Cilla Negra

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a buscar

Cilla Negra

OBE
Cilla Black (1970).jpg
Cilla Black durante una conferencia de prensa en Ámsterdam , Países Bajos , en febrero de 1970
Nacido
Priscilla María Verónica White

( 27/05/1943 )27 de mayo de 1943
Opel, Liverpool , Inglaterra
Murió1 de agosto de 2015 (2015-08-01)(72 años)
Estepona , España
Lugar de descansoCementerio de Allerton , Allerton , Liverpool, Inglaterra
Ocupación
  • Cantante
  • presentador de televisión
  • Actriz
  • autor
Años activos1963-2015
Esposos)
​
​
( m.  1969; murió 1999 )
Niños4
Carrera musical
géneros
InstrumentosVoz
Etiquetas
Actos asociados
Sitio webwww.cillablack.com _ _ Edite esto en Wikidata

Priscilla Maria Veronica White OBE (27 de mayo de 1943 - 1 de agosto de 2015), más conocida como Cilla Black , fue una cantante, presentadora de televisión, actriz y autora inglesa.

Defendida por sus amigos los Beatles , Black comenzó su carrera como cantante en 1963. Sus sencillos " Anyone Who Had a Heart " y " You're My World " alcanzaron el número uno en el Reino Unido en 1964. Tuvo 11 éxitos entre los 10 primeros. en la lista de singles del Reino Unido entre entonces y 1971, y ocho éxitos adicionales que llegaron al top 40. En mayo de 2010, una nueva investigación publicada por BBC Radio 2 mostró que su versión de "Anyone Who Had a Heart" fue el más vendido del Reino Unido. sencillo de una artista femenina en la década de 1960. [1] "You're My World" también fue un éxito modesto en los EE. UU., alcanzando el puesto 26 en el Billboard Hot 100 .

Junto con una exitosa carrera discográfica en la década de 1960 y principios de la de 1970, Black presentó su propio programa de variedades de la BBC, Cilla (1968-1976). Después de un breve tiempo como actriz de comedia, se convirtió en una destacada presentadora de televisión en las décadas de 1980 y 1990, presentando exitosos programas de entretenimiento como Cita a ciegas (1985–2003), Sorpresa sorpresa (1984–2001) y El momento de la verdad (1998– 2001). En 2013, Black celebró 50 años en el mundo del espectáculo. ITV honró este hito con un especial de entretenimiento único que se emitió el 16 de octubre de 2013, The One & Only Cilla Black , con la propia Black y presentado por Paul O'Grady . [2]

Black murió el 1 de agosto de 2015 a los 72 años, tras una caída en su chalet de Estepona . El día después de su funeral, el álbum recopilatorio The Very Best of Cilla Black alcanzó el número uno en la lista de álbumes del Reino Unido y en la lista de álbumes de Nueva Zelanda ; fue su primer álbum número uno. En 2017, se inauguró una estatua de Black encargada por sus hijos frente a la entrada original del Cavern Club .

Primeros años

Black nació como Priscilla Maria Veronica White en el distrito Vauxhall de Liverpool el 27 de mayo de 1943, hija de Priscilla Blythen (1911-1996) y John Patrick White (1904-1971). Creció en el área de Scotland Road en Vauxhall. Su abuelo materno, Joseph Henry Blythen (1883–1966), nació de padres irlandeses en la ciudad galesa de Wrexham ; todos los demás bisabuelos de Black también eran irlandeses. [3] [4] Se crió en un hogar católico romano y asistió a la escuela St Anthony's School en Scotland Road. [5] [6] Más tarde asistió a Anfield Commercial College, donde aprendió habilidades de oficina. [5] [7]Decidido a convertirse en animador, Black consiguió un trabajo a tiempo parcial como asistente de guardarropa en el Cavern Club de Liverpool , mejor conocido por su conexión con los Beatles . Sus actuaciones improvisadas impresionaron a los Beatles y otros. Un promotor de Liverpool, Sam Leach, la animó a comenzar a cantar, quien reservó su primer concierto en el Zodiac Club en Duke Street, donde apareció como "Swinging Cilla", respaldada por Big Three . Más tarde también se convirtió en cantante invitada con las bandas de Merseybeat Rory Storm and the Hurricanes y Kingsize Taylor and the Dominoes . Mientras tanto, trabajaba como camarera en el salón de café Zodiac, donde conoció a su futuro esposo, Bobby Willis .. Apareció en un artículo en la primera edición del periódico musical local Mersey Beat por el editor del periódico, Bill Harry , quien erróneamente se refirió a ella como "Cilla Black" en lugar de su nombre real. Posteriormente decidió mantener el nombre. [8]

Carrera musical

Antes de agosto de 1967

Black firmó su primer contrato con su viejo amigo y vecino Terry McCann, pero este contrato nunca se cumplió porque se hizo cuando ella era menor de edad (la mayoría de edad era entonces 21) y su padre la firmó posteriormente con Brian Epstein . [7]

John Lennon le presentó a Epstein , quien lo convenció de que la audicionara. Lennon fue animado por su tía Mimi a presentarle a Black a Epstein. Epstein tenía una cartera de artistas locales, pero inicialmente mostró poco interés en ella. Su primera audición fue un fracaso, en parte por los nervios y en parte porque los Beatles (que la apoyaban) tocaron las canciones en su tono vocal habitual en lugar de volver a lanzarlas para la voz de Black. [9]

En su autobiografía ¿De qué se trata? ella escribió: [10]

Elegí hacer "Summertime", pero en el último momento deseé no haberlo hecho. Adoraba esta canción y la había cantado cuando llegué a Birkenhead con los Tres Grandes , pero no la había ensayado con los Beatles y se me ocurrió que la tocarían en el tono equivocado. Sin embargo, era demasiado tarde para pensarlo dos veces. Con un último guiño travieso hacia mí, John puso al grupo a jugar. Tenía razón en preocuparme. La música no estaba en mi clave y cualquier ajuste que los muchachos estaban tratando de hacer ahora era demasiado tarde para salvarme. Mi voz sonaba horrible. Destruido y queriendo morir, luché hasta el final.

Pero después de verla otro día, en el club de jazz Blue Angel , Epstein contrató a Black como su única cliente femenina el 6 de septiembre de 1963. [11] Epstein le presentó a Black a George Martin , quien la contrató con Parlophone Records y produjo su sencillo debut, " Love of the Loved " (escrita por Lennon y McCartney ), que fue lanzada solo tres semanas después de que ella se uniera a Epstein. A pesar de una aparición en el popular programa Thank Your Lucky Stars de ABC Television , el sencillo alcanzó un modesto puesto 35 en el Reino Unido, un relativo fracaso en comparación con los debuts de los artistas más exitosos de Epstein (los Beatles, Gerry y los marcapasos) .y Billy J. Kramer con los Dakotas ). [12]

El segundo sencillo de Black, lanzado a principios de 1964, fue una versión de la composición de Burt Bacharach - Hal David " Cualquiera que tuviera un corazón ", que había sido escrita para Dionne Warwick . El sencillo superó la grabación de Warwick en las listas del Reino Unido y alcanzó el número 1 en Gran Bretaña en febrero de 1964 (pasando tres semanas allí), vendiendo 800.000 copias en el Reino Unido en el proceso. [13] Su segundo éxito número 1 en el Reino Unido, " You're My World ", fue una interpretación en inglés de la popular canción italiana "Il Mio Mondo" del compositor Umberto Bindi .. También disfrutó del éxito en las listas con la canción en Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, Europa, Sudáfrica y Canadá. Ambas canciones vendieron más de un millón de copias en todo el mundo y fueron galardonadas con discos de oro . [14]

Los dos éxitos No. 1 de Black fueron seguidos por el lanzamiento de otra composición de Lennon-McCartney, " It's for You ", como su cuarto sencillo en el Reino Unido. Paul McCartney tocó el piano en la sesión de grabación y la canción resultó ser otro éxito para Black, alcanzando el número 7 en las listas del Reino Unido. [15]

Black pertenecía a una generación de cantantes británicas que incluía a Dusty Springfield , Helen Shapiro , Petula Clark , Sandie Shaw , Marianne Faithfull y Lulu . Aparte de Clark, estos artistas no eran cantautores, sino intérpretes de la música popular contemporánea de la década de 1960 de compositores y productores. Black grabó mucho material durante este tiempo, incluidas canciones escritas por Phil Spector , Tim Hardin y Burt Bacharach. Todos fueron producidos por George Martin en Abbey Road Studios . [16] Randy Newman, escritor y compositor de "I've Been Wrong Before", que Cilla Black grabó en 1965, fue citado diciendo: ""I've Been Wrong Before" de Cilla Black es el mejor disco de versiones que alguien haya hecho de mis canciones. " [17]

La versión de Black de " You've Lost That Lovin 'Feelin' " (1965) alcanzó el número 2 en las listas del Reino Unido. Una semana después , la versión original de Righteous Brothers de la misma canción llegó al número 1, mientras que la versión de Black cayó al número 5. Sin embargo, el sencillo no fue muy bien recibido por la crítica; El gerente de los Rolling Stones , Andrew Loog Oldham , publicó un anuncio en el Melody Maker para burlarse de los esfuerzos de Cilla en comparación con el original. [18]

Al estar tan estrechamente asociado con los Beatles, Black se convirtió en uno de un grupo selecto de artistas en el período 1964-1965 (los otros eran Billy J. Kramer & the Dakotas y Peter and Gordon ) para grabar más de una composición de Lennon-McCartney. [7] Black continuó grabando composiciones de Lennon-McCartney a lo largo de su tiempo con Parlophone (1963-1973) y sus grabaciones de " Yesterday ", " For No One " y " Across the Universe " se convirtieron en favoritas de la radio. McCartney dijo que la interpretación de Black de 1972 de " The Long and Winding Road " fue la versión definitiva de la canción. [9]

La carrera de Black en los Estados Unidos, aunque apoyada con entusiasmo por Epstein y su equipo de relaciones públicas, se limitó a unas pocas apariciones en televisión ( The Ed Sullivan Show entre ellas), una temporada de cabaret en 1965 en el Hotel Plaza de la ciudad de Nueva York y el éxito con " You're My World", que llegó al número 26 en el Billboard Hot 100 . [19] La canción iba a ser su único éxito en las listas estadounidenses Top 30, y Elvis Presley tenía una copia en su tocadiscos personal en su casa de Graceland . Black reconoció que para lograr un estatus popular en los EE. UU. necesitaría dedicar mucho tiempo a hacer giras allí. Pero estaba plagada de nostalgia y una sensación de soledad y regresó al Reino Unido. [20]

Durante 1966, Black grabó la canción de Bacharach-David " Alfie ", escrita como la canción principal de la película de 1966 del mismo nombre . Mientras Cher cantó "Alfie" en los créditos finales del lanzamiento estadounidense de la película y Black en la versión del Reino Unido, Black fue el único artista que tuvo un éxito con la canción en el Reino Unido (n. ° 9). Al año siguiente, "Alfie" se convertiría en un éxito para Dionne Warwick en Estados Unidos. La versión de Black de "Alfie" fue arreglada y dirigida por el mismo Bacharach en la sesión de grabación en Abbey Road. Bacharach insistió en 31 tomas separadas y Black citó la sesión como una de las más exigentes de su carrera discográfica. [21]Por su parte, Bacharach dijo "... no había demasiados cantantes blancos, que pudieran transmitir la emoción que sentí en muchas de las canciones que escribí pero eso cambió con gente como Cilla Black". [22]

A fines de 1966, Black había sido invitado en el programa de Peter Cook y Dudley Moore No solo ... sino también , había aparecido en The Eamonn Andrews Show y en una revista de Ray Galton - Alan Simpson en el West End de Londres - Way Out . en Piccadilly , junto a Frankie Howerd , y había protagonizado el especial de televisión Cilla at the Savoy , que fue uno de los especiales musicales más vistos de la década de 1960. [23]

Los intentos de Epstein de convertir a Black en una actriz de cine tuvieron menos éxito. Una breve aparición en la película "beat" Ferry 'Cross the Mersey (1965) y un papel principal junto a David Warner en la comedia psicodélica Work Is a Four-Letter Word (1968) fueron ignorados en gran medida por los críticos de cine. En una entrevista de 1997 con la revista Record Collector , Black reveló que le pidieron que apareciera en la película The Italian Job (1969), interpretando el papel de la novia de Michael Caine , pero las negociaciones fracasaron entre los productores y su gerencia sobre su tarifa. [20]

Epstein murió de una sobredosis accidental de drogas en agosto de 1967, poco después de negociar un contrato con la BBC para que Black apareciera en una serie de televisión propia. Las relaciones entre Epstein y Black se habían agriado un poco durante el año anterior a su muerte, en gran parte porque ella sentía que él no estaba prestando suficiente atención a su carrera y al hecho de que sus sencillos "A Fool Am I" (UK No. 13, 1966) y " ¿Qué tan bueno soy?" (UK No. 24, 1967) no fueron grandes éxitos.

En su autobiografía, Black dijo que Epstein había tratado de apaciguarla negociando un trato que la vería representando al Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1968 . Sin embargo, Black se negó sobre la base de que Sandie Shaw había ganado el concurso del año anterior y que las posibilidades de que otra artista femenina británica ganara eran pocas. [24] [ fuente autopublicada? ]

Después de Epstein

Un anuncio del sencillo Step Inside Love de Black en 1968

El novio y compositor de Black, Bobby Willis , asumió las responsabilidades de gestión después de la muerte de Epstein. Después de la interpretación relativamente decepcionante de "I Only Live to Love You" (Reino Unido No. 26, 1967), Black alcanzó un nuevo parche púrpura en su carrera discográfica, comenzando con " Step Inside Love " en 1968 (Reino Unido No. 8), que McCartney escribió especialmente para ella como tema de su nueva serie semanal de variedades de televisión de la BBC . [25] Siguieron otros éxitos en 1969: "Conversations" (UK No. 7), " Roded Yourself with Sorrow " (escrito por Bill Martin , Phil Coulter , UK No. 3), " If I Thought You'd Ever Change Your Mente(No. 20). Black tuvo otro gran éxito con " Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight) " (UK No. 3) en 1971. [15]

La asociación de Black con los Beatles continuó. En el Festival de Cine de Cannes de 1971 se unió a George Harrison , Ringo Starr y el cantante Marc Bolan para asistir a una proyección de la película experimental John Lennon – Yoko Ono Erection . También se fue de vacaciones con Harrison y Starr en un viaje a bordo de un yate alquilado por Starr. " Fotografía " se escribió en este viaje, originalmente destinado a Black, pero Starr decidió grabarlo él mismo. George Harrison también escribió dos canciones para Black: "The Light that has Lighted the World" y "I'll Still Love You (When Every Song is Sung)". Este último lo grabó durante 1974 con su entonces productor.David Mackay , pero no se escuchó públicamente hasta 2003 cuando se incluyó en una colección retrospectiva titulada Cilla: The Best of 1963–78 . [26]

Escribiendo en 1969, el periodista de música rock Nik Cohn escribió:

…hace brillar a la gente. Con el tiempo, se convertirá en una Gracie Fields pop , una artista muy querida, y se institucionalizará. [dieciséis]

Carrera musical posterior

En 1993, lanzó Through the Years , un álbum de material nuevo con duetos con Dusty Springfield , Cliff Richard y Barry Manilow . Diez años después, en 2003, lanzó el álbum Beginnings... Greatest Hits and New Songs . [27]

Durante 2006-07, el sencillo de Black de 1971 " Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight) " se utilizó como banda sonora de una nueva campaña publicitaria británica para los chocolates Ferrero Rocher . [28] Durante la temporada de pantomima 2008-09 , Black volvió a la actuación musical en vivo en la pantomima Cenicienta , apareciendo como el Hada Madrina . Black formó parte de un elenco de Scouse reunido en este espectacular escenario de tres horas para marcar el final del año de Liverpool como Capital Europea de la Cultura . El espectáculo incorporó una serie de éxitos de Black, que interpretó en vivo, incluidos "You're My World", "Something Tells Me",Step Inside Love "y" I Can Sing a Rainbow ". Black recibió excelentes críticas por su canto y su actuación general. [29] [30] [31]

El 7 de septiembre de 2009, se lanzaron para descarga digital un total de 13 álbumes de estudio originales (los primeros siete producidos por George Martin) grabados por Black entre 1963 y 2003. Estos álbumes presentaban una variedad de géneros musicales. EMI también lanzó al mismo tiempo un álbum doble y un DVD , The Definitive Collection (A Life in Music) , con imágenes de video raras de la BBC; un álbum de descarga digital de remezclas especialmente encargadas Cilla All Mixed Up ; un sencillo remezclado en descarga digital de "Algo me dice". [32]

Para la temporada de pantomima de invierno de 2010, Black apareció en Cinderella en el Waterside Theatre en Aylesbury , Buckinghamshire . [33]

En octubre de 2013, Parlophone (el sello discográfico que lanzó su carrera en 1963) lanzó el CD The Very Best of Cilla Black , que abarca toda su carrera, que contiene los 19 de sus sencillos Top 40 del Reino Unido, nuevos remixes de clubes y un DVD extra de su TV de 1966. música especial Cilla en el Savoy . [34]

Black fue la artista femenina británica más vendida en el Reino Unido durante la década de 1960, lanzando un total de 15 álbumes de estudio y 37 sencillos. [9]

El 14 de febrero de 2020, se lanzó a través de Warner Music una pista de Black inédita titulada "You're Sensational" . [35]

Carrera televisiva

Negro en 1970

Cilla (serie de televisión de la BBC)

A Black le ofrecieron su propio programa en la BBC Bill Cotton , entonces subdirector de Light Entertainment. El programa simplemente se titularía Cilla y se transmitiría desde enero de 1968 hasta abril de 1976. Cotton consideró que Black reemplazaría a Bruce Forsyth como presentador de The Generation Game en 1978, pero después de una breve conversación, Cotton se enteró de que Black quería mantener su carrera como cantante. y no estaba lista para cambiar de rumbo tan drásticamente a la anfitriona de entretenimiento ligero. Cotton creía que habría sido "perfecta" para el programa. [36]

Comedia

El 15 de enero de 1975, Black actuó como animador principal de la primera de seis obras de comedia de situación de media hora . La serie, transmitida por ITV, se tituló Cilla's Comedy Six [37] y fue escrita por Ronnie Taylor . Durante mayo de 1975, el Gremio de Escritores de Gran Bretaña nombró a Black como la estrella de comedia femenina más importante de Gran Bretaña. [38] Al año siguiente, ATV recibió el encargo de filmar seis obras más, ya que la serie inicial había acumulado cifras de audiencia saludables y se mantuvo constantemente entre los tres programas de mayor puntuación de la semana. Durante agosto de 1976, Black repitió su papel como actriz de comedia en Cilla's World of Comedy [39]que contó con su tema principal y su nuevo sencillo "Easy in Your Company". [40]

Entre 2013 y 2014, Black iba a coprotagonizar una nueva comedia de situación de la BBC, Led Astray , junto a Paul O'Grady; el episodio piloto se grabó el 31 de octubre de 2013. Sin embargo, el programa se archivó cuando la pareja no pudo hacer frente a la situación. largas horas de rodaje. [41]

LWT

A principios de la década de 1980, Black actuaba principalmente en cabaret y conciertos; Las apariciones en televisión eran raras. Cantó la canción de Gracie Fields Walter, Walter (Llévame al altar) en The Green Tie on the Little Yellow Dog , que fue grabada en 1982 y transmitida por Channel 4 en 1983 [42] .

Según la autobiografía de Christopher Biggins , ella "regresó a la conciencia pública con una gran actuación como invitada en Wogan en 1983, demostrando que todos podemos tener segundas oportunidades" y después de su aparición, la gente "trataba desesperadamente de encontrarle la vehículo de regreso correcto". [43] Presentó Cilla Black's Christmas (1983), interpretando una comedia a dúo con Frankie Howerd .

Black firmó un contrato con London Weekend Television , convirtiéndose en el presentador de dos de los programas de entretenimiento nocturno más populares y de mayor duración de las décadas de 1980 y 1990 : Blind Date (1985–2003) y Surprise Surprise (1984–2001). [38] También presentó el programa de juegos The Moment of Truth (1998–2001). Todos los programas fueron ganadores de ratings principales y consolidaron su posición como la artista femenina mejor pagada en la televisión británica. [44]

Sus apariciones en televisión dieron a conocer sus manierismos hablados ("Lorra lorra se ríe", por ejemplo) y su hábito de referirse familiarmente a sus compañeros presentadores ("Nuestro Graham"). [45]

Trabajo televisivo posterior

Las actuaciones televisivas más notables de Black después de su renuncia a LWT incluyeron Parkinson , So Graham Norton , Friday Night with Jonathan Ross , Room 101 dos veces (una con Paul Merton y otra con su sucesor como presentador, Frank Skinner ), y un programa único titulado Cilla Vive! para Vivir TV . Black fue juez en la primera serie de la serie de telerrealidad Soapstar Superstar , [46] que apareció en un episodio de la serie Eating with... [47] y en ediciones presentadas como invitados de The Paul O'Grady Show en 2006[48] ​​y The Friday Night Project para Channel 4 en 2007.

En 2006, Black participó en el programa Coming Home de la BBC de Gales sobre la historia de su familia galesa, con raíces en Wrexham y Holywell. [49] [50]

En 2008, Black grabó un piloto para el programa de citas Sky 1 , Loveland . El programa iba a ser un programa de citas del "siglo XXI" de diez partes para el año siguiente. A diferencia de Blind Date , los concursantes no se sentarían frente a una audiencia en el estudio, sino que estarían "escondidos" detrás de animaciones en tiempo real mientras salían. Cada episodio concluiría con el concursante eligiendo su personaje animado preferido antes de conocer a la persona de la vida real. Sin embargo, los costos de producción eran demasiado altos y el programa se canceló. [51]

En octubre de 2009, Black presentó como invitada a Loose Women [38] y el 28 de noviembre de 2009 apareció en Sky 1 para presentar Greatest Endings de TV . [ cita requerida ]

Entre septiembre de 2010 y junio de 2011 hizo apariciones como panelista invitada [38] y en 2011 también apareció, como ella misma, en el primer episodio de la serie 4 de Benidorm de ITV . [52]

50 años en el mundo del espectáculo

ITV honró los 50 años de Black en el mundo del espectáculo con un especial de entretenimiento único que se emitió el 16 de octubre de 2013. El programa, llamado The One and Only Cilla Black , fue protagonizado por Black junto a Paul O'Grady, quien presentó el programa. El programa celebró la carrera de Black e incluyó un viaje especial de regreso a su ciudad natal de Liverpool, una gran cantidad de amigos famosos y algunos invitados musicales sorpresa. Black rindió homenaje a Blind Date con el regreso de sus concursantes más populares y la vio protagonizar una edición especial de Coronation Street . [2]

Película biográfica de televisión

En 2014, Black fue el tema de una serie dramática de televisión de tres partes, Cilla , que se centró especialmente en su ascenso a la fama en la década de 1960 en Liverpool y su relación con Bobby Willis . [53] ITV emitió la primera entrega el 15 de septiembre de 2014, protagonizada por la actriz Sheridan Smith como Black. [54] [55]

Las cintas perdidas

Un documental titulado Cilla - The Lost Tapes se emitió el miércoles 19 de febrero de 2020 en ITV, y presenta una carrera y una película familiar privada nunca antes vistas. Amigos famosos como Cliff Richard y Christopher Biggins también aparecieron en él.

Política

Black fue en un momento un firme partidario del Partido Conservador y expresó públicamente su admiración por Margaret Thatcher , afirmando en 1993 que Thatcher había "devuelto lo 'grande' a Gran Bretaña" durante sus 11 años como primera ministra desde 1979 hasta 1990. a pesar de la impopularidad generalizada de Thatcher y su gobierno en el Liverpool natal de Black. En abril de 1992, apareció en el escenario de un mitin del Partido Conservador e hizo llamados destacados para la reelección del partido bajo el liderazgo del sucesor de Thatcher, John Major , quien ganó las elecciones. [56] Sin embargo, en una entrevista de 2004 con The Guardian , Black dijo que era "apolítica".Liverpool Echo también la citó diciendo: "En cuanto a la política, no soy conservadora". [58]

En agosto de 2014, Black fue una de las 200 figuras públicas que firmaron una carta a The Guardian expresando su esperanza de que Escocia votara para seguir siendo parte del Reino Unido en el referéndum de septiembre sobre ese tema . [59]

Vida personal

Black se casó con su manager, Bobby Willis , en el ayuntamiento de Marylebone en enero de 1969; estuvieron casados ​​durante 30 años hasta que él murió de cáncer el 23 de octubre de 1999. [60]

muerte

El 1 de agosto de 2015, a la edad de 72 años, Cilla Black murió en su casa de vacaciones en la localidad española de Estepona . [61] Un portavoz del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía sugirió que un accidente pudo haber sido un factor que contribuyó a la muerte de Black. [61] Tras los resultados de una autopsia , sus hijos confirmaron que había muerto de un derrame cerebral tras una caída en su casa. [62] El informe de un patólogo confirmó que Black había sufrido una hemorragia subaracnoidea después de caer hacia atrás y golpearse la cabeza, presumiblemente contra la pared de una terraza. Se creía que no la habían encontrado durante al menos cuatro horas. [63]

En 2014, había declarado que quería morir cuando cumpliera los 75 años, ya que su madre, que sufría de osteoporosis progresiva , había vivido hasta los 84 y sus últimos años fueron difíciles. [64] Según un amigo, recientemente había dicho que se acercaba a la muerte, quejándose de problemas de visión y audición, así como de artritis . [65] Black había estado sufriendo de artritis reumatoide durante años y estaba en una "agonía considerable" hacia el final de su vida. [66]

En los días posteriores a su muerte, se abrió un libro de condolencias en el Ayuntamiento de Liverpool . [61] El entonces primer ministro David Cameron declaró: "Cilla Black era un gran talento que hizo una contribución significativa a la vida pública en Gran Bretaña. Mis pensamientos están con su familia". [67] Paul McCartney , Ringo Starr , Sheridan Smith , Holly Johnson , Cliff Richard y Paul O'Grady estaban entre amigos y colegas en la industria del entretenimiento que expresaron su pesar por la muerte de Black. Comediante Jimmy Tarbuck, quien había sido amiga durante décadas, dijo: "Ella era la chica de al lado que todos amaban y que habrían amado como una hija, una nuera". [68] El compositor Burt Bacharach dijo: "Siempre será un recuerdo muy especial para mí grabarla en Alfie en Abbey Road Studios en 1965". El locutor Noel Edmonds dijo que ella "capturó los corazones del pueblo británico" porque "ella era nuestra Cilla, no había aires ni gracias". [69]

El funeral de Black se llevó a cabo el 20 de agosto de 2015 en St Mary's Church, Woolton . Tom Williams , el obispo auxiliar católico romano de Liverpool, dirigió el servicio; Cliff Richard cantó en el servicio y Paul O'Grady pronunció un elogio. [70] Los hijos de Black, Robert y Ben, Jimmy Tarbuck y Christopher Biggins, realizaron tributos orales, oraciones y lecturas. La canción de los Beatles " The Long and Winding Road " sonaba cuando el ataúd salía de la iglesia. [71] Fue enterrada en una ceremonia privada en el cementerio de Allerton en Allerton el mismo día. [72]

El 21 de agosto de 2015, el día después de su funeral, The Very Best of Cilla Black , un álbum recopilatorio de las canciones más populares de su carrera, llegó al número uno en la lista de álbumes del Reino Unido . Fue el primer álbum número uno de Black. [73]

La lápida de Black ha sido objeto de vandalismo en varias ocasiones. En 2015, los ladrones robaron una placa de bronce con su nombre inscrito en el sitio, y en 2020, la lápida de Black fue destrozada con graffiti . [74]

Discografía

Créditos de TV seleccionados

Año Programa Role
1966 Cilla en el Savoy presentador
1968-1976 Cilla [75] presentador
1975 La comedia seis de Cilla [76] actor
1976 El mundo de la comedia de Cilla [77] [78] actor
1983 Espectáculo de Navidad de Cilla presentador
1984-2001 Sorpresa sorpresa presentador
1985-2003 Cita a ciegas presentador
1993 Fiestas de Cilla invitado especial/presentador
1998-2001 El momento de la verdad presentador
2006 Superestrella de la telenovela juez
2006-2010 El show de Paul O'Grady presentador invitado e invitado [48]
2007 El proyecto del domingo por la noche presentador invitado
2007, 2013 Habitación 101 invitado [79] [80]
2009 Los mejores finales de la televisión presentador
2009-14 Mujeres sueltas panelista habitual/invitado [38]
2012 Los sesenta sin balancear de Cilla presentador
2011 Benidorm ella misma [38]
2011 No importa los Buzzcocks presentador invitado [38]
2013 Tu cara me resulta familiar juez invitado [81]
El único y exclusivo Cilla Black invitado especial [38]

Premios y honores

Estatua de Black fuera de la entrada original del Cavern Club , inaugurada en 2017

Black fue nombrado OBE por servicios de entretenimiento en los Honores de Año Nuevo de 1997 . [82]

En 2014, Black recibió el premio especial de los premios de televisión de la Academia Británica y el primer premio Legends de la Royal Television Society en honor a sus 50 años en el entretenimiento. [83] [84] [85]

En 2017, se inauguró una estatua de Black encargada por sus hijos frente a la entrada original del Cavern Club cuando el lugar celebraba su 60 aniversario. [86] [87] "La escultura muestra a una joven Cilla interpretando una de sus primeras canciones y el diseño de su vestido en la estatua presenta imágenes de su carrera legendaria". [88] La estatua dividió a los habitantes de Liverpool [89] debido al apoyo de Black al Partido Conservador y la admiración por Margaret Thatcher. [90] [91]

Libros

Autobiografías

  • Paso adentro (1985), Londres: Dent ; ISBN  0-460-04695-0
  • ¿De que trata todo esto? (2003), Londres: Ebury Press ; ISBN 0-09-189036-5 

Referencias

  1. ^ "Estrellas de las listas de ventas más grandes de los años 60" . El Diario Telégrafo . 1 de junio de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  2. ^ a b "ITV celebra los 50 años de Cilla en el mundo del espectáculo con un tributo televisivo: 'The One & Only Cilla Black'" . CillaBlack.com . 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  3. ^ Ancestry Archivado el 12 de noviembre de 2015 en Wayback Machine ; consultado el 14 de mayo de 2017.
  4. ^ Genealogía Archivado el 17 de noviembre de 2015 en Wayback Machine ; consultado el 14 de mayo de 2017.
  5. ^ a b "¿Cuál es tu nombre y de dónde vienes?" . Historia Local – Liverpool . bbc _ Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  6. ^ "Iglesia de San Antonio - Scotland Road" . Escocia Road 2003 . Scottie Press. Archivado desde el original el 11 de julio de 2003 . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  7. ^ a b c Laing, Dave (2 de agosto de 2015). "Obituario de Cilla Black" . El Guardián . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  8. ^ Perro de Pomerania, Bob (2005). Los Beatles: la biografía . Nueva York: Little, Brown and Company. págs. 264–65. ISBN 0-316-80352-9.
  9. ^ a b c "Cilla Black: cantante que firmó con Brian Epstein y forjó una exitosa carrera como presentadora muy querida" . El Independiente . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  10. ^ Cilla Black (4 de mayo de 2009). ¿De que trata todo esto? . Casa al azar. pag. 65. ISBN 978-1407025162.
  11. ^ Douglas Thompson (4 de septiembre de 2014). Cilla - Reina de los Swinging Sixties . Publicación de John Blake, limitada. págs. 49–. ISBN 978-1-78418-006-5.
  12. ^ "Biografía de Cilla Black" . Allmusic.com . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  13. ^ "Guía de toda la música Cilla Black: biografía" . 12 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  14. ^ Murrells, José (1978). El libro de los discos de oro (2ª ed.). Londres, Reino Unido: Barrie and Jenkins Ltd. págs.  172–73 . ISBN 0-214-20512-6.
  15. ^ a b "Cilla Negro" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  16. ^ a b Stanley, Bob (3 de agosto de 2015). "Cilla Black era la estrella arquetípica de la clase trabajadora británica" . El Guardián . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  17. ^ Munns, Stephen (2012). Completamente Cilla . EMI.
  18. ^ Medhurst, Andy. "Por qué Cilla Black fue más que una estrella del entretenimiento ligero" . OpenLearn . La Universidad Abierta . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  19. ^ "Premios Cilla Black" . Toda la música . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  20. ^ a b "Cilla Black en sus propias palabras" . radiotimes.com. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  21. ^ Smith, Stephen (8 de septiembre de 2005). "Bacharach sigue llamando la atención" . Noticias de la BBC . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  22. ^ "Cilla: ¿de qué se trata" . Escenario y pantalla . Lily Salvaje . 21 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  23. ^ "El espectacular programa de televisión único de Cilla 'Cilla at the Savoy' llegó esta semana en DVD" . CillaBlack.com. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  24. ^ Alan Bradley (20 de diciembre de 2013). Para nadie . Lulu.com. págs. 374–. ISBN 978-1-63173-927-9.[ fuente autopublicada ]
  25. ^ "Paso dentro del amor" . La Biblia de los Beatles. 16 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  26. ^ "I'll Still Love You (When Every Song Is Sung)' - una canción 'perdida' escrita para Cilla por George Harrison recibe el lanzamiento en mayo de 2003" . CillaBlack.com. 1 de abril de 2003. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  27. ^ "Revisión de AllMusic por Bruce Eder" . Toda la música . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  28. ^ "Ferrero Rocher deslumbra por WCRS" . Campaña en vivo . 11 de agosto de 2006 . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  29. ^ "Cilla & Co en una galleta Scouse Panto" . Liverpool Eco . 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
  30. ^ Lee, Verónica (22 de diciembre de 2008). "Cilla brilla en una noche de Fabness" . El Diario Telégrafo . Londres, Reino Unido . Consultado el 9 de enero de 2009 .
  31. ^ "Amamos a Cilla Black" . Liverpool Eco . 5 de enero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
  32. ^ "Cilla Black celebrando su 45.º año (Comunicado de prensa)" . CillaBlack.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.
  33. ^ MacFarlaine, Victoria (17 de diciembre de 2010). "Cilla Black protagoniza Cenicienta en Aylesbury Waterside" . Prensa libre de dólares. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010.
  34. ^ "¡Esto realmente ES lo mejor de Cilla Black! (Todos los éxitos: nuevos remixes y un DVD de 'Cilla at the Savoy)" . CillaBlack.com . 22 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  35. ^ "Eres sensacional - Sitio web oficial de Cilla Black" . Cillablack.com . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  36. ^ Algodón, Bill. Double Bill: Bill Cotton - 80 años de entretenimiento. Cuarto Estado Ltd (2001). ISBN 978-1841153285 
  37. ^ "IMDb> "La comedia seis de Cilla" (1975)" . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  38. ^ a b c d e f g h "BIOGRAFÍA: Cilla Black Lifetime" . lifetv.co.uk . Archivado desde el original el 6 de julio de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  39. ^ "IMDb>" El mundo de la comedia de Cilla "(1976)" . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  40. ^ Negro, Cilla. ¿De qué se trata? Autobiografía . prensa ebury. pag. 237.
  41. ^ "Cilla Black y la comedia de situación de la BBC de Paul O'Grady 'Led Astray' eliminada" . www.huffingtonpost.com. 13 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  42. ^ [1] The Green Tie en el sitio web de producción de Little Yellow Dog
  43. ^ Biggins, Cristóbal (2009). Solo Biggins: Mi historia . Juan Blake. ISBN 978-1844546541.
  44. ^ "Cilla Black para presentar el programa de juegos de la BBC" . Noticias de la BBC . 14 de marzo de 2004 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  45. ^ "Biografía de Cilla Black" . BFI . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  46. ^ "Cilla está 'muy emocionada' de ser jueza en el nuevo programa de talentos de ITV 'Soapstar Superstar'" . CillaBlack.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  47. ^ "Comer con..." BBC . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  48. ^ a b "Paul O'Grady llora a Cilla Black diciendo "la diversión se ha ido y las luces están apagadas"" . El espejo . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  49. ^ "Raíces galesas 'sorpresa' para Cilla" . Noticias de la BBC . 21 de febrero de 2006 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  50. ^ "Sorpresa de Workhouse para Cilla" . Liverpool Eco . 7 de junio de 2007.
  51. ^ "Cilla Black regresa a la televisión con un programa de citas animado" . contactmusic.com . 6 de agosto de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  52. ^ "Vídeo: Cilla Black en 'Benidorm'" . Digital Spy . 24 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  53. ^ "Sheridan Smith interpretará a Cilla Black en el nuevo drama de ITV" . Noticias de la BBC . 16 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  54. ^ "ITV encarga el drama de tres partes Cilla, protagonizado por Sheridan Smith" . Itv.com . 16 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  55. ^ "Sheridan Smith interpretará a Cilla Black en el nuevo drama de ITV" . Espía Digital . 16 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  56. ^ Smith, Giles (12 de octubre de 1993). "El único pájaro en el mundo de un chico beat" . El Independiente . Londres, Reino Unido.
  57. ^ Emma Brockes (14 de junio de 2004). "Estaba muerto de alegría" . El Guardián . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  58. ^ Paddy Shennan (26 de julio de 2011). "El segundo día del Gran Debate de Liverpool: ¿Dónde encajan Jimmy Tarbuck y Cilla Black con respecto a los Scousers de plástico?" . Liverpool Eco . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  59. ^ "Carta abierta de celebridades a Escocia: texto completo y lista de signatarios" . El Guardián . Londres, Reino Unido. 7 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  60. ^ "Bobby Willis" . El Guardián . 25 de octubre de 1999 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  61. ^ a b c Kassam, Ashifa; Gayle, Damien (3 de agosto de 2015). "Cilla Black pudo haber muerto a consecuencia de un accidente, dice la policía española" . El Guardián . Londres.
  62. ^ "Cilla Black murió de un derrame cerebral después de la caída" . Noticias del cielo . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  63. ^ Harley, Nicola (6 de agosto de 2015). "Cilla Black podría haber tenido una oportunidad de sobrevivir si la hubieran encontrado de inmediato" . El Diario Telégrafo . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  64. ^ Nicola Methven (13 de mayo de 2014). "Cilla Black: Todavía quiero morirme a los 75 aunque solo falten cuatro años" . Espejo diario .
  65. ^ Youngs, Ian (3 de agosto de 2015). "Cilla Black 'sabía que se estaba muriendo', dice un amigo" . Noticias de la BBC . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  66. ^ Richards, Chris (10 de agosto de 2015). "Cilla Black siguió trabajando durante años 'a pesar de luchar contra el dolor paralizante de la artritis'" . Daily Mirror . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  67. ^ Watson, León (2 de agosto de 2015). "Cilla Black muerta: inundan los tributos para la leyenda del mundo del espectáculo muy querida" . El Diario Telégrafo . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  68. ^ James Meikle (2 de agosto de 2015). "Homenajes a Cilla Black, 'Liverpool's Cinderella', llueva" . El Guardián . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  69. ^ "Cilla Black, cantante y estrella de la televisión, muere en España a los 72 años" . Noticias de la BBC . 2 de agosto de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  70. ^ "El funeral de Cilla Black presentará una canción de Sir Cliff Richard" . Noticias de la BBC . 20 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  71. ^ "Funeral de Cilla Black" . El Diario Telégrafo . 20 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  72. ^ "Cilla Black para ser enterrada en Liverpool" . Noticias de la BBC . 12 de agosto de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  73. ^ Kyriazis, Stefan (21 de agosto de 2015). "Bien hecho, Chuck: Cilla Black tiene su primer número 1 de la lista de álbumes oficiales hoy" . Expreso diario . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  74. ^ Eames, Tom (27 de octubre de 2020). "Tumbas de Cilla Black y Ken Dodd vandalizadas con grafitis ofensivos en Liverpool" . Radio suave . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  75. ^ "Cilla (Serie de TV 1968-1976)" . IMDb . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  76. ^ "Cilla Black: Homenajes pagados a 'gran talento'" . BBC News . 3 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  77. ^ "El mundo de la comedia de Cilla: la serie completa" . networkonair.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2016 . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  78. ^ "El mundo de la comedia de Cilla" . comedia.co.uk . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  79. ^ "BBC - Oficina de prensa - Última serie Room 101 de Paul Merton" . BBC.co.uk. _ Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  80. ^ "Habitación 101, serie 2, episodio 5" . bbc _ Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  81. ^ "Tu cara suena familiar" . Tiempos radiales . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  82. ^ "Nº 54625" . La Gaceta de Londres . 30 de diciembre de 1996, pág. 10
  83. ^ "Cilla Black para recibir el premio especial BAFTA" . Espía Digital . 9 mayo 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  84. ^ "Cilla Black para recibir el premio especial Bafta" . Noticias de la BBC . 9 mayo 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  85. ^ Millas, Tina (5 de diciembre de 2014). "La leyenda del mundo del espectáculo de Liverpool, Cilla Black, honrada por la Royal Television Society" . Liverpool Eco . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  86. ^ "Estatua de Cilla Black presentada cuando Cavern Club celebra 60 años" . Noticias de la BBC . 16 de enero de 2017 . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  87. ^ "Estatua de Cilla Black presentada en el 60 aniversario de Cavern Club" . Noticias.sky.com . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  88. ^ "Cilla Negro" . estatuasforequality.com . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  89. ^ Davis, Laura (17 de enero de 2017). "La estatua de Cilla Black REALMENTE ha dividido las opiniones en Liverpool" . Liverpoolecho.co.uk . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  90. ^ "impulso de 'declive de Liverpool' de Thatcher" . bbc.co.uk . 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  91. ^ Burnell, Paul (9 de abril de 2013). "Por qué el Liverpool nunca amó a Thatcher" . bbc.co.uk . Consultado el 15 de febrero de 2020 .

Enlaces externos

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cilla_Black&oldid=1083025326"