Ασουάν

Ασουάν أسوان  ( Αραβικά ) Ⲥⲟⲩⲁⲛ  ( Κοπτικά )
Πόλη
Από πάνω αριστερά: Αεροφωτογραφία της πόλης, συγκρότημα ναών Philae , Υψηλό Φράγμα Ασουάν , θέα της πόλης από τον Νείλο, γέφυρα El Khattaya, θέρετρο στην πόλη, Μονή Αγίου Συμεών
Ασουάν Τοποθεσία εντός της Αιγύπτου
Συντεταγμένες: 24°05′20″N 32°53′59″E / 24,08889°N 32,89972°E / 24,08889; 32,89972
Χώρα	Αίγυπτος
Κυβερνείο	Ασουάν
Εκταση [1]
• Σύνολο	375 km 2 (145 τετραγωνικά μίλια)
Ανύψωση	194 μέτρα (636 πόδια)
Πληθυσμός  (2021) [1]
• Σύνολο	379.774
• Πυκνότητα	1.000/km 2 (2.600/τετρ. μίλια)
Ζώνη ώρας	UTC+2 ( EST )
Κωδικός περιοχής	(+20) 97
Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO
Επίσημο όνομα	Νουβικά μνημεία από το Abu Simbel έως το Philae
Τύπος	Πολιτιστικός
Κριτήρια	i, iii, vi
Ορίστηκε	1979 (3η συνεδρία )
Αρ. αναφοράς.	89
Περιοχή	Κυβερνήσεις της Αιγύπτου , Βόρεια Αφρική , Αφρικανική Ένωση

Ασουάν ( / æ ˈ w ɑː n , ɑː s - / , επίσης ΗΠΑ : / ˈ æ s w ɑː n , ˈ ɑː s -, ˈ æ z -/ ; ^{[2] [3] [4] [5]} Αραβικά : أسوان , ρωμανικά :  ʾAswān [ʔɑsˈwɑːn] : Κοπτικά : Ⲥⲟⲩⲁⲛ Το Souan [swɑn] ) είναι μια πόλη στη Νότια Αίγυπτο και είναι η πρωτεύουσα του Κυβερνείου του Ασουάν .

Το Ασουάν είναι μια πολυσύχναστη αγορά και τουριστικό κέντρο που βρίσκεται ακριβώς βόρεια του φράγματος του Ασουάν στην ανατολική όχθη του Νείλου στον πρώτο καταρράκτη . Η σύγχρονη πόλη έχει επεκταθεί και περιλαμβάνει την πρώην ξεχωριστή κοινότητα στο νησί Elephantine .

Το Ασουάν περιλαμβάνει πέντε μνημεία στα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO των Νουβικών Μνημείων από το Abu Simbel έως το Philae . Αυτοί είναι οι τάφοι του Παλαιού και του Μεσαίου Βασιλείου του Qubbet el-Hawa , η πόλη Elephantine , τα λατομεία πέτρας και ο Ημιτελής Οβελίσκος , το Μοναστήρι του Αγίου Συμεών και το νεκροταφείο των Φατιμιδών. ^{[6] Το} Μουσείο Νουβίας της πόλης είναι ένα σημαντικό αρχαιολογικό κέντρο, που περιέχει ευρήματα από τη Διεθνή Εκστρατεία για τη Διάσωση των Μνημείων της Νουβίας πριν το Φράγμα του Ασουάν πλημμυρίσει όλη την Κάτω Νουβία .

Η πόλη είναι μέρος του Δικτύου Δημιουργικών Πόλεων της UNESCO στην κατηγορία της χειροτεχνίας και της λαϊκής τέχνης. ^[7] Το Ασουάν εντάχθηκε στο Παγκόσμιο Δίκτυο Πόλεων Μάθησης της UNESCO το 2017.

Το Ασουάν παλαιότερα γραφόταν Ασουάν ή Ασουάν. Τα ονόματα σε άλλες γλώσσες περιλαμβάνουν ( αραβικά : أسوان , ρωμανικά :  ʾAswān , αρχαία αιγυπτιακά : Swenett , κοπτικά : Ⲥⲟⲩⲁⲛ , ρωμανικά :  Σουάν , αρχαία ελληνικά : Συήνη , ρωμανικά :  Suēnē ; ν ) . Οι Νούβιοι αποκαλούν επίσης την πόλη Dib που σημαίνει « φρούριο, παλάτι » και προέρχεται από το παλιό όνομα ⲇⲡ̅ⲡⲓ. ^[8]

swnt [9] σε ιερογλυφικά
Εποχή : Ύστερη Περίοδος (664–332 π.Χ.)

Το Aswan είναι η αρχαία πόλη Swenett , αργότερα γνωστή ως Syene , η οποία στην αρχαιότητα ήταν η συνοριακή πόλη της Αρχαίας Αιγύπτου με προσανατολισμό προς το νότο. Ο Swenett υποτίθεται ότι πήρε το όνομά του από μια αιγυπτιακή θεά με το ίδιο όνομα. ^[10] Αυτή η θεά αργότερα αναγνωρίστηκε ως Ειλειθυία από τους Έλληνες και Λουκίνα από τους Ρωμαίους κατά την κατοχή τους στην Αρχαία Αίγυπτο λόγω της παρόμοιας σχέσης των θεών τους με τον τοκετό, και της οποίας η εισαγωγή είναι «το ανοιχτήρι». Το αρχαίο όνομα της πόλης λέγεται επίσης ότι προέρχεται από το αιγυπτιακό σύμβολο για «εμπόριο», ^[11] ή «αγορά». ^[12]

Επειδή οι Αρχαίοι Αιγύπτιοι προσανατολίζονταν προς την προέλευση των ζωοποιών νερών του Νείλου στο νότο, και καθώς το Swenett ήταν η νοτιότερη πόλη της χώρας, η Αίγυπτος πάντα θεωρούνταν ότι «ανοίγει» ή ξεκινά από το Swenett. ^[10] Η πόλη βρισκόταν σε μια χερσόνησο στη δεξιά (ανατολική) όχθη του Νείλου , αμέσως κάτω (και βόρεια) του πρώτου καταρράκτη των ρέοντας νερών, που εκτείνονταν σε αυτήν από τις Φιλαί . Η πλοήγηση στο δέλτα ήταν δυνατή από αυτήν την τοποθεσία χωρίς να συναντήσετε εμπόδιο.

Τα λατομεία πέτρας της αρχαίας Αιγύπτου που βρίσκονταν εδώ γιορτάζονταν για την πέτρα τους, και ιδιαίτερα για τον γρανιτικό βράχο που ονομαζόταν συενίτης . Έδωσαν τα κολοσσιαία αγάλματα, τους οβελίσκους και τα μονολιθικά ιερά που βρίσκονται σε όλη την Αίγυπτο, συμπεριλαμβανομένων των πυραμίδων . και τα ίχνη των λατόμων που δούλεψαν σε αυτά πριν από 3.000 χρόνια είναι ακόμα ορατά στον εγγενή βράχο. Βρίσκονται σε κάθε όχθη του Νείλου και ένας δρόμος, μήκους 6,5 χιλιομέτρων (4,0 μίλια) κόπηκε δίπλα τους από τη Συήνη προς τις Φιλές .

Το Swenett ήταν εξίσου σημαντικό ως στρατιωτικός σταθμός και για τη θέση του σε έναν εμπορικό δρόμο. Κάτω από κάθε δυναστεία ήταν πόλη φρουράς. και εδώ επιβάλλονταν διόδια και τελωνεία σε όλα τα σκάφη που περνούσαν νότια και βόρεια. Γύρω στο 330, η λεγεώνα που στάθμευε εδώ δέχτηκε έναν επίσκοπο από την Αλεξάνδρεια . αυτό αργότερα έγινε η Κοπτική Επισκοπή της Συήνης . ^[13] Η πόλη αναφέρεται από πολλούς αρχαίους συγγραφείς, όπως ο Ηρόδοτος , ^[14] Στράβων , ^[15] Στέφανος ο Βυζάντιος , ^[16] Πτολεμαίος , ^[17] Πλίνιος ο Πρεσβύτερος , ^[18] Βιτρούβιος , ^[19] και φαίνεται στο δρομολόγιο Antonine . ^[20] Μπορεί επίσης να αναφέρεται στο Βιβλίο του Ιεζεκιήλ και στο Βιβλίο του Ησαΐα . ^[21]

Ο Νείλος έχει πλάτος σχεδόν 650 m (0,40 μίλια) πάνω από το Aswan. Από αυτή τη συνοριακή πόλη μέχρι το βόρειο άκρο της Αιγύπτου, ο ποταμός ρέει για περισσότερα από 1.200 χλμ. (750 μίλια) χωρίς μπάρες ή καταρράκτη . Το ταξίδι από το Ασουάν στην Αλεξάνδρεια συνήθως διαρκούσε 21 έως 28 ημέρες με ευνοϊκό καιρό.

Τον Απρίλιο του 2018, το Αιγυπτιακό Υπουργείο Αρχαιοτήτων ανακοίνωσε την ανακάλυψη της κεφαλής της προτομής του Ρωμαίου Αυτοκράτορα Μάρκου Αυρήλιου στο Ναό του Κομ Όμπο κατά τη διάρκεια εργασιών για την προστασία του χώρου από τα υπόγεια ύδατα. ^{[22] [23] [24]}

Τον Σεπτέμβριο του 2018, ο αιγυπτιακός υπουργός Αρχαιοτήτων Khaled el-Enany ανακοίνωσε ότι ένα άγαλμα σφίγγας από ψαμμίτη ανακαλύφθηκε στο ναό του Kom Ombo. Το άγαλμα, με διάσταση περίπου 28 cm (11 in) σε πλάτος και 38 cm (15 in)) σε ύψος, πιθανότατα χρονολογείται από τη Δυναστεία των Πτολεμαίων . ^{[25] [26] [27]}

Οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν 35 μουμιοποιημένα λείψανα Αιγυπτίων σε έναν τάφο στο Ασουάν το 2019. Η Ιταλίδα αρχαιολόγος Patrizia Piacentini και El-Enany ανέφεραν και οι δύο ότι ο τάφος, όπου βρέθηκαν τα λείψανα αρχαίων ανδρών, γυναικών και παιδιών, χρονολογείται από την ελληνορωμαϊκή περίοδο μεταξύ 332 π.Χ. και 395 μ.Χ. Ενώ τα ευρήματα που υποτίθεται ότι ανήκουν σε μια μητέρα και ένα παιδί διατηρήθηκαν καλά, άλλα είχαν υποστεί μεγάλη καταστροφή. Εκτός από τις μούμιες, αποκαλύφθηκαν τεχνουργήματα όπως ζωγραφισμένες νεκρικές μάσκες, αγγεία με πίσσα που χρησιμοποιούνται στη μουμιοποίηση, αγγεία και ξύλινα ειδώλια. Χάρη στα ιερογλυφικά στον τάφο, διαπιστώθηκε ότι ο τάφος ανήκει σε έναν έμπορο ονόματι Tjit. ^{[28] [29] [30]}

Ο Piacentini σχολίασε: «Είναι μια πολύ σημαντική ανακάλυψη γιατί προσθέσαμε κάτι στην ιστορία του Ασουάν που έλειπε. Γνωρίζαμε για τάφους και νεκρόπολη που χρονολογούνται από τη δεύτερη και τρίτη χιλιετία, αλλά δεν ξέραμε πού ζούσαν οι άνθρωποι Το τελευταίο μέρος της φαραωνικής εποχής ήταν το Ασουάν, στα νότια σύνορα της Αιγύπτου , ήταν επίσης μια πολύ σημαντική εμπορική πόλη». ^{[28] [29] [30]}

Οι Stan Hendrick, John Coleman Darnell και Maria Gatto το 2012 ανέσκαψαν πετρογλυφικά χαρακτικά από το Nag el-Hamdulab στο Ασουάν, τα οποία περιείχαν αναπαραστάσεις μιας πομπής με σκάφος, ηλιακούς συμβολισμούς και την παλαιότερη απεικόνιση του Λευκού Στέμματος με εκτιμώμενη χρονολόγηση μεταξύ 3200 π.Χ. και 33. ^[31]

Τον Φεβρουάριο του 2021, αρχαιολόγοι από το Αιγυπτιακό Υπουργείο Αρχαιοτήτων ανακοίνωσαν σημαντικές ανακαλύψεις σε έναν αρχαιολογικό χώρο που ονομάζεται Φρούριο Shiha στο Ασουάν, συγκεκριμένα έναν ναό της Πτολεμαϊκής περιόδου , ένα ρωμαϊκό φρούριο, μια πρώιμη κοπτική εκκλησία και μια επιγραφή σε ιερατική γραφή. Σύμφωνα με τον Mostafa Waziri , ο ναός που καταρρέει ήταν διακοσμημένος με σκαλίσματα σε φύλλα φοίνικα και ένα ημιτελές πάνελ από ψαμμίτη που περιέγραφε έναν Ρωμαίο αυτοκράτορα. Ο ερευνητής Abdel Badie αναφέρει γενικότερα ότι η εκκλησία περιείχε φούρνους που χρησιμοποιούνται για το ψήσιμο αγγείων, τέσσερα δωμάτια, μια μεγάλη αίθουσα, σκάλες και πέτρινα πλακάκια. ^{[32] [33]}

Βόρειο τροπικό όριο

Το γεωγραφικό πλάτος της πόλης που θα γινόταν Ασουάν – που βρίσκεται στις 24° 5′ 23″ – ήταν ένα αντικείμενο μεγάλου ενδιαφέροντος για τους αρχαίους γεωγράφους και μαθηματικούς. ^[34] Πίστευαν ότι ήταν καθισμένο αμέσως κάτω από τον τροπικό και ότι την ημέρα του θερινού ηλιοστασίου , ένα κατακόρυφα τοποθετημένο ραβδί δεν έριχνε καμία σκιά. ^[34] Παρατήρησαν ότι ο δίσκος του ήλιου αντανακλάται σε ένα βαθύ πηγάδι (ή λάκκο) το μεσημέρι. ^[34] Αυτή η δήλωση είναι κατά προσέγγιση σωστή. ^[34] στο θερινό ηλιοστάσιο, η σκιά ήταν μόνο το 1⁄400 της ράβδου, και έτσι μετά βίας μπορούσε να διακριθεί, και το βόρειο άκρο του δίσκου του Ήλιου θα ήταν σχεδόν κάθετο . ^{[ απαιτείται παραπομπή ]} Περισσότερα από 2200 χρόνια πριν, ο Έλληνας πολυμαθής Ερατοσθένης χρησιμοποίησε αυτές τις πληροφορίες για να υπολογίσει την περιφέρεια της Γης . ^[34]

Το Ασουάν έχει ζεστό κλίμα της ερήμου ( Κλιματική ταξινόμηση Köppen BWh ) όπως η υπόλοιπη Αίγυπτος. Το Ασουάν και το Λούξορ έχουν τις πιο ζεστές καλοκαιρινές μέρες από οποιαδήποτε άλλη πόλη στην Αίγυπτο . Το Ασουάν είναι μια από τις πιο ζεστές, ηλιόλουστες και ξηρότερες πόλεις στον κόσμο. Οι μέσες υψηλές θερμοκρασίες είναι σταθερά πάνω από 40 °C (104,0 °F) το καλοκαίρι (Ιούνιος, Ιούλιος, Αύγουστος και επίσης Σεπτέμβριος), ενώ οι μέσες χαμηλές θερμοκρασίες παραμένουν πάνω από 25 °C (77,0 °F). Οι μέσες υψηλές θερμοκρασίες παραμένουν πάνω από 23 °C (73,4 °F) κατά τον πιο κρύο μήνα του έτους, ενώ οι μέσες χαμηλές θερμοκρασίες παραμένουν πάνω από 8 °C (46,4 °F). Τα καλοκαίρια είναι πολύ παρατεταμένα και εξαιρετικά ζεστά με απίστευτη ηλιοφάνεια, αν και η ζέστη της ερήμου είναι ξηρή. Οι χειμώνες είναι σύντομοι και ευχάριστα ήπιοι, αν και οι νύχτες μπορεί να είναι δροσερές κατά καιρούς.

Το κλίμα του Ασουάν είναι εξαιρετικά ξηρό όλο το χρόνο, με μέση ετήσια βροχόπτωση λιγότερο από 1 mm (0,04 in). Η πόλη της ερήμου είναι μια από τις πιο ξηρές στον κόσμο και βροχοπτώσεις δεν σημειώνονται κάθε χρόνο. στις αρχές του 2001, η τελευταία βροχή στο Ασουάν ήταν επτά χρόνια νωρίτερα. Όταν συμβαίνουν έντονες βροχοπτώσεις, όπως σε μια καταιγίδα βροχής και χαλαζόπτωσης τον Νοέμβριο του 2021, οι ξαφνικές πλημμύρες μπορούν να οδηγήσουν τους σκορπιούς από τις φωλιές τους σε θανατηφόρα αποτελέσματα. ^[35] Το Ασουάν είναι μια από τις λιγότερο υγρές πόλεις στον πλανήτη, με μέση σχετική υγρασία μόνο 26%, με μέγιστο μέσο όρο 42% το χειμώνα και ελάχιστο μέσο όρο 16% το καλοκαίρι.

Ο καιρός του Ασουάν είναι εξαιρετικά καθαρός, φωτεινός και ηλιόλουστος όλο το χρόνο σε όλες τις εποχές, με χαμηλή εποχιακή διακύμανση και σχεδόν 4.000 ώρες ετήσιας ηλιοφάνειας – πολύ κοντά στη μέγιστη θεωρητική διάρκεια ηλιοφάνειας. Το Ασουάν είναι ένα από τα πιο ηλιόλουστα μέρη στη Γη.

Η υψηλότερη θερμοκρασία ρεκόρ ήταν 51 °C (124 °F) στις 4 Ιουλίου 1918 και η χαμηλότερη θερμοκρασία ρεκόρ ήταν -2,4 °C (27,7 °F) στις 6 Ιανουαρίου 1989. ^[36]

Το 2012 εγκαινιάστηκε το Πανεπιστήμιο του Ασουάν , το οποίο έχει την έδρα του στην πόλη. Το Aswan φιλοξενεί επίσης το Ανώτατο Ινστιτούτο Κοινωνικής Εργασίας του Aswan, το οποίο ιδρύθηκε το 1975.

Η πόλη διασχίζεται από τον δρόμο από το ακρωτήριο προς το Κάιρο , ο οποίος τη συνδέει με το Λούξορ και το Κάιρο στα βόρεια και με το Abu Simbel και το Wadi Halfa στα νότια. Σημαντικός είναι επίσης ο αυτοκινητόδρομος Ασουάν- Βερενίκη , ο οποίος συνδέεται με τα λιμάνια της Ερυθράς Θάλασσας .

Το Ασουάν συνδέεται με το Κάιρο μέσω του σιδηροδρόμου Cape to Cairo , ο οποίος το συνδέει επίσης με το Wadi Halfa. Ο σιδηρόδρομος είναι ημιτελής προς τα νότια.

Άλλες βασικές υποδομές μεταφορών είναι το λιμάνι του Ασουάν, το μεγαλύτερο ποτάμιο λιμάνι της περιοχής, και το Διεθνές Αεροδρόμιο του Ασουάν .

Το Ασουάν είναι αδελφοποιημένο με:

• Sonoma, Καλιφόρνια , Ηνωμένες Πολιτείες ^{[ απαιτείται παραπομπή ]}

• 
  Ο Κοπτικός Ορθόδοξος Καθεδρικός Ναός του Αρχαγγέλου Μιχαήλ, χτισμένος σε κοπτικό στυλ
• 
  Τζαμί El-Tabia στο Ασουάν
• 
  Ο Πύργος του Λωτού κοντά στο Ασουάν, μνημείο της αραβοσοβιετικής φιλίας. Κοντά στο Υψηλό Φράγμα του Ασουάν .
• 
  Είσοδος του Μουσείου Nubia
• 
  Νεκροταφείο Φατιμιδών
• 
  Ημιτελής Οβελίσκος στο Ασουάν
• 
  Ένας δρόμος παράλληλος με την Corniche στο Ασουάν
• 
  Γέφυρα Ασουάν
• 
  Βοτανικός Κήπος Ασουάν
• 
  Ασουάν σουκ
• 
  Αγορά στο Ασουάν
• 
  Σταθμός Ασουάν
• 
  Gharb Seheil
• 
  Νουβικό χωριό στο Elephantine Island
• 
  Κουμπέτ ελ-Χάουα
• 
  Ποταμός Νείλος στο Ασουάν
• 
  Φελούκας στο Ασουάν

•  Αυτό το άρθρο ενσωματώνει κείμενο από μια δημοσίευση που είναι πλέον δημόσια :  Smith, William , ed. (1854–1857). «Ασουάν». Λεξικό Ελληνικής και Ρωμαϊκής Γεωγραφίας . Λονδίνο: Τζον Μάρεϊ.

Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα που σχετίζονται με το أسوαν.

Το Wikivoyage έχει ταξιδιωτικό οδηγό για το Ασουάν .

• Αρχαία πόλη του Ασουάν