رجل المعاملات

رجل المعاملات: صعود الصفقة وانحدار الحلم الأمريكي
غلاف الطبعة الأولى
مؤلفنيكولاس ليمان
الناشرفارار، شتراوس وجيرو
تاريخ النشر
2019
الصفحات306
رقم الكتاب الدولي المعياري978-0-374-27788-8
أو سي إل سي1082560305

رجل المعاملات: صعود الصفقة وانحدار الحلم الأمريكي هو كتاب غير خيالي يروي دور الشركات فيما يتعلق بالاقتصاد الأمريكي والتحولات في السياسة العامة بقلم نيكولاس ليمان ، وهو صحفي مخضرم وكاتب في مجلة نيويوركر . [1] [2]

ملخص

يقدم ليمان تاريخ وتأثير ثلاثة مفكرين اقتصاديين واجتماعيين على الاقتصاد الأمريكي. وقد وصف تاريخ الشركات والظروف الاقتصادية والسياسات في الولايات المتحدة في القرن العشرين.

خلفية

عمل ليمان (مواليد 1954-) كصحفي في مدينته الأصلية نيو أورلينز. ​​[3] عمل في مجلة واشنطن مونثلي ، ومجلة واشنطن بوست ، ومجلة تكساس مونثلي . وعلى مدار مسيرته الطويلة في الصحافة، ساهم في عدد من المجلات الوطنية في الولايات المتحدة، بما في ذلك مجلة أتلانتيك مونثلي ومجلة نيويوركر . [3] كما شغل منصب عميد كلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة كولومبيا . وفي عام 1991 كتب كتاب الأرض الموعودة: الهجرة السوداء الكبرى وكيف غيرت أمريكا [3]

وصف

كتاب ليمان، الذي وصفه ديفيد ليونهاردت في مراجعته في صحيفة نيويورك تايمز بأنه تكملة لكتاب ويليام إتش وايت عام 1956 بعنوان " الرجل التنظيمي "، هو "قصة عن معركة أفكار بين الأشخاص الذين بنوا الثقافة الأمريكية بعد الحرب ومنتقديهم، مثل وايت". [1]

قال بابندر برادلي في مراجعة NPR إن "الخطوط العريضة" في Transaction Man تعكس السرد الذي يفسر سبب فشل الاقتصاد بعد عام 2008 - وهو السرد الذي أصبح مألوفًا من خلال كتاب مايكل لويس The Big Short والفيلم المستند إلى الكتاب من إخراج آدم ماكاي . قال برادلي إن Transaction Man "يسعى إلى وضع المنعطف الذي قادنا إلى هناك في سياقه وإلقاء نظرة على أين ذهبت الأمور منذ ذلك الحين." [4]

وصف بابندر كيف يوفر رجل المعاملات وجهات نظر عالمية "من أعلى إلى أسفل" لأدولف أ. بيرل الابن (1895 - 1971)، ومايكل سي. جينسن (من مواليد 30 نوفمبر 1939)، وريد هوفمان من لينكد إن (من مواليد 5 أغسطس 1967) - الذين كانوا تجسيدًا للتغيرات الزلزالية التي ساعدوا في خلقها - ويكمل هذه الآراء من خلال "تفصيل القصص على أرض الواقع لأولئك الذين عاشوا العواقب". على سبيل المثال، يتضمن "قصصًا لأشخاص يعيشون في حي شيكاغو لاون، والذين تأثروا بجينسن، الخبير الاقتصادي "الذي دعمت نظرياته الكثير من التمويل في القرن العشرين، ممثلاً لرجل المعاملات". [4]

في الفصل الأول، "رجل المؤسسة"، بدأ ليمان بوصف بعض السياسات والقوانين المبكرة التي حدت من قوة الشركات الكبرى، بما في ذلك قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار لعام 1890 وحكم المحكمة العليا لعام 1911 بتفكيك شركة ستاندرد أويل لانتهاكها قانون مكافحة الاحتكار الفيدرالي . [2] جون د. روكفلر ، الذي أسس عام 1870، والذي يعتبره البعض أغنى أمريكي في كل العصور ، [5] [6] وأغنى شخص في التاريخ الحديث. [7] [8] يكرس ليمان جزءًا كبيرًا من الفصل الأول لحياة وعمل أدولف أ. بيرل الابن (1895 - 1971) الذي قدم نظرية منقحة للشركة ، كما هو موضح في الشركة الحديثة والملكية الخاصة (1932) - دراسة تجريبية مفصلة مع "أدلة إحصائية" قدمها جاردينر مينز . في " الشركة الحديثة "، كشف "كيف أصبحت الشركات كبيرة وقوية". [2] [9] وأن السيطرة على الشركات - التي كانت أسهمها مملوكة للعديد من المساهمين - كانت في أيدي المديرين الذين يمتلكون القليل جدًا من الأسهم في الشركة. [2]

وصف ليمان كتاب بيرل " الشركة الحديثة "، والذي "أصبح كلاسيكيًا على الفور تقريبًا"، بأنه "الإنجاز الفكري الرئيسي في حياة بيرل". [2] وصف ليمان كيف اختلف كتاب بيرل عن المنشورات السابقة حول الشركات - ملكية الغائبين: المشاريع التجارية في العصر الحديث (1923) لثورستين فيبلين ، وشارع ماين وول ستريت ( 1927) لويليام ز. ريبلي . [2] [10] كان هذان الكتابان "معاديين للشركات بشكل أساسي" وركزا على "المراوغات"، وفقًا لليمان، في حين جمع بيرل بين "منظور تاريخي واجتماعي أوسع بكثير" إلى جانب أدلة إحصائية مفصلة. [2] كما نُشر كتاب الشركة الحديثة في أعقاب انهيار وول ستريت عام 1929 عندما كان الكساد الأعظم جاريًا. لقد تحول الرأي العام من تمجيد الإنجازات التي حققتها الشركات في عشرينيات القرن العشرين والتي أدت إلى "فرصة جنونية لكسب المال للطبقة المتوسطة الأمريكية المتنامية" إلى التشكيك في "الترتيبات الاقتصادية" في عشرينيات القرن العشرين والتي "فشلت تمامًا وكانت بحاجة إلى الاستبدال". [2] أثار بيرل مخاوف من أن ما "أطلق عليه ثورة الشركات كان مهمًا تمامًا مثل الثورة الصناعية". [2] وحذر من تركيز السلطة لأن "عددًا صغيرًا نسبيًا من الشركات أصبح يهيمن بسرعة على الاقتصاد الأمريكي". [2] كان بيرل يعتقد أن المشكلة لم تكن في التمويل أو الشركات الكبرى نفسها. أراد "أن يتم تمكين الحكومة لمواجهتها". [2] في عام 1932 كتب بيرل "طبيعة الصعوبة"، وهي مذكرة، قال فيها إنه "لأول مرة في تاريخها، كان على الحكومة الفيدرالية أن تتحمل المسؤولية عن الحالة الاقتصادية للبلاد". [2] دعا بيرل إلى "تدابير جديدة دراماتيكية" تضمنت "ضخ المزيد من الأموال في الاقتصاد من خلال التخفيضات الضريبية؛ وتقديم ضمانات حكومية للأمن الوظيفي والمدخرات المودعة في البنوك؛ وإنشاء وكالة فيدرالية جديدة لتنظيم سوق الأوراق المالية؛ وتطوير نظام جديد لمعاشات الشيخوخة الفيدرالية والتأمين الصحي والبطالة؛ وتخفيف قوانين مكافحة الاحتكار والقيود التقليدية على حجم البنوك في مقابل فرض المزيد من التنظيم عليها". [2] قدم أفكاره إلى فرانكلين د. روزفلت. [2] وفقًا لليمان، كان بيرل وزوجته بياتريس هما من كتبا خطاب 23 سبتمبر 1932 الذي ألقاه الرئيس فرانكلين د. روزفلتألقى بيرل خطابه في نادي الكومنولث في سان فرانسيسكو - "المخطط التفصيلي للتغيير الهائل في النظام السياسي الأمريكي، والذي لم يبدأ الجمهور بعد في تسميته بالصفقة الجديدة ". [2] نفذ روزفلت الصفقة الجديدة خلال الكساد الأعظم ، أسوأ أزمة اقتصادية في تاريخ الولايات المتحدة. [11] بمرور الوقت، تمت مراجعة نظريات بيرل من قبل جون ماينارد كينز ، الذي اقترح في كتابه " النظرية العامة للعمالة والفائدة والمال" الصادر عام 1936 "طريقة جديدة وأكثر تقنية للحكومة لحل المشاكل الاقتصادية: من خلال إدارة أسعار الفائدة، والمعروض النقدي، والمستوى العام للإنفاق الحكومي". [2] خلال الحرب العالمية الثانية ، أسس روزفلت "سياسات على غرار بيرل كانت غير قابلة للتصور خلال ثلاثينيات القرن العشرين. كانت تحدد أسعار السلع الاستهلاكية بشكل مباشر وتخبر جنرال موتورز ويو إس ستيل وغيرها بما يجب إنتاجه في مصانعها بالضبط". [2]

في عام 1952، نشر جون كينيث جالبريث ، أحد تلاميذ بيرل و"المدافع الرائد عن الفكرة الليبرالية القائلة بأن الشركات، إذا تم التعامل معها بشكل صحيح، يمكنها توفير الأساس الاقتصادي لنظام اجتماعي حميد"، كتابه " الرأسمالية الأمريكية " . [12] خلال الحرب العالمية الثانية، عمل جالبريث في واشنطن كخبير اقتصادي في إدارة "تدخلت بشكل مباشر في الحياة الاقتصادية للشركات الكبرى". [2]

في عام 1960، تحدث بيرل إلى مجموعة من الطلاب، واعترف بوجود أصوات معارضة. في جامعة شيكاغو ، كان الخبير الاقتصادي النمساوي فريدريش هايك الشخصية اليمينية الرئيسية مع "مجموعة متحمسة من الأتباع" الذين وافقوا على "وجهة نظر هايك بأن الأسواق قامت بعمل أفضل بكثير من الحكومات في الاستجابة للظروف المتغيرة". شعر هايك أن سلطة الحكومة يجب أن تكون في الاستجابة "للاحتياجات الاجتماعية المتصورة" فقط. الحكومة التي تفعل أكثر من ذلك "تمثل خطوة لا تغتفر في اتجاه الشمولية". بيع كتاب هايك، الطريق إلى العبودية [13] ملايين النسخ. حذر الكتاب من أن منح الحكومة سيطرة اقتصادية متزايدة على وسائل الإنتاج، من شأنه أن يؤدي إلى حكومات شمولية مثل تلك التي كانت في ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية وجوزيف ستالين . شعر بيرل أن مخاوف هايك كانت ردًا على استيلاء النازيين على النمسا. قال بيرل إنه لا يوجد خطر من الشمولية في الولايات المتحدة. ثم ناقش بيرل الحجج من النقاد الاجتماعيين على اليسار. لقد كانوا منشغلين بالشركات ورأوا فيها "نوعًا من المرض الذي يجب التغلب عليه بدلاً من قوة لا يمكن إيقافها وإدارتها". [2] قال ديفيد ريسمان في منشوره المؤثر عام 1950 بعنوان The Lonely Crowd إن الشركات حولت الولايات المتحدة من دولة "أفراد مستقلين إلى دولة من رجال الشركات الذين كانت الحاجة إلى الموافقة بالنسبة لهم "قوة لا تشبع". في كتابه عام 1951 White Collar ، وصف سي رايت ميلز الطبقة المتوسطة بأنها "خادمة الإدارة. أنت الترس وخط الحزام للآلة البيروقراطية نفسها". [2]

في كتابه الاقتصادي الذي صدر عام 1948 والذي كان ذا تأثير كبير والذي كتب في أعقاب الكساد الأعظم والحرب العالمية الثانية ، قام بول صامويلسون بترويج أعمال جون ماينارد كينز وكان "متشككًا للغاية في التخطيط على طريقة بيرل" ونظريات جالبرث. [2] قال ليمان إن مجلس المستشارين الاقتصاديين - "مكتب دائم في البيت الأبيض" - يتألف بشكل أساسي من خبراء اقتصاديين أكاديميين يركزون على "كيفية عمل الأسواق بشكل جيد بدلاً من مقدار القوة التي تتمتع بها الشركات". [2]

في مقدمة كتابه الصادر عام 1959 بعنوان "الشركة في المجتمع الحديث " - وهو عبارة عن "ندوة مقالات" كتبها عدد من المؤلفين حول الطريقة التي ساهمت بها الشركات الكبرى في الحياة الأمريكية، قال المحرر إدوارد ماسون ، "إن الابتكار على أيدي المخترعين الصغار ورواد الأعمال الأفراد قد أفسح المجال للبحث المنظم. إن دور الحكومة في الاقتصاد يتزايد باستمرار. لقد حل محل الفرد الخشن المديرون التنفيذيون للشركات الذين يتمتعون بالكفاءة السلسة والذين يشاركون في اتخاذ القرارات الجماعية. ينضم مالك الأسهم إلى حامل السندات كمستفيد عديم الوظيفة " . [2] [14] فحصت الشركة دور ومسؤولية واختيار مديري الشركات ودرجة سلطتهم داخل شركتهم. لقد بحثوا عن أوجه التشابه بين هيكل الوكالات الحكومية والشركات وقارنوا بين دور الشركات في الولايات المتحدة والشركات في بريطانيا العظمى والاتحاد السوفييتي. [14]

المراجعات والردود

وقد وصف سيباستيان مالابي في مجلة ذا أتلانتيك الكتاب بأنه "تاريخ أنيق". وقد استعرض مالابي كتاب " رجل المعاملات " للكاتب ليمان، وكتاب "ساعة الاقتصاديين " للكاتب بنيامين أبلباوم . وقال إن الكتابين "يساهمان في الموجة الثانية من التعليقات التي صدرت بعد عام 2008". [15]

أدرج موقع Business Insider مقتطفًا من مقال Transaction Man في 10 سبتمبر 2019، في سلسلته "رأسمالية أفضل: مفتاح النمو الاقتصادي المستقبلي لا يتعلق فقط بزيادة قيمة المساهمين"، [3] [16] وهي سلسلة أشرف عليها ريتشارد فيلوني والتي تستكشف "الطرق التي تعمل بها الشركات والأفراد على" خلق قيمة مستدامة طويلة الأجل "، وليس فقط" ملاحقة النتائج الفصلية ". يقرأ عنوان المقال المصاحب الذي كتبه ليمان، "لقد أفسح "رجل التنظيم" في منتصف القرن العشرين المجال لـ"رجل المعاملات"، ويفسر صعود الأخير تراجع الحلم الأمريكي". [3]

في مراجعته في صحيفة وول ستريت جورنال ، اختلف بارتون سوين مع "الحجة المركزية التي ساقها ليمان - وهي أن منظري السوق الحرة قوضت تسوية الصفقة الجديدة وأطلقوا بذلك الفوضى على الاقتصاد الأمريكي". [17] وقال سوين إن ليمان لم يعزو "الاقتصاد المرتفع الضرائب والخاضع للتنظيم الصارم والذي يهيمن عليه عدد قليل من الشركات النقابية العملاقة" إلى "المزايا غير العادية التي حظي بها الاقتصاد الأمريكي في الخمسينيات والستينيات" والتي تناقضت بشكل حاد مع الاقتصادات في أوروبا الغربية واليابان وأوروبا الشرقية والصين والهند. [17] ووفقًا لسوين، فقد بالغ ليمان في التأكيد على تأثير ورقة الاقتصادي الأمريكي مايكل جينسن عام 1976، نظرية الشركة: السلوك الإداري وتكاليف الوكالة وهيكل الملكية ، والتي شارك في تأليفها مع ويليام إتش ميكلينج . [18] : 305–360  [19] "كانت نظرية الشركة واحدة من أكثر الأوراق الاقتصادية استشهادًا بها على نطاق واسع خلال السنوات الأربعين الماضية، حيث تضمنت نظرية الشركة العامة ككيان بلا مالك، يتكون فقط من علاقات تعاقدية، وهو مجال رائد من قبل رونالد كوز .

قال سوين إن الفترة من 1981 إلى 2008 - ما يسميه المحافظون " ثورة ريغان " - حدثت لأن السياسات الاقتصادية التي تلت الحرب العالمية الثانية أصبحت "غير قابلة للاستمرار" بحلول السبعينيات. [17] وصف سوين هذا النهج الاقتصادي بأنه "حلم بعيد" في عام 2019، ولا يروق إلا للاشتراكيين الديمقراطيين. [17] كما ينتقد سوين ليمان لعدم إهماله ذكر الرابطة الوطنية الفيدرالية للرهن العقاري (FNMA) - فاني ماي والمؤسسة الشقيقة لها مؤسسة الرهن العقاري الفيدرالية للرهن العقاري (FHLMC) - فريدي ماك والأضرار التي ألحقتها الحكومة من خلال "معاملة المؤسسات المالية على أنها كبيرة جدًا بحيث لا يمكن السماح لها بالإفلاس ". [17]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أ. ليونهاردت، ديفيد (10 سبتمبر 2019). "القوى التي تقتل الحلم الأمريكي". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2019 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Nicholas Lemann (2019). Transaction Man: the rise of the deal and the fall of the American dream . نيويورك: Farrar, Straus and Giroux . ص. 306. ISBN 9780374277888. OCLC  1082560305.
  3. ^ abcde Lemann, Nicholas (10 سبتمبر 2019). "لقد أفسح "رجل التنظيم" في منتصف القرن العشرين المجال لـ"رجل المعاملات"، وصعود الأخير يفسر تراجع الحلم الأمريكي". Business Insider . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2019 .
  4. ^ ab Babendir, Bradley (14 سبتمبر 2019). "ماذا حدث للحلم الأمريكي؟ "رجل المعاملات" يهدف إلى التوضيح". NPR . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019 .
  5. ^ "أغنى الأميركيين". فورتشن . سي إن إن . تم استرجاعه في 25 مارس 2016 .
  6. ^ "أغنى الأميركيين على الإطلاق". نيويورك تايمز . 15 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2007 .
  7. ^ "أغنى 10 رجال على مر العصور". AskMen.com . تم الاسترجاع في 29 مايو 2007 .
  8. ^ "The Rockefellers". PBS . تم الاسترجاع في 29 مايو 2007 .
  9. ^ بيرل، أدولف أ.؛ مينز، جاردينر سي. (1933). الشركة الحديثة والملكية الخاصة. نيويورك: ماكميلان. رقم ISBN 978-0-88738-887-3.
  10. ^ ويليام زيبينا ريبلي (1927). الشارع الرئيسي ووال ستريت . ليتل، براون.
  11. ^ بيرنز، جيمس ماكجريجور (1956). روزفلت: الأسد والثعلب. دار نشر إيستون. رقم ISBN 978-0-15-678870-0.
  12. ^ جون كينيث جالبريث (1952). الرأسمالية الأمريكية: مفهوم القوة التعويضية . بوسطن وكامبريدج: هوتون ميفلين وريفرسايد برس. ص 208. OCLC  296586.
  13. ^ فريدريك هايك (18 سبتمبر 1944). الطريق إلى العبودية . كتب فينيكس. شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو . ص 250. ISBN 0226320774. OCLC  1435023.
  14. ^ ab Edward Mason , ed. (1959). The Corporation in modern society. Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press. pp. 335. ISBN 0674173007OCLC  230939. كتب HUP أن "كيف يؤثر فصل ملكية الشركة عن السيطرة على مبدأ الملكية الخاصة؟ هل يتزايد التشابه بين التنظيم المؤسسي وهيكل الوكالة الحكومية؟ يستوعب هذا الندوة من المقالات آراء الخبراء حول هذه المشاكل والمشكلات ذات الصلة، ويختتم باعتبارات حول دور الشركة في بريطانيا العظمى وأهمية الجوانب المختلفة للتنظيم الصناعي في الاتحاد السوفييتي.
  15. ^ مالابي، سيباستيان (سبتمبر 2019). "كيف حطم إيمان الاقتصاديين بالأسواق أمريكا". الأطلسي . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019 .
  16. ^ "رأسمالية أفضل - بيزنس إنسايدر". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
  17. ^ abcde Swaim, Barton (11 سبتمبر 2019). "مراجعة كتاب 'Transaction Man': The Fraying White Collar'. Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2019 .
  18. ^ جينسن، مايكل سي؛ ميكلينج، ويليام إتش. (1976). "نظرية الشركة: السلوك الإداري وتكاليف الوكالة وهيكل الملكية" (ملف PDF) . مجلة الاقتصاد المالي . 3 (4): 305-360 . doi :10.1016/0304-405x(76)90026-x. SSRN  94043.
  19. ^ مايكل سي. جينسن. "نظرية الشركة: السلوك الإداري وتكاليف الوكالة وهيكل الملكية" (PDF) . Sfu.ca. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2017 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رجل_المعاملات&oldid=1268152816"