Campbeltown
Campbeltown
| |
|---|---|
 paseo marítimo de campbeltown | |
Ubicación dentro de Argyll and Bute | |
| Población | 4500 (mediados de 2020 estimado) [3] |
| Referencia de cuadrícula del sistema operativo | NR 71800 20300 |
| • Edimburgo | 101 millas (163 km) |
| • Londres | 352 millas (566 kilómetros) |
| área del consejo |
|
| área de lugartenencia |
|
| País | Escocia |
| Estado soberano | Reino Unido |
| Ciudad de postes | Campbeltown |
| Distrito de código postal | PA28 |
| Código telefónico | 01586 |
| Parlamento del Reino Unido | |
| parlamento escocés | |
Campbeltown ( / ˈ k æ m b əl t ən / ( escuchar )
; gaélico escocés : Ceann Loch Chille Chiarain o Ceann Locha ) es una ciudad y antiguo burgo real en Argyll and Bute , Escocia . Se encuentra junto a Campbeltown Loch en la península de Kintyre . Campbeltown se convirtió en un centro importante para el whisky escocés y en un activo puerto pesquero .
La estimación de población de 2018 fue de 4600, lo que indica una reducción desde el censo de 2011. [4]
Historia
Originalmente conocido como Kinlochkilkerran (una anglicización del gaélico, que significa 'cabeza del lago junto a la iglesia de Ciarán '), Campbeltown pasó a llamarse en el siglo XVII como Campbell's Town después de que Archibald Campbell ( Conde de Argyle ) obtuviera el sitio en 1667. [ 5] El ayuntamiento de Campbelltown se completó en 1760. [6]
whisky
Campbeltown es una de las cinco áreas de Escocia categorizadas como una región productora de whisky de malta distinta , y es el hogar de los single malts de Campbeltown . En un momento llegó a tener más de 30 destilerías y se autoproclamó "la capital mundial del whisky ". Sin embargo, un enfoque en la cantidad en lugar de la calidad, y la combinación de la Prohibición y la Gran Depresión en los Estados Unidos, llevaron a la mayoría de las destilerías a cerrar. Hoy solo quedan tres destilerías activas en Campbeltown: Glen Scotia , Glengyle y Springbank . [7] [8] [9] [10]
Campbeltown es una " localidad protegida " para la destilación de whisky escocés según las Regulaciones de whisky escocés de 2009 del Reino Unido . [11]
La canción popular titulada "Campbeltown Loch, desearía que fueras whisky" se basa en la historia de la ciudad en esta industria. [12]
Economía
Además de los beneficios de la destilación y el turismo de whisky, hubo dos empleadores importantes en 2018, Campbeltown Creamery y CS Wind UK, que proporcionaron "una parte sustancial de los trabajos altamente calificados del área de Campbeltown y son una parte vital de la economía local, " según el gobierno escocés. Un informe de octubre de 2019 había planteado señales de advertencia para la economía de Argyle & Bute; el informe también sugirió que se podrían perder hasta 70 puestos de trabajo en CS Wind UK, pero no especificó un marco de tiempo. [13]
Ambas empresas confirmaron la predicción de despidos laborales, lo que llevó al gobierno escocés a celebrar una cumbre de emergencia en noviembre de 2019 para discutir los pasos que podrían tomarse para mejorar la economía local. Los participantes incluyeron el Consejo de Argyll & Bute, Highlands & Islands Enterprise, sindicatos y empleadores locales. [14] [15] Después de la cumbre, se formó un "grupo de trabajo" a fines de noviembre de 2019. [16]
El número de granjas lecheras que abastecen a Campbeltown Creamery se redujo de 147 a 28 y el número de vacas lecheras se redujo de 6600 a 2500. En consecuencia, Creamery se volvió inviable. Un plan de un pequeño número de productores lecheros locales para hacerse cargo del funcionamiento de la lechería fracasó a principios de diciembre de 2019. La leche producida en Kintyre ahora se transporta en camiones cisterna a Lockerbie y Mull of Kintyre Cheddar ya no está disponible. [15]
A principios de diciembre de 2019, CS Wind UK había declarado despedidos 22 puestos de trabajo. El gobierno escocés estaba trabajando con la empresa para buscar soluciones a largo plazo. [17] Las discusiones preliminares no produjeron optimismo sobre la futura estabilidad de la empresa. El sindicato Unite indicó que, si bien CS Wind había sido rentable, no estaba recibiendo un número adecuado de pedidos para mantener el pleno empleo. [18] La planta se cerró en 2019 y la producción se trasladó a la planta más barata de CS Wind en Vietnam en Phú Mỹ . [19]
Cultura
Campbelltown cuenta con un museo y un centro patrimonial . El museo tiene una colección variada de artículos del pasado de Campbeltown y artículos prehistóricos excavados en sitios alrededor de Kintyre, como cabezas de hacha, joyas y peines. El edificio del siglo XIX, obra de John James Burnet , también alberga la oficina de registro y el punto de servicio al cliente del consejo de Argyll and Bute y tiene placas o exhibiciones relacionadas con personas famosas de Kintyre: por ejemplo, William McTaggart y William Mackinnon . [20] Cerca del museo se encuentra el cine conocido como Wee Picture House , un pequeño pero distintivo edificio Art Nouveau de laEscuela de Glasgow que data de 1913 y se cree que es el cine construido especialmente más antiguo que se conserva en Escocia. [21] Estos edificios están en el paseo marítimo, al igual que una cruz celta del siglo XIV que también sirvió como cruz de mercado . [22] [23]
St Kieran ( Ciarán de Clonmacnoise ) vivió en esta zona antes de que existiera la ciudad. [24] Una cueva que lleva su nombre se puede visitar durante la marea baja, al igual que la cueva en la cercana isla Davaar, donde los peregrinos y turistas van a ver una pintura de crucifixión del siglo XIX . [25]
Campbeltown también alberga el festival anual de música Mull Of Kintyre, que ha visto actuaciones que van desde bandas locales prometedoras hasta grupos bien establecidos como Deacon Blue , The Stranglers e Idlewild . [26]
El Festival de Compositores de Kintyre, una reunión anual bastante discreta destinada a promover la riqueza y variedad de la música original en el área, que comenzó en 2009. El festival se lleva a cabo durante el último fin de semana de mayo y está abierto a cualquier persona interesada en actuar. [27]
El viernes 16 de junio de 2006, el Primer Ministro Jack McConnell voló a Campbeltown para inaugurar oficialmente el nuevo Centro 'Aqualibrium' de Campbeltown. Aqualibrium, diseñado por Page\Park Architects , reemplazó la antigua piscina de Campbeltown, que anteriormente estaba cerrada por motivos de seguridad; el centro alberga la biblioteca de Campbeltown (el edificio antiguo es solo el museo), la piscina, el gimnasio, el centro de conferencias y el café 'Mussel Ebb'. [28]
El Kintyre Camanachd es un equipo brillante local que pertenece a la Asociación Camanachd . [29]
El equipo de fútbol amateur local, Campbeltown Pupils AFC, es miembro de la División 4 de la Liga de Fútbol del Oeste de Escocia, que comprende en gran parte clubes con sede en las áreas de Greater Glasgow e Inverclyde , lo que requiere que el equipo de Campbeltown haga un viaje de ida y vuelta de más de 200 millas (320 km). ) para partidos fuera de casa la mayoría de los fines de semana. [30]
Argyll FM es una estación de radio local con sede en Campbeltown en 106.5, 107.1 y 107.7. [31]
En mayo de 2012, Campbeltown y Dunoon fueron nombrados conjuntamente en un informe del Colegio Agrícola Escocés como los lugares rurales de Escocia más vulnerables a una recesión. El "índice de vulnerabilidad" clasificó 90 lugares escoceses según factores asociados con el cambio económico y social. [32] [33]
Transporte
El aeropuerto de Campbeltown está cerca de la ciudad y tiene un servicio programado desde y hacia el aeropuerto internacional de Glasgow entre semana y algunos domingos de verano. [34]
La ciudad es la ciudad más occidental de la isla de Gran Bretaña (si el puerto de Mallaig no se cuenta como ciudad). Tiene la población de un pueblo grande, pero reclama su estatus de ciudad en base a su puerto y su cuadrícula central cerrada de calles. Su posición cerca del final de una larga península hace que el viaje por carretera consuma mucho tiempo y, hasta cierto punto, el área depende del transporte marítimo y aéreo, como las Hébridas Interiores . Sin embargo, está conectado con el resto de Escocia por la A83 (hasta Tarbet ) y la A82 (desde Tarbet hasta Glasgow ). El servicio de autobús es proporcionado por West Coast Motors . [35]
Los ferries navegan desde Campbeltown a Ballycastle en Irlanda del Norte , operados por Kintyre Express. El servicio, que llega a Ballycastle de viernes a lunes durante los meses de verano y los lunes y viernes durante los meses de invierno, comenzó en 2011. [36]
En 2006, un ferry de pasajeros a pie operado por Kintyre Express operaba entre Campbeltown y Troon todos los lunes, miércoles y viernes con un tiempo de travesía de una hora con clima tranquilo. En 2007, este ferry dejó de funcionar, aunque el barco se puede alquilar de forma privada. [36]
A partir del 23 de mayo de 2013, Caledonian MacBrayne comenzó a operar un servicio de ferry piloto a través del Firth of Clyde a Ardrossan con escala en Brodick los sábados. [37]
Campbeltown estaba unida a Machrihanish por un canal (1794 - mediados de la década de 1880) que fue reemplazado por Campbeltown and Machrihanish Light Railway , que cerró en 1932. El ferrocarril, que se construyó originalmente para dar servicio a Machrihanish Coalfield , iba desde la estación de tren de Campbeltown hasta Estación de tren Machrihanish . [38]
| Estación anterior | Transportar | siguiente estación | ||
|---|---|---|---|---|
| Término | Ferry Caledonian MacBrayne Kintyre (solo en verano) |
Ardrossan | ||
| Brodick | ||||
| Término | Ferry Kintyre Express |
Castillo de Bally |
Idioma
Campbeltown es una de las pocas comunidades en las Tierras Altas de Escocia donde el idioma escocés predominó en los últimos siglos, en lugar del gaélico escocés ampliamente extendido anteriormente , un enclave de habla escocesa de las tierras bajas rodeada por el habla escocesa de las tierras altas. [39]
Personas destacadas
- Alexander Beith , ministro y autor en gaélico e inglés. Moderador de la Iglesia Libre [40]
- Hugh Henry Brackenridge , escritor, abogado, juez y juez estadounidense de la Corte Suprema de Pensilvania [41]
- John Campbell Mitchell , paisajista [42]
- T. Lindsay Galloway , ingeniero civil y de minas y maestro de carbón de Argyll Colliery [43]
- James Gerald Gulliver , fundador de Argyll Foods [44]
- Sir William Mackinnon, primer baronet , armador y hombre de negocios escocés [45]
- Norman Macleod (Caraid nan Gaidheal) , escritor divino y misceláneo escocés, sirvió en la parroquia de Campbeltown, padre de Norman Macleod (abajo) [46]
- Norman Macleod , clérigo y autor escocés [47]
- Angus MacVicar , autor y locutor [48]
- Neil McBain , futbolista profesional y entrenador de fútbol [49]
- Paul McCartney , músico, cantante, compositor, exlíder de Wings y exmiembro de los Beatles , posee una granja (llamada High Park) cerca de la ciudad [50]
- Jill McGown , escritora británica de novelas de misterio [51]
- Duncan McNab McEachran , veterinario y académico canadiense [52]
- Dan McPhail , futbolista profesional que hizo 437 apariciones en la Football League [53]
- William McTaggart , paisajista [54]
- Denzil Meyrick , autor de las novelas de Kinloch [55]
- John Neil Munro , periodista y autor de biografías [56]
- Rodney Pattisson , navegante inglés [57]
- George Pirie , artista asociado con los Glasgow Boys en la década de 1880 [58]
- Kieran Prendergast , diplomático y ex subsecretario general de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas [59]
- Bob Pursell , futbolista que jugó en el Liverpool FC a principios del siglo XX [60]
- Peter Pursell , futbolista. ganó un partido con Escocia en 1914 [61]
- Muy Rev. James Curdie Russell , Moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia [62] ministro de Campbeltown [63]
- Angus Stewart, Lord Stewart , abogado y senador del Colegio de Justicia, juez de los Tribunales Supremos de Escocia [64]
- John Stewart , político australiano [65]
- Gerald Tait , regatista olímpico [66]
- Lawrence Tynes , placekicker en la Liga Nacional de Fútbol . Creció en Campbeltown cuando su padre estaba en la Marina de los EE. UU. [67]
- George Wylie , miembro de la Asamblea del Estado de Wisconsin y del Senado del Estado [68]
Hermanamientos de ciudades
Campbeltown está hermanada con Kümmersbruck , Baviera , Alemania. [69]
galería
Clima
Al igual que el resto de Escocia, Campbeltown experimenta un clima marítimo con veranos frescos e inviernos templados. La estación meteorológica oficial de Met Office más cercana para la que hay registros en línea disponibles está en el aeropuerto de Campbeltown/ RAF Machrihanish , a unas 3 millas (4,8 km) al oeste del centro de la ciudad.
La temperatura más baja que se informó en los últimos años fue de -12,9 ° C (8,8 ° F) durante diciembre de 2010. [70]
| Datos climáticos de Machrihanish, 10 m (33 pies) ASL , 1981-2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Mayo | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
| Promedio alto °C (°F) | 7,8 (46,0) |
7,8 (46,0) |
9,2 (48,6) |
11,1 (52,0) |
13,9 (57,0) |
15,9 (60,6) |
17,4 (63,3) |
17,5 (63,5) |
15,9 (60,6) |
13,0 (55,4) |
10,2 (50,4) |
8,3 (46,9) |
12,4 (54,3) |
| Promedio bajo °C (°F) | 2,6 (36,7) |
2,4 (36,3) |
3,3 (37,9) |
4,4 (39,9) |
6,8 (44,2) |
9,4 (48,9) |
11,3 (52,3) |
11,4 (52,5) |
9,9 (49,8) |
7,6 (45,7) |
5,0 (41,0) |
2,9 (37,2) |
6,4 (43,5) |
| Precipitación promedio mm (pulgadas) | 128,5 (5,06) |
91,8 (3,61) |
105,7 (4,16) |
75,0 (2,95) |
63,4 (2,50) |
73,0 (2,87) |
77,6 (3,06) |
94,5 (3,72) |
108,6 (4,28) |
143,8 (5,66) |
134,9 (5,31) |
129,3 (5,09) |
1.226,2 (48,28) |
| Promedio de días de lluvia (≥ 0,1 mm) | 17.7 | 13.9 | 16.0 | 12.2 | 12.2 | 11.5 | 13.0 | 14.0 | 15.0 | 17.8 | 17.8 | 16.7 | 177.7 |
| Horas medias de sol al mes | 47.8 | 75.1 | 101.6 | 163.4 | 214.8 | 181.1 | 157.7 | 159.7 | 126.8 | 87.1 | 54.7 | 42.8 | 1.412,5 |
| Fuente: Oficina Meteorológica [71] | |||||||||||||
Véase también
- Castillo de Lochend, Campbeltown
- Charles Campbell (miembro de Campbelltown)
- Destilería Hazelburn
- HMS Minona
Referencias
- ^ "Ainmean-Àite na h-Alba - Topónimos gaélicos de Escocia - Base de datos" .
- ^ "Scotslanguage.com - Nombres en escocés - Lugares en Escocia" .
- ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia" . Registros Nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
- ^ "Campbeltown (Argyll and Bute, Escocia, Reino Unido) - Estadísticas de población, gráficos, mapa, ubicación, clima e información web" . www.citypopulation.de .
- ^ "Campbeltown" en Diccionario de topónimos británicos , AD Mills, Oxford University Press, 2003. Oxford Reference Online. Prensa de la Universidad de Oxford. Universidad de Hull. 12 de diciembre de 2009
- ^ Entorno histórico Escocia . "Main Street, Town Hall, incluidos los estándares de la lámpara (LB22918)" . Consultado el 9 de julio de 2022 .
- ^ "El mundo del whisky escocés" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2014.
- ^ "Explicación de las cinco regiones de whisky escocés de malta única. Escocia wisky highlands speyside campbeltown islay lowlands" . 24 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009.
- ^ D8. "Asociación de whisky escocés - Regiones y recorridos del whisky" . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
- ^ Stirk, David (1 de enero de 2005). Las destilerías de Campbeltown: el auge y la caída de la capital mundial del whisky . Parte de los ángeles. ISBN 9781903238844– a través de Google Books.
- ^ "Las regulaciones del whisky escocés de 2009" . www.legislation.gov.uk .
- ^ Stewart, Andy (2010). ""Campbeltown Loch, (Ojalá fueras whisky)"" . Spotify . Consultado el 10 de julio de 2022 .
- ^ "Datos económicos en gran medida negativos y una gran cantidad de pérdidas de empleo, North Coast 500 muestra qué camino económico tomar: el estado de Gran Bretaña" .
- ^ "Cumbre económica de Campbelltown - gov.scot" . www.gov.scot .
- ^ a b Cameron, Greig. "Los granjeros unen sus fuerzas para intentar salvar Campbeltown Creamery" , a través de www.thetimes.co.uk.
- ^ "Grupo de trabajo formado después de la cumbre económica de emergencia" . Correo Campbeltown . 22 de noviembre de 2019.
- ^ "Solicitud de intervención del primer ministro a medida que se van los trabajos en CS Wind" . Escocia Contra Spin . 5 de diciembre de 2019.
- ^ McPhee, David (3 de diciembre de 2019). "El gobierno escocés buscó 'ayudar' a CS Wind antes de la pérdida de empleos" . Voz de la Energía .
- ^ Meek, James (15 de julio de 2021). "¿Quién tiene la varilla de soldadura?" . Revisión de libros de Londres . 43 (14) . Consultado el 10 de julio de 2021 .
- ^ Entorno histórico Escocia . "St John Street y Hall Street, biblioteca pública y museo, con la casa del bibliotecario, el jardín, las barandillas, las puertas y los portones (edificio catalogado de categoría A) (LB22964)" . Consultado el 2 de abril de 2019 .
- ^ Entorno histórico Escocia. "Hall Street, The Picture House (Edificio catalogado de categoría A) (LB22965)" . Consultado el 2 de abril de 2019 .
- ^ "Cruz de Campbelltown" . Kintyremag.es. 28 de diciembre de 1950. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008 . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
- ^ "Cruz de Campbelltown, Hall Street" .
- ^ "TravelDock" . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014.
- ^ "Che vándalo ataca imagen de Cristo" . Noticias de la BBC . 1 de agosto de 2006 . Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
- ^ "Festival de música Mull of Kintyre" . Mokfest.com . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
- ^ "Convocatoria para que los músicos locales participen en el Festival de compositores de Kintyre 2022" . Correo Campbeltown . 16 de marzo de 2022.
- ^ "Aqualibrium de £ 7 millones planeado para Campbeltown" . Gestión de clubes de salud . 27 de febrero de 2006 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
- ^ "Shinty en South Kintyre" . Archivado desde el original el 23 de abril de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
- ^ Únase a Campbeltown Pupils AFC mientras hacen un viaje de 260 millas solo para un partido de fútbol , A View from the Terrace ( BBC Escocia ), 28 de febrero de 2020
- ^ "Argyll FM" . Sintoniza _ Consultado el 16 de marzo de 2022 .
- ^ "BBC News - Lista de ciudades rurales escocesas 'vulnerables'" . BBC.co.uk. 28 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ "Revelado: nuestros pueblos rurales al borde" . El escocés . 12 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
- ^ "Horario de Flybe: vuelo desde el aeropuerto de Campbelltown" . Flybe . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "Servicios" . Motores de la Costa Oeste . Consultado el 10 de julio de 2022 .
- ^ a b Plan B: la ventaja creativa. "Kintyre Express" . Kintyre Express . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
- ^ "Nuevo enlace de ferry para Campbelltown" . Caledonian MacBrayne . 15 de abril de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
- ^ Macmillan, Nigel SC (2000). The Campbeltown & Machrihanish Light Railway (tercera ed.). Prensa Plateway. pags. 12. ISBN 978-1-871980-17-2.
- ^ "¿Dónde se habla escocés en Escocia?" . Me encantan los idiomas . Consultado el 10 de julio de 2022 .
- ^ . Diccionario de Biografía Nacional (1er suplemento) . Londres: Smith, Elder & Co. 1901.
- ^ "Marca de Escocia en América" . Scotlands.com. 28 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 1 de abril de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
- ^ "Revista Kintyre 68" .
- ^ "Museo de la minería de Durham - Thomas Lindsay Galloway" . www.dmm.org.uk .
- ^ "James Gulliver, presidente de Food Group, muere a los 66" . El New York Times . 17 de septiembre de 1996.
- ^ "Descripción de la colección AIM25" . aim25.com .
- ^ . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ^ "Memorias y retratos de cien hombres de Glasgow: 61. Norman Macleod" .
- ^ "The Wee Web: libros infantiles raros, coleccionables y usados en línea" . 23 de enero de 2004. Archivado desde el original el 23 de enero de 2004.
- ^ "Neil McBain" . Historia de LFC . Consultado el 10 de julio de 2022 .
- ^ Rowley, Tom (11 de octubre de 2013). "Paul McCartney y el Mull of Kintyre: 'Tal vez los recuerdos hacen que sea demasiado doloroso para él regresar'" .
- ^ "Jill McGown" .
- ^ Duncan McNab McEachran en el Diccionario de biografía canadiense
- ^ Vickers, Juan. "El archivo de Lincoln City FC" . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
- ^ "William McTaggart: La tormenta" . Centro del patrimonio de Campbelltown . Consultado el 10 de julio de 2022 .
- ^ "El autor escocés Denzil Meyrick le cuenta a Janet Christie sobre sus novelas ambientadas en Kintyre y sus esperanzas para la serie de drama criminal de televisión planificada" . El escocés . 4 diciembre 2021 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
- ^ "Juan Neil Munro" . Birlin . Consultado el 10 de julio de 2022 .
- ^ Campbell, Alan (8 de mayo de 2012). "Regatista olímpico pide ser retirado del Salón de la Fama del Deporte Escocés... porque es inglés" .
- ^ Tate. "Sir George Pirie (1863-1946) - Tate" .
- ^ "EL SECRETARIO GENERAL NOMBRA A KIERAN PRENDERGAST DEL REINO UNIDO COMO USG PARA ASUNTOS POLÍTICOS - Cobertura de reuniones y comunicados de prensa" .
- ^ "Roberto Pursell" . Archivado desde el original el 28 de enero de 2012.
- ^ "QPFC.com - Un sitio web histórico de Queen's Park FC" . www.qpfc.com . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ "Rothesay en línea por £ 1,5 millones en financiación del patrimonio" .
- ^ "James Curdie Russell" . La historia de la Universidad de Glasgow . Consultado el 10 de julio de 2022 .
- ^ Gobierno escocés (14 de octubre de 2010). "Colegio de Justicia" .
- ^ "Sr. John Stewart [2] (1876-1957)" . Ex miembros del Parlamento de Nueva Gales del Sur . Consultado el 16 de abril de 2019 .
- ^ "Estadísticas y medallas olímpicas de Gerald Tait" . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013.
- ^ Marrón, Oliver (22 de enero de 2008). "El humor celta mantiene a Lawrence Tynes en la canción" .
- ^ "George Wylie, Morrisonville, sucumbe aquí" . Los Tiempos Capitales . Madison, WI. 9 de diciembre de 1926. pág. 1 . Consultado el 5 de marzo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ Bayer, José. "Schottland zu Gast" . www.asamnet.de .
- ^ "mínimo 2010" . UKMO . 24 de diciembre de 2010.
- ^ "Período climático de Machrihanish: 1981-2010" . Oficina Meteorológica . Consultado el 8 de enero de 2014 .
Enlaces externos
- Fuentes del mapa de Campbelltown
- Ven a Campbeltown
- Sitio web de Campbeltown
- Campbeltown Courier - fuente de noticias locales
- Mull Of Kintyre Music Festival - sitio oficial
- Festival de compositores de Kintyre - sitio oficial
- la casa de la imagen
| General | |
|---|---|
| bibliotecas nacionales | |
.jpg){kind=link}
