Tra te e il mare

Tra te e il mare
طبعة باللغة الإيطالية
ألبوم الاستوديو بواسطة
مطلق سراحه15 سبتمبر 2000
النوعالبوب ​​اللاتيني
طول50 : 10
لغةالإيطالية، الإنجليزية، الإسبانية
ملصقCGD الشرق والغرب
منتجألفريدو شيروتي، دادو باريسيني، لورا بوسيني
التسلسل الزمني لورا بوسيني
لا ميا ريسبوستا
(1998)
ترا تي إي إيل ماري
(2000)
أفضل ما في لورا بوسيني: E ritorno da te
(2001)
Entre tú y mil mars
طبعة باللغة الاسبانية
الفردي من Tra te e il mare
  1. " Tra te e il mare "
    صدر في 2 سبتمبر 2000
  2. " Il mio sbaglio più grande "
    صدر في 7 يناير 2001
  3. "Quiero decirte que te amo"
    صدر عام 2001
  4. "فيداتي دي لي"
    تاريخ الإصدار: 6 يونيو 2001

Tra te e il mare و Entre tú y mil mares (الإنجليزية: بينك وبين البحر ) هي ألبومات الاستوديو السادسة للمغنية الإيطالية Laura Pausini . تم إصدار النسخة الإسبانية في 11 سبتمبر 2000 بينما تم إصدار النسخة الإيطالية في 15 سبتمبر 2000 [1] بواسطة CGD East West Records . اعتبارًا من يناير 2001، باع الألبوم 400000 نسخة في إيطاليا، [2] وبلغ ذروته في المرتبة الثانية على مخطط الألبومات الإيطالية . [3] باع الألبوم 4.000.000 نسخة حول العالم. [4]

تم ترشيح النسخة الإسبانية لأفضل ألبوم بوب صوتي للإناث وأفضل ألبوم هندسي في حفل توزيع جوائز جرامي اللاتينية الثاني ، بينما تم ترشيح منتجيها لجائزة منتج العام. [5]

في أواخر عام 2011، تم تسريب مقتطف مدته 30 ثانية من أغنية بعنوان "سونامبولا" عبر الإنترنت، منسوبة إلى بوسيني. بعد جدل زعم أن الأغنية كانت من ألبوم Pausini القادم آنذاك Inedito ، أكد Pausini أن "Sonambula" كان عرضًا توضيحيًا لم يتم إصداره من Entre tú y mil mares .

أغنية "Per Vivere" كتبتها Pausini بعد أن ذهبت إلى ريو دي جانيرو في أوائل عام 1997 ورأت العديد من الأطفال في الشارع. منذ نفس العام، قدم بوسيني تبرعات مالية لمؤسسة روماو دي ماتوس دوارتي. [6]

قائمة التشغيل

Tra te e il mare

لا.عنوانكلماتموسيقىطول
1."سيامو نوي"لورا بوسيني ، جوزيبي داتي، تشيوبي [7]إريك بوفا3:55
2."فوليفو ديرتي تشي تي آمو"L. بوسيني، داتي، تشيوبيبوفات4:03
3." إل ميو سباجليو أكبر "L. بوسيني، داتي، تشيوبيأندرياس كارلسون، أليستير طومسون3:05
4." Tra te e il mare "بياجيو أنتوناتشيأنتوناتشي3:49
5."فياجيو كون تي"فابريزيو بوسيني، داتي، تشيوبيأنطونيو جالبياتي، إيمانويلا كورتيسي3:49
6."موسيقى سارة"L. بوسيني، داتي، تشيوبينيلجرادو [8]3:22
7."Anche se Non-mi vuoi"L. بوسيني، داتي، تشيوبيجالبياتي، فيديريكا فراتوني، ل. بوسيني3:56
8."فداتي دي لي"L. بوسيني، داتي، تشيوبيجوزيبي توسيتو3:48
9."ريكوردامي"L. بوسيني، داتي، تشيوبيفابريزيو بالدوني، جينو دي ستيفاني4:07
10."لكل حياة"L. بوسيني، داتي، تشيوبيبالدوني، دي ستيفاني، بوفا، إل. بوسيني4:04
11."Mentre la notte va"L. بوسيني، داتي، تشيوبيماريو لافيزي3:29
12."تعال سي فا"L. بوسيني، فلاجيانيماركو فالاجياني4:10
13."جيني"L. بوسيني، داتي، تشيوبيفراتوني، سيرجيو فينشي4:26
14."الميل الإضافي"تينا أرينا ، أندرو فرامبتون، باميلا شينتينا أرينا ، أندرو فرامبتون، باميلا شين4:07

Entre tú y mil mars

لا.عنوانكلماتموسيقىالتكيف الاسبانيطول
1."سوموس هوي"لورا بوسيني ، جوزيبي داتي، تشيوبيإريك بوفاج. بادية [9]3:55
2."Quiero decirte que te amo"L. بوسيني، داتي، تشيوبيبوفاتالبادية4:03
3."خطأ كبير"L. بوسيني، داتي، تشيوبيأندرياس كارلسون، أليستير طومسونالبادية3:05
4."Entre tú y mil mares"أنتوناتشيبياجيو أنتوناتشيالبادية3:49
5."لا ميتا دي مي فياجي"فابريزيو بوسيني، داتي، تشيوبيأنطونيو جالبياتي، إيمانويلا كورتيسيليون تريستان [10]3:49
6."موسيقى سيرا"L. بوسيني، داتي، تشيوبينيلجرادوالبادية3:22
7."لا أنا أريد هوي"L. بوسيني، داتي، تشيوبيجالبياتي، فيديريكا فراتوني، ل. بوسينيالبادية3:56
8."فياتي دي مي"L. بوسيني، داتي، تشيوبيجوزيبي توسيتوالبادية3:48
9."ريكويردام"L. بوسيني، داتي، تشيوبيفابريزيو بالدوني، جينو دي ستيفانيالبادية4:07
10."حيوية"L. بوسيني، داتي، تشيوبيبالدوني، دي ستيفاني، بوفا، إل. بوسينيالبادية4:04
11."Mientras la noche va"L. بوسيني، داتي، تشيوبيماريو لافيزيالبادية3:29
12."كومو سي هارا"L. بوسيني، فلاجيانيماركو فالاجيانيالبادية4:10
13."جيني"L. بوسيني، داتي، تشيوبيفراتوني، سيرجيو فينشيالبادية4:26
14."الميل الإضافي"تينا أرينا ، أندرو فرامبتون، باميلا شينتينا أرينا ، أندرو فرامبتون، باميلا شين——4:07

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

منطقة شهادة الوحدات /المبيعات المعتمدة
البرازيل 80,000 [21]
فنلندا ( موسيككيتوتاجات ) [22] ذهب 29,059 [22]
إيطاليا ( فيمي ) [23] 4× بلاتينيوم 400,000 *
المكسيك ( أمبروفون ) [25] ذهب 105,000 [24]
اسبانيا ( بروموسيكا ) [26] البلاتين 100,000 ^
سويسرا ( IFPI سويسرا) [27] البلاتين 50,000 ^
الولايات المتحدة ( ريا ) [28] البلاتينية ( لاتينية ) 100,000 ^

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ “Esce il Singolo di Laura Pausini Firmato da Biagio Antonacci”. كورييري ديلا سيرا . 22 أغسطس 2000 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  2. ^ لورا بوتي (27 يناير 2001). "Pausini pensa all'America" ​​(باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2012 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  3. ^ أ ب “Italiancharts.com – لورا بوسيني – Tra te e il mare”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021.
  4. ^ كلوديا سيتا. "لورا بوسيني، دولسي فوز بوب" (بالإسبانية). 26Noticias.com.ar. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2014 . تم الاسترجاع 19 يناير 2014 .
  5. ^ “لوس نومينادوس” (بالإسبانية). بي بي سي موندو . 15 أغسطس 2001 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2011 .
  6. ^ “Novo álbum de Laura Pausini chegando, veja a capa” (بالبرتغالية). مادونا جنون العالم. 26 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2012 .
  7. ^ ألفريدو رابيتي وصف بأنه تشيوب أرشفة 27 سبتمبر 2007 في آلة Wayback.
  8. ^ Danijel Vuletic وصف بأنه Nelgrado أرشفة 27 سبتمبر 2007 في آلة Wayback.
  9. ^ إجناسيو باليستيروس دياز وصف بأنه ج.باديا
  10. ^ فرانسيسكو جامارا رودريغيز وصف بأنه ليون تريستان
  11. ^ “Ultratop.be – لورا بوسيني – Tra te e il mare” (بالفرنسية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021.
  12. ^ “Dutchcharts.nl – Laura Pausini – Tra te e il mare” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021.
  13. ^ “لورا بوسيني: Tra te e il mare” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 9 يناير 2021.
  14. ^ “Offiziellecharts.de – Laura Pausini – Tra te e il mare” (في المانيا). مخططات الترفيه GfK . تم الاسترجاع في 9 يناير 2021.
  15. ^ “Swedishcharts.com – لورا بوسيني – Tra te e il mare”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021.
  16. ^ ""La Oreja de Van Gogh"، número uno de ventas" (بالإسبانية). زونا ميوزيكال. 21 أيلول/سبتمبر 2000 مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2013 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2011 .
  17. ^ “Swissscharts.com – لورا بوسيني – Tra te e il mare”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021.
  18. ^ أ ب “Entre tú y mil mares – لورا بوسيني”. لوحة . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  19. ^ أندريا لافرانشي (8 يناير 2001). “Campioni 2000: البيتلز، سانتانا إي دوبيو سيلينتانو” (باللغة الإيطالية). كورييري ديلا سيرا . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  20. ^ “مخططات نهاية العام السويسرية 2000”. سويس تشارت.كوم . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  21. ^ "Laura Pausini vem ao Brasil Mostrar novo CD". يا إستادو دي سان باولو (باللغة البرتغالية). 11 يناير 2000 مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2023 . تم الاسترجاع 11 يناير 2023 .
  22. ^ أ ب “لورا بوسيني” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  23. ^ “عودة لورا”. لوحة . 27 أكتوبر 2001. ص. 47 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2011 .
  24. ^ “وصفة أورو لورا بوسيني” (بالإسبانية). www.terra.com.mx. 9 نيسان/أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2011 .
  25. ^ “الشهادات – لورا بوسيني” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2012 .
  26. ^ “Discos de platino y oro 2000” (بالإسبانية). الموندو . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  27. ^ “المخططات السويسرية الرسمية ومجتمع الموسيقى: الجوائز (‘Tra te e il mare‘)”. IFPI سويسرا. هونغ مدين . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  28. ^ “شهادات الألبوم الأمريكية – Laura Pausini – Entre tú y mil mares”. رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
مصادر أخرى
  • "بحث عن أغنية". موسيقى وارنر تشابيل (إيطاليا). تم الوصول إليه في 24 أغسطس 2007.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tra_te_e_il_mare&oldid=1182462943"