El día ha terminado (canción)

"El día ha terminado"
Sencillo de Pedro, Pablo y María
del álbum Peter, Paul y mami
Lado B"Ciudad de fantasía"
Liberado24 de marzo de 1969 [1]
Género
Longitud3:16 _ _
EtiquetaWarner Bros.-Seven Arts
CompositoresPeter Yarrow
Cronología de los solteros de Pedro, Pablo y María
"Love City (Postal de Duluth)"
(1968)
" El día ha terminado "
(1969)
" Partiendo en un avión a reacción "
(1969)

" Day Is Done " es una canción escrita por Peter Yarrow . Fue grabada por el grupo de Yarrow, Peter, Paul and Mary , y lanzada como sencillo en 1969. Una canción de protesta contra la guerra de la era de la Guerra de Vietnam , la canción alcanzó el puesto 21 en Billboard Hot 100 y ocupó el puesto 48 en el Lista de los mejores sencillos de fácil escucha de fin de año de Billboard de 1969. [2]

Fondo

"Day Is Done" fue escrita por Peter Yarrow en 1968, y fue el último sencillo que Peter, Paul y Mary grabaron juntos como grupo (su siguiente sencillo, " Leaving on a Jet Plane ", lanzado más tarde ese año, fue grabado antes para su Álbum 1700 lanzado en 1967). [3]

La canción fue escrita como una canción contra la guerra durante la era de la Guerra de Vietnam . [4] Según Yarrow, fue escrito desde la perspectiva de su hermano menor, quien enfrentaba la posibilidad de ser reclutado en el ejército. [5] Yarrow la interpretó como canción de apertura en un concierto durante la marcha contra la guerra que ayudó a organizar en Washington en noviembre de 1969. [6] [7] Se convirtió en una de las canciones de protesta más conocidas de la época. [8] Yarrow dijo que el mensaje de la canción es que "los niños nos llevarán a un mundo mejor". [9]

La versión sencilla de la canción se grabó en vivo en el Carnegie Hall , y luego Chris Dedrick arregló y sobregrabó una orquesta en A&T Studios . [1] La versión de estudio presenta un coro de niños de la guardería de Westchester Ethical Society y esta versión se utilizó para el álbum, Peter, Paul and Mommy , lanzado en mayo. [10]

En el álbum Peter, Paul and Mommy , se eliminó la segunda mitad de la segunda repetición del estribillo de la canción. El error se corrigió en el álbum recopilatorio Around the Campfire copiando la segunda mitad de la primera repetición. [11]

Más tarde, Yarrow lanzó un libro para niños basado en la letra de la canción como parte de su serie Songbook. [12] [13] Contiene un CD de tres canciones con una versión de la canción que grabó con su hija Bethany. [14]

Recepción

La canción fue lanzada a finales de marzo de 1969 y alcanzó el puesto 21 en Billboard Hot 100 en la lista del 21 de junio de 1969. [15] Cash Box afirmó que su "sentimiento en vivo y su letra orientada a los adolescentes" le daban un sólido potencial de ventas. . [dieciséis]

La canción fue nominada en la 12ª Entrega Anual de los Premios Grammy en 1970 en la categoría de Mejor Interpretación Folklórica ganada por Clouds de Joni Mitchell . [17]

Gráficos

Gráfico (1969)
Posición alta
Canadá contemporáneo para adultos ( RPM ) [18] 5
Canadá Top Singles ( RPM ) [19] 17
Contemporáneo para adultos de EE. UU. ( Cartelera ) [20] 7
Cartelera estadounidense Hot 100 [21] 21

Versiones de portada

Una traducción francesa de la canción titulada "Mon Enfant" fue escrita por Boris Bergman y grabada por Nana Mouskouri para su álbum de 1969, Dans le soleil et dans le vent . [22] También ha cubierto la versión en inglés. "Mon Enfant" fue lanzado como sencillo a finales de 1969 y se ubicó en el puesto 20 en las listas holandesas y en el puesto 17 en las listas de Bélgica ( Ultratop Wallonia) a principios de 1970. [23]

Johnny Maestro & The Brooklyn Bridge hicieron una versión de la canción en 1970.

Agnes Chan hizo una versión de la canción de su álbum debut de 1971, Will the Circle Game Be Unbroken?

Referencias

  1. ^ ab "Detalles del registro".[ fuente poco confiable? ]
  2. ^ "Mejores récords de 1969". Cartelera . 27 de diciembre de 1969.
  3. ^ Willis, Amy (17 de septiembre de 2009). "Pedro, Pablo y María: cronología de su carrera". El Telégrafo diario .
  4. ^ "Peter Yarrow - El día ha terminado". Política y prosa . 2 de octubre de 2009.
  5. ^ Prato, Greg. "Peter Yarrow de Pedro, Pablo y María". Datos de la canción .
  6. ^ "Puff: todavía no es una canción sobre drogas". Cronograma .
  7. ^ "Cómo la música clásica llegó a medio millón de jóvenes". En un camino cubierto de maleza . 20 de junio de 2013.
  8. ^ "Canciones de protesta". Biblioteca de Música Tradicional .
  9. ^ Torem, Lisa (13 de febrero de 2010). "Entrevista con Peter Yarrow". Música de Penny Black . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  10. ^ "Una canción para cantar en toda esta tierra". Pedro Pablo y María .
  11. ^ Ankeny, Jason. "Pedro, Pablo y María: alrededor de la fogata". Toda la música .
  12. ^ Bietz, Barbara (31 de octubre de 2011). "El día ha terminado: Peter Yarrow". Consejo del Libro Judío .
  13. ^ Milenrama, Peter (2010). El día ha terminado . Libra esterlina. ISBN 978-1402748066.
  14. ^ Ellingboe, Sonya (2 de octubre de 2009). "Toma mi mano cuando termine el día". Ciudadano Centenario .
  15. ^ "El Billboard Hot 100". Cartelera . 21 de junio de 1969.
  16. ^ "Reseñas de registros de CashBox" (PDF) . Caja de efectivo . 5 de abril de 1969. p. 22 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "Pedro, Pablo y María". Premios Grammy .
  18. ^ "Top RPM adulto contemporáneo: número 5922". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  19. ^ "Top RPM Singles: Número 6026". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  20. ^ "Historia del gráfico de Pedro, Pablo y María (contemporáneo para adultos)". Cartelera .
  21. ^ "Historia del gráfico de Peter, Paul y Mary (Hot 100)". Cartelera .
  22. ^ "Boris Bergman, le joueur de mots: Chansons de jeunesse: le temps des adaptations (de 1967 a 1973)". Cultura de Francia . 14 de febrero de 2017.
  23. ^ "Nana Mouskouri - Mon Enfant". Gráficos holandeses .
Obtenido de "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Day_Is_Done_(song)&oldid=1187692447"