كوريا تايمز

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

كوريا تايمز
The Korea Times logo.png
يكتبصحيفة يومية
شكلطباعة عبر الإنترنت
المالك (الملاك)Hankook Ilbo ، تحت Dongwha Enterprise
المؤسس (ق)هيلين كيم
تأسست1 نوفمبر 1950 قبل 71 عاما ( 1950/11/01 )
التوافق السياسيمركز
لغةإنجليزي
موقع الكترونيkoreatimes .co .kr
كوريا تايمز
الهانغول
코리아 타임스
الكتابة بالحروف اللاتينية المنقحةكوريا تايمسو
ماكيون رايشاوركورية طعيمسي

كوريا تايمز هي الأقدم من بين ثلاث صحف تصدر باللغة الإنجليزية يوميًا في كوريا الجنوبية . إنها صحيفة شقيقة لصحيفة هانكوك إلبو ، إحدىالصحف اليومية الرئيسية التي تصدر باللغة الكورية . كلاهما مملوك لشركة Dongwha Enterprise ، الشركة المصنعة للأخشاب. [1] منذ أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، تم نشره من قبل Hankook Ilbo Media Group ، ولكن بعد فضيحة الاختلاس في 2013-2014 [2] [3] تم بيعه لمجموعة Dongwha ، التي استحوذت أيضًا على Hankook Ilbo . [4] [5] رئيس وناشر صحيفة كوريا تايمز هو أوه يونغ جين. [6]

اشتهر الرئيس الكوري السابق كيم داي جونغ بتعليم نفسه اللغة الإنجليزية من خلال قراءة صحيفة كوريا تايمز . [7]

مقر الصحيفة

يقع المقر الرئيسي للصحيفة في نفس المبنى مع Hankook Ilbo في Sejong-daero بين Sungnyemun ومحطة Seoul في سيول ، كوريا الجنوبية. يستضيف المنشور أيضًا عمليات رئيسية في مدينة نيويورك ولوس أنجلوس .

التاريخ

تأسست صحيفة كوريا تايمز على يد هيلين كيم بعد خمسة أشهر من الحرب الكورية 1950-53 . كان العدد الأول في 1 تشرين الثاني (نوفمبر) عبارة عن صحيفة تابلويد من صفحتين. كانت تطبع ستة أيام في الأسبوع ، وتتخطى أيام الاثنين ، وتكلف 100 وون. [8] شرعت كيم في بدء البحث في عام 1949 عندما أصبحت رئيسة جامعة إيهوا النسائية ، وجاء فريق التحرير الأولي من أساتذة الأدب الإنجليزي في إيوا.

بدأ النشر في سيول بعد أن استعادت قوات الأمم المتحدة سيئول بعد معركة سيول الثانية ، لكنها انتقلت إلى بوسان في 3 يناير 1951 ، أثناء معركة سيول الثالثة ، حيث غادر أعضاء هيئة التحرير سيول في القطار الأخير قبل أن تستولي القوات الصينية على سيئول. رأس المال. [9] قبل مغادرة المدينة ، ذهبت مجموعة من خمسة موظفين إلى موغيو دونغمن أجل الطعام والشراب ، حيث كاد أن يطلق عليهم الشرطة العسكرية الكورية الجنوبية الشباب الذين طالبوا برؤية بطاقات هوياتهم وسألوا "لماذا تثير ضجة مع الشرب في وقت الطوارئ هذا؟" قبل الإخلاء ، كان مكتب تحرير الصحيفة في الطابق الرابع من "مبنى الحكومة اليابانية العامة ، سيول | مبنى الكابيتول" "النيران المدمرة" ، وتم إجراء الطباعة في متجر في بونج ناي دونج . تم استئناف النشر بعد 15 يومًا من الانتقال إلى بوسان ، وكُتبت العناوين الرئيسية بخط اليد. [10]

حافظت الصحيفة على علاقات وثيقة مع إدارة Syngman Rhee ، لكنها بدأت في انتقاد الرئيس بسبب تدخله في نشرها. في 23 أبريل 1954 ، حصل تشانغ كي يونغ على الصحيفة ، ثم رئيس تشوسون إلبو ومؤسس هانكوك إلبو فيما بعد . [11]

في 26 سبتمبر 1958 ، توفي مدير تحرير صحيفة كوريا تايمز تشوي بيونغ وو عن عمر يناهز 34 عامًا ، ليصبح أول مراسل حربي كوري يموت أثناء الخدمة. انقلب قارب يحمل تشوي ومراسلين أجانب آخرين يغطون القصف الشيوعي الصيني لجزيرتي كيموي وماتسو التي يقودها القوميون. أقامت صحيفتا كوريا تايمز وهانكوك إلبو مراسم تأبين لـ تشوي في مدرسة كيونغ جي الثانوية ، مدرسته الأم ، في 11 أكتوبر 1958. وحضر القداس مئات المعزين. كان تشوي مصدر إلهام رئيسي لتأسيس نادي كوانهون ، وهو أخوة لكبار الصحفيين. لعب تشوي أيضًا دورًا رائدًا في تحديد يوم 7 أبريل "يوم الصحف" ، والذي يحتفل به الصحفيون الكوريون حتى يومنا هذا. [12]

في يوم الثلاثاء ، 27 فبراير 1968 ، دمر حريق المكتب الرئيسي لصحيفة كوريا تايمز وشقيقاتها في جونغهاك دونغ ، جونغنو غو ، وسط مدينة سيول ، مما أسفر عن مقتل سبعة عمال وإصابة ثلاثة آخرين. بعد الحريق ، تمكنت صحيفة كوريا تايمز من نشر طبعة مختصرة في 28 فبراير. وأثناء فترة الاستعادة ، قام عدد من القراء والمنظمات الأجنبية ، بما في ذلك السفارة الأمريكية وبعثة العمليات الأمريكية (بعثة مساعدات أمريكية) ، إما بإعارة أو التبرع الآلات الكاتبة لصحيفة كوريا تايمز . لجأت الصحيفة إلى مكتب قريب في تشونغموورو ، حيث كان يتم الإنتاج لسنوات. [13]

نشرت الصحيفة أول صورة ملونة في يوم عيد الميلاد عام 1968 ، تظهر صورة بأربعة ألوان لجوقة YMCA تغني ترنيمة عيد الميلاد. [14] تم تحويلها من التنضيد المعدني الساخن إلى نظام النوع البارد للتنضيد الضوئي في الذكرى الرابعة والثلاثين لتأسيسها في 1 نوفمبر 1984. [15]

نشرت صحيفة كوريا تايمز الصحيفة الأولمبية الرسمية المسماة "أولمبياد سيول " لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988 . [16] [17]

أعمدة بارزة

في عام 1968 ، ظهر عمود "أفكار تايمز" لأول مرة ، مما وفر مساحة أعمدة لأعضاء المجتمع. العمود الأول كان بقلم هيلين كيم. على مر السنين ، أنتج العمود مقالات مثيرة للجدل إلى حد كبير.

بدأ عمود "كشافة المدينة" من عام 1964 إلى ديسمبر 1974 ، ويغطي العديد من الموضوعات المثيرة للجدل وينتقد مواضيع أخرى ، بما في ذلك القوات الأمريكية في كوريا . تحت الاسم المستعار ألف راكيتس ، كان العمود في الواقع بقلم موظف الصحيفة جيمس ويد. [18] كتب المؤلف Ahn Junghyo عمودًا في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي. [19]

من بين كتاب الأعمدة البارزين اليوم دونالد كيرك ومايكل برين وإيمانويل باستريتش . كما ساهم الروائي المحقق مارتن ليمون ببعض المقالات.

الجدل

مرتين في التاريخ ، تم اعتقال مديري التحرير في صحيفة " كوريا تايمز " بسبب عمود "أفكار تايمز". نشر مدير التحرير هنري تشانغ "تعريف مقامر" [20] تحت الاسم المستعار "Hensync" في 30 يوليو 1958 ، مما أدى إلى سجنه لمدة 16 يومًا بتهمة التحريض على الفتنة.

في 11 يونيو 1973 ، كتب برنارد وايدمان مقالًا ساخرًا ردًا على مقال في التايم عن السائحين اليابانيين و kisaeng ، [21] طرح مقترحات شنيعة تحكم السيطرة على النساء. [22] ردًا على ذلك ، كتبت أوريانا ويست ، وهي ربة منزل أمريكية تعيش في سيول ، مقالًا يدعو إلى إخضاع الأولاد الكوريين واستغلالهم. [23] ردًا على ذلك ، أعادت الصحف المحلية طباعة ترجمات المقالات الساخرة منتقدة الأجانب. تم نقل مدير التحرير تشانغ سون إيل إلى سلطات المخابرات ردًا على ذلك.

في 25 ديسمبر 2009 ، ساهم كاتب العمود مايكل برين بعمود ساخر يسخر من العديد من الشخصيات العامة في كوريا الجنوبية ، بما في ذلك الرئيس لي ميونغ باك ، والمغني راين ، وسامسونغ . تخيل العمود ما تريد الشخصيات العامة إرساله كهدايا عيد الميلاد. واقترح أن ترسل سامسونغ صوراً لنجل لي جاي يونغ ، نجل رئيس سامسونغمع تعليمات لتعليقها بجانب صورة الرئيس ، في إشارة إلى عبادة الشخصية لكوريا الشمالية. كما اقترح أن ترسل الشركة بطاقات عيد الميلاد إلى السياسيين والمدعين العامين والصحفيين بشهادات هدايا بقيمة 50 ألف دولار. استاءت سامسونج من تلميحات برين إلى فسادهم وغطرستهم ، ورفعت دعاوى مدنية وجنائية ضده وضد الصحيفة بتهمة التشهير. [24] بعد تقديم اعتذار وبعد أن أخبر برين النيابة أثناء الاستجواب أن العمود هو فكرته الخاصة ، تم إسقاط الصحيفة كمستجيب ، لكن الدعوى المرفوعة ضد برين نفسه ظلت قائمة. [25] زعمت إحدى وسائل الإعلام الكورية الجنوبية أن العمود بأكمله كان إهانة لدولة كوريا الجنوبية نفسها. [26] [27] [28]أسقطت سامسونج الدعوى المدنية بعد اعتذار من برين. تم رفع القضية الجنائية إلى المحاكمة ولكن القاضي رفضها على أساس أنه "لم يكن هناك ضحية".

في 11 سبتمبر 2015 ، نشر عمود "أفكار تايمز" مقال بعنوان "لماذا لا تجلس بجواري في مترو الأنفاق؟" [29] وانتقدت الكوريين لتجنب الأجانب في وسائل النقل العام وأظهرت سمات غير مستقرة وعدوانية في الكاتب. تم الكشف عن المقالة بسرعة على أنها مزحة. [30] اعتذر رئيس التحرير أوه يونغ جين للقراء ، مهدّدًا بتورط سلطات إنفاذ القانون في قضايا مستقبلية ، وتعهد بالحفاظ على سياسة الباب المفتوح للصحيفة ، ودعوة القراء ، سواء أكانوا محترفين أم غير مدربين ، للمساهمة. [31]

في 2 يونيو 2017 ، نشر مدير التحرير آنذاك أوه يونغ جين مقالًا مثيرًا للجدل بعنوان "الهولوكوست مقابل نساء المتعة" حاول فيه الإجابة على السؤال الأسوأ: محرقة ألمانيا النازية أو العبودية الجنسية في عهد الإمبراطورية اليابانية . [32] في 5 يونيو ، نشر مجموعة مختارة من تعليقات القراء ، بما في ذلك أحد منكري المحرقة الذي ادعى عدم وجود غرف غاز ، وأن أي قتل بالغاز كان لقتل القمل الناقل للأمراض لحماية السجناء ، قائلاً "القتل بالغاز كان حياة- تدبير الادخار وليس القتل ". [33] في 14 يونيو ، نشر رسالة من مدرس ألماني بعنوان "حدثت المحرقة" لدحض إنكار المحرقة وشجب الصحيفة لنشر ادعاءاتها. [34]

تعرضت صحيفة كوريا تايمز لانتقادات بسبب إعادة نشر أخبار التابلويد ، وخاصةً عن علم الحيوانات المشفرة [٣٥] ومشاهدة الأجسام الطائرة المجهولة. [ بحاجة لمصدر ] أعاد نشر مقالات من ويكلي وورلد نيوز وذا أونيون ، بما في ذلك مقال واسع الانتشار بعنوان كيم جونغ أون "رجل البصل الأكثر جاذبية على قيد الحياة" لعام 2012. [36] [37] [38]

جوائز ترجمة الأدب الكوري الحديث

أنشأت صحيفة كوريا تايمز جوائز ترجمة الأدب الكوري الحديث في الذكرى العشرين لتأسيسها في عام 1970 ، لوضع الأساس للترويج للأدب الكوري دوليًا ، وفي النهاية لإنتاج حائز على جائزة نوبل في الأدب من كوريا. [39]

منشورات أخرى

نشرت صحيفة كوريا تايمز "أولمبياد سيول" في عام 1988 ، الجريدة الرسمية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988 . [40]

أوراق سابقة تحمل اسم كوريا تايمز

كانت هناك صحيفتان أخريان من " كوريا تايمز " قبل تأسيس صحيفة كوريا تايمز عام 1950. نُشر الكتاب الأول من قبل يانغ كي تايك في أيام ذبول أسرة يي (يونيو 1904) بالتعاون مع الصحفي البريطاني إرنست بيثيل . الآخر كان بقلم Lee Myo-muk و Ha Kyong-tok و Kim Yong-ui في سبتمبر 1945. لم يكن للمنشورين علاقة ببعضهما البعض أو بالمنشورات اللاحقة. [41]

انظر أيضا

المراجع

  1. ^ بارك ، جين هاي (22 سبتمبر 2015). "حول مجموعة Dongwha" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 10 أبريل ، 2019 .
  2. ^ كيم ، هي جين (7 أغسطس 2013). "اعتقال رئيس هانكوك إلبو بتهمة الفساد" . جون أنج ديلي . تم الاسترجاع 14 أبريل ، 2019 .
  3. ^ "القبض على مالك صحيفة في كوريا الجنوبية بتهمة الاختلاس" . ستريتس تايمز . سنغافورة. 6 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 14 أبريل ، 2019 .
  4. ^ بارك ، جين هاي (22 سبتمبر 2015). "حول مجموعة Dongwha" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 10 أبريل ، 2019 .
  5. ^ "تعيين Seung Myung-ho رئيسًا لـ Korea Times" . كوريا تايمز . 1 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 14 أبريل ، 2019 .
  6. ^ "عيّن أوه يونغ جين رئيسًا وناشرًا لكوريا تايمز" . كوريا تايمز . 1 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 1 أبريل ، 2020 .
  7. ^ كريستوف ، نيكولاس (23 فبراير 1998). "نوع جديد من القادة لكوريا وآسيا أيضًا" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  8. ^ يون ، سوه يونغ (1 نوفمبر 2011). "هيلين كيم: والدة كوريا تايمز" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 4 نوفمبر ، 2015 .
  9. ^ هونج سون إيل (1 نوفمبر 1962). "نظرة على كتف تايمز بشعور من الفخر والإحباط". كوريا تايمز .
  10. ^ "حرب الأزمنة المبكرة التي نجت ، اضطهاد ، هواة". كوريا تايمز . 31 أكتوبر 1965.
  11. ^ بارك ، تشانغ سيوك (31 ديسمبر 2007). "تاريخ كوريا تايمز" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  12. ^ "وفاة مدير التحرير أثناء الخدمة (1958. 09. 26)" . دونجوا . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2019 .
  13. ^ بارك ، تشانغ سيوك (31 أكتوبر 2007). "Fire Guts Korea Times Building (7 قتلى ، نسخ افتتاحية محترقة في 1968 Blaze)" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2019 .
  14. ^ كوريا تايمز . 25 ديسمبر 1968. {{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  15. ^ "آلية تجديد KT". كوريا تايمز . 1 نوفمبر 1984.
  16. ^ يون ، سوه يونغ (15 ديسمبر 2013). "وفاة رئيس كوريا تايمز السابق تشونغ تاي يون" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2019 .
  17. ^ كيم ، جونج دوك (2 أبريل 2015). "السياحة هي القوة الدافعة الجديدة لكوريا" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2019 .
  18. ^ VanVolkenburg ، Matt (23 كانون الثاني ، 2018). "الناقد بلا شفقة من كتب" كشافة المدينة "كوريا تايمز . تم استرجاعه في 4 أبريل 2018 .
  19. ^ VanVolkenburg ، Matt (11 أيلول ، 2018). "[لقاءات كوريا] الخربشات الأسبوعية تعكس الحياة في سيول في السبعينيات" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 12 أبريل ، 2019 .
  20. ^ تشانغ ، هنري (30 يوليو 1958). "تعريف المقامر". كوريا تايمز .
  21. ^ "كوريا الجنوبية: سيول الضيافة" . الوقت . نيويورك. 4 يونيو 1973 . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  22. ^ وايدمان ، برنارد (11 يوليو 1973). "خواطر العصر". كوريا تايمز .
  23. ^ ويست ، أوريانا (14 يوليو 1973). "خواطر العصر". كوريا تايمز .
  24. ^ جليونا ، جون م. (10 مايو 2010). "سامسونج لا تجد السخرية الساخرة مسلية" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2017.
  25. ^ "What People Got for Christmas" (النص الكامل) بقلم مايكل برين 25 ديسمبر 2009 (ملاحظة: كان المنشور الأصلي في كوريا تايمز ، ولكن لاحقًا تمت إزالة العمود الأصلي.)
  26. ^ 한국 ´ 조롱 ´ 마이클 브린 ، "사과 한 것 맞아؟" (مايكل برين يسخر من كوريا ، هل سيعتذر لنا حقًا؟) (باللغة الكورية) 14 مايو 2010. EBN News .
  27. ^ "سامسونج تقاضي الساخر ، تدعي التشهير الجنائي ، بسبب عمود ساخر يضحك بالمرح في Samsung" . تكديرت . 11 مايو 2010 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر ، 2010 .
  28. ^ جليونا ، جون م. (10 مايو 2010). "سامسونج لا تجد السخرية الساخرة مسلية" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2010 .
  29. ^ ماكوك ، لورانس (11 سبتمبر 2015). "لماذا لا تجلس بجواري؟" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  30. ^ ريفير ، ستيفن (11 سبتمبر 2015). "صورة المعتدي الجنسي المستخدمة في مقال رأي في كوريا" . 10 مجلة . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  31. ^ أوه ، يونغ جين (16 سبتمبر 2015). "رسالة إلى قرائنا الأعزاء" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  32. ^ أوه ، يونغ جين (2 يونيو 2017). "الهولوكوست مقابل نساء المتعة" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  33. ^ كات ، إيفيت (5 حزيران 2017). "وجهات نظر متنوعة حول الهولوكوست مقابل العبودية الجنسية" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  34. ^ بيرجمان ، مايكل (14 حزيران 2017). "المحرقة حدثت" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  35. ^ "هل هذا ذو القدم الكبيرة؟" . كوريا تايمز . 2 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  36. ^ "Kim Jong-Un عين الرجل البصل الأكثر جاذبية لعام 2012 [تحديث]" . البصل . 14 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  37. ^ جريفيث ، جيمس (27 نوفمبر 2012). "People Daily لا تفهم The Onion ، تهنئ Kim Jong-Un على لقبه الأكثر جاذبية رجل Alive (UPDATE)" . شنغهاي . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  38. ^ رايت ، جينيفر (27 نوفمبر 2012). "كوريا تايمز تعتقد أن مقال البصل عن كيم جونغ أون هو الرجل الأكثر جاذبية على قيد الحياة" . اللمعان . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  39. ^ Kwon ، Mee-yoo (17 تشرين الثاني 2017). "الجيل الجديد يقود جوائز الترجمة الثامنة والأربعين" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  40. ^ يون ، سوه يونغ (1 ديسمبر 2013). "وفاة رئيس كوريا تايمز السابق تشونغ تاي يون" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع 4 أبريل ، 2018 .
  41. ^ يون ، يو تشون (1 نوفمبر 1980). "تايمز تدخل بقوة في العقد الرابع". كوريا تايمز .

روابط خارجية

تم الاسترجاع من " https://en.wikipedia.org/w/index.php؟title=The_Korea_Times&oldid=1091192658 "
0.034069061279297