Lê Chiêu Thống
Αυτοκράτορας Chiêu Thống 昭統帝 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Κινέζοι αξιωματούχοι του Qing υποδέχονται τον έκπτωτο βιετναμέζο αυτοκράτορα Lê Chiêu Thống | |||||||||||||
Αυτοκράτορας του Đại Việt | |||||||||||||
Βασιλεία | 1786–1789 | ||||||||||||
Προκάτοχος | Lê Hiển Tông | ||||||||||||
Διάδοχος | Quang Trung της δυναστείας Tây Sơn | ||||||||||||
Αντιβασιλέας |
| ||||||||||||
Γεννημένος | 1765 Đông Kinh , Đại Việt | ||||||||||||
Πέθανε | 1793 (ηλικίας 27–28) Πεκίνο , Τσινγκ Κίνα | ||||||||||||
Ταφή | Νοέμβριος 1804 | ||||||||||||
| |||||||||||||
σπίτι | Lê δυναστεία | ||||||||||||
Πατέρας | Lê Duy Vĩ | ||||||||||||
Μητέρα | Αυτοκράτειρα Dowager Mẫn |
Όνομα βασιλείας | |
Βιετναμέζικο αλφάβητο | Lê Chiêu Thống |
---|---|
Hán-Nôm | 黎昭統 |
Προσωπικό όνομα | |
Βιετναμέζικο αλφάβητο | Lê Duy Kỳ |
---|---|
Hán-Nôm | 黎維祁 |
Ο Lê Chiêu Thống ( 1765–1793 ), γεννημένος ως Lê Duy Khiêm και αργότερα Lê Duy Kỳ , ήταν ο τελευταίος αυτοκράτορας της δυναστείας του Βιετναμέζου Αργότερα Lê . Ανατράπηκε από τη δυναστεία Tây Sơn . Έκανε έκκληση στη δυναστεία Qing της Κίνας για να βοηθήσει στην ανάκτηση του θρόνου, αλλά απέτυχε αφού έχασε τη μάχη του Ngọc Hồi-Đống Đa . Στη συνέχεια, δεν έλαβε πλέον υποστήριξη από τον αυτοκράτορα Τσινγκ, συγγενείς της μεταγενέστερης αυτοκρατορικής οικογένειας Lê φυλακίστηκαν στο Βιετνάμ και πέθανε στην Κίνα.
Πρώιμη ζωή
Ο Lê Duy Khiêm ήταν ο μεγαλύτερος γιος του Lê Duy Vĩ που ήταν ο πρώτος διάδοχος του αυτοκράτορα Lê Hiển Tông . [1] Αφού ο πατέρας του Khiêm σκοτώθηκε από τον ένατο άρχοντα Trịnh Trịnh Sâm το 1771, φυλακίστηκε. [1] Το 1783, ο λόρδος Trịnh Khải καθαίρεσε τον διάδοχο του θρόνου Lê Duy Cận και έκανε τον Lê Duy Khiêm διάδοχο της δυναστείας Lê . [1]
Διαδοχή και βασιλεία
Το 1786, ο στρατηγός Tây Sơn Nguyễn Huệ οδήγησε τη δύναμή του στο βόρειο Βιετνάμ και κατέστρεψε το σπίτι των αρχόντων Trịnh . [2] Το επόμενο έτος, 1787, ο αυτοκράτορας Lê, Lê Hiển Tông πέθανε από φυσικά αίτια, και ο Nguyễn Huệ εγκατέστησε τον Lê Duy Khiêm στον θρόνο ως αυτοκράτορα Lê Chiêu Thống και στη συνέχεια απέσυρε σχεδόν όλα τα στρατεύματά του στο Phú Xuân . [1] [2] Τα μέλη του Trịnh Lords εκμεταλλεύτηκαν την απουσία του Nguyễn Huệ. Δύο κληρονόμοι του Trinh, ο Trịnh Bồng και ο Trịnh Lệ , εμφανίστηκαν και έκαναν τις αξιώσεις τους στον θρόνο του κυρίου. Ο αυτοκράτορας Lê Chiêu Thống διόρισε τον Trinh Bong ως τον επόμενο άρχοντα Trịnh, κάτι που προκάλεσε τον Trịnh Lệ σε εξέγερση.[3] Μετά την καταστολή των δυνάμεων του Trịnh Lệ, ο Trịnh Bồng έγινε ο πιο ισχυρός άνδρας στο βόρειο Βιετνάμ, αλλά η ηγεσία του ήταν κακή. [3] Ολόκληρο το βόρειο Βιετνάμ βυθίστηκε στο χάος, αναγκάζοντας έτσι τον βασιλιά Lê Chiêu Thống να ζητήσει βοήθεια από τον Nguyễn Hữu Chỉnh , κυβερνήτη Tây Sơn του Nghệ An . [3] Ο Nguyen Huu Chinh οδήγησε έναν στρατό που βάδισε βόρεια, νίκησε εύκολα τον στρατό Trinh, ανάγκασε τον Trinh Bong να φύγει και κατέλαβε τον Thăng Long. [3] Αφού ειρήνευσε την περιοχή, ο Nguyen Huu Chinh έκανε κατάχρηση εξουσίας για τα δικά του συμφέροντα, θίγοντας έτσι την πολιτική θέση του Nguyễn Huệ. [2] [4] [5]
Ονομα γέννησης | |
Βιετναμέζικο αλφάβητο | Lê Duy Khiêm |
---|---|
Hán-Nôm | 黎維![]() |
Αφού έμαθε για τις ενέργειες του Nguyễn Hữu Chỉnh, ο Nguyễn Huệ έστειλε βόρεια έναν στρατηγό ονόματι Vũ Văn Nhậm με στρατό για να επιτεθεί στον Thăng Long (τώρα Ανόι). [2] Ο Vu Van Nham νίκησε και σκότωσε γρήγορα τον Nguyen Huu Chinh και κατέλαβε τον Thăng Long, αλλά στη συνέχεια πήρε την εξουσία ο ίδιος. Ο Nguyễn Huệ έστειλε δύο άλλους στρατηγούς για να καταστείλουν τον Vu Van Nham και ανακατέλαβε τον Thăng Long. [2] Εν τω μεταξύ, ο Lê Chiêu Thống κατέφυγε στο πιο βόρειο τμήμα του Βιετνάμ και αρνήθηκε τις προσκλήσεις του Nguyễn Huệ να επιστρέψει. [2] Συγκέντρωσε έναν μικρό στρατό πιστών της δυναστείας Lê και έστειλε την οικογένειά του στην Κίνα για να ζητήσει βοήθεια από τον Αυτοκράτορα Qianlong της Αυτοκρατορίας Qing . [2] [6]Ο αυτοκράτορας Qianlong συμφώνησε και έστειλε έναν τεράστιο στρατό στο βόρειο Βιετνάμ. Κάτω από τη σημαία του βασιλιά Lê, ο μεγάλος στρατός των Τσινγκ έδιωξε εύκολα τον Τάι Σον από το βόρειο Βιετνάμ και κατέλαβε τον Thăng Long. [7] Μετά την κατάληψη του Κινγκ στο βόρειο Βιετνάμ, ο αντιβασιλέας του Τσινγκ Σουν Σιγί [a] επανεγκατέστησε τον Lê Chiêu Thống ως κυβερνήτη μαριονέτας. [6] Αν και ο Lê Chiêu Thống δεν είχε μεγάλη εξουσία, άρχισε να εκδικείται τους υποστηρικτές του Tây Sơn και ανάγκασε τους ανθρώπους να του προμηθεύσουν τρόφιμα παρά τον πόλεμο και την πείνα. [7]
Οι ενέργειες του Lê Chiêu Thống και η εισβολή του Qing έδωσαν στον Nguyễn Huệ μια καλή ευκαιρία να πάρει επίσημα τον θρόνο και να κερδίσει δημοτικότητα στους βόρειους Βιετναμέζους. Στις 22 Δεκεμβρίου 1788, ο Nguyễn Huệ αυτοανακηρύχτηκε αυτοκράτορας Quang Trung και δήλωσε επίσημα ότι η δυναστεία Lê είχε λήξει. Στη συνέχεια οδήγησε μια πορεία στρατού βόρεια. [6] Αν και ο στρατός του Tây Sơn ήταν μικρότερος, νίκησαν τα απροετοίμαστα στρατεύματα του Qing σε μια σειρά μαχών κατά τη διάρκεια του εορτασμού της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς του 1789 και ανάγκασαν τον υπόλοιπο στρατό του Qing να φύγει μπερδεμένος. [8] [9] Ο Lê Chiêu Thống κατέφυγε στην Κίνα που σήμανε το τέλος της δυναστείας Lê . [8]
Ο Lê Chiêu Thống και οι υψηλόβαθμοι πιστοί Lê διέφυγαν από το Βιετνάμ για άσυλο στην Κίνα Qing και πήγαν στο Πεκίνο . Ο Lê Chiêu Thống διορίστηκε Κινέζος μανταρίνι της τέταρτης τάξης στο Han Yellow Bordered Banner , ενώ πιστοί χαμηλότερης κατάταξης στάλθηκαν για να καλλιεργήσουν κυβερνητική γη και να ενταχθούν στον Πράσινο Πρότυπο Στρατό στο Sichuan και στο Zhejiang . Υιοθέτησαν ρούχα Qing και υιοθέτησαν το χτένισμα στην ουρά, ουσιαστικά έγιναν πολιτογραφημένα υποκείμενα της δυναστείας Qing παρέχοντάς τους προστασία ενάντια στις βιετναμέζικες απαιτήσεις για έκδοση. [10] [11] Οι σύγχρονοι απόγονοι του μονάρχη Lê ζουν στο νότιο Βιετνάμ. [12] [13]
Εξορία και θάνατος
Μετά τον πόλεμο, ο Nguyễn Huệ έστειλε αίτημα αναγνώρισης στην Κίνα και έγινε δεκτό με όρους. [14] Η Αυτοκρατορία Τσινγκ αναγνώρισε τον Nguyễn Huệ ως νέο ηγεμόνα του Βιετνάμ και του έδωσε τον παραδοσιακό τίτλο "An Nam Quốc Vương" (Βασιλιάς του Ειρηνευμένου Νότου). [14] Από αυτό το σημείο και μετά, ο Lê Chiêu Thống απέτυχε πλέον να λάβει υποστήριξη από την Αυτοκρατορία Qing της Κίνας. [15] Πέρασε το υπόλοιπο της ζωής του στην Κίνα και πέθανε το 1793 [15] .
Το 1802, όταν απεσταλμένοι της δυναστείας Nguyễn επισκέφτηκαν την Κίνα, οι πιστοί της δυναστείας Lê ζήτησαν από τον αυτοκράτορα Jiaqing να τους αφήσει να φέρουν τα λείψανα του Lê Chiêu Thống πίσω στο Βιετνάμ και ο αυτοκράτορας συμφώνησε. [15] Ο αυτοκράτορας Jiaqing απελευθέρωσε επίσης όλους τους οπαδούς του Lê Chiêu Thống που ήταν φυλακισμένοι στην Κίνα. [15]
Τα λείψανα του Lê Chiêu Thống είναι θαμμένα στο χωριό Bàn Thạch, Thanh Hóa , Βιετνάμ . [15] Του δόθηκε μετά θάνατον ο τίτλος Mẫn Đế (愍帝).
Σημειώσεις
Αναφορές
- ^ a b c d Dang Viet Thuy & Dang Thanh Trung, σελ. 248.
- ^ a b c d e f g Tucker, σσ. 17-18.
- ^ α β γ δ Chapuis, σελ. 151.
- ^ Trần Trọng Kim, σελ. 356-357.
- ^ Dutton, σελ. 104.
- ^ α β γ Dutton, σσ. 106-107.
- ^ α β Chapuis, σελ. 154.
- ^ a b Ooi, p. 780.
- ^ Dutton, σελ. 107.
- ^ Άντερσον, Τζέιμς Α. Whitmore, John K. (2014). Οι συναντήσεις της Κίνας στο Νότο και στα Νοτιοδυτικά: Ανασυγκρότηση των Πύρινων Συνόρων σε δύο χιλιετίες . Εγχειρίδιο Ανατολικών Σπουδών. Ενότητα 3 Νοτιοανατολική Ασία (ανατύπωση, αναθεωρημένη έκδοση). ΜΠΡΙΛ. Π. 309. ISBN 978-9004282483.
- ^ Το Annam and its Minor Currency , κεφάλαιο 16.
- ^ Thái Mỹ (24 Απριλίου 2019). "Con trai vua Lê Thế Tông ở đất Thanh Châu" (στα βιετναμέζικα).
- ^ Lê Tiên Long (9 Δεκεμβρίου 2018). "Μετά τη δυναστεία του Μινχ Μανγκ, γιατί απέλασε τους βασιλικούς απογόνους του Λε στο Νότιο Βιετνάμ;" (στα βιετναμέζικα).
- ^ α β Dutton, σελ. 108.
- ^ a b c d e Trần Trọng Kim, σελ. 372-373.
Βιβλιογραφία
- Dang Viet Thuy; Dang Thanh Trung (2008). 54 vị Hoàng đế Việt Nam (54 Αυτοκράτορες του Βιετνάμ) (στα Βιετναμέζικα). Ανόι : Εκδοτικός Οίκος Quan Doi Nhan Dan.
- Trần Trọng Kim (2005). Việt Nam sử lược (Μια σύντομη ιστορία του Βιετνάμ) (στα βιετναμέζικα). Πόλη Χο Τσι Μινχ: Γενικός Εκδοτικός Οίκος Πόλης Χο Τσι Μιν.
- Chapuis, Oscar (1995). Μια Ιστορία του Βιετνάμ: Από το Χονγκ Μπανγκ στο Του Ντουκ . Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-29622-7.
- Tucker, Spencer (1999). Βιετνάμ . Lexington: University Press of Kentucky . ISBN 0-8131-0966-3.
- Dutton, George Edson (2006). Η εξέγερση του Tây Sơn: κοινωνία και εξέγερση στο Βιετνάμ του δέκατου όγδοου αιώνα . University of Hawaii Press . ISBN 0-8248-2984-0.
- Ooi, Keat Gin (2004). Νοτιοανατολική Ασία: μια ιστορική εγκυκλοπαίδεια, από το Angkor Wat στο Ανατολικό Τιμόρ . ABC-CLIO. ISBN 1-57607-770-5.