فينوس دوم

فينوس دوم
ألبوم استوديو بواسطة
له
مطلق سراحه14 سبتمبر 2007
مسجلة2007
الاستوديواستوديوهات Finnvox في هلسنكي
النوع
طول48 : 12
ملصقمولى
منتج
التسلسل الزمني له
الاستماع غير المريح المجلد 2
(2007) 		فينوس دوم
(2007) 		الموت الرقمي متعدد الاستخدامات
(2008)
أغاني فردية من فينوس دوم
  1. " قبلة الفجر "
    صدرت في 28 يوليو 2007
  2. "Bleed Well"
    تم إصداره في: 9 ديسمبر 2007

Venus Doom هو الألبوم السادسلفرقة الروك القوطية الفنلندية HIM . تم تسجيل الألبوم في استوديوهات Finnvox في هلسنكي مع المنتجين Hiili Hiilesmaa و Tim Palmer ، وكلاهما تعاون مع الفرقة في مناسبات مختلفة، وتم إصداره في 14 سبتمبر 2007. أثناء صنع Venus Doom ، كان HIM يعاني من المشاكل الشخصية لمغنيهم فيلي فالو . من بين أمور أخرى، تفاقم تعاطيه للكحول إلى الحد الذي عانى فيه من انهيار عصبي أثناء عملية التسجيل، وبعد ذلك تم إدخاله إلى عيادة إعادة التأهيل Promises في ماليبو من قبل مدير HIM Seppo Vesterinen. من الناحية الموسيقية، تم وصف الألبوم بأنه أثقل وأظلم ألبوم HIM حتى الآن، مع تأثيرات من فرق مثل My Dying Bride و Anathema و Paradise Lost . كان الكثير من الموضوعات الغنائية للألبوم وثقلها مستوحى من الصعوبات الشخصية التي واجهها فالو، بما في ذلك انفصاله عن خطيبته جونا نيجرين.

تلقى ألبوم Venus Doom مراجعات إيجابية من النقاد، حيث أشاد الكثيرون بثقل الألبوم والتجريب. احتل الألبوم مخططات في ثلاثة عشر دولة، بما في ذلك العشرة الأوائل في أربعة. حصل ألبوم Venus Doom في النهاية على شهادة ذهبية في فنلندا ومنح الفرقة أعلى مركز لها في المخططات الأمريكية حتى الآن في المرتبة الثانية عشرة، حيث بيع أكثر من 38000 نسخة في الأسبوع الأول. [1] كما أعطى الألبوم الفرقة أول ترشيح لجائزة جرامي عن " أفضل حزمة إصدار محدود أو خاص ". تم إصدار أغنيتين فرديتين، حيث وصلت أغنية "The Kiss of Dawn" إلى المرتبة الثانية في فنلندا. خلال صيف عام 2007، قامت فرقة HIM بجولة في جميع أنحاء الولايات المتحدة كجزء من جولة Projekt Revolution الخاصة بفرقة Linkin Park ، بالإضافة إلى افتتاح حفل ​​فرقة Metallica في أوروبا. بدأت فرقة HIM الجولة الداعمة لألبوم Venus Doom في خريف عام 2007 في أمريكا الشمالية، تليها المملكة المتحدة، قبل العودة إلى أوروبا في أوائل عام 2008.

إنتاج

في سبتمبر 2006، ألغت الفرقة جولة قادمة في أمريكا الشمالية لدعم ألبومها السابق Dark Light لبدء العمل على مواد جديدة. [2] في فبراير 2007، دخلت الفرقة استوديوهات Finnvox في هلسنكي لتسجيل ألبومها الاستوديو السادس، مع المنتجين Hiili Hiilesmaa و Tim Palmer ، وكلاهما عمل سابقًا على ألبوم الفرقة لعام 2003 Love Metal . [3] بعد ثلاثة أشهر من التسجيل، تم مزج الألبوم في استوديوهات Paramount في لوس أنجلوس بواسطة Tim Palmer، وإتقانه بواسطة Ted Jensen في Sterling Sound في نيويورك. [4] بالنسبة للغلاف الأمامي للألبوم، استخدمت الفرقة لوحة للفنان ديفيد هاروني، والتي اشتراها المغني فيل فالو أثناء جولته في نيو أورلينز . ​​[5] كانت اللوحة معلقة على جدار غرفة معيشة فالو أثناء كتابته لمواد الألبوم، لذلك شعر أنه من الطبيعي استخدامها كفن الغلاف. [5] يواصل عنوان Venus Doom تقليد الفرقة في التناقضات في عناوين الألبومات، حيث تمثل فينوس إلهة الحب الرومانية ، ويمثل دوم يوم القيامة ودوم ميتال . [5]

كانت عملية صنع الألبوم مليئة بالمشاكل التي كان يواجهها فالو في حياته الشخصية. [6] كان الإرهاق وانفصاله عن خطيبته جونا نيجرين قد أثرا بشدة على تعاطي فالو للكحول، مما أدى إلى تقيؤه وتغوطه دمًا في مرحلة ما. [5] [6] وصلت كل هذه المشكلات إلى ذروتها عندما عانى فالو من انهيار عصبي أثناء عملية التسجيل. [6] تمكن فالو من التعافي، حتى مرحلة الخلط، عندما بدأ في الشرب مرة أخرى. [6] في النهاية تم إدخاله إلى عيادة إعادة التأهيل Promises في ماليبو من قبل مدير الفرقة Seppo Vesterinen. [6]

الموسيقى والكلمات

"السير أثناء النوم بعد الأمل" (2007)
"Sleepwalking Past Hope" هي أطول أغنية لـ HIM حيث يبلغ طولها أكثر من 10 دقائق، وتُظهر صوت Venus Doom المتأثر بموسيقى الدوم ميتال . [6]
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

وُصف ألبوم Venus Doom بأنه أثقل وأظلم ألبوم لـ HIM حتى الآن، وقد كُتب بقصد إنشاء متابعة أثقل وأظلم لألبوم Dark Light . [6] صرح فالو أن فكرة الفرقة كانت الجمع بين Loveless لـ My Bloody Valentine و Master of Puppets لـ Metallica ، وأن الألبوم استوحى من بعض التأثيرات المبكرة للفرقة، بما في ذلك My Dying Bride و Anathema و Paradise Lost . [6] [7] وصف فالو أيضًا ألبوم Venus Doom بأنه ألبوم أكثر شخصية من الجهود السابقة، بالإضافة إلى أنه أكثر "عضوية" و "عنفًا". [8] كتب فالو أيضًا بعضًا من الألبوم أثناء وجوده في سيركا، لابلاند . [5] وفي حديثه عن صوت الألبوم، وصفته بي بي سي بأنه " [سجل] معدني قوطي رائع ممزوج بغموض القد، وجيتارات مقرمشة، وطبول ثراشية ، وأداء صوتي متقطع ممزوج بالمؤثرات". [9]

في حديثه عن الموضوعات التي تمت مناقشتها في فينوس دوم ، قال فالو: "غنائيًا، يتعلق الأمر بفقدان علاقة ثم استعادتها بالفعل، وفقدان عقلي واستعادته [...] إنه مثل تخلصي من شياطيني ووضع الألم في الموسيقى". [7] يتحدث عنوان الأغنية عن "كم من الحب يجب أن يعاني من أجل جنون بشريتنا وغبائنا للوصول إلى قلوبنا الباردة المتعبة". [10] تم تضمين "Passion's Killing Floor" في ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم Transformers لعام 2007 ، بينما كانت " قبلة الفجر " مستوحاة جزئيًا من صديق فالو الذي انتحر. [11] في "أغنية أو انتحار"، استخدم فالو أسطرًا من قصائد المؤلف الفنلندي تيمو ك. موكا ، بينما كان العنوان مستوحى من المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية جودي سيل . [12] كما وصف فالو الأغنية بأنها "إيجابية" للغاية، وتحدث عن "الشعور بأن لديك ما يكفي لتفعله وتقوله، على الأقل لنفسك، وليس لإنهاء أيامك، وعدم الرغبة في مغادرة هذا العالم". [12] تم تسجيل المسار أيضًا في Chateau Marmont في لوس أنجلوس. [4] "Sleepwalking Past Hope" هي أطول أغنية في كتالوج HIM وكانت مستوحاة جزئيًا من علاقة فالو مع جونا نيجرين. [13] أوضح فالو قائلاً: "الأمر يتعلق بـ "متى تريد حقًا أن تتخلى؟" "متى يكون الوقت؟"، لأنه لا يمكن لأحد أن يخبرك بالوقت المناسب للتخلي عن علاقة أو التخلي عن نفسك". [13]

الإصدار والترويج

HIM يؤدي عرضًا في ماريسفيل، كاليفورنيا، في أغسطس 2007

كان من المقرر في الأصل إصدار Venus Doom في 10 يوليو 2007، ولكن تم تأجيله إلى سبتمبر في مايو 2007. [14] من 25 يوليو إلى 3 سبتمبر 2007، قامت HIM بجولة في الولايات المتحدة مع Linkin Park في جولتهم Projekt Revolution ، والتي تضمنت أيضًا My Chemical Romance و Taking Back Sunday و Placebo . [15] قبل بدء الجولة، عقدت HIM أيضًا مسابقة للمعجبين للفوز برحلة لمقابلة الفرقة في تاريخ افتتاح الجولة في سياتل. [16] سيتم أيضًا عرض الفائزين بالمسابقة على قرص DVD مباشر قادم. [16] لعبت HIM أيضًا عددًا من الحفلات الموسيقية في صيف عام 2007 لافتتاح Metallica في جولتهم Sick of the Studio '07 ، بما في ذلك عرض في ملعب ويمبلي في لندن. [17] [18] تم إصدار "قبلة الفجر" كأول أغنية منفردة من ألبوم Venus Doom في 28 يوليو 2007، ووصلت إلى المرتبة الثانية في فنلندا، [19] والمرتبة 30 في السويد، [20] والمرتبة 44 في ألمانيا، [21] والمرتبة 59 في المملكة المتحدة. [22] تلتها أغنية "Bleed Well" في وقت لاحق من ذلك العام باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم. [23] كما حصل كلاهما على مقاطع فيديو موسيقية. [24] [25]

تم إصدار Venus Doom في 14 سبتمبر 2007، ورسم في ثلاثة عشر دولة، بما في ذلك المرتبة الثانية في فنلندا، [19] والمرتبة الثالثة في ألمانيا، [21] والمرتبة الخامسة في سويسرا، [26] والمرتبة التاسعة في النمسا. [27] [28] كما أعطى الألبوم HIM أعلى مركز له في الولايات المتحدة حتى الآن في المرتبة الثانية عشرة. [ 29] تم اعتماد Venus Doom في النهاية بالذهب في فنلندا، [30] وتم ترشيحه أيضًا لجائزة " Grammy Award لأفضل حزمة إصدار محدود أو خاص "، [31] بالإضافة إلى "ألبوم روك لهذا العام" في حفل توزيع جوائز Emma لعام 2007. [32] بدأت HIM المرحلة الأمريكية الشمالية من الجولة الداعمة لـ Venus Doom في 18 أكتوبر 2007 في سايرفيل، نيو جيرسي ، مع Bleeding Through كدعم. [33] كما تم تصوير وتسجيل عروض الفرقة في مسرح أورفيوم في لوس أنجلوس يومي 14 و15 نوفمبر 2007، وتم إصدارها لاحقًا كألبوم مباشر بعنوان Digital Versatile Doom في 29 أبريل 2008. [34] في ديسمبر 2007، قامت الفرقة بجولة في جميع أنحاء المملكة المتحدة، قبل بدء جولة أوروبية في أوائل عام 2008. [5]

استقبال

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك67/100 [35]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
الآن[36]
صوتى[37]
رومبا[38]
إمبيريومي.نت8+/10 [39]
كل الموسيقى[40]
ن م عإيجابي [41]
يلفإيجابي [42]
بي بي سيإيجابي [9]
صحيفة هلسنكي سانوماتمختلط [43]

تلقى ألبوم Venus Doom مراجعات إيجابية من النقاد، بمتوسط ​​درجة 67 من 100 على ميتاكريتيك . [35] وصفته مجلة NME بأنه "ألبوم بوب ميتال منفذ بشكل جيد للغاية"، بينما وصف آرون بورجيس من مجلة Spin الألبوم بأنه "قد يكون أثقل ألبوم روك ثقيل ومثير ومثير للغاية هذا العام". [35] كما أشاد ببقية الفرقة لقدرتها على الامتداد جنبًا إلى جنب مع فالو. [42] منح ساولي فويتي من مجلة Soundi ألبوم Venus Doom أربع نجوم من أصل خمسة ووصفه بأنه "مظلم ومكتئب ومعقد للغاية". [37] كما أشاد بأداء عازف الجيتار ميكو "ليند" ليندستروم ، ووصف "Sleepwalking Past Hope" بأنه "HIM حزين في أفضل حالاته". [37] قارن Vuoti ألبوم Venus Doom بأنه أقل "تركيزًا على النجاح" و"مباشرة" من Dark Light ، واصفًا الألبوم بأنه أكثر "تجريبيًا". [37] كما أعطى Janne Flinkkilä من Rumba الألبوم أربعة من أصل خمسة نجوم، وبينما علق على نية الفرقة في تكرار أنفسهم، إلا أنه لا يزال يروج لألبوم Venus Doom باعتباره أفضل ألبوم لـ HIM، مع إشادة خاصة بأداء Valo الصوتي. [38] كما أطلق Mape Ollila من Imperiumi.net على ألبوم Venus Doom أثقل وأظلم ألبوم للفرقة حتى الآن، ومنح الألبوم أكثر من ثمانية من أصل عشرة. [39] كما أشاد بقرار الفرقة بعدم تكرار صيغة Dark Light لتحقيق المزيد من النجاح. [39]

كما أشادت مجلة NOW باختيار الفرقة للتجريب، بينما ذكرت مجلة رولينج ستون : "تميل الألحان نحو الخصب، بينما في الأسفل، زملاء فالو في الفرقة يهزون بغضب وكفاءة، مما يضمن أن تكون جميع المراثي المحطمة قوية بما يكفي لعشاق موسيقى الميتال المتشددين." [35] أعطى جيسون ليمانجروفر من AllMusic الألبوم ثلاث نجوم ونصف من أصل خمسة، ووصف الألبوم بأنه يجد الفرقة "على المسار الصحيح ويبدو أكثر ميتالًا من أي وقت مضى." [40] لقد انتقد الكلمات، لكنه ذكر أيضًا أن "معظم معجبي الفرقة لا يريدون الفلسفة، إنهم يريدون سماع الفرقة وهي ترقص، ويظهر هذا الإصدار أنهم يفعلون ذلك على وجه التحديد، حتى أكثر صعوبة من ذي قبل." [40] كان إيمون ستاك من بي بي سي إيجابيًا أيضًا في مراجعته لفينوس دوم ، واصفًا الألبوم بأنه "جذاب على الفور وثقيل وميلودراماتيكي، ومنتج ببراعة ومع بعض الجوقات الرائعة"، لكنه شعر أن المادة تفتقر إلى التنوع. [9] كان جاركو جوكيلاينن من هلسنكي سانومات أكثر اختلاطًا في مراجعته، حيث أشاد بعزف ليندستروم على الجيتار والترتيبات، لكنه شعر بشكل عام أن الألبوم يفتقر إلى الإمكانات الناجحة لألبوم دارك لايت . [43]

صنف فالو لاحقًا ألبوم Venus Doom كأحد ألبوماته المفضلة للفرقة، [44] وفي عام 2017 وصفه بأنه "ألبوم تكريمي للفنانين، الذين شكلنا الفرقة بسببهم"، و"نظرة على الحدود الشخصية من خلال عدسات ميليري وموكا . البحث عن جوهر الحزن السلافي". [45] صنفت Loudwire لاحقًا ألبوم Venus Doom في المرتبة الخامسة في قائمة أغاني الفرقة، ووصفته بأنه "يركز أكثر على الألحان القوية والعميقة" ويعرض "التفاعل الديناميكي لـ HIM بين الحب غير المقيد وكسر القلب". [ 46] صنفت Kaaoszine الألبوم باعتباره رابع أفضل ألبوم لـ HIM، واصفة إياه بأنه "أحد أقوى ألبومات الفرقة ككل". [47] تم التصويت أيضًا على أغنية "Sleepwalking Past Hope" كأفضل أغنية للفرقة من قبل قراء Metal Hammer في عام 2017. [48]

قائمة المسار

جميع كلمات الأغاني كتبها فيلي فالو .

لا.عنوانطول
1."فينوس دوم"5:08
2."الحب بدم بارد"5:55
3."أرضية العاطفة القاتلة"5:10
4." قبلة الفجر "5:54
5."السير أثناء النوم بعد الأمل"10:03
6."طريق العشاق الموتى"4:29
7."أغنية أو انتحار"1:10
8."نزف جيدا"4:24
9."شمس السيانيد"5:57
الطول الإجمالي:48:12
قرص المكافأة الإصدار الخاص
لا.عنوانطول
1."الحب بدم بارد" (Special K RMX)4:25
2."Dead Lover's Lane" (نسخة خاصة من C 616 RMX)4:29
الطول الإجمالي:57:15
قرص إضافي خاص بإصدار محدود
لا.عنوانطول
1."الحب بدم بارد" (Special K RMX)4:25
2."Dead Lovers' Lane" (Special C 616 RMX)4:29
3."نزف جيدًا" (VRS صوتي)3:53
الطول الإجمالي:61:08
مسارات إضافية من iTunes
لا.عنوانطول
10." قتل الوحدة " (مباشر)4:21
11." أجنحة الفراشة " (مباشر)3:19
الطول الإجمالي:68:48
مسار المكافأة الياباني
لا.عنوانطول
1."قبلة الفجر" (فيديو)3:55

الموظفين

المخططات البيانية

جدول
موقع الذروة
مخطط الألبومات الأسترالية [49] 32
قائمة الألبومات النمساوية [27] 9
قائمة الألبومات البلجيكية [50] 69
قائمة الألبومات الفنلندية [19] 2
قائمة الألبومات الألمانية [21] 3
قائمة الألبومات المجرية [51] 21
قائمة الألبومات الإيطالية [52] 20
قائمة الألبومات الهولندية [53] 36
مخطط الألبومات النرويجية [54] 22
قائمة الألبومات الإسبانية [55] 22
قائمة الألبومات السويدية [20] 12
قائمة الألبومات السويسرية [26] 5
مخطط الألبومات في المملكة المتحدة [22] 31
الألبومات البديلة الأمريكية [29] 3
بيلبورد 200 الأمريكية [29] 12
ألبومات الهارد روك الأمريكية [29] 1
أفضل ألبومات الروك في الولايات المتحدة [29] 3

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
فنلندا ( موسيككيتوتاجات ) [30] ذهب 23,318 [30]
اليونان ( IFPI Greece ) [56] ذهب 10000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ Blabbermouth (17 فبراير 2010). "HIM: الكشف عن مبيعات الأسبوع الأول لـ 'Screamworks'". BLABBERMOUTH.NET . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2023 .
  2. ^ “له perui kiertueensa”. إيلتا سانومات . 28 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  3. ^ "HIM سيدخل الاستوديو هذا الشهر". Blabbermouth.net . 14 فبراير 2007 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  4. ^ ملاحظات غلاف ألبوم Venus Doom .
  5. ^ abcdef "Ville Valo on The Voice". YouTube . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2017 .
  6. ^ abcdefgh Metal Hammer تقدم HIM: Tears On Tape Fanpack Magazine – الصفحة 21
  7. ^ "HIM Frontman: New Album Is 'A Lot Heavier Than Anything We've Done Before'". Blabbermouth.net . 7 أبريل 2007 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  8. ^ "HIM – Venus Doom – Ville Valo Interview". YouTube . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  9. ^ abc "Venus Doom Review". BBC . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 .
  10. ^ "Ville Valo – Interview @ 120 Seconds: Venus Doom Cover [London, England, 27/04/2007]". YouTube . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  11. ^ "HIM – ويكيبيديا: حقيقة أم خيال؟". يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. استرجاع 14 يوليو 2017 .
  12. ^ "مقابلة فنلندية أخرى مع فيلي فالو 2007". يوتيوب . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  13. ^ "مقابلة فيل فالو من Digital Versatile Doom". يوتيوب . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  14. ^ "HIM: تأجيل إصدار الألبوم الجديد إلى سبتمبر". Blabbermouth.net . 16 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  15. ^ “HIM ja Linkin Park yhteiskiertueelle”. إيلتا سانومات . 9 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  16. ^ "هل أنت من أكبر معجبيه؟". Blabbermouth.net . 29 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  17. ^ “HIM lämmittelee Metallica Lontoon Wembleyllä”. إيلتا سانومات . 30 أبريل 2007 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  18. ^ "HIM لدعم METALLICA في الدول الاسكندنافية". Blabbermouth.net . 23 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  19. ^ اي بي سي “له ديسكغرفي”. موسيقى . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  20. ^ ab "Discography HIM". Swedishcharts.com . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2009 .
  21. ^ abc "HIM Discography" (باللغة الألمانية). Offiziele Deutsche Charts . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2017 .
  22. ^ ab "HIM – Chart history". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 19 مارس 2017 .
  23. ^ "HIM: 'Bleed Well' Official Video Premiere Scheduled For Tomorrow". Blabbermouth.net . 26 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  24. ^ "HIM – "The Kiss of Dawn" (Music Video)". YouTube . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2016 .
  25. ^ "HIM – "Bleed Well" (Music Video)". YouTube . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2016 .
  26. ^ ab "Discographie HIM" (باللغة الألمانية). HitParade.ch . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2009 .
  27. ^ ab "Discographie HIM" (باللغة الألمانية). AustrianCharts.at . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2009 .
  28. ^ Metal Hammer تقدم HIM: Tears On Tape Fanpack Magazine – الصفحة 125
  29. ^ abcde "HIM – Chart history". Billboard . تم الاسترجاع في 16 مارس 2017 .
  30. ^ اي بي سي “له” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  31. ^ "HIM jäi ilman Grammya". MTV. 11 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .
  32. ^ “إيما إهدوكات 2007”. إيلتاليهتي . 15 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
  33. ^ "HIM, BLEEDING THROUGH: North American Tour Dates Announced". Blabbermouth.net . 4 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  34. ^ "HIM: 'Digital Versatile Doom' Delayed". Blabbermouth.net . 17 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  35. ^ "مراجعات النقاد لفيلم Venus Doom". Metacritic . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2017 .
  36. ^ "مراجعة لعبة Venus Doom". NOW . 15 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2017 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  37. ^ abcd "Venus Doom Review". Soundi. 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2017 .
  38. ^ أ ب "HIM-nostalgiamatka Rumban arkistoista". رومبا . تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 .
  39. ^ abc "Venus Doom Review". Imperiumi.net . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2017 .
  40. ^ abc "Venus Doom Review". AllMusic . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  41. ^ "مراجعة لعبة Venus Doom". مجلة NME . 20 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2017 .
  42. ^ "مراجعة لعبة Venus Doom". Spin . 17 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 .
  43. ^ "مراجعة لعبة Venus Doom". Helsingin Sanomat . 14 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2017 .
  44. ^ "HIM – Loud Legacy documentary". يوتيوب . 25 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 9 يونيو 2016 .
  45. ^ “Jäähyväiset HIMille – Ville Valo kertoo، miksi Suomen suurin rockyhtye lopettaa ja mitä siitä seuraa”. هلسنجين سانومات . 2 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  46. ^ "تصنيف ألبومات HIM". Loudwire . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  47. ^ “Tuotanto ruodinnassa: HIM”. كاوسزين. 27 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
  48. ^ "أفضل 20 أغنية لـ HIM على الإطلاق، حسب تصويتك". TeamRock . 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2017 .
  49. ^ "قائمة أغاني HIM". Australian-charts.com . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2009 .
  50. ^ “Discografie HIM” (باللغة الهولندية). Ultratop.be . تم الاسترجاع 10 يونيو 2017 .
  51. ^ “2007/38 ألبوم Heti Top 40 slágerlista” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  52. ^ "Discografia HIM". ItalianCharts.com . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2017 .
  53. ^ “Discografie HIM” (باللغة الهولندية). Dutchcharts.nl . تم الاسترجاع 10 يونيو 2017 .
  54. ^ “له ديسكوغرافي”. موقع الرسوم البيانية النرويجية . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2017 .
  55. ^ "قائمة أغاني HIM". Spanishcharts.com . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2009 .
  56. ^ “رسم بياني – أعلى 50 Ξένων Aκμπουμ” (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فينوس_دوم&oldid=1242082296"