ذاكرة الأشجار

ذاكرة الأشجار
ألبوم الاستوديو بواسطة
مطلق سراحه20 نوفمبر 1995 ( 1995-11-20 )
مسجل1993-1995
استوديوإيجل
( كيليني ، مقاطعة دبلن ، أيرلندا)
النوع
طول43 : 24
ملصق
  • ويا (المملكة المتحدة)
  • تكرار (الولايات المتحدة)
منتجنيكي ريان
إنيا التسلسل الزمني
شيبرد مونز
(1991)
ذاكرة الأشجار
(1995)
طلاء السماء بالنجوم
(1997)
منفردة من ذاكرة الأشجار
  1. صدر فيلم " Anywhere Is "
    في 20 نوفمبر 1995
  2. صدر فيلم " في طريقي إلى المنزل "
    في 22 نوفمبر 1996

ذاكرة الأشجار هو ألبوم الاستوديو الرابع للمغني وكاتب الأغاني والموسيقي الأيرلندي إنيا ، صدر في 20 نوفمبر 1995 بواسطة WEA . بعد السفر حول العالم للترويج لألبومها السابق Shepherd Moons (1991)، والمساهمة في الموسيقى التصويرية للفيلم، أخذت إنيا استراحة قصيرة قبل أن تبدأ في كتابة وتسجيل ألبوم جديد في عام 1993 مع شركاء التسجيل والمنسقين والمنتجين منذ فترة طويلة نيكي رايان وزوجته. , شاعر غنائي روما ريان . الألبوم هو أول ألبوم لـ Enya يتم تسجيله بالكامل في أيرلندا، ويغطي موضوعات تشمل الأساطير الأيرلندية والدرويدية، وفكرة المنزل، والرحلات، والدين، والأحلام، والحب . تواصل إنيا عرض صوتها من الغناء متعدد المسارات باستخدام لوحات المفاتيح وعناصر من موسيقى سلتيك وموسيقى العصر الجديد ، على الرغم من أن إنيا لا تعتبر موسيقاها من النوع الأخير. وهي تغنيباللغات الإنجليزية والأيرلندية واللاتينية والإسبانية. _

تلقت ذاكرة الأشجار آراء إيجابية في الغالب من نقاد الموسيقى. حقق نجاحًا تجاريًا عالميًا، حيث وصل إلى المركز الخامس في المملكة المتحدة والمرتبة التاسعة على قائمة بيلبورد 200 في الولايات المتحدة. في عام 2000، حصلت على شهادة البلاتين المتعدد من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية لبيع ثلاثة ملايين نسخة. تم إصدار مقطعين فرديين. " في أي مكان " في نوفمبر 1995، والذي وصل إلى المركز السابع في المملكة المتحدة، يليه " في طريقي إلى المنزل " في نوفمبر 1996، والذي بلغ ذروته في المركز السادس والعشرين. دعمت Enya الألبوم بجولة ترويجية تضمنت عدة مقابلات وعروضًا متلفزة. ذاكرة الأشجار فازت Enya بجائزة جرامي الثانية لأفضل ألبوم للعصر الجديد في عام 1997. تمت إعادة صياغتها لإصدار ياباني مع مسارات إضافية في عام 2009، وأصبحت متاحة على الفينيل في عام 2016.

التسجيل والإنتاج

بعد السفر حول العالم منذ أواخر عام 1991 للترويج لألبومها السابق Shepherd Moons (1991)، والعمل على الموسيقى التصويرية لفيلم الدراما والمغامرة الرومانسية Far and Away (1992)، أخذت إنيا البالغة من العمر 31 عامًا استراحة من الموسيقى التي استمرت لمدة ما يقرب من سنة واحدة. أمضت معظم الوقت مع عائلتها في محاولة "الاسترخاء" وزيارة أماكن مختلفة حول العالم لتوفير المزيد من الإلهام لكتابة أغانيها. عادت إلى العمل في عام 1993 عندما شعرت أن هذا هو الوقت المناسب لبدء كتابة وتسجيل ألبوم استوديو جديد مع شركائها في التسجيل والمنسق والمنتج منذ فترة طويلة نيكي رايان وزوجته شاعر غنائي روما رايان . [2] [3] تلقت Enya المزيد من عروض الموسيقى التصويرية أثناء تسجيل The Memory of Trees ، لكنها رفضتها لأنها كانت ترغب في التركيز فقط على الألبوم. [3]

غلاف الألبوم مستوحى من الملك الشاب للجزر السوداء (1906) بقلم ماكسفيلد باريش .

أثناء استراحة إنيا من الموسيقى، انتقل رايان إلى منزلهم من أرتان ، إحدى ضواحي دبلن الشمالية ، إلى كيليني ، مقاطعة دبلن ، الأمر الذي تضمن نقل استوديو إيجل، وهو مرفق التسجيل المنزلي الخاص بهم حيث سجلت إنيا ألبوماتها الثلاثة السابقة، إنيا (1987). وعلامة مائية (1988) وأقمار الراعي . قبل هذه الخطوة، بدأت Enya وNicky في التسجيل في Artane لكن كان مطلوبًا منهما إنهاء الألبومات في لندن نظرًا لافتقار Aigle إلى المعدات المناسبة للقيام بذلك، وهو الأمر الذي وجدته Enya صعبًا لأن العمل في المدينة كان يقابله عوامل تشتيت متكررة وتأجير استوديوهات عالية التكاليف، مقارنة بالبيئة "الحميمية والشخصية للغاية" في المنزل. [3] [4] أعيد بناء Aigle كمبنى منفصل على الأرض وتم ترقيته بمعدات جديدة مصممة ومبنية وفقًا لمواصفاتها، مما يجعل The Memory of Trees Enya أول فيلم يتم تسجيله بالكامل في أيرلندا. وصفت الاستوديو المكون من طابقين : "إنه هادئ ومسالم للغاية. في الطابق العلوي لدينا هذه الغرفة الطويلة ذات نافذتين كبيرتين مقوستين في كلا الطرفين مع بيانو يطل على جبال ويكلو ". [3]

زادت وتيرة إنيا وساعات عملها في الاستوديو خلال الأشهر الثمانية الأخيرة من التسجيل، حيث كانت تستيقظ في السابعة أو الثامنة صباحًا وتعمل حتى وقت متأخر من أجل "تقديم أكبر قدر ممكن" من الألبوم. قالت إنيا لاحقًا إنها "أعطت 100 في المائة" لها. عند انتهاء التسجيل ، أتقن آرون تشاكرافيرتي الألبوم ، الذي عمل أيضًا على إعادة إصدار عام 1992 لـ Enya ، The Celts . [6] [7] كان نيكي سعيدًا بإكمال الألبوم نظرًا لطول الوقت الذي استغرقه التسجيل. لقد علل ذلك إلى كون الثلاثة "أسوأ الأعداء في تحديد موعد انتهاء القطعة الموسيقية ... يبدأ إرهاق المستمع ولا يمكننا الحكم على ما إذا كان العمل جاهزًا أم لا." [4]

تم ترتيب تصميم غلاف الألبوم وفقًا لتصميم Sooky Choi الذي عمل، مثل Chakraverty، على The Celts . [6] [7] واجهتها مقتبسة من الملك الشاب للجزر السوداء ، وهي لوحة للفنان الأمريكي ماكسفيلد باريش من عام 1906، وهي نفسها مبنية على قصة تحمل نفس الاسم من مجموعة الحكايات الشعبية ألف ليلة وليلة. . تم تصوير إنيا على أنها الملك الشاب الباكي جالسًا على عرشه بزي صممته مصممة الأزياء الإنجليزية إليزابيث إيمانويل . تم استخدام لقطات الحركة الحية لـ Enya بالزي والوضعية في الفيديو الموسيقي لـ " Anywhere Is ". [9]

موسيقى وكلمات

Enya هو الملحن الوحيد للموسيقى في The Memory of Trees وشارك في ترتيبها مع Nicky. [6] إنه ألبومها الأول الذي لا يضم موسيقيين ضيوف. [3] بالإضافة إلى الغناء والبيانو ومجموعة من لوحات المفاتيح وأجهزة التوليف التي تحدد صوتها، تعزف إنيا على آلات الكمان والتشيلو والإيقاع. لم تنحرف طريقتها في كتابة الأغاني كثيرًا منذ بداية حياتها المهنية التي بدأت بدخول الاستوديو ونسيان النجاحات السابقة. يتم بعد ذلك تسجيل الأفكار على شريط إما لحنًا صوتيًا أو لحنًا للبيانو. "عادة ما يحدث هو النغمة الأولى، النغمة الثانية، ويأخذني في رحلة وأنا أسير معها." [10] عندما يتم تسجيل مجموعة من الأفكار، تقدمها إنيا إلى نيكي، وتبدأ المناقشات حول كيفية تطويرها بشكل أكبر إلى أغانٍ. ستعمل روما بعد ذلك على كتابة قصيدة غنائية إذا شعرت أن الأغنية تناسبها.

كما هو الحال مع ألبوميها السابقين، تبدأ أغنية The Memory of Trees بآلة موسيقية تحمل نفس العنوان مع غناء بدون كلمات. نشأ المسار من روما بعد أن قرأت عن الأساطير الأيرلندية والكهنة السلتية ، الذين أولىوا أهمية كبيرة للأشجار واعتقدوا أنها مقدسة وتمتلك الحكمة. وأكدت إنيا أن هذا لا يعني بيانًا بيئيًا، بل يعني المزيد حول ما قد تعتقده الأشجار عن البشر. اقترح روما عنوانها ووافقت إنيا، معتقدة أن العنوان قوي بشكل خاص ويحمل إحساسًا بالغموض يسمح للمستمع باستحضار صوره وأفكاره عندما يراه ويسمعه. [2] [11] عندما تم الاتفاق على العنوان، شرعت إنيا في كتابة الأغنية بعد حوالي أسبوعين، وهي طريقة غير معتادة في العمل حيث كان اللحن يأتي دائمًا في المرتبة الأولى، يليه عنوانه وكلماته. [3]

"أشعر أنني بمثابة جسرهم إلى العالم الحقيقي. أنا أتعامل في التجارة. أنا موجود في العالم، ولدي فكرة عن كيفية استجابة الناس للموسيقى. في حين أنهم معزولون للغاية من حيث الإبداع."

—رئيس شركة Warner Music UK ، روب ديكنز ، 1996. [4]

تم تطوير " Anywhere Is " من سطر متقطع وصفته إنيا بأنه "إحساس المسيرة". في البداية كانت الأغنية التي أرادت هي ونيكي رفضها للألبوم، ولكن تم تطويرها بشكل أكبر بعد دعوة روب ديكنز ، رئيس شركة Warner Music UK آنذاك والذي وقع على Enya، إلى أيرلندا في أغسطس 1995 للاستماع إلى الألبوم، ما يقرب من عام ونصف في عملية التسجيل. [3] [12] اعتقد إنيا وريانز أن الأغاني بحاجة إلى مزيد من العمل لكن ديكنز أعرب عن رضاه، "بدت معظم الأغاني رائعة تمامًا. وكانت جاهزة." بالنسبة لأغنية "Anywhere Is"، والتي تم وضع مسارات دعمها فقط، شعر ديكنز أن الأغنية تحتوي على عناصر أغنية ناجحة وشجعهم على إكمالها؛ كان المسار الأخير الذي سيتم العمل عليه. [3] [12] ألهم لحن إنيا للأغنية روما لكتابة كلمات عنها، كما قالت مجلة بيلبورد ، "البحث عن الجنة الزمنية التي تسميها جميع الثقافات "الوطن""، وهو موضوع شعرت إنيا بأنه مهم لأنها تكتب فقط. وتتدرب على أغانيها في أيرلندا. تلقى ديكنز إهداءً على غلاف الألبوم باللغة الأيرلندية . [4]

"Pax Deorum" هي كلمة لاتينية تعني "سلام الآلهة" [6] وتتميز بأنيا وهي تعزف على التشيلو والكمان، وهي آلات لم تتعلمها بالكامل ولكن يمكنها العزف على الأوتار الأساسية التي بدت فعالة بالنسبة لها عندما وضعها نيكي في طبقات في الاستوديو معها المركب لها. أثناء العمل على المسار في مراحله الأولى خلال فترة عيد الميلاد عام 1994، اتخذت الأغنية اتجاهًا لم يكن إنيا ونيكي راضين عنه، لذلك تركوها لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر قبل أن يعيدوا النظر فيها، ويعيدوا تعديل موضوعها الأساسي. فى المعالجة. عندما قامت إنيا بتشغيل الأغنية لروما، كان من الواضح لهم أن الأغنية تناسب لغة أخرى غير الإنجليزية، واختاروا اللاتينية، بناءً على اقتراح روما، بسبب "إحساسها الكلاسيكي". [2] وعن الأغنية الأيرلندية "أثير النعمة" والتي تترجم باللغة الإنجليزية "الأب في السماء"، كتب روما "صوت الغطاس موجود في أثير النعمة. إنه صوت النهار، صوت الليل، صوت الجميع، صوت التفاهم... سلام ينفرد به الفرد، سلام يُحس به بدلاً من وصفه". [13]

تم تسجيل غناء أغنية "Hope Has a Place" في الموقع في Silent Valley Reservoir في جبال مورن ، أيرلندا.

"من حيث أنا" هو ثاني مقطع موسيقي للألبوم من بين ثلاثة مقطوعات موسيقية في الألبوم. [6] عنوان "الورود الصينية" يشير إلى زهرة روزا تشينينسيس . تشير كلماتها إلى نباتات عيد الميلاد المقدسة ودموع الملاك والمذنب ذو الذيل الأحمر ومفاتيح الجنة وقصص ألف ليلة وليلة . وأوضح روما أن الأغنية مبنية على فكرة أن "كل شخص لديه فكرته الخاصة عن الجنة ... إنه كنز مختلف نحتضنه". تم تطوير أغنية "Hope Has a Place" بشكل غنائي في البداية، بعد أن زارت روما خزان Silent Valley في جبال مورن في أيرلندا، وكتبت كلماتها حول الحب الأول لابنتها إبوني. بعد ذلك كتبت إنيا لحنًا وزارت Silent Valley مع Nicky، التي اقترحت عليها تسجيل الصوت الرئيسي للأغنية في الموقع. [4] [3]

"Tea-House Moon" هو المسار الموسيقي الثالث للألبوم. تأثرت أغنية "Once You Has Gold" بتجربة إنيا في غناء الترانيم في شبابها، وأدمجت هيكلها ولحنها في المسار. [3] كلمة "La Soñadora" هي كلمة إسبانية تعني "الحالم". كلماتها مستوحاة من قصيدة تلاوة بواسطة Amergin Glúingel ، كاهن من سباق Milesian ، عند وصوله إلى أيرلندا من إسبانيا. [6] لدى إنيا علاقة أسلاف بإسبانيا من خلال جهة والدتها في العائلة؛ ألهمها كلا الجانبين لغنائها باللغة الإسبانية بناءً على اقتراح روما. [3] [10] بالنسبة إلى Enya، فإن أغنية " On My Way Home " تدور حول "تلك الذكريات الرائعة واللحظات الجميلة التي تمر بها عندما تكون في طريقك إلى المنزل"، وأرادت تقديم شعور إيجابي في الجوقة. [3] تحتوي الأغنية على عينات من أغنيتين أخريين لـ Enya، " كتاب الأيام " و" تدفق أورينوكو ".

تحتوي النسخة اليابانية الأصلية على "Oriel Window"، وهي آلة بيانو تم تسجيلها في وقت قريب من Shepherd Moons ، كمسار إضافي. [15]

الإصدار والأداء التجاري

للترويج للألبوم، نظمت شركة Warner Music حدثًا ما قبل الإصدار في لندن للصحفيين والمذيعين على Silver Barracuda، وهو قارب ترفيهي سافر من Charing Cross إلى Greenwich ، حيث أقيم حفل استقبال في Queen's House مع عرض للألعاب النارية. وفي اليوم التالي، عقدت إنيا مؤتمرًا خاصًا للصحافة. تم إصدار مجموعة صناديق ترويجية ذات إصدار محدود، تم إنتاج 1001 نسخة منها، والتي تضمنت الألبوم على قرص مضغوط وشريط كاسيت مع كتيب مكون من 14 صفحة يحتوي على ملاحظات ومقدمة موقعة من روما رايان وكلمات مطبوعة. [16]

تم إصدار ذاكرة الأشجار في 20 نوفمبر 1995 بواسطة WEA في المملكة المتحدة وفي 5 ديسمبر 1995 بواسطة Reprise Records في الولايات المتحدة. [17] [18] [19] وصل إلى المركز الأول على مخطط الألبومات الأيرلندية ، وأصبح ألبوم Enya الرابع الذي يدخل المراكز العشرة الأولى في مخطط ألبومات المملكة المتحدة ، حيث دخل في المرتبة 6 قبل أن يصل إلى ذروته في المرتبة 5 لشخصين. أسابيع في ديسمبر 1995 خلال أول 22 أسبوعًا على الرسم البياني. أعاد الألبوم الدخول إلى المخطط لمدة ستة أسابيع في عام 1996، وثلاثة أسابيع أخرى في عام 1997. في الولايات المتحدة، بلغت ذاكرة الأشجار ذروتها في المرتبة التاسعة على قائمة بيلبورد 200 ، وهو ألبومها الأعلى تصنيفًا في الدولة في وقت الإصدار، خلال فترة 66 أسبوعًا على الرسم البياني. في مخطط Billboard New Age Albums، أصبح الألبوم هو الألبوم الثاني على التوالي لـ Enya خلال إقامة استمرت 104 أسابيع. [22] لمزيد من الترويج للألبوم، سافرت إنيا ونيكي إلى جميع أنحاء العالم في جولة إعلامية غطت ستة عشر دولة [23] وتضمنت مقابلات، وظهور ضيوف، وعروض مزامنة الشفاه لأغنية "Anywhere Is".

حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا عالميًا. في ديسمبر 1995، حصلت على شهادة البلاتين من قبل صناعة الفونوغرافيك البريطانية (BPI) مقابل 300000 نسخة بيعت في المملكة المتحدة. في أغسطس 1996، وصلت إلى البلاتين المزدوج مقابل 600000 نسخة مباعة. كان أعظم نجاح لها في الولايات المتحدة حيث حصلت في فبراير 1996 على شهادة البلاتينية من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لبيع مليون نسخة. وفي الأشهر الستة التالية، تم بيع مليون نسخة أخرى. في مارس 2000، حصلت ذاكرة الأشجار على شهادة البلاتين الثلاثي لبيعها ثلاثة ملايين نسخة. في نوفمبر 2008، ذكرت مجلة بيلبورد أن الألبوم باع 2,397,724 نسخة في الولايات المتحدة وفقًا للأرقام التي تتبعها Nielsen SoundScan . [24]

أصدرت إنيا أغنية منفردة من ذاكرة الأشجار في عامي 1995 و1996. وكانت أغنية "Anywhere Is" هي الأغنية الرئيسية ، التي تم إصدارها في نوفمبر 1995. وأصبحت ثاني أعلى أغنية منفردة لها في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى ذروتها في المرتبة السابعة خلال إصدارها. البقاء لمدة 13 أسبوعًا على الرسم البياني. [20] في عام 2013، حصلت على الشهادة الفضية من قبل BPI لبيع 200000 نسخة. تم إخراج فيديو موسيقي للأغنية بواسطة ديفيد شاينمان، الذي عمل سابقًا مع Enya على إعادة إصدار Enya ومقاطع الفيديو الترويجية الأخرى الخاصة بها. كانت أغنية "On My Way Home" هي الأغنية الثانية التي تم إصدارها في نوفمبر 1996. ووصلت إلى رقم 26 في المملكة المتحدة خلال إقامة لمدة أسبوعين على مخطط الفردي. [20] الفيديو من إخراج ديكنز. [9]

في فبراير 1997، ذاكرة الأشجار حصلت إنيا على جائزة جرامي الثانية لأفضل ألبوم للعصر الجديد في النسخة التاسعة والثلاثين من حفل توزيع الجوائز. [18]

في عام 2009، تمت إعادة صياغة الألبوم لإصدار ياباني على قرص مضغوط Super High Material مع ثلاثة مسارات إضافية: "I May Not Awaken"، الذي تم إصداره في الأصل باعتباره الجانب B لأغنية "On My Way Home" المنفردة، والتعديلات الفردية للألبوم. الأخير و"في أي مكان". [26] [27] في 11 نوفمبر 2016، قامت شركة Reprise Records بإصدار الألبوم على الفينيل لأول مرة. [28]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
عشرات المراجعة
مصدرتقييم
كل الموسيقى[18]
علبة النقود(مواتية) [29]
سينسيناتي بوستب+ [30]
الترفيه الأسبوعيةب [31]
الحارس[32]
لوس انجليس ديلي نيوز[33]
مرات لوس انجليس[34]
أسبوع الموسيقى[35]
س[36]
صخره متدحرجه[37]

من المناقشات المتكررة كان مدى ضآلة تغير صوت وأسلوب إنيا. رحب بعض النقاد بمواصلة إنيا الصيغة، وكانت جودي كالاهان من صحيفة سينسيناتي بوست التي تهتف بذاكرة الأشجار "سجلًا آخر لإينيا، مع كل الأسطورة والدفء الذي يتضمنه"، وكتابة دون هيكمان من صحيفة لوس أنجلوس تايمز سيظل الأسلوب جذابًا. لمحبي إنيا. [34] [30] [38] اختارت مراسلة رولينج ستون إليسا جاردنر أغنية "China Roses" باعتبارها أغنية ذكّرتها بـ "الإشراق الهادئ" لأغنية " Caribbean Blue " من Shepherd Moons ، مع صوت "Once You Had Gold" رقيق بنفس القدر، مع قصيدة غنائية مطمئنة وكل جمال ترنيمة عيد الميلاد ". [37] وجد آخرون أن الافتقار إلى التطور هو الجانب السلبي ويؤدي إلى تجربة مملة. [33] [39] شعر سوليفان أنه لم يكن "غريبًا أو متعاليًا تمامًا" مثل الألبومين السابقين لإينيا، وتمنى المزيد من "الحركة والدراما". وصف ديفيد براون من Entertainment Weekly Enya بأنها "أقل من حياة الحانة" بإصدارها الجديد: "مع تناغمات الكورال ذات الطبقات والدروس التنفسية والمبطنة بلوحات المفاتيح الكئيبة، فإن الألبوم، باستثناء بضع لحظات مرحة، حزين إلى درجة السخافة." [31]

لاقى إنتاج Nicky Ryans وغناء Enya استحسانًا. صرح هوارد كوهين لـ Los Angeles Daily News أن السجل لا "يخيب الآمال، على الأقل ليس من الناحية الأسلوبية" من خلال تسجيله "الخالي من العيوب" والأصوات "الرائعة". [33] "الكفاءة الفنية والصفات التي تحافظ على الحالة المزاجية" للموسيقى، والتي وصفها هيكمان بأنها "غامضة" و"غنية" إلى جانب "السوبرانو الملائكي الشعبي" والبيانو "الحنين" لإينيا، تتدفق لإنشاء ألبوم سلس "يتطلب تقريبًا سماع الألبوم بالكامل". أشاد كالاهان بـ "الألحان الرنانة المتوهجة بالأوتار والبيانو والإيقاع المتحطم ؛ غناء فاخر". أشادت جويس بصوتها وإنتاج نيكي رايان ووصفته بأنه يشكل "وابلًا متتاليًا من التناغمات". اعتقدت جيم سوليفان من بوسطن غلوب أنها وعائلة رايان ينتجون "أجواء هادئة" و"موسيقى العصر الجديد ببراعة وذكاء". [40]

قائمة التشغيل

كل موسيقى إنيا ، وكل كلمات روما رايان ، وجميع التوزيعات لإينيا ونيكي رايان . [6]

لا.عنوانطول
1."ذاكرة الأشجار"4:18
2." في أي مكان "3:58
3."باكس ديوروم"4:58
4."أثير النعمة"3:39
5."من أين أنا"2:20
6."الورود الصينية"4:47
7."الأمل له مكان"4:44
8.""بيت الشاي القمر""2:41
9."ذات مرة كان لديك الذهب"3:16
10."لا سونيادورا"3:35
11." في طريقي للمنزل "5:08
الطول الاجمالي:43:24
إصدار ياباني عام 1995، مسار إضافي إضافي
لا.عنوانطول
12."نافذة أوريل"2:22
2009 المسارات الإضافية اليابانية Remaster
لا.عنوانطول
12."في أي مكان" (تحرير واحد)3:48
13."في طريقي إلى المنزل" (ريميكس)3:38
14."قد لا أستيقظ"4:23

شؤون الموظفين

الاعتمادات مقتبسة من الملاحظات الخطية للألبوم. [6]

موسيقى

  • إنيا – غناء رئيسي، غناء مساند، بيانو، لوحة المفاتيح، مركب، التشيلو، كمان، إيقاع

إنتاج

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لذاكرة الأشجار
منطقة شهادة الوحدات /المبيعات المعتمدة
الأرجنتين ( كابيف ) [66] البلاتين 60,000 ^
أستراليا ( ARIA ) [67] 4× بلاتينيوم 280,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [68] البلاتين 50,000 *
بلجيكا ( بيا ) [69] البلاتين 50,000 *
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [70] البلاتين 250,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [71] البلاتين 100,000 ^
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [72] ذهب 21,714 [72]
فرنسا ( سنيب ) [73] ذهب 100,000 *
ألمانيا ( بفمي ) [74] ذهب 250,000 ^
إيطاليا 250,000 [75]
اليابان ( رياج ) [76] 3× بلاتينيوم 600,000 ^
المكسيك 20,000 [77]
هولندا ( NVPI ) [78] البلاتين 100,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [79] البلاتين 15,000 ^
بولندا ( زد باف ) [80] ذهب 50,000 *
اسبانيا ( بروموسيكا ) [81] 3× بلاتينيوم 300,000 ^
السويد ( جلف ) [82] البلاتين 100,000 ^
المملكة المتحدة ( بي بي آي ) [83] 2 × بلاتينيوم 600,000 ^
الولايات المتحدة ( ريا ) [84] 3× بلاتينيوم 3,000,000 ^
ملخصات
أوروبا ( IFPI ) [85] 2 × بلاتينيوم 2,000,000 *

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

مواعيد إصدار فيلم ذاكرة الأشجار
دولة تاريخ شكل ملصق
متنوع 20 نوفمبر 1995 ويا
الولايات المتحدة 5 ديسمبر 1995 كرر
اليابان مارس 2009 قرص مضغوط وارنر ميوزيك اليابان
متنوع 11 نوفمبر 2016 ليرة لبنانية

مراجع

  1. ^ برينان ، إنيا (17 نوفمبر 1995). "مقابلة مع إنيا". بتوقيت جرينتش (مقابلة). أجرى المقابلة إيمون هولمز . لندن: آي تي ​​في .
  2. ^ اي بي سي دي كيلي ، ميريلي (18 يناير 1996). "نسخة من مقابلة إنيا الإذاعية مع ميريلي كيلي على قناة KSCA-FM" . تم الاسترجاع 22 يونيو 2016 .
  3. ^ abcdefghijklmno كيث زيمرمان (25 يناير 1996). "إنيا وذاكرة الأشجار". جافين (2089) . تم الاسترجاع 22 يونيو 2016 .
  4. ^ abcdef جريتن ، ديفيد (7 يناير 1996). "أحلام إنيا". مرات لوس انجليس . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  5. ^ أ ب كورتني ، كيفن (30 كانون الأول (ديسمبر) 1995). "لغز إنيا". الأيرلندية تايمز . أرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2016 .
  6. ^ abcdefghijk ريان ، روما (1995). ذاكرة الأشجار [إصدار محدود من الصندوق الترويجي] (ملاحظات وكتيب) (ملاحظات إعلامية). موسيقى وارنر. 0630-12879-2/4.
  7. ^ أ ب الكلت (ملاحظات إعلامية). إنيا. موسيقى وارنر. 1992. 4509-91167-2.{{cite AV media notes}}: صيانة CS1: يستشهد الآخرون بوسائط AV (ملاحظات) ( حلقة الوصل )
  8. ^ المغني وكاتب الاغاني إنيا. هاف بوست لايف. 14 مارس 2016. يقام الحدث في الساعة 21:25-21:48 . تم الاسترجاع 21 مارس 2016 .
  9. ^ abc أفضل ما في Enya – إصدار محدود (ملاحظات إعلامية). موسيقى وارنر. 2009. 825646850051.
  10. ^ اي بي سي برينان ، إنيا (15 يناير 1996). “إنيا: ذاكرة الأشجار”. تم أخذ كل الأشياء في الاعتبار (مقابلة). أجرى المقابلة نوح آدامز. الإذاعة الوطنية العامة . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  11. ^ أ ب وايت ، تيموثي (25 نوفمبر 1995). “إنيا: الذاكرة والأسطورة والأساطير”. لوحة . ص. 5 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2016 .
  12. ^ أ ب جورمان ، بول (20 نوفمبر 1995). “إنيا: استحضار المزيد من سحر الاستوديو”. أسبوع الموسيقى . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  13. ^ ريان روما. “كلمات ذاكرة الأشجار – إنيا بلوز”. إنيابلوز . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2019 . أثير النعمة (الأب في السماء) [...] كلمات روما ريان
  14. ^ روما ريان (2002). الوقت فقط – المجموعة (ملاحظات الكتيب، الصفحات 15، 16، 19، 21). إنيا. موسيقى وارنر. 0927 49211-2.
  15. ^ ذاكرة الأشجار (ملاحظات إعلامية). ويا اليابان. 1995. وبكر-550.
  16. ^ ذاكرة الأشجار [إصدار محدود من مجموعة الصناديق]. ويا. 1995.
  17. ^ ab “شهادات الألبوم البريطاني – إنيا – ذاكرة الأشجار”. صناعة الفونوغرافيك البريطانية . تم الاسترجاع 18 يوليو 2016 .أدخل "ذاكرة الأشجار" في حقل "الكلمات الرئيسية". حدد "العنوان" في الحقل "البحث حسب". حدد "الألبوم" في الحقل "حسب التنسيق". انقر فوق "بحث".
  18. ^ اي بي سي ذاكرة الأشجار على موقع AllMusic
  19. ^ ab “شهادات الألبوم الأمريكية – Enya – Shepherd Moons”. رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  20. ^ اي بي سي “المخططات الرسمية – إنيا”. الرسوم البيانية الرسمية في المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  21. ^ أ ب “تاريخ مخطط Enya: Billboard 200”. لوحة . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2020 .
  22. ^ “تاريخ مخطط Enya: ألبومات العصر الجديد”. لوحة . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2020 .
  23. ^ ستيوارت ، كين (7 سبتمبر 1996). “أيرلندا: أضواء لوحة الإعلانات”. لوحة . المجلد. 108، لا. 36. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2016 .
  24. ^ ساذرلاند ، مارك (29 نوفمبر 2008). “هدية بسيطة: عيد الميلاد يأتي مبكرًا لإينيا، وارنر”. لوحة . المجلد. 120، لا. 48. ص. 43. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2017 .
  25. ^ “شهادات الألبوم البريطاني – Enya – Anywhere Is”. صناعة الفونوغرافيك البريطانية . تم الاسترجاع في 2 مارس 2017 .أدخل "Anywhere Is" في حقل "الكلمات الرئيسية". حدد "العنوان" في الحقل "البحث حسب". حدد "مفرد" في الحقل "حسب التنسيق". انقر فوق "بحث".
  26. ^ ذاكرة الأشجار (ملاحظات إعلامية). ويا اليابان. 2009. وبكر-13300.
  27. ^ “Enya the Memory of Trees Japanese SHM CD (459822)”.
  28. ^ “ذاكرة الأشجار”. امازون بريطانيا . 2018.
  29. ^ بالتين ، ستيف (23 كانون الأول (ديسمبر) 1995). “ألبومات البوب” (PDF) . علبة النقود . ص. 9 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
  30. ^ اي بي سي كالاهان ، جودي (4 يناير 1996). “صوت Enya’s الجديد الجميل ذو الطبقات”. سينسيناتي بوست . أرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2017 .
  31. ^ أ ب براون ، ديفيد (8 كانون الأول / ديسمبر 1995). “مراجعة ذاكرة الأشجار”. الترفيه الأسبوعية . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2013 .
  32. ^ سوليفان ، كارولين (1995/12/08). “الموسيقى: إصدارات الأقراص المضغوطة لهذا الأسبوع”. الحارس .
  33. ^ اي بي سي كوهين ، هوارد (15 كانون الأول / ديسمبر 1995). "التحقق من الصوت". لوس أنجلوس ديلي نيوز . أرشفة من الأصلي في 2 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2017 .
  34. ^ اي بي سي هيكمان ، دون (2 ديسمبر 1995). “مراجعات الألبوم: الأرواح الموسيقية تستمر في إلهام إنيا”. مرات لوس انجليس . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2013 .
  35. ^ "المراجعات: الألبومات" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 11 نوفمبر 1995. ص. 10 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  36. ^ “Enya – ألبوم ذاكرة الأشجار المضغوطة”. س . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2013 – عبر مؤتمر نزع السلاح الكون .
  37. ^ أب جاردنر ، إليسا (25 يناير 1996). “إنيا: ذاكرة الأشجار: مراجعات الموسيقى”. صخره متدحرجه . ص. 73. مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2013 .
  38. ^ جونسون ، ستيفن سي. (21 يناير 1996). "إنيا". السجل (مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي) . أرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2016 .
  39. ^ أب جويس ، مايك (7 يناير 1996). “أشجار إنيا: تلك الجودة الأيرلندية”. واشنطن بوست . أرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2016 .
  40. ^ أب سوليفان ، جيم (28 كانون الأول / ديسمبر 1995). "إنيا ذاكرة الأشجار Reprise/Warner Bros". بوسطن غلوب . أرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2016 .
  41. ^ abcdefghijkl "ENYA - ذاكرة الأشجار (الألبوم)". Spanishcharts.com . تم الاسترجاع في 2 مارس 2017 .
  42. ^ "أفضل الألبومات/الأقراص المضغوطة - المجلد 62، رقم 21" (PHP) . دورة في الدقيقة . 8 يناير 1996 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
  43. ^ ab "استعراض الموسيقى والوسائط لعام 1996: مخططات مبيعات نهاية العام" (PDF) . الموسيقى والوسائط . 21 ديسمبر 1996. ص. 12 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  44. ^ “أفضل الفعاليات في العالم – إيطاليا”. لوحة . 9 مارس 1996. ص. 50 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2020 .
  45. ^ “فعاليات العالم – اليابان”. لوحة . 9 مارس 1996. ص. 50 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2020 .
  46. ^ “メモリー・オブ・トゥリーズ – エンヤ” (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023.最高順位 - 15位
  47. ^ “فعاليات العالم – إسبانيا”. لوحة . 13 يناير 1996. ص. 46 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 .
  48. ^ “أعلى 100 ألبومات رسمية في 10 ديسمبر 1995 – 16 ديسمبر 1995”. شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 2 مارس 2017 .
  49. ^ “أفضل 100 ألبوم لـ ARIA لعام 1995”. اريا . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  50. ^ “ياروفرزيتشتن 1995”. Ultratop (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  51. ^ “ياروفرزيتشتن – ألبوم 1995”. DutchCharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  52. ^ “ألبوم قائمة السنة (بما في ذلك المجموعات)، 1995”. سفيريجيتوبليستان (بالسويدية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  53. ^ “أفضل 100 ألبوم لنهاية العام – 1995”. شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  54. ^ “أفضل 100 ألبوم لـ ARIA لعام 1996”. اريا . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  55. ^ “Jahreshitparade ألبين 1996”. Austriacharts.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  56. ^ “أفضل 100 ألبوم لنهاية العام في دورة في الدقيقة”. دورة في الدقيقة . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  57. ^ “ياروفرزيتشتن – ألبوم 1996”. DutchCharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  58. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2016 .
  59. ^ “الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1996”. المخططات الموسيقية الرسمية لنيوزيلندا . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  60. ^ “ألبوم قائمة السنة (بما في ذلك المجموعات)، 1996”. سفيريجيتوبليستان (بالسويدية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  61. ^ “شفايتزر ياهريشيتباراد 1996”. Hitparade.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  62. ^ “أفضل 100 ألبوم لنهاية العام – 1996”. شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  63. ^ “ألبومات بيلبورد 200 – نهاية العام 1996”. لوحة . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  64. ^ "العام في الموسيقى: أفضل ألبومات العصر الجديد" (PDF) . لوحة . 28 ديسمبر 1996. ص. ص-81 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  65. ^ "العام في الموسيقى: أفضل ألبومات العصر الجديد" (PDF) . لوحة . 27 ديسمبر 1997. ص. ص-77 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  66. ^ “Discos de oro y platino” (بالإسبانية). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  67. ^ رايان ، جافين (2011). مخططات الموسيقى الأسترالية 1988-2010 (PDF ed.). جبل مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار نشر ضوء القمر. ص. 94.
  68. ^ “شهادات الألبوم النمساوية – Enya – ذاكرة الأشجار” (في المانيا). IFPI النمسا.
  69. ^ “Ultratop – Goud en Platina – ألبومات 1996”. التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع 23 يوليو 2023 .
  70. ^ “شهادات الألبوم البرازيلي – إنيا – ذاكرة الأشجار” (بالبرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل .
  71. ^ “شهادات الألبوم الكندي – إنيا – ذاكرة الأشجار”. موسيقى كندا .
  72. ^ أ ب “إنيا” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  73. ^ “شهادات الألبوم الفرنسي – إنيا – ذاكرة الأشجار” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك .
  74. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Enya؛ ‘ذاكرة الأشجار‘)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie .
  75. ^ ديزاني ، مارك (5 أبريل 1997). “Ligabue يدفع Warner إلى القمة” (PDF) . الموسيقى والوسائط . المجلد. 14، لا. 14. ص. 7 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  76. ^ “شهادات الألبوم الياباني – エ ン ヤ – メ モ リ ・ オ ブ ・ ト ゥ リ ー ズ” (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 . حدد 1997年4月في القائمة المنسدلة
  77. ^ “Enya rompe récord de ventas en la República Mexicana”. إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية). 3 يناير 1996 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
  78. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – Enya – ذاكرة الأشجار” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . أدخل ذاكرة الأشجار في مربع "Artiest of title".
  79. ^ “شهادات الألبوم النيوزيلندية – Enya – ذاكرة الأشجار”. الموسيقى المسجلة نيوزيلندي .
  80. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD – Archiwum – Przyznane w 1996 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
  81. ^ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados > 1995–1999. Iberautor Promociones الثقافية. 2005. ردمك 8480486392.
  82. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
  83. ^ “شهادات الألبوم البريطاني – إنيا – ذاكرة الأشجار”. صناعة الفونوغرافيك البريطانية . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  84. ^ “شهادات الألبوم الأمريكية – إنيا – ذاكرة الأشجار”. رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  85. ^ “جوائز IFPI البلاتينية الأوروبية – 1996”. الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية .

روابط خارجية

  • ذاكرة الأشجار في Discogs
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Memory_of_Trees&oldid=1194206963"