قصة لعبة 3

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

قصة لعبة 3
كانت جميع الألعاب متقاربة ، تحمل رقمًا كبيرًا '3' ، مع Buzz ، الذي يضع ذراعًا ودودة حول كتف Woody ، و Woody يحمل الجزء العلوي من 3.
ملصق الإصدار المسرحي
إخراجلي أونكريتش
سيناريومايكل ارندت
قصة من قبل
من إنتاجدارلا ك.أندرسون
بطولة
تصوير سينمائي
  • جيريمي لاسكي
  • كيم وايت
حررت بواسطةكين شريتزمان
موسيقىراندي نيومان

شركات الإنتاج
وزعت من خلال
استوديوهات والت ديزني
تواريخ الإصدار
وقت الركض
103 دقيقة [1]
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
الدخل200 مليون دولار [1]
شباك التذاكر1.067 مليار دولار [1]

Toy Story 3 هو فيلم درامي كوميدي أمريكي بالكمبيوتر عام 2010 أنتجته استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة لصالح والت ديزني بيكتشرز . إنها الدفعة الثالثة في سلسلة Toy Story [2] والتكملة لـ Toy Story 2 (1999). أخرجه لي أونكريتش ، محرر أول فيلمين والمخرج المشارك لـ Toy Story 2 ، من تأليف Michael Arndt ، بينما كتب Unkrich القصة مع John Lasseter و Andrew Stanton ، على التوالي ، المخرج والكاتب المشارك لـ أول فيلمين.

في الفيلم ، يغادر آندي ديفيس ، البالغ من العمر الآن 17 عامًا ، للالتحاق بالجامعة. تبرعت والدة آندي وودي وباز لايتيير والألعاب الأخرى عن طريق الخطأ إلى مركز للرعاية النهارية ، ويجب أن تقرر الألعاب أين يكمن ولاءهم. في طاقم الفيلم ، توم هانكس ، تيم ألين ، جوان كوزاك ، دون ريكلز ، والاس شون ، جون راتزنبرجر ، إستيل هاريس ، جيف بيدجون ، جودي بنسون ، جون موريس ، لوري ميتكالف و آر لي إرمي(في دوره الصوتي الأخير كـ Sarge قبل وفاته في 15 أبريل 2018) ، أعاد تمثيل أدوارهم من الأفلام السابقة. توفي جيم فارني ، الذي عبر عن Slinky Dog في أول فيلمين ، في 10 فبراير 2000 ، قبل 10 سنوات من إصدار الفيلم الثالث ، لذلك تم نقل دور Slinky إلى Blake Clark . انضم إلى الممثلين العائدين نيد بيتي ، ومايكل كيتون ، وووبي غولدبرغ ، وتيموثي دالتون ، وكريستين شال ، وبوني هانت ، وجيف جارلين الذين صوتوا الشخصيات الجديدة التي تم تقديمها في هذا الفيلم.

تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة في 18 يونيو 2010. كان فيلم Toy Story 3 أول فيلم يتم إصداره بطريقة مسرحية بصوت Dolby Surround 7.1 . [3] مثل سابقاتها ، تلقت Toy Story 3 إشادة من النقاد عند إصدارها ، حيث أشاد النقاد بالأداء الصوتي ، والسيناريو ، والعمق العاطفي ، والرسوم المتحركة ، والنتيجة الموسيقية لراندي نيومان . [4] [5]

أصبح فيلم بيكسار الثاني (بعد Up ) وثالث فيلم رسوم متحركة بشكل عام (بعد Beauty and the Beast and Up ) ، بالإضافة إلى الفيلم الثالث من إنتاج Walt Disney Pictures ليحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . حصل الفيلم على أربعة ترشيحات لجوائز الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس ، وأفضل مونتاج صوتي ، وأفضل فيلم رسوم متحركة ، وأفضل أغنية أصلية ، وفاز بالفيلم الأخيرين. [6] ربح فيلم Toy Story 3 1.067 مليار دولار في جميع أنحاء العالم ، مما يجعله الفيلم الأكثر ربحًا لعام 2010 ، ورابع أعلى فيلم في كل العصور خلال مسيرته المسرحية. إنه أيضًا أول فيلم رسوم متحركة يصل إلى مليار دولار في شباك التذاكر ، وكان أعلى فيلم رسوم متحركة في كل العصور . إنه أحد أغلى الأفلام على الإطلاق وأعلى أفلام بيكسار تحقيقًا للأرباح ، وقد تم الاحتفاظ بجميع الأرقام القياسية وقت صدوره. [7] [8] تم إصدار الجزء الثاني ، Toy Story 4 ، في يونيو 2019.

حبكة

يبلغ آندي من العمر 17 عامًا ويستعد للالتحاق بالكلية. لم يلعب بألعابه منذ سنوات ، وقد ذهب معظمهم ، باستثناء وودي وباز لايتيير وجيسي وبولسي وريكس وسلينكي وهام والسيد والسيدة بوتاتو هيد والأجانب وثلاثة جنود ألعاب. بينما تنعكس الألعاب اليائسة على مستقبلهم ، ينزل الجنود بالمظلة من النافذة ويغادرون. ينوي آندي اصطحاب وودي إلى الكلية ، ويضع الألعاب الأخرى في كيس قمامة ، ليتم وضعها في العلية ؛ ومع ذلك ، فإن والدة آندي تضع الحقيبة عن طريق الخطأ بالخارج مع القمامة الحقيقية. تفلت الألعاب بصعوبة من شاحنة القمامة ، واعتقادًا منها أن آندي رمى بها عن عمد ، ادخل في صندوق تبرعات في سيارة والدة آندي مع دمية باربي القديمة لمولي . يتبع وودي ، لكنه غير قادر على إقناع الآخرين بنوايا آندي الحقيقية ، ويتماشى عندما تأخذ والدة آندي صندوق التبرعات إلى Sunnyside Daycare.

في Sunnyside ، ترحب الألعاب الأخرى بألعاب Andy ، بقيادة Lots-O'-Huggin 'Bear ("Lotso"). تسعد الألعاب (باستثناء Woody) عندما تعلم أن الأطفال لم ينفد من Sunnyside أبدًا ، وأن باربي مغرمة بدمية كين . يحاول وودي العودة إلى المنزل ، ولكن عثر عليه عوضًا عن ذلك طفل من سانيسايد يُدعى بوني ، الذي أحضره إلى المنزل ويلعب معه ومع ألعابها الأخرى. صدمت ألعاب بوني لأن وودي هرب من سانيسايد. يشرح ضحكة ، لعبة مهرج ، أنه ولوتسو والطفل الكبيركانت مملوكة لفتاة تدعى ديزي ، لكنها فقدت خلال رحلة عائلية. عندما عادوا إلى المنزل ، اكتشف لوتسو أنه قد تم استبداله. صرخ بالمرارة في ضحكة مكتومة وكذب على Big Baby أن ديزي قد استبدلتهم جميعًا. استقلوا شاحنة إلى سانيسايد ، حيث تولى لوتسو القيادة ، وحوّلها إلى سجن ألعاب. تم كسر ضحكة مكتومة في النهاية ووجدتها بوني لاحقًا.

بعد أن تتعرض ألعاب آندي لوقت لعب صعب للغاية مع الأطفال الصغار ، يطلب Buzz من لوتسو نقل الألعاب إلى غرفة الأطفال الأكبر سنًا. يسمح Lotso لـ Buzz بالذهاب ، ولكن عندما يصر Buzz على أن ألعاب Andy تعمل بشكل جيد ، يقرر Lotso تبديل Buzz إلى الوضع التجريبي. يؤدي هذا إلى إعادة تعيين Buzz إلى إعدادات المصنع الأصلية ، مما جعله يعتقد أنه حارس فضاء حقيقي تحت قيادة Lotso. في هذه الأثناء ، ترى السيدة بوتاتو هيد ، من خلال عين فقدتها في غرفة آندي ، أندي يبحث عن ألعابه. لقد أدركوا أن وودي كان يقول الحقيقة عن نوايا آندي وحاول الهروب ، لكن أتباع لوتسو ، بمساعدة باز المغسول دماغه ، سجنوهم.

يعود وودي إلى ساني سايد ، حيث يخبره هاتف الثرثرة أنه لا يوجد الآن سوى مخرج واحد - سلة المهملات. في وقت لاحق من تلك الليلة ، تضع الألعاب خطة الهروب. بعد سرقة المفتاح الرئيسي بنجاح وتعطيل حارس Lotso الليلي ، حاولوا استعادة Buzz ، لكن Rex أعاد ضبط Buzz إلى الوضع الإسباني عن طريق الخطأ. تحالف Buzz الأسباني على الفور مع وودي ويقع في حب جيسي. تصل الألعاب إلى حاوية قمامة ، لكن تحاصرها عصابة لوتسو. يكشف وودي خداع لوتسو للرضيع الكبير ، الذي يرمي لوتو بغضب في القمامة. عندما تقترب شاحنة القمامة ، تحاول الألعاب المغادرة ، لكن لوتسو يسحب وودي إلى سلة المهملات. تقفز بقية ألعاب آندي خلفه ، تمامًا كما تصل الشاحنة ، وكلها تسقط في الداخل.

يعود Buzz إلى طبيعته بعد سقوط جهاز تلفزيون عليه داخل الشاحنة. تنقل الشاحنة الألعاب إلى مكب نفايات ، حيث تُجرف في حزام ناقل يؤدي إلى محرقة . يكتشف الفضائيون مخلبًا صناعيًا ، لكن يتم جرفهم بعيدًا أثناء الركض نحوه. بعد تجنب أداة التقطيع بصعوبة أثناء محاولته إنقاذ Lotso ، ساعد Woody و Buzz Lotso في الوصول إلى زر إيقاف الطوارئ ، فقط لتركهم Lotso. تسقط الألعاب في المحرقة وتستسلم لمصيرها الواضح ، لكن الأجانب ، الذين شقوا طريقهم إلى المخلب الصناعي ، فجأة ينقذونها. تم العثور على لوتسو لاحقًا من قبل سائق شاحنة لجمع القمامة ، وقام بتثبيته على شبكة المبرد في شاحنتهمع بعض الألعاب الأخرى. يركب وودي وأصدقاؤه شاحنة قمامة أخرى عائدين إلى منزل أندي.

يترك وودي ملاحظة لآندي ، الذي يعتقد أن الرسالة من والدته ، يتبرع بالألعاب إلى بوني. يقدم آندي الألعاب بشكل فردي إلى بوني ويتفاجأ عندما يجد وودي في أسفل صندوق التبرعات. تتعرف عليه بوني ، وعلى الرغم من أنها مترددة في البداية ، قام آندي بتمرير وودي إليها ، ويلعبان معًا قبل مغادرته. يشهد وودي والألعاب الأخرى رحيل آندي وهم يبدؤون حياتهم الجديدة مع بوني.

في خاتمة الفيلم ، قامت Barbie و Ken و Big Baby بتحسين Sunnyside بشكل كبير وحافظت على الاتصال بألعاب Bonnie من خلال الحروف. ينزل جنود اللعبة بالمظلة في سانيسايد ، حيث يرحب بهم كين وباربي.

يلقي الصوت

مقتبس من الاعتمادات من معهد الفيلم البريطاني . [9]

انضمت كريستين شال وجيف جارلين ، اللذان حضرا فريق Toy Story 3 في 2010 WonderCon ، إلى فريق التمثيل باسم Trixie و Buttercup ، على التوالي. [10]

إنتاج

وفقًا لشروط صفقة Pixar الأولية المكونة من سبعة أفلام مع Disney ، فإن جميع الشخصيات التي أنشأتها Pixar لأفلامها كانت مملوكة لشركة Disney وتسيطر عليها. [14] علاوة على ذلك ، امتلكت ديزني حقوق صنع تكميلات لجميع أفلام بيكسار بما في ذلك سيارات ، [14] على الرغم من احتفاظ بيكسار بحق الرفض الأول للعمل على هذه التكميلات. [15] في عام 2004 ، عندما أدت المفاوضات المثيرة للجدل بين الشركتين إلى حدوث انقسام على الأرجح ، وضع مايكل إيسنر ، رئيس مجلس إدارة ديزني في ذلك الوقت ، خططًا لإنتاج Toy Story 3 في استوديو Disney الجديد ، Circle 7 Animation . [16]أشار Tim Allen ، صوت Buzz Lightyear ، إلى استعداده للعودة ، حتى لو لم تكن Pixar على متنها. كان من المقرر عرضه في دور العرض في ربيع عام 2008. [17]

الفن الترويجي لسيركل 7 's Toy Story 3 في Siggraph 2005 ، حيث يعرض قصة Buzz Lightyears التي تم استرجاعها .

تم التعاقد مع برادلي ريموند ، الذي أخرج في السابق أفلام ديزني المباشرة مثل The Hunchback of Notre Dame II و The Lion King 1½ ، لإخراج الفيلم. من بين السيناريوهات التي كانت الدائرة 7 قيد الدراسة هناك واحدة من كتاب السيناريو الخاصين بالحيوانات الأليفة للمعلمين بيل وشيري ستينكلنر . تتضمن فكرتهم للفيلم أندي وألعابه (وودي ، وبز ، وهام ، وريكس ، وسلينكي ، والسيد بوتاتو هيد ، وجيسي ، وبولسي) يقومون بزيارة منزل جدته طوال الليل لأن غرفته يعاد تشكيلها. لذا تحاول مجموعة من ألعاب أندي وشخصياتها الجديدة هي-هي وجلاديولا اكتشاف من سرق الألعاب واحدة تلو الأخرى في قصة قتل غامضة على غرار جريمة القتل. [18] [19]على الرغم من رفضه ، إلا أن ديزني أعجبت بالسيناريو لدرجة أن هذا الإصدار كان سيُنظر إليه كدفعة رابعة محتملة. [20]

تمت كتابة النسخة النهائية من نص الحلقة 7 بواسطة كاتب سيناريو Meet the Parents جيم هرتسفيلد . ركزت على ألعاب أندي التي تقوم بشحن Buzz المعطل إلى المصنع في تايوان حيث تم بناؤه يسمى Wocka-Wocka ، مع أمل الألعاب الأخرى في أن يتم إصلاحه هناك. أثناء البحث على الإنترنت ، اكتشفوا بعد ذلك أن العديد من ألعاب Buzz Lightyear معطلة في جميع أنحاء العالم ، وقد أصدرت الشركة استدعاءًا ضخمًا. خوفًا من تدمير Buzz ، تقوم مجموعة من ألعاب Andy (Woody و Rex و Slinky و Mr. Potato Head و Hamm و Jessie و Bullseye) بشحن أنفسهم إلى تايوان والمغامرة لإنقاذ Buzz. في الوقت نفسه ، تلتقي Buzz بألعاب أخرى من جميع أنحاء العالم كانت محبوبة في يوم من الأيام ، ولكن تم استدعاؤها مثل Rosey ، وهي لعبة دافئة دافئة ، و Jade ، وهي دمية طويلة الساق ترتدي ثوبًا مسائيًا. جنبًا إلى جنب مع الألعاب التي تم استرجاعها ، يلتقي Buzz أيضًا بشخصية حركة Star Command جديدة والتي كانت ستحل محل Buzz ، Daxx Blastar ، جنبًا إلى جنب مع قطته الأليفة الملحقة المسمى Comet. [16] [19]

في كانون الثاني (يناير) 2006 ، اشترت ديزني شركة Pixar في صفقة وضعت مديري شركة Pixar ، إدوين كاتمول وجون لاسيتر ، مسؤولين عن جميع أفلام ديزني للرسوم المتحركة. [21] بعد ذلك بوقت قصير ، تم إغلاق Circle 7 Animation وألغيت نسختها البديلة من Toy Story 3 . [16] : 1  في الشهر التالي ، أكد الرئيس التنفيذي لشركة ديزني ، روبرت إيغر ، أن ديزني كانت بصدد نقل الإنتاج إلى بيكسار. [22] زار جون لاسيتر وأندرو ستانتون وبيت دوكتر ولي أونكريتش المنزل حيث عرضوا قصة لعبة Toy Story لأول مرةوخرجت بقصة الفيلم خلال عطلة نهاية الأسبوع. ثم كتب ستانتون العلاج . [23]

لم يكن لهذه القصة أي أثر لنسخة الدائرة 7 من الفيلم لأن صانعي الفيلم لم يقرأوا نصها: "ليس بسبب الحقد ، لكننا أردنا أن نبدأ من جديد ، وألا نتأثر بما فعلوه" ، قال أونكريتش. "لم ننظر إلى أي عمل قاموا به. لم نرغب حقًا في معرفة أي شيء عنه." [24] في فبراير 2007 ، أعلن لاسيتر أن المخرج المشارك لـ Toy Story 2 ، Unkrich ، هو المخرج الوحيد للفيلم بدلاً من نفسه (أخرج Lasseter أول فيلمين وكان مشغولاً بإخراج Cars 2 ) ، و Michael Arndt مثل كاتب السيناريو. [25] تم الإعلان أيضًا عن عام 2010 كتاريخ إطلاق مؤقت. [24]

قال أونكريتش ، الذي كان يعمل مع Arndt وفناني تطوير القصة على الفيلم منذ منتصف عام 2006 ، [24] إنه شعر بالضغط لتجنب إنشاء "أول عطل فاشل" لشركة Pixar ، منذ (اعتبارًا من 2010) جميع أفلام Pixar كانت النقاد والنجاحات التجارية. [26] في فبراير 2008 ، تم الإبلاغ عن حبكة الفيلم: "وودي راعي البقر وأصدقاؤه في صندوق الألعاب ملقاة في مركز للرعاية النهارية بعد أن غادر مالكهم آندي إلى الكلية." [27]

كان لي أونكريتش ، الذي تم تصويره في لوحة Toy Story 3 في WonderCon في أبريل 2010 ، هو المخرج المتفرغ للفيلم.

خلال مراحل التطوير الأولية للفيلم ، أعادت شركة Pixar النظر في عملها من قصة Toy Story الأصلية ووجدت أنه على الرغم من إمكانية فتح ملفات الكمبيوتر القديمة لنماذج الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد ، إلا أن رسائل الخطأ منعتهم من تحرير الملفات ، مما استلزم إعادة إنشاء النماذج من الصفر. [28] لإنشاء مشهد فوضوي ومعقد في ساحة النفايات بالقرب من نهاية الفيلم ، تم استثمار أكثر من عام ونصف في البحث والتطوير لإنشاء أنظمة المحاكاة المطلوبة للتسلسل. [29]

بدلاً من إرسال نصوص توم هانكس وتيم ألين وجون راتزنبرجر للنظر فيها في إعادة تأدية أدوارهم ، عُرضت قصة كاملة من الفيلم على الممثلين في المسرح. تتكون البكرة من القصص المصورة المتحركة بأصوات مسجلة مسبقًا ومؤثرات صوتية وموسيقى. عندما انتهت المعاينة ، وقع الممثلون على الفيلم. [30]

المخرج الفني للفيلم ، دايسوكي تسوتسومي ، متزوج من ابنة أخت هاياو ميازاكي ، التي ألهمت في الأصل شخصية مي في فيلم الرسوم المتحركة ميازاكي My Neighbor Totoro (1988). يظهر Totoro مظهرًا رائعًا في Toy Story 3 . [31]

أعلنت Dolby Laboratories أن Toy Story 3 سيكون أول فيلم يتميز بصوت محيطي 7.1 . [3] وبالتالي ، حتى نسخة Blu-ray ستحتوي على صوت 7.1 أصلي ، على عكس الأفلام الأخرى التي تم إعادة مزجها إلى 7.1 لـ Blu-ray.

إطلاق سراح

مسرحي

كان العرض الأول لفيلم Toy Story 3 في الولايات المتحدة في مسرح El Capitan ، [32] والذي استضاف أيضًا ماراثون Toy Story الذي عرض جميع الأفلام الثلاثة معًا لأول مرة. [33]

تم عرض فيلم Toy Story 3 في جميع أنحاء العالم في 12 يونيو 2010 ، وافتتح في Taormina Film Fest في إيطاليا. [34] في الولايات المتحدة ، تم عرضه لأول مرة في 13 يونيو 2010 ، في مسرح إل كابيتان في هوليوود ، كاليفورنيا. [32] استضاف El Capitan أيضًا في 17 يونيو 2010 ، ماراثون Toy Story ، والذي عرض لأول مرة جميع أفلام Toy Story الثلاثة معًا. [33] تم إطلاق الفيلم على نطاق واسع في 18 يونيو 2010 ، جنبًا إلى جنب مع إصدار إلى دور العرض IMAX 3D . [35]

كان الفيلم مصحوبًا بشكل مسرحي بفيلم Pixar القصير Day & Night ، والذي يركز على ما يحدث عندما يلتقي تجسيد متحرك ليوم مع نقيضه ، الليل ، والنمو الناتج لكليهما. [36] [37]

تسويق

تم إصدار المقطع الدعائي الأول للفيلم مع Up in Disney Digital 3-D في 29 مايو 2009. [38] في 2 أكتوبر 2009 ، تم إعادة إصدار Toy Story و Toy Story 2 كميزة مزدوجة في Disney Digital 3-D . [39] تم إرفاق أول مقطورة كاملة الطول كإلقاء نظرة خاطفة حصرية ولقطة أولى لميزة Toy Story المزدوجة في 12 أكتوبر 2009. [40] تم إصدار إعلان تشويقي ثان في 10 فبراير 2010 ، تلتها لقطة ثانية مقطورة كاملة في 11 فبراير ، وظهرت في عروض ثلاثية الأبعاد لـ Alice in Wonderland و How to Train Your Dragon. [41] في 23 مارس 2010 ، تم إصدار Toy Story و Toy Story 2 بشكل منفصل على حزم التحرير والسرد Blu-ray / DVD. تضمنت Toy Story ميزة صغيرة لـ "The Story of Toy Story 3 " و Toy Story 2 متضمنة واحدة في "Characters of Toy Story 3 ". [42] [43]

جوان كوزاك ، التي عبرت عن جيسي في الفيلم ، وقّعت على بضائع Toy Story 3 .

Mattel و Thinkway Toys و Lego من بين الشركات التي أنتجت ألعابًا للترويج للفيلم. أصدرت شركة فيشر برايس ، إحدى شركات ماتيل ، لعبة Toy Story 3 مع 21 صورة ثلاثية الأبعاد للعرض باستخدام عارض View-Master . [44] [45] أنتجت Disney Interactive Studios أيضًا لعبة فيديو مبنية على فيلم Toy Story 3: The Video Game ، والذي تم إصداره لـ Microsoft Windows و Xbox 360 و Wii و PlayStation 3 و Nintendo DS و PSP في 15 يونيو ، 2010. [46] بلاي ستيشن 2تم إصداره في 30 أكتوبر 2010 كجزء من حزمة PS2 وبشكل منفصل في 2 نوفمبر 2010 (في نفس اليوم تم إصدار Toy Story 3 على DVD و Blu-ray). [47] كانت أيضًا آخر لعبة Disney / Pixar يتم إصدارها لبلاي ستيشن 2. [47]

ظهرت لعبة Toy Story 3 في حدث iPhone OS 4 الخاص بشركة Apple في 8 أبريل 2010 ، حيث عرض ستيف جوبز لعبة Toy Story 3 ذات عنوان iAd مكتوبة بلغة HTML5 . [48] ​​صممت شركة Pixar إعلانًا تجاريًا للعبة Lots-O'-Huggin 'Bear وصممتها لتظهر كما لو كانت من تسجيل VCR قديم. تم تعديل التسجيل بصوت مشوه ، وضوضاء على طول الجزء السفلي من الشاشة ، وميض فيديو ، وكلها مصممة لجعلها تبدو وكأنها تسجيل محوّل من حوالي عام 1983. [49] كما تم إصدار نسخة يابانية من الإعلان عبر الإنترنت ، مع تم استبدال اسم "Lots-O'-Huggin Bear" بـ "Little Hug-Hug Bear" (اليابانية:Hagu Hagu Beya-Chan ). [50]

في حلقة الرقص مع النجوم في 11 مايو 2010 ، قام Gipsy Kings بأداء نسخة باللغة الإسبانية من أغنية " You got a Friend in Me " ، والتي تضمنت رقصة paso doble التي صممها Cheryl Burke و Tony Dovolani . [51] [52] يتم عرض كل من الأغنية والرقص في الفيلم. تمت ترقية Toy Story 3 من خلال بث الفيلم الأول والثاني على عدة قنوات في الأسابيع التي سبقت إطلاق الفيلم ، بما في ذلك قناة ديزني ، [53] Disney XD ، [54] وعائلة ABC . [55]تم الكشف أيضًا عن نظرة خاطفة على قصة لعبة Toy Story 3 ، [55] بشكل أساسي على قناة ديزني. [56] [57]

حملة الأوسكار

جذبت حملة الأوسكار "ليس منذ ..." Toy Story 3 الكثير من الاهتمام ، مؤكدة على تفرد الفيلم وإشادة النقاد . تتألف الحملة من ملصقات تضم شخصيات من الفيلم ، تقارن Toy Story 3 بالفائزين السابقين مثل The Lord of the Rings: The Return of the King ، شكسبير في الحب ، تيتانيك ، والمزيد. [58] أوضح رئيس مجلس إدارة استوديوهات والت ديزني ، ريتش روس ، أنهم ذاهبون للفوز بجائزة أفضل فيلم ، وليس فقط أفضل فيلم رسوم متحركة. [59] هوليوود ريبورتر منحت الحملة جائزة برونزية في جوائز Key Art Awards لعام 2011. [60]

وسائل الإعلام الرئيسية

تم إصدار Toy Story 3 بواسطة Walt Disney Studios Home Entertainment في أمريكا الشمالية في 2 نوفمبر 2010 ، في إصدار DVD قياسي ، قرص Blu-ray من قرصين ، وفي مجموعة Blu-ray / DVD / Digital Copy من أربعة أقراص رزمة. تضمنت الميزات ما وراء الكواليس ، بما في ذلك نظرة خاطفة سريعة دعابة لـ Cars 2 القادمة (تتمة لفيلم 2006 سيارات ). [61] وصلت مجموعة أقراص Blu- ray ثلاثية الأبعاد المكونة من 10 أقراص إلى أرفف المتاجر في نفس اليوم. [62] تم إصدار نسخة ثلاثية الأبعاد من Blu-ray في أمريكا الشمالية في 1 نوفمبر 2011. [63]

في الأسبوع الأول من إطلاقه (2-7 نوفمبر 2010) ، باعت 3،859،736 وحدة (ما يعادل 73،096،452 دولارًا) ، واحتلت المرتبة الأولى للأسبوع وأصبح على الفور أفضل فيلم رسوم متحركة لعام 2010 في الوحدات المباعة (متجاوزًا How to Train Your التنين ). اعتبارًا من 18 يوليو 2012 ، باعت 10،911،701 وحدة (185،924،247 دولارًا). [64] أصبح القرص DVD الأكثر مبيعًا لعام 2010 في الوحدات المباعة ، لكنه يفتقر إلى إيرادات المبيعات ، وبالتالي احتل المرتبة الثانية بعد Avatar في تلك القائمة. [65] باعت أيضًا حوالي 4 ملايين وحدة Blu-ray ، لتحتل المرتبة الرابعة بين أفضل الأفلام مبيعًا لعام 2010. [66]

في المملكة المتحدة ، حطمت الرقم القياسي لأكبر يوم على الإطلاق لميزة رسوم متحركة في إيرادات المبيعات ، على كل من DVD و Blu-ray. بالإضافة إلى ذلك ، في اليوم الأول من إصداره على iTunes ، أصبح على الفور أكثر أفلام ديزني تنزيلًا على الإطلاق. [67] تم إصدار Toy Story 3 على 4K UHD Blu-ray في 4 يونيو 2019. [68]

استقبال

شباك التذاكر

ربح فيلم Toy Story 3 415 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا و 652 مليون دولار في بلدان أخرى بإجمالي 1.067 مليار دولار عالميًا ، [1] وأصبح فيلم الرسوم المتحركة الأعلى ربحًا على الإطلاق [7] (حتى تجاوزه فيلم Frozen ( 2013) في 2014 [69] ) ، خامس أعلى فيلم في كل العصور ، [70] والفيلم الأعلى ربحًا لعام 2010 . [71] في أول عطلة نهاية أسبوع لها ، تصدرت Toy Story 3 شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم بمبلغ 145.3 مليون دولار (153.7 مليون دولار مع معاينات أيام الأسبوع) ، وهو تاسع أكبر افتتاح عطلة نهاية أسبوع في جميع أنحاء العالم لميزة الرسوم المتحركة . [72]في 27 أغسطس 2010 - اليوم الحادي والسبعين من إطلاقه ، تجاوز حاجز المليار دولار ، ليصبح ثالث أفلام ديزني ، وثاني فيلم وزعته ديزني في عام 2010 (بعد أليس في بلاد العجائب ) ، أول فيلم رسوم متحركة ، [8] والفيلم السابع في تاريخ السينما للقيام بذلك.

الولايات المتحدة وكندا

في أمريكا الشمالية ، تقدر Box Office Mojo أن الفيلم باع أكثر من 52 مليون تذكرة في الولايات المتحدة [73] كسبت Toy Story 3 41.1 مليون دولار في يوم الافتتاح (18 يونيو 2010) من 4028 مسرحًا ، بما في ذلك 4 ملايين دولار في منتصف الليل من حوالي 1500 مسارح ، مسجلاً رقماً قياسياً ليوم الافتتاح لفيلم رسوم متحركة [74] (تجاوزه فيلم Minions ولاحقًا Finding Dory ). [75] [76]

خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية ، تصدّر الفيلم شباك التذاكر بمبلغ 110.3 مليون دولار ، مسجلاً رقماً قياسياً في عطلة نهاية الأسبوع بين أفلام بيكسار [77] (تم تجاوزه من قبل Finding Dory ) ، [78] تم إصداره في يونيو [79] (تجاوزه فيلم Man of Steel ولاحقًا Jurassic World ) ، [80] [81] والأفلام المصنفة G. [82] حقق الفيلم أيضًا ثاني أكبر افتتاح في عطلة نهاية الأسبوع بين أفلام الرسوم المتحركة [83] ورابع أكبر افتتاح في عطلة نهاية الأسبوع بين أفلام 2010. [84] متوسطه البالغ 27385 دولارًا لكل مكان هو ثاني أعلى معدل لفيلم من فئة G وثالث أعلى فيلم رسوم متحركة. [85]يعد إجمالي أسبوع الافتتاح (من الجمعة إلى الخميس) البالغ 167.6 مليون دولار ثاني أكبر أفلام الرسوم المتحركة ، وثاني أكبر أفلام الرسوم المتحركة بين أفلام عام 2010 ، والمرتبة 23 على الإطلاق. [86] كما حققت أكبر إجمالي لمدة 10 أيام بين أفلام عام 2010. [87] تصدرت شباك التذاكر لعطلة نهاية أسبوع متتالية. [88]

مناطق أخرى

خارج أمريكا الشمالية ، تصدرت لعبة Toy Story 3 شباك التذاكر خارج أمريكا الشمالية ثلاث مرات ، في أول عرض لها (35 مليون دولار) ، [89] ثانيًا ، [90] وفي عطلة نهاية الأسبوع السادسة (التي كانت الأكبر). [91] السوق الأعلى ربحًا بعد أمريكا الشمالية هو اليابان (126.7 مليون دولار) ، [92] حيث تعد ثاني أعلى ميزة رسوم متحركة أمريكية (بعد العثور على نيمو ) ، [8] تليها المملكة المتحدة وأيرلندا ، و مالطا (73.8 مليون جنيه إسترليني - 116.6 مليون دولار) ، حيث يحتل المرتبة التاسعة بين الأفلام الأكثر ربحًا ، [93] والمكسيك (59.4 مليون دولار) ، حيث يحتل المرتبة الثانية بين أعلى الأفلام ربحًا. [94]حددت الأرقام القياسية الافتتاحية في عطلة نهاية الأسبوع لأفلام الرسوم المتحركة في الإكوادور وكولومبيا والمكسيك والصين والأرجنتين [95] وهونغ كونغ [96] وإسبانيا والمملكة المتحدة. [97] كانت أكبر أسواقها الدولية هي المملكة المتحدة (115.4  مليون دولار) ، أوسترايلا (32.8  مليون دولار) ، والبرازيل (23.6  مليون دولار). [64]

استجابة حرجة

على موقع تجميع التعليقات على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 98 ٪ بناءً على 309 تقييمًا ، بمتوسط ​​تقييم 8.9 / 10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع ، "مزج الكوميديا ​​والمغامرة والعاطفة الصادقة ببراعة ، Toy Story 3 هو تكملة ثانية نادرة تعمل حقًا." [4] كان فيلم Toy Story 3 هو أفضل فيلم تمت مراجعته في عام 2010 على Rotten Tomatoes. [98] ميتاكريتيك ، مجمع مراجعات آخر يعين تقييمًا طبيعيًا للمراجعات ، أعطى الفيلم درجة 92 من 100 بناءً على 39 نقادًا ، مما يشير إلى "الإشادة العالمية". [5] صنفت مجلة TIME Toy Story 3 على أنها "أفضل فيلم لعام 2010 ،"كوينتين تارانتينو . [100] في عام 2011 ، صنفته مجلة TIME على أنها واحدة من "أفضل 25 فيلمًا متحركًا في جميع الأوقات." [101] أعطى الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​درجة "A" على مقياس A + إلى F ، وهي نفس درجة الفيلم الأول ، ولكن أقل من "A +" التي حصل عليها الفيلم الثاني . [102]

وضع كوينتين تارانتينو الفيلم في المرتبة الأولى في قائمة أفلامه المفضلة لعام 2010. [100]

صرح AO Scott من صحيفة نيويورك تايمز أن "هذا الفيلم - هذا الفيلم - هذا الفيلم الملحمي المكون من ثلاثة أجزاء ، ومدته 15 عامًا - حول مغامرات مجموعة من القمامة البلاستيكية السخيفة ، تبين أيضًا أنه تأمل طويل وحزين في الخسارة وعدم الثبات وهذا النبيل ، عنيد ، أحمق يسمى الحب ". [103] أعطى أوين جليبرمان من Entertainment Weekly الفيلم "A" قائلاً "حتى مع ارتفاع مستوى الصوت ، فتنتني Toy Story 3 وأذهلتني بشدة لدرجة أنني شعرت بالذهول من أن الكوميديا ​​المتحركة الرقمية حول الألعاب البلاستيكية يمكن أن يكون لها هذا التأثير." [104] كتب غليبرمان أيضًا في العدد التالي أنه بكى مع العديد من الرجال البالغين في نهاية الفيلم. [105]كما قدم مايكل ريشتشافن من The Hollywood Reporter مراجعة إيجابية للفيلم ، قائلاً: "Woody و Buzz وزملاء اللعب يحققون عودة جذابة تمامًا ومرضية عاطفياً". [106]

قدم مارك كرمود من بي بي سي الفيلم والمسلسل مراجعة متوهجة ، واصفا إياه بأنه "أفضل ثلاثية أفلام على الإطلاق". [107] في USA Today ، أعطت كلوديا بويج الفيلم تقييمًا كاملاً من 4 نجوم ، وكتبت "هذه الدفعة ، الأفضل من بين الثلاثة ، هي كل شيء يجب أن يكون عليه الفيلم: مرح ، مؤثر ، مثير ، ذكي." [108] كتب Lou Lumenick من New York Post أن " Toy Story 3 (التي يتم عرضها بشكل لا طائل منه في صورة ثلاثية الأبعاد في معظم المواقع) قد لا تكون تحفة فنية ، لكنها لا تزال تبكي في النهاية." [109] مايكل فيليبس من شيكاغو تريبيونأعطى الفيلم 3 من أصل 4 نجوم ، وكتب أنه "بالمقارنة مع الثروات من جميع الأنواع في الأعمال الفنية الحديثة لشركة Pixar مثل Ratatouille و WALL-E و Up ، فإن Toy Story 3 تبدو وكأنها منتج رائع وواثق بشكل استثنائي ، على عكس إلى مزيج سحري من التجارة والفن الشعبي ". [110] كتب روجر مور من أورلاندو سينتينيل ، الذي أعطى الفيلم 3 درجات من أصل 4 نجوم ، "مبهر ، مخيف ، وعاطفي ، قصة لعبة 3 هي نتيجة قاتمة وعاطفية لسلسلة الأفلام التي جعلت بيكسار مشهورة." [111]

وضعتها مجلة Cahiers du Cinéma في المركز الرابع من بين أفضل عشرة أفلام في عام 2010 .

في عام 2018 ، صنف كتاب IndieWire السيناريو في المرتبة العاشرة كأفضل سيناريو أمريكي في القرن الحادي والعشرين. [112]

الجوائز

في 25 يناير 2011 ، أعلنت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة أن Toy Story 3 لم يتم ترشيحها فقط لأفضل فيلم رسوم متحركة ، ولكن أيضًا لأفضل فيلم . هذا يجعل Toy Story 3 ليس فقط أول تكملة رسوم متحركة في التاريخ يتم ترشيحه لأفضل صورة ، ولكن أيضًا فيلم الرسوم المتحركة الثالث الذي يتم ترشيحه على الإطلاق (بعد Beauty and the Beast and Up ) ، مع Toy Story 3 الذي أصبح ثاني Pixar فيلم عن كلتا الجائزتين. [113] أصبح فيلم Toy Story 3 أيضًا أول فيلم Pixar على الإطلاق - وأول فيلم رسوم متحركة طويل منذ Shrek- ليتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس ، [114] على الرغم من أنه تم ترشيح ستة من أفلام بيكسار السابقة لأفضل سيناريو أصلي : قصة لعبة ، [115] العثور على نيمو ، [115] الخارقون ، [115] راتاتوي ، [115] WALL-E ، [115] وما فوق . [116] في عام 2011 ، تم ترشيحه لجائزة اختيار الأطفال لفيلم الرسوم المتحركة المفضل ، لكنه خسر أمام Despicable Me .

الجوائز
جائزة فئة المستلمون نتيجة
جوائز اختيار المراهقين 2010 [117] فيلم الاختيار: فيلم رسوم متحركة وون
جوائز اختيار الأطفال الأسترالية من Nickelodeon 2010 [118] فيلم فف رشح
جوائز أفلام هوليوود 2010 [119] جائزة هوليوود للرسوم المتحركة لي أونكريتش وون
جوائز فيلم التجسس الرقمي [120] أفضل فيلم
2010 جوائز الصرخة [121] أفضل فيلم خيالي رشح
أفضل شاشة عرض مايكل ارندت
أفضل ممثل خيال توم هانكس
3-D المراكز الثلاثة الأولى
جائزة اختيار الجمهور السابعة والثلاثين [122] الفيلم المفضل
فيلم العائلة المفضل وون
جوائز الأقمار الصناعية 2010 [123] صورة متحركة (متحركة أو مختلطة)
أفضل سيناريو أصلي مايكل ارندت رشح
2011 جوائز جرامي [124] أفضل ألبوم تسجيل صوتي لصورة متحركة أو تلفزيون أو وسائط مرئية أخرى راندي نيومان وون
مهرجان هارتلاند السينمائي 2010 [125] جائزة الفيلم المتحرك حقًا لي أونكريتش وون
2011 جوائز آني [126] أفضل فيلم رسوم متحركة رشح
أفضل إخراج في فيلم روائي طويل لي أونكريتش
أفضل كتابة في إنتاج روائي طويل مايكل ارندت
جوائز المجلس الوطني 82 للمراجعة [127] أفضل فيلم رسوم متحركة وون
أفضل عشرة أفلام
9th Washington Area Film Critics Association [128] أفضل سيناريو مقتبس مايكل ارندت رشح
أفضل فيلم
أفضل فيلم رسوم متحركة وون
جوائز BFCA السنوية السادسة عشر لاختيار النقاد [129] أفضل صورة رشح
أفضل سيناريو مقتبس مايكل ارندت
أفضل فيلم رسوم متحركة لي أونكريتش وون
جائزة جمعية نقاد بث الأفلام لأفضل صوت راندي نيومان رشح
أفضل أغنية أصلية
2010 جوائز الطماطم الذهبية [130] أفضل ميزة تصنيف في عام 2010 (إصدار واسع) وون
أفضل فيلم رسوم متحركة تمت مراجعته (رسوم متحركة) [131]
جوائز جولدن جلوب رقم 68 [132] أفضل فيلم رسوم متحركة طويل
جوائز بافتا رقم 64 [133] أفضل سيناريو مقتبس مايكل ارندت رشح
أفضل فيلم رسوم متحركة وون
أفضل مؤثرات بصرية جيدو كواروني رشح
[6] حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ 83 . أفضل صورة دارلا ك.أندرسون
أفضل سيناريو مقتبس مايكل أرندت (سيناريو) ، جون لاسيتر (قصة) ، أندرو ستانتون (قصة) ولي أونكريتش (قصة)
أفضل فيلم رسوم متحركة لي أونكريتش وون
أفضل مونتاج صوتي توم مايرز ومايكل سيلفرز رشح
أفضل أغنية أصلية راندي نيومان (عن " We Belong Together ") وون
2011 جوائز اختيار الأطفال [134] فيلم الرسوم المتحركة المفضل رشح
الصوت المفضل من فيلم رسوم متحركة توم هانكس
تيم ألين
جوائز ساتورن السابعة والثلاثون [135] أفضل فيلم رسوم متحركة وون
أفضل كتابة مايكل ارندت رشح
جوائز MTV Movie لعام 2011 [136] أفضل وغد نيد بيتي
جوائز جمعية المؤثرات البصرية التاسعة [137] رسوم متحركة رائعة في صورة متحركة مميزة متحركة لي أونكريتش ، دارلا ك.أندرسون ، جيدو كواروني ، مايكل فونج
مؤثرات رائعة للرسوم المتحركة في صورة متحركة مميزة جايسون جونستون ، إريك فروملينج ، ديفيد ريو ، جي دي نورثروب

موسيقى

قصة لعبة 3 (الصوت الأصلي للصور المتحركة)
ألبوم مسار الصوت بواسطة
صدر15 يونيو 2010 [138]
مسجل2009-10
النوعنتيجة
طول56:18 _ _
مُلصَقوالت ديزني
التسلسل الزمني لبيكسار
Up (Original Motion Picture Soundtrack)
(2009)
قصة لعبة 3 (الموسيقى التصويرية الأصلية للصور المتحركة)
(2010)
سيارات 2 (الصوت الأصلي للصور المتحركة)
(2011)
التسلسل الزمني لراندي نيومان
الأميرة والضفدع (الموسيقى التصويرية الأصلية للصور المتحركة)
(2009)
قصة لعبة 3 (الموسيقى التصويرية الأصلية للصور المتحركة)
(2010)
جامعة الوحوش (الصوت الأصلي للصور المتحركة)
(2013)
الفردي من Toy Story 3 (الصوت الأصلي للصورة المتحركة)
  1. صدر فيلم " نحن ننتمي معا "
    : 2010

تم تأليف وإخراج نتيجة فيلم Toy Story 3 بواسطة Randy Newman ، [9] وهو السادسة له ل Pixar بعد Toy Story و A Bug's Life و Toy Story 2 و Monsters، Inc. و Cars . [139] في البداية ، أصدرت ديزني الموسيقى التصويرية كتنزيل رقمي فقط . [138] كانت هذه هي المرة الثانية التي لم تصدر فيها ديزني الموسيقى التصويرية الحائزة على جوائز لفيلم بيكسار على قرص مضغوط ، وكان الأول هو Up . [140] في يناير 2012 ، أصدرت Intrada سراحقصة لعبة Toy Story 3 على قرص مضغوط. [141]

جميع المسارات كتبها راندي نيومان .

لا.عنوانطول
1." نحن ننتمي معا " (يؤديها نيومان)4:03
2." You Have a Friend in Me (para Buzz Español) (Hay Un Amigo en Mi)" (يؤديه The Gipsy Kings )2:15
3."كاوبوي!"4:10
4."قمامة؟"2:40
5."جانب مشرق"2:20
6."وودي بايلز"4:40
7."تعال لبابا"2:05
8."Go See Lotso"3:36
9."مشاركة سيئة"2:22
10."حالفك الحظ"5:58
11."الطنين الأسباني"3:31
12."ماذا عن ديزي؟"2:07
13."إلى التفريغ"3:50
14."المخلب"3:56
15."ذاهب الى المنزل"3:22
16."سنشتاق إليك"4:55
17."Zu-Zu (موضوع كين)"0:35
الطول الاجمالي:56:18

بالإضافة إلى المسارات المضمنة في ألبوم الموسيقى التصويرية ، يستخدم الفيلم أيضًا عدة مسارات أخرى مثل " Dream Weaver " لجاري رايت ، [142] " Le Freak " لـ Chic ، [143] ونسخة Randy Newman الأصلية من " You" حصلت على صديق لي ". [143] علاوة على ذلك ، تتتبع أغنية "Cowboy!" و "تعال إلى بابا" اشتملت على مواد من النتيجة المرفوضة لنيومان للطائرة الرئاسية . [144] كما تم استخدام أغنية "Losing You" من ألبوم Newman الخاص Harps and Angels في المقطع الدعائي الأول للفيلم.عين الكهربائية "تم استخدامها أيضًا في الفيلم في النتيجة المؤقتة للمشهد الافتتاحي لـ Toy Story 3. [ 146] يلعب الفضائيون اللحن في سيارتهم الرياضية. تم استبدال الأغنية في النهاية بنتيجة نيومان.

تتمة

تم إصدار الجزء الثاني بعنوان Toy Story 4 في 21 يونيو 2019 ، [147] مع عودة معظم الممثلين الرئيسيين للفيلم. [148] كان الفيلم في الأصل من إخراج جون لاسيتر وشارك في إخراج جوش كولي ، [149] [150] ولكن في يوليو 2017 تم تأكيد أن كولي هو المخرج الوحيد. [151] وقع دون ريكلز على العودة إلى صوت السيد بوتاتو هيد ، لكنه توفي قبل تسجيل أي سطور. [152] أكد كولي لاحقًا أنه سيتم استخدام التسجيلات المؤرشفة لـ Rickles بدلاً من ذلك. [153]

مراجع

  1. ^ أ ب ج د " قصة لعبة 3 " . بوكس أوفيس موجو . شجونه . تم الاسترجاع 24 يناير ، 2021 .
  2. ^ سكوت ، مايك (18 مايو 2010). "طريقة Pixar: مع استمرار" Toy Story 3 "في نجاح الاستوديو ، يجب على المرء أن يسأل: كيف يفعلونه؟" . ذا تايمز بيكايون . NOLA.com . تم الاسترجاع 18 يونيو ، 2010 .
  3. ^ أ ب "Dolby تكشف عن Dolby Surround 7.1 في ShoWest 2010" . مراقبة السوق . تم الاسترجاع 16 مارس ، 2010 .
  4. ^ أ ب " قصة لعبة 3 " . طماطم فاسدة . فاندانغو ميديا . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2021 . قم بتحرير هذا في ويكي بيانات
  5. ^ أ ب " قصة لعبة 3 " . ميتاكريتيك . المشاريع الحمراء . تم الاسترجاع 16 يناير ، 2021 .
  6. ^ أ ب "المرشحون لجوائز الأوسكار الـ 83" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاسترجاع 25 ديسمبر ، 2011 .
  7. ^ أ ب سبيرلينج ، نيكول (13 أغسطس 2010). "أصبح فيلم "Toy Story 3" نفض الغبار المتحرك الأكثر ربحًا على الإطلاق " . انترتينمنت ويكلي . تم استرجاعه في 9 أبريل 2012 .
  8. ^ أ ب ج سوبرز ، راي (29 أغسطس 2010). ""قصة لعبة 3" تصل إلى 1 مليار دولار " . Box Office Mojo . تم ​​استرجاعه في 30 أغسطس 2010 .
  9. ^ أ ب "قصة لعبة 3" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  10. ^ إريك جولدمان (3 أبريل 2010). "WC 10: Toy Story 3 Scenes Shown" . IGN . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  11. ^ باركر ، زانثي (12 سبتمبر 2011). "دعوة غريبة: خافيير فرنانديز بينا" . سر لندن . مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 6 مارس ، 2013 .
  12. ^ "Big Baby يقول سطرًا واحدًا في Toy Story 3. واسم الممثل الطفل الذي قدم الصوت؟ Woody. Truth" . تويتر . 22 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2011 .
  13. ^ أرصدة لعبة Toy Story 3 DVD
  14. ^ أ ب كوسجروف ، بوتي (29 يناير 2004). "بيكسار إلى ديزني: وداعا ، ماوس" . أخبار سي بي اس . مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  15. ^ إيزيدور ، كريس (30 يناير 2004). "ديزني يمكن أن تكسب من خسارة بيكسار" . سي إن إن . مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2004 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 . بينما تتمتع Pixar من الناحية الفنية بحقوق الرفض الأول على جميع التكميلات ، إلا أنها ستضطر مرة أخرى إلى منح ديزني نصيب الأسد من أرباح تلك الأفلام.
  16. ^ أ ب ج دالي ، ستيف (16 يونيو 2006). "وودي: القصة غير المروية" . انترتينمنت ويكلي . رقم 883. مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 28 أغسطس ، 2010 .
  17. ^ إيلير ، كلوديا ؛ فيرييه ، ريتشارد (16 مارس 2005). "ديزني تخطط للحياة بعد بيكسار مع وحدة تكميلية" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 19 يونيو ، 2018 .
  18. ^ سامبسون ، مايك (21 يونيو 2010). "نظرة على قصة لعبة 3 التي لم ترها ..." JoBlo.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2012 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر ، 2018 .
  19. ^ أ ب "Disney Circle 7 Animation (تم العثور جزئيًا على مادة إنتاج لتسلسلات مباشرة إلى فيديو تم إلغاؤها ؛ 2004-2006)" . فقدت ميديا ​​ويكي . 5 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر ، 2019 .
  20. ^ أرمسترونج ، جوش (5 مارس 2012). "بوب هيلجنبيرج وروب موير على صعود وسقوط الرسوم المتحركة لدائرة 7 ديزني" . المشاهدات المتحركة . مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2012 . تم الاسترجاع 17 أغسطس ، 2018 .
  21. ^ إم هولسون ، لورا (25 يناير 2006). "ديزني توافق على شراء بيكسار في صفقة بقيمة 7.4 مليار دولار" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 21 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  22. ^ غولدسميث ، جيل (6 فبراير 2006). "تسجيل الخروج من الماوس" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2016 . تم الاسترجاع 28 أغسطس ، 2010 .
  23. ^ "مؤتمر ديزني 2007 - عرض الاستوديو" (PDF) . مشاريع ديزني . 8 فبراير 2007. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 6 أغسطس ، 2007 .
  24. ^ أ ب ج دالي ، ستيف (16 فبراير 2007). "اللعب خارج العلية" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 6 مارس ، 2007 .
  25. ^ فريتز بن (8 فبراير 2007). "مجموعة تتمة "حكاية لعبة" متنوعة مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2016. تم استرجاعه في 28 أغسطس 2010 .
  26. ^ كينغ ، سوزان (21 يونيو 2010). "شعر مخرج Toy Story 3 لي أونكريتش بالضغط لتجنب أول فاشل لبيكسارمرات لوس انجليس مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2010. تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2010 .
  27. ^ مار ، ميريسا ؛ وينجفيلد ، نيك (19 فبراير 2008). "شركات الإعلام الكبرى تريد العودة في اللعبة" . وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصلي في 29 حزيران 2013 . تم الاسترجاع 16 أغسطس ، 2015 .
  28. ^ سلوتيك ، جيم (13 يونيو 2010). "قصة لعبة 3: بعد العصر الذهبي ، تورنتو صن مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2010. تم استرجاعه في 13 يونيو 2010 .
  29. ^ ميدسكر ، ديفيد (16 يونيو 2010). "دردشة مع لي أونكريتش ، مدير Toy Story 3" . Bullz-eye.com . مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2011 .
  30. ^ أوهارا ، هيلين (23 أبريل 2009). "حصريًا: توم هانكس في قصة لعبة 3" . إمبراطورية . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 23 أبريل ، 2009 .
  31. ^ "مدير فن Toy Story 3 متزوج من ابنة أخت هاياو ميازاكي - فائدة" . شبكة أخبار الأنمي . 18 أكتوبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 22 كانون الثاني 2012 . تم الاسترجاع 13 أغسطس ، 2012 .
  32. ^ أ ب جودمان ، دين (20 يونيو 2010). ""Toy Story 3" يضع ضجة في شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم " ، رويترز . تم استرجاعه في 16 فبراير 2014 .
  33. ^ أ ب استوديوهات والت ديزني صور متحركة (1 يونيو 2010). ""Toy Story" Takes over Hollywood Theatre " (خبر صحفى). Business Wire . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  34. ^ جيه ليمان ، إريك (24 مايو 2010). ""Toy Story 3" لفتح Taormina Film Fest " هوليوود ريبورتر ، تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  35. ^ "Toy Story 3 in IMAX" . IGN. 18 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  36. ^ بيتر شيريتا (11 مارس 2010). "النظرة الأولى: يوم وليلة بيكسار" . slashfilm.net. مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 15 مارس ، 2010 .
  37. ^ "حصريًا: أول نظرة على Pixar Short Day & Night!" . ComingSoon.net. 12 مارس 2010 . تم الاسترجاع 15 مارس ، 2010 .
  38. ^ "وصف مقطورة دعابة Toy Story 3" . / فيلم . 25 مايو 2009. مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2009 . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2009 .
  39. ^ "ديزني تتأهب للمشاركة الخاصة المحدودة ، ميزة مزدوجة ، من Disney-Pixar's 'Toy Story' و 'Toy Story 2' حصريًا في Disney Digital 3D في الثاني من أكتوبر" (خبر صحفى). PR Newswire . 31 مارس 2009 . تم الاسترجاع 25 يناير ، 2014 .
  40. ^ "Toy Story 3 Trailer Now Official Online Online Online!" . ComingSoon.net. 12 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 23 يناير ، 2014 .
  41. ^ "The Full New Toy Story 3 Trailer!" . ComingSoon.net. 11 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 23 يناير ، 2014 .
  42. ^ "Toy Story 3 Blu-ray" . Blu-ray.com . تم الاسترجاع 23 يناير ، 2014 .
  43. ^ "Toy Story 2 3D Blu-ray" . Blu-ray.com . تم الاسترجاع 23 يناير ، 2014 .
  44. ^ "NYCC 2009 - Mattel Presents Toy Story" . لعبة نيوز انترناشيونال . 6 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 15 فبراير ، 2009 .
  45. ^ "ديزني و LEGO Group تعلنان عن علاقة الترخيص الاستراتيجي" . PR Newswire . 15 فبراير 2009. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 15 فبراير ، 2009 .
  46. ^ ويلكوكس ، جون (20 فبراير 2008). "ديزني يذهب داخليًا لـ Toy Story 3" . إجمالي ألعاب الفيديو . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 14 أغسطس ، 2009 .
  47. ^ a b "Toy Story 3 The Video Game - PlayStation 2: Video Games" . أمازون . تم الاسترجاع 23 يناير ، 2014 .
  48. ^ شركة Apple Inc. "Apple - QuickTime - أبريل 2010 حدث Apple الخاص" . Events.apple.com.edgesuite.net. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 13 يونيو ، 2010 .
  49. ^ "Yahoo! Movies - Movie Talk: Toy Story 3 تتميز بلعبة لم تحصل عليها من قبل" . 26 أبريل 2010. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2012 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2010 .
  50. ^ "Slashfilm.com - والآن الإعلان التجاري الياباني العتيق لشركة Pixar's Lots-o'-Huggin Bear" . 27 أبريل 2010. مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2010 .
  51. ^ "ABC.com - الرقص مع النجوم - دليل الحلقة - عرض النتائج: الأسبوع الثامن" . 2010. مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 17 مايو ، 2010 .
  52. ^ "باز لايتييرز باسو دوبل" . 2010. مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2010 . تم الاسترجاع 17 مايو ، 2010 .
  53. ^ سكوت ، مايك (10 يونيو 2010). "Buried Treasure: عرض أفلام" Toy Story "الأصلية قبل إطلاق" Toy Story 3 "الأسبوع المقبل" . نولا.كوم . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  54. ^ جورمان ، بيل (15 يونيو 2010). "مرتبة "Toy Story" و "Toy Story 2" ضمن أفضل 3 بث تلفزيوني على Disney XD في إجمالي عدد المشاهدين " . Zap2it . مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2014. تم استرجاعه في 16 فبراير 2014 .
  55. ^ أ ب كونسولي ، جون (27 مايو 2010). "ABC Family Offering First Looks at 'Toy Story 3" . التفاف . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  56. ^ وينتروب ، ستيف (15 فبراير 2010). "Toy Story 3 at Toy Fair - ألقِ نظرة على ألعاب Disney-Pixar التي ستبيعك لاحقًا هذا العام" . Collider.com . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 . المقطورة التي ستبث الليلة ...
  57. ^ وايت ، جيمس (3 يناير 2010). "لقاء السيد Pricklepants Toy Story 3" . إمبراطورية . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  58. ^ "حملة أوسكار Toy Story 3 تحصل على ملاحظة" . MOVIEVIRAL.com . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  59. ^ "OSCAR: Disney's Rich Ross يقول" نحن ذاهبون للفوز بأفضل صورة "من أجل 'Toy Story 3 ′" . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  60. ^ سيمبسون ، ديفيد (19 أكتوبر 2011). "الفائزون بجوائز Key Art لعام 2011" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2014 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  61. ^ تم إصدار Toy Story 3 DVD و Blu-ray في 2 نوفمبر . تم الاسترجاع 13 أغسطس ، 2010.
  62. ^ مجموعة بلو راي بوكس ​​ثلاثية كبيرة توي ستوري . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2010.
  63. ^ DeMott ، Rick (1 تشرين الثاني 2011). "ثلاثية لعبة Toy Story تأتي إلى Blu-ray 3-D" . شبكة عالم الرسوم المتحركة (خبر صحفى) . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  64. ^ أ ب " قصة لعبة 3 " . الأعداد . ناش لخدمات المعلومات ذ. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 19 فبراير ، 2021 .
  65. ^ "أقراص DVD الأكثر مبيعًا لعام 2010" . الأعداد . تم الاسترجاع 1 مارس ، 2011 .
  66. ^ "مبيعات DVD: Gru كان حقيرًا للمنافسة" . الأعداد . 28 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر ، 2011 .
  67. ^ ماريون مكمولين (24 نوفمبر 2010). "إلى ما لا نهاية وما بعدها ... قصة لعبة 3 تحطم سجل المبيعات" . كوفنتري تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر ، 2010 .
  68. ^ Toy Story 3 4K Blu-ray ، تم استرجاعه في 13 مايو 2019
  69. ^ فريزيل ، سام (30 مارس 2014). "المجمدة الآن فيلم الرسوم المتحركة الأعلى إجماليًا في كل العصور" . الوقت . تم الاسترجاع 25 أغسطس ، 2014 .
  70. ^ "الإجماليات العالمية" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر ، 2021 .
  71. ^ "أفضل الأفلام لعام 2010 في Worldwide Box Office" . الأعداد . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر ، 2021 .
  72. ^ "فتح جميع التسجيلات في جميع أنحاء العالم في شباك التذاكر" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  73. ^ "قصة لعبة 3 (2010)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 31 مايو ، 2016 .
  74. ^ "تقرير الجمعة: 'Toy Story 3' يحدد Toon Opening Day Record" . بوكس أوفيس موجو . 19 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 30 أغسطس ، 2010 .
  75. ^ سكوت مندلسون (11 يوليو 2015). "Box Office: 'Minions' يذهب الموز بتسجيل 46 مليون دولار يوم الجمعة" . فوربس . تم الاسترجاع 11 أغسطس ، 2016 .
  76. ^ سكوت مندلسون (18 يونيو 2016). "العثور على دوري لبيكسار يحقق رقما قياسيا محطما 55 مليون دولار يوم الجمعة" . فوربس . تم الاسترجاع 11 أغسطس ، 2016 .
  77. ^ براي ، براندون (21 يونيو 2010). "تقرير عطلة نهاية الأسبوع: بيكسار جنيه صندوقها" لعبة " . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 17 مارس ، 2012 .
  78. ^ ""العثور على دوري" يحطم الرقم القياسي في افتتاح فيلم الرسوم المتحركة " . أسوشيتد برس 20 يونيو 2016. تم الاسترجاع 11 أغسطس ، 2016 .
  79. ^ "أفضل عطلات نهاية الأسبوع الافتتاحية في يونيو في شباك التذاكر" . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2014 .
  80. ^ "تقرير شباك التذاكر: 'Man of Steel' يسجل 125.1 مليون دولار لأول مرة ، محطمًا الرقم القياسي في يونيو" . انترتينمنت ويكلي . 16 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 16 يونيو ، 2013 .
  81. ^ أنتوني داليساندرو وأنيتا بوش (15 يونيو 2015). "الرقم القياسي المحلي لـ "العالم الجوراسي" 208.8 مليون دولار صناعة مصاعد القوس - نهائي شباك التذاكر " الموعد النهائي هوليوود . ( Penske Media Corporation ) . تم الاسترجاع 11 أغسطس ، 2016 .
  82. ^ "أكبر افتتاح للأفلام المصنفة من فئة G في شباك التذاكر" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  83. ^ "افتتاح أفلام الرسوم المتحركة في عطلة نهاية الأسبوع" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  84. ^ "2010 إجماليات الافتتاح السنوية" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  85. ^ "أفضل إصدار في جميع أنحاء العالم يفتتح متوسط ​​العروض المسرحية في عطلة نهاية الأسبوع" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  86. ^ "أكبر أسابيع افتتاح في شباك التذاكر" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 13 يوليو ، 2016 .
  87. ^ "أفضل الأفلام الافتتاحية بعد 10 أيام من إطلاقها" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  88. ^ جراي ، براندون (28 يونيو 2010). "تقرير عطلة نهاية الأسبوع: سحر 'Toy Story 3' مرة أخرى ، Sandler لا ينمو ، كروز ينقلب" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 16 أغسطس ، 2010 .
  89. ^ "Overseas Total Box Office من 18 إلى 20 يونيو 2010" . بوكس أوفيس موجو . أمازون.كوم . تم الاسترجاع 8 يونيو ، 2011 .
  90. ^ "Overseas Total Box Office 25-27 يونيو 2010" . بوكس أوفيس موجو . أمازون.كوم . تم الاسترجاع 8 يونيو ، 2011 .
  91. ^ "Overseas Total Box Office من 23 إلى 25 يوليو 2010" . بوكس أوفيس موجو . أمازون.كوم . تم الاسترجاع 8 يونيو ، 2011 .
  92. ^ "Toy Story 3 - نتائج شباك التذاكر الدولية" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  93. ^ "رحلات البارجة إلى قمة مخططات شباك التذاكر في المملكة المتحدة" . 17 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2012 .
  94. ^ "المكسيك في كل وقت عطلات نهاية الأسبوع المفتوحة" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  95. ^ "تقرير إخباري حول العالم:" قصة لعبة 3 "تلعب بقوة في الافتتاح" . بوكس أوفيس موجو . أمازون.كوم. 22 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 17 مارس ، 2012 .
  96. ^ "تقرير إخباري حول العالم:" شريك "ملك أخيرًا" . بوكس أوفيس موجو . أمازون.كوم. 20 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 17 مارس ، 2012 .
  97. ^ "تقرير إخباري حول العالم: 'Inception ،' Toy Story 3 'Dream Big" . بوكس أوفيس موجو . أمازون.كوم. 27 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 17 مارس ، 2012 .
  98. ^ "جوائز الطماطم الذهبية 2010" . طماطم فاسدة . تم الاسترجاع 17 يناير ، 2011 .
  99. ^ "أفضل 10 كل شيء لعام 2010" . الوقت . 9 ديسمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر ، 2010 .
  100. ^ أ ب نورديك ، كيمبرلي. "اختيارات كوينتين تارانتينو المدهشة لأفضل فيلم لعام 2010" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع 10 يناير ، 2011 .
  101. ^ ريتشارد كورليس (23 يونيو 2011). "أفضل 25 فيلم رسوم متحركة على الإطلاق - قصة لعبة 3" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 5 فبراير ، 2021 .
  102. ^ ""Toy Story 3" هو أكبر افتتاح لـ Pixar ، لكن هل سيكون أنجح أفلام Pixar؟ " ، مرات لوس أنجلوس ، 20 يونيو 2010 ، تم استرجاعه في 16 فبراير 2014 .
  103. ^ AO Scott (18 يونيو 2010). "رحلة إلى أسفل مركز الرعاية النهارية" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 19 يونيو ، 2010 .
  104. ^ جليبرمان ، أوين (18 يونيو 2010). "قصة لعبة 3" . انترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع 19 يونيو ، 2010 .
  105. ^ أوين غليبرمان. "رسالة إلى الرجال: نعم ، لا بأس في البكاء على" قصة لعبة 3 "انترتينمنت ويكلي مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2010. تم استرجاعه في 17 أغسطس 2010 .
  106. ^ ريكتشافن ، مايكل (14 أكتوبر 2010). "قصة لعبة 3 - مراجعة الفيلم" . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 16 أبريل ، 2020 .
  107. ^ "مارك كرمود يستعرض لعبة Toy Story 3" . موقع YouTube. مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  108. ^ بويج ، كلوديا (20 يونيو 2010). "لن تتقدم في العمر أبدًا على الألعاب المرحة والحلوة في 'Toy Story 3'" . USA Today . Gannett Co. Inc.
  109. ^ لومنيك ، لو (17 يونيو 2010). "A Great Escape - يجد تاريخ اللعب الممتع أصدقاء" Toy "يكافحون المتاعب عندما يذهب Andy & Woody إلى الكلية" . نيويورك بوست . NYP Holdings، Inc. تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2010 .
  110. ^ مايكل فيليبس (17 يونيو 2010). "قصة لعبة 3 مليئة بالأناقة والثقة وسحر بيكسار شيكاغو تريبيون مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2010. تم استرجاعه في 18 يونيو 2010 .
  111. ^ مور ، روجر. "مراجعة الفيلم: قصة لعبة 3" . أورلاندو سنتينل . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2010 .
  112. ^ جود جاف. أوفالت ، كريس ؛ إيربلاند ، كيت. كوهن ، إريك شرف ، زاك ؛ ماروتا ، جينا. طومسون ، آن . ايرل وليم. نوردين ، مايكل ؛ إرليخ ، ديفيد (20 أبريل 2018). "أفضل 25 سيناريو أمريكيًا في القرن الحادي والعشرين ، من 'Eternal Sunshine' إلى 'Lady Bird'IndieWire . تم استرجاعه في 4 فبراير 2021 .
  113. ^ "أوسكار نومينيز رد فعل" . هوليوود ريبورتر . 25 يناير 2011 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2012 .
  114. ^ شيريدان ، مايكل (25 يناير 2011). "ترشيحات الأوسكار 2011: فيلم Toy Story 3 يحصل على إيماءات نادرة لأفضل صورة وأفضل سيناريو مقتبس" . ديلي نيوز . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  115. ^ أ ب ج د ه هورن ، جون (17 فبراير 2009). "سيناريو "Wall-E" به رسالة صوتية " ، مرات لوس أنجلوس ، تم استرجاعه في 17 فبراير 2014 .
  116. ^ "المرشحون والفائزون في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانين" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2010 .
  117. ^ روبرت سيدمان (8 أغسطس 2010). "الإعلان عن الفائزين بجوائز 'Teen Choice 2010' ؛ أدلى المراهقون بأكثر من 85 مليون صوت '' . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2010.
  118. ^ "ترشيحات جوائز اختيار الأطفال من Nickelodeon - أستراليا 2010!" . هوت هيتس . 18 أغسطس 2010. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2012 .
  119. ^ لوم ، ليني (15 سبتمبر 2010). "جوائز هوليوود® تكرم هانز زيمر ، والي فيستر ،" توي ستوري 3 "، و" الرجل الحديدي 2 " . HollywoodNews.com . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2012 .
  120. ^ رينولدز ، سيمون (27 سبتمبر 2010). "فيلم Toy Story 3 يفوز بجائزة DS Movie " جاسوس رقمي " تم استرجاعه في 22 آذار 2012 .
  121. ^ ريهير ، أندريا (19 أكتوبر 2010). "الفائزون بجوائز Scream 2010: كريستين ستيوارت ،" Inception "والمزيد" . Zap2it . مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2012 .
  122. ^ "جوائز اختيار الجمهور 2011 Nominees" . اختيار الجمهور . مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2012 .
  123. ^ "2010" . أكاديمية الصحافة الدولية . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2012 .
  124. ^ كريستوفر موريس (1 ديسمبر 2010). "مرشحو جرامي السنوي الخامس والخمسون" . متنوعة . تم الاسترجاع 1 ديسمبر ، 2010 .
  125. ^ "جائزة الفيلم المتحرك حقًا" . فيلم هارتلاند . تم الاسترجاع 28 فبراير ، 2017 .
  126. ^ "ترشيحات آني السنوية الـ 38" . الجمعية الدولية لأفلام الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع 5 مايو ، 2013 .
  127. ^ "82nd National Board of Review Awards" . المجلس الوطني لمراجعة الصور المتحركة . مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر ، 2010 .
  128. ^ "الفائزون بجائزة WAFCA لعام 2010" . wafca.com . تم الاسترجاع 12 ديسمبر ، 2010 .
  129. ^ لابريك ، جيف (13 ديسمبر 2010). ""البجعة السوداء" يقود ترشيحات اختيار النقاد " . انترتينمنت ويكلي . تم استرجاعه في 6 مايو 2011 .
  130. ^ "جوائز الطماطم الذهبية 2010" . طماطم فاسدة . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2011 .
  131. ^ "جوائز الطماطم الذهبية 2010" . طماطم فاسدة . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2011 .
  132. ^ جورمان ، بيل. الفائزون بجائزة غولدن غلوب الـ 68 ؛ 'جلي ،' Boardwalk Empire ، 'Katey Sagal ، Laura Linney ، Jim Parsons Headline TV Awards - Ratings | TVbytheNumbers " . Tvbythenumbers.zap2it.com. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2011 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2011 .
  133. ^ "جولة الجوائز: ترشيحات جوائز BAFTA لعام 2011" . طماطم فاسدة . تم الاسترجاع 25 ديسمبر ، 2011 .
  134. ^ بريكر ، تيرني (10 فبراير 2011). "جوائز اختيار الأطفال 2011 المرشحون: مايلي سايروس وجوستين بيبر وسيلينا جوميز في المقدمة" . Zap2it . مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2012 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2012 .
  135. ^ "الترشيحات السنوية السابعة والثلاثون لجائزة ساتورن" . Scifimafia.com. 25 فبراير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2011 .
  136. ^ وارد ، كيت (3 مايو 2011). "ناتالي بورتمان ، روب باتينسون رشح لجوائز MTV Movie Awards - EXCLUSIVE" . انترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2012 .
  137. ^ "جوائز VES السنوية التاسعة" . مجتمع المؤثرات البصرية . تم الاسترجاع 22 ديسمبر ، 2017 .
  138. ^ أ ب ترويت ، وارن. "فنانون متنوعون - موسيقى تصويرية لحكاية لعبة 3" . About.com . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  139. ^ ثوماد ، مايك (23 فبراير 2011). "راندي نيومان يخرج الرجل وراء موسيقى الفيلم" . شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  140. ^ فان دير لوجت ، بيتر (11 أغسطس 2009). "مقابلة مع مايكل جياشينو" . نشل . مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 . وهل سيصدر القرص المضغوط الخاص بـ Up يومًا ما؟ لسوء الحظ ، لن يحدث ذلك. قررت شركة والت ديزني ، من الآن فصاعدًا ، بيع جميع الموسيقى من أفلامها حصريًا عبر التنزيل الرقمي.
  141. ^ "إنترادا تعلن عن قصة لعبة 3 لراندي نيومان" . انترادا . 23 يناير 2012 . تم الاسترجاع 11 فبراير ، 2012 .
  142. ^ طومسون مات (14 سبتمبر 2010). "Gary Wright Talks Toy Story 3، His Classic Dream Weaver" والألبوم الجديد " . TheCelebrityCafe.com. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  143. ^ أ ب قصة لعبة 3 (كتاب الأغاني) . متجر iTunes . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2014 .
  144. ^ "نيومان: قصة لعبة 3" . movie-wave.net. 2010 . تم الاسترجاع 6 أغسطس ، 2010 .
  145. ^ "راندي نيومان يحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود" . مدونة بيكسار. 2010 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر ، 2010 .
  146. ^ ريسمان ، بريان (10 أبريل 2010). "كاهن يهوذا في 'قصة لعبة 3'؟ تقريبًا" . الهذيان ونقص الانتباه . تم الاسترجاع 29 يونيو ، 2010 .
  147. ^ مكلينتوك ، باميلا (26 أكتوبر 2016). "يستمر فيلم The Incredibles 2 حتى صيف 2018 ؛ تم دفع "Toy Story 4" إلى عام 2019 " . هوليوود ريبورتر تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2016 .
  148. ^ "Toy Story 4: تاريخ الإصدار ، والمقطورة ، والممثلون ، والمؤامرة ، والأخبار" . 24 مايو 2019.
  149. ^ جرارس ، مارك (6 نوفمبر 2014). "جون لاسيتر لإخراج 'Toy Story 4 ،' Out in 2017" . متنوعة . تم الاسترجاع 6 نوفمبر ، 2014 .
  150. ^ سليمان ، تشارلز (10 مارس 2015). "10 رسامي رسوم متحركة للمشاهدة - جوش كولي" . متنوعة . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2015 .
  151. ^ سيليستينو ، مايك (14 يوليو 2017). "D23 EXPO 2017:" Toy Story 4 "تحصل على مخرج جديد وشخصيات جديدة من بينها الدمية الورقية Lulu" . داخل السحر . تم الاسترجاع 14 يوليو ، 2017 .
  152. ^ "لم يسجل دون ريكلز دوره في 'Toy Story 4'هوليوود ريبورتر .8 أبريل 2017 .
  153. ^ سنيكيتر ، مارك (29 مارس 2019). "إليك كيف ستكرّم Toy Story 4 الراحل Don Rickles بصفته السيد Potato Head" . انترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع 3 أبريل ، 2019 .

قراءة متعمقة

روابط خارجية