1. FC Unión Berlín

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Unión Berlín
1. FC Unión Berlín Logo.svg
Nombre completo1. Fußballclub Unión Berlín e. v
ApodosDie Eisernen (Los de hierro)
Fundado20 de enero de 1966 ; Hace 57 años (Precedido por el FC Olympia Oberschöneweide , fundado en 1906) (1966-01-20)
SueloEstadio An der Alten Försterei
Capacidad22,012
PresidenteDirk Zingler
Entrenadorurs fischer
LigaBundesliga
2021-22Bundesliga, 5 de 18
Sitio websitio web del club
Actual temporada

1. Fußballclub Unión Berlín e. V. , comúnmente conocido como 1. FC Union Berlin ( pronunciado [ˈeːɐ̯stɐ ʔɛfˈt͡seː ʔuˈni̯oːn bɛʁˈliːn] ( escuchar ) ) o Union Berlin , es un club de fútbol profesional alemán en Berlín , Köpenick .

Los orígenes del club se remontan a 1906, cuando se fundó su predecesor, el FC Olympia Oberschöneweide. Durante la Guerra Fría , Union tenía su sede en Berlín Oriental , uniéndose a la estructura de la liga alemana tras la reunificación de la ciudad y el país en 1990. [1] Desde 2009 hasta 2019, compitieron en la 2. Bundesliga , el segundo nivel del fútbol alemán. . En 2019, Union ganó el ascenso a la Bundesliga por primera vez en la historia del club. En 2022, el club se clasificó para la UEFA Europa League .

El estadio del club es el Stadion An der Alten Försterei . Es el segundo más grande de la capital alemana y ha sido el hogar de Union Berlin y sus predecesores desde su apertura en 1920. [2] El estadio también alberga conciertos y el evento anual de villancicos Weihnachtssingen. [3]

A partir de 2022, Union Berlin tiene 45.000 miembros oficiales. [4] El club se ha hecho famoso por su entusiasta y creativa base de fans y su canto "Eisern Union" (Unión de Hierro). [5] [6]

Historia

Primera fundación (1906-1945)

El nombre 1. FC Union Berlin fue utilizado por dos clubes de fútbol que compartían un origen común como FC Olympia Oberschöneweide , fundado en 1906 en Oberschöneweide , que en ese momento era un suburbio de Berlín. El equipo tomó el nombre de SC Union 06 Oberschöneweide en 1910. Union fue uno de los principales clubes de Berlín en el período de entreguerras, ganó regularmente campeonatos locales y compitió a nivel nacional, incluida una aparición en la final del campeonato alemán de 1923 que perdió 0- 3 a Hamburgo SV .

Al principio, el equipo fue apodado "Schlosserjungs" (inglés: metalworker-boys) debido a su uniforme azul, que recuerda a la ropa de trabajo típica que se usa en las fábricas del distrito industrial de Oberschöneweide. El grito popular de los partidarios de la Unión: "¡Eisern Union!" (Iron Union) – también surgió en este momento. [7] Desde su fundación, el club ha tenido una clara imagen de clase trabajadora, en contraste con otros clubes locales con orígenes más de clase media, como Viktoria 89 Berlín , Blau-Weiß 90 Berlín , BSV 92 Berlín o Tennis Borussia Berlín .

En 1933, el fútbol alemán se reorganizó bajo el Tercer Reich en 16 divisiones de primer nivel conocidas como Gauligen. Oberschöneweide se convirtió en parte de la Gauliga Berlin-Brandenburg , donde generalmente obtuvieron resultados mediocres y no excepcionales. Fueron relegados en 1935 y regresaron a jugar en primera división en 1936 después de solo una temporada de ausencia. En 1940, el equipo terminó primero en el Grupo B de la división y luego derrotó a Blau-Weiss (1-2, 3-0) para ganar el título general de la división. Eso hizo que el club avanzara a los playoffs nacionales, donde el Rapid Wien los eliminó en la primera ronda del grupo (2-3, 1-3). Union reasumió su lugar como un lado anodino. Fueron relegados nuevamente en 1942 y jugaron la última temporada de Gauliga acortada por la guerra en 1944-1945.

Disolución y escisión (1945-1961)

Entrenador Hanne Sobek (izquierda) en 1955.
Cuadro histórico de rendimiento de la liga Union Berlin

Después de la Segunda Guerra Mundial, las autoridades aliadas de ocupación ordenaron la disolución de todas las organizaciones en Alemania, incluidas las asociaciones deportivas y de fútbol. Una nueva comunidad deportiva llamada SG Oberschöneweide se formó a fines de 1945 y jugó en la City League organizada inmediatamente después de la guerra que tenía cuatro departamentos regionales. El equipo no se clasificó para la recién creada Oberliga Berlin (I) en 1946 después de una mala temporada, pero fue ascendido en 1947, ganó el título de división de inmediato y recuperó el estatus de club como SG Union Oberschöneweide durante 1948-1949.

El club terminó la temporada 1949-50 en segundo lugar en Berlín y se clasificó para participar en las rondas finales nacionales. Sin embargo, la escalada de las tensiones de la Guerra Fría llevó a las autoridades soviéticas a negarle al equipo el permiso para viajar para participar. Luego surgieron dos equipos de la Unión cuando la mayoría de los jugadores y entrenadores huyeron hacia el oeste para formar el Sport-Club Union 06 Berlin , que participó en el partido de playoff programado en Kiel contra el Hamburger SV , perdiendo 0-7. [8] [9]

Los jugadores que quedaron en el este continuaron como SG Union Oberschöneweide, mientras que varios jugadores que habían huido al oeste para formar SC organizaron un tercer equipo llamado Berliner Ballspiel-Club Südost . El equipo occidental fue un equipo fuerte hasta la construcción del Muro de Berlín en 1961, atrayendo a grandes multitudes a los partidos en el Olympiastadion. [7] La ​​división de la ciudad condujo a un cambio de suerte para BBC Südost, que juega hoy en las divisiones inferiores ante escasas multitudes.

Reiniciar como Union Berlin (1961-1990)

Ulrich Prüfke (capitán) y Ralph Quest levantan el trofeo FDGB Pokal en 1968.

La rama este del club pasó por una serie de cambios de nombre: Union Oberschöneweide (1950), BSG Motor Oberschöneweide (1951), SC Motor Berlin (1955), TSC Oberschöneweide (1957), TSC Berlin (1963), convirtiéndose finalmente en el club de fútbol . club 1. FC Unión Berlín en 1966.

1. El FC Union Berlin se fundó durante la reorganización del fútbol de Alemania Oriental en diciembre de 1965 y enero de 1966, cuando se crearon diez clubes de fútbol dedicados. Sin embargo, originalmente no se tuvo en cuenta el departamento de fútbol de TSC Berlín. Solo se planearon dos clubes para Berlín Oriental, que se formarían a partir de los departamentos de fútbol de ASK Vorwärts Berlin y SC Dynamo Berlin . Esto ya era contrario al plan original, que había previsto solo un club de fútbol por distrito. Y el departamento de fútbol de TSC Berlín solo jugaba en la DDR-Liga de segundo nivel en ese momento.

1. El FC Union Berlin supuestamente fue fundado por iniciativa del poderoso Herbert Warnke . Herbert Warnke era el presidente del sindicato nacional FDGB controlado por el estado y miembro del Politburó del SED . Tanto ASK Vorwärts Berlin como SC Dynamo Berlin estaban asociados con los órganos armados ( en alemán : Bewaffnete Organe der DDR ). Por lo tanto, Warnke abogó por la creación de un tercer "club civil" para los trabajadores de Berlín Oriental. Se convertiría en un apasionado seguidor del 1. FC Union Berlin y miembro patrocinador del club. 1. FC Union Berlin se estableció en medio de uno de los centros industriales más grandes de Alemania Oriental. [10]1. FC Union Berlin inicialmente fue apoyado por la FDGB. La intención del SED de obtener el apoyo de la FDGB para el 1. FC Union Berlin probablemente estuvo bien pensada. La FDGB unificó a todos los trabajadores de Alemania Oriental y, por lo tanto, era más probable que tuviera la identidad adecuada para un club de trabajadores. [11] El club fue fundado en una ceremonia en la sede del VEB Transformatorenwerk Oberschöneheide " Karl Liebknecht " (TRO) en Oberschöneweide el 20 de enero de 1966. La fundación del club fue organizada por el entonces primer secretario del SED en Köpenick , Hans Modrow . . [12] Al igual que Herbert Warnke, Hans Modrow sería un miembro patrocinador del club. [11]

1. El FC Union Berlin era el único club de fútbol que no jugaba en la DDR-Oberliga en el momento de su fundación. Como club de fútbol dedicado, se elevó al nivel superior de los clubes de élite privilegiados. [13] [14] El primer presidente del club fue el director general de VVB Hochspannungsgeräte und Kabel, Werner Otto, y su adjunto fue el segundo secretario del SED en Berlín Este, Hans Wagner. [15] [16] Incluso como un "club civil", el 1. FC Union Berlin era parte del sistema político deportivo estatal. [17] [nb 1] 1. El FC Union Berlin estaba financiado por el estado y todas las decisiones del club tenían que ser informadas a la todopoderosa agencia central de deportes DTSB . [17]A su vez, el DTSB estaba bajo el control directo del Comité Central del SED . [18] El patrocinador oficial del 1. FC Union Berlin fue la combinación estatal VVB Hochspannungsgeräte und Kabel, que implementó su apoyo a través de VEB Kabelwerk Oberspree, VEB Transformatorenwerk Oberschöneweide y otras empresas estatales locales . [19]

El apoyo de la FDGB terminó cuando Herbert Warnke fue reemplazado por Harry Tisch como presidente de la FDGB en 1975. Tisch había comenzado su carrera política en Rostock y en su lugar apoyó al FC Hansa Rostock . Este evento fue notable, ya que reveló la gran influencia que los políticos de alto rango ejercían sobre el fútbol en Alemania Oriental. [11] 1. El FC Union Berlin tendría entonces que depender del apoyo de la administración del distrito regional del partido gobernante SED en Berlín Oriental y de las empresas estatales locales. [20] [21]Los patrocinadores principales serían VEB Kabelwerk Oberspree (KWO), VEB Transformatorenwerk Oberschöneweide (TRO) y VEB Werk für Fernsehelektronik (WF). [11] [22] [23] 1. FC Union Berlin desarrolló una amarga rivalidad con BFC Dynamo , que fue apoyado por la Stasi . [7] Mientras que sus archirrivales ganaron 10 títulos seguidos, Union se movió entre la DDR-Oberliga y la DDR-Liga con muy poco éxito. Union logró ganar la Copa de Alemania Oriental en 1968 cuando derrotó al FC Carl Zeiss Jena por 2-1, aunque perdió en su segunda aparición en la copa en 1986 ante el 1. FC Lokomotive Leipzig por 1-5.

El estudio de cine estatal de Alemania Oriental DEFA produjo un documental sobre los seguidores del 1. FC Union Berlin en 1989. El documental se titula "And Fridays at the Green Hell" y sigue a un grupo de seguidores del 1. FC Union Berlin tanto partidos en casa y fuera de casa durante la temporada 1987–88 . [7] [24]

2. Era de la Bundesliga (1990-2019)

Coreografía de seguidores en 2010

Después de la reunificación alemana en 1990, el equipo continuó desempeñándose bien en el campo, pero casi se derrumbó financieramente. Se las arreglaron para aguantar algunos momentos difíciles y encontrar patrocinio, pero solo después de ganar su división en 1993 y 1994 y cada vez que se les negó una licencia para jugar en la 2. Bundesliga debido a sus problemas financieros. El club tuvo otro roce cercano con la quiebra financiera en 1997. [7]

Union nuevamente estuvo cerca de avanzar a la 2. Bundesliga en 1998–99 y 1999–2000, pero se decepcionó. Finalmente tuvieron éxito en 2000-01, bajo la dirección del técnico búlgaro Georgi Vasilev , ganando fácilmente la Regionalliga Nord (III) y subiendo de división para convertirse en el segundo equipo más popular de la ciudad. Ese mismo año apareció en la final de la Copa de Alemania , donde perdió 0-2 ante el FC Schalke 04 , y avanzó hasta la segunda ronda de la Copa de la UEFA antes de ser eliminado por el PFC Litex Lovech búlgaro . El club pasó a la Regionalliga Nord (III) en 2004-05 y luego a la NOFV-Oberliga Nord.(IV) en 2005-06, pero volvió a jugar en la tercera división después de capturar el título de la Oberliga. En 2008-09, Union se convirtió en uno de los clubes fundadores de la nueva 3. Liga y su campeón inaugural, asegurando el primer lugar y el ascenso a la 2. Bundesliga el 10 de mayo.

Una controversia estalló en 2011 cuando se hizo público que el presidente del club, Dirk Zingler, había sido miembro del Regimiento de Guardias Felix Dzerzhinsky durante tres años durante su servicio militar. [25] Solo dos años antes, Zingler había cancelado un acuerdo de patrocinio con la empresa International Sport Promotion (ISP) porque el jefe de la junta directiva de la empresa había sido un funcionario de la Stasi. [25] [26] El Regimiento de Guardias Felix Dzerzhinsky era el ala paramilitar de la Stasi. Zingler explicó que había buscado pasar su servicio militar en Berlín y que no sabía de antemano que el regimiento pertenecía a la Stasi. [27] [26]Sin embargo, el Regimiento de Guardias Felix Dzerzhinsky era una formación de élite; no era posible simplemente solicitar el regimiento. La Stasi seleccionó a los que consideró más aptos para servir en el regimiento, [27] solo aceptando reclutas que fueran "leales a la línea". [26]

El equipo permaneció en el segundo nivel hasta la temporada 2018-19 , cuando aseguraron su primer ascenso a la Bundesliga después de derrotar al VfB Stuttgart en los play-offs de descenso. La afición invadió el terreno de juego tras la victoria, pero nadie resultó herido. [28]

Era de la Bundesliga (2019-presente)

Union Berlin se convirtió en el primer club de la Bundesliga de la antigua Berlín Oriental y el sexto de la antigua Alemania Oriental, después de Dynamo Dresden , Hansa Rostock , VfB Leipzig , Energie Cottbus y RB Leipzig . El equipo es el sexto en ganar el ascenso de la 2. Bundesliga al vencer al equipo de la Bundesliga en el puesto 16 en el desempate, desde que comenzó en la temporada 1981–82, los otros son Bayer Uerdingen , 1. FC Saarbrücken , Stuttgarter Kickers , 1 FC Nürnberg y Fortuna Düsseldorf . Antes de la temporada de debut de Union Berlin en la Bundesliga, el club fichóNeven Subotić , [29] Anthony Ujah [30] y Christian Gentner , [31] además de volver a fichar a Marvin Friedrich , que había marcado un gol decisivo contra el Stuttgart en los play-offs de la temporada anterior para asegurar el ascenso del club. . [32] El primer gol de la historia de la Bundesliga lo marcó Sebastian Andersson en el empate 1-1 contra el Augsburgo . [33] El 31 de agosto de 2019, el club obtuvo su primera victoria en la Bundesliga al vencer al Borussia Dortmund por 3-1 en un partido en casa. [34] El equipo terminó la temporada en el puesto 11, con Sebastian Anderssonanotando 12 goles.

El 22 de mayo de 2021, en la segunda temporada de la Bundesliga del Union Berlin, el club se clasificó para la primera UEFA Europa Conference League después de terminar séptimo, luego de una victoria en casa por 2-1 contra el RB Leipzig , con Max Kruse confirmando la primera campaña europea del Union Berlin en veinte años. con un ganador en el minuto 92. [35]

Estadio

El edificio principal del estadio fue inaugurado a finales de 2013.

En 1920, el SC Union Oberschöneweide (precursor del actual 1. FC Union Berlin) tuvo que encontrar un nuevo terreno de juego, ya que los promotores inmobiliarios habían reconstruido su antiguo campo con edificios residenciales. El club se mudó un poco más lejos de la ciudad a la parte noroeste del distrito de Köpenick . El nuevo estadio se inauguró oficialmente en agosto de 1920 con un partido entre el Oberschöneweide y el entonces campeón alemán 1. FC Nürnberg (1-2). El partido inaugural en el Alte Försterei ya se había disputado el 17 de marzo, cuando Union desafió al Viktoria 89 Berlin .

Cuando Union ganó el ascenso a la DDR-Oberliga (la máxima división de Alemania Oriental ) en 1966, el estadio pronto tuvo que ser ampliado. El terreno se amplió por primera vez en 1970 cuando se elevó la terraza de Gegengerade, mientras que las extensiones adicionales de las terrazas en ambos extremos a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980 aumentaron la capacidad aún más a 22.500. Sin embargo, las instalaciones algo espartanas en Alte Försterei rápidamente comenzaron a mostrar su edad y entraron en un serio declive.

Alte Försterei
El Stadion An der Alten Försterei es el estadio de fútbol de uso único más grande de Berlín.

Después de la reunificación alemana , cuando la Asociación Alemana de Fútbol asignó al Union para jugar en la tercera liga, el estadio obsoleto resultó ser solo uno de una serie de factores que obstaculizaron el impulso del club para ascender a ligas superiores.

A mediados de 2008, el club decidió finalmente modernizar el estadio, el Stadion An der Alten Försterei (Old Forester's House). El dinero todavía era escaso, por lo que los fanáticos simplemente construyeron el terreno ellos mismos. Más de 2000 seguidores del sindicato invirtieron 140 000 horas de trabajo para crear lo que ahora se considera el estadio específico de fútbol más grande de Berlín. [36] Durante la remodelación, Union jugó en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark . Dentro del estadio, una variedad de quioscos de cerveza al aire libre y parrillas al aire libre que sirven salchichas y bistecs de cerdo en la parte trasera del puesto brindan los alimentos básicos culinarios. La inauguración oficial el 12 de julio de 2013 se celebró con un amistoso contra el Scottish Champions Celtic.. Tiene capacidad para 22.012 personas con 3.617 asientos. El resto es terraza.

Salón de la Copa del Mundo

En 2014, al club se le ocurrió la idea de invitar a sus aficionados a subirse a sus sofás al suelo durante todo el Mundial, para poder disfrutar de los partidos televisados ​​en compañía de sus compañeros de afición. [37] Más de 800 sofás se colocaron en la cancha en filas frente a una pantalla grande. [38] El evento fue posteriormente reconocido con el Fan Experience Award en The Stadium Business Summit 2015 en Barcelona. [39]

Organización

La Alte Försterei (Antigua casa de guardabosques) es la oficina principal del club.

1. El FC Union Berlin está dirigido principalmente por aficionados. Dirk Zingler se ha desempeñado como presidente del club desde 2004. [40] El club tenía 41.088 miembros registrados en 2022. [41]

Presidente De A
Werner Otón 20 de junio de 1966 31 de julio de 1967
Heinz Muller 1 de agosto de 1967 31 de julio de 1970
Pablo Fettback 1 de agosto de 1970 31 de octubre de 1973
Heinz Hüllert 1 de noviembre de 1973 25 de noviembre de 1975
Günter Mielis 26 de noviembre de 1975 1 de marzo de 1982
Dr. Norberto Woick 2 de marzo de 1982 31 de octubre de 1983
Klaus Brumm 1 de noviembre de 1983 20 de diciembre de 1984
uwe pintek 21 de diciembre de 1984 3 de noviembre de 1987
Hans-Günther Hansel 4 de noviembre de 1987 5 de junio de 1990
Gerhard Kalweit 6 de junio de 1990 31 de julio de 1993
Detlef Bracht 17 de agosto de 1993 31 de julio de 1994
Horst Kahstein 14 de noviembre de 1994 septiembre de 1997
Heiner Bertram 7 de octubre de 1997 12 de octubre de 2003
Jürgen Schlebrowski 13 de octubre de 2003 30 de junio de 2004
Dirk Zingler 1 de julio de 2004

Gestión Deportiva

  • Oliver Ruhnert desde el 5 de mayo de 2018

Patrocinios

1. FC Union Berlin está patrocinado por alrededor de 300 socios privados y corporativos.

Partidario de Young Union Berlin
Período fabricante de equipos patrocinador de la camiseta
1998/99 Nike Skandia
1999/2000 Grupo BSR
2000/01
2001/02
2002/03 Saller
2003/04
2004/05
2005/06 Nike Este oeste
2006/07
2007/08 sensor de silicio
2008/09 haces futbol
2009/10 kfzteile24
2010/11
2011/12 Uhlsport
2012/13 f.becker
2013/14
2014/15 kfzteile24
2015/16 macron
2016/17 Layenberger
2017/18
2018/19
2019/20 Alrededor de la ciudad SA
2020/21 Adidas
2021/22
2022/23 wefox

Historia organizacional

La historia organizativa del 1. FC Union Berlin incluye varios clubes y nombres diferentes.

La historia organizativa 1. FC Union Berlin (en alemán ).
Fecha Nombre Nota
17 de junio de 1906 FC Olympia Oberschöneweide Fundación del FC Olympia Oberschöneweide.
22 de julio de 1906 BTuFC Helgoland, departamento Oberschöneweide Se unió al club BTuFC Helgoland como tercer equipo y departamento en Oberschöneweide.
10 de febrero de 1907 BTuFC Unión 1892, departamento Oberschöneweide Se unió al club BTuFC Union 1892 como cuarto equipo y departamento en Oberschöneweide.
20 de febrero de 1909 Union Oberschöneweide Se unió a la asociación de fútbol Verband Berliner Ballspielvereine (VBB) como Union Oberschöneweide, o más precisamente SC Union Oberschöneweide.
1945 SG Oberschöneweide SC Union Oberschöneweide fue disuelto por las autoridades de ocupación aliadas y el club fue refundado como SG Oberschöneweide.
diciembre de 1948 SG Union Oberschöneweide El club fue readmitido con su antiguo nombre de club.
1951 BSG Motor Oberschöneweide Se unió a la comunidad deportiva empresarial BSG Motor Oberschöneweide. Los colores del equipo se cambian del tradicional azul y blanco al característico rojo y blanco de hoy.
1 de febrero de 1955 SC Motor Berlín El primer equipo se unió al nuevo club deportivo SC Motor Berlin como departamento de fútbol.
6 de junio de 1957 TSC Oberschöneweide SC Motor Berlin se fusionó con varias comunidades deportivas empresariales (BSG) para formar el club deportivo TSC Oberschöneweide.
18 de febrero de 1963 TSC Berlín Se fusionó con otros clubes deportivos para formar TSC Berlín.
20 de enero de 1966 1. FC Unión Berlín El departamento de fútbol de TSC Berlín se separó del club deportivo y se reorganizó en un club de fútbol . Fundación del 1. FC Union Berlin.

Jugadores

Plantilla actual

Al 30 de enero de 2023 [42]

Nota: Las banderas indican el equipo nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.

No. pos. Nación Jugador
1 G K Dinamarca GUARIDA Frederik Ronnow
2 FM Noruega NI Morten Thorsby
3 DF Alemania Alemania Pablo Jaeckel
4 DF Portugal POR Diogo Leite (cedido por el FC Porto )
5 DF Países Bajos NED Danilo Doekhi
7 FM Alemania Alemania Levin Öztunali
8 FM Alemania Alemania Rani Khedira ( vice-capitán )
11 FW Alemania Alemania sven michel
12 G K Dinamarca GUARIDA jakob busk
13 FM Hungría HUNO András Schäfer
14 FM Alemania Alemania Pablo Seguin
dieciséis FW Alemania Alemania Tim Maciejewski
17 FW Alemania Alemania kevin behrens
18 DF Croacia CRO Josip Juranovic
No. pos. Nación Jugador
19 FM Alemania Alemania Janik Haberer
20 FM Túnez TONEL Aïssa Laïdouni
23 DF Alemania Alemania Niko Gießelmann
25 DF Alemania Alemania Timo Baumgartl (cedido por el PSV Eindhoven )
26 DF Francia FRA Jérôme Roussillon
27 FW Surinam SUR sheraldo becker
28 DF Austria AUT Christopher Trimmel ( capitán )
30 FM Alemania Alemania Kevin Mohwald
31 DF Alemania Alemania petirrojo knoche
32 FM Serbia JUR Miloš Pantović
37 G K Alemania Alemania Lennart Grill (cedido por Bayer Leverkusen )
40 FW Alemania Alemania jamie leweling
45 FW Estados Unidos EE.UU jordan pefok

Cedido

Nota: Las banderas indican el equipo nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.

No. pos. Nación Jugador
DF Alemania Alemania Mathis Bruns (en Lecce U19 hasta el 30 de junio de 2024)
DF Alemania Alemania Dominique Heintz (en el VfL Bochum hasta el 30 de junio de 2023)
DF Polonia POL Tymoteusz Puchacz (en el Panathinaikos hasta el 30 de junio de 2023)
DF Países Bajos NED Rick van Drongelen (en Hansa Rostock hasta el 30 de junio de 2023)
No. pos. Nación Jugador
FW Alemania Alemania Laurenz Dehl (en el Viktoria Berlin hasta el 30 de junio de 2023)
FW Japón JPN Keita Endo (en Eintracht Braunschweig hasta el 30 de junio de 2023)
FW Alemania Alemania Tim Skarke (en el FC Schalke 04 hasta el 30 de junio de 2023)

Exjugadores destacados

Robert Huth dejó el sistema juvenil del club en 2001 y se unió al Chelsea .

Máximo goleador de todos los tiempos

Argelia Karim Benyamina (87) [43]

El número 22 no se usará en la parte posterior de la camiseta del Union hasta que alguien rompa el récord histórico de anotaciones del Union de Karim Benyamina, quien anotó 87 goles en 213 apariciones con el club. "Este es un gran gesto del presidente Dirk Zingler. Esa es la recompensa por seis años exitosos", dijo en 2016. Más de 14.000 fanáticos asistieron para despedir a Benyamina junto a otra leyenda, Torsten Mattuschka, a quien se ve a menudo . como el rostro de esa era particular para Union. [43]

Equipo de reserva

El equipo de reserva del club , el 1. FC Union Berlin II , jugó más recientemente en la Regionalliga Nordost de nivel cuatro , y ganó el ascenso a la liga en 2012. Antes de esto, pasó dos temporadas en la NOFV-Oberliga Nord . Al final de la temporada 2014-15, el club retiró al equipo de la competición. [44] [45]

Mujeres

El equipo femenino de Union Berlin se formó en septiembre de 1969, convirtiéndose en el primer equipo femenino en Berlín y uno de los primeros en Alemania Oriental. El equipo femenino compitió inicialmente contra los equipos juveniles de Union Berlin debido a la falta de oponentes, jugando su primer partido el 17 de enero de 1970, perdiendo 7-1. En 1971, el equipo se fusionó con el equipo femenino de KWO Berlín , antes de que KWO se fusionara con Union Berlin en junio de 1990 tras la reunificación alemana. [46] El equipo compite actualmente en la Regionalliga Nordost .

Cuerpo técnico

urs fischer
Role Nombre
Gerente Suiza urs fischer
Subdirector Alemania Sebastián Bonig
entrenador del primer equipo Alemania Markus Hoffman
entrenador de porteros Alemania Michael Gspurning
Entrenador atlético AlemaniaMartín Kruger
entrenador de rehabilitación Alemaniamichel kuper
Coordinador, análisis de juego AlemaniaAdrián Wittmann
Análisis del juego AlemaniaSebastián Podsiadl
médico del equipo AlemaniaClemens Gwinner
AustriaFabián Plachel
fisioterapeuta superior AlemaniaSven Kuhlbrodt
AlemaniaMaximiliano Perschk
Fisioterapeuta AlemaniaRobert Kemna
AlemaniaFrank Placzek
Masajista AlemaniaTomas Riedel
Coordinación de equipo Alemaniasusanne kopplin
Supervisor de equipo / Conductor de autobús AlemaniaMartín Schäfter

Historial de gestión

Récord europeo

Resumen

Competencia S pld W D L novia Georgia GD
Copa Intertoto 2 12 5 2 5 15 12 +3
UEFA Europa League/Copa de la UEFA 2 10 5 2 3 8 6 +2
Liga de conferencias europea de la UEFA 1 8 3 2 3 12 9 +3
Total 5 29 13 6 11 35 26 +9

Partidos

La puntuación de Union Berlin aparece en primer lugar.
Estación Competencia Redondo Oposición Hogar Lejos Ag.
1967–68 Copa Intertoto fase de grupos Dinamarca KB 0-3 0-1 3er lugar
Polonia Katowice 3-0 0-1
Checoslovaquia Unión Teplice 0-1 1-1
1986–87 Copa Intertoto fase de grupos Alemania occidental Bayer Uerdingen 3–2 0-3 1er lugar
Suiza Lausana-Deporte 1-0 1-1
Bélgica Lieja estándar 4-1 2–1
2001-02 Copa de la UEFA 1R Finlandia Haka 3-0 1-1 4-1
2R Bulgaria Litex Lovech 0–2 0–0 0–2
2021-22 Liga de conferencias europea de la UEFA correos Finlandia KuPS 0–0 4-0 4-0
Grupo E República Checa Slavia Praga 1-1 1–3 3er lugar
Países Bajos Feyenoord 1–2 1–3
Israel Macabi Haifa 3-0 1-0
2022-23 Liga Europa de la UEFA Grupo D Bélgica Unión Saint-Gilloise 0-1 1-0 Segundo lugar
Portugal braga 1-0 0-1
Suecia Malmö FF 1-0 1-0
KRPO Países Bajos Ajax

Récords de jugadores

La mayoría de las apariciones

Solo partidos competitivos y profesionales. Actualizado al 24 de enero de 2023 [ cita requerida ]

Rango Jugador Años Liga Taza Europa Otro Total
1 Alemania del Este lutz hendel 1968-1984 297 4 6 0 307
2 Alemania tom persich 1994-2006 285 14 4 1 304
3 Austria cristobal trimmel 2014-presente 254 19 13 1 287
4 Alemania Torsten Mattuschka 2005-2014 272 9 0 0 281
5 Alemania Michael Parensen 2009-2020 234 13 0 2 249
6 Alemania Jan Glinker 2002-2014 232 4 0 0 236
7 Alemania cosas cristianas 2006-2014 214 5 0 0 219
8 Alemania Ronny Nikol 1997-2003 200 11 4 1 216
9 Alemania del EsteAlemania Frank Placzek 1987-1997 192 3 0 1 196
10 Argelia Karim Benyamina 2005-2011 189 3 0 0 192

Máximos goleadores

Solo partidos competitivos y profesionales. Actualizado al 24 de enero de 2023 [ cita requerida ]

Rango Jugador Años Liga Taza Europa Partidos Total
1 Polonia Jacek Mencel 1990-1994 66 0 0 118 66
2 Argelia Karim Benyamina 2005-2011 62 0 0 192 62
3 Alemania Torsten Mattuschka 2005-2014 60 1 0 281 61
4 Bosnia y Herzegovina sergej barbarez 1993-1996 48 0 0 92 48
5 Brasil daniel teixeira 2001
2005–2007
47 0 0 68 47
6 Alemania Sebastián Polter 2014–2015
2017–2020
44 2 0 104 46
7 macedonia del norte goran markov 1993-1995 43 1 0 83 44
8 Alemania Nico Patschinski 1994–1998
2006–2009
43 1 0 140 44
9 Alemania Steffen Menze 1998-2003 38 2 0 164 40
10 Alemania Matías Zimmerling 1991–1994
1997–1998
37 0 0 92 37

Cultura de club

1. FC Union Berlin es reconocido como uno de los clubes de "culto" de Europa, basado en muchas iniciativas únicas de fanáticos y clubes durante las últimas dos décadas. [47] [48] [49]

Los apodos del club son Eiserne (los de Hierro) o Eisern Union (Unión de Hierro). Estos apodos evolucionaron del sobrenombre anterior Schlosserjungs (niños metalúrgicos), una referencia al uniforme azul con el que jugaba el Sindicato, ya que recordaba a los monos que usaban los trabajadores locales. [50]

En mayo de 2004, los seguidores recaudaron suficiente dinero para asegurar la licencia del club para el fútbol de cuarta división a través de una campaña llamada 'Bleed for Union'. [51] Este eslogan no fue intencionado metafóricamente. Un elemento de la campaña fue que los fanáticos donaron sangre a los hospitales de Berlín y luego entregaron el dinero que recibieron del banco de sangre a su club.

Después de 2010, Union Berlin se volvió cada vez más atractivo para los nuevos berlineses, incluso internacionales, que se sintieron atraídos por la atmósfera del club. [52]

Rivalidades

Durante la era de Alemania Oriental, el 1. FC Union Berlin era conocido por su rivalidad con el BFC Dynamo , que supuestamente estaba afiliado al poderoso servicio de seguridad estatal de Alemania Oriental ( Stasi ). Union fue apoyada por la administración del distrito regional del partido gobernante SED y patrocinada por empresas estatales locales . [20] [21] El club desempeñó algún papel identificatorio en la oposición no oficial contra las autoridades del sistema comunista. [53] Entre 1979 y 1988, el BFC Dynamo ganó diez títulos consecutivos de la liga de Alemania Oriental, con acusaciones populares de mala conducta deportiva que ayudaron a alimentar la rivalidad, y ocurrieron enfrentamientos entre ambos grupos de aficionados. [54]BFC Dynamo fue visto como el representante supremo de las agencias de seguridad, con ventajas en el reclutamiento de jugadores y apoyo financiero, así como la influencia política de Erich Mielke . [13] Los partidarios de Union cultivaron la imagen de su club como el eterno desvalido que estaba firmemente arraigado en la clase trabajadora. [13] [55] Union se convirtió en el club más popular de Berlín Oriental. [56]

Se dice que los fanáticos del 1. FC Union Berlin a menudo coreaban "¡El muro debe desaparecer!", en referencia al Muro de Berlín , cuando los oponentes formaron un muro durante los tiros libres en la década de 1980. Sin embargo, algunas fuentes sugieren que esto es en parte un mito y exagerado. [57] [58] [nb 2] Los partidarios de Union se veían a sí mismos como tercos e inconformistas. Pero esta imagen no debe confundirse con la resistencia real. [60] Para algunos partidarios de Unión, la reputación de disidente es una leyenda que se creó después de Die Wende . [61]El presidente honorario de Union Günter Mielis ha dicho: "Union no era un club de luchadores de la resistencia, pero tuvimos que luchar contra mucha resistencia política y económica una y otra vez. Obtuvimos fuerza de nuestros fanáticos". [62] La política no estaba en primer plano. [14] La mayoría de los seguidores de Union eran aficionados al fútbol normales. [63] No había grupos políticos en Union. [58] Un partidario del Union de la era de Alemania Oriental ha dicho: "Con las mejores intenciones, los aficionados del Union no contribuyeron al derrocamiento de la RDA. De ninguna manera, nos interesaba el fútbol. Existe el cliché sobre el club para los enemigos del estado, pero no éramos nosotros". [64]Los partidarios de Union de la era de Alemania Oriental han testificado que el club era lo más importante y que la identificación con Union tenía que ver principalmente con Köpenick . [sesenta y cinco]

A pesar de que el 1. FC Union Berlin y el Hertha BSC son los dos clubes más importantes de Berlín, la rivalidad entre ambos ha sido mucho menos pronunciada. Las simpatías entre los seguidores de los dos clubes se desarrollaron en el Berlín dividido. Los primeros contactos personales entre seguidores de los dos clubes se produjeron en la década de 1970. [66] Los seguidores del Hertha visitaron el Stadion An der Alten Försterei y los seguidores del Union acompañaron a los seguidores del Hertha cuando el Hertha jugó en los países del Bloque del Este , como los cuartos de final de la Copa de la UEFA de 1978-79 contra el Dukla de Praga . [67] Cánticos y consignas como "Ha-Ho-He, solo hay dos equipos en el Spree- Union and Hertha BSC" ( alemán : Ha-Ho-He, es gibt nur zwei Mannschaften an der Spree - Union und Hertha BSC ) y "Hertha and Union - one nation" ( alemán : Hertha und Union - eine Nation ) se hicieron populares [66] Los dos grupos de seguidores se reunieron por primera vez después de la apertura del muro de Berlín durante la primera edición del torneo bajo techo "Internationales Berliner Hallenfußballturnier" en el Werner-Seelenbinder-Halle el 18 –20 de enero de 1990. [68] Los simpatizantes de Unión y Hertha ahora también cantaban cánticos xenófobos y nacionalistas .[69]

El 27 de enero de 1990, 79 días después de la caída del Muro de Berlín , el Hertha recibió al Union Berlin en el Olympiastadion en un amistoso ante 52.000 espectadores. Los fanáticos de ambos clubes pagaron la entrada en las respectivas monedas de Alemania Oriental y Occidental y cantaron canciones de la reunificación alemana cuando Hertha ganó 2-1. Más de veinte años después, el 17 de septiembre de 2010, el dúo se enfrentó por segunda vez, en su primer encuentro competitivo, en el Stadion An der Alten Försterei, empatando 1-1 en la 2. Bundesliga. [70] El 2 de noviembre de 2019, Union Berlin se enfrentó al Hertha en el Stadion An der Alten Försterei, en el primer choque entre los clubes de la máxima categoría del fútbol alemán. Un Sebastian Polter en el minuto 87El penalti aseguró una victoria por 1-0 para Union, en un juego suspendido temporalmente por el árbitro Deniz Aytekin , luego de que los fuegos artificiales disparados por los fanáticos del Hertha aterrizaran entre los fanáticos de Union Berlin, así como en la superficie de juego. 1.100 policías estaban de servicio para el juego, y los fanáticos del Hertha quemaron camisetas, banderas y bufandas de Union Berlin durante el juego. [71] A los seguidores del Hertha también se les unieron 20-25 seguidores del BFC Dynamo en el bloque de invitados. [72] Después del tiempo completo, el portero del Union Berlin, Rafał Gikiewicz, ganó elogios de los fanáticos y los medios por igual después de sacar a los ultras del Union Berlin del campo de juego, luego de una invasión menor del campo diseñada para atacar a los seguidores del Hertha. [71]

Union Berlin también tiene rivalidades con Hansa Rostock , [73] Dynamo Dresden , [74] y Magdeburg que se remontan a cuando los equipos solían competir en la DDR-Oberliga. [75]

Más recientemente, el club ha desarrollado una rivalidad con el RB Leipzig, luego de la adquisición de la licencia y los equipos del SSV Markranstädt de quinta división financiados por Red Bull GmbH y la ascensión de Leipzig al sistema de la Bundesliga. En 2011, Union Berlin publicó anuncios contra la inversión del club y también canceló un amistoso de pretemporada con el club. El 21 de septiembre de 2014, los aficionados del Union Berlin realizaron una protesta silenciosa durante los primeros 15 minutos de un partido en casa de la 2. Bundesliga contra el RB Leipzig, calificando al RB Leipzig como un "producto de marketing impulsado por intereses financieros" con "consumidores con lavado de cerebro en las gradas". Union Berlin ganó el juego 2-1. [76] El 18 de agosto de 2019, durante el primer partido de la Bundesliga del Union Berlin, en casa contra el RB Leipzig, el club'El grupo de ultras , Wuhlesyndikat , convocó con éxito una protesta silenciosa de 15 minutos al comienzo del partido inaugural del club en 2019-20 . [77]

Canciones

La canción oficial de Union Berlin es "Eisern Union" de la cantante punk alemana Nina Hagen . [78] La composición fue grabada en 1998. GIB Music and Distribution GmbH publicó cuatro versiones en un CD sencillo.

El famoso canto de los aficionados 'Eisern Union' (Unión de Hierro) rebota de un lado a otro entre las terrazas llamadas Waldseite y Gegengerade , y es seguido por aplausos de reconocimiento mutuo. [79]

Tradición navideña

Union Berlin también es bien conocido por sus tradiciones navideñas celebradas en su estadio local. [80] En 2003, la Union Weihnachtssingen anual comenzó como una reunión no oficial a la que solo asistieron 89 fanáticos. En 2013 asistieron 27.500 personas, incluidos jugadores y seguidores de otros equipos de toda Alemania y Europa. Los fanáticos beben Glühwein ( vino caliente ), agitan velas, encienden bengalas y cantan una combinación de villancicos y cantos de fútbol . [81]

Mascota

Ritter Keule (Literalmente: Garrote el Caballero) es la mascota de Union Berlin. [82] Fue presentado por primera vez en 2000. [83]

Películas y juegos

Union fürs Leben (Unión para la vida) es un documental de 2014 que muestra la pasión de los aficionados por el 1. FC Union Berlin. [84]


Honores

Doméstico

El equipo celebra su victoria en la Copa de Berlín en el ayuntamiento de Köpenick en 2007.
  1. ^ Ganado por SC Union Oberschöneweide.
  2. ^ Ganado por TSC Berlín.
  3. ^ Ganado por TSC Oberschöneweide.

regional

  1. ^ a b c d e f Ganado por SC Union Oberschöneweide.
  2. ^ a b VBB-Verbandsliga, organizada por la asociación de fútbol Verband Brandenburgischer Ballspielvereine (VBB) .
  3. ^ a b VBB-Oberliga , organizada por la asociación de fútbol Verband Brandenburgischer Ballspielvereine (VBB) .
  4. ^ a b c d Ganado por SG Oberschöneweide.

Juventud

  • Campeonato Juvenil de Alemania Oriental ( de ) [a]
    • Subcampeones: 1985, 1988
  • Copa Junior de Alemania Oriental ( Junge Welt -Pokal) ( de ) [b]
    • Ganadores: 1960 [c]
  1. ^ Corresponde al nivel U17.
  2. ^ Corresponde al nivel U19.
  3. ^ Ganado por TSC Oberschöneweide.

Temporadas

Lectura adicional

  • Böttcher, Jan; Willman, Frank. (2017). Alles auf Rot: Der 1. FC Union Berlin (en alemán), Berlín: Blumenbar. ISBN  978-3-351-05046-7 .
  • Koch, Matthias. (2013). "Immer weiter - ganz nach vorn": Die Geschichte des 1. FC Union Berlin (en alemán). Gotinga: Die Werkstatt. ISBN 978-3730700495 . 
  • Luther, Jörn; Willman, Frank. (2001). Und niemals vergessen – Eisern Union! (en alemán). Berlín: BasisDruck. ISBN 978-3861631262 . 

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ Ser un "club civil" no significaba que el club fuera independiente del sistema político deportivo estatal. Un "club civil" era un club que no estaba afiliado a las asociaciones deportivas de los órganos armados, SV Dynamo o ASV Vorwärts . Los clubes civiles eran en cambio clubes de la DTSB . Todos los clubes de la DDR-Oberliga de 1966-67 , excepto FC Vorwärts Berlin , BFC Dynamo y SG Dynamo Dresden , eran clubes civiles.
  2. Un ex empleado de la Stasi, que era uno de los dos empleados responsables de monitorear la escena de los seguidores de Union Berlin, afirma que él mismo nunca escuchó tales cánticos y que de todos modos no habrían intervenido con tales cánticos. Los cánticos solo se anotaron en sus informes y se clasificaron entre ellos: si provenían de alguien de quien tenían que preocuparse o si solo era alguien que desahogaba su frustración. [59] La Stasi también tenía dos empleados responsables de monitorear la escena de aficionados del BFC Dynamo de la misma manera. [59]

Referencias

  1. ^ Ames, Nick (17 de agosto de 2019). "'Las cosas son bastante especiales aquí': Union Berlin se prepara para la Bundesliga" . The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  2. ^ Estadio en la casa del viejo guardabosques . Consultado el 5 de marzo de 2016.
  3. ^ Stadion An der Alten Försterei , Viajero de fútbol. Consultado el 5 de marzo de 2016.
  4. ^ Union bei Mitgliedern weiter vor Hertha , Frankfurter Allgemeine Zeitung, consultado el 14 de noviembre de 2022.
  5. ^ Bundesliga y más allá: Union Berlin . Consultado el 5 de marzo de 2016.
  6. ^ Dentro del milagro de Union Berlin . Consultado el 19 de octubre de 2022.
  7. ^ a b c d e 'Iron Union!': El equipo de fútbol favorito de Berlín Oriental , Beyond The Last Man, 18 de abril de 2018
  8. ^ Ein Spiel für Verein und Flüchtlinge (en alemán) Berliner Zeitung , publicado: 4 de enero de 2015 Consultado el 18 de noviembre de 2015
  9. ^ SC Union 06: Die Erben der Schlosserjungs (en alemán) Der Tagesspiegel , publicado: 25 de junio de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2015
  10. ^ Dost, Robert (17 de enero de 2011). Escrito en Berlín. Der zivile Club - Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC Union Berlin und seiner Anhänger in der DDR (PDF) (Tesis de licenciatura) (en alemán). Mittweida : Hochschule Mittweida . pag. 12 _ Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  11. ^ a b c d Kannowski, Stephan (1999). Der Einfluss der SED auf den Sport der DDR am Beispiel des Fußballvereins 1. FC Union Berlin (ed. de octubre de 1999). Hamburgo: Diplomarbeiten Agentur diplom.de (Bedey Media GmbH). págs. 44–45. ISBN 978-3832419226.
  12. ^ Ludewig, Alexander (12 de febrero de 2016). "Der 1. FC Union als Hauptstadtklub im geteilten Berlin" . Neues Deutschland (en alemán). Berlín: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  13. ^ a b c Dennis, Mike; LaPorte, Norman (2011). Estado y minorías en la Alemania Oriental comunista (1ª ed.). Nueva York : Berghahn Books. pag. 131. ISBN 978-0-85745-195-8.
  14. ^ a b Koch, Matthias (28 de noviembre de 2019). "Vom Mauerblümchen zum Fußball-Leuchtturm" . bpb.de (en alemán). Bonn: Agencia Federal para la Educación Cívica . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  15. ^ Japke, Josephine (2017). Die gesellschaftspolitische Stellung des 1. FC Union Berlin zu Zeiten der DDR [ La posición sociopolítica del club de fútbol alemán 1. FC Union Berlin durante la RDA ] (PDF) (Tesis de licenciatura) (en alemán). Königs Wusterhafen : Hochschule Mittweida . pag. 35 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  16. ^ "Wagner, Hans" . bundesstiftung-aufarbeitung.de (en alemán). Berlín: Fundación Federal para la Reevaluación de la Dictadura del SED . nd . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  17. ^ a b Dost, Robert (17 de enero de 2011). Escrito en Berlín. Der zivile Club - Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC Union Berlin und seiner Anhänger in der DDR (PDF) (Tesis de licenciatura) (en alemán). Mittweida : Hochschule Mittweida . pag. 53.
  18. ^ Dost, Robert (17 de enero de 2011). Escrito en Berlín. Der zivile Club - Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC Union Berlin und seiner Anhänger in der DDR (PDF) (Tesis de licenciatura) (en alemán). Mittweida : Hochschule Mittweida . pag. dieciséis.
  19. ^ "Vereinsgeschichte: Gründung Des 1. FC Union Berlin" . fc-union-berlin.de (en alemán). Berlín: 1. FC Union Berlin eVnd Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  20. ^ a b Bartz, Dietmar (8 de diciembre de 2003). ""Die Stasi war nichts Spezielles"" . Die Tageszeitung (en alemán). Berlín: taz Verlags u. Vertriebs GmbH . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  21. ^ a b Willmann, Frank (18 de agosto de 2005). "Aus den Unterklassen: Ostberlin im Derbyfieber" . Junge Welt (en alemán). Berlín : Verlag 8. Mai GmbH . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  22. ^ Dost, Robert (31 de agosto de 2010). Escrito en Berlín. Der zivile Club - Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC Union Berlin und seiner Anhänger in der DDR (PDF) (Tesis de licenciatura) (en alemán). Mittweida : Hochschule Mittweida . pag. 39 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  23. ^ "Und niemals den Ursprung vergessen: Eisern Union" . Die Welt (en alemán). Berlín: WeltN24 GmbH. 26 de mayo de 2001 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  24. ^ "Y los viernes en el infierno verde | Biblioteca de películas DEFA" . ecommerce.umass.edu . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  25. ^ a b Knight, Ben (29 de julio de 2011). "El FC Union de Berlín lucha con su pasado en Alemania Oriental, otra vez" . dw.com . Bonn : Deutsche Welle . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  26. ^ a b c Kruse, Jürn (19 de julio de 2011). "Unión vertraut Zingler trotz Stasi-Vergangenheit" . Die Welt (en alemán). Berlín: WeltN24 GmbH . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  27. ^ a b "Guerra Stasi-Soldat de Union-Boss Zingler" . BZ (en alemán). Berlín: BZ Ullstein GmbH. 19 de julio de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  28. ^ "Union Berlin asegura la primera promoción de la Bundesliga" . DW . 27 de mayo de 2019.
  29. ^ "1. FC Union Berlin ficha al defensor Neven Subotic" . 1. FC Unión Berlín. 4 julio 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  30. ^ "Union Berlín ficha a Anthony Ujah de Maguncia" . 1. FC Unión Berlín. 20 junio 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  31. ^ "Christian Gentner se convierte en la última incorporación de Union" . 1. FC Unión Berlín. 5 julio 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  32. ^ "Friedrich completa la transferencia desde Augsburgo" . 1. FC Unión Berlín. 5 julio 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  33. ^ "Sebastian Andersson, el héroe cuando Union Berlin registra el primer punto de la Bundesliga en Augsburgo" . Bundesliga . 24 de agosto de 2019.
  34. ^ "Unión 3-1 Borussia Dortmund: Unión aturde a Dortmund por primera victoria de la Bundesliga" . BBC. 22 de septiembre de 2019.
  35. ^ "Max Kruse dispara a Union Berlin a Europa para estropear la despedida de RB Leipzig de Julian Nagelsmann" . Bundesliga. 22 de mayo de 2021.
  36. ^ El duodécimo hombre . Consultado el 5 de marzo de 2016.
  37. ^ "Un pequeño estadio de fútbol de Berlín es el mejor lugar del mundo para ver la Copa del Mundo" . Business Insider . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  38. ^ "La policía secreta con su propio equipo de fútbol" . Noticias de la BBC . 12 de julio de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  39. ^ LOS PREMIOS EMPRESARIALES DEL ESTADIO 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2016.
  40. ^ Dirk Zingler . Consultado el 5 de marzo de 2016.
  41. ^ "1. FC Unión Berlín" .
  42. ^ "Profis Saison 2016/17" (en alemán). 1. FC Unión Berlín . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  43. ^ un b { citar web | url =https://www.fc-union-berlin.de/en/union-live/latest-news/club/Karim-Benyamina-Union-s-record-goalscorer-126u/
  44. ^ Das deutsche Fußball-Archiv (en alemán) Tablas históricas de la liga nacional alemana. Consultado el 5 de marzo de 2016.
  45. ^ 1. FC Union Berlin II en Fussball.de (en alemán) Tablas y resultados de todas las ligas de fútbol alemanas. Consultado el 5 de marzo de 2016.
  46. ^ Schwermer, Alina (16 de junio de 2019). "Nos sonrieron en ese entonces" . die Tageszeitung . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  47. ^ Los fanáticos de Union Berlin celebran el 50 cumpleaños del club con estilo , ESPN. Consultado el 5 de marzo de 2016.
  48. ^ Seis clubes que debes visitar antes de morir , Canal Copa90. Consultado el 8 de marzo de 2016.
  49. ^ Revista de fútbol de salchichas y caviar - 1.FC Union Berlin , Salchicha y caviar. Consultado el 24 de marzo de 2016.
  50. ^ 7 cosas que debe saber sobre Union Berlin . Consultado el 5 de marzo de 2016.
  51. ^ "He dado mi sangre por la Unión" . Consultado el 5 de marzo de 2016.
  52. ^ Los fanáticos que literalmente construyeron su club: Union Berlin , Canal Copa90. Consultado el 24 de marzo de 2016.
  53. ^ K. Farín/H. Hauswald: Die dritte Halbzeit , 1993, págs. 5–14.
  54. ^ "La historia del FC Union Berlin, el club de culto que todos desearían apoyar" . Planeta Fútbol. 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  55. ^ Tomilson, Alan; Young, Cristóbal (2006). Fútbol alemán: historia, cultura, sociedad (1ª ed.). Abingdon-on-Thames : Routledge, Taylor & Francis Group. pag. 54. ISBN 0-415-35195-2.
  56. ^ Wyschek, Helmut (1999). "Erich Mielke, soll unser Führer sein" . Telégrafo (De) (en alemán). Berlín : Prenzlberg Dokumentation eV 1999 (3) . Consultado el 27 de diciembre. de 2019 .
  57. ^ Glaser, Joakim (2015). Fotboll från Mielke hasta Merkel – Kontinuitet, brott och förändring i supporterkultur i östra Tyskland [ Fútbol de Mielke a Merkel ] (en sueco) (1ª ed.). Malmö : Arx Förlag AB. págs. 167–168. ISBN 978-91-87043-61-1.
  58. ^ un segundo Grimm, Christian (8 de noviembre de 2014). ""Wir waren keine Revolutionäre" - die Wende und der Ostfußball" . The Wall Street Journal (en alemán). Ciudad de Nueva York . Consultado el 22 de noviembre de 2020. .
  59. ^ un segundo Leue, Gunnar (22 de enero de 2015). ""¿Fue macht die Staatsmacht jetzt?" – Ein ehemaliger Stasi-Mann über Berliner "Fußballrowdys"" . 11 Freunde (en alemán). Berlín: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG.
  60. ^ ""Schild und Schwert" des BFC Dynamo" . bstu.de (en alemán). Berlín: Comisionado Federal para los Registros del Servicio de Seguridad del Estado de la antigua República Democrática Alemana . nd . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  61. ^ MacDougall, Alan (2014). El juego del pueblo: fútbol, ​​estado y sociedad en Alemania Oriental (1.ª ed.). Cambridge : Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 242. ISBN 978-1-107-05203-1.
  62. ^ Koch, Matthuas (28 de noviembre de 2019). "Vom Mauerblümchen zum Fußball-Leuchtturm" . bpb.de (en alemán). Bonn : Agencia Federal para la Educación Cívica . Consultado el 5 de abril de 2021 .'Union war kein Club von Widerstandskämpfern, aber wir mussten immer wieder gegen viele politische und ökonomische Widerstände ankämpfen. Kraft holten wir uns von unseren Fans', sagt Unions Ehrenpräsident Günter Mielis.
  63. ^ Willmann, franco (2007). Stadionpartisanen - Fans und Hooligans in der DDR (2ª ed.). Berlín : Neues Leben. págs. 182–183. ISBN 978-3355017442.
  64. ^ Willmann, franco (2007). Stadionpartisanen - Fans und Hooligans in der DDR (1ª ed.). Berlín : Neues Leben. pag. 58. ISBN 978-3355017442.'Unionfans haben beim besten Willen keinen Beitrag zum Sturz der DDR geleistet. Auf keinen Fall, wir warn am Fußball interessiert. Es gibt das Klischee vom Club der Staatsfeinde, aber das waren wir nicht.
  65. ^ Glaser, Joakim (2015). Fotboll från Mielke till Merkel – Kontinuitet, brott och förändring i supporterkultur i östra Tyskland [ Fútbol de Mielke a Merkel ] (en sueco) (1ª ed.). Malmö : Arx Förlag AB. págs. 131–132, 171–172. ISBN 978-91-87043-61-1.
  66. ^ a b Wojtaszyn, Dariusz (27 de enero de 2016). "¿Fußball verbindet? Hertha BSC (West-Berlin) und der 1. FC Union (Ost-Berlin) vor und nach 1990" . bpb.de (en alemán). Bonn : Agencia Federal para la Educación Cívica . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  67. ^ Braun, Jutta; Wiese, René (7 de junio de 2019). ""Hertha und Union - eine Nation"" . Der Tagesspiegel (en alemán). Berlín: Verlag Der Tagesspiegel GmbH . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  68. ^ Wheeler, Thomas (27 de octubre de 2019). "Derby de Berlín: Als Union zum ersten Mal gegen Hertha spielte" . deutschlandfunkkultur.de (en alemán). Colonia : Deutschlandradio . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  69. ^ Lieske, Matti (22 de enero de 1990). "Hurra, hurra, die Stasi, die ist da" . Die Tageszeitung (en alemán). Berlín: taz Verlags u. Vertriebs GmbH . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  70. ^ "Historia de una ciudad: Berlín" . Estos tiempos de fútbol . 20 febrero 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  71. ^ a b "Los fanáticos de Union Berlin celebran al portero por detener a los ultras" . El Correo de Washington . 4 noviembre 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  72. ^ "Kampfsportler en der Kurve" . Der Tagesspiegel (en alemán). Berlín: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 9 noviembre 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  73. ^ "Unión de Berlín gegen Hansa Rostock Ost-Derby en der 2. Bundesliga" . Der Spiegel (en alemán). 21 de agosto de 2009.
  74. ^ "Dynamo Dresden recibe a los ex rivales de la RDA Union Berlin" . Fussballstadt. 5 de abril de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  75. ^ "Aficionados del Union Berlin saboreando la oferta de promoción de la Bundesliga" . Prensa asociada . 13 mayo 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  76. ^ "RB Leipzig se reunió con 15 minutos de silencio de 20.000 fanáticos de Union Berlin" . El Guardián . 22 de septiembre de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  77. ^ "Club de la Bundesliga Union Berlin: entre el idealismo y la realidad" . Deutsche Welle. 16 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  78. ^ Acordes de Eisern Union de Nina Hagen , Ultimate Guitar. Consultado el 5 de marzo de 2016.
  79. ^ 1.FC Union Berlin: Nuestro amor, nuestro equipo, nuestro orgullo, nuestro club . Consultado el 5 de marzo de 2016.
  80. ^ FC Union Berlin: un club notable con su propia tradición navideña . Consultado el 5 de marzo de 2016.
  81. ^ Mire a 27,000 fanáticos del fútbol de Union Berlin reunidos en el estadio para cantar villancicos , Mirror. Consultado el 24 de marzo de 2016.
  82. ^ Entrenamiento de Unión Berlín . Consultado el 16 de marzo de 2016.
  83. ^ Ritter Keule Steckbrief . Consultado el 16 de marzo de 2016.
  84. ^ Unión para Leben . Consultado el 16 de marzo de 2016.

Enlaces externos