 |
5 | Ciudad de Hawthorne | 360 |
6 | Deposito de casa | 340 |
7 | Sistemas OSI | 280 |
8 | expedicionarios | 260 |
9 | Relés Teledyne | 253 |
10 | Objetivo | 250 |
Además de los principales empleadores actuales, las siguientes empresas se encuentran actualmente en Hawthorne:
- Century Media Records , sello independiente de rock.
- Tesla, Inc. tiene su centro de diseño en el Aeropuerto Municipal de Hawthorne.
- Konami Digital Entertainment tiene sus oficinas estadounidenses en Hawthorne.
- Arch Motorcycle tiene su sede en Hawthorne.
- Mynaric tiene una oficina y un laboratorio en Hawthorne.
Previamente en Hawthorne:
- Mattel (anteriormente), fabricante de juguetes; originalmente comenzó en Hawthorne en 1945 y se mudó a sus instalaciones actuales en las cercanías de El Segundo, California en 1991. [21]
- Hawthorne Plaza , un centro comercial regional, ahora cerrado
- The Boring Company , empresa de servicios de construcción de infraestructuras y túneles.
- Northrop Corporation , fundada en 1939 y con sede en Hawthorne, se convirtió en un importante fabricante de aviones durante la Segunda Guerra Mundial, así como en un importante subcontratista de otras compañías aeronáuticas. Jack Northrop desarrolló sus famosas alas voladoras, que finalmente condujeron al bombardero furtivo B-2 . Northrop también produjo el caza P-61 Black Widow en su planta de Hawthorne, que estaba en el lado sur de Northrop Field (actual aeropuerto de Hawthorne). La instalación se utilizó, durante algún tiempo, como planta de aviones, produciendo secciones de fuselaje para Boeing 747 y 787. [22] El edificio se utiliza actualmente como sede y fábrica principal de SpaceX . [23]
Gobierno
gobierno municipal
Hawthorne tiene un consejo municipal electo compuesto por un alcalde elegido cada cuatro años y cuatro miembros del consejo municipal elegidos por períodos de cuatro años.
OFICINA | TITULAR DE LA OFICINA | FINALIZA EL PLAZO |
---|---|---|
Alcalde | Álex Vargas | diciembre 2024 |
Alcalde Interino | L.David Patterson | diciembre 2024 |
Miembro del Consejo | olivia san valentín | diciembre 2022 |
Miembro del Consejo | Álex Monteiro | diciembre 2022 |
Miembro del Consejo | Angie Reyes-Inglés | diciembre 2024 |
OFICINA | TITULAR DE LA OFICINA | FINALIZA EL PLAZO |
---|---|---|
tesorero de la ciudad | Gregorio Fallon | diciembre 2022 |
secretario de la ciudad | Pablo Jiménez | diciembre 2022 |
Según el más reciente de la ciudad [ ¿cuándo? ] "Informe financiero anual integral", sus diversos fondos tenían $ 126,1 millones en ingresos, $ 113,2 millones en gastos, $ 220,2 millones en activos totales, $ 152,7 millones en pasivos totales y $ 29,6 millones en efectivo e inversiones. [26] La estructura de gestión y coordinación de los servicios de la ciudad es: [27] El administrador de la ciudad es Vontray Norris. [3]
Representación estatal y federal
En la Legislatura del Estado de California , Hawthorne se encuentra en el Distrito 35 del Senado , representado por el demócrata Steven Bradford , y en el Distrito 62 de la Asamblea , representado por el demócrata Anthony Rendon . [28]
En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Hawthorne se encuentra en el distrito 43 del Congreso de California , representado por la demócrata Maxine Waters . [29]
Educación
Escuelas primarias y secundarias
Hawthorne cuenta con varios distritos escolares. [30]
- Escuela secundaria Hawthorne
- Escuela Secundaria Leuzinger ( Lawndale, California )
- Escuela secundaria Lawndale ( Lawndale, California )
- Escuela Primaria Juan Cabrillo (Kindergarten-2do grado)
- Escuela 138th St (3.° a 5.° grado) (por cambiar de nombre)
- Escuela secundaria Richard Henry Dana (grados 6 a 8)
- Escuelas Da Vinci (grados 9 a 12)
- Escuela primaria Franklin D. Roosevelt-Kit Carson ( Alondra Park ) [31]
- Escuela secundaria Will Rogers ( Lawndale ) [32]
- Las escuelas primarias con límites coincidentes incluyen: Buford, Jefferson y Moffett [33]
- Todos los residentes del distrito están divididos en zonas para la escuela secundaria Lennox (grados 7 y 8)
- Escuela primaria Cimarron (Hawthorne)
- Clay Middle School ( área no incorporada )
- Escuela secundaria preparatoria de Washington ( área no incorporada )
Además, la Oficina de Educación del Condado de Los Ángeles opera el Día del Suroeste (grados 5 a 12).
La Academia de Matemáticas y Ciencias de Hawthorne es una escuela secundaria autónoma en Hawthorne asociada con el Distrito Escolar de Hawthorne . [34]
Escuelas privadas
- Escuela Parroquial de San José (Católica)
- Escuela Luterana Trinidad
- Escuela Islámica Al Huda
Colegios y universidades
- Los Angeles Southwest College (en un área no incorporada en el condado de Los Ángeles)
- colegio el camino
Medios
El Hawthorne Press Tribune es el periódico comunitario de la ciudad de Hawthorne. [35]
Infraestructura
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles opera el Centro de Salud Curtis Tucker en Inglewood , sirviendo a Hawthorne. [36]
La oficina de correos de Hawthorne del Servicio Postal de los Estados Unidos está ubicada en 12700 Inglewood Avenue. [37]
Personas destacadas
- Todos los miembros originales de los Beach Boys crecieron en Hawthorne ( Brian , Dennis y Carl Wilson , Mike Love y Al Jardine ), al igual que los primeros miembros David Marks . La casa de la infancia de los Wilson está conmemorada por el Monumento Histórico de los Beach Boys . [38] [39] [40]
- Carl Boenish , saltador base [41]
- Los jugadores de la NFL Curtis Conway , [42] [43] Jason Simmons , [44] y Dennis Northcutt han residido en Hawthorne.
- Fred Dryer , ala defensiva de la NFL , actor y productor, nació en Hawthorne en 1946 [45]
- Domo Génesis de OFWGKTA nació en Hawthorne. [46]
- El cantautor Cuco creció y actualmente reside en Hawthorne. [47]
- El presidente de NEA, Dana Gioia, nació y se crió en Hawthorne. [48]
- El crítico de jazz e historiador de la música Ted Gioia nació y creció en Hawthorne y se graduó de Hawthorne High. [49] [50]
- Tracy Jones , ex jugador de béisbol de las Grandes Ligas y locutor de radio 700 WLW , nació en Hawthorne. [51]
- El rapero Kurupt vivía en Hawthorne después de mudarse de Filadelfia. [52]
- Scott Laidlaw , corredor de los Dallas Cowboys y los New York Giants de la NFL, nació en Hawthorne, creció en Hawthorne y asistió a Hawthorne High School. [53]
- Michael Marsh , medallista de oro olímpico, asistió a Hawthorne High [54]
- Mike McDermott , ex miembro de la Cámara de Delegados de Maryland , nació en Hawthorne. [55]
- La actriz Marilyn Monroe vivió en la ciudad desde la infancia hasta los 6 años. [56] [57]
- El cantante Chris Montez creció en Hawthorne. [58]
- Jack Northrop fundó y administró Northrop Corporation, que tenía su sede en Hawthorne (consulte la sección Economía más arriba). [59]
- El actor Butch Patrick de la serie de televisión The Munsters vivió en Hawthorne por un corto tiempo. [38]
- Red Cloud , rapero estadounidense de ascendencia indígena mexicana, nació en Hawthorne.
- El músico Emitt Rhodes vivía en Hawthorne. [60]
- El lanzador de las Grandes Ligas de Béisbol ( Mets de Nueva York y Astros de Houston ) y ganador del premio Cy Young, Mike Scott , creció en Hawthorne y se graduó de Hawthorne High School en 1973. [61]
- La actriz de cine y teatro Betta St. John nació en Hawthorne.
- La figura del deporte Jim Thorpe residió en Hawthorne durante parte de su vida, y hay un parque que lleva su nombre. [62] [63]
- Tyler, el creador de OFWGKTA creció en Hawthorne. El nombre de la ciudad se ve en la portada de su álbum Llámame si te pierdes .
- Russell Westbrook de Los Angeles Lakers creció en Hawthorne. [64] [65]
- Dorell Wright de los Portland Trail Blazers creció en Hawthorne. [66]
- Gyasi Zardes del Columbus Crew SC creció en Hawthorne. [67]
Referencias
- ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
- ^ "Ayuntamiento" . Ciudad de Hawthorne . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ a b "Oficina del administrador de la ciudad" . Ciudad de Hawthorne . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE. UU. 2019" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ^ "Hawthorne" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ a b c d "Datos rápidos de Hawthorne (ciudad)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
- ^ "USPS - Búsqueda de código postal - Buscar un código ZIP+ 4 por resultados de ciudad" . Consultado el 18 de enero de 2007 .
- ^ "Sistema de administración de números: resultados de búsqueda de NPA y ciudad / pueblo" . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2007 .
- ^ Dixon, Walt; Roberts, Jerry (2005). Hawthorne . Arcadia. pag. 10. ISBN 9780738529714.
- ^ KAPLAN, ERIN AUBRY (24 de enero de 2007). "El sol no se ha puesto en 'pueblos al atardecer'" . Los Angeles Times . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
- ^ Wexler, Laura (23 de octubre de 2005). "Reseña del libro: Darkness on the Edge of Town (Una reseña de SUNDOWN TOWNS: A Hidden Dimension of American Racism de James W. Loewen)" . El Correo de Washington . pag. BW03 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
- ^ "Mapas de Google" . Mapas de Google. 1 de enero de 1970 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ "Base meteorológica: clima histórico de Los Ángeles, California, Estados Unidos de América" . Weatherbase.com . Consultado el 8 de enero de 2009 .
- ^ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Hawthorne" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ https://maps.latimes.com/neighborhoods/neighborhood/hawthorne/index.html
- ^ a b Sarah, McBride (12 de mayo de 2022). "Una ciudad soñolienta de California obtiene el cambio de imagen de Elon Musk" . Bloomberg.com . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
- ^ "Ciudad de Hawthorne FY2021 CAFR" . pag. 189 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
- ^ Parker, Dana T. Building Victory: fabricación de aviones en el área de Los Ángeles en la Segunda Guerra Mundial, p. 94, Cypress, CA 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 .
- ^ "Mattel Toys trasladará su sede al sitio de El Segundo" . Los Ángeles Times . 20 de septiembre de 1989 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ Parker, Dana T. Building Victory: Fabricación de aeronaves en el área de Los Ángeles en la Segunda Guerra Mundial , págs. 93–106, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 .
- ^ Belfiore, Michael (20 de enero de 2012). "Dentro de SpaceX: visitamos la sede de la empresa en California" . Mecánica Popular . Consultado el 7 de enero de 2019 .
- ^ "Alcalde Alex Vargas" . HAWTHORNE CALIFORNIA . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ "Tesorero de la ciudad L. David Patterson" . HAWTHORNE CALIFORNIA . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ Ciudad de Hawthorne CAFR Archivado el 14 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 18 de agosto de 2009.
- ^ Directorio de la ciudad de la ciudad de Hawthorne . Consultado el 18 de agosto de 2009. Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine .
- ^ "Base de datos estatal" . Regentes de la UC. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
- ^ "Distrito del Congreso 43 de California - Representantes y mapa del distrito" . Impulso cívico, LLC . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
- ^ "Mapa de zonificación" (PDF) . Ciudad de Hawthorne . Consultado el 13 de abril de 2019 . Compare este mapa con los mapas de límites emitidos por los distritos escolares.
- ^ " Localizador de sitios escolares " ( Archivo ). Distrito Escolar Primario de Lawndale . Recuperado el 2 de enero de 2017.
- ^ " Límites de la escuela primaria y secundaria a partir de septiembre de 2008 ". Distrito Escolar Primario de Lawndale . Recuperado el 5 de mayo de 2010.
- ^ "Mapa de límites" (PDF) . Distrito Escolar Lennox . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ Hawthorne.k12.ca.us Archivado el 21 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
- ^ Tribuna de prensa de Hawthorne . Publicaciones del Heraldo. Consultado el 18-08-2013.
- ^ " Centro de salud Curtis Tucker ". Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles . Recuperado el 18 de marzo de 2010.
- ^ " Ubicación de la oficina de correos: HAWTHORNE ". Servicio Postal de los Estados Unidos . Recuperado el 6 de diciembre de 2008.
- ^ a b "La historia de Hawthorne" . Broowaha . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ "Ciudad de Hawthorne, CA - Beach Boys" . Cityofhawthorne.com. 29 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ Selvin, Joel (31 de mayo de 2005). "Para los Beach Boys, la diversión, la diversión, la diversión comenzó en el humilde Hawthorne" . Puerta SF . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ "Los paracaidistas acuden al puente para el día del salto legal" . AP NOTICIAS . Consultado el 19 de abril de 2022 .
- ^ Estadísticas. "Curtis Conway - No. 81 - WR - Sur de California - Perfil" . Newyorkjets.com. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ "YouTube - Hawthorne contra Leuzinger (4/11/1988)" . Ca.youtube.com. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ Jason Simmons Noticias, estadísticas, fotos | Texanos de Houston . Sbnation.com. Consultado el 18-08-2013.
- ^ "Secador de Fred" . IMDb .
- ^ "Domo Génesis - La moda" . Consultado el 19 de abril de 2022 .
- ^ Roberts, Randall (10 de noviembre de 2017). "Cuco en ascenso: cómo un adolescente romántico de Hawthorne se está convirtiendo en el rumor del negocio" . Los Ángeles Times . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "Dana Gioia incluida en el Salón de la Fama de Hawthorne" . Escuela de Música de USC Thornton . 10 de abril de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
- ^ "Biografía de Ted Gioia" . www.tedgioia.com . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ "Información de compañeros de clase" . cougartown.com . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ "Estadísticas e historia de las ligas menores de Tracy Jones" . Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de abril de 2022 .
- ^ MTV , Kurupt.
- ^ "Estadísticas de Scott Laidlaw" . Pro-Football-Reference.com . Consultado el 25 de abril de 2022 .
- ^ "Michael Marsh" . www.usatf.org . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ "MICHAEL A. McDERMOTT" . CASA DE DELEGADOS EX DELEGADOS . Archivos del Estado de Maryland . Consultado el 20 de enero de 2015 .
- ^ "Ubicación del recorrido: 459 E Rhode Island Street, Hawthorne, California" . El directorio de Movieland. Archivado desde el original el 21 de junio de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ "Marilyn Monroe: Enciclopedia II - Marilyn Monroe - Primeros años" . Experiencefestival.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ "Bienvenido al sitio web oficial de Chris Montez" . Chrismontez.com. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ Parker, Dana T. Building Victory: fabricación de aviones en el área de Los Ángeles en la Segunda Guerra Mundial, p. 93, Cypress, California, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 .
- ^ "Emitt Rhodes, una banda de culto de un solo hombre de la década de 1970 de Hawthorne, muere a los 70" . Los Ángeles Times . 21 de julio de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2022 .
- ^ "Vídeo" . CNN. 12 de enero de 1987 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ "Ciudad de Hawthorne, CA - Thorpe" . Cityofhawthorne.com. 29 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ "Ciudad de Hawthorne, CA - Jim Thorpe" . Cityofhawthorne.com. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ Fox deportes . Msn.foxsports.com. Consultado el 18-08-2013.
- ^ "Russell Westbrook - Lista de baloncesto masculino 2006-07 - UCLA" . www.uclabruins.com .
- ^ ""Creo que la energía de Khelcey está dentro de Russell": El legado de Khelcey Barrs" . www.vice.com . Consultado el 25 de abril de 2022 .
- ^ "American Gyasi Zardes adquirido por Colorado de Columbus" . Poste de Washington . ISSN 0190-8286 . Consultado el 25 de abril de 2022 .
Lectura adicional
- Dixon, Walt y Jerry Roberts (2005). Hawthorne . Imágenes de América. Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. ISBN 9780738529714 . OCLC 61163282 .