عائلة سمبسون

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

عائلة سمبسون
شعار سمبسنز Yellow.svg
النوع
انشأ من قبلمات غرونينغ
مرتكز علىشورت عائلة سيمبسون
من مات جرونينج
طورت بواسطة
أصوات
موضوع الموسيقى الملحنداني إلفمان
موضوع افتتاح" موضوع عائلة سمبسون "
الملحنونريتشارد جيبس (1989-1990)
ألف كلاوسن (1990-2017)
موسيقى نزيف الأصابع (2017 إلى الوقت الحاضر)
بلد المنشأالولايات المتحدة الأمريكية
اللغة الأصليةإنجليزي
رقم مواسم33
رقم من الحلقات714 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتج التنفيذي
قائمة
وقت الركض21-24 دقيقة
شركات الإنتاج
موزع
يطلق
الشبكة الأصليةفوكس
تنسيق الصورةNTSC (1989-2009)
HDTV 720p (2009 إلى الوقت الحاضر)
صيغة صوتيةاستريو (1989-1991)
Dolby Surround (1991-2009)
Dolby Digital (2009 إلى الوقت الحاضر)
الإصدار الأصلي17 ديسمبر 1989  - حتى الآن (1989-12-17)
التسلسل الزمني
اخراج بواسطةشورت عائلة سمبسون من عرض تريسي أولمان
روابط خارجية
الموقع الرسمي

The Simpsons هو مسلسل رسوم متحركة أمريكيتم إنشاؤه بواسطة Matt Groening لشركة Fox Broadcasting Company . [1] [2] [3] المسلسل هوتصوير ساخر للحياة الأمريكية ، لخصته عائلة سيمبسون ، التي تتكون من هومر ، مارج ، بارت ، ليزا ، وماجي . تم تعيين تظهر في بلدة خيالية من سبرينغفيلد والمحاكاة الساخرة الثقافة الأمريكية و المجتمع ، والتلفزيون، و حالة الإنسان .

ابتكر جرونينج العائلة قبل فترة وجيزة من طلب سلسلة من الرسوم المتحركة القصيرة مع المنتج جيمس إل بروكس . لقد أنشأ عائلة مختلة وظيفيا وسمى الشخصيات على اسم أفراد عائلته ، واستبدل بارت باسمه ؛ كان يعتقد أن سيمبسون كان اسمًا مضحكًا من حيث أنه بدا مشابهًا لـ " البسيط ". [4] أصبحت الأفلام القصيرة جزءًا من عرض تريسي أولمان في 19 أبريل 1987. بعد ثلاثة مواسم ، تم تطوير الرسم ليصبح عرضًا رئيسيًا لمدة نصف ساعة وأصبح أول سلسلة لفوكس تصل إلى أفضل 30 تقييمًا في موسم واحد. (1989-1990).

منذ بدايته في 17 ديسمبر 1989 ، تم بث 714 حلقة من العرض. إنها أطول مسلسل رسوم متحركة أمريكي ، وأطول مسلسل هزلي أمريكي ، وأطول مسلسل تلفزيوني أمريكي تم عرضه في وقت الذروة ، من حيث المواسم وعدد الحلقات. فيلم روائي طويل، وفيلم عائلة سمبسون ، وصدر في المسارح في جميع أنحاء العالم يوم 27 يوليو 2007، وحقق أكثر من 527 مليون $، مع تتمة في التنمية اعتبارا من عام 2018. هذه السلسلة قد أنتج أيضا العديد من سلسلة الكتاب الهزلي ، ألعاب الفيديو ، الكتب ، ووسائل الإعلام الأخرى ذات الصلة ، فضلاً عن صناعة تجارة بمليارات الدولارات .The Simpsons هو إنتاج مشترك لـ Gracie Films و 20th Television . [5] وفي 3 مارس 2021، تم الإعلان عن سلسلة قد تم تجديد لمواسم 33 و 34، [6] والتي تم تأكيدها في وقت لاحق أن يكون 22 حلقة لكل منهما، [7] زيادة عدد حلقة من 706 إلى 750. ه الثلاثين - عرض الموسم الثالث في 26 سبتمبر 2021.

تلقت عائلة سمبسون الإشادة طوال مواسمها الأولى في التسعينيات ، والتي تعتبر بشكل عام "العصر الذهبي". منذ ذلك الحين ، تم انتقادها بسبب التدهور الملحوظ في الجودة . صنفته مجلة تايم على أنها أفضل مسلسل تلفزيوني في القرن العشرين ، [8] وأطلق عليها إريك آدامز من نادي AV اسم "تتويج الإنجاز التلفزيوني بغض النظر عن الشكل". [9] في 14 يناير 2000 ، مُنحت عائلة سيمبسون نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . لقد فاز بالعشرات من الجوائز منذ ظهوره كمسلسل ، بما في ذلك 34 جائزة Primetime Emmy Awards و 34 Annie Awards و 2 Peabody Awards. تم اعتماد عبارة هوميروس التعجبية " D'oh! " في اللغة الإنجليزية ، بينما أثرت عائلة سيمبسون على العديد من المسلسلات الكوميدية المتحركة الموجهة للبالغين في وقت لاحق.

فرضية

الشخصيات

تشتهر عائلة سمبسون بمجموعتها الواسعة من الشخصيات الرئيسية والداعمة ( طاقم الممثلين ).

الشخصيات الرئيسية هي عائلة سيمبسون ، التي تعيش في مدينة سبرينغفيلد الخيالية " أمريكا الوسطى ". [10] يعمل الأب هومر كمفتش للسلامة في محطة سبرينغفيلد للطاقة النووية ، وهو منصب يتعارض مع شخصيته المهرج والمهملة. وهو متزوج من مارج بوفييه ، وهي ربة منزل وأم أمريكية نمطية. ولهما ثلاثة أطفال: بارت ، وهو مشاغب ومخادع يبلغ من العمر عشر سنوات. ليزا ، ناشطة عمرها ثماني سنوات مبكرة ؛ و ماجي، طفل الأسرة الذي نادرًا ما يتكلم ، لكنه يتواصل عن طريق مص اللهاية. على الرغم من أن الأسرة مختلة ، إلا أن العديد من الحلقات تفحص علاقاتهم وروابطهم مع بعضهم البعض وغالبًا ما يظهر أنهم يهتمون ببعضهم البعض. [11] يعيش والد هوميروس غرامبا سيمبسون في منزل سبرينغفيلد للتقاعد بعد أن أجبر هوميروس والده على بيع منزله حتى تتمكن عائلته من شراء منزلهم. قام Grampa Simpson بأدوار بطولة في عدة حلقات.

تمتلك العائلة أيضًا كلبًا ، وهو بابا نويل الصغير ، وقطة ، Snowball V ، أعيدت تسميتها Snowball II في " I، (Annoyed Grunt) -Bot ". [12] كان لكل من الحيوانات الأليفة أدوار البطولة في عدة حلقات.

تمتلك عائلة سمبسون مجموعة كبيرة من الشخصيات الثانوية والثالثية.

ويضم المعرض مجموعة من ملتوي الشخصيات الداعمة، والتي تشمل زملاء العمل هوميروس (أيضا أصدقاء) ليني ليونارد و كارل كارلسون ، المدرسة مدير المدرسة سيمور الدباغ والمعلمين إدنا Krabappel و اليزابيث هوفر ، والجار نيد فلاندرز ، أصدقاء بارني Gumble ، البرلماني العربي Nahasapeemapetilon ، Moe Szyslak و Milhouse Van Houten و Nelson Muntz ، والأقارب الممتدون Patty و Selma Bouvier ، وسكان البلدة مثل Mayor Quimby ، و Chief Clancy Wiggum ، والمشاهير المحليينKrusty the Clown ومراسل الأخبار كينت بروكمان ، ورجل الأعمال تشارلز مونتغمري بيرنز ، الذي غالبًا ما يكون بمثابة خصم المسلسل ، ومساعده التنفيذي وايلون سميثرز .

قصد منشئو المحتوى في الأصل العديد من هذه الشخصيات كنكات لمرة واحدة أو لأداء الوظائف المطلوبة في المدينة. اكتسب عدد منهم أدوارًا موسعة ولعبوا دور البطولة في حلقاتهم الخاصة. وفقًا لمات جرونينج ، تبنى العرض مفهوم فريق دعم كبير من العرض الكوميدي SCTV . [13]

الاستمرارية والجدول الزمني العائم

على الرغم من تصوير المعالم السنوية مثل الأعياد أو أعياد الميلاد التي تمر ، فإن الشخصيات لا تتقدم في العمر أبدًا بين الحلقات (سواء جسديًا أو في العمر المحدد) ، وتظهر بشكل عام تمامًا كما فعلت عندما بدأت المسلسل. يستخدم المسلسل جدولًا زمنيًا عائمًا تحدث فيه الحلقات بشكل عام في السنة التي يتم فيها إنتاج الحلقة على الرغم من أن الشخصيات لا تتقدم في العمر. تصور الفلاش باك وفلاش فورورد أحيانًا الشخصيات في نقاط أخرى من حياتهم ، مع الجدول الزمني لهذه الصور أيضًا بشكل عام عائمًا بالنسبة للسنة التي يتم فيها إنتاج الحلقة. على سبيل المثال ، في حلقة 1991 " I Married Marge " ، يبدو أن بارت (الذي يبلغ من العمر 10 سنوات دائمًا) ولد في 1980 أو 1981. ولكن في حلقة 1995 " And Maggie Makes Three"، يبدو أن ماجي (التي كانت دائمًا تبلغ من العمر عامًا واحدًا تقريبًا) ولدت في عام 1993 أو 1994. في حلقة عام 1992" كلمة ليزا الأولى "، تبين أن ليزا (التي تبلغ من العمر 8 أعوام دائمًا) ولدت في عام 1984.

يوجد قانون للعرض ، على الرغم من أن حلقات Treehouse of Horror وأي قصة خيالية يتم سردها داخل السلسلة تكون عادةً غير قانونية. ومع ذلك ، فإن الاستمرارية غير متسقة ومحدودة في عائلة سمبسون . على سبيل المثال ، قد يكون Krusty the Clown قادرًا على القراءة في حلقة واحدة ، ولكن ليس في حلقة أخرى - ومع ذلك يتم تصويره باستمرار على أنه يهودي وأن والده الحاخام قد مات منذ ذلك الحين. قد تُنسى الدروس التي تعلمتها الأسرة في إحدى الحلقات في الحلقة التالية. تتضمن بعض الأمثلة على الاستمرارية المحدودة ظهورات Sideshow Bob حيث ارتكب بارت وليزا الفلاش باك في جميع الجرائم التي ارتكبها في سبرينغفيلد أو عندما تحاول الشخصيات تذكر الأشياء التي حدثت في الحلقات السابقة.

ضبط

تجري أحداث The Simpsons في مدينة Springfield الأمريكية الخيالية في ولاية أمريكية غير معروفة ومن المستحيل تحديدها. العرض مراوغ عمدًا فيما يتعلق بموقع سبرينغفيلد. [14] جغرافية سبرينجفيلد والمناطق المحيطة بها تحتوي على خطوط ساحلية وصحاري وأراضي زراعية شاسعة وجبال شاهقة أو أيًا كان ما تتطلبه القصة أو الدعابة. [15] قال جرونينج أن سبرينجفيلد لديه الكثير من القواسم المشتركة مع بورتلاند ، أوريغون ، المدينة التي نشأ فيها. [16] اسم "سبرينغفيلد" هو اسم شائع في أمريكا ويظهر في 29 ولاية على الأقل . [17] قال جرونينج إنه أطلق عليها اسم سبرينغفيلد بولاية أوريغون، و Springfield الخيالي الذي كان مكانًا لسلسلة Father Knows Best . لقد اكتشف أن Springfield كان أحد أكثر الأسماء شيوعًا لمدينة في الولايات المتحدة تحسباً لنجاح العرض ، فكرت ، "سيكون هذا رائعًا ؛ الجميع سيعتقد أنه Springfield الخاص بهم." وهم يفعلون ذلك ". [18]

إنتاج

تطوير

طلب James L. Brooks (في الصورة ) من Matt Groening إنشاء سلسلة من الرسوم المتحركة القصيرة لبرنامج The Tracey Ullman Show .

عندما كان المنتج جيمس إل.بروكس يعمل في البرنامج التلفزيوني المتنوع The Tracey Ullman Show ، قرر تضمين رسومات متحركة صغيرة قبل وبعد الفواصل التجارية. بعد أن شاهد بروكس أحد الرسوم الهزلية المصورة " Life in Hell " لرسام الكارتون مات جرونينج ، طلب من جرونينج طرح فكرة لسلسلة من الرسوم المتحركة القصيرة. قصد جرونينج في البداية تقديم نسخة متحركة من سلسلة Life in Hell الخاصة به . [19] ومع ذلك ، أدرك جرونينج لاحقًا أن تحريك الحياة في الجحيم يتطلب إلغاء حقوق النشرلعمل حياته. لذلك اختار نهجًا آخر أثناء انتظاره في بهو مكتب بروكس لحضور اجتماع الملعب ، وقام على عجل بصياغة نسخته من عائلة مختلة وظيفية أصبحت عائلة سمبسون. [19] [20] قام بتسمية الشخصيات على اسم أفراد عائلته ، مستبدلاً "بارت" باسمه ، متخذًا الجناس الناقص لكلمة شقي . [19]

ظهرت عائلة سيمبسون لأول مرة على هيئة شورتات قصيرة في عرض تريسي أولمان في 19 أبريل 1987. [21] قدم جرونينج الرسومات الأساسية فقط إلى رسامي الرسوم المتحركة وافترض أن الأرقام سيتم تنظيفها في الإنتاج. ومع ذلك ، فإن رسامي الرسوم المتحركة أعادوا تتبع رسوماتهم فقط ، مما أدى إلى الظهور الفظ للشخصيات في الأفلام القصيرة الأولية. [19] تم إنتاج الرسوم المتحركة محليا في Klasky كسوبو ، [22] [23] مع ويس آرتشر ، ديفيد سيلفرمان ، و بيل كوب يجري الرسوم المتحركة للموسم الأول. [24]كان Colorist Georgie Peluse هو الشخص الذي قرر جعل الشخصيات صفراء. [24]

في عام 1989 ، قام فريق من شركات الإنتاج بتكييف The Simpsons في سلسلة مدتها نصف ساعة لصالح شركة Fox Broadcasting Company . تضمن الفريق منزل الرسوم المتحركة Klasky Csupo. تفاوض Brooks على شرط في العقد مع شبكة Fox يمنع Fox من التدخل في محتوى العرض. [25] قال جرونينج إن هدفه من إنشاء العرض هو تقديم بديل للجمهور عما أسماه "القمامة السائدة" التي كانوا يشاهدونها. [26] عُرض المسلسل الذي تبلغ مدته نصف ساعة لأول مرة في 17 ديسمبر 1989 مع " تحميص عائلة سمبسون على نار مفتوحة ". [27] " أمسية مسحورة"كانت أول الحلقة الكاملة المنتجة، لكنها لم تبث حتى مايو 1990، والحلقة الأخيرة من الموسم الأول، بسبب مشاكل الرسوم المتحركة. [28] وفي عام 1992، تريسي أولمان دعوى قضائية ضد فوكس، مدعيا أن لها كان العرض هو مصدر نجاح المسلسل. وقالت الدعوى إنها يجب أن تحصل على حصة من أرباح عائلة سمبسون [29] - وهي مطالبة رفضتها المحاكم. [30]

المنتجين التنفيذيين والمعارضين

مات جرونينج ، مبتكر The Simpsons

قائمة العارضين طوال فترة عرض المسلسل:

عمل مات جرونينج وجيمس إل بروكس كمنتجين تنفيذيين خلال تاريخ العرض بالكامل ، كما عملوا كمستشارين مبدعين. سام سيمون ، الذي وصفه براد بيرد ، مخرج Simpsons السابق ، بأنه "البطل المجهول" للعرض ، [31] عمل كمشرف إبداعي في المواسم الأربعة الأولى. وكان دائما على خلاف مع غرونينغ، بروكس والمعرض شركة إنتاج جرايسي أفلام وغادرت في عام 1993. [32] وقبل مغادرته، وقال انه تفاوض على الاتفاق الذي يراه الحصول على حصة من الأرباح كل عام، والائتمان المنتج المنفذ على الرغم من عدم بعد أن عمل في البرنامج منذ عام 1993 ، [32] [33] على الأقل حتى وفاته في عام 2015.[34] الموقف الأكثر مشاركة في العرض هو مدير العرض ، الذي يعمل ككاتب رئيسي ويدير إنتاج العرض لموسم كامل. [24]

كتابة

تألف الفريق الأول من الكتاب ، الذي جمعه سام سيمون ، من جون شوارتزويلدر ، وجون فيتي ، وجورج ماير ، وجيف مارتن ، وآل جان ، ومايك ريس ، وجاي كوجن ، ووالاس وولودارسكي . [35] أحدث عائلة سمبسون " فرق الكتابة يتكون عادة من ستة عشر الكتاب الذين اقتراح أفكار الحلقة في بداية كل ديسمبر كانون الاول. [36] يكتب الكاتب الرئيسي لكل حلقة المسودة الأولى. تقوم جلسات إعادة الكتابة الجماعية بتطوير نصوص نهائية عن طريق إضافة أو إزالة النكات ، وإدخال المشاهد ، والدعوة إلى إعادة قراءة الأسطر بواسطة فناني الأداء الصوتي. [37]حتى عام 2004 ، [38] كان جورج ماير ، الذي طور العرض منذ الموسم الأول ، نشطًا في هذه الجلسات. وفقًا للكاتب جون فيتي منذ فترة طويلة ، اخترع ماير عادةً أفضل الخطوط في حلقة معينة ، على الرغم من أن الكتاب الآخرين قد يتلقون اعتمادات نصية. [37] يستغرق إنتاج كل حلقة ستة أشهر ، لذلك نادرًا ما يعلق البرنامج على الأحداث الجارية. [39]

جزء من طاقم الكتابة في عائلة سمبسون في عام 1992. الصف الخلفي ، من اليسار إلى اليمين: مايك مندل ، كولين إيه بي في لويس (جزئي) ، جيف جولدستين ، آل جين (جزئي) ، كونان أوبراين ، بيل أوكلي ، جوش وينشتاين ، مايك ريس ، كين تسومورا ، جورج ماير ، جون شوارتزويلدر ، جون فيتي (جزئي) ، سي جيه جيبسون ، وديفيد إم ستيرن . الصف الأمامي ، من اليسار إلى اليمين: دي كابيلي ، لونا ويليامز ، وغير معروف.

يُعد John Swartzwelder ، الذي حصل على ستين حلقة ، أكثر الكتاب إنتاجًا في The Simpsons . [40] أحد أشهر الكتاب السابقين هو كونان أوبراين ، الذي ساهم في عدة حلقات في أوائل التسعينيات قبل أن يحل محل ديفيد ليترمان كمضيف للبرنامج الحواري في وقت متأخر من الليل . [41] كتب الممثل الكوميدي الإنجليزي ريكي جيرفيه حلقة " هومر سيمبسون ، هذه هي زوجتك " ، ليصبح أول نجم مشهور يكتب ونجمًا ضيفًا في نفس الحلقة. [42] سيث روجن و ايفان غولدبيرغ الكتاب والفيلم سوبرباد، كتب حلقة " Homer the Whopper " ، مع تعبير Rogen عن شخصية فيها. [43]

في نهاية عام 2007 ، دخل كتاب عائلة سمبسون في إضراب مع الأعضاء الآخرين في نقابة الكتاب الأمريكية الشرقية . انضم كتاب العرض إلى النقابة في عام 1998. [44]

صوت الجهات الفاعلة

يضم The Simpsons ستة أعضاء رئيسيين: دان كاستيلانيتا ، وجولي كافنر ، ونانسي كارترايت ، وييردلي سميث ، وهانك أزاريا ، وهاري شيرر . أصوات كاستيلانيتا هومر سيمبسون ، غرامبا سيمبسون ، كروستي المهرج ، غراوندسكبر ويلي ، مايور كيمبي ، بارني جامبل ، وشخصيات ذكور بالغين آخرين. [45] جولي كافنر يعرب مارج سيمبسون و باتي وسلمى ، فضلا عن العديد من الشخصيات قاصر. [45]كان Castellaneta و Kavner جزءًا من فريق The Tracey Ullman Show وتم إعطاؤهم الأجزاء حتى لا تكون هناك حاجة لممثلين جدد. [46] كارترايت يعرب بارت سيمبسون ، نيلسون مونتز ، رالف Wiggum إن وغيرهم من الأطفال. [45] سميث ، صوت ليزا سيمبسون ، هي العضو الوحيد في فريق التمثيل الذي يعبر بانتظام عن شخصية واحدة فقط ، على الرغم من أنها تلعب أحيانًا شخصيات عرضية أخرى. [45] قرر المنتجون إجراء عملية التمثيل لأدوار بارت وليزا. طُلب من سميث في البداية اختبار أداء دور بارت ، لكن المخرجة بونيتا بيتيلا اعتقدت أن صوتها كان مرتفعًا للغاية ، [47]لذلك تم منحها دور ليزا بدلاً من ذلك. [48] تم إحضار كارترايت في الأصل للتعبير عن ليزا ، ولكن عند وصولها إلى الاختبار ، وجدت أن ليزا وُصفت ببساطة بأنها "الطفلة الوسطى" وفي ذلك الوقت لم تكن تتمتع بشخصية كبيرة. أصبح كارترايت أكثر اهتمامًا بدور بارت ، الذي وُصف بأنه "مخادع ، ضعيف التحصيل ، يكره المدرسة ، غير محترم ، [و] ذكي". [49] سمح لها جرونينج بتجربة الجزء بدلاً من ذلك ، وعند سماعها تقرأ ، أعطاها الوظيفة على الفور. [50] كارترايت هو الوحيد من بين أعضاء فريق Simpsons الستة الرئيسيين الذين تم تدريبهم بشكل احترافي في التمثيل الصوتي قبل العمل في العرض. [40]لا يعبر Azaria و Shearer عن أعضاء عائلة العنوان ، لكنهما يلعبان غالبية سكان المدينة الذكور. العيزرية، الذي كان جزءا من الزهر بالصوت المعتاد سلسلة 'منذ الموسم الثاني، [51] أصوات الشخصيات مثل تكرار مو Szyslak ، رئيس Wiggum إن ، البرلماني العربي Nahasapeemapetilon و أستاذ فرينك . يوفر Shearer أصواتًا للسيد بيرنز ، والسيد سميثرز ، والمدير سكينر ، ونيد فلاندرز ، والقس لوفجوي ، والدكتور هيبرت سابقًا . [45] كل عضو من أعضاء فريق التمثيل الرئيسي قد فاز بجائزة Primetime Emmy Award عنأداء صوتي متميز . [52] [53]

باستثناء واحد ، تسرد أرصدة الحلقة الممثلين الصوتيين فقط ، وليس الشخصيات التي يعبرون عنها. أراد كل من Fox وطاقم الإنتاج الحفاظ على سرية هوياتهم خلال المواسم الأولى ، وبالتالي أغلقوا معظم جلسات التسجيل بينما رفضوا نشر صور الفنانين. [54] ومع ذلك ، كشفت الشبكة في النهاية عن الأدوار التي يؤديها كل ممثل في حلقة " Old Money " ، لأن المنتجين قالوا إن الممثلين الصوتيين يجب أن يحصلوا على الفضل في عملهم. [55] في عام 2003 ، ظهر الممثلون في حلقة من Inside the Actors Studio ، حيث قاموا بعروض حية لأصوات شخصياتهم.

تم دفع 30 ألف دولار لكل حلقة للممثلين الستة الرئيسيين حتى عام 1998 ، عندما كانوا متورطين في نزاع على الأجور مع فوكس. هددت الشركة باستبدالهم بممثلين جدد ، بل وذهبت إلى حد الاستعداد لإلقاء أصوات جديدة ، لكن منشئ السلسلة جرونينج دعم الممثلين في عملهم. [56] سرعان ما تم حل المشكلة ، ومن 1998 إلى 2004 ، تم دفع 125000 دولار لكل حلقة. استمرت عائدات العرض في الارتفاع من خلال الترويج ومبيعات أقراص DVD ، وفي أبريل 2004 توقف فريق التمثيل الرئيسي عن الظهور في قراءات السيناريو ، مطالبين بدفع 360 ألف دولار لكل حلقة. [57] [58] تم إنهاء الإضراب بعد شهر [59] وتم زيادة رواتبهم إلى ما بين 250000 دولار [60]و 360 ألف دولار لكل حلقة. [61] في عام 2008 ، تم تعليق الإنتاج للموسم العشرين بسبب مفاوضات العقد الجديدة مع الممثلين الصوتيين ، الذين أرادوا "عثرة صحية" في الراتب بما يقارب 500000 دولار لكل حلقة. [61] سرعان ما اكتملت المفاوضات ، وتم رفع راتب الممثلين إلى 400 ألف دولار لكل حلقة. [62] بعد ثلاث سنوات ، مع تهديد فوكس بإلغاء المسلسل ما لم يتم تخفيض تكاليف الإنتاج ، وافق أعضاء فريق التمثيل على خفض رواتبهم بنسبة 30 في المائة ، وصولاً إلى ما يزيد قليلاً عن 300 ألف دولار لكل حلقة. [63]

بالإضافة إلى يلقي الرئيسي، باميلا هايدن ، تريس ماكنايل ، مارسيا والاس ، ماغي روزويل ، و روسي تايلور صوت دعم حرفا. [45] من 1999 إلى 2002 ، تم التعبير عن شخصيات روزويل بواسطة Marcia Mitzman Gaven . ظهر Karl Wiedergott أيضًا في أدوار ثانوية ، لكنه لا يعبر عن أي شخصيات متكررة. [64] غادر Wiedergott العرض في عام 2010 ، ومنذ ذلك الحين ظهر كريس إدجيرلي بانتظام للتعبير عن الشخصيات الثانوية. تشمل تكرار "ضيف خاص" أعضاء فريق العمل ألبرت بروكس ، فيل هارتمان ، جون لوفيتز، جو مانتيجنا ، موريس لامارش ، و كيلسي جرامر . [65] بعد وفاة هارتمان في عام 1998، والشخصيات التي أعرب ( تروي مكلور و ليونيل Hutz والمتقاعدين)؛ [66] شخصية والاس من إدنا Krabappel والمتقاعدين، وكذلك بعد وفاتها في عام 2013. وبعد وفاة تايلور في 2019، وشخصيات لها (بما في ذلك شيري، تيري ، و مارتن الأمير ) وأعرب الان رمادي غريفين . [67]

غالبًا ما تعرض الحلقات أصوات ضيوف من مجموعة واسعة من المهن ، بما في ذلك الممثلين والرياضيين والمؤلفين والفرق الموسيقية والموسيقيين والعلماء. في المواسم السابقة ، عبّر معظم النجوم الضيوف عن شخصياتهم ، لكن في النهاية بدأ المزيد في الظهور على أنهم أنفسهم. كان توني بينيت أول ضيف ظهر بنفسه ، حيث ظهر لفترة وجيزة في الموسم الثاني من الحلقة " Dancin 'Homer ". [68] تمتلك عائلة سمبسون الرقم القياسي العالمي في "معظم الضيوف المميزين في مسلسل تلفزيوني". [69]

تمت دبلجة عائلة سمبسون بعدة لغات أخرى ، بما في ذلك اليابانية والألمانية والإسبانية والبرتغالية. كما أنها واحدة من عدد قليل من برامج يطلق عليها اسم في كل القياسية الفرنسية و كيبيك الفرنسية . [70] تم بث العرض باللغة العربية ، ولكن نظرًا للعادات الإسلامية ، تم تغيير العديد من جوانب العرض. على سبيل المثال ، يشرب هومر الصودا بدلاً من البيرة ويأكل نقانق اللحم البقري المصري بدلاً من النقانق. بسبب هذه التغييرات ، قوبلت النسخة المعربة من المسلسل برد فعل سلبي من عشاق عائلة سمبسون مدى الحياة في المنطقة. [71]

حيوية

مخرج الرسوم المتحركة ديفيد سيلفرمان ، الذي ساعد في تحديد مظهر العرض [24]

تقوم العديد من الاستوديوهات الأمريكية والدولية المختلفة بتحريك The Simpsons . طوال فترة عرض الرسوم المتحركة القصيرة في The Tracey Ullman Show ، تم إنتاج الرسوم المتحركة محليًا في Klasky Csupo . [22] مع الظهور الأول للمسلسل ، وبسبب زيادة عبء العمل ، تعاقدت شركة Fox من الباطن مع العديد من الاستوديوهات المحلية والأجنبية. [22] هؤلاء هم AKOM ، [72] Anivision ، [73] Rough Draft Studios ، [74] USAnimation ، [75] و Toonzone Entertainment. [76]

في المواسم الثلاثة الأولى ، قام Klasky Csupo بتحريك The Simpsons في الولايات المتحدة. في عام 1992 ، قامت شركة إنتاج العرض Gracie Films بتحويل الإنتاج المحلي إلى Film Roman ، [77] الذي استمر في تحريك العرض حتى عام 2016. في الموسم 14 ، تحول الإنتاج من الرسوم المتحركة التقليدية إلى الحبر والطلاء الرقمي . [78] الحلقة الأولى لتجربة التلوين الرقمي كانت " Radactive Man " في عام 1995. استخدم رسامو الرسوم المتحركة الحبر الرقمي والطلاء أثناء إنتاج الحلقة 12 للموسم " Tennis the Menace"، وتأخر ولكن جرايسي أفلام الاستخدام المنتظم للحبر الرقمي والرسم حتى وقت لاحق موسمين. وأنجزت بالفعل" تنس للتهديد "تم بثه كما تقدم. [79]

موظفي الإنتاج في استوديو للرسوم المتحركة الولايات المتحدة والسينما الرومانية، يرسم القصص المصورة ، تصاميم شخصيات جديدة، والخلفيات، والدعائم وتوجه الطابع والخلفية تخطيطات، والتي بدورها تصبح animatics ليتم عرضه للكتاب في جرايسي أفلام عن أية تغييرات يتم إجراؤها قبل يتم شحن العمل إلى الخارج. استوديوهات في الخارج ثم رسم inbetweens ، الحبر والطلاء ، وتجعل الصور المتحركة على الشريط قبل ان يتم شحنها إلى الولايات المتحدة لتسليمها إلى فوكس في وقت لاحق ثلاثة إلى أربعة أشهر. [80]

بدأت السلسلة في الإنتاج عالي الدقة في الموسم 20 ؛ الحلقة الأولى " Take My Life، Please " تم بثها في 15 فبراير 2009. وتضمن الانتقال إلى HDTV تسلسل افتتاحي جديد. [81] وصفه مات جرونينج بأنه تغيير معقد لأنه أثر على توقيت وتكوين الرسوم المتحركة. [82]

ثيمات

تستخدم عائلة سمبسون الإعداد القياسي للكوميديا ​​الظرفية أو المسرحية الهزلية كمقدمة لها. المراكز سلسلة على الأسرة والحياة في مدينة أمريكية طبيعية، [10] بمثابة ساخرة محاكاة ساخرة من الطبقة الوسطى نمط الحياة الأمريكية . [83] ومع ذلك، بسبب طبيعتها المتحركة، عائلة سمبسون " نطاق أكبر من ذلك من المسرحية الهزلية منتظم. تعمل مدينة سبرينغفيلد ككون كامل حيث يمكن للشخصيات استكشاف القضايا التي يواجهها المجتمع الحديث. من خلال جعل هوميروس يعمل في محطة للطاقة النووية ، يمكن للعرض التعليق على حالة البيئة. [84] خلال أيام بارت وليزا فيمدرسة سبرينجفيلد الابتدائية ، يوضح كتاب العرض القضايا الملحة أو المثيرة للجدل في مجال التعليم. تتميز المدينة بمجموعة واسعة من القنوات التلفزيونية ، والتي تمكن المنتجين من إلقاء النكات حول صناعة الترفيه والصحافة. [85]

يقول بعض المعلقين إن العرض سياسي بطبيعته وعرضة للانحياز اليساري. [86] اعترف آل جان في مقابلة بأن "نحن [المعرض] من ذوي النزعة الليبرالية ." [87] غالبًا ما يُظهر الكتاب تقديرًا للميول التقدمية ، لكن العرض يصنع النكات عبر الطيف السياسي. [88] يصور العرض الحكومة والشركات الكبرى على أنها كيانات شريرة تستفيد من العامل العادي. [87] وهكذا ، غالبًا ما يصور الكتاب شخصيات السلطة في ضوء سلبي أو غير مبالٍ. في عائلة سمبسون ، السياسيون فاسدون ، وزراء مثل القس لوفجويرافضين لمرتادي الكنيسة ، وقوات الشرطة المحلية غير كفؤة. [89] يعتبر الدين أيضًا موضوعًا متكررًا. [90] في أوقات الأزمات ، تلجأ الأسرة غالبًا إلى الله ، وتناول العرض معظم الأديان الرئيسية. [91]

بصمات

تسلسل الافتتاح

قطعة من الموسيقى يتم تشغيلها أثناء التسلسل الافتتاحي ، تُعرف أيضًا باسم The Simpsons Theme .

عائلة سمبسون " افتتاح سلسلة هي واحدة من معظم بصمات لا تنسى في المعرض. مر الافتتاح القياسي بثلاث تكرارات (استبدال بعض اللقطات في بداية الموسم الثاني ، وتسلسل جديد تمامًا عندما تحول العرض إلى الوضوح العالي في عام 2009). [92]

لكل منها نفس التسلسل الأساسي للأحداث: تقوم الكاميرا بالتكبير عبر السحب الركامية ، من خلال عنوان العرض نحو مدينة سبرينغفيلد . ثم تتبع الكاميرا أفراد الأسرة في طريقهم إلى المنزل. عند دخول منزلهم ، تستقر عائلة سمبسون على أريكتهم لمشاهدة التلفزيون. تم إنشاء الافتتاح الأصلي بواسطة David Silverman ، وكانت المهمة الأولى التي قام بها عندما بدأ الإنتاج في العرض. [93] مميزة سلسلة " أغنية كان يتألف من قبل الموسيقار داني إلفمان في عام 1989، بعد اقترب غرونينغ له طلب قطعة أسلوب الرجعية. لاحظ إلفمان أن هذه القطعة هي الأكثر شهرة في حياته المهنية. [94]

أحد الجوانب الأكثر تميزًا في الافتتاح هو أن ثلاثة من عناصرها تتغير من حلقة إلى حلقة: يكتب بارت أشياء مختلفة على السبورة المدرسية ، [93] تعزف ليزا مختلف المعزوفات المنفردة على الساكسفون الخاص بها (أو أحيانًا على آلة مختلفة) ، ومختلفة ترافق الكمامات العائلة عند دخولهم غرفة معيشتهم للجلوس على الأريكة. [95]

حلقات الهالوين

بارت سيمبسون إدخال جزء من " مرفوع من الرعب IV " في طريقة رود سيرلينغ الصورة معرض يلة

أصبحت حلقة الهالوين الخاصة تقليدًا سنويًا. تم بث " Treehouse of Horror " لأول مرة في عام 1990 كجزء من الموسم الثاني وأسس نمطًا لثلاث قصص منفصلة ومستقلة في كل حلقة من حلقات الهالوين. [96] عادةً ما تُشرك هذه القطع الأسرة في بعض الرعب أو الخيال العلمي أو بيئة خارقة للطبيعة وغالبًا ما تسخر أو تشيد بعمل مشهور في تلك الأنواع. [97] تحدث دائمًا خارج الاستمرارية الطبيعية للعرض. على الرغم من أنه من المفترض أن تظهر سلسلة Treehouse في عيد الهالوين ، إلا أن هذا تغير بحلول العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (ومرة أخرى في عام 2020) ، عندما تم عرض أقساط جديدة لأول مرة بعد الهالوين بسبب تيار فوكس الحالي.عقد مع دوري البيسبول الصورة بطولة العالم . [98] قبل عام 2020 (بين 2011 و 2019) ، تم بث كل حلقة في شجرة الرعب في أكتوبر.

مزاح

تدور روح الدعابة في العرض على المراجع الثقافية التي تغطي مجموعة واسعة من المجتمع بحيث يمكن للمشاهدين من جميع الأجيال الاستمتاع بالعرض. تأتي هذه المراجع ، على سبيل المثال ، من الأفلام والتلفزيون والموسيقى والأدب والعلوم والتاريخ. [99] يضيف رسامو الرسوم النكات بانتظام إلى خلفية العرض عبر أجزاء نصية مضحكة أو غير متناسقة في اللافتات والصحف واللوحات الإعلانية وأماكن أخرى. قد لا يلاحظ الجمهور غالبًا النكات المرئية في مشاهدة واحدة. بعضها سريع الزوال لدرجة أنها لا تظهر إلا من خلال الإيقاف المؤقت لتسجيل فيديو للعرض أو مشاهدته بالحركة البطيئة. [100] تجادل كريستين طومسون بأن عائلة سمبسونيستخدم "موجة من المراجع الثقافية ، وتوصيفًا غير متسق عن قصد ، وانعكاسية ذاتية كبيرة حول التقاليد التلفزيونية وحالة البرنامج كبرنامج تلفزيوني." [101]

كانت إحدى السمات المميزة لبارت هي مكالماته المزحة لمالك Moe 's Tavern Moe Szyslak حيث دعا بارت إلى Moe ويسأل عن اسم gag . يحاول Moe العثور على هذا الشخص في الحانة ، لكنه سرعان ما يدرك أنها مكالمة مزحة ويهدد بارت بغضب. يبدو أن هذه المكالمات كانت تستند إلى سلسلة من المكالمات المزحة المعروفة باسم تسجيلات Tube Bar ، على الرغم من أن Groening نفى أي علاقة سببية. [102] استند Moe جزئيًا إلى مالك Tube Bar Louis "Red" Deutsch ، والذي غالبًا ما ألهم ردود أفعاله البذيئة الجانب العنيف من Moe. [103]مع تقدم المسلسل ، أصبح من الصعب على الكتّاب التوصل إلى اسم مزيف وكتابة رد Moe الغاضب ، وتم إسقاط المزح على أنه مزحة عادية خلال الموسم الرابع. [104] [105] غالبًا ما تشتمل عائلة سمبسون أيضًا على روح الدعابة المرجعية الذاتية . [106] الشكل الأكثر شيوعًا هو النكات حول بث فوكس. [107] على سبيل المثال ، تضمنت حلقة " كانت تستخدم أن تكون فتاتي " مشهدًا حيث سارت سيارة تابعة لقناة فوكس نيوز في الشارع بينما كانت تعرض لافتة كبيرة "بوش تشيني 2004" وتلعب دور الملكة " نحن الأبطال" "، في إشارة إلى الولايات المتحدة لعام 2004الانتخابات الرئاسيةومزاعم التحيز المحافظ في قناة فوكس نيوز . [108] [109]

يستخدم العرض عبارات رئيسية ، وتحتوي معظم الشخصيات الأساسية والثانوية على واحدة على الأقل. [110] تشمل التعبيرات البارزة نخر هوميروس المنزعج " D'oh! " ، و "ممتاز" للسيد بيرنز و " Ha -ha!" لنيلسون مونتز ! بعض عبارات بارت الشهيرة ، مثل " ¡آية ، كارامبا! " ، " لا تملك بقرة ، يا رجل!" و "أكل سروالي!" ظهرت على القمصان في الأيام الأولى من العرض. [111] ومع ذلك ، نادرًا ما استخدم بارت العبارتين الأخيرتين إلى أن أصبحتا رائعتين من خلال الترويج . انخفض استخدام العديد من هذه العبارات الرائجة في المواسم الأخيرة.حلقة بارت يحصل على شهرة"يسخر القائم على شعار الفكاهة، كما بارت يحقق الشهرة على كروستي المهرج مشاهدة فقط لقوله" لم أفعل ذلك ". [112]

ينذر بأحداث فعلية مزعومة

اكتسبت عائلة سمبسون سمعة سيئة بسبب النكات التي أصبحت حقيقة واقعة. ولعل أشهر مثال يأتي من حلقة " بارت إلى المستقبل " ، التي تذكر الملياردير دونالد ترامب أنه كان رئيسًا للولايات المتحدة في وقت من الأوقات وترك الأمة مفلسة. تم بث الحلقة لأول مرة في عام 2000 ، قبل ستة عشر عامًا من انتخاب ترامب (الذي كان في ذلك الوقت يستكشف السباق الرئاسي ). [113] حلقة أخرى ، " عندما تصحن على نجم " ، سخرت شركة 20th Century Fox كقسم من شركة والت ديزني . بعد تسعة عشر عامًا ، اشترت ديزني شركة Fox . [114] من الأمثلة الأخرى المزعومةعائلة سمبسون تشمل التنبؤ بالمستقبل مقدمة من ساعة ذكية ، دردشة الفيديو الخدمات، التصحيح التلقائي التكنولوجيا، و ليدي غاغا أداء الصورة البهلوانية في السوبر بول LI الشوطين. [115]

كشفت مصادر التحقق من الحقائق مثل Snopes زيف العديد من هذه الادعاءات ، قائلة إن العرض المكثف للعرض يعني "الكثير من النكات ، والكثير من الفرص لظهور الصدف" و "معظم هذه" التوقعات "بسيطة ودنيوية إلى حد ما تفسيرات ". [116] على سبيل المثال، فإن الجهاز هو مبين في عائلة سمبسون مع التصحيح التلقائي هو نيوتن تفاحة ، وهو 1993 جهاز حقيقي سيئة السمعة لالضعيف في التعرف على الكتابة اليدوية . [117] ساعات ظهرت في العديد من الأعمال الروائية تقدما من الناحية التكنولوجية، قبل عقود و عائلة سمبسون . [118]

التأثير والإرث

التعبيرات الاصطلاحية

دخل عدد من الكلمات الجديدة التي نشأت في عائلة سمبسون اللغة العامية الشعبية. [119] [120] لاحظ مارك ليبرمان ، مدير اتحاد البيانات اللغوية ، " يبدو أن عائلة سمبسون قد استحوذت على شكسبير والكتاب المقدس كأعظم مصدر ثقافتنا للتعابير والعبارات والتلميحات النصية الأخرى المتنوعة." [120] أشهر عبارة مشهورة هي نخر هوميروس المنزعج: " D'oh! " لذا فإن التعبير موجود في كل مكان أنه مُدرج الآن في قاموس أكسفورد الإنجليزي ، ولكن بدون الفاصلة العليا. [121] يقول دان كاستيلانيتا إنه استعار العبارة منجيمس فينلايسون ، ممثل في العديد من أفلام لوريل وهاردي الكوميدية ، الذي نطقها بنبرة أكثر استطالة وتذمرًا. أخبر موظفو The Simpsons Castellaneta بتقصير الضوضاء ، وأصبح التعجب المعروف في المسلسل التلفزيوني. [122]

وصف الحارس الأرضي ويلي للفرنسيين بأنهم " قرود تستسلم آكلة الجبن " استخدمه كاتب العمود في ناشيونال ريفيو جوناه غولدبرغ في عام 2003 ، بعد معارضة فرنسا للغزو المقترح للعراق . انتشرت العبارة بسرعة إلى الصحفيين الآخرين. [120] [123] "Cromulent "و" embiggen "، والكلمات المستخدمة في" ليزا الثائر "، ومنذ ذلك الحين ظهرت في Dictionary.com الصورة 21 القرن معجم، [124] والمجلات العلمية على التوالي. [120] [125] " Kwyjibo "، وهمية الخربشة كلمة اخترعها بارت في " بارت عبقرية استخدمت"، باعتبارها واحدة من الأسماء المستعارة للخالق دودة ميليسا . [126] "I، لأحد، وأرحب الأسياد حشرة جديدة"، كانت تستخدم من قبل كينت بروكمان في " ديب سبيس هومر "وأصبحت مستنسخة ثلجية ، [127]مع متغيرات الكلام المستخدمة للتعبير عن الخضوع. تم استخدامه في وسائل الإعلام ، مثل مجلة نيو ساينتست . [128] مصطلح رافض "مه"، يعتقد أنه قد تم شعبية من قبل المعرض، [120] [129] [130] دخلت قاموس كولينز باللغة الانجليزية في عام 2008. [131] وبعبارة أخرى الفضل كما النابعة من المعرض تشمل "yoink "و" craptacular ". [120]

يتضمن قاموس أكسفورد للاقتباسات الحديثة عدة اقتباسات من العرض. بالإضافة إلى "قرود الاستسلام التي تأكل الجبن" ، سطور هوميروس ، "يا أطفال ، لقد بذلت قصارى جهدك وفشلت فشلاً ذريعاً. الدرس لا تحاول أبدًا" ، من " Burns 'Heir " ( الموسم الخامس ، 1994) وكذلك "Kids هم الأفضل ، Apu. يمكنك تعليمهم أن يكرهوا الأشياء التي تكرهها. وهم عمليًا يرفعون أنفسهم ، ماذا مع الإنترنت وكل شيء "، من" Eight Misbehavin " ( الموسم 11 ، 1999) ، دخل القاموس في أغسطس 2007 . [132]

العديد من يقتبس / أصبحت مشاهد شعبية الميمات الإنترنت ، بما في ذلك الاقتباس جاسبر Beardley واضاف "هذا paddlin " "من" قانون منع الإرهاب Disbands " (موسم 6 ، 1995)، و" البخار حماس "من" 22 الأفلام القصيرة عن سبرينغفيلد "( الموسم 7 ، 1996 ).

التلفاز

كان The Simpsons أول برنامج رسوم متحركة ناجح في أوقات الذروة الأمريكية منذ انتظر حتى يصل والدك إلى المنزل في السبعينيات. [١٣٣] خلال معظم الثمانينيات ، اعتبر النقاد الأمريكيون أن عروض الرسوم المتحركة مناسبة للأطفال فقط ، وكانت الرسوم المتحركة في العرض مكلفة للغاية لتحقيق جودة مناسبة للتلفزيون في أوقات الذروة. غيرت عائلة سمبسون هذا التصور ، [22] مما أدى في البداية إلى فترة قصيرة حاولت فيها الشبكات إعادة إنتاج الرسوم المتحركة الناجحة في أوقات الذروة بعروض مثل Capitol Critters و Fish Police و Family Dog ، والتي كانت باهظة الثمن وغير ناجحة. [134] عائلة سمبسون "استخدام استوديوهات الرسوم المتحركة الكورية ل tweening ومن ، والتلوين، وجعل تصوير الحلقات أرخص. دفع نجاح The Simpsons وانخفاض تكلفة الإنتاج شبكات التلفزيون الأمريكية إلى المجازفة بسلسلة الرسوم المتحركة للبالغين الأخرى. [22] هذا التطور أدى المنتجين الأمريكيين إلى ازدهار 1990s في معارض في وقت الذروة جديدة، والرسوم المتحركة للبالغين، مثل سمور وبقعة رئيس ، جنوب بارك ، الأسرة غي ، ملك التل ، فوتثرما و الناقد . [22] ل عائلة الرجل المبدع سيث ماكفارلين " عائلة سمبسونخلق جمهورًا للرسوم المتحركة في أوقات الذروة لم يكن موجودًا منذ سنوات عديدة ... وبقدر ما أشعر بالقلق ، فقد أعادوا اختراع العجلة بشكل أساسي. لقد ابتكروا ما هو في نواح كثيرة - يمكنك تصنيفها على أنها - وسيط جديد تمامًا. " [135]

كان لدى عائلة سمبسون عمليات الانتقال مع أربعة عروض أخرى. في حلقة " A Star Is Burns " ، دعت Marge جاي شيرمان ، الشخصية الرئيسية في The Critic ، ليكون حكماً في مهرجان سينمائي في Springfield. تمت إزالة اسمه من Matt Groening من الحلقة لأنه لم يكن له أي علاقة مع The Critic . [136] في وقت لاحق ، قام ساوث بارك بتكريم عائلة سمبسون في حلقة " سمبسنز بالفعل فعلت ذلك ". [137] في " Simpsorama " ، يأتي طاقم Planet Express من Futurama إلى Springfield في الوقت الحاضر لمنع عائلة Simpsons من تدمير المستقبل. [138] فيحلقة Family Guy " The Simpsons Guy " ، يزور Griffins سبرينغفيلد ويلتقون بعائلة Simpsons. [139]

أثرت عائلة سمبسون أيضًا على عروض الحركة الحية مثل Malcolm in the Middle ، والتي تضمنت استخدام كمامات الرؤية ولم تستخدم مسار الضحك على عكس معظم المسلسلات الهزلية. [140] [141] ظهر مالكولم في الشرق في 9 يناير 2000 ، في الفترة الزمنية التي أعقبت عائلة سمبسون . ريكي جيرفيه تسمى عائلة سمبسون تأثير على مكتب ، [142] وزميله البريطاني المسرحية الهزلية مباعد كان، وفقا لمديرها إدغار رايت ، "محاولة للقيام حركة حية عائلة سمبسون ". [143] فيجورجيا ، المسلسل الكوميدي التليفزيوني المتحرك The Samsonadzes ، الذي تم إطلاقه في نوفمبر 2009 ، تمت ملاحظته لتشابهه الشديد مع The Simpsons ، وهو ما اعترف به مبتكره Shalva Ramishvili. [144] [145]

يطلق

إذاعة

موسم عدد
الحلقات 		بثت أصلا نسبة المشاهدة
افتتاح الموسم نهاية الموسم الفترة الزمنية ( بالتوقيت الشرقي ) متوسط المشاهدين
(بالملايين) 		الحلقة الأكثر مشاهدة
المشاهدون
(بالملايين) 		عنوان الحلقة
1 1989-90 13 17 ديسمبر 1989 13 مايو 1990 الأحد 8:30 مساء 27.8 33.5 " الحياة في فاست لين "
2 1990-1991 22 11 أكتوبر 1990 11 يوليو 1991 الخميس 8:00 مساء 24.4 33.6 " بارت يحصل على علامة F "
3 1991-1992 24 19 سبتمبر 1991 27 أغسطس 1992 21.8 25.5 " العقيد هومر "
4 1992-1993 22 24 سبتمبر 1992 13 مايو 1993 22.4 28.6 "كلمة ليزا الأولى "
5 1993-1994 22 30 سبتمبر 1993 19 مايو 1994 18.9 24.0 " Treehouse of Horror IV "
6 1994-95 25 4 سبتمبر 1994 21 مايو 1995 الأحد 8:00 مساء 15.6 22.2 " Treehouse of Horror V "
7 1995-96 25 17 سبتمبر 1995 19 مايو 1996 15.1 19.7 " بيت الشجرة من الرعب السادس "
8 1996-1997 25 27 أكتوبر 1996 18 مايو 1997 الأحد 8:30 مساءً (الحلقات 1–3)
الأحد 8:00 مساءً (الحلقات 4-12 و 14-25)
الجمعة 8:00 مساءً (الحلقة 13) [146] 		14.5 20.9 " ملفات سبرينغفيلد "
9 1997-1998 25 21 سبتمبر 1997 17 مايو 1998 الأحد 8:00 مساء 15.3 19.8 " السيدة نهاسابيمابيتيليون "
10 1998-1999 23 23 أغسطس 1998 16 مايو 1999 13.5 15.5 " الحد الأقصى من Homerdrive "
11 1999-2000 22 26 سبتمبر 1999 21 مايو 2000 8.8 18.4 " عائلة القصر "
12 2000-01 21 1 نوفمبر 2000 20 مايو 2001 15.5 18.6 " أسوأ حلقة على الإطلاق "
13 2001–02 22 6 نوفمبر 2001 22 مايو 2002 الثلاثاء 8:30 مساءً (الحلقة 1)
الأحد 8:00 مساءً (الحلقات 2-20)
الأحد 7:30 مساءً (الحلقة 21)
الأربعاء 8:00 مساءً (الحلقة 22) 		12.5 14.9 " الراب الرئيسي "
14 2002–03 22 3 نوفمبر 2002 18 مايو 2003 الأحد 8:00 مساءً (الحلقات 1-11 ، 13–21)
الأحد 8:30 مساءً (الحلقات 12 ، 22) 		14.4 22.1 " أنا أتهجى بأسرع ما يمكن "
15 2003–04 22 2 نوفمبر 2003 23 مايو 2004 الأحد 8:00 مساء 11.0 16.3 " أنا ، (نخر مزعج) - بوت "
16 2004-05 21 7 نوفمبر 2004 15 مايو 2005 الأحد 8:00 مساءً (الحلقات 1-7 ، 9-16 ، 18 ، 20)
الأحد 10:30 مساءً (الحلقة 8)
الأحد 8:30 مساءً (الحلقات 17 ، 19 ، 21) 		10.2 23.07 " ممر هيل ماري لهوميروس ونيد "
17 2005-06 22 11 سبتمبر 2005 21 مايو 2006 الأحد 8:00 مساء 9.55 11.63 " بيت الشجرة من الرعب السادس عشر "
18 2006-07 22 10 سبتمبر 2006 20 مايو 2007 9.15 13.90 " الزوجة المائية "
19 2007–08 20 23 سبتمبر 2007 18 مايو 2008 8.37 11.7 " بيت الشجرة من الرعب الثامن عشر "
20 2008-09 21 28 سبتمبر 2008 17 مايو 2009 7.1 12.4 " بيت الشجرة من الرعب التاسع عشر "
21 2009-10 23 27 سبتمبر 2009 23 مايو 2010 7.1 14.62 " ذات مرة في سبرينغفيلد "
22 2010-11 22 26 سبتمبر 2010 22 مايو 2011 7.09 12.6 " أمهات أرغب في نسيانها "
23 2011-12 22 25 سبتمبر 2011 20 مايو 2012 6.15 [147] 11.48 "شبكة D'oh-cial "
24 2012-13 22 30 سبتمبر 2012 19 مايو 2013 5.41 [148] 8.97 " هوميروس يذهب إلى المدرسة الإعدادية "
25 2013-14 22 29 سبتمبر 2013 18 مايو 2014 5.02 [149] 12.04 " سرقة هذه الحلقة "
26 2014-15 22 28 سبتمبر 2014 17 مايو 2015 5.61 [150] 10.62 " الرجل الذي جاء لتناول العشاء "
27 2015–16 22 27 سبتمبر 2015 22 مايو 2016 4.0 [151] 8.33 " عقبات يتسبب فيها حليب المراهقين المسوخين "
28 2016–17 22 25 سبتمبر 2016 21 مايو 2017 (2017-05-21) 4.80 [152] 8.19 " لحم الخنزير والحروق "
29 2017-18 21 1 أكتوبر 2017 20 مايو 2018 4.07 [153] 8.04 " فرينك تحصل على اختبار "
30 2018-19 23 30 سبتمبر 2018 12 مايو 2019 3.10 [154] 8.20 " الفتاة في الحافلة "
31 2019-20 22 29 سبتمبر 2019 17 مايو 2020 2.58 [155] 5.63 " Go Big or Go Homer "
32 2020-21 22 27 سبتمبر 2020 23 مايو 2021 2.32 [156] 4.93 " Treehouse of Horror XXXI "
33 2021 - 22 22 26 سبتمبر 2021 15 مايو 2022 [157] يُعلن لاحقًا يُعلن لاحقًا يُعلن لاحقًا

خلاصات

تمتلك شبكة التلفزيون الكبلي FXX ، وهي شقيقة لـ 20th Television وشبكة Fox سابقًا ، حقوقًا حصرية في الكابلات والنشر الرقمي لشركة The Simpsons. كانت العقود الأصلية قد ذكرت سابقًا أن حقوق الترويج لـ The Simpsons لن يتم بيعها للكابل حتى الانتهاء من السلسلة ، في وقت كانت فيه صفقات مشاركة الكابلات نادرة للغاية. تم توزيع المسلسل على محطات البث المحلية في جميع الأسواق تقريبًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة منذ سبتمبر 1994. [158]

عرضت FXX The Simpsons لأول مرة على شبكتها في 21 أغسطس 2014 ، من خلال بدء ماراثون مدته اثني عشر يومًا والذي تضمن أول 552 حلقة (كل حلقة تم إصدارها بالفعل في ذلك الوقت) تم بثها بترتيب زمني ، بما في ذلك فيلم The Simpsons ، والذي تم بثه على شبكات FX امتلكت بالفعل حقوق البث. كان أطول ماراثون مستمر في تاريخ التلفزيون (حتى بث VH1 Classic ماراثونًا لمدة 433 ساعة ، تسعة عشر يومًا ، من Saturday Night Live في عام 2015 ؛ احتفالًا بالذكرى الأربعين لهذا البرنامج). [159] [160]كان اليوم الأول من الماراثون هو اليوم الأعلى تقييمًا للبث في تاريخ الشبكة حتى الآن ، حيث تضاعفت التصنيفات أكثر من ثلاثة أضعاف تلك الخاصة ببرمجة أوقات الذروة العادية لـ FXX. [161] نمت التقييمات خلال الليالي الست الأولى من الماراثون ليلة بعد ليلة ، مع ترتيب الشبكة ضمن أفضل 5 شبكات في الكابل الأساسي كل ليلة. [162] في أستراليا ، تم بث ماراثون من كل حلقة من حلقات العرض (في ذلك الوقت) من 16 ديسمبر 2019 إلى 5 يناير 2020 على Fox8 (شبكة كبل تعمل على مزود التلفزيون المدفوع Foxtel وشقيق شركة لـ شبكة فوكس الأمريكية). [163]

بعد أن استحوذت ديزني على كل من 20th Television و FX Networks ، أُعلن أن عائلة Simpsons ستبث على قناة Freeform التابعة للشركة بدءًا من 2 أكتوبر 2019. [164]

البث والبيع الرقمي

في 21 أكتوبر 2014 ، تم إطلاق خدمة رقمية مقدمة من تطبيق FXNOW تسمى Simpsons World . Simpsons World مع كل حلقة من المسلسل يمكن لمشتركي FX المعتمدين الوصول إليها ، ومتاح على وحدات التحكم في الألعاب مثل Xbox One ، وأجهزة البث مثل Roku و Apple TV ، وعبر الإنترنت عبر متصفح الويب. [165] [166] كان هناك انتقادات مبكرة لكل من النسب الخاطئة للحلقات السابقة وطول الفواصل التجارية على خدمة البث ، ولكن سرعان ما تم تعديل هذه المشكلة مع عدد أقل من الفواصل التجارية خلال الحلقات الفردية. [167] لاحقًا أُعلن عن سمبسنز وورلدسيتيح الآن للمستخدمين مشاهدة جميع حلقات SD بتنسيقهم الأصلي. [168] توقف إنتاج Simpsons World بعد إطلاق Disney + في 12 نوفمبر 2019 ، حيث يتم بث المسلسل حصريًا. [169] [170] في البداية ، كان المسلسل متاحًا فقط تم اقتصاصه إلى 16: 9 بدون خيار عرض النسخ الأصلية 4: 3 ، مما أثار انتقادات لاقتصاص الحلقات القديمة. [171] رداً على ذلك ، أعلنت ديزني أنه "في أوائل عام 2020 ، ستقدم Disney + أول 19 موسمًا (وبعض الحلقات من الموسم 20) من The Simpsons متوفرة في نسبة العرض إلى الارتفاع الأصلية 4: 3 ، مما يمنح المشتركين خيارًا للطريقة التي يفضلونها لمشاهدة المسلسل الشعبي ".[172] [173] في 28 مايو 2020 ، قدمت Disney + أول 19 موسمًا ، جنبًا إلى جنب مع بعض الحلقات من الموسم 20 ، من The Simpsons متوفرة في كل من 16: 9 ونسبة العرض إلى الارتفاع 4: 3 الأصلية. [174] جاء الموسم 31 إلى Disney + في 2 أكتوبر 2020 ، حيثتبث Hulu أحدث حلقات الموسم 31 في اليوم التالي. جاء الموسم 32 إلى Disney + في 29 سبتمبر 2021.

تم سحب العرض الأول للموسم الثالث " Stark Raving Dad " ، الذي يظهر فيه مايكل جاكسون بصوت ليون كومبوسكي ، من التناوب في عام 2019 بواسطة مات جرونينج وجيمس إل بروكس وآل جان بعد بث HBO للفيلم الوثائقي Leaving Neverland ، حيث قام اثنان يتبادل الرجال تفاصيل حول كيف أساء إليهم جاكسون المزعوم عندما كانوا أطفالًا. [175] [176] لذلك فهو غير متوفر على Disney +. ومع ذلك ، لا تزال الحلقة متاحة على مجموعة أقراص The Complete Third Season DVD التي تم إصدارها في 26 أغسطس 2003. [177]

في يوليو 2017 ، تم توفير جميع الحلقات من المواسم 4 إلى 19 للشراء من متجر iTunes في كندا. [178]

استقبال وإنجازات

نجاح مبكر

كان مسلسل The Simpsons أول مسلسل تلفزيوني على شبكة Fox يتم تصنيفه بين أفضل 30 عرضًا في الموسم. [179] في عام 1990 ، سرعان ما أصبح بارت أحد أكثر الشخصيات شهرة على شاشات التلفزيون فيما أطلق عليه "بارتمانيا". [180] [181] [182] [183] أصبح شخصية عائلة سيمبسون الأكثر انتشارًا في التذكارات ، مثل القمصان . في أوائل التسعينيات ، تم بيع ملايين القمصان التي يظهر عليها بارت. [184] تم بيع ما يصل إلى مليون في بعض الأيام. [185]اعتقادًا من بارت أن يكون نموذجًا سيئًا ، فقد حظرت العديد من المدارس العامة الأمريكية القمصان التي يظهر عليها بارت بجانب تسميات توضيحية مثل "أنا بارت سيمبسون. من أنت بحق الجحيم؟" و "غير المنجز ('ويفتخر به أيها الرجل!')". [186] [187] [188] بيعت بضائع عائلة سمبسون جيدًا وحققت 2 مليار دولار من العائدات خلال أول 14 شهرًا من المبيعات. [186] نظرًا لشعبيته ، كان بارت غالبًا العضو الأكثر ترويجًا في عائلة سيمبسون في إعلانات العرض ، حتى بالنسبة للحلقات التي لم يشارك فيها في الحبكة الرئيسية. [189]

نظرًا لنجاح العرض ، قررت شبكة Fox Network خلال صيف عام 1990 تبديل الفترة الزمنية لـ The Simpsons من الساعة 8:00 مساءً بالتوقيت الشرقي مساء الأحد إلى نفس الوقت يوم الخميس ، حيث تنافست مع The Cosby Show على NBC ، الرقم عرض واحد في ذلك الوقت. [190] [191] خلال الصيف ، نشرت العديد من المنافذ الإخبارية قصصًا عن التنافس المفترض بين "بيل مقابل بارت". [185] [190] " Bart Gets an 'F " ( الموسم الثاني ، 1990) كانت الحلقة الأولى التي تم بثها ضد The Cosby Show ، وحصلت على نسبة أقلتقييمات نيلسن ، التي احتلت المرتبة الثامنة خلف عرض كوسبي ، الذي حصل على تصنيف 18.5. يعتمد التصنيف على عدد أجهزة التلفزيون المنزلية التي تم ضبطها في العرض ، لكن Nielsen Media Research قدّر أن 33.6 مليون مشاهد شاهدوا الحلقة ، مما يجعلها العرض الأول من حيث عدد المشاهدين الفعليين في ذلك الأسبوع. في ذلك الوقت ، كانت الحلقة الأكثر مشاهدة في تاريخ شبكة فوكس ، [192] ولا تزال الحلقة الأعلى تقييمًا في تاريخ عائلة سمبسون . [193] عاد العرض إلى خانة يوم الأحد في 1994 وظل هناك منذ ذلك الحين. [194]

تلقت عائلة سمبسون مراجعات إيجابية بشكل ساحق من النقاد ، وقد لوحظ وصفها بأنها "أكثر العروض التي تبث على الهواء عدم احترام وعدم اعتذار." [195] في استعراض عام 1990 للبرنامج ، وصفه كين تاكر من انترتينمنت ويكلي بأنه "العائلة الأمريكية في أكثرها تعقيدًا ورسمًا كرسوم كاريكاتورية بسيطة. هذه المفارقة الرائعة هي التي تجعل الملايين من الناس يبتعدون عن الشبكات الثلاث الكبرى الموجودة على ليالي الأحد للتركيز على عائلة سمبسون ". [196] وصف تاكر أيضًا العرض بأنه "ظاهرة شعبية ثقافية ، عرض رسوم متحركة في وقت الذروة يروق لجميع أفراد الأسرة." [197]

إنجازات طول الجري

في 9 فبراير 1997 ، تفوقت عائلة سيمبسون على عائلة فلينستون بحلقة " The Itchy & Scratchy & Poochie Show " باعتبارها أطول سلسلة رسوم متحركة في وقت الذروة في الولايات المتحدة. [198] في عام 2004 ، حلت عائلة سمبسون محل مغامرات أوزي وهارييت (1952 إلى 1966) كأطول مسلسل هزلي (رسوم متحركة أو حركة حية) في الولايات المتحدة من حيث عدد سنوات البث. [199] وفي عام 2009، عائلة سمبسون تجاوز مغامرات أوزي وهارييت ' ق سجل من 435 حلقة ومعترف بها الآن من قبل موسوعة جينيس العالميةكأطول مسلسل هزلي في العالم (من حيث عدد الحلقات). [200] [201] في أكتوبر 2004 ، تفوقت سكوبي دو لفترة وجيزة على The Simpsons باعتبارها عرض الرسوم المتحركة الأمريكي الذي يحتوي على أكبر عدد من الحلقات (وإن كان ذلك في إطار عدة تكرارات مختلفة). [202] ومع ذلك ، قام المسؤولون التنفيذيون للشبكة في أبريل 2005 بإلغاء سكوبي دو مرة أخرى ، والتي انتهت بـ 371 حلقة ، واستعادت عائلة سمبسون العنوان بـ 378 حلقة في نهاية موسمهم السابع عشر. [203] في مايو 2007 ، وصلت عائلة سمبسون إلى الحلقة 400 في نهاية الموسم الثامن عشر. بينما عائلة سمبسونيحتوي على الرقم القياسي لعدد حلقات عرض رسوم متحركة أمريكي ، وقد تجاوزت سلسلة رسوم متحركة أخرى The Simpsons . [204] على سبيل المثال ، يحتوي مسلسل الأنمي الياباني Sazae-san على أكثر من 2000 حلقة (أكثر من 7000 مقطع) في رصيده. [204]

في عام 2009 ، بدأ فوكس احتفالًا لمدة عام بعرض بعنوان "أفضل. 20 عامًا. على الإطلاق". للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين للعرض الأول لفيلم عائلة سمبسون . أحد الأجزاء الأولى من الاحتفال هو مسابقة "أطلق العنان لصفرك الأصفر" حيث يجب على المشاركين تصميم ملصق للعرض. [205] انتهى الاحتفال في 10 يناير 2010 (بعد 20 عامًا تقريبًا من بث " بارت العبقري " في 14 يناير 1990) ، مع عرض خاص بمناسبة الذكرى العشرين لعائلة سمبسون - في 3-D! على الجليد! ، فيلم وثائقي خاص لمخرج الأفلام الوثائقية مورغان سبورلوك يتناول "ظاهرة عائلة سمبسون الثقافية ". [206] [207]

اعتبارًا من الموسم الحادي والعشرين (2009-2010) ، أصبحت The Simpsons أطول مسلسل تلفزيوني أمريكي تم عرضه في وقت الذروة ، بعد أن تجاوز سلسلة Gunsmoke 1955-1975 . في 29 أبريل 2018، عائلة سمبسون أيضا تجاوزت [غنسموك] ' ق عدد 635 حلقة مع حلقة " اغفر والأسف ." [199] [208]

The Simpsons هي أطول سلسلة رسوم متحركة وأعلى تصنيفًا يتم عرضها على TV Time كأكثر 50 برنامجًا تلفزيونيًا متابعة على الإطلاق. [209]

في 6 فبراير 2019 ، أُعلن أنه تم تجديد عائلة سمبسون لموسم 31 و 32. [210]

في 3 مارس 2021 ، أُعلن أنه تم تجديد عائلة سمبسون للموسم 33 و 34 .

الجوائز والتكريمات

تم منح عائلة سمبسون نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود .

عائلة سمبسون فاز العشرات من الجوائز منذ بدايتها على شكل سلسلة، بما في ذلك 34 شبكة الزعيم جوائز ايمى ، [69] 34 جوائز آني [212] و جائزة بيبودي . [213] في عدد عام 1999 للاحتفال بأعظم إنجازات القرن العشرين في الفنون والترفيه ، صنفت مجلة تايم عائلة سمبسون كأفضل مسلسل تلفزيوني في القرن. [214] في نفس العدد ، تضمن تايم بارت سيمبسون في تايم 100 ، وهي قائمة المنشور لأكثر 100 شخص تأثيرًا في القرن. [215]كان بارت الشخصية الخيالية الوحيدة في القائمة. في 14 يناير 2000 ، تم منح عائلة سمبسون نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . [216] وفي عام 2000 أيضًا ، أطلق الناقد التلفزيوني في مجلة Entertainment Weekly ، كين تاكر ، لقب The Simpsons كأعظم برنامج تلفزيوني في التسعينيات . علاوة على ذلك ، صوَّت مشاهدو القناة الرابعة في المملكة المتحدة The Simpsons في أعلى استطلاعين: 2001 أعظم 100 برنامج تلفزيوني للأطفال ، [217] و 2005 أعظم 100 كارتون ، [218] مع Homer Simpson في المركز الأول في 2001 أعظم 100 شخصية تلفزيونية. [219] كما احتل هوميروس المرتبة التاسعةمجلة انترتينمنت ويكلي الصورة قائمة من "50 أعظم الرموز TV". [220] وفي عام 2002، عائلة سمبسون في المرتبة رقم 8 على دليل التلفزيون " 50 أعظم عروض ليالي التلفزيون في كل العصور ، [221] وكان في المرتبة عبادة إظهار رقم 6 في عام 2004. [222] وفي عام 2007، انتقل إلى No 8. في قائمة برامج دليل التلفاز [223] وتم إدراجها في قائمة Time لـ "أفضل 100 برنامج تلفزيوني في كل العصور". [224] وفي عام 2008 وضعت تظهر في البداية على مجلة انترتينمنت ويكلي الصورة "توب 100 عروض من الماضي 25 سنوات".[225] وصفتها الإمبراطورية بأنها أعظم برنامج تلفزيوني في كل العصور.[226] في عام 2010 ، صنفت مجلة انترتينمنت ويكلي Homer "أعظم شخصية في العشرين سنة الماضية" ، [227] بينما في عام 2013 ، صنفت نقابة الكتاب الأمريكية The Simpsons في المرتبةالحادية عشرة "الأفضل كتابة" في تاريخ التلفزيون. [228] في عام 2013 ،صنف دليل التلفاز عائلة سمبسون على أنها أعظم رسوم متحركة تلفزيونية على الإطلاق [229] وعاشر أكبر عرض على الإطلاق. [230] في استطلاع أجرته مجلة هوليوود ريبورتر عام 2015شمل 2800 ممثل ومنتجي ومخرج وأشخاص آخرين في الصناعة ، وصفه بأنه العرض المفضل لديهم رقم 10. [231] في عام 2015 ، صحيفة بريطانيةتلغراف اسمه عائلة سمبسون كواحد من أفضل 10 المسلسلات التلفزيونية في كل العصور. [232] النقاد التلفزيون آلان سيبينوال و مات زولر سيتز المرتبة عائلة سمبسون على أنه أكبر المسلسلات التلفزيونية الأمريكية على الإطلاق في هم 2016 كتاب TV (كتاب) . [233]

نقد

الجدل

بارت المتمرد، وسوء صبي الطبيعة، الذي يكمن وراء له سوء السلوك، ونادرا ما يؤدي إلى أية عقوبة، قاد بعض الناس لوصف بأنه فقير قدوة للأطفال. [234] [235] في المدارس ، ادعى المعلمون أن بارت كان "تهديدًا للتعلم" بسبب موقفه "الذي يفتخر بإنجازاته ويفتخر به" وموقفه السلبي فيما يتعلق بتعليمه. [236] وصفه آخرون بأنه "مغرور ، عدواني وحيوي". [237] في مقابلة عام 1991 مع بيل كوسبيووصف بارت بأنه نموذج سيء للأطفال ووصفه بأنه "غاضب ، مرتبك ، محبط". رداً على ذلك ، قال مات جرونينج ، "هذا يلخص بارت ، حسنًا. معظم الناس يكافحون من أجل أن يكونوا طبيعيين [و] يعتقد أن الطبيعي ممل جدًا ، ويفعل الأشياء التي تمنى الآخرون أن يجرؤوا على فعلها." [238] في 27 يناير 1992 ، قال الرئيس آنذاك جورج إتش دبليو بوش ، "سنستمر في محاولة تقوية الأسرة الأمريكية ، وجعل العائلات الأمريكية تشبه عائلة والتونز كثيرًا وأقل مثل عائلة سمبسون." [186] هرع الكتاب في رد لسان في الخد في شكل مقطع قصير تم بثه بعد ثلاثة أيام قبل إعادة عرض فيلم " Stark Raving Dad""وفيه رد بارت:" مرحبًا ، نحن مثل Waltons تمامًا. نحن نصلي من أجل وضع حد لل أزمة الكساد أيضا ". [239] [240]

أثارت حلقات مختلفة من العرض الجدل. قامت عائلة سمبسون بزيارة أستراليا في " بارت ضد أستراليا " ( الموسم السادس ، 1995) والبرازيل في " Blame It on Lisa " ( الموسم 13 ، 2002) وأثارت كلتا الحلقتين جدلاً وردود فعل سلبية في البلدان التي تمت زيارتها. [241] في الحالة الأخيرة ، ذهب مجلس السياحة في ريو دي جانيرو - الذي ادعى أنه تم تصوير المدينة على أنها منتشرة في جرائم الشوارع ، وعمليات الاختطاف ، والأحياء الفقيرة ، وانتشار القردة والفئران - إلى حد تهديد فوكس باتخاذ إجراءات قانونية. [242] كان جرونينج من أشد المنتقدين للحلقة " A Star Is Burns " ( الموسم السادس ،1995) التي ظهرت كروس أوفرمع الناقد . لقد شعر أنه كان مجرد إعلان لـ The Critic ، وأن الناس سيربطون العرض به بشكل غير صحيح. عندما لم ينجح في سحب الحلقة ، تمت إزالة اسمه من الاعتمادات وأعلن عن مخاوفه ، منتقدًا صريحًا جيمس إل بروكس وقال إن الحلقة "تنتهك عالم عائلة سمبسون". رداً على ذلك ، قال بروكس ، "أنا غاضب من مات ، ... لقد سمح برأيه ، لكن بث هذا علنًا في الصحافة يذهب بعيدًا ... سلوكه الآن فاسد." [136] [243]

" The Principal and the Pauper " ( الموسم التاسع ، 1997) هي واحدة من أكثر حلقات عائلة سمبسون إثارة للجدل . كان رد فعل العديد من المعجبين والنقاد سلبًا على الكشف عن أن سيمور سكينر ، الشخصية المتكررة منذ الموسم الأول ، كان محتالاً. تعرضت الحلقة لانتقادات من قبل جرونينج وهاري شيرر ، الذي يقدم صوت سكينر. في مقابلة عام 2001 ، ذكر شيرر أنه بعد قراءة السيناريو ، قال للكتاب ، "هذا صحيحخاطئ. أنت تأخذ شيئًا أنشأه الجمهور لمدة ثماني سنوات أو تسع سنوات من الاستثمار وألقاه للتو في سلة المهملات دون سبب وجيه ، لقصة قمنا بها من قبل مع شخصيات أخرى. إنه تعسفي للغاية ولا مبرر له ، كما أنه لا يحترم الجمهور ". [244]

يحظر

وبحسب ما ورد توقف العرض عن البث في العديد من البلدان. حظرت الصين تشغيله في أوقات الذروة التلفزيونية في أغسطس 2006 ، "في محاولة لحماية استوديوهات الرسوم المتحركة الصينية المتعثرة". [243] في عام 2008 ، منعت فنزويلا عرض البرنامج على شاشة التلفزيون الصباحية لأنه اعتبر "غير مناسب للأطفال". [246] وفي العام نفسه، عدة الروسية العنصرة طالبت الكنائس التي عائلة سمبسون ، ساوث بارك وبعض الرسوم غربية أخرى يمكن إزالتها من جداول بث "للدعاية لمختلف الرذائل" ورخصة قناة الجزيرة إلى أن تلغى. ومع ذلك ، رفض قرار محكمة في وقت لاحق هذا الطلب. [247]

انخفاض ملحوظ في الجودة

أشادت مراجعات النقاد لحلقات عائلة سمبسون المبكرة بالعرض بسبب روح الدعابة والذكاء والواقعية والذكاء. [26] [248] ومع ذلك ، في أواخر التسعينيات ، حول بث الموسم العاشر ، بدأت نغمة وتركيز العرض في التغيير. بدأ بعض النقاد يصفون العرض بأنه "متعب". [249] بحلول عام 2000 ، أصيب بعض المعجبين على المدى الطويل بخيبة أمل من العرض ، وأشاروا إلى تحوله من المؤامرات التي تحركها الشخصيات إلى ما اعتبروه تركيزًا مفرطًا على السلوكيات الغريبة. [250] [251] [252] أرجع جيم شيمبري من جريدة سيدني مورنينغ هيرالد تراجع الجودة إلى التخلي عن الوقائع المنظورة التي تحركها الشخصيات لصالح ظهور المشاهير.وإشارات إلى الثقافة الشعبية. كتب Schembri في عام 2011: "المأساة المركزية لـ The Simpsons هي أنها تحولت من مجرد جذب الانتباه إلى مجرد كونها تبحث عن الاهتمام. بدأت بإثبات أن الشخصيات الكرتونية لا يجب أن تكون رسومًا كاريكاتورية ؛ يمكن استثمارها بمشاعر حقيقية. الآن تم تخمير العرض في جوهره ليصبح محاكاة ساخرة عن نفسه. تم التضحية بأقواس قصة لا تنسى من أجل المشي على الأقدام للمشاهير والحوار المتعطش للثقب. " [253]

في عام 2010، لاحظ BBC "الإجماع السائد هو أن عائلة سمبسون " العصر الذهبي انتهى بعد موسم تسعة "، [254] وتود ليوبولد من CNN، في مقال النظر في تراجعه المتصورة، وقال" بالنسبة للعديد من المشجعين ... ل أيام المجد مضى وقت طويل ". [252] وبالمثل ، أشار تايلر ويلسون من Coeur d'Alene Press إلى المواسم من الأول إلى التاسع على أنها "العصر الذهبي" للعرض ، [255] ووصف إيان ناثان من الإمبراطورية العصر الكلاسيكي للعرض بأنه "على سبيل المثال ، المواسم العشرة الأولى . " [256] جون هيكوك من LucidWorksذكر أنه "خلال السنوات العشر الأولى [المواسم] ، كان العرض دائمًا في صدارة لعبته" ، مع "العديد من اللحظات والاقتباسات والمراجع - الملحمية والغامضة - التي ساعدت في تحويل عائلة سيمبسون إلى رموز ثقافية أنهم بقوا حتى يومنا هذا ". [257]

مايك سكالي ، الذي كان مقدم العرض خلال المواسم من التاسع إلى الثاني عشر ، كان موضوعًا للنقد. [258] [259] كتب كريس سويلنتروب من Slate أنه "في عهد سكالي ، أصبحت عائلة سمبسون ، حسنًا ، رسوم متحركة ... الحلقات التي كانت ستنتهي في يوم من الأيام بركوب دراجات هوميروس ومارج في غروب الشمس تنتهي الآن مع هوميروس ينفخ سهم مهدئ في عنق مارج. لا يزال العرض مضحكًا ، لكنه لم يكن مؤثرًا منذ سنوات. " [258] عندما سئل في عام 2007 عن كيفية استدامة السلسلة ، قال سكالي مازحا: "اخفض معايير الجودة الخاصة بك. وبمجرد الانتهاء من ذلك ، يمكنك الاستمرار إلى الأبد." [260]

آل جان ، الذي كان مقدم العرض خلال المواسم من ثلاثة عشر إلى ثلاثة وثلاثين ، [261] كان أيضًا موضوعًا للنقد ، حيث جادل البعض بأن العرض استمر في التدهور في الجودة خلال فترة ولايته. اشتكى كتّاب سابقون من أن المسلسل تحت قيادة جين هو "طيار آلي" ، و "عاطفي جدًا" ، والحلقات "بدأت للتو". يعتقد بعض النقاد أن العرض "دخل في تراجع مستمر تحت قيادة جين ولم يعد مضحكًا حقًا". [262] وصف جون أورتفيد ، مؤلف كتاب عائلة سمبسون: تاريخ غير خاضع للرقابة وغير مصرح به ، عصر جان بأنه "بلا أسنان" ، [263] وانتقد ما اعتبره العرض 'ق الزيادة في التعليقات الاجتماعية والسياسية.[264] رد جان: "حسنًا ، من المحتمل أننا رفضنا. لكن بصراحة ، لقد كنت هنا طوال الوقت وأتذكر في الموسم الثاني قول الناس ،" لقد ذهب إلى أسفل. " إذا استمعنا إلى ذلك لكنا قد توقفنا بعد الحلقة 13. أنا سعيد لأننا لم نفعل ذلك. " [265]

في عام 2004 ، انتقد عضو فريق التمثيل هاري شيرر ما اعتبره تدهور جودة العرض: "لقد صنفت المواسم الثلاثة الأخيرة على أنها من بين الأسوأ ، لذا يبدو الموسم الرابع جيدًا جدًا بالنسبة لي الآن". [266] رد عضو فريق التمثيل دان كاستيلانيتا : "لا أوافق ، ... أعتقد أن مشكلة هاري هي أن العرض لم يكن قائمًا كما كان في المواسم الثلاثة أو الأربعة الأولى ، لقد أصبح مجنونًا أو قليلاً المزيد من الجنون. أعتقد أنه يتغير بشكل طبيعي ليبقى منتعشًا. " [267] وفي عام 2004 أيضًا وصف المؤلف دوجلاس كوبلاند مزاعم تدهور الجودة في المسلسل بأنها "هراء" ، قائلاً: " عائلة سمبسون لم تتخبط في الكرة منذ أربعة عشر عامًا ، إنها"من غير المرجح أن تتلعثم فيه الآن. " [268]في مقابلة في أبريل 2006 ، قال جرونينج: "بصراحة لا أرى أي نهاية في الأفق. أعتقد أنه من الممكن أن يصبح العرض مرهقًا للغاية من الناحية المالية ... ولكن الآن ، العرض إبداعي ، كما أعتقد ، جيد أو أفضل من أي وقت مضى. الرسوم المتحركة مفصلة وخيالية بشكل لا يصدق ، والقصص تفعل أشياء لم نقم بها من قبل ، لذا لا يوجد سبب للانسحاب بشكل إبداعي ". [269]

في عام 2016 ، اقترحت الكاتبة الثقافية الشعبية آنا ليسزكيويتز أنه على الرغم من أن عائلة سمبسون لا تزال تحمل أهمية ثقافية ، إلا أن الجاذبية المعاصرة تكون فقط في المواسم العشرة الأولى ، مع الحلقات الأخيرة التي لا تحظى باهتمام كبير إلا عندما يتم قتل شخصية مفضلة من العصر الذهبي ، أو عندما يتم إعطاء معلومات جديدة وتقلبات الصدمة للشخصيات القديمة. [270] كما انخفض تصنيف المسلسل. في حين تمتع الموسم الأول بمتوسط ​​13.4 مليون مشاهدة لكل حلقة في الولايات المتحدة ، [179] كان الموسم الحادي والعشرون 7.2 مليون مشاهد. [271]

آلان سيبينوال و مات زولر سيتز جادل في هم 2016 كتاب بعنوان TV (كتاب) أن ذروة من عائلة سمبسون هي "مواسم تقريبا [ثلاث خلال الاثني عشر]"، وأنه على الرغم من التراجع، حلقة من مواسم لاحقة مثل " ضوء القمر الخالدة من عقل Simpson "و" Holidays of Future Passed "على قدم المساواة مع الحلقات الكلاسيكية السابقة ، موضحًا أنه" حتى إذا كنت تريد تسمية العرض اليوم ظلًا رقيقًا لذاته السابقة ، ففكر في مدى غرابة العقل رائع ، كان لابد من أن تكون النسخة التي تم تصغيرها حتى يمكن مشاهدتها على الإطلاق. " [272] [273]

في عام 2020 ، صرح كاتب Uproxx جوش كورب أنه في حين أنه يتفق مع الرأي القائل بأن عائلة سمبسون ليست جيدة كما كانت من قبل ، فذلك لأنه "كان يعمل على مستوى من الكوميديا ​​والتوصيف الذي لم يقدمه أي عرض على الإطلاق". لقد شعر أنه لا يزال هناك العديد من الأسباب لمشاهدة المسلسل ، حيث إنه "لا يزال قادرًا على جودة التلفزيون ، وحتى الكلاسيكي الجديد في بعض الأحيان" وحقيقة أن العرض كان على استعداد للتجربة ، مع إعطاء أمثلة مثل جلب رسامين رسوم متحركة مثل Don Hertzfeldt و Sylvain Chomet لإنتاج الكمامات ، وكتاب ضيوف مثل Seth Rogen و Evan Goldberg و Pete Holmes و Megan Amram لكتابة الحلقات.[274] في حلقة الموسم 32 ، " أنا ، كارومبوس " ، يشير العرض نفسه إلى هذه المخاوف في ائتماناته ، حيثيلاحظالإله جوبيتر أنه "يشعر بالتأكيد أنهم يختتمونه ... في أي يوم الآن. " [275]

في مقابلة أجريت في تشرين الثاني (نوفمبر) 2021 مع NME Al Jean ، نُقل عن قوله "للأشخاص الذين يقولون إن عائلة سيمبسون ليست جيدة كما كانت في السابق ، أود أن أقول إنني أعتقد أن العالم لم يعد جيدًا كما كان من قبل. لكن نحن ننخفض بمعدل أبطأ ... " [276]

جدل العرق

كانت الطبيعة النمطية لشخصية Apu Nahasapeemapetilon موضع جدل. ذكر الممثل الكوميدي الهندي الأمريكي هاري كوندابولو في فيلمه الوثائقي لعام 2017 The Problem with Apu أنه عندما كان طفلاً كان من محبي The Simpsons وكان يحب Apu ، لكنه الآن يجد الطبيعة النمطية للشخصية مزعجة. ورد المدافعون عن الشخصية بأن العرض مبني على قوالب نمطية كوميدية ، حيث قال المبدع مات جرونينج ، "هذه هي طبيعة الرسوم الكاريكاتورية." [277] وأضاف أنه "فخور بما نفعله في العرض" ، و "إنه وقت في ثقافتنا حيث يحب الناس التظاهر بالإهانة". [278] ردًا على الجدل ، فإن Apu 'ممثل صوت ،قال هانك أزاريا إنه على استعداد للتنحي عن دوره بصفته Apu: "أهم شيء هو الاستماع إلى سكان جنوب آسيا والهنود في هذا البلد عندما يتحدثون عما يشعرون به وكيف يفكرون في هذه الشخصية". [279] في فبراير 2020 ، أكد أنه لن يعبر عن آبو. صرح جرونينج في نفس الوقت أن الشخصية ستبقى في العرض.

تمت الإشارة إلى الانتقادات في حلقة الموسم 29 بعنوان " لا قراءة جيدة تذهب بلا عقاب " ، عندما كسرت ليزا الجدار الرابع وخاطبت الجمهور بقولها ، "شيء بدأ منذ عقود وتم الإشادة به وغير مسيء أصبح الآن غير صحيح سياسيًا. ماذا يمكنك أن تفعل؟ ؟ " التي ردت عليها مارج ، "ستتم معالجة بعض الأشياء في وقت لاحق." تضيف ليزا: "إذا كان الأمر كذلك". تم توضيح هذه الإشارة من خلال حقيقة وجود صورة مؤطرة لـ Apu مع تسمية توضيحية على الصورة تقول "ليس لديك بقرة ، Apu" ، مسرحية على عبارة Bart الشهيرة "ليس لديك بقرة ، يا رجل" ، مثل وكذلك حقيقة أن الهندوس لا يأكلون الأبقار لأنها تعتبر مقدسة. في أكتوبر 2018 ،أفيد أنه سيتم كتابة Apu من العرض ، [280]الذي نفاه جرونينج. [281]

في 26 يونيو 2020، في ضوء مختلف اسود حياة مسألة الاحتجاجات ، أعلن فوكس أن الشخصيات غير البيض (مثل كارل كارلسون و الدكتور هيبرت لن، من بين أمور أخرى) أن أعرب من قبل الجهات الفاعلة البيضاء. [282] بداية من الموسم 32 ، كارل ، الشخصية السوداء التي عبرت عنها أزاريا في الأصل ، يتم التعبير عنها الآن بواسطة الممثل الأسود أليكس ديزرت . [283] بالإضافة إلى ذلك ، قام الممثل الكوبي الأمريكي إريك لوبيز بالتعبير عن شخصية بامبلبي مان ، وهي شخصية لاتينية ناطقة بالإسبانية تم التعبير عنها أيضًا في الأصل من قبل أزاريا . [284] يتم التعبير عن د. هيبرت الآن بواسطة كيفن مايكل ريتشاردسون .

وسائل الإعلام الأخرى

كتب هزلية

تم إصدار العديد من الكتب المصورة المتعلقة بسيمبسون على مر السنين. حتى الآن ، تم نشر تسع سلاسل من الكتب المصورة من قبل Bongo Comics منذ عام 1993. [285] ظهرت أولى المقاطع المصورة المبنية على The Simpsons في عام 1991 في مجلة Simpsons Illustrated ، والتي كانت مجلة مصاحبة للمعرض. [286] كانت المقاطع المصورة مشهورة وتم إصدار كتاب هزلي من لقطة واحدة بعنوان Simpsons Comics and Stories ، يحتوي على أربع قصص مختلفة ، في عام 1993 للجماهير. [287] كان الكتاب ناجحًا ونتيجة لذلك ، ابتكر مؤلف The Simpsons مات جرونينج ورفاقه بيل موريسونأنشأ مايك روت وستيف فانس وسيندي فانس شركة النشر Bongo Comics. [287] جمعت هاربر كولينز إصدارات كاريكاتير عائلة سمبسون ، وبيت شجرة الرعب لبارت سيمبسون ، وبارت سيمبسون وأعيد طبعها في كتب ورقية تجارية في الولايات المتحدة . [288] [289] [290]

فيلم

تم تحويل متجر سياتل 7-إليفن إلى كويك إي مارت كجزء من عرض ترويجي لفيلم عائلة سيمبسون

أنتجت 20th Century Fox و Gracie Films و Film Roman فيلم The Simpsons Movie ، وهو فيلم رسوم متحركة تم إصداره في 27 يوليو 2007. [291] أخرج الفيلم ديفيد سيلفرمان منتج عائلة سمبسون وكتبه فريق من كتاب عائلة سمبسون تضم مات غرونينغ، جيمس بروكس، آل جان، جورج ماير، مايك ريس ، جون سوارتزويلدر ، جون فيتي ، ديفيد ميركين ، مايك سكالي ، مات سلمان ، و إيان ماكستون جراهام . [291]تم إنتاج الفيلم جنبًا إلى جنب مع الكتابة المستمرة للمسلسل على الرغم من ادعاءات طويلة الأمد من قبل المشاركين في العرض بأن الفيلم لن يدخل الإنتاج إلا بعد انتهاء المسلسل. [291] كان هناك حديث عن فيلم روائي طويل من عائلة سمبسون منذ المواسم الأولى من المسلسل. اعتقد جيمس ل. بروكس في الأصل أن قصة حلقة " كامب كروستي " كانت مناسبة لفيلم ، لكنه واجه صعوبات في محاولة توسيع السيناريو إلى طول روائي طويل. [292] لفترة طويلة ، أدت الصعوبات مثل عدم وجود قصة مناسبة وطاقم الكتاب المشاركين بالفعل بشكل كامل إلى تأخير المشروع. [269]

في 10 أغسطس 2018 ، أعلنت شركة 20th Century Fox أن هناك تكملة قيد التطوير. [293]

موسيقى

تم إصدار مجموعات من الموسيقى الأصلية التي ظهرت في المسلسل في ألبومات الأغاني في Key of Springfield و Go Simpsonic مع The Simpsons و The Simpsons: Testify . [294] تم تسجيل العديد من الأغاني بغرض إصدار واحد أو ألبوم ولم يتم عرضها في العرض. تم إصدار الألبوم The Simpsons Sing the Blues في سبتمبر 1990 وحقق نجاحًا ، وبلغ ذروته في المرتبة الثالثة على Billboard 200 [295] وأصبح معتمدًا 2 × بلاتينيًا من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . [296] أول أغنية من الألبوم كانت أغنية البوب ​​الراب "هل بارتمان "، التي يؤديها نانسي كارترايت وأفرج عنه في 20 نوفمبر، وكتب عام 1990. أغنية مايكل جاكسون ، على الرغم من أنه لم يتلق أي رصيد. [297] الألبوم الأصفر صدر في عام 1998، لكنها لم تتلق استقبال الفقراء وفعل ليس مخططًا في أي بلد. [298] [299] [300]

ركوب سمبسنز

عائلة سمبسون ركوب في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا .

في عام 2007 ، تم الإعلان رسميًا عن أن لعبة The Simpsons Ride ، وهي عبارة عن لعبة محاكاة ، سيتم تنفيذها في Universal Studios Orlando و Universal Studios Hollywood . [301] افتتح رسميًا في 15 مايو 2008 في فلوريدا [302] و 19 مايو 2008 في هوليوود. [303] في الجولة ، يتم تقديم المستفيدين إلى متنزه رسوم متحركة يسمى Krustyland بناه Krusty the Clown . ومع ذلك ، فإن Sideshow Bob طليق من السجن للانتقام من Krusty وعائلة Simpson . [304] يضم أكثر من 24 شخصية عادية من عائلة سمبسونويتميز أصوات أعضاء فريق العمل العادية، وكذلك باميلا هايدن ، روسي تايلور و كيلسي جرامر . [305] لم يشارك هاري شيرر في الركوب ، لذلك لا توجد أجزاء صوتية في أي من شخصياته. [306]

العاب الكترونية

تم إنتاج العديد من ألعاب الفيديو المبنية على العرض. تشمل بعض المباريات في وقت مبكر كونامي الصورة ممر لعبة عائلة سمبسون (1991) و هتاف الترفيه الصورة عائلة سمبسون: بارت مقابل المسوخ الفضاء (1991). [307] [308] تشمل الألعاب الحديثة The Simpsons: Road Rage (2001) و The Simpsons: Hit & Run (2003) و The Simpsons Game (2007). [309] [310] [311] تمتلك Electronic Arts ، التي أنتجت The Simpsons Game ، الحقوق الحصرية لإنشاء ألعاب فيديو على أساس العرض منذ عام 2005. [312]في عام 2010 ، أطلقوا لعبة تسمى The Simpsons Arcade لنظام iOS . [313] تم إصدار لعبة محمولة أخرى من إنتاج EA ، Tapped Out ، في عام 2012 لمستخدمي iOS ، ثم في عام 2013 لمستخدمي Android و Kindle . [314] [315] [316] اثنان سمبسنز الكرة والدبابيس وقد تم إنتاج الآلات: تلك التي كانت لفترة وجيزة متوفرة بعد الموسم الأول، وآخر في عام 2007، سواء من الإنتاج. [317]

بضائع

جعلت شعبية عائلة سمبسون منها صناعة تجارة بمليارات الدولارات. [186] تظهر عائلة العنوان والشخصيات الداعمة على كل شيء من القمصان إلى الملصقات. تم استخدام عائلة Simpsons كموضوع لإصدارات خاصة من ألعاب الطاولة المعروفة ، بما في ذلك Clue و Scrabble و Monopoly و Operation و The Game of Life ، بالإضافة إلى ألعاب التوافه ماذا سيفعل هوميروس؟ و Simpsons Jeopardy! . كما تم إصدار العديد من ألعاب الورق مثل البطاقات الرابحة و The Simpsons Trading Card Game. العديد من عائلة سمبسون الرسمية أو غير الرسميةتم نشر كتب مثل أدلة الحلقات. تم إصدار العديد من حلقات العرض على أقراص DVD و VHS على مر السنين. عندما تم إصدار DVD للموسم الأول في عام 2001 ، سرعان ما أصبح قرص DVD التلفزيوني الأكثر مبيعًا في التاريخ ، على الرغم من تجاوزه لاحقًا في الموسم الأول من عرض Chappelle . [318] على وجه الخصوص ، تم إصدار المواسم من الأول إلى السابع عشر على قرص DVD لمدة 13 عامًا بين سبتمبر 2001 إلى ديسمبر 2014 في الولايات المتحدة / كندا ( المنطقة 1 ) ، وأوروبا ( المنطقة 2 ) ، وأستراليا / نيوزيلندا / أمريكا اللاتينية ( المنطقة 4). ومع ذلك ، في 8 أبريل 2015 ، أعلن Al Jean أن قرص DVD للموسم 17 سيكون آخر قرص تم إنتاجه على الإطلاق ، تاركًا المجموعة من المواسم 1 إلى 17 ، الموسم 20 (تم إصداره خارج الترتيب في 2010) ، مع المواسم 18 ، 19 ، و 21 فصاعدا لم يتم إصدارها. [319] [320] ذكر جان أيضًا أن المشاهد والتعليقات المحذوفة ستحاول إصدارها إلى تطبيق Simpsons World ، وأنهم كانوا يدفعون من أجل توسيع Simpsons World خارج الولايات المتحدة [320] بعد ذلك بعامين ، في 22 يوليو 2017 ، تم الإعلان عن إصدار الموسم 18 في 5 ديسمبر 2017 على قرص DVD. [321] بعد عامين آخرين ، في 20 يوليو 2019 ، تم الإعلان عن إطلاق الموسم 19 في 3 ديسمبر 2019 على قرص DVD. [322]

في عام 2003 ، تم ترخيص حوالي 500 شركة حول العالم لاستخدام شخصيات عائلة سمبسون في إعلاناتها. [323] وعلى ترقية ل عائلة سمبسون الفيلم ، واثني عشر 7-أحد عشر تحولت مخازن في كويك-E-مارت وبيعها عائلة سمبسون المنتجات ذات الصلة. وشملت هذه الحبوب "Buzz Cola" ، و "Krusty-O" ، والكعك الوردي مع الرشات ، و "Squishees". [324]

في عام 2008 ، أنفق المستهلكون في جميع أنحاء العالم 750 مليون دولار على البضائع المتعلقة بـ The Simpsons ، نصف المبلغ من الولايات المتحدة. بحلول عام 2009 ، زادت شركة 20th Century Fox بشكل كبير من جهود الترويج. [325] في 9 أبريل 2009 ، كشفت خدمة البريد الأمريكية النقاب عن سلسلة من خمسة طوابع من فئة 44 سنتًا تضم ​​هومر ومارج وبارت وليزا وماجي ، للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين للمعرض. [326] عائلة سمبسون هي أول مسلسل تلفزيوني لا يزال قيد الإنتاج ينال هذا التقدير. [327] [328] الطوابع التي صممها مات جرونينج ، أتيحت للشراء في 7 مايو 2009. [329]تمت طباعة ما يقرب من مليار ، ولكن تم بيع 318 مليونًا فقط ، مما كلف الخدمة البريدية 1.2 مليون دولار. [330] [331]

ملحوظات

  1. ^ المعروف باسم 20th Century Fox Television حتى الموسم 31.

مراجع

  1. ^ أورتفيد ، جون (12 أكتوبر 2010). عائلة سمبسون: تاريخ غير خاضع للرقابة وغير مصرح به . فابر وفابر. ص. 287. ISBN 978-0-86547-939-5. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 2 فبراير ، 2014 .
  2. ^ حقائق حول ملف ، إنكوربوريتد (2010). الرسوم المتحركة . نشر Infobase. ص. 9. ISBN 978-1-4381-3249-5. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 2 فبراير ، 2014 .
  3. ^ اروين ، وليام. كونارد ، مارك ت. Skoble ، Aeon J. (21 آب 2013). عائلة سمبسون والفلسفة: The D'oh! هوميروس . جلسة علنية. ص. 1972. ISBN 978-0-8126-9694-3. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 2 فبراير ، 2014 .
  4. ^ "مات جرونينج يكشف عن موقع Real Springfield" . مجلة سميثسونيان . مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2020 .
  5. ^ "عائلة سمبسون عن العرض" . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 24 أبريل ، 2019 .
  6. ^ أندريفا ، نيلي (3 مارس 2021). " " تجديد عائلة سمبسون للموسم 33 و 34 من قبل فوكس " . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 3 مارس ، 2021 .
  7. ^ جين ، آل (8 مايو 2021). "تويتر Al Jean's - عدد الحلقات 33 و 34 حلقة" . تويتر . مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 22 مايو ، 2021 .
  8. ^ "أفضل ما في القرن" . الوقت . 31 ديسمبر 1999. مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2015 . تم الاسترجاع 9 مارس ، 2015 .
  9. ^ "أفضل سلسلة رسوم متحركة على الإطلاق" . نادي AV . مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 9 مارس ، 2015 .
  10. ^ أ ب تيرنر 2004 ، ص. 28.
  11. ^ أوكلي ، بيل (2005). The Simpsons Season 7 DVD تعليق على حلقة "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily" (DVD). القرن العشرين فوكس.
  12. ^ " أنا ، (نخر مزعج) - بوت ". عائلة سمبسون . 11 يناير 2004. فوكس.
  13. ^ ناثان رابين (26 أبريل 2006). "مات جرونينج: مقابلة" . نادي AV . مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2009 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر ، 2006 .
  14. ^ تيرنر 2004 ، ص 289 - 290.
  15. ^ تيرنر 2004 ، ص. 30.
  16. ^ هاملتون دون (19 يوليو 2002). "بورتلاند مات جرونينج" . بورتلاند تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 4 أغسطس ، 2007 .
  17. ^ "GeoNames" . الأسماء الجغرافية . مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 19 مارس ، 2010 .
  18. ^ دي لا روكا ، كلوديا (مايو 2012). "مات جرونينج يكشف عن موقع ريال سبرينجفيلد" . سميثسونيان . Smithsonian.com. مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 10 أبريل ، 2012 .
  19. ^ أ ب ج د عائلة سمبسون: عائلة أمريكا الأولى (وثائقي تلفزيوني). بي بي سي. 2000.
  20. ^ جرونينج مات (14 فبراير 2003). "هواء نقي" . NPR (مقابلة). أجرى المقابلة ديفيد بيانكولي. فيلادلفيا: لماذا . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 8 أغسطس ، 2007 .
  21. ^ ريتشموند وكوفمان 1997 ، ص. 14.
  22. ^ a b c d e f Deneroff ، Harvey (كانون الثاني 2000). "طفل مات جرونينج يبلغ العاشرة من العمر". الرسوم المتحركة . 14 (1): 10 ، 12.
  23. ^ بيك 2005 ، ص. 239.
  24. ^ أ ب ج د كاغل ، داريل. "مقابلة ديفيد سيلفرمان" . msnbc.com . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2011 .
  25. ^ كويبرز ، عميد (15 أبريل 2004). "الدرجة الثالثة: هاري شيرر" . لوس أنجلوس: سيتي بيت. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2008 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر ، 2006 .
  26. ^ أ ب تاكر ، كين (12 مارس 1993). "تون رائع". انترتينمنت ويكلي . ص. 48 (3).
  27. ^ "سمبسنز تحميص على وفتح النار" . عائلة Simpsons.com. مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر ، 2011 .
  28. ^ جرونينج مات (2001). The Simpsons Season 1 DVD تعليق للحلقة "Some Enchanted Evening" (DVD). القرن العشرين فوكس.
  29. ^ سبوتنيتز ، فرانك (23 أكتوبر 1992). "أكل سروالي!" . انترتينمنت ويكلي . ص. 8 (1). مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2010 .
  30. ^ "أولمان يخسر بدلة عائلة سمبسون" . متنوعة . وكالة انباء. 21 أكتوبر 1992. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 24 أغسطس ، 2011 .
  31. ^ أورتفيد 2009 ، ص. 59.
  32. ^ أ ب أورتفيد 2009 ، ص. 146 - 149.
  33. ^ دان سنيرسون. "أوه!" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر ، 2007 .
  34. ^ ياردلي ، ويليام (9 مارس 2015). "مات سام سيمون ، 59 عامًا ؛ أرشد عائلة سمبسون ، ثم شارك في أرباحه" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 20 يوليو ، 2016 .
  35. ^ أورتفيد 2009 ، ص. 58.
  36. ^ ميتشل ، جيل (24 يناير 1999). "مايك سكالي". أفضل تلفزيون.
  37. ^ أ ب أوين ، ديفيد (13 مارس 2000). "الفكاهة على محمل الجد". نيويوركر .
  38. ^ أورتفيد 2009 ، ص. 199.
  39. ^ نيكسون ، جيف (4 مارس 2004). "ممممم ... ثقافة البوب". الصورة الظلية .
  40. ^ أ ب تيرنر 2004 ، ص. 21.
  41. ^ ماكجينتي ، ستيفن (4 يناير 2005). "تتويج كعكة عائلة سمبسون" . الاسكتلندي . ادنبره. مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2007 .
  42. ^ "جيرفيه كتابة حلقة عائلة سمبسون" . بي بي سي نيوز اون لاين . 23 ديسمبر 2004. مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر ، 2006 .
  43. ^ كيفيني ، بيل (23 سبتمبر 2009). "روجن يحصل على حلم: كاتب 'سمبسنز' ، صوت ' . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2009 .
  44. ^ مونوز ، لورينزا (23 ديسمبر 2007). "لماذا سبونجبوب يجلس خارج إضراب الكتاب" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 9 يناير ، 2008 .
  45. ^ أ ب ج د هـ و ريتشموند وكوفمان 1997 ، ص.178–179.
  46. ^ لي ، لوين (27 فبراير 2003). "D'oh ، أنت الصوت" . العمر . ملبورن. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2007 .
  47. ^ كارول ، لاري (26 يوليو 2007). " " تفاهات عائلة سمبسون ، من الشتائم ليزا إلى سميثرز "الحروق الجنسية" . MTV. مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2007 .
  48. ^ ميراندا ، تشارلز (8 ديسمبر 2007). "هي التي تضحك أخيرًا". الديلي تلغراف (سيدني) . ص. 8E.
  49. ^ كارترايت 2000 ، ص 35-40.
  50. ^ "صوت بارت يخبر الجميع" . بي بي سي نيوز اون لاين . 10 نوفمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2004 . تم الاسترجاع 16 مايو ، 2007 .
  51. ^ أزاريا ، هانك (6 ديسمبر 2004). "هواء نقي" . NPR (مقابلة). مقابلة بواسطة تيري جروس . فيلادلفيا: لماذا . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 15 أغسطس ، 2008 .
  52. ^ أونيل ، توم (20 يوليو 2006). "Shearer ازدراء مرة أخرى! اللوم على السيد بيرنز؟" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2007 .
  53. ^ أندريفا ، نيلي (16 أغسطس 2014). "من أي وقت مضى ساردونيك هاري شيرر في توقيت" لا تشوبه شائبة "لأول إيمي وين" . الموعد النهائي . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2014 .
  54. ^ جرونينج مات ؛ جيمس ل.بروكس ، ديفيد سيلفرمان (2001). The Simpsons Season 1 DVD تعليق للحلقة " Simpsons Roasting on an Open Fire " (DVD). القرن العشرين فوكس.
  55. ^ جرونينج مات ؛ جاي كوجن ، والاس ولودارسكي ، آل جان ، ديفيد سيلفرمان (2002). The Simpsons Season 2 DVD تعليق للحلقة "Old Money" (DVD). القرن العشرين فوكس.
  56. ^ دوهرتي ، بريان (مارس-أبريل 1999). "مات غرونينغ". الأم جونز .
  57. ^ جلاستر ، دان (3 أبريل 2004). "ممثلو عائلة سمبسون يطالبون بحصة أكبر" . العمر . ملبورن. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2008 .
  58. ^ ماكجينيس ، ريك (9 أغسطس 2004). "ستار محادثات سمبسنز". المترو .
  59. ^ أراك ، جويل (1 مايو 2004). " 'فريق Simpsons يعود إلى العمل" . أخبار سي بي اس . مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2008 .
  60. ^ شيريدان ، بيتر (6 مايو 2004). "لقاء مع عائلة سمبسون". ديلي اكسبريس .
  61. ^ أ ب مايكل شنايدر (19 مايو 2008). "لا يوجد اتفاق حتى الآن بخصوص طاقم عمل عائلة سمبسون" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 20 مايو ، 2008 .
  62. ^ "سيمبسون يلقي توقع صفقة دفع جديدة" . بي بي سي نيوز اون لاين . 3 يونيو 2008. مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر ، 2008 .
  63. ^ بلوك ، أليكس بن (7 أكتوبر 2011). " " تجديد عائلة سمبسون لمدة موسمين آخرين " . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر ، 2011 .
  64. ^ ماكان & جرونينج 2002 ، ص. 117.
  65. ^ فينلي ، آدم (20 يونيو 2006). "The Five: Great Simpsons الضيف نجوم" . فرقة التلفزيون. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 10 أغسطس ، 2007 .
  66. ^ جرونينج مات (29 ديسمبر 2004). "هواء نقي" . NPR (مقابلة). مقابلة بواسطة تيري جروس. فيلادلفيا: WHYY-FM . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2008 .
  67. ^ كلارك ، باتريك (11 نوفمبر 2019). " ' The Simpsons' يعيد تمثيل ثلاثة أدوار بعد وفاة الممثل الصوتي روسي تايلور" . nme.com . مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 23 أبريل ، 2020 .
  68. ^ تيرنر 2004 ، ص. 393.
  69. ^ أ ب "THE SIMPSONS - الموسم 19 (2007-2008)" . FoxFlash . مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر ، 2007 .
  70. ^ كاي ، جوناثان (9 سبتمبر 2000). "طبقة من الشخصيات" . مجلة ليلة السبت. مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 7 أغسطس ، 2007 .
  71. ^ الرشيدي ، ياسمين (14 أكتوبر 2005). "D'oh! عائلة سمبسون المعربة لا تضحك كثيرا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2015 . تم الاسترجاع 7 أغسطس ، 2007 .
  72. ^ رصيد الحلقة الأولى في ترتيب الإنتاج: جرونينج ، مات ؛ سام سيمون ، ديفيد سيلفرمان ، كنت بتروورث (13 مايو 1990). " أمسية مسحورة ". عائلة سمبسون . الموسم 1. الحلقة 13. فوكس.
  73. ^ رصيد الحلقة الأولى في ترتيب الإنتاج: Jean، Al؛ مايك ريس ، جيف مارتن ، جورج ماير ، سام سيمون ، جون شوارتزويلدر ، جيم ريردون (31 أكتوبر 1991). " بيت الشجرة من الرعب الثاني ". عائلة سمبسون . الموسم 3. الحلقة 7. فوكس.
  74. ^ رصيد الحلقة الأولى في ترتيب الإنتاج: ماير ، جورج ، جيم ريردون (8 أكتوبر 1992). " هوميروس الزنديق ". عائلة سمبسون . الموسم 4. الحلقة 3. فوكس.
  75. ^ رصيد الحلقة الأولى في ترتيب الإنتاج: Swartzwelder ، John ؛ سوزي ديتر (24 سبتمبر 1995). " رجل مشع ". عائلة سمبسون . الموسم 7. الحلقة 2. فوكس.
  76. ^ رصيد الحلقة الأولى في ترتيب الإنتاج: Cohen ، Joel H. ؛ ماثيو ناستوك (30 نوفمبر 2003). " السمين والأكثر الفراء ". عائلة سمبسون . الموسم 15. الحلقة 5. فوكس.
  77. ^ برنشتاين ، شارون (21 يناير 1992). " " شركات الرسوم المتحركة تغييرات منتج عائلة سمبسون " . مرات لوس انجليس . ص. 18. مؤرشفة من الأصلي في 18 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 24 أغسطس ، 2011 .
  78. ^ جرونينج مات ؛ آل جين ، جيفري لينش ، مايك ريس ، ديفيد سيلفرمان (2004). The Simpsons Season 4 DVD تعليق للحلقة " Whacking Day " (DVD). القرن العشرين فوكس.
  79. ^ جرالا ، أليسون. "تحية لعائلة سمبسون" (PDF) . رخصة! . ص. 14. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 11 أغسطس ، 2007 .
  80. ^ إلبر ، لين (5 أغسطس 2001). "The Simpsons 'TV's Goes Global". وكالة انباء.
  81. ^ "قوائم أوقات الذروة (8 فبراير - 14 فبراير)" . FoxFlash. 23 يناير 2009. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 24 يناير ، 2009 .
  82. ^ رايان ، كايل (25 مارس 2009). "مات جرونينج" . نادي AV . مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2009 .
  83. ^ طار ، تيري (3 مارس 1994). "عائلة سمبسون: الثقافة والطبقة والتلفزيون الشعبي" . مترو (97). مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 13 يونيو ، 2011 .
  84. ^ تيرنر 2004 ، ص. 55.
  85. ^ تيرنر 2004 ، ص. 388.
  86. ^ تيرنر 2004 ، ص 221 - 222.
  87. ^ أ ب تيرنر 2004 ، ص. 223.
  88. ^ تيرنر 2004 ، ص. 224.
  89. ^ تيرنر 2004 ، ص. 56.
  90. ^ مايلز ، روبرت (2015). "محو الأمية الكتابية وعائلة سمبسون" . إعادة التفكير في الكتاب المقدس محو الأمية ed. كاتي إدواردز . تم الاسترجاع 7 أبريل ، 2015 .
  91. ^ بينسكي ، مارك الأول (15 أغسطس 1999). "الإنجيل بحسب هوميروس". أورلاندو سينتينيل .
  92. ^ ليونارد ، توم (17 فبراير 2009). " " يتغير تسلسل افتتاح عائلة سمبسون " . الديلي تلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2009 .
  93. ^ أ ب "أهم العناوين" . بي بي سي. مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 1 أغسطس ، 2007 .
  94. ^ جليونا ، جون م. (1999). "داني إلفمان في لوس أنجلوس تايمز" . موسيقى داني إلفمان لشعب مظلمة. مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 3 يوليو ، 2006 .
  95. ^ ريتشموند وكوفمان 1997 ، ص 90-91.
  96. ^ مارتين ، أدريان ؛ وود (2000). "عائلة سمبسون هالوين الخاصة" . بي بي سي. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2007 .
  97. ^ تيرنر 2004 ، ص. 31.
  98. ^ ريان ، أندرو (4 نوفمبر 2006). "اختيار اليوم: The Simpsons Treehouse of Horror XVII". ذا جلوب اند ميل . ص. 12.
  99. ^ تيرنر 2004 ، ص 63-65.
  100. ^ تيرنر 2004 ، ص. 62.
  101. ^ كينغ 2002 .
  102. ^ التعدي على ممتلكات الغير عبر الهاتف: هل تعتقد أن الأطفال فقط هم من يقومون بإجراء مكالمات مزحة؟ الآن البالغون يتصلون ويصطادون فريستهم ويسجلون ما يلي. والآلاف يجمعون التسجيلات. أرشفة 3 ديسمبر 2013 ، في آلة Wayback . مارك ايرمان. مرات لوس انجليس. 3 حزيران (يونيو) 1993. تم الوصول إليه في 20 نيسان (أبريل) 2015. "يعترف مات جرونينغ ، مبتكر مسلسل Simpsons ، بأنه معجب بأشرطة المزحة. يقول إن New Saigon هو المفضل لديه - على الرغم من أنه يفضل وصف التشابه بين Moe's Tavern المكالمات وأشرطة Tube Bar على أنها "التزامن الإبداعي". "
  103. ^ كوليسار ، ريكاردو (10 أغسطس 2005). "Joke on 'Simpsons' بدأت في JC" . مراسل هدسون . مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2008 .
  104. ^ جيمس ل.بروكس . جرونينج مات ؛ جان ، ال. (2001). تعليق على " بعض الأمسية المسحورة " ، في عائلة سمبسون: الموسم الأول الكامل [DVD]. القرن العشرين فوكس.
  105. ^ ريس ، مايك. (2001). تعليق على " Moaning Lisa " ، في The Simpsons: The Complete First Season [DVD]. القرن العشرين فوكس.
  106. ^ ستراكان ، آل (10 مارس 2009). "Doh! The Simpson يسجل رقما قياسيا من خلال البقاء على صلة". فانكوفر صن .
  107. ^ بوركمان ، أوليفر (30 يونيو 2007). "إمبيجينغ أصغر رجل" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 24 أغسطس ، 2009 .
  108. ^ " اعتادت أن تكون فتاتي ". عائلة سمبسون . 5 ديسمبر 2004. فوكس.
  109. ^ جروف ، لويد ؛ مورغان ، هدسون (7 ديسمبر 2004). " " سمبسنز على فوكس هانت " . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 3 أبريل ، 2012 .
  110. ^ تيرنر 2004 ، ص. 60.
  111. ^ تيرنر 2004 ، ص. 25.
  112. ^ تيرنر 2004 ، ص. 61.
  113. ^ كلارك ، تشارلز (9 من تشرين الثاني 2016). "عائلة سمبسون توقعت رئاسة دونالد ترامب قبل 16 عامًا" . بيزنس إنسايدر . مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2018 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر ، 2017 .
  114. ^ روزاريو ، ديفيد (14 كانون الأول 2017). "تم توقع صفقة ديزني فوكس من قبل عائلة سمبسون منذ ما يقرب من 20 عامًا" . هوليوود البطولية . مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر ، 2017 .
  115. ^ هانكوك ، إديث. ^ هينينج سانتياغو ، أماندا (20 أكتوبر 2017). "15 مرة تنبأت عائلة سمبسون بدقة بالمستقبل" . بيزنس إنسايدر . مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2018 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر ، 2017 .
  116. ^ " ' عائلة سمبسون لم يتوقعوا ذلك" . Snopes.com . 6 فبراير 2017. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر ، 2019 .
  117. ^ إيفون ، دان (26 سبتمبر 2019). "هل تنبأت عائلة سمبسون بالتصحيح التلقائي؟" . Snopes.com . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2021 .
  118. ^ إيفون ، دان (2 ديسمبر 2019). "هل تنبأت عائلة سمبسون بالساعة الذكية؟" . Snopes.com . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2021 .
  119. ^ باهن ، كريستوفر. دونا بومان جوش موديل نويل موراي ناثان رابين تاشا روبنسون كايل ريان سكوت توبياس (26 أبريل 2006). "ما وراء" D'oh! ": اقتباسات من عائلة سمبسون للاستخدام اليومي" . نادي AV . مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 3 يوليو ، 2006 .
  120. ^ أ ب ج د إي إف ماكنتاير ، بن (11 أغسطس 2007). "الكلمة الأخيرة: أي كلمة تحفز المفردات هي سيئة معي" . الأوقات . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر ، 2007 .
  121. ^ "إنه في القاموس ، d'oh!" . بي بي سي نيوز اون لاين . 14 يونيو 2001. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2007 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر ، 2006 .
  122. ^ سيمون ، جيريمي (11 فبراير 1994). "الحكمة من ولد عائلة سمبسون" D'ohh " . ديلي نورث وسترن . مؤرشفة من الأصلي (مقابلة) في 15 مايو 2008 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر ، 2013 .
  123. ^ يونج ، جاري ؛ جون هينلي (7 يوليو 2006). "Wimps ، ابن عرس والقرود - وجهة نظر وسائل الإعلام الأمريكية لـ 'فرنسا الغادرة ' " . الوصي غير محدود . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2006 .
  124. ^ "تعريف قاسي" . Dictionary.com ، ذ . مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 24 يوليو ، 2011 .
  125. ^ "الخطوط الجانبية" . الطبيعة . 448 (7154): 632. 8 أغسطس، 2007. بيب كود : 2007Natur.448Q.632. . دوى : 10.1038 / 448632a .
  126. ^ فيتي ، جون (2001). The Simpsons The Complete First Season تعليق DVD الخاص بحلقة "بارت العبقري" (DVD). القرن العشرين فوكس.
  127. ^ ليبرمان. مارك (29 يناير 2004). "أنا ، على سبيل المثال ، أرحب بالسادة الجدد لدينا" . سجل اللغة . مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 12 يناير ، 2009 .
  128. ^ "الحكومة البريطانية ترحب بقادة الحشرات الجدد لدينا" . مجلة نيو ساينتست. مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر ، 2007 .
  129. ^ زيمر ، بن (26 فبراير 2012). "جيل" . بوسطن غلوب . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 27 فبراير ، 2012 .
  130. ^ هان ، مايكل (5 مارس 2007). "مه - الكلمة التي تجتاح الإنترنت" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر ، 2007 .
  131. ^ بوسويل ، راندي (18 نوفمبر 2008). "السياسة الكندية: تعريف 'meh ' " . فانكوفر صن . خدمة أخبار كانويست. مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر ، 2008 .
  132. ^ شورتو ، راسل (24 أغسطس 2007). "اقتباسات عائلة سمبسون تدخل قاموس أكسفورد الجديد" . الديلي تلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر ، 2008 .
  133. ^ البرتي 2003 ، ص. الثاني عشر.
  134. ^ دانييل سيرون (28 فبراير 1992)، " " الشرطة السمك "على المهددة بالانقراض قائمة الأنواع" ، لوس أنجلوس تايمز ، المؤرشفة من الأصل على 5 مارس 2016 ، استرجاع 27 أغسطس، عام 2016
  135. ^ أورتفيد ، جون (أغسطس 2007). "قيم عائلة سيمبسون" . فانيتي فير . مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر ، 2008 .
  136. ^ أ ب برينان ، جودي (3 مارس 1995). "رد فعل مات جرونينج على الظهور الأول للناقد على عائلة سمبسون". مرات لوس انجليس .
  137. ^ ريتشارد كورليس (29 يوليو 2007). "عائلة سمبسون ، أكبر وأفضل" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 1 أغسطس ، 2007 .
  138. ^ سنيرسون ، دان (20 يوليو 2013). " ' The Simpsons' تتحد مع 'Futurama' في حلقة كروس . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 27 يوليو ، 2013 .
  139. ^ "عائلة سمبسون في كروس فاميلي جاي" . بي بي سي نيوز . 19 يوليو 2013. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 27 يوليو ، 2013 .
  140. ^ "عائلة سمبسون: العائلة المفضلة في العالم" . بي بي سي نيوز اون لاين . 15 فبراير 2003. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر ، 2006 .
  141. ^ والينشتاين ، أندرو. " ' Malcolm in the Middle': أجرة فوكس المبتذلة مع فترة زمنية من الدرجة الأولى" . مجلة ميديا ​​لايف . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2016 . تم الاسترجاع 3 يوليو ، 2006 .
  142. ^ شوشاردت ، ريتشارد. "ريكي جيرفيه الجزء الأول" . DVDActive.com. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر ، 2006 .
  143. ^ مارتن ، بريت (أغسطس 2010). "الأنبياء الإجماليون" . جي كيو . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 19 يوليو ، 2010 .
  144. ^ "بوتين يظهر في عرض رسوم متحركة يشبه عائلة سمبسون في جورجيا" . بي بي سي. 3 فبراير 2010. مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 7 يوليو ، 2013 .
  145. ^ "الجواب جورجيا إلى" عائلة سمبسون " " . المستقل . 18 ديسمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 7 يوليو ، 2013 .
  146. ^ "الحلقات: عائلة سمبسون (موسم 96-97)" . www.cs.cmu.edu . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2021 .
  147. ^ "عائلة سمبسون: تصنيفات الموسم 23" . مسلسل تلفزيوني نهائي . 23 مايو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 1 فبراير ، 2017 .
  148. ^ "عائلة سمبسون: تقييمات الموسم 24" . مسلسل تلفزيوني نهائي . 22 مايو 2013. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 1 فبراير ، 2017 .
  149. ^ "عائلة سمبسون: تقييمات الموسم 25" . مسلسل تلفزيوني نهائي . 22 مايو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 1 فبراير ، 2017 .
  150. ^ "الترتيب الكامل لسلسلة 2014-15" . الموعد النهائي هوليوود . 22 مايو 2015. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2015 . تم الاسترجاع 22 مايو ، 2015 .
  151. ^ "عائلة سمبسون: تصنيفات الموسم 27" . مسلسل تلفزيوني نهائي . 23 مايو 2016. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 15 يوليو ، 2016 .
  152. ^ "الترتيب التليفزيوني النهائي لعام 2016-2017: استمرار خط فوز 'Sunday Night Football'" . الموعد النهائي هوليوود . 26 مايو 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 حزيران 2017 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2017 .
  153. ^ "تصنيفات المسلسلات التليفزيونية لعام 2017-18: اتحاد كرة القدم الأميركي لكرة القدم ، أهم مخططات بيغ بانغ" . الموعد النهائي هوليوود . 22 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 22 مايو ، 2018 .
  154. ^ "عائلة سمبسون: تصنيفات الموسم 30" . المسلسل التلفزيوني Finale Critic. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2019 .
  155. ^ "عائلة سمبسون: تصنيفات الموسم 31" . المسلسل التلفزيوني Finale Critic. 19 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 19 مايو ، 2020 .
  156. ^ "عائلة سمبسون أون فوكس" . المسلسل التلفزيوني Finale Critic. 14 يونيو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2021 .
  157. ^ "تاريخ آيرد مارج ذا ميني" . تويتر . تم الاسترجاع 13 نوفمبر ، 2021 .
  158. ^ FXX Lands 'The Simpsons' في أكبر صفقة خارج الشبكة في تاريخ التلفزيون أرشفة 28 يوليو 2014 ، في آلة Wayback. الموعد النهائي هوليوود ، 15 نوفمبر 2013
  159. ^ برادلي ، بيل (9 أبريل 2014). " " إطلاق عائلة سمبسون على FXX بأطول ماراثون مستمر على الإطلاق " . هافينغتون بوست . مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2014 .
  160. ^ "VH1 تحتفل بمرور 40 عامًا على 'Saturday Night Live' مع 'SNL Rewind: 2015 - 1975 Mega-Marathon" . VH1 . مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر ، 2015 .
  161. ^ كيسيل ، ريك (22 أغسطس 2014). " " ماراثون The Simpsons أكثر من ثلاثة أضعاف جمهور فترات الذروة لـ FXX " . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 24 أغسطس ، 2014 .
  162. ^ كوندولجي ، أماندا (28 أغسطس 2014). "FXX Paints Day Weekend Yellow" . تلفزيون بالأرقام . مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر ، 2014 .
  163. ^ https://www.foxtel.com.au/watch/the-simpsons.html#:~:text=On٪20FOX8&text=From٪20December٪2016th٪20FOX8٪20will،with٪20a٪2021٪20day٪20marathon