إغراءات

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

إغراءات
تشكيلة The Classic 5 من The Temptations عام 1967. في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى: ديفيد روفين ، ملفين فرانكلين ، أوتيس ويليامز ، إدي كندريكس ، وبول ويليامز.
تشكيلة The Classic 5 من The Temptations عام 1967. في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى: ديفيد روفين ، ملفين فرانكلين ، أوتيس ويليامز ، إدي كندريكس ، وبول ويليامز .
معلومات اساسية
يُعرف أيضًا باسمElgins ، القراصنة
أصلديترويت ، ميشيغان ، الولايات المتحدة
الأنواع
سنوات النشاط1960 حتى الوقت الحاضر
ملصقات
أعضاءأوتيس ويليامز
رون تايسون
تيري ويكس
جوان إم جاكسون
توني جرانت
الأعضاء السابقينميلفن فرانكلين
إيدي كندريكس
بول ويليامز
إلبريدج "آل" براينت
ديفيد رافين
دينيس إدواردز
ريكي أوينز
ريتشارد ستريت
دامون هاريس
جلين ليونارد
لويس برايس
علي-أولي وودسون
ثيو الشعوب
راي ديفيس
هاري ماكجيلبيري
بارينجتون "بو" هندرسون
جي سي كاميرون
جو هيرندون
بروس ويليامسون
لاري
براجز ماريو كوربينو
ويلي جرين
موقع الكترونيwww .temptationsofficial .com

The Temptations هي مجموعة غنائية أمريكية من ديترويت ، ميشيغان ، أصدرت سلسلة من الأغاني الفردية والألبومات الناجحة مع Motown Records خلال الستينيات والسبعينيات. كان عمل المجموعة مع المنتج نورمان ويتفيلد ، بدءًا من أفضل 10 أغنية فردية " Cloud Nine " في أكتوبر 1968 ، رائدًا في لعبة Psychedelic Soul ، وكان مهمًا في تطور موسيقى R & B وموسيقى الروح . [1] يشتهر أعضاء الفرقة بتصميم الرقصات والتناغم المميز وأسلوب اللباس. بعد بيع عشرات الملايين من الألبومات ، تعد فرقة Temptations من بين أنجح المجموعات الموسيقية الشعبية. [2] [3] [4]

تضم المجموعة خمسة من المطربين والراقصين الذكور (باستثناء فترات وجيزة مع عدد أقل أو أكثر من الأعضاء) ، وتشكلت المجموعة في عام 1960 في ديترويت تحت اسم Elgins . جاء الأعضاء المؤسسون من مجموعتين صوتيتين متنافستين في ديترويت: أوتيس ويليامز ، وإلبريدج "آل" براينت ، وميلفن فرانكلين من أوتيس ويليامز آند ذا ديستانتس ، وإيدي كندريكس وبول ويليامز من فرقة ذا برايمز. في عام 1964 ، تم استبدال براينت بديفيد روفين ، الذي كان المغني الرئيسي في عدد من أكبر أغاني المجموعة ، بما في ذلك " My Girl " (1964) ، و " Ain't Too Proud to Beg " (1966) ، و " I Wish " ستمطر "[5] تم استبدال Ruffin في عام 1968 من قبل Dennis Edwards ، الذي واصلت المجموعة تسجيل الأغاني الناجحة معه مثل "Cloud Nine" (1968) ، و " I Can't Get Next to You " (1969) ، و " Ball of Confusion " (هذا ما هو عليه العالم اليوم) "(1970). تغيرت تشكيلة المجموعة بشكل متكرر منذ رحيل كيندريكس وبول ويليامز عن التمثيل في عام 1971. وكان من بين أعضاء المجموعة اللاحقين مغنين مثل ريتشارد ستريت ، وديمون هاريس ، ورون تايسون ، وعلي-أولي وودسون ، الذين سجلت الفرقة معهم. أغنية متأخرة في عام 1984 مع أغنية " Treat Her Like a Lady " وفي عام 1987 مع أغنية الأطفال.

على مدار حياتهم المهنية ، أصدرت The Temptations أربعة أغنيات فردية من Billboard Hot 100 وأربعة عشر أغنية فردية R & B. حازت موسيقاهم على ثلاث جوائز جرامي . كانت The Temptations أول عمل تسجيل من Motown يفوز بجائزة Grammy - عن "Cloud Nine" في عام 1969 [6] - وفي عام 2013 حصل على جائزة Grammy Lifetime Achievement . تم إدخال ستة من The Temptations (Edwards و Franklin و Kendricks و Ruffin و Otis Williams و Paul Williams) في قاعة مشاهير الروك أند رول في عام 1989. ثلاث أغنيات كلاسيكية من Temptations ، "My Girl" ، " Just My Imagination (Running Away with أنا) "و"Papa Was a Rollin 'Stone "، من بين 500 أغنية لقاعة مشاهير الروك أند رول التي شكلت موسيقى الروك أند رول . تم تصنيف The Temptations في المرتبة 68 في قائمة مجلة Rolling Stone لأعظم 100 فنان في كل العصور.

اعتبارًا من عام 2022 ، استمرت فرقة Temptations في الأداء مع المؤسس أوتيس ويليامز في التشكيلة (يمتلك ويليامز حقوق اسم Temptations).

التاريخ

الأصول

بدأ إيدي كندريكس وبول ويليامز الغناء معًا في الكنيسة عندما كانا أطفالًا. بحلول سنوات المراهقة ، شكلوا رباعي دو ووب في عام 1955 مع كيل أوزبورن وويلي والر ، وأطلقوا على أنفسهم اسم كافالييرز. [7]

بعد أن ترك والر المجموعة في عام 1957 ، غادر الثلاثي المتبقي برمنغهام لاقتحام صناعة الموسيقى. استقرت المجموعة في ديترويت حيث غيروا اسمهم إلى برايمز تحت إشراف ميلتون جينكينز. سرعان ما أصبح برايمز معروفين جيدًا في جميع أنحاء منطقة ديترويت لأدائهم الدقيق. [8] أنشأ جينكينز لاحقًا مجموعة شقيقة ، وهي مجموعة Primettes ، والتي عُرفت فيما بعد باسم Supremes . كان يُنظر إلى كندريكس بالفعل على أنه "معبود عصري" في منطقة ديترويت ، في حين تم استقبال ويليامز جيدًا بسبب غنائه الباريتون. [7]

في الوقت نفسه ، انتقل المراهق من تكساس أوتيس ويليامز إلى ديترويت عندما كان صغيرًا ليكون مع والدته. بحلول عام 1958 ، كان ويليامز زعيمًا لمجموعة صوتية تسمى أوتيس ويليامز والسيبيريا. وضمت المجموعة إلبريدج "ال" براينت وجيمس "بي-وي" كروفورد وفيرنارد بلين وآرثر والتون. سجلت المجموعة أغنية "بيكوس كيد" لعلامة يديرها راديو ديجاي السناتور بريستول براينت. [9] بعد وقت قصير من صدوره ، غيرت المجموعة اسمها إلى The El Domingoes. في وقت لاحق ، حل ملفين فرانكلين من مونتغمري محل آرثر والتون كمغني جهير وريتشارد ستريت المولود في ديترويت (ادعى ميلفن فرانكلين أنه ابن عمه) [10] حل محل فيرنارد بلين كمغني رئيسي. التوقيع معالسجلات الشمالية لجوني ماي ماثيوز ، تم تغيير اسم المجموعة مرة أخرى إلى البعيدين.

سجلت المجموعة أغنيتين فرديتين شماليتين هما "Come On" (1959) و "Alright" (1960). [11] بين هذه الإصدارات ، حل ألبرت "مووخ" هاريل محل بي وي كروفورد. أصبح "Come On" نجاحًا محليًا ، واختارت شركة Warwick Records التسجيل للتوزيع الوطني. [11] بعد إصدار أغنية "Alright" ، عين ماثيوز ويليامز قائدًا للمجموعة ، وتغير اسم المجموعة إلى Otis Williams & The Distants. [12] خلال هذه الفترة ، تأثر كل من Primes و Distants بالمجموعات الصوتية الأخرى بما في ذلك المعجزات . [13] من بين الإلهامات الأخرى سيارات كاديلاك وفرانكي ليمون والمراهقون ،الإخوة إيسلي . [14] على الرغم من أن أغنية "Come On" حققت نجاحًا محليًا في منطقة ديترويت ، إلا أن Distants لم يشهد أبدًا مبيعات قياسية كبيرة ، ولم تكن أغنية "Alright" ناجحة. بعد تلقي عرض من Berry Gordy للتوقيع مع Motown Records ، خرج Distants من عقدهم مع Northern Records. ومع ذلك ، غادر Mooch Harrell و Richard Street بعد فترة وجيزة من المجموعة وفقد الأعضاء الباقون استخدام اسم Distants. شكل ريتشارد ستريت فيما بعد مجموعة أخرى من Distants التي سجلت لعلامة Thelma في أوائل الستينيات. [ بحاجة لمصدر ]

السنوات الأولى

صورة ترويجية لمجموعة Temptations الأصلية في أوائل الستينيات. في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليمين: أوتيس ويليامز ، وبول ويليامز ، وميلفن فرانكلين ، وإدي كيندريكس ، وإلبريدج "آل" براينت.

تم التعرف على أعضاء Distants مع Primes ، حيث شاركت كلتا المجموعتين في نفس عروض المواهب وأدت في نفس الأماكن العامة. المنافسون الودودون ، تم اعتبار Primes المجموعة الأكثر صقلًا والأقوى من الناحية الصوتية. ومع ذلك ، تم حل Primes في عام 1960 بعد انتقال كيل أوزبورن إلى كاليفورنيا. عاد إيدي كندريكس وبول ويليامز إلى ألاباما بعد حل الفرقة. أثناء زيارته للأقارب في ديترويت ، اتصل كندريكس بأوتيس ويليامز ، الذي كان بحاجة ماسة إلى عضوين آخرين لإجراء اختبار لتسمية غوردي وعرض على كيندريكس مكانًا للمغني الرئيسي في مجموعته الجديدة ، والتي ستضم أيضًا زملائه السابقين من أعضاء Distants فرانكلين وبراينت. وافق كندريكس على شرط إحضار بول ويليامز معه. وافق أوتيس ويليامز بسعادة ،

كان الاسم الأصلي للتشكيلة الجديدة من أوتيس ويليامز ، وميلفن فرانكلين ، وإلبريدج "آل" براينت ، وإدي كندريكس ، وبول ويليامز ، هم Elgins. تحت هذا الاسم ، خضعت المجموعة لاختبار موتاون في مارس 1961. وقد أعجب بالفعل ببعض الأعضاء بعد الاستماع إلى جلسة العمل ، وافق بيري غوردي على توقيع المجموعة على بصمة موتاون ، معجزة. ومع ذلك ، قبل التوقيع ، اكتشف جوردي مجموعة أخرى كانت تستخدم اسم Elgins. بدأت المجموعة في إلقاء أفكار حول اسم جديد على درجات استوديو هيتسفيل الولايات المتحدة الأمريكية . بناءً على اقتراح من موظف شركة Miracle Records ، بيلي ميتشل ، مؤلف الأغاني ميكي ستيفنسون، وأعضاء المجموعة أوتيس ويليامز وبول ويليامز ، أصبحت The Temptations اللقب الجديد للمجموعة. ظهر اسم "Elgins" مرة أخرى في Motown في عام 1965 ، عندما أعاد Gordy تسمية رباعي يسمى Downbeats باسم Elgins .

تم إصدار أول أغنيتين منفردين لـ The Temptations ، " Oh Mother of Mine " و " Check Yourself " ، مع بول ويليامز في المقدمة ، في Miracle قبل أن يغلق Gordy التسمية ويعيد تعيين الفرقة إلى أحدث بصمة له ، Gordy Records. على بصمة Gordy ، غنى إيدي كندريكس زمام المبادرة في أول أغنية مخططة لـ Temptations ، " (You My) Dream Come True " ، والتي بلغت ذروتها في المرتبة 22 على مخطط R & B في عام 1962. في وقت لاحق من ذلك العام ، بدأت Temptations في القيام بجولة كـ جزء من Motortown Revue . أصدرت المجموعة ثمانية تسجيلات بين عامي 1961 و 1963 دون نجاح كبير.

قام بول ويليامز وإدي كندريكس بتقسيم الأدوار خلال هذه الفترة المبكرة ، حيث قام آل براينت وأوتيس ويليامز وميلفن فرانكلين بالغناء من حين لآخر ، كما فعلوا في أغنية بعنوان "ليست هي جميلة". لفترة وجيزة ، تم تغيير اسم المجموعة تقريبًا إلى Pirates ، وسجلت أغنيتي Mind Over Matter و "سأحبك حتى أموت" تحت هذا الاسم. في النهاية ، قررت التسمية والمجموعة ضدها. كان من المقرر أصلاً تسجيل أغنية واحدة ، " هل تحبني " ، بواسطة Temptations. عندما لم يتمكن من الحصول على المجموعة ، أنتج Gordy نسخة لـ Contours . في عام 1963 ، بدأت The Temptations العمل مع Smokey Robinson كمنتج وكاتب. روبنسونأريد حب أستطيع رؤيته ". بينما فشلت الأغنية في الرسم البياني ، أصبحت في النهاية مكانًا شهيرًا للأداء الحي للمجموعة وخاصة لبول ويليامز بشكل عام. أطلق البعض على المجموعة اسم" Hitless Temptations "نظرًا لافتقارهم إلى يضرب.

خلال هذا الوقت ، بدأ David Ruffin في متابعة المجموعة حيث كان يتطلع إلى الانضمام إليهم. خلال عرض محلي في ديترويت ، انضم روفن إلى المجموعة على خشبة المسرح وأثار إعجاب المجموعة بموهبته الصوتية ومهاراته في الرقص. [15] بعد ذلك الوقت نفسه ، شعر آل براينت بالإحباط بسبب عدم نجاح المجموعة وأصبح مضطربًا وغير متعاون ، مفضلاً الروتين الدنيوي لوظيفته اليومية كعامل حليب على قسوة التدريب والأداء. بعد مشادة ثانية على خشبة المسرح في عرض عيد الميلاد ، بعد حادثة ضرب فيها بول بزجاجة بيرة خلال مشاجرة ساخنة في حفلة سابقة في منتصف العام ، تم طرد براينت من المجموعة. نتيجة لذلك ، ديفيد روفينتم إحضاره كبديل له في يناير 1964 .

استمر براينت في الأداء في عدد من المجموعات المحلية الأخرى ، وتوفي عن عمر يناهز 36 عامًا في مقاطعة فلاجلر ، فلوريدا ، بسبب تليف الكبد في 26 أكتوبر 1975. [17]

عصر "كلاسيك فايف"

ثم تألفت The Temptations من Otis Williams و Melvin Franklin و Paul Williams و Eddie Kendricks و David Ruffin. أدى النجاح الذي أعقب المجموعة إلى ما سيشار إليه ، في السنوات اللاحقة ، بشكل متكرر باسم تشكيلة "Classic Five". في يناير 1964 ، شارك سموكي روبنسون وزميل فرقة Miracles بوبي روجرز في كتابة وإنتاج " الطريقة التي تفعل بها الأشياء التي تفعلها " مع إيدي كيندريكس في المقدمة وأصبحت الأغنية أول 20 أغنية لـ Temptations في أبريل.

بعد ذلك بوقت قصير ، تم تجميع "The Way You Do The Things You Do" والعديد من الأغاني الفردية قبل ديفيد روفين في الألبوم الأول للمجموعة ، Meet the Temptations ، الذي صدر في أوائل عام 1964. Wanna Make Me Blue) "جنبًا إلى جنب مع" سأكون في مشكلة " وجانبها B " The Girl's Alright with Me "، وكلها ظهرت كندريكس في المقدمة (على الرغم من أن فرانكلين غنى سطرًا واحدًا في" سأكون في مشكلة ") . ومع ذلك ، رأى المنتج Smokey Robinson إمكانات في الصوت "اللين لكن القاسي" لديفيد روفين ، واعتقد أنه إذا كان بإمكانه كتابة الأغنية المثالية لقيادته ، فيمكن للمجموعة أن تحصل على أفضل 10 أغاني. [18]

أثناء السفر كجزء من Motortown Revue في وقت لاحق من ذلك العام ، كتب Robinson وزميله عضو Miracles Ronnie White " My Girl " ، والتي سجلتها The Temptations في خريف عام 1964 حيث غنى Ruffin صوته الرئيسي الأول للمجموعة. تم إصدار الأغنية كأغنية فردية في 21 ديسمبر 1964 ، وأصبحت أول أغنية بوب رقم واحد في Temptations في مارس 1965 . أكثر من 50 عامًا وتصدر العديد من الأغاني لاحقًا ، لا تزال الأغنية المميزة لهم حتى يومنا هذا.

بعد نجاح أغنية "My Girl" ، غنى رافين في المقدمة في الأغاني الفردية الثلاث التالية: " إنه يكبر " ، " منذ أن فقدت طفلي " ، و " طفلي " ، والتي وصلت جميعها إلى قائمة أفضل 20 أغنية في عام 1965. The B - بجانب "طفلي" ، " لا تنظر إلى الوراء " ، ظهر في المقدمة المثيرة من بول ويليامز ، وكان ناجحًا في مخططات R & B ومعيارًا لقوائم التشغيل الجماعية الصوتية.

طلب نورمان ويتفيلد فرصة الكتابة للمجموعة وفي عام 1966 ، وعده بيري غوردي أنه إذا فشل روبنسون " Get Ready " ، مع إيدي كندريكس في المقدمة ، في الترتيب في قائمة أفضل 20 أغنية ، فسيُسمح لـ Whitfield بإنتاج الأغنية التالية . غاب "Get Ready" لاحقًا عن علامته ، وأصدر Gordy أغنية " Ain't Too Proud to Beg " التي أنتجها ويتفيلد ، مع ديفيد رافين في المقدمة ، كأغنية تالية. تفوق فيلم "Ain't Too Proud to Beg" على "Get Ready" على قوائم بيلبورد ، وأصبح ويتفيلد المنتج الرئيسي الجديد لـ Temptations. بدأ في سحب الفرقة بعيدًا عن الإنتاجات القائمة على القصص التي يتبناها روبنسون ،.

عرضت جميع الأغاني الفردية التي أنتجها ويتفيلد تقريبًا قبل عام 1968 ديفيد روفين في المقدمة ، بما في ذلك أفضل 10 أغاني لموسيقى الريذم آند بلوز " Beauty Is Only Skin Deep " و " (I know) I'm Losing You " [19] وفي وقت مبكر ضرب عام 1967 " (الوحدة جعلني أدرك) إنها أنت الذي أحتاجه ". من بين الأغاني الفردية المهمة الأخرى من هذه الفترة ، أغنية All I Need ، التي أنتجها فرانك ويلسون ، أحد رعايا وايتفيلد ، وفيلم " أنت كل شئ " ، الذي يتشارك فيه كندريكس ورافين الصدارة. ألبومات الاستوديو خلال فترة "Classic Five" بصرف النظر عن Meet the Temptations تشمل The Temptations Sing Smokey (1965) ،(1965) ، Gettin 'Ready (1966) ، The Temptations with a Lot o' Soul (1967) ، والإغراءات أتمنى أن تمطر (1968).

خلال هذه الفترة ، كان من بين شركاء كتابة الأغاني المتعددين لنورمان ويتفيلد روجر بينزابيني ، وإدوارد هولاند الابن ، ومدير عروض الطريق وعازف الجيتار كورنيليوس جرانت في Temptations . بعد ذلك ، بدأ باريت سترونج ، الذي غنى أول أغنية ناجحة في موتاون في عام 1959 ، " المال (هذا ما أريده) " ، العمل مع ويتفيلد وبينزابيني على مادة الإغراءات بعد أن غادر إيدي هولاند موتاون مع بقية أعضاء منتخب هولندا. فريق تأليف الأغاني / الإنتاج في عام 1967. اثنان من تعاونية Whitfield-Strong-Penzabene ، " أتمنى أن تمطر " و " لا يمكنني أبدًا أن أحب شخصًا آخر (بعد أن أحبك) " ،انتحار روجر بنزابيني في ديسمبر 1967. بعد ذلك ، أصبح باريت سترونج المتعاون الوحيد لنورمان ويتفيلد.

من أوائل عام 1964 إلى منتصف عام 1968 ، انتقلت The Temptations من طموحين غير معروفين إلى نجوم عالميين ونتيجة لذلك ، ظهرت بشكل متكرر في البرامج التلفزيونية مثل American Bandstand و The Ed Sullivan Show و The Hollywood Palace . في الوقت نفسه ، بدأت المجموعة في تحقيق نجاح كروس أوفر ، حيث قدمت الطعام لأمريكا الوسطى بألبوم معايير البوب ​​( The Temptations in a Mellow Mood ، 1967) ، والذي أدى نجاحه إلى تقديم عروض في كوباكابانا الشهيرة في مدينة نيويورك على طول مع التواريخ في نوادي العشاء المماثلة الأخرى. خارج الموسيقى ، تم جعل The Temptations أعضاء فخريين في أخوية Phi Beta Sigma .

رحيل ديفيد روفين ووصول دينيس إدواردز

بحلول عام 1967 ، بدأ ديفيد روفين في المطالبة بمعاملة خاصة كمغني رئيسي ، حيث كان يركب العربات من وإلى العربات في سيارة ليموزين خاصة مبطنة بالمنك مع صديقته آنذاك ، مغنية موتاون تامي تيريل ، بدلاً من سيارة الليموزين الجماعية التي استخدمتها تيمبتيشنز الأربعة الأخرى. أصبح الأعضاء الآخرون غاضبين ببطء وانزعاج من سلوك روفين. بعد قرار موتاون بإعادة تسمية Supremes باسم Diana Ross & the Supremes و Martha & the Vandellas مثل Martha Reeves & the Vandellas ، شعر Ruffin بأنه يحق له نفس المعاملة وطالب بإعادة تسمية مجموعته أيضًا ، إلى David Ruffin & The Temptations. تسبب روفين أيضًا في حدوث احتكاك مع بيري جوردي من خلال المطالبة بحساب أرباح المجموعة ؛ [20] رضخ موتاون جزئيًا بالسماح لـ Temptations بالاحتفاظ بشركة محاسبة خارجية ، لكن الشركة لم يكن لديها حق الوصول الكامل إلى الكتب من مدير Temptations ، International Talent Management ، Inc. - وهي شركة تابعة لشركة Motown. [20]

يُعزى بعض هذا السلوك إلى حقيقة أنه بحلول هذا الوقت بدأ روفين في استخدام الكوكايين بانتظام ، مما أدى إلى زيادة التوتر داخل المجموعة وتسبب في تفويت عدد من الاجتماعات الجماعية والبروفات والحفلات الموسيقية. كان هناك إجماع بين بقية المجموعة على أن روفين بحاجة إلى الاستبدال. عندما غاب روفين عن خطوبة يونيو 1968 في نادي عشاء كليفلاند من أجل حضور عرض صديقته الجديدة ، باربرا جيل مارتن (ابنة دين مارتن) ، [21] قررت المجموعة أنه تجاوز الخط. وأعدت الأربعة الأخرى وثائق قانونية ، وأطلقت روفين رسميًا في 27 يونيو 1968. [22] في اليوم التالي ، دينيس إدواردز، مغنية كانت سابقًا من كونتورز والتي ربطها إدي كيندريكس وأوتيس ويليامز بالفعل كبديل محتمل لرافين ، [23] تم تعيينها لتحل محل روفين.

كان إدواردز وروفين صديقين حميمين ، وفي البداية ، ذهب روفن مع تغيير الحارس وشجع إدواردز. ومع ذلك ، في أول ظهور رسمي لإدواردز مع فرقة The Temptations في Valley Forge ، بنسلفانيا ، في 7 يوليو ، حضر Ruffin إلى العرض وقفز على خشبة المسرح ، وأخذ الميكروفون من Edwards ، وغنى على "Ain't Too Proud to Beg" ، واختفى بالسرعة التي ظهر بها. [24] كرر روفين هذه الحيلة عدة مرات خلال جولة المجموعة في يوليو. على الرغم من قيام المجموعة بتوظيف المزيد من الأمن لإبعاد Ruffin ، استمر في إيجاد طرق للتسلل إلى المكان والقفز على خشبة المسرح عندما أدت المجموعة إحدى الأغاني التي غناها ذات مرة. [24]

في قصة رواها دينيس إدواردز عدة مرات ، [23] (دحضها أوتيس ويليامز ومدير الطريق تيمبتيشنز دون فوستر) ، [25] بعد العديد من هذه الأعمال المثيرة ، وردود الفعل الإيجابية للجمهور ونداءات روفين التي ندمت للعودة إلى أقنع الإغراءات الأخرى للقيام بذلك. أبلغ أوتيس ويليامز إدواردز الجديد حينها أن المجموعة ستسرحه وتعيد توظيف روفين أثناء وجوده في غايثرسبيرغ بولاية ماريلاند . ومع ذلك ، عندما فشل Ruffin في الظهور في الوقت المحدد في الليلة التالية من أجل خطوبته "العودة" ، أبقت المجموعة على Edwards وتوقفت عن الترفيه عن احتمال إعادة توظيف Ruffin. [23] [25]

بعد Gaithersburg ، توقف Ruffin عن محاولة تعطيل حفلات Temptations وبدلاً من ذلك حول انتباهه إلى مكاتب Motown في ديترويت. رفع دعوى قضائية ضد موتاون في أكتوبر 1968 ، سعيا للإفراج عن الملصق ، لكن موتاون عارض لمنع المغني من المغادرة وتمت تسوية القضية في النهاية خارج المحكمة. [26] تطلبت التسوية من روفين البقاء مع موتاون كفنان منفرد لإنهاء عقده. [26]

الألبوم الأول لإدواردز مع الإغراءات كان مباشرًا في كوبا ، وتم تسجيله عند عودة المجموعة إلى ملهى كوباكابانا الليلي. ظهرت The Temptations لأول مرة في عدد من عمليات التعاون مع Diana Ross & the Supremes في عام 1968. وتضمنت النتائج ألبومي استوديو: 1968 Diana Ross & the Supremes Join The Temptations ، والتي تضمنت تسجيلات استوديو Edwards الأولى مع المجموعة والرقم الثاني ضرب واحد " I'm Gonna Make You Love Me " و " Together ". كانت هناك أيضًا جولة مشتركة واثنين من العروض التليفزيونية الخاصة بشبكة NBC ، TCB (تم بثه في 9 ديسمبر 1968) و GIT في برودواي (تم بثه في 12 نوفمبر 1969).

روح مخدر

تم عرض The Temptations في برنامج Ed Sullivan Show في سبتمبر 1969. من اليسار إلى اليمين: Otis Williams و Melvin Franklin و Eddie Kendricks و Paul Williams و Dennis Edwards .

تزامنت إضافة دينيس إدواردز إلى The Temptations مع اعتماد صوت جديد للمجموعة من قبل المنتج نورمان ويتفيلد ، وفي خريف عام 1968 ، بدأ ويتفيلد في إنتاج مادة مخدرة من أجل Temptations ، مشتقة أساسًا من صوت فرق الفانك . ماكر والعائلة حجر وفانكاديليك . هذا النمط الجديد ، الذي ظهر لأول مرة مع أفضل 10 أغنية فردية " Cloud Nine " [19] في أكتوبر 1968 ، كان خروجًا ملحوظًا عن أغاني عهد ديفيد روفين. كانت الآلات أكثر مرحًا ، والإيقاع كان صعبًا ، وتداولت جميع الإغراءات الخمسة غناءً رئيسيًا ، على غرار Sly & the Family Stone. "كلاود ناين" ، محور المجموعةCloud Nine LP ، كان من أفضل 10 نجاحات وفاز بجائزة Motown الأولى لجائزة Grammy ، لأفضل أداء R & B Vocal Group لعام 1969 .

أدى المزج بين صوت موتاون وصوت موسيقى الروك المخدر إلى ظهور نوع فرعي جديد من الموسيقى يسمى روح مخدر ، وهو واضح أيضًا في أعمال ديانا روس وسوبريميس ( تأملات ، " لوف تشايلد ") ، نسخة مارفن جاي من " سمعت " من خلال الكرمة "، وموسيقى البعد الخامس ، والحقيقة بلا منازع ، وأصدقاء التميز . تبع المزيد من أغاني عازبي الروح المغرية في عامي 1969 و 1970 - من بينهم " Runaway Child، Running Wild " (أغنية R & B الأولى) ، " I Can't Get Next to You " (أغنية بوب رقم واحد) ، "كرة الارتباك (هذا ما هو العالم اليوم) "، لكن الصيغة بدأت تتلاشى عندما احتلت أغنية" Ungena Za Ulimwengu (Unite the World) "المرتبة 33 Pop في خريف عام 1970. ألبومات المجموعة الأخرى المهمة من تضمنت هذه الفترة لعبة Puzzle People (1969) و Psychedelic Shack (1970) ، وقد تضمن Psychedelic Shack النسخة الأصلية من " War " التي اشتهرت لاحقًا على يد Edwin Starr .

إدي كندريكس وبول ويليامز

أصيب بول ويليامز ، الذي كان يعاني من مرض فقر الدم المنجلي ، بالاكتئاب بسبب ضغوط الرحلات والأمور الشخصية. بحلول أواخر الستينيات ، طور حالة خطيرة من إدمان الكحول . بعد أن لم يستهلك من قبل أي شيء أقوى من الحليب ، بدأ يشرب بكثرة ، وكان من الصعب تناوله ، وفقًا لأوتيس ويليامز. [27] [28] عندما بدأت صحته الجسدية والعقلية في التدهور الحاد ، زادت صعوبة الأداء. بدأ ويليامز السفر بخزانات الأكسجين ، [27] وبذلت الأربعة الأخرى جهودًا شجاعة لمداهمة واستنزاف مخابئ الكحول الخاصة به. [27]

في أواخر عام 1969 ، قام أوتيس ويليامز بتوظيف المغني الرئيسي في فيلم موتاون The Monitors و Distant السابق ، للقيام بجولة مع المجموعة كبديل احتياطي لـ Williams. [27] [29] بالنسبة لمعظم العروض ، باستثناء أرقامه المنفردة ، رقص ويليامز ومزامنة شفتيه على خشبة المسرح مع أجزاء غنى بها الشارع مباشرة في ميكروفون خارج المسرح خلف ستارة. في عروض أخرى ، وخلال معظم النصف الثاني من عام 1970 ، استبدل ستريت بوليامز على خشبة المسرح عندما كان مريضًا جدًا بحيث لا يستطيع الاستمرار. [30]

أصبح إيدي كندريكس منفصلاً عن المجموعة بعد إطلاق النار على ديفيد روفين واستمرت صحة بول ويليامز في الفشل. اختار بانتظام المعارك مع أوتيس ويليامز وميلفن فرانكلين ، والتي غالبًا ما أصبحت عنيفة ، بالإضافة إلى أنه فضل مادة القصيدة من الأيام السابقة وكان غير مرتاح لمواد الروح المخدرة التي كانت المجموعة تؤديها الآن. أعاد Kendricks إحياء صداقته مع Ruffin ، الذي أقنعه بالذهاب بمفرده. لم يعد يشعر أنه كان له رأي في تعامل أوتيس ويليامز مع المجموعة وكان مقتنعًا أيضًا بأن تعامل موتاون مع الشؤون المالية لـ Temptations كان يغش المجموعة من أجل المال. [31]كندريكس ، كونه العضو الوحيد الذي يواصل تحالفه مع روفين ، اقترح أيضًا مرارًا وتكرارًا أنه يجب السماح لـ Ruffin بالعودة إلى المجموعة ، على الرغم من اعتراضات الأعضاء الأخرى القوية.

ضغط كندريكس بقوة في عام 1970 لجعل The Temptations تستمر في "الإضراب" - لا توجد عروض ولا تسجيلات - حتى كان بيري جوردي وموظفو موتاون على استعداد لمراجعة جميع الشؤون المالية للمجموعة مع محاسبين مستقلين. [31] عارض أوتيس ويليامز وفرانكلين بشدة هذه الفكرة ، ونما الاقتتال الجماعي المنتظم بين كندريكس وأوتيس ويليامز وفرانكلين من هذا الخلاف. [31] بعد مشاركة كوباكابانا في نوفمبر 1970 ، تسببت مواجهة نهائية بين الثلاثة في خروج كيندريكس بين العروض وعدم العودة. ثم اتفق كل من كندريكس وويليامز على أن كندريكس سيغادر المجموعة. [31] صرح كندريكس لاحقًا أنه فكر بالفعل في المغادرة في وقت مبكر من عام 1965 ، لكنه ظل مع Temptations وحاول دون جدوى الحصول على إذن لتسجيل ألبوم منفرد دون مغادرة المجموعة. [32]

قبل أن يغادر كندريكس الإغراءات رسميًا ، سجل هو وبول ويليامز غناء الرصاص لأغنية " Just My Imagination (Running Away with Me) " ، وهي أغنية أصبحت آخر أغنية لـ Kendricks مع المجموعة. تم تضمينها في Sky's the Limit LP جنبًا إلى جنب مع إصدار الألبوم الأصلي من " Smiling Faces أحيانًا " ، وتم إصدار "Just My Imagination" كأغنية فردية في يناير 1971 ، وبدأت الأغنية تتسلق بثبات جدول أغاني البوب ​​الأمريكي ، وبلغت ذروتها في المرتبة 1 بعد شهرين. بحلول الوقت الذي تصدرت فيه أغنية "Just My Imagination" الرسوم البيانية ، كان Kendricks قد تفاوض على إطلاق سراحه من المجموعة ووقع صفقة فردية مع علامة Tamla التابعة لشركة Motown.

استأجرت The Temptations في الأصل ريكي أوينز ، من مجموعة Vibrations الصوتية ومقرها لوس أنجلوس ، لتحل محل Kendricks. ومع ذلك ، لعب أوينز تاريخين فقط مع المجموعة قبل أن يُطرد بسبب نسيان الكلمات لأرقامه الفردية بسبب التوتر. [33] لعدة أسابيع من ربيع عام 1971 ، كانت الإغراءات بدون عضو خامس. عاد أوينز في هذه الأثناء إلى منطقة الاهتزازات وتوفي في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، في 6 ديسمبر 1996 ، عن عمر يناهز 57 عامًا.

أخذ Whitfield باقي مجموعة Temptations الرباعية وأعاد تسجيل "It's Summer" ، الجانب B إلى " Ball of Confusion (That's What the World Is Today) " ، كأغنية بديلة. تم إصدار "وجوه مبتسمة أحيانًا" كأغنية منفردة لـ "الحقيقة بلا منازع" بدلاً من ذلك ، وأصبحت من أفضل 5 أغاني على بيلبورد هوت 100 في عام 1971. وفي الوقت نفسه ، بلغ "إنه الصيف" ذروته في المركز 51 على بيلبورد هوت 100 ، مما جعله أول إغراءات واحدة لتفوت أفضل 40 منذ " Farewell My Love " قبل ثماني سنوات.

بعد أن أعلن طبيبه بعد بضعة أسابيع أنه غير قادر على مواصلة الأداء لأسباب طبية ، استقال بول ويليامز من The Temptations في مايو. [34] حل ريتشارد ستريت رسميًا مكان ويليامز ، على الرغم من أن ويليامز استمر في دفع خُمس دخل المجموعة المعتاد (تم دفع راتبه على ستريت للأشهر الثمانية عشر الأولى من ولايته) ، [35] وعمل عندما استطاع مع المجموعة كمستشار ومصمم رقصات. بعد أن تعافى ويليامز بما يكفي ليسجل مرة أخرى ، سجل جانبين في عام 1973 لأغنية فردية لأول مرة. ومع ذلك ، في 17 أغسطس 1973 ، توفي ويليامز في ديترويت عن عمر يناهز 34 عامًا متأثرًا بعيار ناري ، وحكمت وفاته بالانتحار من قبل قاضي التحقيق في مقاطعة واين .

أوائل السبعينيات / سنوات الفانك

في مايو 1971 ، وجدت فرقة The Temptations أخيرًا بديلاً دائمًا لموقف التينور الأول في مدينة بالتيمور الأصلية ديمون هاريس البالغ من العمر عشرين عامًا . واصل أوتيس ويليامز وإدواردز وفرانكلين وشارع وهاريس التسجيل والأداء ، واستمر نورمان ويتفيلد في إنتاج الأغاني الناجحة لهم. كانت هناك أفضل 40 أغنية مثل " Superstar (تذكر كيف وصلت إلى حيث أنت) " (1971) ، ورسالة من Temptations إلى David Ruffin و Eddie Kendricks ، و "ألقي نظرة حولك" (1972). خلال هذه الفترة ، قامت المجموعة بجولة مع Quiet Elegance كمطربين احتياطيين. ظهرت Quiet Elegance مع Lois Reeves ، أخت Martha Reeves ، جنبًا إلى جنب مع Frankie Gearing و Millie Vaney-Scott.

شهد أواخر عام 1972 إصدار " Papa Was a Rollin 'Stone " ، وهو عمل رائع كتبه نورمان ويتفيلد وباريت سترونج وأنتجته ويتفيلد. في الأصل سجل مدته ثلاث دقائق تم كتابته وإنتاجه لـ The Undisputed Truth ، اتخذ Whitfield اللحن الكئيب وخلق نسخة مترامية الأطراف ومدتها 12 دقيقة لـ Temptations - سابقة للأغنية المنفردة الممتدة ، والتي سرعان ما أصبحت مشهورة في النوادي وصالات الديسكو. تم إصدار نسخة معدلة مدتها سبع دقائق كأغنية فردية وأصبحت واحدة من أطول الأغاني الفردية في تاريخ الموسيقى: فقد احتلت المرتبة الأولى على قوائم البوب ​​والرقم 5 في مخططات R & B. في عام 1973 ، فاز "Papa Was a Rollin 'Stone" بجائزة Temptations الثانية لجائزة غرامي لأفضل أداء R & B من قبل مجموعة.. فاز ويتفيلد والمنسق / الموصل بول رايزر بجائزة أفضل أداء موسيقي لموسيقى آر أند بي عن النسخة الآلية على الجانب ب ، وفاز ويتفيلد وباريت سترونج بجائزة جرامي لأفضل أغنية آر أند بي .

بعد "Papa was a Rollin 'Stone" ، توقف Whitfield عن العمل مع Barrett Strong ، وبدأ في كتابة مادة Temptations بمفرده. أدى نجاح "Papa" إلى قيام Whitfield بإنشاء قطع أوبرالية أكثر استطالة ، بما في ذلك أفضل 10 مقطوعات " Masterpiece " (1973) والعديد من الأغاني في ألبوم Masterpiece الناتج. تطورت التوترات بين ويتفيلد والمجموعة التي وجدت وايتفيلد متعجرفًا ويصعب التعامل معها. سعت المجموعة إلى تغيير المنتجين ، مستشهدة بتأخره المعتاد ، وتركيزه على المقطوعات الموسيقية على حساب غنائها على العديد من إنتاجاته ، وانخفاض مبيعات الألبومات والأغاني كمصادر أخرى للصراع. [36]اشتكى أوتيس ويليامز من تصرفات ويتفيلد ومبيعات The Temptations الراكدة إلى Berry Gordy ؛ نتيجة لذلك ، تم إعادة تعيين المجموعة إلى جيفري بوين ، المنتج المشارك لألبوم 1967 In a Mellow Mood . [36]

صدر آخر ألبوم Temptations من إنتاج نورمان ويتفيلد ، 1990 ، في ديسمبر 1973 ، وتضمن أفضل 30 أغنية فردية بعنوان " Let Your Hair Down ". بعد ذلك بوقت قصير ، غادر ويتفيلد موتاون ، وفي عام 1975 أسس شركة وايتفيلد للتسجيلات ، آخذًا معه "الحقيقة بلا منازع" وويلي هاتش ، جنبًا إلى جنب مع روز رويس - التي قدمت مسارًا أساسيًا لأغنية "Let Your Hair Down" قبل تسجيل سيارتهم المحطمة عام 1976 اغسل ".

المعاصرون الكبار

كان أول ألبوم LP لـ Bowen مع The Temptations هو أغنية A Song for You في يناير 1975 ، والتي تضمنت غلافًا لحن ليون راسل الفخري (الذي اشتهر به دوني هاثاواي بين جماهير الروح ) ، إلى جانب أفضل أغاني البوب ​​40 / R & B الأولى " Happy الناس "(يظهر العميد البحريون على أنهم عازفون) و" أرض شاكي "(تعرض آلات من قبل البرلمان-فونكاديك إيدي هازل جنبًا إلى جنب مع بيلي باس نيلسون ). كما تم تضمين " Glasshouse " ، آخر 40 أغنية ناجحة للمجموعة. تم طرد ديمون هاريس من المجموعة أثناء تسجيلأغنية من أجلك ، حيث اعتُبر سلوكه وأخلاقياته في العمل غير مهني ، [37] وخلفه جلين ليونارد من موطنه واشنطن العاصمة ، وكان سابقًا من Unifics . [38]

حاول عدد من المنتجين ، بما في ذلك Bowen و Brian Holland و James Anthony Carmichael وحتى The Temptations أنفسهم إنتاج نتائج ناجحة لـ LPs الثلاثة التالية ، House Party (نوفمبر 1975) ، Wings of Love ( March 1976 ) ، و The Temptations Do the Temptations (أغسطس 1976). لم يكن أي من هذه التسجيلات ناجحًا تجاريًا مثل A Song for You ، ولم يدخل أي من الأغاني الفردية المرتبطة بها في مخططات Billboard. [39]

مع مرور الوقت ، دفع بوين دينيس إدواردز إلى مقدمة المجموعة. كان هذا واضحًا على Wings of Love ، حيث عرضت العديد من المسارات صوت إدواردز بشكل بارز أكثر من غناء دعم Temptations الآخر. [40] شعر أوتيس ويليامز أن هذا يضر بالمجموعة ، واتهم موتاون بعدم الانتباه ، واستشهد بهذا كسبب لانخفاض مبيعات المجموعة وشعبيتها. بعد تسجيل The Temptations Do the Temptations في عام 1976 ، طُرد إدواردز من المجموعة ، [41] وبوجود قائد جديد لويس برايس على متنها ، غادروا موتاون للتسجيلات الأطلسية . [42]

ومع ذلك ، استمر النجاح في مراوغة المجموعة في أتلانتيك. أخفق إطلاقهما على Atlantic - Hear to Tempt You (1977) ، و Bare Back (1978) ، جنبًا إلى جنب مع الفردي المرتبط بهما ، في تقديم أي أداء أفضل في أتلانتيك من آخر حفنة من الفردي في موتاون. نتيجة لذلك ، في عام 1979 ، أطلق أتلانتيك سراح المجموعة من عقدها ، [40] وبعد ذلك بوقت قصير ، التقى فريق الإغراء مرة أخرى مع سموكي روبنسون وبيري غوردي ، اللذين أعادا توقيع المجموعة إلى موتاون في عام 1980. [43]

العودة إلى موتاون وريونيون

عند العودة إلى موتاون حدثت عدة تغييرات في التشكيلة. غادر لويس برايس المجموعة وانضم إلى Drifters. عاد دينيس إدواردز - الذي قام بمحاولة فاشلة لتطوير مهنة فردية خلال خروجه لمدة ثلاث سنوات من المجموعة - إلى التشكيلة. شارك بيري جوردي في كتابة وإنتاج أغنية "Power" ، وهي أول أغنية منفردة لـ Temptations بموجب العقد الجديد. "Power" ، من الألبوم الذي يحمل نفس الاسم ، وصل إلى رقم 11 على مخططات R & B لكنه فشل في الترتيب في قائمة أفضل 40. تبع ذلك عامين من الأغاني الفردية والألبومات ذات الأداء الضعيف ، بما في ذلك ألبوم يحمل اسمًا مع المنتج المقيم في فيلادلفيا Thom Bell ، حتى بدأ موتاون التخطيط لجولة لم الشمل في Temptations في عام 1982.

وافق إيدي كندريكس وديفيد روفين على الانضمام إلى المجموعة من أجل الألبوم الجديد ، بعنوان مناسب ريونيون ، وجولته الترويجية اللاحقة. ريك جيمس ، نجم موتاون الفانك الذي استخدم سابقًا Temptations كمطربين احتياطيين في أغنيته الناجحة " Super Freak " عام 1981 والتي ادعى فرانكلين أنه ابن أخته ، [10] كتب وأنتج واستضاف الأغنية الرئيسية لألبوم Reunion ، " Standing على القمة ". ذهبت الأغنية إلى المركز السادس على مخططات R & B وظهرت Ruffin و Kendricks و Edwards بالتداول ذهابًا وإيابًا في المقدمة.

في حين أن جولة ريونيون التي تلت ذلك مع جميع الإغراءات السبعة (روفين ، وكيندريكس ، وأوتيس ويليامز ، وفرانكلين ، وإدواردز ، وريتشارد ستريت ، وجلين ليونارد) كانت ناجحة من الناحية المالية ، فقد انتهى بها الأمر إلى أن تكون مشروعًا مرهقًا: ضعف صوت كيندريكس بعد عقود من التدخين المتكرر . ، غاب روفين (لا يزال مدمنًا على المخدرات) عن عدد من العروض بسبب عجزه ، وكان أعضاء المجموعة الحاليون دينيس إدواردز وجلين ليونارد يسببون مشاكل. في ختام جولة ريونيون ، تم فصل Ruffin و Kendricks ، وبدأوا في التجول والأداء معًا كثنائي.

أظهر ألبوم آخر ، Surface Thrills ، الذي تم إصداره في عام 1983 ، خروجًا حادًا في صوت المجموعة من خلال دمج عناصر من موسيقى الروك الحالية. بعد إطلاقه ، تم التخلي عن جلين ليونارد واستبداله برون تايسون ، الذي كان مع مجموعات فيلادلفيا ولجنة الأخلاق والحب. كان تايسون كاتب أغاني في أتلانتيك خلال فترة Temptations في تلك التسمية ، وشارك في كتابة العديد من الأغاني في الألبوم Hear to Tempt You .

من الثمانينيات إلى التسعينيات

بحلول هذا الوقت ، لم تعد إصدارات Temptations تعمل بشكل جيد على المخططات البوب ​​، على الرغم من أن بعض الفردي لا يزالون يصنفون أفضل 20 أغنية منفردة "Love on My Mind Tonight" ، أغنية من Surface Thrills ، تم رسمها في المرتبة 17.

ثبت أن تشكيلة فرانكلين وويليامز وشارع وتايسون وإدواردز لم تدم طويلاً. أداء الخمسة في Motown 25 وأصدروا الفيديو المباشر The Temptations: Live in Concert (تم تصويره في Harrah's Atlantic City ). كان الألبوم Back to Basics ، الذي تم إصداره لاحقًا في عام 1983 ، أول ألبوم يظهر فيه رون تايسون في المقدمة. وصل فيلم "Sail Away" ، الذي أنتجه عائد نورمان ويتفيلد وأبرز صوت رون تايسون الأول ، إلى المركز 13 على مخطط R & B بالولايات المتحدة.

بالإضافة إلى ذلك ، ظهر المغني / الموسيقي علي-أولي وودسون ، الذي كان غير معروف نسبيًا في ذلك الوقت ، في مسار واحد بعنوان "Stop the World Right Here (I Wanna Get Off)". كان وودسون مواطنًا من ديترويت وكان مرشحًا محتملاً ليحل محل دينيس إدواردز في عام 1977. وفي الوقت نفسه ، طُرد إدواردز (الذي كان له أيضًا نصيبه من الأصوات الرئيسية في ألبوم Back to Basics ) مرة أخرى في عام 1984 ، بسبب غياب التدريبات أو الظهور مخلفات . ثم حاول بعد ذلك مهنة ثانية منفردة ، وسجل نجاحًا مع أغنية 1984 المنفردة " Don't Look Any بعد" ، دويتو مع Siedah Garrett .

في هذه المرحلة ، انضم وودسون رسميًا إلى المجموعة ، وحل محل إدواردز. كان أول تقدم لوودسون في أغنية منفردة هو " عالجها كسيدة " عام 1984 ، وشارك في كتابته مع أوتيس ويليامز ، وشارك في إنتاجه عضوان سابقان في إيرث و ويند آند فاير آل مكاي ورالف جونسون. أصبحت الأغنية المنفردة أكبر نجاح لها على راديو R & B منذ عام 1975 ، حيث وصلت إلى المركز الثاني على مخططات R & B ، وفقدت فقط Pop Top 40 في المرتبة 48. وحققت المجموعة مزيدًا من النجاحات مع أغنية Do You Really Love Your Baby لعام 1985 ، وهو رقم 14 أغنية R & B شارك في كتابتها نجم الروح Luther Vandross ، و Lady Soul عام 1986 ، وهي ثالث أفضل 10 أغاني للمجموعة خلال العقد.

بقي علي وودسون مع The Temptations حتى عام 1987 ، عندما طُرد من العمل بسبب تأخر ثابت. تم استبداله بالعائد مرة أخرى دنيس إدواردز. سجلت المجموعة ألبومًا واحدًا خلال فترة إدواردز الثالثة ، معًا مرة أخرى ، صدر في أواخر عام 1987. في العام التالي ، نشر أوتيس ويليامز سيرته الذاتية ، Temptations ، بالاشتراك مع باتريشيا رومانوفسكي ، مؤرخًا لمهن المجموعة من أيام Primes / Distants و مع التركيز على حياة ويليامز وميلفن فرانكلين. (تم نشر نسخة محدثة من الكتاب في عام 2002.) عملوا معًا على الأغنية الرئيسية لسلسلة الحركة الموسيقية التعليمية للأطفال ، Kids in Motion التي أنشأها Greg & Steve .

تم طرد إدواردز من المجموعة للمرة الثالثة والأخيرة في أواخر عام 1988 ، مع عودة وودسون للتشكيلة. في عام 1989 ، أصدرت The Temptations الألبوم الخاص ، والذي تضمن الأغنيتين الفرديتين "Special" و "Soul to Soul". في 18 يناير 1989 ، تم إدخال الإغراءات في قاعة مشاهير الروك أند رول . تم تكريم إدواردز ، وفرانكلين ، وأوتيس ويليامز ، وديفيد روفين ، وإدي كندريكس (الذي يؤدي الآن دور "إيدي كندريك") ، وبول ويليامز بعد وفاته. معظم الإغراءات ، الحالية والسابقة ، لم تظهر أي مشاعر سيئة تجاه بعضها البعض ، على الرغم من أن أوتيس ويليامز ذكر أن كندريكس رفض التحدث إليه خلال الحفل. [43] أنهت فرقة The Temptations حفلها التعريفي بأداء أغنية بول ويليامز المميزة ،لا تنظر للوراء ، مكرس لذكراه.

بعد لم شملهم في الحفل التعريفي ، ومما أثار استياء أوتيس ويليامز وموتاون ، وضع إدواردز ورافين وكيندريك خططًا للقيام بجولة وتسجيل دور روفين وكيندريكس وإدواردز ، قادة سابقون في The Temptations . تم تنفيذ الجولة في الواقع ، ولكن تم إلغاء إنتاج الألبوم عندما توفي ديفيد روفين البالغ من العمر 50 عامًا في فيلادلفيا بعد تناول جرعة زائدة من الكوكايين في 1 يونيو 1991. تم تشخيص كندريكس بسرطان الرئة بعد فترة وجيزة. استمر في الأداء حتى وفاته في 5 أكتوبر 1992 ، في مسقط رأسه برمنغهام.

1990

غاب ريتشارد ستريت عن أداء عام 1992 بعد خضوعه لعملية جراحية طارئة لإزالة حصوات الكلى. أوتيس ويليامز ، غير مدرك تمامًا لعملية ستريت ، اتصل به بغضب بسبب غيابه. شعر ستريت أن ويليامز كان غير متعاطف ، ونتيجة لذلك ، ترك المجموعة في عام 1993 بعد اثنين وعشرين عامًا. كان بديله هو شعوب ثيو من سانت لويس .

بحلول أوائل التسعينيات ، بدأ باس ملفين فرانكلين في فقدان العروض بسبب تدهور صحته ، وبدأ راي ديفيس ، رجل الباس السابق في البرلمان-فونكاديتش ، القيام بجولة كملء عام 1993. [44] توفي فرانكلين بعد تعرضه لنوبة دماغية في هذا العمر رقم 52 في 23 فبراير 1995 ، وعُين ديفيس بديلاً رسميًا له. انتهت المجموعة لاحقًا من الإنتاج For Lovers Only ، وهو ألبوم لمعايير البوب ​​يضم مسارين تم تسجيلهما مع Melvin Franklin قبل وفاته.

ومع ذلك ، فإن هذه التشكيلة لم تدم ، حيث تم تشخيص ديفيس بسرطان الرئة [44] وغادر بعد وقت قصير من إكمال الألبوم. توفي ديفيس في نيو برونزويك ، نيو جيرسي من مشاكل في الجهاز التنفسي ومضاعفات سرطان الرئة مساء يوم الثلاثاء 5 يوليو 2005.

واصلت المجموعة دورها الرباعي لفترة قصيرة قبل تجنيد الباس هاري ماكجيلبيري ، وهو عضو سابق في فيوتشرز. بالنسبة للعشاق فقط كانت أيضًا آخر مساهمة للرائد علي-أولي وودسون ؛ تم تسريحه من المجموعة بعد فترة وجيزة من تعيين ماكجيلبيري [45] بسبب مشاكل صحية: [46] أصيب بنوبتين من سرطان الحلق في وقت قصير. تم استبداله بالعضو الجديد Terry Weeks ، الذي كان يعمل كبديل له. [ بحاجة لمصدر ]

مجموعة The Temptations الجديدة ، المكونة من أوتيس ويليامز ، رون تايسون ، ثيو بيبولز ، والوافدين الجدد هاري ماكجيلبيري وتيري ويكس ، تجولت طوال عام 1997 ، وظهرت في عرض نهاية الشوط الأول من Super Bowl XXXII في أوائل عام 1998 ، والذي احتفل بالذكرى الأربعين لـ موتاون. في وقت لاحق من ذلك العام ، أصدرت فرقة The Temptations Phoenix Rising ، بترتيب صوتي من قبل منتج الثمانينيات نارادا مايكل والدن ، إساياس جامبوا ، كلايتوفن ريتشاردسون ، ثيو بيبولز ، توني ليندسي وسكايلر جيت ، والذي أصبح أول ألبوم يبيعه المليون في أكثر من 20 عامًا. الألبوم تم ترسيخه بواسطة أغنية "ستاي" ، وهي أغنية تضم ثيو بيبولز في المقدمة وتضم عينةمن فيلم "My Girl" ، الذي حقق نجاحًا كبيرًا في الرسوم البيانية المعاصرة للبالغين في المناطق الحضرية. تم إصداره لمراجعات إيجابية للغاية.

تم طرد بيبولز من المجموعة قبل إطلاق فيلم Phoenix Rising بسبب مشاكل تتعلق بإدمان المخدرات ، [47] وتم استبداله بـ Barrington "Bo" Henderson . قام هندرسون بمزامنة شفاهه مع غناء الشعوب في الفيديو الموسيقي "Stay" ، ويؤدي الألبوم المكتمل إلى أصوات غناء على مسارات مختلفة لكل من Henderson و Peoples.

مسلسلات تلفزيونية

أيضًا في عام 1998 ، بعد ثلاثة أشهر من إصدار Phoenix Rising في وقت سابق من العام ، أنتجت شركة De Passe Entertainment (التي يديرها نائب الرئيس السابق لشركة Motown Suzanne de Passe ) وهولمارك إنترتينمنت The Temptations ، مسلسل تلفزيوني مدته أربع ساعات يعتمد على Otis Williams ' السيرة الذاتية للإغراءات . تم بث المسلسل القصير في جزأين على قناة NBC في 1 نوفمبر و 2 نوفمبر 1998 ، حيث يغطي الجزء الأول تاريخ المجموعة من عام 1958 إلى عام 1968 ، والجزء الثاني من عام 1968 إلى عام 1995. [48] كان المسلسل عبارة عن تصنيفات النجاح وتم ترشيحه لخمس جوائز إيميمع فوز آلان أركوش بجائزة أفضل إخراج ؛ [49] تم إعادة تشغيله لاحقًا على شبكة تلفزيون الكابل VH-1 وتم إصداره إلى VHS و DVD .

رفعت جوزفين مايلز ، زوجة أوتيس ويليامز السابقة ، ووالدة ميلفين فرانكلين ، روز فرانكلين ، وعائلة ديفيد روفين ، وجوني ماي ماثيوز ، دعاوى قضائية ضد ويليامز ، وموتاون ، ودي باسي ، ودي باسي انترتينمنت ، وهولمارك ، وإن بي سي لعدد من التهم ، بما في ذلك التشهير . [50]

تم توحيد الدعاوى القضائية ، وحكم القضاة لصالح المتهمين ، وتم تأييد الحكم عندما استأنف المدعون في عام 2001. [51] ادعى ويليامز لاحقًا أنه على الرغم من استخدام كتابه كمصدر للفيلم ، فقد فعل ليس لديهم قدر كبير من التحكم في كيفية تقديم المواد. [49]

من عام 2000 حتى الوقت الحاضر

تم إدخال The Temptations في قاعة مشاهير Vocal Group في عام 1999. في عام 2001 ، فاز ألبومهم لعام 2000 Ear-Resistible للمجموعة بثالث جائزة جرامي ، وهذا أفضل أداء صوتي تقليدي لموسيقى R & B. تم طرد Bo Henderson من المجموعة في عام 2003 ، مما أدى إلى رفع دعوى قضائية غير مشروعة. [52]

كان بديله سبينرز السابق بقيادة جي سي كاميرون . تم تسجيل تشكيلة كاميرون وأوتيس ويليامز ورون تايسون وهاري ماكجيلبيري وتيري ويكس لفترة قصيرة قبل طرد ماكجيلبيري ؛ [53] كان بديله هو عضو الأسبان السابق جو هيرندون . توفي ماكجيلبيري في 3 أبريل 2006 عن عمر يناهز 56 عامًا.

تم إصدار ألبوم موتاون الأخير للمجموعة ، Legacy ، في عام 2004. في وقت لاحق من ذلك العام ، طلب فريق Temptations الإفراج عنهم من عقد موتاون ، وانتقلوا إلى علامة Universal أخرى ، New Door Records. تم إصدار الألبوم الوحيد مع هذه المجموعة ، Reflections ، في 31 يناير 2006 ، ويحتوي على أغلفة للعديد من أغاني Motown الشهيرة ، بما في ذلك Diana Ross & the Supremes " Reflections " ، و Miracles " Ooo Baby " ، و Marvin Gaye و Tammi Terrell's " لا شيء مثل الشيء الحقيقي " ، و جاكسون 5 " سأكون هناك ". [54] دينيس إدواردز ،وديفيد سي (مغني الروح العميقة من ألاباما ، وليس ديفيد روفين) شكلا مجموعة تحية The Temptations "The Temptations Revue التي تضم دينيس إدواردز".

غادر جي سي كاميرون المجموعة في يونيو 2007 للتركيز على حياته المهنية الفردية. [55] حل محله بروس ويليامسون ، الذي انضم لأول مرة إلى المجموعة قبل عام. سجلت المجموعة الجديدة ألبومًا آخر من أغلفة الروح ، Back to Front ، [56] صدر في أكتوبر 2007. توفي العضو السابق علي أولي وودسون في 30 مايو 2010 ، بعد معركة طويلة مع سرطان الدم.

في 4 مايو 2010 ، أصدرت المجموعة ألبومهم Still Here . تم انتقاد أول أغنية منفردة من Still Here ، "First Kiss" ، لوجود حالات من استخدام تقنية Auto-Tune . [57]

تلقت The Temptations جائزة Grammy Lifetime Achievement في 9 فبراير 2013. [58] حضر أوتيس ويليامز ودينيس إدواردز وأطفال ديفيد روفين وإدي كندريكس وبول ويليامز وميلفن فرانكلين الحفل لقبول جوائز جرامي الستة الممنوحة لـ مجموعة لهذه المناسبة. [59]

توفي العضو السابق دامون هاريس في 18 فبراير 2013 ، من سرطان البروستاتا في مستشفى بالتيمور . [60] بعد تسعة أيام ، توفي العضو السابق ريتشارد ستريت بسبب الانصمام الرئوي في لاس فيجاس ، نيفادا . [61] في وقت وفاته ، كان ستريت يقوم بكتابة كتاب عن وقته مع الإغراءات بعنوان كرة الارتباك: حياتي كإغراء . تم الانتهاء من الكتاب بواسطة مؤلفه المشارك ، جاري فلانيجان ، وتم نشر الكتاب في عام 2014 ؛ إنها السيرة الذاتية الثانية للمجموعة. [ بحاجة لمصدر ]

في أواخر عام 2015 ، أعلن كل من بروس ويليامسون وجو هيرندون رحيلهما عن المجموعة. [62] بديل ويليامسون ، لاري براغز ، كان المغني الرئيسي لبرج الطاقة من 2000 إلى 2013. [63] [64] بديل هيرندون هو ويلي جرين ، الذي سبق له أن قام بجولة مع تيمتيشنز ريتشارد ستريت وعلي أولي وودسون. [65] توفي دنيس إدواردز في 1 فبراير 2018 ، قبل يومين من عيد ميلاده الخامس والسبعين. كان يحارب التهاب السحايا قبل وفاته. [66]

في 4 مايو 2018 ، أصدرت فرقة The Temptations All the Time ، أول ألبوم لها منذ عام 2010 ، Still Here ، بالإضافة إلى أول ألبوم لها في Universal's UMe Direct بصمة. [67]

استبدل العضو السابق جي سي كاميرون الغائب لاري براغز في العروض في أغسطس 2019. [68] [69] بحلول أكتوبر 2019 [70] [71] لم يعد براغز عضوًا في المجموعة. [72] ثم قاموا بجولة مؤقتة في شكل رباعي حتى 19 يونيو 2020 ، عندما أُعلن أن ماريو كوربينو كان العضو الجديد في المجموعة ليحل محل لاري براغز. [73]

في 6 سبتمبر 2020 ، توفي العضو السابق في Temptations بروس ويليامسون عن عمر يناهز 49 عامًا بسبب COVID-19. [74]

في خريف عام 2021 ، أصدرت The Temptations أغنيتين منفردين ، "Is It Gonna Be Yes Or No" ، من بطولة سموكي روبنسون ، و "عندما كنا كينغز" ، كجزء من ألبومهم القادم ، Temptations 60 . [75] [76] الألبوم من المقرر أن يصدر في يناير 2022. [77] في ديسمبر 2021 ، قدم أوتيس ويليامز توني جرانت كأحدث عضو في The Temptations في حفل موسيقي في أورلاندو ، فلوريدا. [78] جرانت ، الذي غنى سابقًا مع مجموعة آر أند بي ، Az Yet ، ولعب دور البطولة في العديد من مسرحيات تايلر بيري ، [79] [80] حل محل ماريو كوربينو.

أعلنت الفرقة في يونيو 2022 أن Jawan M. [81]

صوت

موتاون ساوند (1961-1968)

بعد نجاحهم الأول في موتاون ، غيرت المجموعة أسلوبها عدة مرات على مدى السنوات التالية ، حيث تكيفت مع الأنماط الشائعة لليوم مع الاحتفاظ بأنماطها المرئية والصوتية المميزة. تعكس تسجيلات Temptations المبكرة المدعومة من فرقة استوديو Motown القوية ، The Funk Brothers ، تأثير المنتجين Berry Gordy و Smokey Robinson ، وتضمنت مزيجًا متماسكًا من الإيقاع الأسود والبلوز جنبًا إلى جنب مع عناصر موسيقى البوب ​​البيضاء التي عُرفت لاحقًا باسم صوت موتاون. تم إنشاء التسجيلات التي تم إجراؤها قبل عام 1966 ، مثل "My Girl" ، حول أغانٍ ذات كلمات بسيطة ومباشرة مدعومة بقسم إيقاع R & B مع أوتار أوركسترالية وأبواق مضافة لجاذبية البوب. خلال هذه الفترة ، كان كل تسجيل يظهر عادةً مغنيًا رئيسيًا واحدًا ، عادةً ديفيد روفين أو إدي كندريكس ، على الرغم من أن كل من بول ويليامز وميلفن فرانكلين وأوتيس ويليامز كان لديهم أرقام فردية خاصة بهم في أوقات مختلفة خلال هذه الفترة.

في عام 1966 ، غيّر نورمان ويتفيلد ديناميكية المجموعة ، وأبعدها عن نموذج المغني الرئيسي السابق وأضف عناصر مستمدة من الروح الأشد قسوة للفنانين مثل جيمس براون ، ويلسون بيكيت ، وفناني الأداء في Stax Records . ابتكر ويتفيلد وشاعره أغاني Temptations مع تحولات في الديناميكيات ، وطعنات القرن المتزامن ، وترتيبات تناغم أكثر تعقيدًا سلطت الضوء على النطاق الصوتي الفريد لكل مغني. على خشبة المسرح ، انعكس هذا التغيير في استخدام المجموعة لحامل ميكروفون رباعي الرؤوس مصنوع خصيصًا ، اخترعه David Ruffin.

المخدر والروح السينمائية (1968-1973)

عندما تم استبدال Ruffin بـ Dennis Edwards ، وأصبح Sly و Family Stone مشهورًا ، أعاد ويتفيلد مرة أخرى هيكلة صوت Temptations ، هذه المرة دفع المجموعة بالكامل تقريبًا إلى صوت من نوع "روح مخدر". ومع ذلك ، لا يزال يتم تسجيل القصص في النمط التقليدي للمجموعة على أنها جوانب B وحشو الألبوم ، مع استثناء وحيد هو "Just My Imagination".

المسارات مثل إصدار الألبوم من "Run Away Child ، Running Wild" من Cloud Nine ، و "Take a Stroll Thru Your Mind" من ساسيديليك شاك ، و " وجوه مبتسمة أحيانًا " من Sky's the Limit ، كلها تعمل لمدة ثماني دقائق على الأقل. بناءً على إصرار ويتفيلد ، يتألف جزء كبير من وقت التشغيل الإضافي لكل أغنية من مقاطع آلية بدون غناء. على سبيل المثال ، كانت النسخة الناجحة لأغنيتهم ​​المنفردة المحطمة عام 1972 "Papa Was a Rollin 'Stone" ما يقرب من سبع دقائق ، وتضم مقدمة موسيقية استغرقت دقيقتين تقريبًا ، وهو أمر نادر بالنسبة لأغاني تلك الحقبة.

سرعان ما أفسح فيلم "مخدر الروح" المجال لـ " الروح السينمائية " - لتسليط الضوء على سلسلة أخرى من التسجيلات المطولة التي تتضمن تنسيقًا تفصيليًا ومقدمات موسعة ومقاطع تجسير. غالبًا ما كانت تركز على كلمات الأغاني حول الأحياء اليهودية والمدن الداخلية لأمريكا السوداء ، وقد تأثرت هذه الأغاني بشدة بعمل المغنيين وكتاب الأغاني إسحاق هايز وكيرتس مايفيلد .

على عكس Hayes و Mayfield ، لم يكن لدى فرقة Temptations أي سيطرة إبداعية على تسجيلاتهم ، ولم تكن مغرمة بأي حال من الأحوال بالأغاني التي تبلغ مدتها 12 و 13 دقيقة والتي فرضتها عليها ويتفيلد ، والتي كانت مساهماتها هي النقطة المحورية لألبومات Temptations مثل مثل Solid Rock ، جميع الاتجاهات ، وخاصة التحفة .

من الفانك إلى الديسكو إلى الكبار المعاصر (1974 حتى الوقت الحاضر)

في عام 1974 ، بعد أن تم استبعاد ويتفيلد كمنتج لـ Temptations ، غيرت المجموعة صوتها لاستيعاب توازن كل من مواد الرقص عالية الإيقاع وكذلك القصص. بدأت الترتيبات الصوتية في التركيز مرة أخرى بشكل أساسي على مغني رئيسي واحد لكل مسار ، على الرغم من استمرار مشاركة بعض الخيوط بشكل دوري. بالإضافة إلى ذلك ، بدأت The Temptations نفسها ، بعد قتال موتاون وبيري جوردي من أجل التحكم الإبداعي ، في كتابة وإنتاج بعض المواد الخاصة بهم. من الآن فصاعدًا ، ركزت فرقة The Temptations بشكل حصري تقريبًا على الأغاني التي تتحدث عن الرومانسية. ومع ذلك ، تم إنتاج الأغاني المتعلقة بالقضايا الاجتماعية المشابهة للتسجيلات التي تم إجراؤها خلال فترة ويتفيلد بشكل دوري أيضًا.

ركزت تسجيلات الإغراءات في منتصف السبعينيات بشكل كبير على تأثيرات موسيقى الفانك من فنانين مثل Parliament-Funkadelic و Sly و Family Stone ، وساهم أعضاء من كلا العملين بشكل كبير في المواد التي سجلتها المجموعة خلال هذه الفترة. تمت استعادة صوت الأغنية المميز الخاص بهم ، الذي تم تقليصه إلى مادة حشو خلال معظم فترة ويتفيلد ، إلى الإنتاجات المورقة والكاملة للأغاني السابقة التي أنتجها سموكي روبنسون. بعد تحويل قصير إلى الديسكو في أواخر السبعينيات ، استقرت Temptations في شكل من أشكال R & B للبالغين المعاصر ، وهو أسلوب استمروا في التسجيل فيه.

الإرث والتأثير

أصر بيري جوردي على أن تكون جميع أعماله جذابة بشكل متساوٍ للجماهير البيضاء والسوداء على حدٍ سواء ، وظف فريقًا إبداعيًا واسعًا للمساعدة في تصميم موهبة موتاون لتحقيق النجاح المتقاطع الذي يرغب فيه. ابتكرت مصممة الرقصات في موتاون ، Cholly Atkins ، جنبًا إلى جنب مع Paul Williams ، خطوات رقص دقيقة وحيوية ، لكنها راقية ، تستخدمها فرقة Temptations على خشبة المسرح. أشهرها ، مسيرة الإغراء ، أو Temptation Strut ، تم تكييفها من حركات مماثلة من قبل Flamingos و Vibrations ، من هذين المصدرين ، صاغ أتكينز وويليامز روتين الرقص المميز الناتج.

مثل الشركات المستقلة الأخرى المماثلة في تلك الفترة ، لم يكن موتاون عضوًا في صناعة التسجيلات الأمريكية ، مفضلًا أن يظل مستقلاً ويتعامل مع توزيعه المتنوع على نطاق واسع من خلال الآلاف من متاجر التسجيلات "Mom & Pop" ومحطات الراديو الصغيرة. على هذا النحو ، لم تحقق الأغاني الفردية لفنانين موتاون مثل Temptations أبدًا شهادة "ذهبية" أو "بلاتينية" رسمية من RIAA إلا بعد انضمام موتاون إلى RIAA في عام 1977.

خلال الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، أظهر عدد من مجموعات الروح تأثيرًا كبيرًا من الإغراءات ، مثل الترامبس ، تافاريس ، مانهاتان ، تشي لايت ، البرلمانات ، الدراماتيك ، ديلز ، المغازلون ، سوفتونز ، ديلفونيك ، داريل Hall & John Oates ، وزملاؤها في تصنيف Motown ، The Miracles ، و Four Tops ، و Monitors ، و Gladys Knight & the Pips ، و Originals ، و Jackson Five ، والحقيقة بلا منازع. أظهرت هذه الأعمال وغيرها تأثير الإغراءات في كل من أدائها الصوتي وتصميم الرقصات على المسرح.

تمت تغطية أغاني The Temptations من قبل العشرات من الموسيقيين ، من مطربي R & B مثل Otis Redding ("My Girl") و Bobby Womack ("I Wish It Would Rain") و Luther Vandross ("منذ أن فقدت طفلي") ، إلى فرق موسيقى الريغي والسول البيضاء مثل Rare Earth (" Get Ready ") و UB 40 ("الطريقة التي تفعلها والأشياء التي تفعلها") وذا رولينج ستونز ("My Girl" و "Ain't Too Proud to Beg" "،" Just My Imagination ") وتعاون ميك جاغر مع فنان الريغي بيتر توشفي ("لا تنظر للخلف"). سجلت شركة Funk Brothers (موتاون) أغنية "My Girl" و "Runnaway Child Running Wild" و "Papa was a Rolling Stone". قامت Hall & Oates بأداء "My Girl" و "The Way You Do The Things You Do" في Live with Ruffin and Kendricks. قام ماركوس ميللر بتغطية "بابا كان رولينج ستون". أصدر مغني الروك البريطاني رود ستيوارت غلافًا لأغنية "I'm Losing You" في عام 1971 ، وفي عام 1991 ، تعاون مع The Temptations في الأغنية المنفردة "The Motown Song". في عام 2017 ، سجلت The Temptations و Kyle Maack ، الذي كان ربيب أوتيس ويليامز آنذاك ، غلافًا بعنوان "تعاملها كسيدة" لصالح Maack s Shaky Ground EP الذي تضمن أيضًا غلافين إضافيين للإغراءات. [82]

في عام 2004 ، صنفت مجلة رولينج ستون المرتبة 67 على قائمتها لأعظم 100 فنان في كل العصور. [83] تم التصويت على The Temptations في قاعة مشاهير موسيقى الروك أند رول ليجندز في ميشيغان في عام 2005. [84] حصلوا على جائزة Lifetime Achievement Grammy في عام 2013. في يوم السبت 17 أغسطس 2013 ، تم إدخال الإغراءات رسميًا في قاعة الموسيقى R & B من الشهرة في حفل الافتتاح الذي أقيم في Waetejen Auditorium في حرم جامعة ولاية كليفلاند. [85]

في عام 2018 ، كانت قصة الإغراءات مصدر إلهام للموسيقار الموسيقي ليس فخوراً للغاية ، والذي افتتح في برودواي في مارس 2019. تم ترشيح العرض لـ 11 جائزة توني في حفل توزيع جوائز توني الثالث والسبعين وفاز بجائزة أفضل تصميم رقص .

أعضاء المجموعة

The Temptations on stage at London's Royal Albert Hall ، نوفمبر 2005. في الصورة LR: جو هيرندون ، أوتيس ويليامز ، جي سي كاميرون ، تيري ويكس ، ورون تايسون.

الأعداد الأولية

الملقب كافالييرز

المسافات

الملقب أوتيس ويليامز آند ديستانتس وأوتيس ويليامز والسيبيريا

الإغراءات

الملقب Elgins

الحالي

الماضي

ديسكغرفي

ألبومات الاستوديو

فيلموغرافيا

عمل التلفزيون

  • 1985: The Fall Guy (الحلقة التلفزيونية Rockabye Baby ، 13 فبراير 1985)
  • 1985: قارب الحب (الحلقة التلفزيونية Your Money or Your wife / Joint Custody / The Temptations ، 5 أكتوبر 1985)
  • 1986: العمل الإضافي (الحلقة التلفزيونية السمفونية في Knocked Flat ، 21 أكتوبر 1986)
  • 1986: 227 ( إغراءات حلقة تلفزيونية ، 15 نوفمبر 1986)
  • 1990: مورفي براون (الحلقة التلفزيونية Goin 'to the Chapel ، الجزء 2 ، 21 مايو 1990)
  • 1990: أجرى شبكة CBS نسخة 1990-1991 من حملة "Get Ready" بإصدار محدث من Get Ready .
  • 1993: الوصول (الحلقة التلفزيونية الوصول إلى النجوم ، 23 نوفمبر 1993)
  • 1996: New York Undercover (حلقة تلفزيونية Deep Cover ، 2 مايو 1996)
  • 2008: ليلة الجمعة مع جوناثان روس (ظهور تلفزيوني) ، 7 مارس 2008
  • 2012: الرقص مع النجوم (ظهور تلفزيوني) ، 23 أبريل 2012 - أسبوع موتاون

إصدارات الفيديو وأقراص DVD

  • 1991: The Temptations - Live in Concert. 1991: The Temptations - Live in Concert. 1991: The Temptations - Live in Concert
  • 2004: سادة القرن العشرين - أفضل الإغراءات
  • 2006: الاستعداد: العروض النهائية - 1965-1972
  • 2007: The Temptations - Live In London (1987)

الاقتباسات

  1. ^ جراف ، جاري (29 أغسطس 1988). "The Temptations: Otis يروي حكاية المجموعة" ، ديترويت فري برس . يتوفر إصدار عبر الإنترنت من Internet Archive at [1]
  2. ^ (2005). " الإغراءات أرشفة 2005-03-20 في آلة Wayback .". Memorabletv.com . تم الاسترجاع 5 نوفمبر ، 2005.
  3. ^ (2003). " الإغراءات أرشفة 2005-03-05 في آلة Wayback .". ClassicMotown.com . تم الاسترجاع 5 نوفمبر ، 2005.
  4. ^ (2005) أنكيني ، جايسون. " الإغراءات ". كل الموسيقى . تم الاسترجاع 5 نوفمبر ، 2005.
  5. ^ ريبوسكي ، مارك (2010). ليس فخورًا جدًا بالبدء: الحياة المضطربة والروح الدائمة للإغراءات ، هوبوكين ، نيو جيرسي: جون وايلي وأولاده ، ص.85-95 ، ISBN  978-0-470-26117-0 .
  6. ^ ريبوسكي (2010) ، ص. 197.
  7. ^ أ ب هاردين ، ريتشي (17 يوليو 2004). "التاريخ المتشابك للإغراءات" . شبكة ريتشي هاردن. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2007 .
  8. ^ وليامز ورومانوسكي (1988) ، ص 26 - 30.
  9. ^ ريبوسكي (2010) ، ص. 232.
  10. ^ أ ب ريبوسكي (2010) ، ص ٩٣-٩٤.
  11. ^ أ ب ويليامز ورومانوفسكي (1988) ، ص 32 - 38.
  12. ^ وليامز ورومانوسكي (1988) ، ص 40.
  13. ^ وليامز ورومانوفسكي (1988) ، الصفحات 30 ، 40-41.
  14. ^ وليامز ورومانوسكي (1988) ، ص 9 ، 32.
  15. ^ وليامز ورومانوسكي (1988) ، ص 68-70.
  16. ^ "The Temptations | Biography & History | AllMusic" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2017 .
  17. ^ "إلبريدج براينت" . المراجعات . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2017 .
  18. ^ بلير ، إليزابيث (4 يونيو 2000). "إصدار عطلة نهاية الأسبوع:" فتاتي " ، NPR.org ؛ تم استرجاعه في 17 مايو 2009.
  19. ^ أ ب تمت مقابلة The Temptations في Pop Chronicles (1970)
  20. ^ أ ب ريبوسكي (2010) ، الصفحات 122-124 ، 174-177.
  21. ^ ريبوسكي (2010) ، ص. 171.
  22. ^ ريبوسكي (2010) ، ص. 181.
  23. ^ أ ب ج ميروس ، توم. "دينيس إدواردز (مقابلة)" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021.
  24. ^ أ ب ريبوسكي (2010) ، ص 184 - 187.
  25. ^ أ ب ريبوسكي (2010) ، ص 187 - 88.
  26. ^ أ ب ريبوسكي (2010) ، ص 199 - 200.
  27. ^ أ ب ج د ريبوسكي (2010) ، ص 165 ، 212 ، 217-222.
  28. ^ بيرس ، سكوت د. ، "Tale of the Temptations" ، Deseret News ، 1 نوفمبر 1998.
  29. ^ ستريت ، ريتشارد مع فلانيجان ، غاري (2014). كرة الارتباك: حياتي كإغراء . تيت للنشر. ص 102 - 105.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  30. ^ مقابلة مع Richard Street ، مجلة R & B Showcase تم الاسترجاع من [2] في 13 مايو 2010.
  31. ^ أ ب ج د ريبوسكي (2010) ، ص 213-216 ، 219-221.
  32. ^ THE TEMPTATIONS EDDIE KENDRICKS - مقابلة شارع Urban Street . قناة البث الحضرية. 17 ديسمبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر ، 2021 - عبر موقع YouTube .
  33. ^ ريبوسكي (2010) ، ص. 226.
  34. ^ ريبوسكي (2010) ، ص. 227.
  35. ^ ريبوسكي (2010) ، ص. 236.
  36. ^ أ ب ويليامز ورومانوفسكي (2002) ، ص 161 - 166.
  37. ^ وليامز ورومانوفسكي (2002) ، ص 170 - 171.
  38. ^ وليامز ورومانوفسكي (2002) ، ص. 172.
  39. ^ وليامز ورومانوفسكي (2002) ، ص 249 ، 259.
  40. ^ أ ب ويليامز ورومانوفسكي (2002) ، ص. 177.
  41. ^ وليامز ورومانوفسكي (2002) ، ص. 183.
  42. ^ وليامز ورومانوفسكي (2002) ، ص.178-82.
  43. ^ أ ب ويليامز ورومانوفسكي (2002) ، ص.193-197.
  44. ^ أ ب "مقابلة راي ديفيس الأصلية بي" . Vermontreview.tripod.com . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2008 .
  45. ^ "علي وهاري معًا في حفلة موسيقية" . Thetemptations.com. مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر ، 2011 .
  46. ^ "أوتيس ويليامز" . Otiswilliams.net. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2008 .
  47. ^ "ثيو بيبولز تزور لي مايكلز وهيفين 600" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021.
  48. ^ زوراويك ، ديفيد (31 أكتوبر 1998). " من الصعب مقاومة" الإغراءات "معاينة: في قسم التاريخ ، هذا المسلسل الصغير مهتز قليلاً. ولكن عندما تبدأ الموسيقى ، تذوب الثقوب في الحبكة في الخلفية. " بالتيمور صن . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2013.
  49. ^ أ ب ويليامز ورومانوفسكي ، ص.236-239.
  50. ^ "تم رفع دعوى قضائية ضد مسلسلات 'إغراءات'" . جيت . 5 أبريل 1999 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2013 .
  51. ^ "Ruffin-Steinback v. dePasse (محكمة مقاطعة الولايات المتحدة ، ED Michigan ، القسم الجنوبي.)" (PDF) . 3 فبراير 2000 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2013 .
  52. ^ "مرحبًا بكم في Glicker & Associates" . Glickerlaw.com. مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2008 .
  53. ^ "صور مختلفة" . معرض الصور The Temptations . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 6 فبراير ، 2007 .
  54. ^ 28 نوفمبر 2005. "سجل الإغراءات 15 كلاسيكيات للتأملات أرشفة 2006-01-03 في آلة Wayback .". بيان صحفي لشركة Universal Records ، تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2005.
  55. ^ "GC Cameron WHCR 90.3FM 8 يونيو 2007 مقابلة مع موريس واتس" . Mauricewatts.com. مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2008 .
  56. ^ "Amazon.com: Back to Front: The Temptations: Music" . أمازون . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2008 .
  57. ^ "The Temptations Turn to Auto-Tune on New Album" . Spinner.com. 5 مايو 2010 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر ، 2011 .
  58. ^ "أكاديمية التسجيل تعلن عن الحاصلين على جوائز الاستحقاق الخاصة لعام 2013: آلان ومارلين بيرجمان وتشارلي هادن وكارول كينج وروير لابز ورافي شانكار والإغراءات بين فئة الحاصلين على جوائز الاستحقاق الخاصة لعام 2013" (خبر صحفى). Grammy.com. 9 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 27 فبراير ، 2013 .
  59. ^ "جائزة الإنجاز مدى الحياة للإغراءات في حفل توزيع جوائز الاستحقاق الخاص وحفل استقبال المرشحين" . Grammy.com. 9 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 27 فبراير ، 2013 .
  60. ^ "دامون هاريس ، الذي غنى بالإغراءات ، مات في عمر 62" . نيويورك تايمز . وكالة انباء. 26 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 27 فبراير ، 2013 .
  61. ^ مكولوم ، بريان (27 فبراير 2013). "إغراءات" ريتشارد ستريت يموت " . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . تم الاسترجاع 27 فبراير ، 2013 .
  62. ^ هافندن ، جورج. "الكشف عن تشكيلة جديدة من الإغراءات" . موسيقى الفانك والروح . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2016 .
  63. ^ "برج القوة - السيرة الذاتية لاري براجس" . برج القوة . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2016 .
  64. ^ "أداء برج الطاقة لاري براجس النهائي 12.28.13" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2016 .
  65. ^ سوسالو ، هيكي. "مقابلة علي اولي وودسون" . سول اكسبريس اون لاين . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2016 .
  66. ^ "نعي دينيس إدواردز" . الجارديان . 4 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر ، 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  67. ^ "The Temptations" . المراجعات . تم الاسترجاع 12 يناير ، 2019 .
  68. ^ "The Temptations يضم GC Cameron" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2020 .
  69. ^ "إغراءات - استعد" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2020 .
  70. ^ "The Temptations" The Way You Do The Things "/" لا تفخر كثيرًا "/" My Girl "في 22 سبتمبر 2019" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2020 .
  71. ^ "The Temptations 10/12/2019" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2020 .
  72. ^ "تشكيلة جديدة أخرى لـ The Temptations؟ - The Funk and Soul Revue" . موسيقى الفانك والروح . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2020 .
  73. ^ "حول" . الإغراءات الرسمية . 11 مارس 2015 . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2020 .
  74. ^ كورتز ، ستيفن (15 سبتمبر 2020). "بروس ويليامسون جونيور ، إغراء آخر يوم ، يموت عند 49" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 29 ديسمبر ، 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  75. ^ هل سيكون نعم أم لا . إغراءات. 23 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر ، 2021 - عبر موقع YouTube .
  76. ^ عندما كنا ملوك . إغراءات. 2 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر ، 2021 - عبر موقع YouTube .
  77. ^ "إغراءات 60" . موسيقى أبل . تم الاسترجاع 29 ديسمبر ، 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  78. ^ The Temptations - Fronquare Festival - مركز الدكتور فيليبس - أورلاندو - ٩ ديسمبر ٢٠٢١ . يشب. 10 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر ، 2021 - عبر موقع YouTube .
  79. ^ الليلة الماضية من Az yet - مباشر من سيدني 1997 . إلى الأبد. 2 يوليو 2008. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر ، 2021 - عبر موقع YouTube .
  80. ^ "توني جرانت" . Constantcontact.com . تم الاسترجاع 29 ديسمبر ، 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  81. ^ "جولة" .
  82. ^ روبرتس ، كيمبرلي سي. "السماء هي الحد الأقصى لمغني الروح كايل ماك" . فيلادلفيا تريبيون . تم الاسترجاع 4 مارس ، 2020 .
  83. ^ "الخالدون: الخمسون الأول" . رولينج ستون . رقم 946. مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2006 . تم الاسترجاع 5 فبراير ، 2007 .
  84. ^ "ميشيغان روك آند رول ليجندز - الإغراءات" . www.michiganrockandrolllegends.com . تم الاسترجاع 12 يناير ، 2019 .
  85. ^ "المجندون" . www.rbhof.com . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2021 .
  86. ^ "وفاة بروس ويليامسون ، المغني السابق في The Temptations ، في سن 49" . لوحة . 7 سبتمبر 2020.

ببليوغرافيا عامة

  • جورج ، نيلسون (1994). "رائع كما يريدون". The Temptations: Emperors of Soul (مجموعة الأقراص المضغوطة). نيويورك: شركة موتاون ريكورد ، إل بي
  • جورج ، نيلسون (1985 ، مراجعة 2003). أين ذهب حبنا: صعود وسقوط موتاون . لندن: مطبعة أومنيبوس. ردمك 0-7119-9511-7 . 
  • بوسنر ، جيرالد (2002). موتاون: الموسيقى والمال والجنس والسلطة . نيويورك: راندوم هاوس. ردمك 0-375-50062-6 . 
  • ريبوسكي ، مارك (2010). لست فخورًا جدًا بالتسول: الحياة المضطربة والروح الدائمة للتجارب . هوبوكين ، نيو جيرسي: جون وايلي وأولاده. ردمك 978-0-470-26117-0 . 
  • وينغر ، هاري (1994). "شروق الشمس في يوم غائم". The Temptations: Emperors of Soul (CD Box Set). نيويورك: شركة موتاون ريكورد ، إل بي
  • وليامز وأوتيس ورومانوفسكي وباتريشيا (1988 ، مُحدَّث 2002). الإغراءات . لانهام ، ماريلاند: كوبر سكوير. ردمك 0-8154-1218-5 . 

روابط خارجية