La noche de un día duro (álbum)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a buscar

La noche de un día duro
Una cuadrícula de 20 tomas de cabeza en blanco y negro de los Beatles: John, George, Paul y Ringo
Álbum de estudio de
Liberado10 de julio de 1964 ( 10 de julio de 1964 )
Grabado29 de enero - 2 de junio de 1964
Estudio
  • EMI , Londres
  • Pathé Marconi, París
Género
Longitud30 : 09
Etiquetaparlofono
ProductorJorge Martín
Cronología de los Beatles
Con los Beatles
(1963)
La noche de un día duro
(1964)
Beatles en venta
(1964)
Solteros de A Hard Day's Night
  1. Lanzamiento de " Can't Buy Me Love "
    : 20 de marzo de 1964
  2. Lanzamiento de " A Hard Day's Night "
    : 10 de julio de 1964

A Hard Day's Night es el tercer álbum de estudio de la banda de rock inglesa The Beatles , lanzado el 10 de julio de 1964 por Parlophone , y la cara uno contiene canciones de la banda sonora de su película del mismo nombre . La versión estadounidense del álbum fue lanzada dos semanas antes, el 26 de junio de 1964 por United Artists Records , con una lista de canciones diferente que incluía selecciones dela banda sonora de la película de George Martin . A diferencia de los dos primeros álbumes de los Beatles, las 13 pistas de A Hard Day's Night fueron escritas por John Lennon y Paul McCartney ., mostrando el desarrollo de su asociación de composición.

El álbum incluye la canción " A Hard Day's Night ", con su característico acorde de apertura, [4] y " Can't Buy Me Love ", ambos sencillos transatlánticos número uno de la banda. Varias de las canciones presentan a George Harrison tocando una guitarra eléctrica Rickenbacker de 12 cuerdas , un sonido que influyó en los Byrds y otros grupos en el movimiento folk rock / jangle pop .

Grabación

Poco después del lanzamiento de With the Beatles (1963), los Beatles estuvieron en los estudios EMI Pathé Marconi en París el 29 de enero de 1964 para su primera sesión de grabación fuera de Londres. Aquí, grabaron versiones en alemán de sus dos sencillos más recientes, " I Want to Hold Your Hand " y " She Loves You ", titulados "Komm, gib mir deine Hand" y "Sie liebt dich" , respectivamente. Según su productor, George Martin , esto se hizo porque "no podían vender grandes cantidades de discos [en Alemania] a menos que estuvieran cantados en alemán". [5] También se grabó, en inglés, " Can '", que se completó en solo cuatro tomas. [5] Poco después, la banda dio su primera presentación en vivo en los Estados Unidos en The Ed Sullivan Show el 9 de febrero. Hicieron más presentaciones en los Estados Unidos antes de regresar al Reino Unido el 22 de febrero. [ 6]

Los Beatles estaban listos para comenzar a filmar su primer largometraje importante el 2 de marzo de 1964. Según el historiador Mark Lewisohn , la banda estaba lista para grabar canciones tanto para la película como para un LP relacionado, del cual se completaron las canciones de la película. primero. [7] El 25 de febrero, el cumpleaños número 21 del guitarrista principal George Harrison , la banda regresó a los estudios EMI de Londres , grabando " You Can't Do That " de John Lennon para su lanzamiento como cara B de "Can't Cómprame amor". La banda también intentó " And I Love Her " y " I Should Have Known Better " ese día y nuevamente al día siguiente.[7] Ese día se grabarondos canciones más de la película, " Dime por qué " y " Si me cayera ". [7]

El 1 de marzo de 1964, los Beatles grabaron tres canciones en tres horas: " I'm Happy Just to Dance with You " para la película, con Harrison en la voz principal; una versión de " Long Tall Sally " de Little Richard ; y " I Call Your Name " de Lennon , que originalmente se le dio a Billy J. Kramer y los Dakotas el año anterior. [8] La mezcla mono y estéreo se llevó a cabo durante las siguientes dos semanas. El sencillo "Can't Buy Me Love" / "You Can't Do That" se lanzó el 16 de marzo y encabezó las listas de éxitos de todo el mundo. [8] Tomando un descanso para filmar, [9] el baterista Ringo Starracuñó la frase "la noche de un día duro", dando a la película su título. Lennon y McCartney escribieron una canción basada en el título , que fue grabada en EMI el 16 de abril y mezclada cuatro días después. [10]

El 1 de junio, con la película completada y la banda regresando de las vacaciones, los Beatles regresaron a EMI, grabando las canciones restantes para el LP vinculado, con tomas descartadas que aparecieron en el EP Long Tall Sally . [11] Versiones de " Matchbox " de Carl Perkins , con Starr en la voz principal, y " Slow Down " de Larry Williams , aparecieron en el EP, mientras que " I'll Cry Place " y " I'll Be Back " de Lennon aparecieron. en el LP. Al día siguiente, el 2 de junio, la banda completó " Any Time at All " y " When I Get Home " de Lennon, y "La banda pasó el resto de junio y julio de gira internacional. [12]

Contenido

Musicalmente, A Hard Day's Night evita las versiones de rock and roll de los álbumes anteriores de la banda por un sonido predominantemente pop. [13] Dave Donnelly de Sputnikmusic observa canciones pop "cortas y animadas" caracterizadas por voces en capas, coros inmediatos e instrumentación discreta. [14] Según Tom Ewing de Pitchfork , la falta de versiones de rock and roll permite a los oyentes "tomar el nuevo sonido del grupo puramente en sus propios términos modernistas", con audaces "elección de acordes", armonías poderosas, guitarra "brillante", y armónica " norteña ".Las canciones de Lennon-McCartney eran "musicalmente más sofisticadas" que antes. [15] También presenta a Harrison tocando una guitarra eléctrica Rickenbacker de 12 cuerdas, un sonido que influyó en los Byrds y otras bandas en la explosión del folk rock de 1965. [16] [17]

La cara uno del LP contiene las canciones de la banda sonora de la película. La cara dos contiene canciones escritas para la película, pero no incluidas en ella, aunque un relanzamiento de la película en la década de 1980 incluye un prólogo antes de los créditos iniciales con "I'll Cry Place" en la banda sonora. [18] El título del álbum y la película fue la creación accidental de Starr. [19] Según Lennon en una entrevista de 1980 con la revista Playboy : "Iba a casa en el auto y [el director de cine] Dick Lester sugirió el título, 'Hard Day's Night' de algo que Ringo había dicho. Lo había usado en In His Own Write , pero fue un comentario improvisado de Ringo. Ya sabes, uno de esos malapropismos. Un Ringo-ismo, donde lo dijo para no ser gracioso... simplemente lo dijo. Así que Dick Lester dijo: 'Vamos a usar ese título'". [20]

A Hard Day's Night es el primer álbum de los Beatles que presenta composiciones completamente originales y el único en el que todas las canciones fueron escritas por Lennon-McCartney. [21] Lennon es el autor principal de nueve de las trece pistas del álbum, además de ser el cantante principal en estas mismas nueve pistas (aunque Paul McCartney canta en el medio de la pista del título). Lennon y McCartney coescribieron "I'm Happy Just to Dance with You", cantada por Harrison, [22] mientras que McCartney escribió "And I Love Her", "Can't Buy Me Love" y "Things We Said Today". . Es uno de los tres álbumes de los Beatles, junto con Let It Be y Magical Mystery Tour ., en el que Starr no canta la voz principal en ninguna canción. (Starr cantó la voz principal en "Matchbox" durante las sesiones; en cambio, apareció en el EP Long Tall Sally ). También es uno de los tres álbumes de los Beatles, junto con Please Please Me y Beatles for Sale , en el que Harrison no contribuye. a la composición de canciones.

Recepción crítica y legado

Calificaciones profesionales
Revisar puntajes
FuenteClasificación
Toda la música[23]
el club avun [24]
Licuadora[25]
Consecuencia del sonidoA− [26]
El Telégrafo diario[27]
Enciclopedia de Música Popular[28]
Pegar100/100 [29]
Horca9.7/10 [13]
La guía de álbumes de Rolling Stone[30]
Sputnikmusic4,5/5 [14]

Según el crítico musical Richie Unterberger , escribiendo para AllMusic :

Las resonantes guitarras eléctricas de 12 cuerdas de George Harrison [en A Hard's Day's Night ] fueron muy influyentes; la película ayudó a persuadir a los Byrds, entonces cantantes folklóricos, a sumergirse por completo en el rock & roll, y los Beatles tendrían una gran influencia en la explosión folk-rock de 1965. El éxito de los Beatles también había comenzado a abrir el mercado estadounidense para compañeros de bandas inglesas como Rolling Stones , Animals y Kinks , e inspiraron a jóvenes grupos estadounidenses como Beau Brummels , Lovin' Spoonful y otros a montar un desafío propio con material escrito por ellos mismos que tenía una gran deuda con Lennon. – McCartney. [31]

En su libro ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!: La historia de la música pop de Bill Haley a Beyoncé , Bob Stanley identifica A Hard Day's Night como el álbum que mejor captura el atractivo de la carrera inicial de la banda. El escribe:

Si tuvieras que explicar el impacto de los Beatles a un extraño, le pondrías la banda sonora de A Hard Day's Night . Las canciones, concebidas en una habitación de hotel en un par de semanas libres entre el fin del sistema de clases británico y la conquista de Estados Unidos, estaban llenas de mordisco y velocidad. Había aventura, conocimiento, amor y abundante encanto. [32]

A Hard Day's Night se incluyó en la lista de "100 Essential Rock Albums" compilada por los musicólogos Charlie Gillett y Simon Frith para la revista ZigZag en 1975, y es uno de los "álbumes de Treasure Island" que aparecen en el libro Stranded de Greil Marcus de 1979 . [33] En 2000, la revista Q colocó A Hard Day's Night en el número 5 de su lista "Los 100 mejores álbumes británicos de todos los tiempos". [34] Ese mismo año, apareció en el número 22 en el libro de Colin Larkin All Time Top 1000 Albums . [35] En 2012, Piedra rodantelo ubicó en el puesto 307 en la lista de la revista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos . [36] En la revisión de 2020, subió al número 263. [37]

A Hard Day's Night también ha aparecido en las listas de la crítica de los mejores álbumes de todos los tiempos publicadas por la NME , en 1974 (en el número 33), 1985 (en el número 73) y 2013 (en el número 195); Mojo , en 1995 (número 81); y Uncut , en 2016 (número 149). [33] Fue un álbum destacado en The Mojo Collection: The Greatest Albums of All Time , el libro de Tom Moon 1,000 Recordings to Hear Before You Die y Robert Dimery's 1001 Albums You Must Hear Before You Die , y fue seleccionado como uno de los "Álbumes de rock más significativos" en la Enciclopedia de historia del rock de Greenwood . [33]Según las apariciones del álbum en clasificaciones y listados profesionales, el sitio web agregado Acclaimed Music enumera A Hard Day's Night como el álbum más aclamado de 1964, el 45º álbum más aclamado de la década de 1960 y el 222º álbum más aclamado de la historia. [38]

Reediciones

El 26 de febrero de 1987, A Hard Day's Night fue lanzado oficialmente en disco compacto en mono, junto con Please Please Me , With the Beatles y Beatles for Sale . Habiendo estado disponible solo como una importación en los EE. UU. en el pasado, la versión británica de 13 pistas del álbum también se publicó en los EE. UU. en LP y casete el 21 de julio de 1987. Mezclas estéreo de "A Hard Day's Night", "Can' t Buy Me Love" y "And I Love Her" se pusieron a disposición en la primera edición de disco compacto de 1962-1966 en 1993. La mayoría del resto de las pistas aparecieron en estéreo en disco compacto por primera vez con el lanzamiento de la caja The Capitol Albums, Volumen 1 en 2004.

El 9 de septiembre de 2009, se lanzó una versión remasterizada de este álbum y fue la primera vez que el álbum apareció en estéreo en un disco compacto en su totalidad. Este álbum también está incluido en The Beatles Stereo Box Set . Una versión mono remasterizada del álbum original del Reino Unido fue parte de la caja The Beatles in Mono . [39]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Lennon-McCartney .

Lado uno del lanzamiento del LP en el Reino Unido y Australia (y la banda sonora de la película de United Artists de 1964 A Hard Day's Night )
No.TítuloVoces principalesLongitud
1." La noche de un día duro "Lennon con McCartney2:34
2." Debería haberlo sabido mejor "Lennon2:43
3." Si me caigo "Lennon con McCartney2:19
4." Estoy feliz solo de bailar contigo "harrison1:56
5." Y yo la amo "McCartney2:30
6." Dime por qué "Lennon2:09
7." No se puede comprar mi amor "McCartney2:12
Largo total:16:23
Lado dos
No.TítuloVoces principalesLongitud
1." En cualquier momento en absoluto "Lennon2:11
2." Voy a llorar en su lugar "Lennon1:44
3." Cosas que dijimos hoy "McCartney2:35
4." Cuando llego a casa "Lennon2:17
5." No puedes hacer eso "Lennon2:35
6." Volveré "Lennon2:24
Largo total:13:46

Lanzamiento en América del Norte

La noche de un día duro
AHardDaysNightUSportada del álbum.jpg
Lanzamiento estéreo de United Artists de 1964
Álbum de la banda sonora de
Liberado26 de junio de 1964
Grabado29 de enero , 25–27 de febrero , 1 de marzo y 1–4 de junio de 1964
EstudioEMI , Londres y Pathé Marconi, París
Género
Longitud29 : 47
EtiquetaUnited Artists UAL-3366 (mono) UAS-6366 (estéreo)
ProductorJorge Martín
Cronología norteamericana de los Beatles
Long Tall Sally de los Beatles
(1964)
La noche de un día duro
(1964)
Algo nuevo
(1964)
Cronología de los Beatles Estados Unidos
Segundo álbum de los Beatles
(1964)
La noche de un día duro
(1964)
Algo nuevo
(1964)
Solteros de A Hard Day's Night
  1. Lanzamiento de " Can't Buy Me Love "
    : 16 de marzo de 1964
  2. Lanzamiento de " A Hard Day's Night "
    : 13 de julio de 1964
  3. " Ringo's Theme (This Boy) "
    Lanzamiento: julio de 1964
  4. Lanzamiento de " And I Love Her "
    : 20 de julio de 1964
  5. " A Hard Day's Night (instrumental) "
    Lanzamiento: 1964

La versión estadounidense del álbum fue lanzada el 26 de junio de 1964 por United Artists Records tanto en mono como en estéreo, el cuarto álbum de los Beatles en los Estados Unidos. El álbum llegó al número uno en la lista de álbumes de Billboard , pasando 14 semanas allí, la carrera más larga de cualquier álbum ese año. [40] United Artists lanzó el álbum a las tiendas más de un mes antes del estreno de la película en Estados Unidos; como resultado, los Beatles tenían tanto el álbum número uno como el sencillo número uno en el país cuando se estrenó A Hard Day's Night el 11 de agosto de 1964.

Las siete canciones de la película, la primera cara del álbum del Reino Unido, se presentaron junto con "I'll Cry Place", que, aunque escrita para la película, se cortó en el último minuto. La versión estadounidense también incluía cuatro versiones instrumentales de estilo fácil de escuchar de canciones de Lennon y McCartney arregladas por George Martin dirigiendo una orquesta de músicos de estudio: "Debería haberlo sabido mejor", "Y la amo", " El tema de Ringo " y " La noche de un día duro". Después de que EMI adquiriera United Artists Records, este álbum fue reeditado en agosto de 1980 en el sello Capitol, catálogo SW-11921.

Si bien la versión estéreo del álbum incluía las pistas instrumentales en verdadero estéreo, las propias grabaciones de los Beatles aparecieron como grabaciones estéreo recanalizadas electrónicamente a partir de los lanzamientos mono. La reedición de Capitol Records de 1980 usó la misma cinta maestra que el lanzamiento original del LP de United Artists en estéreo falso, a pesar de la disponibilidad de varias pistas con remixes estéreo verdaderos oficiales. Las verdaderas versiones estéreo de la mayoría de las canciones se habían publicado en el álbum de Capitol Something New , lanzado en julio de 1964. "Can't Buy Me Love" y "I Should Have Known Better" finalmente aparecieron en estéreo en la compilación de Apple Records de 1970 Hey . Judas. La canción "A Hard Day's Night" no apareció en verdadero estéreo en los EE. UU. hasta el álbum recopilatorio de Capitol de 1982, Reel Music . En 2014, la versión estadounidense del álbum "A Hard Day's Night" se lanzó en CD individualmente y en una caja con todos los demás álbumes de los Beatles estadounidenses para celebrar el quincuagésimo aniversario de la primera visita de los Beatles a los Estados Unidos. Esta reedición de CD incluye todas las canciones en mezclas estéreo y mono.

Listado de canciones

Lado uno
No.TítuloVoces principalesLongitud
1." La noche de un día duro "Lennon y McCartney2:33
2." Dime por qué "Lennon2:10
3." Voy a llorar en su lugar "Lennon2:06
4." Debería haberlo sabido mejor "instrumental2:10
5." Estoy feliz solo de bailar contigo "harrison1:59
6." Y yo la amo "instrumental3:46
Largo total:14:44
Lado dos
No.TítuloVoces principalesLongitud
1." Debería haberlo sabido mejor "Lennon2:44
2." Si me caigo "Lennon y McCartney2:22
3." Y yo la amo "McCartney2:29
4." Tema de Ringo (Este chico) "instrumental3:10
5." No se puede comprar mi amor "McCartney2:12
6." La noche de un día duro "instrumental2:06
Largo total:15:03

Gráficos y certificaciones

Personal

Fuentes: [62] [63] [64]
Los Beatles

Personal adicional

Referencias

  1. ^ World - Volumen 2 - Página 61, 1973. "[en Help! y A Hard Day's Night], la banda sonora - desaparecida - del álbum de rock es un ideal de marketing que se transmite al público comprador con objetable regularidad y ya ha comenzado a petardeo."
  2. ^ Spignesi y Lewis 2004 , pág. 140.
  3. ^ Hejeski, Nancy J. (2014). Los Beatles: aquí, allá y en todas partes . Simón & Schuster.
  4. ^ Gancho 2005 .
  5. ^ a b Lewisohn 1988 , págs. 38–39.
  6. ^ Lewisohn 1992 , págs. 137, 146–147.
  7. ^ a b c Lewisohn 1988 , págs. 39–40.
  8. ^ a b Lewisohn 1988 , págs. 40–41.
  9. ^ Gould 2007 , págs. 230–232.
  10. ^ Lewisohn 1988 , págs. 40–43.
  11. ^ a b Lewisohn 1988 , págs. 44–45.
  12. ^ Lewisohn 1992 , págs. 161–165.
  13. ^ a b c Ewing, Tom (8 de septiembre de 2009). " Reseña del álbum The Beatles A Hard Day's Night " . tridente _ Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013.
  14. ^ a b de Sylvia, Dave (24 de septiembre de 2005). " Revisión de Sputnik Music de A Hard Day's Night de The Beatles " . Música Sputnik . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.
  15. ^ Christgau, Roberto ; et al. (1 de octubre de 2000). McKeen, William (ed.). El rock & roll llegó para quedarse: una antología . W.W. Norton & Company . pags. 565 . ISBN 978-0-393-04700-4.
  16. ^ Jackson, Andrew Subvención (2015). 1965: El año más revolucionario de la música . Nueva York, NY: Thomas Dunne Books. pags. 168. ISBN 978-1-250-05962-8.
  17. ^ Kruth, Juan (2015). Este pájaro ha volado: la belleza perdurable del alma de goma, cincuenta años después . Milwaukee, WI: Libros Backbeat. pags. 78. ISBN 978-1-61713-573-6.
  18. ^ Éder, Bruce. " Extractos del Álbum "A Hard Day's Night" – The Beatles" . Toda la música . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  19. ^ Hombre malo 2001 , pág. 93.
  20. ^ Sheff 2000 , págs. 174–175.
  21. ^ Lewisohn 1988 , pág. 47.
  22. ^ Millas 1997 , pág. 163.
  23. ^ Erlewine, Stephen Thomas . " La noche de un día duro - Los Beatles" . Toda la música . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  24. ^ Klosterman, Chuck (8 de septiembre de 2009). "Chuck Klosterman repite Los Beatles" . El Club AV . chicago Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  25. ^ "Máxima" . blender.com . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009.
  26. ^ Joven, Alex (16 de septiembre de 2009). "Reseña del álbum: The Beatles - A Hard Day's Night [Remastered]" . Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 4 de abril de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  27. ^ McCormick, Neil (4 de septiembre de 2009). "The Beatles - A Hard Day's Night, reseña" . El Diario Telégrafo . Londres. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012.
  28. ^ Larkin, Colin (2006). Enciclopedia de Música Popular . vol. 1. Muza . págs. 487–489. ISBN 978-0-19-531373-4.
  29. ^ "Los Beatles: el repertorio largo y sinuoso" . pegar _ Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  30. ^ "The Beatles - Guía de álbumes - Rolling Stone Music" . Piedra rodante . Archivado desde el original el 4 de abril de 2014.
  31. ^ Unterberger, Richie (2009). "Biografía de los Beatles" . Toda la música . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
  32. ^ Stanley 2014 , pág. 79.
  33. ^ a b c "La noche de un día duro de los Beatles " . Música aclamada . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  34. ^ Kelso, Paul (2 de mayo de 2000). "Beatles todavía gobiernan el gallinero de los rockeros" . El Guardián . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  35. ^ Kelso, Paul (4 de septiembre de 2000). "Radiohead desafía a Fab Four mientras Bends deja al sargento Pepper en el frío" . El Guardián . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  36. ^ "500 mejores álbumes de todos los tiempos: The Beatles, 'A Hard Day's Night'" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
  37. ^ "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos" . Piedra rodante . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  38. ^ " La noche de un día duro " . Música aclamada . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  39. ^ Reuters 2009 .
  40. ^ Whitburn 2001 , pág. 1178.
  41. ^ Kent, David (2005). Libro de cartas australiano (1940-1969) . Turramurra: Libro de cartas australianas. ISBN 0-646-44439-5.
  42. ^ "Offiziellecharts.de - Beatles - A Hard Day's Night" (en alemán). Listas de entretenimiento de GfK . Consultado el 12 de junio de 2016.
  43. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  44. ^ "Beatles" > "Álbumes" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  45. ^ "La historia de la lista de los Beatles (Billboard 200)" . Cartelera . 16 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  46. ^ a b "Dutchcharts.nl - The Beatles - A Hard Day's Night" (en holandés). Medio colgado. Consultado el 12 de junio de 2016.
  47. ^ "Austriancharts.at - The Beatles - A Hard Day's Night" (en alemán). Medio colgado. Consultado el 12 de junio de 2016.
  48. ^ "Ultratop.be - The Beatles - A Hard Day's Night" (en holandés). Medio colgado. Consultado el 12 de junio de 2016.
  49. ^ "Ultratop.be - The Beatles - A Hard Day's Night" (en francés). Medio colgado. Consultado el 12 de junio de 2016.
  50. ^ " The Beatles: A Hard Day's Night" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia . Consultado el 12 de junio de 2016.
  51. ^ "Italiancharts.com - The Beatles - La noche de un día duro" . Medio colgado. Consultado el 12 de junio de 2016.
  52. ^ "Charts.nz - The Beatles - La noche de un día duro" . Medio colgado. Consultado el 12 de junio de 2016.
  53. ^ "Portuguesecharts.com - The Beatles - La noche de un día duro" . Medio colgado. Consultado el 12 de junio de 2016.
  54. ^ "Spanishcharts.com - The Beatles - La noche de un día duro" . Medio colgado. Consultado el 12 de junio de 2016.
  55. ^ "Swedishcharts.com - The Beatles - La noche de un día duro" . Medio colgado. Consultado el 12 de junio de 2016.
  56. ^ "Swisscharts.com - The Beatles - La noche de un día duro" . Medio colgado. Consultado el 12 de junio de 2016.
  57. ^ "Listas ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2009" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  58. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - The Beatles - A Hard Day's Night" . Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  59. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - The Beatles - A Hard Day's Night" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  60. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - The Beatles - A Hard Day's Night" . Música Canadá . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  61. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - The Beatles - Hard Day_s Night" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  62. ^ Guesdon y Margotin 2014 , pág. 149.
  63. ^ Everett 2001 .
  64. ^ MacDonald 1994 , pág. 90.

Fuentes

Enlaces externos

0.075186967849731