чаровния принц

Чаровният принц на Спящата красавица , печатна рисунка от книгата Mein erstes Märchenbuch от края на 19-ти век , публикувана в Щутгарт, Германия

Чаровният принц е приказен герой , който идва на помощ на девойка в беда и трябва да се включи в търсене , за да я освободи от злото заклинание . Тази класификация е подходяща за повечето герои от редица традиционни народни приказки, включително „ Снежанка “, „ Спящата красавица “ и „ Пепеляшка “, дори ако в оригиналната история те са получили друго име или изобщо нямат име.

Често красиви и романтични, тези герои са по същество взаимозаменяеми, служейки като фолио за героинята; в много варианти те могат да се разглеждат като метафора за награда, която героинята постига за решенията, които взема. ^[1] Известността на типа герой го прави очевидна мишена за ревизионистки приказки. „Очарователен принц“ също се използва като термин за обозначаване на идеализирания мъж, за който някои хора мечтаят като бъдещ съпруг . ^[2]

История на термина

Версията на Чарлз Перо на Спящата красавица , публикувана през 1697 г., включва следния текст на мястото, където принцесата се събужда: „„Est-ce vous, mon prince?“ lui dit-elle, „vous vous êtes bien fait visitre“. Le Prince charmé de ces paroles... ne savait comment lui témoigner sa joie“. („Ти ли си моят принц?“ каза тя. „Ти ме накара да чакам дълго време“. Принцът, очарован от думите й... не знаеше как да изрази радостта си.“) Понякога се предполагаше, че този пасаж по-късно вдъхнови термина „Очарователен принц“, въпреки че принцът е този, който е очарован ( charmé ) тук, а не този, който е очарователен ( charmant ).

През 17-ти век мадам д'Олнуа написва две приказки, Историята на хубавата златокоса , където героят е кръстен Avenant („Добър“, „Красив“, на френски) и „Синята птица “, където героят е Le roi Чармант („Очарователният крал“). Когато Андрю Ланг преразказва първата (през 1889 г.) за Синята приказна книга ^[3] , той превежда името на героя като „Очарователен“; вторият, за The Green Fairy Book , като "King Charming". Въпреки че нито един от тях не е бил принц и първият не е кралски, това може да е първоначалната употреба на „Очарователен“.

Уолтър Крейн , Чаровният принц в гората, NGA 65745

В ранния анимационен филм на Дисни „ Снежанка и седемте джуджета“ (1937), когато Снежанка разказва на джуджетата за своя принц, тя казва: „Всеки можеше да види, че принцът беше очарователен, единственият за мен“. Въпреки това, той никога не е посочен конкретно като „Очарователен принц“. Андреас Дея първоначално се бореше с концепцията за анимиране на красив злодей в Красавицата и Звяра . В крайна сметка Дежа базира външния вид на Гастон върху тези на красиви актьори от сапунени опери , за да създаде гротескна версия на очарователния принц .

На други езици, като испански и италиански, той е наричан „Синият принц“. На португалски е възникнала грешка в превода и той е наречен „Очарован принц“ ( Principe Encantado ; правилният термин за „Очарователен“ трябва да бъде Encantador или Charmoso ), по съвпадение по-близо до смисъла в историята на Перо, спомената в горната част на този раздел.

Съвременна употреба

• Бродуейският мюзикъл Into the Woods (продуциран за първи път през 1986 г.) изследва героя като развратен и където има не един, а двама очарователни принца. Тук те са показани като братя, преследващи Пепеляшка и Рапунцел , след това по-късно Спящата красавица и Снежанка , след като са се оженили за първите си момичета. Принцът на Пепеляшка също има връзка със съпругата на пекаря и когато се сблъсква с женкарството му, заявява: „Бях възпитан да бъда очарователен, а не искрен“. Във филмовата адаптация на Дисни от 2014 г. Into the Woods , Чаровният принц е изобразен от Крис Пайн .
• Както се подразбира от заглавието, фантастичният роман от 1991 г. Донеси ми главата на очарователния принц от Роджър Зелазни и Робърт Шекли включва остра сатира на традиционната приказна тема.
• Чаровният принц е виден герой в комикса Fables (2002–2015). Полигамията се изследва отново: в тази версия той се жени последователно за Снежанка, Спящата красавица и Пепеляшка, като всеки брак завършва с развод поради натрапчивото му женкарство . Самият той коментира: „Винаги наистина обичам една жена, когато за първи път я преследвам... Просто не съм добър в щастливата част.“ Той влага чара си в избора си за кмет на Fabletown , подземната общност "Fable", и намира работата по-трудна, отколкото е очаквал. Той загива в битката за родините, като активира бомба, за да сложи край на войната.
• Характерът на Чаровния принц е деконструиран във филма Шрек 2 от 2004 г. и последващия го от 2007 г. Шрек Трети , където той е син на Феята кръстница и има неприятна и безмилостна личност, неподходяща за приказен принц.
• Във фантастичната поредица от романи „Сестрите Грим“ (2005–2012) Чаровният принц е кмет на Ферипорт Лендинг, град, населен от приказни герои или вечни хора . Той е показан като груб, арогантен и самохваллив, но се оказва ценен съюзник на главните герои на сериала. Показано е, че се е женил и е спал с много от момичетата в този град, сред които Пепеляшка, Снежанка и Спящата красавица. Но той уточнява, че наистина обича Снежанка и й прави предложение. След това той се отделя от нея за нейна защита.
• Концепцията за Чаровния принц е пародирана във филма Enchanted от 2007 г., когато Едуард търси принцеса Жизел в Ню Йорк. Докато чука на вратите, той намира бременна домакиня, която държи три деца, която му казва с подигравателен глас: „Твърде закъсняваш“.
• В телевизионния сериал „ Имало едно време“ (2011–2017) Чаровният принц (изигран от Джош Далас ) е съпругът на Снежанка, макар че никой от тях не си спомня това в проклетия Storybrooke, където името на героя е Дейвид Нолан („Очарователен “ е прякорът, даден му от Снежанка). В предишния си живот Дейвид всъщност е брат на истинския принц Джеймс (също изобразен от Джош Далас), който почина и беше заменен със своя близнак. И двамата братя са родени от бедна фермерска двойка, която сключва сделка с Румпелстицхен , за да спаси фермата си; те дадоха един син на крал Джордж, чиято жена не можа да зачене. След смъртта на Джеймс брат му разбра истината и зае неговото място, като се сгоди за Абигейл, дъщеря наКрал Мидас (неохотно, след като семейството му е заплашено от осиновителя на истинския принц) в сделка, която обединява две кралства, като Мидас дава злато на крал Джордж в замяна на принца да победи дракон. По-късно принцът среща и се жени за Снежанка, от която има дъщеря на име Ема. В Storybrooke Дейвид е Джон Доу с амнезия, който среща и се влюбва в Мери Маргарет, която наистина е Снежанка, преди да възстанови паметта си и да работи в шерифския отдел на Storybrooke. По-късно той има още едно дете със Снежанка на име Нийл.
• В поредицата от книги Страната на историите (2012) от Крис Колфър има четири чаровни принца, които са братя на име Шанс, Чейс, Чандлър и Чарлз Чарлз, които са женени съответно за Пепеляшка, Спящата красавица, Снежанка и Червената шапчица.

Референции

Външни връзки

• Merriam-Webster.com: Чаровният принц