Feria del Libro de Frankfurt

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegación Saltar a buscar

Frankfurter Buchmesse
Frankfurter Buchmesse 2011 logo.svg
FrankfurterBuchmesse2008.JPG
Sala de exposiciones en 2008
EstadoActivo
GéneroMulti genero
FrecuenciaAnualmente, a mediados de octubre
SedeFeria de Frankfurt motivos
Ubicación (es)Fráncfort del Meno
PaísAlemania
Inaugurado
Era moderna del siglo XVII : 1949
Asistencia286.000
Sitio webwww .buchmesse .de / en
Lado delantero

La Feria del Libro de Frankfurt (en alemán: Frankfurter Buchmesse , FBM ) es la feria de libros más grande del mundo , tanto por el número de editoriales representadas como por el número de visitantes. Se considera la feria del libro más importante del mundo para las transacciones y el comercio internacionales. El evento anual de cinco días a mediados de octubre se lleva a cabo en el recinto ferial de Frankfurt en Frankfurt am Main , Alemania . Los primeros tres días están restringidos exclusivamente a visitantes profesionales; el público en general asiste a la feria el fin de semana.

Varios miles de expositores que representan a empresas editoriales de libros, multimedia y de tecnología, así como proveedores de contenido de todo el mundo, se reúnen para negociar derechos de publicación internacional y tarifas de licencia . La feria está organizada por Frankfurter Buchmesse GmbH, una subsidiaria de la Asociación Alemana de Editores y Libreros . Más de 7.300 expositores de más de 100 países y más de 286.000 visitantes participaron en el año 2017. [1]

Historia

El Frankfurter Buchmesse con la torre de la feria ( Messeturm , 2004)

La Frankfurter Buchmesse, o Feria del Libro de Frankfurt, tiene una tradición de más de 500 años. Antes de la llegada de los libros impresos, la feria comercial general de Frankfurt era el lugar de venta de libros escritos a mano , ya en el siglo XII. [2] Una feria de impresores y editores se estableció en algún momento de las décadas posteriores a que Johannes Gutenberg desarrollara la impresión de letras móviles en Mainz, cerca de Frankfurt; aunque no se ha documentado una fecha oficial de fundación de la Feria del Libro de Frankfurt, definitivamente se estableció en 1462, año en que los impresores Johann Fust y Peter Schöffer, que se había hecho cargo de las operaciones de impresión de Gutenberg después de una disputa legal, trasladó sus operaciones a Frankfurt. [3]

La feria se convirtió en el punto principal para la comercialización del libro, pero también en un centro para la difusión de textos escritos. Durante la Reforma , asistieron a la feria comerciantes que probaban el mercado en busca de libros nuevos y académicos que buscaban nuevas becas disponibles. [4]

Hasta finales del siglo XVII, la Frankfurter Buchmesse fue la feria del libro más importante de Europa. [ cita requerida ] Fue eclipsado en 1632 por la Feria del Libro de Leipzig durante la Ilustración como consecuencia de desarrollos políticos y culturales. [5] Después de la Segunda Guerra Mundial, la primera feria del libro se llevó a cabo nuevamente en 1949 en la Iglesia de San Pablo . Desde entonces, ha recuperado su posición preeminente. [ cita requerida ]

Importancia

La Frankfurter Buchmesse es la feria de libros más grande del mundo , tanto por el número de editoriales representadas como por el número de visitantes. [6] Se considera la feria del libro más importante del mundo para las transacciones y el comercio internacionales. [ cita requerida ] Es un evento de marketing crítico para el lanzamiento de libros y para facilitar la negociación de la venta internacional de derechos y licencias. [ cita requerida ] Se reúnen empresas de publicación de libros, multimedia y tecnología, así como proveedores de contenido de todo el mundo. [ cita requerida ] Editores ,En los eventos participan agentes , libreros, bibliotecarios , académicos , ilustradores , proveedores de servicios, productores de películas , traductores , asociaciones profesionales y comerciales , instituciones, artistas, autores, anticuarios, proveedores de software y multimedia . [ cita requerida ] Los visitantes aprovechan la oportunidad para obtener información sobre el mercado editorial, establecer contactos y hacer negocios.

Organización

La feria está organizada por Frankfurter Buchmesse GmbH, una subsidiaria de la Asociación Alemana de Editores y Libreros . [7] El evento anual de cinco días a mediados de octubre se lleva a cabo en el recinto ferial de Frankfurt en Frankfurt am Main , Alemania . Los primeros tres días están restringidos exclusivamente a visitantes profesionales; el público en general puede asistir el fin de semana, por una tarifa. [ cita requerida ]

En 2009, 7.314 expositores de unos 100 países presentaron más de 400.000 libros. Asistieron a la feria unos 300.000 visitantes. [ cita requerida ]

En 2016, más de 10.000 periodistas de 75 países informaron sobre la feria, que reunió a 7.135 expositores de 106 países y más de 172.296 visitantes profesionales. [ cita requerida ]

Eventos y empresas conjuntas

Feria del libro de Frankfurt 2016

El Premio de la Paz del Comercio Alemán del Libro se otorga en la feria cada año desde 1950 durante una ceremonia en la Frankfurter Paulskirche .

La feria otorga el Premio Librero / Diagrama al título más extraño del año , complaciendo el libro con el título más extraño.

Algunas iniciativas no existirían sin Frankfurter Buchmesse y están estrechamente vinculadas a sus objetivos y, hasta cierto punto, a la estructura de gestión. [ cita requerida ]

Con motivo de la Feria de 1980, se fundó Litprom, la Sociedad para la Promoción de la Literatura Africana, Asiática y Latinoamericana. Como asociación sin fines de lucro, supervisa las tendencias literarias y selecciona los mejores ejemplos de escritura creativa de África, Asia y América Latina para traducirlos al alemán. Los promueve en Alemania, Suiza y Austria fomentando los contactos entre autores y editores del Tercer Mundo y los de países de habla alemana. Sirve como centro de información y centro de intercambio de información sobre la literatura de África, Asia y América Latina, estableciendo un foro de debate sobre la literatura del "Tercer Mundo". [ cita requerida ]

En 2006 se fundó Litcam , una campaña contra el analfabetismo . En este contexto, la Feria del Libro de Fráncfort de 2007 también puso en marcha un proyecto de relato breve denominado "¿Quién está en la línea? Llama gratis" por y para personas con antecedentes migratorios . [ cita requerida ]

Invitado de honor, foco de interés

Pabellón de Invitado de Honor de Turquía en 2008

Desde 1976, un invitado de honor o un foco de interés recibe el nombre de la feria. Se organiza un programa literario especial para la ocasión (lecturas, exposiciones artísticas, paneles de discusión pública, producciones teatrales y programas de radio y televisión). Se habilita una sala de exposiciones especial para el país invitado, y las principales editoriales están presentes en la feria. La presentación de Canadá como invitado de honor de 2020 se pospuso hasta 2021 debido a la pandemia de COVID-19 . [8]


Año Invitado de honor / Foco de interés Lema
1976 America latina Literatura latinoamericana
1978 Kind und Buch ( Niño y libro )
1980 Africa Sub-sahariana
mil novecientos ochenta y dos Religiones
1984 George Orwell
1986 India Literatura india Wandel in Tradition ( Cambio de tradición )
1988 Italia Literatura italiana Italienisches Tagebuch ( diario italiano )
1989 Francia literatura francés L'Automne français ( otoño francés )
1990 Japón Literatura japonesa Entonces y ahora
1991 España Literatura española La Hora de España ( la hora de España )
1992 México Literatura mexicana Ein offenes Buch ( Un libro abierto )
1993 Flandes y Holanda Literatura flamenca y holandesa Weltoffen ( de mente abierta )
1994 Brasil Literatura brasileña Begegnung von Kulturen ( Encuentro de culturas )
1995 Austria Literatura austriaca
1996 Irlanda Literatura irlandesa Und seine Diaspora ( y su diáspora )
1997 Portugal Literatura portuguesa Wege in die Welt ( Caminos hacia el mundo )
1998 Suiza Literatura suiza Hoher Himmel - enges Tal ( cielos altos - valles estrechos )
1999 Hungría Literatura húngara Unbegrenzt ( ilimitado )
2000 Polonia Literatura polaca © Polonia
2001 Grecia Literatura griega Neue Wege nach Ithaka ( Nuevas formas de Ithaka )
2002 Lituania Literatura lituana Fortsetzung folgt ( Continuará )
2003 Rusia Literatura Rusa Neue Seiten ( Nuevas páginas / perspectivas )
2004 Mundo árabe Literatura árabe Arabische Welt
2005 Corea Literatura coreana Entrar en Corea
2006 India Literatura india India de hoy
2007 Paises Catalanes Literatura catalana Singular i Universal ( Singular y general )
2008 pavo Literatura turca Faszinierend farbig ( fascinantemente colorido )
2009 porcelana literatura china Tradición e Innovación
2010 Argentina Literatura argentina Kultur in Bewegung ( Cultura en movimiento )
2011 Islandia Literatura islandesa Isla Sagenhaftes ( Islandia fabulosa )
2012 Nueva Zelanda Literatura de Nueva Zelanda Bevor es bei euch hell wird ( mientras dormías )
2013 Brasil Literatura brasileña Ein Land voller Stimmen
2014 Finlandia Literatura finlandesa Finlandia. Frio.
2015 Indonesia Literatura indonesia 17.000 Inseln der Imagination ( 17.000 islas de imaginación )
2016 Flandes y Holanda Literatura flamenca y holandesa Dies ist, was wir teilen ( Esto es lo que compartimos )
2017 Francia literatura francés Francfort en français ( Frankfurt en francés )
2018 Georgia Literatura georgiana Georgia hecha por personajes
2019 Noruega Literatura noruega El sueño que llevamos ( Der Traum in uns )
2020 Canadá Literatura canadiense Pluralidad singular ( Singulier Pluriel )
2021 Canadá Literatura canadiense Pluralidad singular ( Singulier Pluriel )

Controversia

La feria de 2007 atrajo críticas de los medios de comunicación españoles y alemanes. La revista de noticias alemana Der Spiegel la calificó de "de mente cerrada" por su política de no incluir a los muchos catalanes que escriben en español en su definición de literatura catalana. [9] La decisión de excluir de la feria cualquier elemento de "hispanidad", definida como literatura realizada exclusivamente en español, se tomó a pesar de que el gobierno español aportó más de 6 millones de euros al coste de la feria. [10]

Ver también

Referencias

  1. ^ Feria del libro de Frankfurt. "La Feria del Libro de Frankfurt 2017 en cifras" .
  2. ^ Weidhaas, Peter (2007). Una historia de la Feria del Libro de Frankfurt . Traducido y editado por Carolyn Gossage y W A. Wright. Toronto, Ontario: Dundurn Press. págs. 11, 23-24. ISBN 978-1-55002-744-0 . 
  3. ^ Weidhaas (2007), p. 25 .
  4. ^ Fried, Johannes (1996). Il mercante e la scienza: sul rapporto tra sapere ed economia nel Medioevo . Milán: Vita e Pensiero.
  5. ^ "La Feria del Libro de Frankfurt - el evento de libros más grande y antiguo del mundo" . El equilibrio . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  6. ^ "Los debates sobre identidad cultural y propiedad intelectual marcaron la pauta en FBM16" .
  7. ^ "Conozca Frankfurter Buchmesse" .
  8. ^ "Frankfurter Buchmesse - Invitado de honor - Canadá 2020" . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020.
  9. ^ Un polémico homenaje a Cataluña: el comercio sustituye a la política en la Feria del Libro de Frankfurt - Internacional - SPIEGEL ONLINE - Noticias
  10. ^ "Economía / Empresas.- Industria destinará 6 millones para promocionar el sector editorial de cara a la Feria de Frankfurt" . Economía Ahoy . Consultado el 6 de octubre de 2017 .

Enlaces externos

Coordenadas : 50 ° 06′41 ″ N 8 ° 38′54 ″ E / 50.11139 ° N 8.64833 ° E / 50.11139; 8.64833