أولستر

إحداثيات : 54.4 ° شمالاً 7.0 ° غرباً54 ° 24'N 7 ° 00'W /  / 54.4 -7.0

أولستر Ulaidh   ( الأيرلندية ) Ulstèr ( Ulster-Scots )
علم معطف الاذرع
دول ذات سيادة	المملكة المتحدة جمهورية أيرلندا
المقاطعات	أنتريم (المملكة المتحدة) أرماغ (المملكة المتحدة) كافان (ROI) دونيجال (ROI) داون (المملكة المتحدة) فيرماناغ (المملكة المتحدة) لندنديري (المملكة المتحدة) موناغان (ROI) تيرون (المملكة المتحدة)
حكومة
•  أعضاء البرلمان الأوروبي [ب]	1 Sinn Féin MEP 2 Fine Gael MEPs 1 مستقل MEP
•  نواب المملكة المتحدة و RoI TDs	8 نواب DUP 7 نواب Sinn Féin 2 نواب SDLP 1 تحالف MP 4 Sinn Féin TDs 3 Fianna Fáil TDs 2 Fine Gael TDs 1 TDs مستقل
•  MLAs	27 Sinn Féin MLAs 26 DUP MLAs 12 SDLP MLAs 10 UUP MLAs 8 Alliance MLAs 2 Green MLAs 1 PBP MLAs 1 TUV MLA 1 مستقل MLA
•  المستشارون (NI) والمستشارون (ROI)	122 DUP Cllrs 105 Sinn Féin Cllrs 75 UUP Cllrs 59 SDLP Cllrs 53 Alliance Cllrs 8 Green Cllrs 6 TUV Cllrs 5 PBP Cllrs 3 PUP Cllr 1 Aontú Cllr 1 CCLA Cllr 24 مستقل Cllrs 24 Fianna Fáil Cllrs 17 Sinn Féin Cllrs 3 العمل Cllr 1 Aontú Cllr 13 Cllrs مستقلة
مساحة
• المجموع	8.520 ميل مربع (22.067 كم 2 )
تعداد سكاني  (تقدير عام 2011)
• المجموع	2،105،666 [أ]
وحدة زمنية	التوقيت العالمي ± 0 ( GMT / WET )
• الصيف ( DST )	التوقيت العالمي المتفق عليه +1 ( بتوقيت جرينتش / توقيت المحيط الهادي )
الرموز البريدية	أيرلندا الشمالية: BT Donegal: Eircodes تبدأ بـ F Cavan و Monaghan: Eircodes تبدأ بحرف A أو H
رموز منطقة الهاتف	أيرلندا الشمالية: 028 (من بريطانيا العظمى) 048 (من جمهورية أيرلندا) + 44-28 (من بقية العالم) دونيجال: + 353-74 كافان وموناغان: + 353-4 x
القديسون الراعيون: الفنلنديون من موفيل [1] وكولومبا أ. ^ وكالة إحصاءات وبحوث أيرلندا الشمالية [2] لعام 2011 مقترنة بالنتائج الأولية لتعداد أيرلندا 2011 لمدينة أولستر (جزء من). [3] ب. ^ مقاطعات كافان وموناغان ودونيغال هي جزء من دائرة ميدلاندز-شمال-غرب (4 أعضاء في البرلمان الأوروبي) ؛ هذه المقاطعات الثلاث تحتوي على 19.5٪ من سكان الدائرة. [4] بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، لم يكن لأيرلندا الشمالية أعضاء في البرلمان الأوروبي.

Ulster ( / ˈ ʌ l s t ər / ؛ الأيرلندية : Ulaidh [lˠiː ، ˈʊlˠə] أو Cúige Uladh [ˌkuːɟə ˈʊlˠə ، - lˠuː] ؛ أولستر سكوتس : أولستر ^{[5] [6] [7]} أو أولستر ) ^{[8] [9] [10]} هي واحدة من المقاطعات الأيرلندية التقليدية الأربعة، في شمال أيرلندا . وهي مكونة من تسع مقاطعات : ستة منها تشكل أيرلندا الشمالية (جزء من المملكة المتحدة ) ؛ الثلاثة الباقون في جمهورية أيرلندا .

إنها ثاني أكبر (بعد مونستر ) وثاني أكبر عدد من السكان (بعد لينستر ) من بين مقاطعات أيرلندا الأربع ، مع كون بلفاست أكبر مدنها. على عكس المقاطعات الأخرى ، يوجد في أولستر نسبة عالية من البروتستانت ، ويشكلون ما يقرب من نصف سكانها. اللغة الإنجليزية هي اللغة الرئيسية ولغة ألستر الإنجليزية هي اللهجة الرئيسية. هناك أقلية أيضًا تتحدث اللغة الأيرلندية ، وهناك Gaeltachta í (المناطق الناطقة باللغة الأيرلندية) في جنوب مقاطعة Londonderry و Gaeltacht Quarter و Belfast و County Donegal ؛ مجتمعة ، هذه المناطق الثلاث هي موطن لربع إجمالي سكان Gaeltacht في أيرلندا.^[11] يتم التحدث أيضًا بأولستر سكوتس . Lough Neagh ، في الشرق ، هي أكبر بحيرة في الجزر البريطانية ، بينما Lough Erne في الغرب هي واحدة من أكبر شبكات البحيرات. سلاسل الجبال الرئيسية هي جبال Mournes و Sperrins و Croaghgorms و Derryveagh .

تاريخياً ، تقع أولستر في قلب العالم الغالي المكون من أيرلندا الغيلية واسكتلندا وجزيرة مان . وفقًا للتقاليد ، كانت في أيرلندا القديمة واحدة من أخماسها ( الأيرلندية : cúige ) التي يحكمها rí ruirech ، أو "ملك الملوك الزائرين". سميت بهذا الاسم نسبة إلى سيادة علييد ، شرقي المحافظة ، والتي سُميت بدورها على اسم قوم العليد. الممالك الأخرى في أولستر كانت Airgíalla و Ailech . بعد غزو النورماندي لأيرلندافي القرن الثاني عشر ، غزا الأنجلو نورمان شرقي أولستر وأصبحت إيرلدوم أولستر . بحلول أواخر القرن الرابع عشر ، انهارت إيرلدوم وأصبحت سلالة أونيل تهيمن على معظم مدينة أولستر ، مدعية لقب ملك أولستر . أصبحت Ulster الأكثر غيلية واستقلالية عن مقاطعات أيرلندا. قاوم حكامها الزحف الإنجليزي لكنهم هُزموا في حرب التسع سنوات (1594-1603). ثم استعمر الملك جيمس الأول مدينة أولستر مع المستوطنين البروتستانت الناطقين بالإنجليزية من بريطانيا العظمى ، في مزرعة أولستر. أدى ذلك إلى تأسيس العديد من مدن أولستر. كما أدى تدفق المستوطنين والمهاجرين البروتستانت إلى نوبات من العنف الطائفي مع الكاثوليك ، ولا سيما خلال تمرد 1641 واضطرابات أرماغ . إلى جانب بقية أيرلندا ، أصبحت أولستر جزءًا من المملكة المتحدة في عام 1801. في أوائل القرن العشرين ، عارض العديد من بروتستانت ألستر التحركات نحو الحكم الذاتي الأيرلندي ، مما أدى إلى أزمة الحكم الذاتي . أدى هذا ، وحرب الاستقلال الأيرلندية اللاحقة ، إلى تقسيم أيرلندا. أصبحت ستة مقاطعات أولستر أيرلندا الشمالية ، وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي داخل المملكة المتحدة ، بينما أصبحت بقية أيرلندا دولة أيرلندا الحرة ، والآن جمهورية أيرلندا.

مصطلح أولستر ليس له وظيفة رسمية لأغراض الحكومة المحلية في أي من الدولتين. ومع ذلك ، لأغراض المواصفة القياسية ISO 3166-2 ، يتم استخدام Ulster للإشارة إلى مقاطعات كافان ودونيغال وموناغان الثلاثة فقط ، والتي يتم منحها رمز التقسيم الفرعي للبلد "IE-U". ^[12] الاسم مستخدم أيضًا من قبل منظمات مختلفة مثل الهيئات الثقافية والرياضية.

المصطلحات

اشتق اسم أولستر في النهاية من العليدة ، وهي مجموعة من القبائل التي سكنت ذات مرة في هذا الجزء من أيرلندا. عرف النورسمانيون المقاطعة باسم Ulaztir ، أو tír أو الأرض (كلمة مستعارة من الأيرلندية) من Ulaidh ؛ ^[13] ثم نُقل هذا إلى اللغة الإنجليزية باسم Ullister أو Ulvester ، وتم التعاقد معه لاحقًا مع Ulster . ^[14] تفسير آخر أقل احتمالًا هو أن اللاحقة - ster تمثل العنصر الإسكندنافي القديم staðr ("المكان") ، الموجود في أسماء مثل Lybster و Scrabster في اسكتلندا. ^[13]

لا تزال مدينة أولستر تُعرف باسم Cúige Uladh باللغة الأيرلندية ، مما يعني مقاطعة (حرفياً "الخامسة") لعليده. تاريخيا ، كان علييد أنجليس كـ Ulagh أو Ullagh [ ^15] وتم تحويله إلى اللاتينية مثل Ulidia أو Ultonia . ^[16] الأخيران قد أسفرت عن المصطلحين Ulidian و Ultonian . الكلمة الأيرلندية لشخص ما أو شيء ما من Ulster هي Ultach ، ويمكن العثور عليها في الألقاب MacNulty و MacAnulty و Nulty ، وكلها مشتقة من Mac an Ultaigh ، والتي تعني "ابن Ulsterman". ^[17]

غالبًا ما يشار إلى أيرلندا الشمالية باسم أولستر ، ^[18] على الرغم من تضمينها ستة فقط من مقاطعات أولستر التسعة. هذا الاستخدام هو الأكثر شيوعًا بين الأشخاص النقابيين في أيرلندا الشمالية ، ^[19] على الرغم من استخدامه أيضًا من قبل وسائل الإعلام في جميع أنحاء المملكة المتحدة. ^{[20] [21]} يعترض معظم القوميين الأيرلنديين على استخدام ألستر في هذا السياق. ^[19]

الجغرافيا والتقسيمات السياسية

يبلغ عدد سكان أولستر ما يزيد قليلاً عن 2 مليون شخص وتبلغ مساحتها 21882 كيلومتر مربع (8449 ميل مربع). تقع حوالي 62٪ من مساحة أولستر في المملكة المتحدة بينما تقع نسبة 38٪ المتبقية في جمهورية أيرلندا. يبلغ عدد سكان مدينة بلفاست ، أكبر مدن أولستر ، أكثر من نصف مليون نسمة ، مما يجعلها ثاني أكبر مدينة في جزيرة أيرلندا وعاشر أكبر منطقة حضرية في المملكة المتحدة. ست مقاطعات من أصل تسع مقاطعات في أولستر ، أنتريم ، وأرماغ ، وداون ، وفيرماناغ ، ولندنديري ، وتيرون ، بما في ذلك الأحياء البرلمانية السابقة في بلفاست وشكل لندنديري أيرلندا الشمالية والتي ظلت جزءًا من المملكة المتحدة بعد تقسيم أيرلندا في عام 1921. تشكل ثلاث مقاطعات أولستر - كافان ودونيغال وموناغان - جزءًا من جمهورية أيرلندا . يعيش حوالي نصف سكان أولستر في مقاطعات أنتريم وداون. عبر المقاطعات التسع ، وفقًا للتعداد الكلي للمملكة المتحدة لعام 2011 لأيرلندا الشمالية ، وتعداد العائد على الاستثمار لعام 2011 لمقاطعات كافان ودونيغال وموناغان ، هناك أغلبية رومانية كاثوليكية على البروتستانت من 50.8٪ إلى 42.7٪. ^[22]

بينما تستمر المقاطعات التقليدية في ترسيم حدود مناطق الحكومة المحلية في جمهورية أيرلندا ، لم يعد هذا هو الحال في أيرلندا الشمالية. منذ عام 1974 ، كان للمقاطعات التقليدية دور احتفالي فقط. الحكومة المحلية في أيرلندا الشمالية محددة اليوم بـ 11 مقاطعة.

التقسيمات الفرعية على أساس المقاطعة

مقاطعة	تعداد سكاني	مساحة
مقاطعة أنتريم ( Contae Aontroma ؛ Coontie Anthrim / Antrìm / Antrim / Entrim )	618108	3088 كم 2 (1،192 ميل مربع)
مقاطعة أرماغ ( كونتي أرد مهاشا ؛ كونتي إيرماغ / أرماغ )	174،792	1،327 كم 2 (512 ميل مربع)
مقاطعة كافان ( كونتي آن شابهين )	76176	1،932 كم 2 (746 ميل مربع)
مقاطعة دونيجال ( كونتي دون نا نجال / ثير تشونيل ؛ كونتي دنيجال / دينيجال )	159192	4861 كم 2 (1،877 ميل مربع)
مقاطعة داون ( كونتي آن دون ؛ كونتي دون / دون )	531665	2489 كم 2 (961 ميل مربع)
مقاطعة فيرماناغ ( كونتي فير ماناش ؛ كونتي فيرماناغ / فيرماناي )	61.170	1،691 كم 2 (653 ميل مربع)
مقاطعة لندنديري ( كونتي دوير ؛ كونتي لونينديري )	247.132	2،118 كم 2 (818 ميل مربع)
مقاطعة Monaghan ( Contae Mhuineacháin )	61386	1،295 كم 2 (500 ميل مربع)
مقاطعة Tyrone ( Contae Thír Eoghain ؛ Coontie Tyrone / Owenslann )	177986	3266 كم 2 (1،261 ميل مربع)
المبلغ الإجمالي	2،107،607	22،067 كم 2 (8.520 ميل مربع)

المقاطعات المظللة باللون الرمادي موجودة في جمهورية أيرلندا. المقاطعات المظللة باللون الوردي موجودة في أيرلندا الشمالية.

التقسيمات الفرعية القائمة على المجلس

يصرف	مجلس
مقاطعة كافان	مجلس مقاطعة كافان
مقاطعة دونيجال	مجلس مقاطعة دونيجال
مقاطعة موناغان	مجلس مقاطعة موناغان
فرماناغ وأوماه	مجلس مقاطعة فرماناغ وأوماغ
ديري وسترابان	مجلس مقاطعة ديري وسترابان
منتصف أولستر	مجلس منطقة ميد أولستر
ساحل كوزواي وجلينز	ساحل كوزواي ومجلس مقاطعة غلينز
ميد أند إيست أنتريم	مجلس منطقة وسط وشرق أنتريم
أنتريم ونيوتاونبي	مجلس مقاطعة أنتريم ونيوتاونابي
أردس وشمال داون	Ards and North Down Borough Council. أردس وشمال داون بورو
أرماغ وبانبريدج وكريغافون	مجلس مقاطعة أرماغ وبانبريدج وكريغافون
ليزبورن وكاسلريه	مجلس مدينة ليسبورن وكاسلريه
نيوري ومورن وداون	مجلس مقاطعة نيوري ومورن وداون
بلفاست	مجلس مدينة بلفاست

أكبر المستوطنات

المستوطنات في أولستر التي يسكنها ما لا يقل عن 14000 نسمة ، مرتبة حسب عدد السكان:

1. بلفاست (480.000)
2. ديري (105000)
3. ليزبورن (75000)
4. كريجافون (65000)
5. بانجور (58،400)
6. باليمينا (28،700)
7. نيوتاوناردز (27800)
8. نيوري (27،400)
9. كاريكفرجس (27200)
10. كوليرين (25000)
11. أنتريم (20،000)
12. أوماغ (19،800)
13. ليتيركيني (19600)
14. لارن (18200)
15. بانبريدج (14،700)
16. أرماغ (14،500)

الاقتصاد

يبلغ الناتج المحلي الإجمالي لمقاطعة أولستر حوالي 50 مليار يورو. مستويات الرواتب هي الأدنى في جزيرة أيرلندا.

مساحة	تعداد سكاني	دولة	أكبر مستوطنة	الناتج المحلي الإجمالي €	الناتج المحلي الإجمالي للفرد €
بلفاست الكبرى	720000	NI	بلفاست	20.9 مليار يورو	33550 يورو
المنطقة الحدودية (تشمل مقاطعتين خارج أولستر)	430،000 (نصفهم تقريبا في أولستر)	عائد الاستثمار	ليتركيني	10.7 مليار يورو	21100 يورو
شرق أيرلندا الشمالية	430.000	NI	باليمينا	9.5 مليار يورو	20300 يورو
شمال ايرلندا الشمالية	280 الف	NI	ديري	5.5 مليار يورو	18400 يورو
غرب وجنوب أيرلندا الشمالية	400000	NI	نيوري	8.4 مليار يورو	19300 يورو

^[23]

الجغرافيا الطبيعية

أكبر بحيرة في الجزر البريطانية ، Lough Neagh ، تقع في شرق أولستر. أعلى نقطة في المقاطعة ، سليف دونارد (848 مترًا (2782 قدمًا)) ، تقف في مقاطعة داون. تقع أقصى نقطة شمالية في أيرلندا ، Malin Head ، في مقاطعة Donegal ، وكذلك سادس أعلى المنحدرات البحرية (601 مترًا (1،972 قدمًا)) في أوروبا ، في Slieve League ، وأكبر جزيرة في المقاطعة ، Arranmore . تقع أقصى نقطة شرقية في أيرلندا أيضًا في أولستر ، في مقاطعة داون ، وأقصى نقطة غربية في المملكة المتحدة تقع في مقاطعة فيرماناغ . أطول نهر في الجزر البريطانية ، نهر شانون ، يرتفع عندشانون بوت في مقاطعة كافان مع روافد تحت الأرض من مقاطعة فيرماناغ. أدى النشاط البركاني في شرق أولستر إلى تشكيل هضبة أنتريم وجسر العملاق ، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو الثلاثة في أيرلندا . تمتلك Ulster أيضًا حزام طبل كبير. يقع المركز الجغرافي لمدينة أولستر بين قريتي بوميروي وكاريكمور في مقاطعة تيرون. من حيث المساحة ، تعد مقاطعة دونيجال أكبر مقاطعة في جميع أنحاء أولستر.

• 

  في وايت بارك باي

• 

  الريف الغربي من باليناهينش

• 

  كوخ بلد مورن

• 

  تمت استعادة مسار اللجنة المشتركة للسكك الحديدية في مقاطعة دونيجال (CDRJC) بجوار Lough Finn ، بالقرب من محطة Fintown .

• 

  اقتراب الخريف ، غابة تاردري

النقل

الهواء

المطار الرئيسي في المقاطعة هو مطار بلفاست الدولي (المعروف باسم مطار Aldergrove) ، والذي يقع في Aldergrove ، على بعد 11.5 ميلاً شمال غرب بلفاست بالقرب من أنتريم . مطار مدينة جورج بست بلفاست (يشار إليه أحيانًا باسم "مطار المدينة" أو "مطار هاربور") هو مطار آخر أصغر يقع في سيدنهام في بلفاست. يقع مطار مدينة ديري في إجلينتون ، على بعد 13 كيلومترًا (8 ميل) شرق مدينة ديري . يوجد أيضًا مطار دونيجال ( الأيرلندية : Aerfort Dhún na nGall) ، المعروف باسم مطار كاريكفين ، والذي يقع في روسيس .

السكك الحديدية

تدير خطوط السكك الحديدية في أيرلندا الشمالية (NIR). تعد من بلفاست إلى بانجور ومن بلفاست إلى ليسبورن من الناحية الإستراتيجية أهم الطرق على الشبكة مع أكبر عدد من الركاب وهوامش ربح أكبر. خط سكة حديد بلفاست-ديري الذي يربط بين محطة سكة حديد لندنديري ، عبر كوليرين وباليموني وباليمينا وأنتريم ، مع لانيون بليس وشارع فيكتوريا العظيم في بلفاست هو طريق ذو مناظر خلابة. ترتبط بلفاست أيضًا بـ Carrickfergus و Larne Harbour ، Portadown ، Newryوما بعده ، عبر خدمة Enterprise التي تديرها NIR بالاشتراك مع Iarnród Éireann ، إلى دبلن كونولي .

خطوط السكك الحديدية الرئيسية التي تربط من وإلى Belfast Great Victoria Street و Belfast Central هي:

• خط ديري وفرع بورتراش
• خط لارن
• خط بانجور
• خط بورتاداون _

خمس مقاطعات أيرلندية فقط ، جميعها في جنوب وغرب أولستر ، ليس لديها حاليًا خط سكة حديد رئيسي. ربطت بينهما السكك الحديدية الشمالية العظمى التاريخية لأيرلندا. هم كافان وموناغان وفيرماناغ وتيرون ودونيغال. تم تأجيل خطة لإعادة ربط سليجو وديري عبر دونيجال حتى عام 2030 على الأقل ^.

اللغات واللهجات

يتحدث معظم الناس في أولستر اللغة الإنجليزية. يتم تدريس اللغة الإنجليزية في جميع المدارس في المحافظة ؛ يتم تدريس اللغة الأيرلندية ( Gaeilge ) في جميع المدارس في المقاطعات التي تشكل جزءًا من الجمهورية ، وفي المدارس في أيرلندا الشمالية ، بشكل حصري تقريبًا في القطاعات الرومانية الكاثوليكية والأيرلندية المتوسطة. رداً على تعداد عام 2001 في أيرلندا الشمالية ، كان لدى 10٪ من السكان "بعض المعرفة بالأيرلندية" ^[25] ويمكن لـ 4.7٪ "التحدث والقراءة والكتابة والفهم" الأيرلندية. ^[25] أجزاء كبيرة من مقاطعة دونيجال هي مناطق Gaeltacht حيث اللغة الأيرلندية هي اللغة الأولى وبعض الناس في غرب بلفاست يتحدثون أيضًا اللغة الأيرلندية ، خاصة في "حي Gaeltacht". ^[26]اللهجة الأيرلندية الأكثر استخدامًا في أولستر (خاصة في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية ومقاطعة دونيجال) هي Gaeilge Thír Chonaill أو Donegal Irish ، المعروف أيضًا باسم Gaeilge Uladh أو Ulster Irish . يوجد في Donegal Irish العديد من أوجه التشابه مع اللغة الغيلية الاسكتلندية . البولندية هي اللغة الثالثة الأكثر شيوعًا. يتم التحدث أيضًا بلهجات أولستر الأسكتلندية ، التي تُعرف أحيانًا بالكلمة الجديدة Ullans ، في مقاطعات داون وأنتريم ولندنديري ودونيغال. ^[27]

التاريخ

التاريخ المبكر

أولستر هي واحدة من أربع مقاطعات أيرلندية . اسمها مشتق من اللغة الأيرلندية Cúige Uladh ( وضوحا  [kuːɟə ˈʊlˠə] ) ، والتي تعني "خامس العليدة " ، والتي سميت على اسم السكان القدامى في المنطقة.

تمتد القصة المبكرة للمقاطعة إلى أبعد من السجلات المكتوبة وتعيش بشكل أساسي في أساطير مثل دورة أولستر . يعطي علم آثار أولستر ، الذي كان يُسمى سابقًا Ulandia ، أمثلة على "العبوات الطقسية" ، مثل "الحلقة العملاقة" بالقرب من بلفاست ، وهي عبارة عن بنك أرضي يبلغ قطره حوالي 590 قدمًا (180 مترًا) وارتفاعه 15 قدمًا (4.5 مترًا) ، في وسطها يوجد دولمين . ^[28]

كان Boyne وروافده Blackwater هي الحدود الجنوبية التقليدية لمقاطعة Ulster وتظهر على هذا النحو في Táin Bó Cúailnge . وفقًا للمؤرخ فرانسيس جون بيرن العليد ، "ربما كان لا يزال يحكم مباشرة في لاوث حتى بوين في أوائل القرن السابع" ^[29] عندما قدم كونغال كايك عرضًا للحصول على ملكية تارا . في عام 637 ، خاض ملك أيرلندا السامي الغالي دومينال الثاني معركة مويرا ، المعروفة قديمًا باسم معركة ماغ راث ، ضد ابنه بالتبني الملك كونغال كايك من أولستر ، بدعم من حليفه دومهنال ذي النمش (دومهنال بريك) من Dalriada. دارت المعركة بالقرب من Woods of Killultagh ، خارج قرية Moira في ما سيصبح مقاطعة Down. يُزعم أنها كانت أكبر معركة على الإطلاق في جزيرة أيرلندا ، وأسفرت عن وفاة Congal وتراجع Domhnall Brecc.

في أيرلندا في العصور الوسطى المبكرة ، أدى فرع من شمال Uí Néill ، Cenél nEógain من مقاطعة Ailech ، إلى تآكل أراضي مقاطعة Ulaidh تدريجياً حتى تقع شرق نهر Bann . سيجعل Cenél nEógain من Tír Eóghain (معظمها يشكل مقاطعة Tyrone الحديثة ) قاعدتهم. كان من بين ملوك أيرلندا العُليا سيد فندلياث (توفي عام 879) ونيال جلندوب (توفي عام 919) ودومينال أو نيل .(توفي 980) ، كل من Cenél nEógain. ستبقى مقاطعة علييد محصورة في شرق مدينة أولستر الحديثة حتى الغزو النورماندي في أواخر القرن الثاني عشر. لم تصبح مقاطعة أيرلندا إلا مرة أخرى في منتصف القرن الرابع عشر بعد انهيار نورمان إيرلدوم أوف أولستر ، عندما دخل أونيلز الذي سيطر على شمال Uí Néill في فراغ السلطة وادعى بأنه في المرة الأولى لقب "ملك الستر" جنبًا إلى جنب مع رمز اليد الحمراء لألستر. في ذلك الوقت ، اندمجت مقاطعات Ailech و Airgialla و Ulaidh إلى حد كبير فيما سيصبح مقاطعة Ulster الحديثة.

كان دومنال أو لوخلين (توفي عام 1121) ومويرتش ماك لوكلان (توفي عام 1166) من هذه السلالة. تم الإطاحة بـ Meic Lochlainn في عام 1241 من قبل أقاربهم ، عشيرة Ó Néill (انظر سلالة O'Neill ). تم تأسيس عائلة Ó Néill منذ ذلك الحين كأقوى عائلة غيلية في Ulster.

كانت سلالة دومهنيل ( أودونيل ) ثاني أقوى عشيرة ألستر من أوائل القرن الثالث عشر وحتى بداية القرن السابع عشر. حكم أودونيلز تير تشونيل (معظم مقاطعة دونيجال الحديثة) في غرب أولستر.

بعد الغزو النورماندي لأيرلندا في القرن الثاني عشر ، سقط شرق المقاطعة عن طريق الغزو على يد البارونات النورمانديين ، أول دي كورسي (توفي 1219) ، ثم هيو دي لاسي (1176-1243) ، الذي أسس إيرلدوم أوف أولستر على أساس المقاطعات الحديثة في أنتريم وداون.

في القرن السابع عشر ، كانت أولستر آخر معقل لطريقة الحياة الغيلية التقليدية ، وبعد هزيمة القوات الأيرلندية في حرب التسع سنوات (1594-1603) في معركة كينسيل (1601) ، نجحت القوات الإنجليزية التابعة لإليزابيث الأولى . في إخضاع أولستر وكل أيرلندا.

زعماء الغيلية في ألستر وأونيلز وأودونيلز ، الذين وجدوا قوتهم في ظل سيادة اللغة الإنجليزية المحدودة ، هبطوا بشكل جماعي في عام 1607 ( رحلة إيرلز ) إلى أوروبا الكاثوليكية الرومانية . سمح ذلك للتاج الإنجليزي بزراعة أولستر بمزارعين إنجليز وأسكتلنديين أكثر ولاءً ، وهي العملية التي بدأت بجدية في عام 1610.

المزارع والحروب الأهلية

كانت مزرعة أولستر ( الأيرلندية : Plandáil Uladh ) عبارة عن استعمار منظم (أو مزرعة ) لمدينة أولستر من قبل أناس من بريطانيا العظمى (خاصة المشيخية من اسكتلندا ). بدأت المزارع الخاصة من قبل ملاك الأراضي الأثرياء في عام 1606 ، ^{[30] [31] [32]} بينما بدأت المزرعة الرسمية التي يسيطر عليها الملك جيمس الأول ملك إنجلترا (الذي كان أيضًا الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا) في عام 1609. جميع الأراضي مملوكة لزعماء أيرلنديين ، Ó نيلز و Ó دونيلس ( جنبًا إلى جنب مع مؤيديهم) ، الذين قاتلوا ضد التاج الإنجليزيفي حرب التسع سنوات ، تمت مصادرتها واستخدامها لتوطين المستعمرين. شكلت المقاطعات تيركونيل ، وتيرون ، وفيرماناغ ، وكافان ، وكوليرين ، وأرماغ المستعمرة الرسمية. ^[33] ومع ذلك ، فإن معظم المقاطعات ، بما في ذلك المقاطعات الأكثر استعمارًا أنتريم وداون ، كانت مستعمرة بشكل خاص. ^{[30] [31] [32]} هذه المقاطعات ، على الرغم من عدم تصنيفها رسميًا على أنها خاضعة للمزرعة ، عانت من عمليات تهجير عنيفة للسكان خلال الحروب السابقة وأثبتت أنها جذابة للمستعمرين الخاصينمن بريطانيا المجاورة. تأثرت الجهود المبذولة لجذب المستعمرين من إنجلترا واسكتلندا إلى مزرعة أولستر بشكل كبير بسبب وجود المستعمرات البريطانية في الأمريكتين ، والتي كانت بمثابة وجهة أكثر جاذبية للعديد من المهاجرين المحتملين. ^[34]

يُقال إن السبب الرسمي للمزرعة كان دفع تكاليف حرب التسع سنوات الباهظة ، ^[35] ولكن لم يشارك هذا الرأي جميعًا في الحكومة الإنجليزية في ذلك الوقت ، وعلى الأخص النائب العام المعين من قبل التاج الإنجليزي لأيرلندا عام 1609 ، السير جون ديفيز :

يجب أن تنكسر الدولة الهمجية بالحرب أولاً قبل أن تكون قادرة على حكم جيد ؛ وعندما يتم إخضاعها وغزوها بالكامل ، إذا لم يتم زرعها وحكمها جيدًا بعد الفتح ، فإنها ستعود قريبًا إلى الهمجية السابقة. ^[36]

استمرت مزرعة أولستر في القرن الثامن عشر ، ولم يقطعها سوى التمرد الأيرلندي عام 1641 . قاد هذا التمرد في البداية السير فيليم أونيل (الأيرلندي: السير فيليم نيل ) ، وكان الهدف منه الإطاحة بالحكم البريطاني بسرعة ، لكنه سرعان ما تحول إلى هجمات على المستعمرين ، حيث ذبح الأيرلنديون المطرود من ممتلكاتهم الآلاف من المستعمرين. في الحروب التي تلت ذلك (1641–1653 ، التي خاضت على خلفية الحرب الأهلية في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا) ، أصبحت أولستر ساحة معركة بين المستعمرين والأيرلنديين الأصليين. في عام 1646 ، كان الجيش الأيرلندي تحت قيادة أوين رو أونيل (الأيرلندي: إيوغان رواد Ó نيل) ألحق الهزيمة بجيش Covenanter الاسكتلندي في Benburb في مقاطعة Tyrone ، لكن القوات الأيرلندية الأصلية فشلت في متابعة انتصارها وانهارت الحرب إلى طريق مسدود. انتهت الحرب في أولستر بهزيمة الجيش الأصلي في معركة سكاريفوليس ، بالقرب من نيوميلز في الضواحي الغربية لتركيني ، مقاطعة دونيجال ، في عام 1650 ، كجزء من غزو كرومويل لأيرلندا بقيادة أوليفر كرومويل والجيش النموذجي الجديد . ، والذي كان الهدف منه طرد جميع الأيرلنديين الأصليين إلى مقاطعة كونوت . ^[37]

بعد أربعين عامًا ، في 1688–1691 ، اندلعت حرب ويليام ، وكان المتحاربون فيها هم ويليام ويعقوبيون . كانت الحرب جزئيًا بسبب الخلاف حول من هو المطالب الشرعي بالعرش البريطاني ، وبالتالي الملك الأعلى للإمبراطورية البريطانية الوليدة . ومع ذلك ، كانت الحرب أيضًا جزءًا من الحرب الكبرى للتحالف الكبير ، التي خاضها الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا وحلفائه ، وتحالف على مستوى أوروبا ، التحالف الكبير ، بقيادة الأمير ويليام أمير أورانج والإمبراطور ليوبولد الأول. الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، بدعم من الفاتيكانوالعديد من الدول الأخرى. كان التحالف الكبير عبارة عن تحالف متعدد الطوائف يهدف إلى وقف التوسع الاستعماري الفرنسي شرقًا تحت حكم لويس الرابع عشر ، الذي كان الملك جيمس الثاني متحالفًا معه.

كان غالبية الشعب الأيرلندي من "اليعاقبة" ودعموا جيمس الثاني بسبب إعلان التساهل الذي أصدره عام 1687 أو ، كما يُعرف أيضًا ، إعلان حرية الضمير ، الذي منح الحرية الدينية لجميع الطوائف في إنجلترا واسكتلندا وأيضًا بسبب بوعد جيمس الثاني للبرلمان الأيرلندي بالحق النهائي في تقرير المصير. ^{[38] [39]} ومع ذلك ، تم خلع جيمس الثاني في الثورة المجيدة ، وأيد غالبية مستعمري ألستر (ويلياميتس ) ويليام أوف أورانج . وتجدر الإشارة إلى أن كلا من جيشي ويليام وجيوش يعقوبي كانا مختلطين دينياً. قوات النخبة الخاصة بـ William of Orange ، الحرس الأزرق الهولنديكان معهم راية بابوية أثناء الغزو ، وكثير منهم من الروم الكاثوليك الهولنديين. ^[40]

في بداية الحرب ، سيطر اليعاقبة الأيرلنديون على معظم أيرلندا لجيمس الثاني ، باستثناء معاقل ويلياميت في ديري وإنيسكيلين في أولستر. حاصر اليعاقبة ديري من ديسمبر 1688 إلى يوليو 1689 ، وانتهى عندما قام جيش ويليام من بريطانيا بإراحة المدينة. هزم ويلياميتس المتمركزون في إنيسكيلين جيشًا يعقوبيًا آخر في معركة نيوتاونبوتلر في 28 يوليو 1689. بعد ذلك ، ظل ألستر تحت سيطرة ويلياميت وأكملت قوات ويليام غزوها لبقية أيرلندا في العامين التاليين. قدمت الحرب الموالين البروتستانت الانتصارات الشهيرة في حصار ديري ، معركة بوين(1 يوليو 1690) ومعركة أوغيرم (12 يوليو 1691) ، وكلها تحتفل بها الرهبانية البرتقالية كل عام.

ضمن انتصار ويلياميتس في هذه الحرب الحكم البريطاني في أيرلندا لأكثر من 200 عام. أدى الصعود البروتستانتي في أيرلندا إلى استبعاد معظم سكان أولستر من أي سلطة مدنية على أسس دينية. الكاثوليك الرومان (ينحدرون من السكان الأصليين الأيرلنديين) والمشيخيين (ينحدرون أساسًا من المستعمرين الاسكتلنديين) كلاهما عانى من التمييز بموجب قوانين العقوبات ، التي أعطت الحقوق السياسية الكاملة فقط للبروتستانت الأنجليكانيين (ينحدر معظمهم من المستوطنين الإنجليز). في تسعينيات القرن التاسع عشر ، أصبح الإسكتلنديون المشيخيون أغلبية في أولستر ، بسبب التدفق الكبير منهم إلى المقاطعة.

الهجرة

هاجرت أعداد كبيرة من آلستر-اسكتلنديين إلى مستعمرات أمريكا الشمالية طوال القرن الثامن عشر (160.000 استقروا في ما سيصبح الولايات المتحدة بين 1717 و 1770 فقط).

ازدراء (أو أجبروا على الخروج من) المناطق الإنجليزية كثيفة السكان على ساحل المحيط الأطلسي ، عبرت معظم مجموعات مستوطنين أولستر سكوتس إلى "الجبال الغربية" ، حيث سكن أحفادهم مناطق الأبلاش ووادي أوهايو . عاشوا هنا على حدود أمريكا ، ونحتوا عالمهم خارج البرية. سرعان ما أصبح الاسكتلنديون الأيرلنديون الثقافة المهيمنة لأبالاشيين من بنسلفانيا إلى جورجيا . المؤلف (والسيناتور الأمريكي) جيم ويب يطرح أطروحة في كتابه Born Fightingللإشارة إلى أن السمات الشخصية التي ينسبها إلى الاسكتلنديين الأيرلنديين مثل الولاء للأقارب ، وانعدام الثقة في السلطة الحكومية ، والميل إلى حمل السلاح ، ساعدت في تشكيل الهوية الأمريكية.

في تعداد الولايات المتحدة ، 2000 ، ادعى 4.3 مليون أمريكي أصول اسكتلندية - إيرلندية. المناطق التي ذكر فيها معظم الأمريكيين أنفسهم في تعداد عام 2000 فقط على أنها "أمريكية" بدون أي مؤهلات أخرى (مثل كنتاكي ، شمال وسط تكساس ، والعديد من المناطق الأخرى في جنوب الولايات المتحدة ) هي إلى حد كبير المناطق التي استقر فيها العديد من الاسكتلنديين الأيرلنديين ، وهي في توزيع تكميلي مع المناطق التي تشير إلى أصول اسكتلندية - أيرلندية بشكل كبير.

وفقًا لموسوعة هارفارد للجماعات العرقية الأمريكية ، كان 400000 شخص في الولايات المتحدة من أصل أيرلندي أو أصل أيرلندي في عام 1790 عندما بلغ أول تعداد أمريكي 3100000 أمريكي أبيض. وفقًا للموسوعة ، فإن نصف هؤلاء الأمريكيين الأيرلنديين ينحدرون من أولستر ، ونصفهم من المقاطعات الثلاث الأخرى في أيرلندا. ^[41]

الجمهورية والتمرد والصراع الطائفي

شهد القرن الثامن عشر تهدئة التوترات الطائفية في أولستر. تحسن اقتصاد المقاطعة ، حيث قام صغار المنتجين بتصدير الكتان والسلع الأخرى. تطورت بلفاست من قرية إلى بلدة ريفية مزدحمة. ومع ذلك ، فإن هذا لم يمنع عدة آلاف من سكان أولستر من الهجرة إلى أمريكا الشمالية البريطانية في هذه الفترة ، حيث أصبحوا يُعرفون باسم " الأسكتلنديين الأيرلنديين " أو " الأسكتلنديين الأيرلنديين ". ^{[ بحاجة لمصدر ]}

عادت التوترات السياسية إلى الظهور ، وإن كان ذلك في شكل جديد ، في نهاية القرن الثامن عشر. في تسعينيات القرن الثامن عشر ، انضم العديد من الروم الكاثوليك والمشيخيين ، المعارضين للهيمنة الأنجليكانية والمستوحاة من الثورتين الأمريكية والفرنسية ، إلى الحركة الأيرلندية المتحدة . كرست هذه المجموعة (التي تأسست في بلفاست) نفسها لتأسيس جمهورية إيرلندية مستقلة غير طائفية . كان الأيرلنديون المتحدون يتمتعون بقوة خاصة في بلفاست وأنتريم وداون . ومن المفارقات ، أن هذه الفترة شهدت أيضًا الكثير من العنف الطائفي بين الروم الكاثوليك والبروتستانت ، وأعضاء في كنيسة أيرلندا.(الأنجليكانيون ، الذين مارسوا ديانة الدولة البريطانية وكانوا محرومين من حقوقهم على حد سواء المشيخية والروم الكاثوليك) ، ولا سيما " معركة الماس " في عام 1795 ، وهي معركة فصيل بين المتنافسين " المدافعون " (الروم الكاثوليك) و " بيب أو" داي بويز "(الأنجليكانية) ، مما أدى إلى وفاة أكثر من 100 وتأسيس النظام البرتقالي . جاء هذا الحدث ، والعديد من الأحداث الأخرى مثله ، مع تخفيف قوانين العقوباتوبدأ السماح للروم الكاثوليك بشراء الأراضي والانخراط في تجارة الكتان (الأنشطة التي كانت تنطوي في السابق على العديد من القيود المرهقة). استخدم البروتستانت ، بمن فيهم بعض الكنيسة المشيخية ، الذين توصلوا في بعض أجزاء المقاطعة للتعارف مع المجتمع الروماني الكاثوليكي ، العنف لتخويف الروم الكاثوليك الذين حاولوا دخول تجارة الكتان. تشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 7000 من الروم الكاثوليك عانوا من الطرد من أولستر خلال هذا العنف. استقر العديد منهم في شمال كوناخت . لا يزال التأثير اللغوي لهؤلاء اللاجئين قائماً في اللهجات الأيرلندية المنطوقة في مايو ، والتي لها العديد من أوجه التشابه مع اللهجات الأيرلندية ألستر غير الموجودة في أي مكان آخر في كوناخت. الميليشيات الموالية ، ولا سيما الأنجليكان، استخدم أيضًا العنف ضد الأيرلنديين المتحدين وضد الجمهوريين الكاثوليك والبروتستانت في جميع أنحاء المقاطعة.

في عام 1798 ، أطلق الأيرلنديون المتحدون ، بقيادة هنري جوي مكراكين ، تمردًا في أولستر ، بدعم في الغالب من قبل المشيخية. لكن السلطات البريطانية سرعان ما أخمدت التمرد واستخدمت قمعًا شديدًا بعد انتهاء القتال. في أعقاب فشل هذا التمرد ، وبعد الإلغاء التدريجي للتمييز الديني الرسمي بعد قانون الاتحاد في عام 1800 ، جاء المشيخية للتعرف أكثر على الدولة ومع جيرانهم الأنجليكانيين ، بسبب احترام حقوقهم المدنية الآن من قبل كل من الدولة وجيرانهم الأنجليكانيين.

كان إحياء أولستر عام 1859 بمثابة إحياء مسيحي رئيسي انتشر في جميع أنحاء أولستر.

التصنيع وحكم الوطن والتقسيم

في القرن التاسع عشر ، كان أولستر هو التصنيع الوحيد على نطاق واسع وأصبحت أكثر المقاطعات ازدهارًا في الجزيرة. في الجزء الأخير من القرن ، تفوقت بلفاست لفترة وجيزة على دبلن باعتبارها أكبر مدينة في الجزيرة. اشتهرت بلفاست في هذه الفترة بأحواض بناء السفن الضخمة وبناء السفن - ولا سيما لبناء RMS Titanic . أصبحت الانقسامات الطائفية في أولستر أكثر تصلبًا في الفئات السياسية للوحدويين (مؤيدو الاتحاد مع بريطانيا ؛ معظمهم ، ولكن ليس على سبيل الحصر ، البروتستانت) والقوميون(دعاة إلغاء قانون الاتحاد رقم 1800 ، عادة ، وإن لم يكن حصريًا ، من الروم الكاثوليك). نشأت السياسة الحالية لأيرلندا الشمالية من هذه الخلافات في أواخر القرن التاسع عشر حول الحكم الذاتي التي كانت ستنقل بعض سلطات الحكومة إلى أيرلندا ، والتي عارضها البروتستانت في أولستر - خوفًا على حقوقهم الدينية التي يطلقون عليها اسم "قاعدة روما" في حكم ذاتي يهيمن عليه الروم الكاثوليك. أيرلندا وأيضًا لا تثق بالسياسيين من الجنوب والغرب الزراعيين لدعم الاقتصاد الصناعي في أولستر. ومع ذلك ، فإن انعدام الثقة هذا لا أساس له من الصحة إلى حد كبير حيث أنه خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، شملت الصناعات المهمة في أقصى جنوب منطقة كورك التخمير ، والتقطير ، والصوف ، مثل بلفاست ، وبناء السفن. ^[42]

وقع الآلاف من النقابيين ، بقيادة المحامي المولود في دبلن السير إدوارد كارسون وجيمس كريج ، على " ميثاق أولستر " لعام 1912 متعهدين بمقاومة الحكم الذاتي. شكلت هذه الحركة أيضًا قوة Ulster Volunteer Force (UVF). في أبريل 1914 ، ساعدت UVF في إنزال 30.000 بندقية ألمانية بـ 3،000،000 طلقة في لارن من قبل سلطات الحصار. (انظر إطلاق نار لارن ). أظهرت حادثة كوراغ أنه سيكون من الصعب استخدام الجيش البريطاني لفرض الحكم الذاتي من دبلن على الأقلية الوحدوية في ألستر.

رداً على ذلك ، أنشأ الجمهوريون الأيرلنديون المتطوعين الأيرلنديين ، الذي أصبح جزء منه رائدًا للجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) - للسعي لضمان تمرير مشروع قانون الحكم الذاتي . عند اندلاع الحرب العالمية الأولى في عام 1914 ، تطوع 200000 إيرلندي ، من الجنوب والشمال ، من جميع الطوائف الدينية للخدمة في الجيش البريطاني . كان لهذا تأثير قطع المواجهة المسلحة في أيرلندا. مع تقدم الحرب ، في أيرلندا ، نمت معارضة الحرب أقوى ، ووصلت ذروتها في عام 1918 عندما اقترحت الحكومة البريطانية قوانين لتمديد التجنيد الإجباري لجميع الأيرلنديين الأصحاء خلال أزمة التجنيد .

في أعقاب الحرب العالمية الأولى ، فاز الحزب السياسي Sinn Féin ("Ourselves") بأغلبية الأصوات في الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 1918 ، اتبع هذا الحزب السياسي سياسة تقرير المصير المستقل الكامل لجزيرة أيرلندا على النحو المبين في بيان حملة Sinn Féin لعام 1918 ، أكثر بكثير من الحكومة المفوضة / القاعدة الداخلية التي دعا إليها الحزب البرلماني الأيرلندي (IPP) . بعد فوز Sinn Féin في هذه الانتخابات ، تم صياغة إعلان الاستقلال الأيرلندي وشن الجمهوريون الأيرلنديون حملة حرب عصابات ضد الحكم البريطاني فيما أصبح حرب الاستقلال الأيرلندية.(يناير 1919 - يوليو 1921). أخذ القتال في أولستر أثناء حرب الاستقلال الأيرلندية بشكل عام شكل معارك شوارع بين البروتستانت والروم الكاثوليك في مدينة بلفاست. تشير التقديرات إلى أن حوالي 600 مدني ماتوا في هذا العنف الطائفي ، غالبيتهم (58٪) من الروم الكاثوليك. ظل الجيش الجمهوري الأيرلندي هادئًا نسبيًا في أولستر ، باستثناء منطقة جنوب أرماغ ، حيث قادها فرانك أيكن . حدث الكثير من نشاط الجيش الجمهوري الإيرلندي أيضًا في هذا الوقت في مقاطعة دونيجال ومدينة ديري ، حيث كان بيدار أودونيل أحد القادة الجمهوريين الرئيسيين . هيو أودوهرتي ، سياسي من الشين فين ، انتخب عمدة ديري في هذا الوقت. في الFirst Dáil ، الذي تم انتخابه في أواخر عام 1918 ، شغل البروفيسور Eoin Mac Néill منصب Sinn Féin TD في مدينة لندنديري .

1920 حتى الآن

تم تقديم تقسيم أيرلندا ، الذي تم طرحه لأول مرة في عام 1912 ، مع سن قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 ، والذي أعطى شكلاً من أشكال "الحكم الذاتي" لمنطقتين ، هما أيرلندا الجنوبية وعاصمتها دبلن ، و " الشمالية " أيرلندا "، التي تتكون من ست مقاطعات من المقاطعات الوسطى والشرقية في أولستر ، وكلاهما داخل المملكة المتحدة المستمرة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . أدى عدم الرضا عن هذا إلى حرب الاستقلال الأيرلندية ، التي توقفت رسميًا في 11 يوليو 1921. ومع ذلك ، استمرت أعمال العنف منخفضة المستوى في أولستر ، مما تسبب في مقتل مايكل كولينز .في الجنوب لإصدار أوامر بمقاطعة المنتجات الشمالية احتجاجا على الهجمات على الطائفة القومية هناك. تم تأكيد التقسيم بشكل فعال من خلال المعاهدة الأنجلو أيرلندية الموقعة في 6 ديسمبر 1921. كان أحد الشروط الأساسية للمعاهدة هو تحويل أيرلندا إلى دولة بريطانية تتمتع بالحكم الذاتي تسمى الدولة الأيرلندية الحرة (والتي أصبحت فيما بعد جمهورية أيرلندا ذات السيادة) ، ولكن مع خيار استمرار مؤسسة الحكم الذاتي لأيرلندا الشمالية ، التي لا تزال داخل المملكة المتحدة ، إذا اختار برلمان أيرلندا الشمالية (الموجود بالفعل) الانسحاب من الدولة الأيرلندية الحرة. علمت جميع الأحزاب أن هذا كان من المؤكد أن يكون اختيار أتحاد أولستر الذين يتمتعون بأغلبية في البرلمان ، وفور إنشاء الدولة الحرة قرروا تركها.

بعد المعاهدة الأنجلو إيرلندية ، كان من المقرر أن تقرر لجنة الحدود الأيرلندية الحدود الدقيقة بين السيادة الجديدة للدولة الأيرلندية الحرة وأيرلندا الشمالية المستقبلية ، إذا اختارت الانسحاب . لم يعلن هذا عن النتائج التي توصل إليها حتى عام 1925 ، عندما تم رسم الخط مرة أخرى حول ست مقاطعات من أصل تسع مقاطعات في أولستر ، دون أي تغيير عن تقسيم عام 1920.

من الناحية الانتخابية ، يميل التصويت في مقاطعات أولستر الست في أيرلندا الشمالية إلى اتباع الخطوط الدينية أو الطائفية ؛ لا توجد ترسيم ديني ملحوظ في مقاطعتي جنوب أولستر في كافان وموناغان في جمهورية أيرلندا . مقاطعة دونيجال هي مقاطعة رومانية كاثوليكية إلى حد كبير ، ولكن بها أقلية بروتستانتية كبيرة. بشكل عام ، يصوت البروتستانت في دونيجال لصالح الحزب السياسي Fine Gael ("عائلة الأيرلنديين"). ^[43] ومع ذلك ، فقد اختفت الطائفية الدينية في السياسة إلى حد كبير من بقية جمهورية أيرلندا. تم توضيح ذلك عندما كان إرسكين إتش تشايلدرز ، عضو في الكنيسة الأيرلندية وتيتشتا دالا(TD ، عضو في مجلس النواب بالبرلمان الوطني) الذي مثل موناغان ، فاز بالانتخاب كرئيس بعد أن شغل منصب وزير طويل الأمد في عهد Fianna Fáil Taoisigh Éamon de Valera و Sean Lemass و Jack Lynch .

تنظم منظمة Orange Order بحرية في مقاطعات دونيجال وكافان وموناغان ، مع العديد من المسيرات البرتقالية التي تجري في جميع أنحاء مقاطعة دونيجال كل عام. تقام مسيرة النظام البرتقالي الرئيسية الوحيدة في جمهورية أيرلندا كل شهر يوليو في قرية Rossnowlagh ، بالقرب من Ballyshannon ، في جنوب مقاطعة Donegal.

اعتبارًا من عام 2017 ^[تحديث]، يوجد في أيرلندا الشمالية سبعة أعضاء من الروم الكاثوليك في البرلمان ، وجميع أعضاء Sinn Féin (من إجمالي 18 من أيرلندا الشمالية بأكملها) في مجلس العموم البريطاني في وستمنستر ؛ والمقاطعات الثلاث الأخرى لديها TD بروتستانتية واحدة من بين المقاطعات العشر التي انتخبت لعضوية Dáil Éireann ، مجلس النواب في Oireachtas ، برلمان جمهورية أيرلندا. في الوقت الحاضر (أغسطس 2007) ترسل مقاطعة Donegal ستة TD إلى Dáil Éireann. المقاطعة مقسمة إلى دائرتين: Donegal North-East و Donegal South-West ، لكل منهما ثلاث TD's. تشكل مقاطعة كافان ومقاطعة موناغان دائرة انتخابية واحدة تسمى كافان موناغان ، والتي ترسل خمسة TD إلى دايل (أحدهم بروتستانتي).

كان علم أولستر التاريخي بمثابة أساس لواء أولستر (يشار إليه غالبًا باسم علم أيرلندا الشمالية) ، والذي كان علم حكومة أيرلندا الشمالية حتى امتياز برلمان ستورمونت في عام 1973.

الحياة البرية

كان ويليام شيرارد (1659-1728) أول عالم أحياء في مدينة أولستر. ^{[44] [45]}

رياضة

في الألعاب الغيلية (التي تشمل كرة القدم الغيلية والقذف ) ، تلعب مقاطعات أولستر بطولة أولستر لكرة القدم العليا وبطولة أولستر سينيور هيرلينغ . في كرة القدم ، المنافسات الرئيسية التي يتنافسون فيها مع المقاطعات الأيرلندية الأخرى هي بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم ودوري كرة القدم الوطني ، بينما يمثل أبطال نادي أولستر المقاطعة في بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم . تلعب فرق Hurling في بطولة All-Ireland Senior Hurling و National Hurling League وبطولة عموم أيرلندا للكبار . تضم المقاطعة بأكملها فريقًا ليلعب مع المقاطعات الأخرى في كأس السكك الحديدية في كل من كرة القدم والقذف. تعد كرة القدم الغيلية أكثر ألعاب GAA شعبية في مدينة أولستر ، ولكن يتم لعب القذف أيضًا ، خاصة في أنتريم وأرماغ وديري وداون .

قسمت الحدود فرق كرة القدم منذ عام 1921. ^[46] يشرف الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم (IFA) على الرياضة في NI ، بينما يشرف اتحاد كرة القدم الأيرلندي (FAI) على الرياضة في الجمهورية. نتيجة لذلك ، يتم إرسال فرق دولية منفصلة وتقام بطولات منفصلة ( الدوري الأيرلندي لكرة القدم في أيرلندا الشمالية ، الدوري الأيرلندي في بقية أولستر وأيرلندا). بشكل غير طبيعي ، لعب ديري سيتي في الدوري الأيرلندي منذ عام 1985 بسبب مشاكل الجماهير في بعض مباريات الدوري الأيرلندي قبل ذلك. فريق أولستر الرئيسي الآخر في الدوري الأيرلندي هو فين هاربس من باليبوفي، مقاطعة دونيجال. عندما يلعب Derry City FC و Finn Harps ضد بعضهما البعض ، يُشار إلى اللعبة عادةً باسم "North-West Derby". كانت هناك منافسات في الكأس بين أندية الاتحاد الدولي لكرة القدم والاتحاد الدولي لكرة القدم ، وآخرها كأس سيتانتا الرياضي .

في اتحاد الرجبي ، يتنافس فريق الرجبي المحترف الذي يمثل المقاطعة وفرع IRFU Ulster ، Ulster Rugby ، في Pro14 جنبًا إلى جنب مع فرق من ويلز واسكتلندا وإيطاليا وجنوب إفريقيا والمقاطعات الأيرلندية الأخرى ( لينستر ومونستر وكوناخت ) . كما تنافسوا في بطولة الرجبي الرئيسية في أوروبا ، كأس أبطال الرجبي الأوروبي ، والتي فازوا بها (كأس هاينكن) في عام 1999. ومن أبرز لاعبي الرجبي في أولستر ويلي جون ماكبرايد ، وجاك كايل ، ومايك جيبسون . الأول هو الأسد البريطاني والأيرلندي الأكثر توجًافي كل العصور ، بعد أن أكمل أربع جولات مع الأسود في الستينيات والسبعينيات. على المستوى الدولي ، ينضم لاعبون من أولستر إلى هؤلاء من المقاطعات الثلاث الأخرى لتشكيل المنتخب الأيرلندي. إنهم لا يغنون النشيد الوطني الأيرلندي ولكنهم يغنون أغنية خاصة كتبت للاحتفال بـ "المقاطعات الأربع الفخورة" قبل بدء المباريات.

ينظم اتحاد أولستر للهوكي هوكي الميدان في المقاطعة ويساهم بشكل كبير في فريق الهوكي في جميع الجزر. ^[47]

تُلعب الكريكيت أيضًا في أولستر ، خاصة في أيرلندا الشمالية وشرق دونيجال. ^[48] ​​يدخل أولستر فريقين في سلسلة المقاطعات . فرسان الشمال ونورث ويست ووريورز ، وهما الفريقان التمثيليان لكل من اتحاد الكريكيت الشمالي (NCU) واتحاد الكريكيت الشمالي الغربي (NWCU).

الجولف ، مع ذلك ، هو الرياضة الأكثر شهرة والرياضة التي نجح فيها أولستر أكثر من أي رياضة أخرى. أنتج أولستر العديد من اللاعبين الرائعين على مر السنين ، من فوز فريد دالي بالبطولة المفتوحة عام 1947 في نادي ليفربول الملكي للغولف ، وهويليك إلى آخر فوز روري ماكلروي ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة ، وفاز دارين كلارك بالبطولة المفتوحة في عام 2011. وله أولستر أيضًا الفائز الرئيسي في Graeme McDowell ، الذي فاز أيضًا ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة في 2010. عادت البطولة المفتوحة إلى Ulster ، بعد 68 عامًا ، في 2019 في Royal Portrush Golf Club .

في سباق الخيل ، وتحديداً National Hunt ، أنتج Ulster الفارس الأكثر هيمنة على الإطلاق ، توني ماكوي .

سباق حلبة أيرلندا للرالي هو رالي سنوي للسيارات يقام في أولستر منذ عام 1931.

انظر أيضا

• ثقافة الستر
• ملوك الستر
• قائمة الموضوعات ذات الصلة بأولستر
• يد الستر الحمراء
• Ulidia (المملكة)
• قومية أولستر
• شعب أولستر سكوتس

ملاحظات

المراجع

• دين ، سي دوغلاس (1983). ريف أولستر . كتب القرن. ردمك 0-903152-17-7 . 

قراءات إضافية

• Braidwood ، J. 1964. لهجات أولستر ، ندوة تمهيدية متحف أولستر الشعبي.
• Faulkner، J. and Thompson، R. 2011. The Natural History of Ulster. المتاحف الوطنية في أيرلندا الشمالية. المنشور رقم 026. ISBN 0-900761-49-0 
• مورتون ، أو. 1994. الطحالب البحرية في أيرلندا الشمالية. متحف أولستر ، بلفاست. ردمك 0-900761-28-8 
• شين ، مايكل. الدم أولستر. إلفراكومب: آرثر إتش ستوكويل ، 2005.
• نباتات ستيوارت وكوري في شمال شرق أيرلندا. الطبعة الثالثة. معهد الدراسات الأيرلندية ، جامعة كوينز في بلفاست

روابط خارجية

• التعداد 2011 - احصائيات لغة أولستر الأيرلندية
• "الأطراف المزعجة: الهوية العرقية وعقار المملكة المتحدة" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2007 . (96.8 كيلو بايت) حالات "البروتستانت أولستر" وكورنوال ، للبروفيسور فيليب بايتون
• تشيشولم ، هيو ، أد. (1911). "أولستر"  . Encyclopædia Britannica (الطبعة 11). صحافة جامعة كامبرج.