الخارقون

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب للبحث

الخارقون
ملصق إطلاق مسرحي يصور الخارقون وهم يركضون من انفجار
ملصق الإصدار المسرحي
إخراجبراد بيرد
كتب بواسطةبراد بيرد
من إنتاججون والكر
بطولة
تصوير سينمائي
حررت بواسطةستيفن شيفر
موسيقىمايكل جياشينو

شركات الإنتاج
وزعت من خلالتوزيع صور بوينا فيستا [1]
تواريخ الإصدار
وقت الركض
115 دقيقة [2]
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية92–145 مليون دولار أمريكي [3] [4]
صندوق المكتب631.6 مليون دولار [3]

The Incredibles هو فيلم أمريكي للرسوم المتحركة للأبطال الخارقين تم إنتاجه عام 2004 بواسطة Pixar Animation Studios وتم إصداره بواسطة Walt Disney Pictures . من تأليف وإخراج براد بيرد ،يقوم ببطولته أصوات كريج تي نيلسون وهولي هانتر وسارة فويل وسبنسر فوكس وجيسون لي وصامويلإل جاكسون وإليزابيث بينيا . تدور أحداث الفيلم في نسخة خيالية من الستينيات ، [5] [6] [7] يتبع الفيلم بوب وهيلين بار، زوجان من الأبطال الخارقين ، المعروفين باسم السيد إنكريديبل وإيلاستيجيرل ، الذين يخفون سلطاتهم وفقًا لتفويض حكومي ، ويحاولون عيش حياة هادئة في الضواحي مع أطفالهم الثلاثة. رغبة "بوب" في مساعدة الناس تجتذب العائلة بأكملها إلى مواجهة مع معجب انتقامي تحول إلى عدو.

طور بيرد ، الذي كان أول مخرج خارجي لبيكسار ، الفيلم كامتداد للكتب المصورة وأفلام التجسس في الستينيات من طفولته وحياته العائلية الشخصية. نصب الفيلم إلى Pixar بعد خيبة أمل Warner Bros. في شباك التذاكر من فيلمه الأول ، العملاق الحديدي (1999) ، ونقل الكثير من موظفيها لتطوير The Incredibles . تم تكليف فريق الرسوم المتحركة بتحريك طاقم من البشر بالكامل ، الأمر الذي تطلب إنشاء تقنية جديدة لتحريك التشريح البشري المفصل والملابس والجلد والشعر الواقعي. قام مايكل جياشينو بتأليف مقطوعة أوركسترا الفيلم .

ظهرت The Incredibles لأول مرة في مسرح El Capitan في 24 أكتوبر 2004 ، وتم إصدارها في المسارح في الولايات المتحدة في 5 نوفمبر. وحصلت على 632  مليون دولار في جميع أنحاء العالم ، حيث أنهت مسيرتها المسرحية باعتبارها رابع أعلى فيلم في عام 2004 . تلقى The Incredibles استحسانًا واسعًا من النقاد والجماهير ، مع الثناء على الرسوم المتحركة ، والسيناريو ، وتسلسل الحركة ، والفكاهة ، والتمثيل الصوتي ، والموضوعات ، والموسيقى ، وجذب الفئات العمرية المختلفة ، وغالبًا ما يُعتبر أحد أعظم أفلام الأبطال الخارقين. كل الوقت. فاز بجائزتين من جوائز الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة وأفضل مونتاج صوتي مع ترشيحين إضافيين لهماأفضل سيناريو أصلي وأفضل مزج صوتي ، بالإضافة إلى الفوز بجائزة آني لأفضل فيلم رسوم متحركة . كان أول فيلم رسوم متحركة بالكامل يفوز بجائزة Hugo المرموقة لأفضل عرض درامي . تم إصدار تكملة ، Incredibles 2 ، في يونيو 2018.

مؤامرة

ينقلب الرأي العام على الأبطال الخارقين بسبب الأضرار الجانبية الناجمة عن قتالهم الإجرامي. بعد عدة دعاوى قضائية ، بدأت الحكومة برنامج إعادة توطين الأبطال الخارقين ، والذي يجبر "الخارقين" على التمسك الدائم بهوياتهم السرية والتخلي عن مآثرهم.

بعد خمسة عشر عامًا ، أصبح بوب وهيلين بار - المعروفين سابقًا باسم السيد إنكريديبل وإيلاستيغيرل - وأطفالهما ، فيوليت وداش والطفل جاك جاك ، عائلة من الضواحي تعيش في ميتروفيل. على الرغم من أنه يحب عائلته ، إلا أن بوب يستاء من دنيوية أسلوب حياته في الضواحي ووظيفته كمسؤول تأمين . جنبًا إلى جنب مع أفضل أصدقائه ، Lucius Best ، المعروف سابقًا باسم Frozone ، يستعيد بوب أحيانًا "أيام المجد" من خلال العمل الإضافي كحارس أهلية .

في أحد الأيام ، بعد أن منعه مشرفه ، جيلبرت هوف ، من إيقاف السرقة ، فقد بوب أعصابه وأصابه ، مما أدى إلى طرد بوب. عند عودته إلى المنزل ، تلقى بوب رسالة من امرأة تُدعى ميراج ، والتي تكلفه بمهمة مدفوعة الأجر لتدمير روبوت متوحش وغير قابل للتدمير يشبه الحامل ثلاثي القوائم ، وهو Omnidroid ، في جزيرة نومانيسان النائية. يقاتل بوب ويعطلها عن طريق خداعها لتمزيق مصدر قوتها.

يجد بوب أن الحركة والأجور الأعلى تجدد شبابها. يقوم بتحسين علاقته مع عائلته ويبدأ تدريبًا بدنيًا صارمًا لاستعادة لياقته أثناء انتظار مهمة أخرى من ميراج خلال الشهرين المقبلين. بعد العثور على تمزق في بدلته الخارقة ، قام بزيارة مصممة أزياء الأبطال الخارقين Edna Mode لإصلاحها. بافتراض أن هيلين تعرف ما يفعله بوب ، تصنع إدنا أيضًا بدلات جديدة لبوب وبقية أفراد عائلته.

ينطلق بوب من أجل نومانيسان مرة أخرى ، ويكتشف أن ميراج تعمل لصالح بادي باين ، وهو معجب سابق ساخط كان قد رفضه بصفته صديقه ، إنكريديبوي. أصبح Buddy الآن مخترعًا لا يرحم وتاجر أسلحة ثريًا تحت اسم متلازمة الاسم المستعار. لقد كان يتقن Omnidroid من خلال توظيف أبطال خارقين مختلفين لمحاربته ، وقتلهم في هذه العملية. ينوي المتلازمة إرسال Omnidroid المثالي إلى Metroville ، حيث سيتلاعب سرًا بضوابطه لهزيمته في الأماكن العامة ، ليصبح "بطلًا" هو نفسه. ثم يخطط لبيع اختراعاته ، عازمًا على وجود عدد لا يحصى من الأفراد ذوي القوى الخارقة القائمة على التكنولوجيا لجعل مصطلح "السوبر" أمرًا شائعًا.

تزور هيلين إدنا وتعرف على ما ينوي بوب فعله. تقوم بتنشيط منارة Edna المدمجة في البدلات للعثور على Bob ، مما تسبب عن غير قصد في القبض عليه أثناء التسلل إلى قاعدة المتلازمة. هيلين تستعير طائرة خاصة للسفر إلى نومانيسان. تكتشف أن فيوليت وداش قد اختبأوا ، تاركين جاك جاك مع جليسة الأطفال كاري. يتم التقاط البث اللاسلكي لهيلين من قبل متلازمة ، الذي يرسل صواريخ مضادة للطائراتلإطلاق النار عليها. تحطمت الطائرة ، لكن هيلين والأطفال ينجون ويستخدمون قوتهم للوصول إلى الجزيرة. تتسلل هيلين إلى القاعدة وتكتشف مخطط المتلازمة. استاءت ميراج من لامبالاة متلازمة المتلازمة عندما تعرضت حياتها للتهديد ، وأطلقت سراح بوب وأخبرته ببقاء عائلته. تصل هيلين وتسابق مع بوب للعثور على أطفالها. يطارد حراس متلازمة داش وفيوليت ، الذين يصدونهم بسلطاتهم قبل لم شملهم مع والديهم. متلازمة تلتقط الأسرة ، وتركهم في السجن بينما يتابع الصاروخ الذي ينقل Omnidroid إلى Metroville.

هرب الزوجان إلى ميتروفيل بصاروخ آخر بمساعدة ميراج. نظرًا لذكائه الاصطناعي المتقدم ، يتعرف Omnidroid على المتلازمة باعتبارها تهديدًا لنفسه ويطلق جهاز التحكم عن بعد على معصم Syndrome ، مما يجعله غير قادر على التحكم فيه وفقدانه للوعي. يحارب Parrs و Lucius عائلة Omnidroid معًا. تحصل هيلين على جهاز التحكم عن بعد ، مما يسمح لبوب باستخدام أحد مخالب الروبوت لتدمير مصدر طاقته. عند العودة إلى المنزل ، يجد Parrs متلازمة ، الذي يختطف جاك جاك بنية تربيته ليكون صديقه الخاص بدافع الانتقام. بينما تطير المتلازمة نحو طائرته ، يتغير شكل جاك جاكتظهر القوى الخارقة وهو يهرب من متلازمة في الجو. أمسكت هيلين بجاك جاك ، وألقى بوب سيارته على طائرة متلازمة أثناء صعوده إليها. يتم امتصاص المتلازمة في التوربينات النفاثة بواسطة رأسه الخاص ، مما أدى إلى مقتله وتسبب في انفجار الطائرة ، ودمر الحطام منزل Parrs في هذه العملية.

بعد ثلاثة أشهر ، شهد الآباء وصول الشرير الخارق. إنهم يرتدون أقنعة الأبطال الخارقين ، وهم على استعداد لمواجهة التهديد الجديد معًا كعائلة.

التمثيل الصوتي

Craig T. Nelson يوقع على ملصق Mr. Incredible في عرض الفيلم على USS  Nimitz

الإنتاج

التنمية والكتابة

طلقة رأس براد بيرد
الكاتب والمخرج براد بيرد عام 2009

يعود فيلم Incredibles كمفهوم إلى عام 1993 عندما قام بيرد برسم العائلة خلال نقطة غير مؤكدة في مسيرته السينمائية. [8] [9] تغلغلت القضايا الشخصية في القصة لأنها أثرت عليه في الحياة. [10] خلال هذا الوقت ، وقع بيرد صفقة إنتاج مع شركة Warner Bros. Feature Animation وكان في طور إخراج أول فيلم له ، The Iron Giant . [11] اقترب بيرد من منتصف العمر ولديه تطلعات عالية لصناعة الأفلام ، وفكر فيما إذا كانت أهدافه المهنية لا يمكن تحقيقها إلا على حساب حياته العائلية. [10]قال: "بوعي ، كان هذا مجرد فيلم مضحك عن الأبطال الخارقين. لكنني أعتقد أن ما كان يحدث في حياتي قد تسرب بالتأكيد إلى الفيلم." [12] بعد فشل شباك التذاكر في The Iron Giant ، انجذب بيرد نحو قصة بطله الخارق. [10] [11]

لقد تخيله على أنه تكريم للكتب الهزلية وأفلام التجسس في الستينيات من طفولته وحاول في البداية تطويره كرسوم متحركة ثنائية الأبعاد . [10] عندما أصبح The Iron Giant قنبلة شباك التذاكر ، أعاد الاتصال بصديقه القديم John Lasseter في Pixar في مارس 2000 وعرض عليه فكرة قصته. [9] عرف بيرد ولاسيتر بعضهما البعض منذ سنوات دراستهما الجامعية في CalArts في السبعينيات. [13] تم بيع Lasseter بناءً على الفكرة وأقنع بيرد بالقدوم إلى Pixar ، حيث سيتم عرض الفيلم في الرسوم المتحركة بالكمبيوتر. أعلن الاستوديو عن عقد متعدد الأفلام مع Bird في 4 مايو 2000. [10] كتب The Incredibles وأخرجه فقط براد بيرد ، وهو خروج عن إنتاجات Pixar السابقة التي كان لها عادةً مخرجان أو ثلاثة وكتاب سيناريو لهم تاريخ. للعمل في الشركة. [14] بالإضافة إلى ذلك ، سيكون أول فيلم للشركة فيه جميع الشخصيات من البشر. [13]

من المتوقع دائمًا أن يكون الأب قويًا في الأسرة ، لذلك جعلته قويًا. يتم سحب الأمهات دائمًا في مليون اتجاه مختلف ، لذلك جعلتها تتمدد مثل الحلوى. المراهقون ، وخاصة الفتيات المراهقات ، غير آمنين ودفاعيين ، لذلك جعلت دورها غير مرئي وقمت بتشغيل الدروع. والأولاد البالغون من العمر عشر سنوات هم كرات طاقة مفرطة النشاط. الأطفال هم إمكانات غير محققة.

- براد بيرد ، كاتب ومخرج The Incredibles . [15] [16]

جاء بيرد إلى بيكسار مع مجموعة من أفراد عائلة القصة: أم وأبي ، كلاهما يعاني من أزمة منتصف العمر لأبي ؛ فتاة مراهقة خجولة صبي يبلغ من العمر عشر سنوات مغرور. وطفل رضيع. استند بيرد في صلاحياته إلى النماذج الأصلية للعائلة. [10] [16] [17] أثناء الإنتاج ، زار هاياو ميازاكي من ستوديو جيبلي شركة بيكسار وشاهد الفيلم الذي تم تصويره. عندما سأل بيرد عما إذا كانت البكرات منطقية أم أنها مجرد "هراء أمريكي" ، أجاب ميازاكي ، من خلال مترجم ، "أعتقد أنه شيء مغامر للغاية تحاول القيام به في فيلم أمريكي." [18]

تمت كتابة متلازمة في الأصل كشخصية ثانوية تهاجم بوب وهيلين في بداية الفيلم ، فقط ليموت في انفجار دمر منزل بارز (في هذا الإصدار ، سميث) ، لكنه جعل الخصم الرئيسي لأن كان صانعو الأفلام يحبونه أكثر من شخصية شيريك ، الذي كان ينوي القيام بهذا الدور. كان المقصود من شخصية Snug التي تحدثت إليها هيلين على الهاتف في الفيلم النهائي أن تطير هيلين إلى جزيرة نومانيسان وتموت ، ولكن تمت إزالته من هذا المنصب عندما اقترح لاسيتر أن تقود هيلين الطائرة بنفسها. [19]

صب

هولي هانتر ، ممثلة هيلين بار / Elastigirl ، [20] لم تعبر أبدًا عن شخصية متحركة من قبل ورأت في الدور فرصة مثيرة لتوسيع ذخيرتها. كما انجذبت إلى الفيلم من خلال "قصته الفريدة وغير التقليدية عن الأسرة وديناميات الإنسان". [20] تعتبر بيرد هانتر "واحدة من أفضل الممثلات في العالم" ، وهي قادرة على لعب شخصية "حساسة" ولديها أيضًا "مركز قوي جدًا". [20] [21] تم تمثيل سبنسر فوكس في دور داش بار ، والذي كان أيضًا أول فيلم روائي طويل له. [22] أراد براد بيرد أن يعطي داش صوتًا واقعيًا يخرج من أنفاسه في مشاهد معينة مثل مشهد الغابة ، لذا جعل فوكس يجري أربع لفات حول بيكسارالاستوديو حتى تعب. [23] صمويل إل جاكسون كان يلقي دور Lucius Best / Frozone ، قام بيرد باختياره لأنه ذكر أنه يريد للشخصية أن يكون لها أروع صوت. [24] تم اعتبار ليلي توملين في الأصل لدور Edna Mode ، لكنها رفضتها لاحقًا. [25] بعد عدة محاولات فاشلة لتمثيل Edna Mode ، تولى بيرد دورها الصوتي بنفسه. لقد كان امتدادًا لعادة Pixar المتمثلة في التنصت على الموظفين الداخليين الذين ظهرت أصواتهم بشكل جيد بشكل خاص في مسارات حوار الصفر. [17] عُرض على سارة فويل دور فيوليت بشكل غير متوقع. [26] أراد بيرد أن يلقي فويل بدور فيوليت بعد سماع صوتها في الإذاعة الوطنية العامةبرنامج هذه الحياة الأمريكية . [27] [28] [29] صرحت بيرد بأنها كانت "مثالية" للجزء ودعتها على الفور لتعرض عليها الدور. [27]

الرسوم المتحركة

عند قبول بيكسار للمشروع ، طُلب من براد بيرد إحضار فريقه الخاص للإنتاج. لقد قام بتكوين مجموعة أساسية من الأشخاص الذين عمل معهم في The Iron Giant . لهذا السبب ، كان على العديد من الفنانين ثنائي الأبعاد التحول إلى ثلاثي الأبعاد ، بما في ذلك بيرد نفسه. وجد بيرد العمل مع CGI "مرنًا بشكل رائع" بطريقة ليست كذلك في الرسوم المتحركة التقليدية ، ووصف قدرة الكاميرا على تبديل الزوايا بسهولة في مشهد معين "قابلة للتكيف بشكل رائع". وجد العمل في الرسوم المتحركة بالكمبيوتر "صعبًا" بطريقة مختلفة عن العمل التقليدي ، حيث وجد البرنامج "معقدًا وغير ودود بشكل خاص". [30]كتب بيرد السيناريو دون معرفة القيود أو المخاوف التي كانت تسير جنبًا إلى جنب مع وسيلة الرسوم المتحركة الحاسوبية. نتيجة لذلك ، كان هذا الفيلم هو الأكثر تعقيدًا حتى الآن لشركة Pixar. [8] تم تصميم شخصيات الفيلم من قبل توني فوسيل وتيدي نيوتن ، اللذان أحضرهما بيرد معه من شركة وارنر براذرز . الخروج: نمذجة المظهر الخارجي وفهم عناصر التحكم التي تعمل على الوجه والجسم - التعبير عن الشخصية - قبل أن تبدأ الرسوم المتحركة. [30]حاول Bird and Fucile التأكيد على الجودة الرسومية للرسوم المتحركة الجيدة ثنائية الأبعاد لفريق Pixar ، الذي عمل بشكل أساسي في CGI فقط. حاول بيرد أن يدمج تعاليم من كتاب ديزني كبار السن من رجال تسعة أن الطاقم في بيكسار "لم يؤكد أبدًا حقًا". [30]

بالنسبة لأعضاء الطاقم الفني ، شكلت الشخصيات البشرية في الفيلم مجموعة صعبة من التحديات. [14] كانت قصة بيرد مليئة بالعناصر التي كان من الصعب تحريكها باستخدام CGI في ذلك الوقت. يعتبر البشر على نطاق واسع من أصعب الأشياء التي يمكن تنفيذها في الرسوم المتحركة. صور رسامو الرسوم المتحركة في Pixar أنفسهم وهم يمشون لفهم الحركة البشرية المناسبة بشكل أفضل. [9] يتطلب إنشاء فريق عمل من جميع البشر ابتكار تقنية جديدة لتحريك تفاصيل التشريح البشري ، والملابس ، والجلد والشعر الواقعي. على الرغم من أن الفريق الفني لديه بعض الخبرة في مجال الشعر والقماش في Monsters، Inc. (2001) ، فإن كمية الشعر والقماش المطلوبة لـ The Incrediblesلم تنجزه شركة Pixar حتى هذه اللحظة. علاوة على ذلك ، لن يتسامح بيرد مع أي تنازلات من أجل البساطة التقنية. حيث أقنع الفريق الفني في شركة Monsters، Inc. المخرج بيت دوكتر بقبول أسلاك التوصيل المصنوعة على Boo لتسهيل تحريك شعرها ، كان على شخصية فيوليت أن يكون لها شعر طويل يحجب وجهها ؛ في الواقع ، كان هذا جزءًا لا يتجزأ من شخصيتها. [14] شعر فيوليت الطويل ، والذي كان من الصعب للغاية تحريكه ، تم تحريكه بنجاح فقط في نهاية الإنتاج. بالإضافة إلى ذلك ، كان على رسامي الرسوم المتحركة التكيف مع وجود شعر تحت الماء وفي الهواء. [30]كانت ديزني مترددة في البداية في صنع الفيلم بسبب هذه المشكلات ، معتقدة أن فيلم الحركة الحية سيكون أفضل ، لكن لاسيتر نفى ذلك. [32]

كان The Incredibles هو كل ما واجهت الرسوم المتحركة التي تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر مشكلة. كان لها شخصيات بشرية ، لها شعر ، بها ماء ، بها نار ، بها عدد هائل من المجموعات. كان الرؤساء المبدعون متحمسون لفكرة الفيلم ، ولكن بمجرد أن عرضت قصصا لما أريده بالضبط ، تحولت الفرق الفنية إلى اللون الأبيض. ألقوا نظرة واحدة وفكروا ، "سيستغرق هذا عشر سنوات ويكلف 500 مليون دولار. كيف يمكننا القيام بذلك؟ "

فقلت ، "أعطونا الخراف السوداء. اريد فنانين محبطين. أريد الأشخاص الذين لديهم طريقة أخرى لفعل الأشياء التي لا يستمع إليها أحد. أعطونا كل الرجال الذين ربما يخرجون من الباب ". كان الكثير منهم ساخطين لأنهم رأوا طرقًا مختلفة للقيام بالأشياء ، لكن لم تكن هناك فرصة تذكر لتجربتهم ، لأن الطريقة المعمول بها كانت تعمل بشكل جيد للغاية.

لقد منحنا الخروف الأسود فرصة لإثبات نظرياتهم ، وقمنا بتغيير الطريقة التي يتم بها تنفيذ عدد من الأشياء هنا. مقابل نقود أقل في الدقيقة مما تم إنفاقه على الفيلم السابق ، Finding Nemo ، قمنا بعمل فيلم يحتوي على ثلاثة أضعاف عدد المجموعات وكان كل شيء يصعب القيام به. كل هذا لأن رؤساء Pixar منحونا الإذن لتجربة أفكار مجنونة. [33]

- براد بيرد يتحدث إلى McKinsey Quarterly في عام 2008

لم يتعامل The Incredibles مع صعوبة تحريك CGI البشر فحسب ، بل واجه أيضًا العديد من المضاعفات الأخرى. كانت القصة أكبر من أي قصة سابقة في الاستوديو ، وكانت أطول في العرض ، وكان عدد المواقع فيها أربعة أضعاف. [30] [34] لاحظ المدير الفني المشرف ريك ساير أن أصعب شيء في الفيلم هو أنه "لم يكن هناك شيء أصعب" ، في إشارة إلى حجم التحديات التقنية الجديدة: النار والماء والهواء والدخان والبخار والانفجارات كانت جميعها إضافة إلى الصعوبة الجديدة للعمل مع البشر. [30] لا يمكن تحديد الهيكل التنظيمي للفيلم مثل ميزات بيكسار السابقة ، وأصبح الأمر نكتة مستمرة للفريق. [30]قال ساير إن الفريق اعتمد "ألفا أوميغا" ، حيث كان أحد الفريقين معنيًا بنمذجة البناء والتظليل والتخطيط ، بينما تعامل فريق آخر مع الكاميرا النهائية والإضاءة والتأثيرات. ، وظلل جميع الشخصيات ، وكان فريق المحاكاة مسؤولاً عن تطوير تقنية محاكاة الشعر والملابس. [30] كان هناك ما لا يقل عن 781 لقطة مؤثرات بصرية في الفيلم ، وكانت غالبًا عبارة عن كمامات بصرية ، مثل النافذة تتحطم عندما يغلق بوب بغضب باب السيارة. بالإضافة إلى ذلك ، قام فريق التأثيرات بتحسين نمذجة الغيوم باستخدام العرض الحجمي لأول مرة.

اكتسب جلد الشخصيات مستوى جديدًا من الواقعية من تقنية إنتاج تُعرف باسم " التشتت تحت السطحي ". [31]التحديات لم تتوقف عند نمذجة البشر. قرر بيرد أنه في لقطة قريبة من نهاية الفيلم ، سيتعين على الطفل جاك جاك الخضوع لسلسلة من التحولات ، وفي واحدة من الخمسة خطط له سيحول نفسه إلى نوع من اللزوجة. قدم المخرجون الفنيون ، الذين توقعوا قضاء شهرين أو حتى فترة أطول للعمل على تأثير goo ، وسرقة ساعات ثمينة من الإنتاج التي دخلت بالفعل مراحلها النهائية والأكثر أهمية ، التماسًا إلى منتج الفيلم ، John Walker ، للحصول على المساعدة. بيرد ، الذي أحضر بنفسه ووكر من شركة وارنر براذرز للعمل في المشروع ، كان في البداية غير متحرك ، ولكن بعد الجدل مع ووكر في عدة لقاءات معادية على مدار شهرين ، سلم بيرد أخيرًا. [35] أصر بيرد أيضًا على أن القصص المصورةتحديد حجب حركات الشخصيات والإضاءة وحركات الكاميرا ، والتي تُركت سابقًا لأقسام أخرى بدلاً من لوحة القصة. [14]

اعترف بيرد بأنه "كانت ركبتي [الاستوديو] ترتجفان تحت وطأة" The Incredibles ، لكنه وصف الفيلم بأنه "شهادة على موهبة رسامي الرسوم المتحركة في Pixar" ، الذين كانوا معجبين بالتحديات التي أثارها الفيلم. [30] يتذكر ، "في الأساس ، دخلت إلى استوديو رائع ، وأخافت الكثير من الناس بعدد الهدايا التي أردتها لعيد الميلاد ، ثم حصلت على كل ما طلبته تقريبًا." [32]

موسيقى

إنكريدبلز هو أول فيلم من إنتاج شركة بيكسار يسجله مايكل جياشينو . كان براد بيرد يبحث عن صوت محدد مستوحى من التصميم المستقبلي للفيلم - المستقبل كما رأينا من الستينيات. كان جون باري هو الخيار الأول للقيام بتسجيل الفيلم ، مع مقطع دعائي للفيلم أعطي إعادة تسجيل لموضوع باري إلى On Her Majesty's Secret Service . ومع ذلك ، لم يرغب باري في تكرار صوت بعض مقطوعاته الصوتية السابقة ؛ [36] تم تسليم المهمة بدلاً من ذلك إلى جياشينو. [37]لاحظ جياشينو أن التسجيل في الستينيات كان مختلفًا إلى حد كبير عن التسجيل الحديث ، وقال دان والين ، مهندس التسجيل ، إن بيرد أراد إحساسًا قديمًا ، وبالتالي تم تسجيل النتيجة على أشرطة تمثيلية. وأشار والين إلى أن الآلات النحاسية ، التي تتصدر نتيجة الفيلم ، تبدو أفضل على المعدات التناظرية بدلاً من الرقمية. جاء والين من عصر تم فيه تسجيل الموسيقى ، وفقًا لجياشينو ، "الطريقة الصحيحة" ، والتي تتكون من كل شخص في نفس الغرفة ، "يلعبون ضد بعضهم البعض ويغذون طاقة بعضهم البعض". اتبعت العديد من الموسيقى التصويرية المستقبلية لـ Giacchino حذوها مع هذا النمط من الاختلاط ، والذي أدى إلى انقسام النقاد الذين يشعرون أن التسجيلات في بعض الأحيان لا تبدو طبيعية. تيم سيمونيك كان قائد الأوركسترا / منسق النتيجة " التسجيل. [38]

تم إصدار النتيجة الأوركسترالية للفيلم في 2 نوفمبر 2004 ، بواسطة والت ديزني ريكوردز ، قبل ثلاثة أيام من افتتاح الفيلم في دور العرض. فاز بالعديد من الجوائز لأفضل نتيجة بما في ذلك جائزة Los Angeles Film Critics Association و BMI Film & TV Award و ASCAP Film and Television Award Award و Annie Award و Las Vegas Film Critics Society وجائزة Online Film Critics Society وتم ترشيحه لجائزة Grammy Award لـ أفضل موسيقى تصويرية لوسائل الإعلام المرئية وجائزة الأقمار الصناعية وجائزة نقاد بث الأفلام . [39]

ثيمات

رسم العديد من مراجعي الأفلام أوجه تشابه دقيقة بين الفيلم وبعض الكتب المصورة للأبطال الخارقين ، مثل Powers و Watchmen و Fantastic Four و Justice League و The Avengers . تم إجبار منتجي تكيف Fantastic Four لعام 2005 على إجراء تغييرات كبيرة في النص وإضافة المزيد من المؤثرات الخاصة بسبب أوجه التشابه مع The Incredibles . [40] لم يتفاجأ بيرد من أن المقارنات نشأت بسبب الأبطال الخارقين كونهم "العشب الأكثر شيوعًا على هذا الكوكب" ، لكنه أشار إلى أنه لم يكن مستوحى من أي كتب هزلية على وجه التحديد ، فقط بعد أن سمع عن الحراس .. لقد علق بأنه من الجيد أن تقارن به ، لأنه "إذا كنت ستقارن بشيء ما ، فمن الجيد أن يكون شيئًا جيدًا". [16]

أخذ بعض المعلقين إحباط بوب من الاحتفال بتعليق المتلازمة والوسطى بأنه "عندما يكون الجميع رائعًا ، فلن يكون أحد" انعكاسًا لوجهات نظر يشاركها الفيلسوف الألماني فريدريك نيتشه أو امتدادًا لفلسفة الموضوعية للروائية الأمريكية-الأمريكية آين راند ، التي بيرد شعرت بأنه "سخيف". [9] [16] وذكر أن جزءًا كبيرًا من الجمهور فهم الرسالة كما كان يقصدها بينما "اعتقد 2٪ أنني كنت أفعل The Fountainhead أو Atlas Shrugged ." زعم البعض أن الخارقونأظهر تحيزًا يمينيًا ، وهو ما سخر منه بيرد أيضًا. "أعتقد أن هذا التحليل سخيف مثل القول إن The Iron Giant كان يساريًا. أنا بالتأكيد وسطي وأشعر أن كلا الحزبين يمكن أن يكونا سخيفين." [9]

استكشف الفيلم أيضًا كراهية بيرد لميل كاريكاتير الأطفال والرسوم المتحركة صباح يوم السبت لشبابه لتصوير الأشرار على أنهم غير واقعيين وغير فعالين وغير مهددين. [41] في الفيلم ، يتعين على داش وفيوليت التعامل مع الأشرار المستعدين تمامًا لاستخدام القوة المميتة ضد الأطفال. [42]على مستوى آخر ، لا يظهر كل من داش وفيوليت أي عاطفة أو ندم على وفاة أولئك الذين يحاولون قتلهم ، كما هو الحال عندما يتفوق داش على الملاحقين الذين يصطدمون بمركباتهم أثناء مطاردته ، أو عندما يشاهد كلاهما والديهما يدمران عدة مهاجمين. السيارات التي بداخلها أشخاص ، بحيث لا يمكن إنكار وفاة طيارها. على الرغم من عدم موافقته على بعض التحليلات ، شعر بيرد أنه من دواعي السرور أن يتم النظر في عمله على عدة مستويات مختلفة ، وهو ما كان يقصده: "حقيقة أنه تم كتابته في قسم الافتتاح / التحرير في صحيفة نيويورك تايمز عدة مرات كان أمرًا ممتعًا حقًا بالنسبة لي. انظر ، إنه فيلم رسوم متحركة سائد ، وكم مرة يعتبر هؤلاء مثيرين للفكر؟ " [9]

تحرير

تسويق

تم عرض مقطع دعائي لفيلم The Incredibles لأول مرة في 30 مايو 2003 ، وتم إرفاقه بعروض Finding Nemo . [43] أصدرت العديد من الشركات منتجات ترويجية متعلقة بالفيلم. في الأسابيع التي سبقت افتتاح الفيلم ، كانت هناك أيضًا روابط ترويجية مع SBC Communications (باستخدام Dash للترويج لـ "السرعة الفائقة" لخدمة SBC Yahoo! DSL ) Tide و Downy و Bounce و McDonald's . [44] أصدرت Dark Horse Comics سلسلة محدودة من الكتب المصورة على أساس الفيلم. [45] صانع الألعاب هاسبروأنتجت سلسلة من الشخصيات والألعاب على أساس الفيلم. [46] أصدرت Kellogg حبوبًا بطابع Incredibles ، بالإضافة إلى Pop-Tarts الترويجية والوجبات الخفيفة بالفواكه ، وكلها تعلن عن "انفجار Incrediberry" من النكهة. [47] تضمن برينجلز رقائق البطاطس التي تصور الأبطال الخارقين واقتباسات من الفيلم. [48] ​​[49] في يوليو 2008 ، أُعلن أن سلسلة من الكتب المصورة المبنية على الفيلم ستنشرها BOOM! استديوهات بالتعاون مع ديزني للنشر بنهاية العام. [50] المسلسل القصير الأول من BOOM! كان The Incredibles: Family Matters بقلم مارك ويد وMarcio Takara ، الذي نُشر من مارس إلى يونيو 2009 [ بحاجة لمصدر ] وتم جمعه في غلاف ورقي خاص بالتجارة نُشر في يوليو من ذلك العام. [51]

مسرحي

تم إصدار The Incredibles بشكل مسرحي في الولايات المتحدة في 5 نوفمبر 2004. [52] في دور العرض ، كان The Incredibles مصحوبًا بفيلم قصير ، Boundin ' (2003). [53] تضمن الإصدار المسرحي أيضًا نظرة خاطفة على Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith . [54] بينما احتفلت بيكسار بانتصار آخر مع ذا إنكريديبلز ، تورط ستيف جوبز في نزاع عام مع رئيس شريك التوزيع ، شركة والت ديزني . [55] سيؤدي هذا في النهاية إلى الإطاحة بمايكل إيسنرواستحواذ ديزني على شركة Pixar في العام التالي. في مارس 2014 ، أعلن الرئيس التنفيذي لشركة ديزني ورئيسها بوب إيجر أنه سيتم إعادة تنسيق الفيلم وإعادة إصداره في صورة ثلاثية الأبعاد . [56] أعيد إصدار The Incredibles وأعيد إتقانها رقميًا لمسارح IMAX (جنبًا إلى جنب مع تكملة ، Incredibles 2 ) باستخدام تقنية DMR الخاصة بهم في ميزة مزدوجة في 14 يونيو 2018. [57]

وسائل الإعلام الرئيسية

تم إصدار الفيلم لأول مرة على كل من VHS وإصدار DVD الخاص بجامعي الأقراص المكونة من قرصين في 15 مارس 2005. [58] [59] مجموعة أقراص DVD كانت معتمدة من THX ، وتتألف من شاشة عريضة وحوض ومسح إصدارات ملء الشاشة وتضمينها فيلمان قصيران من Pixar تم تكليفهما حديثًا ، وهما Jack-Jack Attack و Mr. Incredible and Pals ، اللذان صُنعا خصيصًا لإصدار الفيديو المنزلي هذا ، وفيلم Boundin ، وهو فيلم قصير من Pixar تم عرضه لأول مرة جنبًا إلى جنب مع الفيلم الروائي في إصداره المسرحي الأصلي. [60] [61]ظهر إصدار VHS فقط القصير ، Boundin '. كان قرص DVD الأكثر مبيعًا لعام 2005 ، حيث بيع 17.38 مليون نسخة. [62] تم إصدار الفيلم أيضًا على UMD لجهاز Sony PSP . [63] أصدرت ديزني الفيلم على Blu-ray في أمريكا الشمالية في 12 أبريل 2011 ، [64] وعلى 4K UHD Blu-ray في 5 يونيو 2018 ؛ هذا يمثل أول إصدار Blu-ray بدقة 4K من Disney على التنسيق. [65]

الاستقبال

شباك التذاكر

حصل The Incredibles على 261.4  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا و 370.1  مليون دولار في أقاليم أخرى ، ليصبح المجموع العالمي 631.6  مليون دولار. [3] كان رابع أعلى فيلم في عام 2004 بعد فيلم Shrek 2 و Harry Potter وسجين أزكابان و Spider-Man 2 . [66]

تم إصدار The Incredibles مع Alfie في 5 نوفمبر 2004. ظهرت لأول مرة بكسب 70.7  مليون دولار من 3933 مسارح. [4] [67] هذا جعله ثاني أعلى افتتاح في عطلة نهاية الأسبوع لفيلم الرسوم المتحركة ، خلف Shrek 2 فقط . افتتح الفيلم في المركز الأول في شباك التذاكر ، حيث سيطر على Saw و The Grudge و Shark Tale و Ray و Ladder 49وأفلام أخرى. على الرغم من افتتاحه ، انخفض إجمالي إيرادات هوليوود ، واستمر في الركود في شباك التذاكر الذي استمر في معظم موسم الخريف. حصلت أفضل 12 فيلمًا على 136.1 مليون دولار بانخفاض إلى 5٪ عن نفس نهاية الأسبوع من العام السابق ، مباشرة بعد افتتاح The Matrix Revolutions و Elf . [68] لمدة 15 عامًا ، حظي The Incredibles بأكبر عطلة نهاية أسبوع افتتاحية في نوفمبر لفيلم رسوم متحركة حتى تم خلعه من قبل Frozen II في عام 2019. [69] واستمر في السيطرة على شباك التذاكر بينما ظل في صدارة The Polar Express . وانخفضت أرباحها الثانية في نهاية الأسبوع بنسبة 28٪ لتصل إلى 51  مليون دولار ، [70] [71]وتبعه 26  مليون دولار أخرى في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة. [72] أكمل فيلم Incredibles عرضه المسرحي في الولايات المتحدة وكندا في 14 أبريل 2005. [73]

استجابة حرجة

على موقع مجمّع التعليقات على موقع Rotten Tomatoes ، يحمل The Incredibles معدل موافقة بنسبة 97 ٪ بناءً على 248 مراجعة ، بمتوسط ​​تقييم 8.4 / 10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع ، "جلب الكثير من الذكاء وأطنانًا من المرح إلى نوع الرسوم المتحركة البطل الخارق ، The Incredibles ترقى بسهولة إلى اسمها." [74] مجمع مراجعة آخر ، Metacritic ، الذي يعطي متوسط ​​درجات مرجحة للمراجعات من النقاد السائد ، أعطى The Incredibles متوسط ​​درجة 90 من أصل 100 بناءً على 41 نقادًا ، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [75] تم استطلاع رأي الجماهير بواسطة CinemaScoreأعطى الفيلم متوسط ​​درجة نادرة من "A +" على مقياس A + إلى F ، مما يجعله فيلم Pixar الرابع الذي يحصل على هذه الدرجة (بعد Toy Story 2 و Monsters، Inc. و Finding Nemo ). [76]

روجر إيبرت من Chicago Sun-Times أعطى الفيلم ثلاثة ونصف من أصل أربعة ، وكتب أن الفيلم "يستبدل العمل المتقطع بسخرية حياة المسرحية الهزلية في الضواحي" وهو "مثال آخر على إتقان بيكسار للرسوم المتحركة الشعبية". [77] كما أعطى بيتر ترافرز من رولينج ستون الفيلم ثلاث مرات ونصف ، واصفًا إياه بأنه "أحد أفضل أفلام العام" وقال إنه "لا يبدو كرتونيًا ، إنه حقيقي." [78] أعطت مجلة People للفيلم ثلاث مرات ونصف أيضًا ، وجدت أن The Incredibles "تفتخر بقصة قوية ومسلية وشاحنة من اللمسات الكوميدية الذكية." [79]

شعرت Eleanor Ringel Gillespie من The Atlanta Journal-Constitution بالملل من "اللقطات المتكررة لأفلام الحركة السابقة" في الفيلم ، وخلصت إلى أن "أزيز Pixar يفعلون ما يفعلونه بشكل ممتاز ؛ كنت تتمنى فقط لو كانوا يفعلون شيئًا آخر." [80] انتقدت جيسيكا وينتر من The Village Voice الفيلم "للعبه كفيلم حركة صيفي قياسي" ، على الرغم من طرحه في أوائل نوفمبر. أشارت مراجعتها ، التي تحمل عنوان "Full Metal Racket" ، إلى أن The Incredibles "تعلن عن وصول الاستوديو إلى مساحة هوليوود الشاسعة والمزدحمة في الوقت نفسه من الحمأة التي تثير غضب طبلة الأذن." [81]

تم إدراج The Incredibles في عدد من أفضل القوائم. ظهر في تصنيفات احترافية من The Guardian بناءً على التقييم بأثر رجعي ، كواحد من أعظم الأفلام في القرن الحادي والعشرين. [82] كما أطلق عليها ترافرز المرتبة السادسة في قائمته لأفضل أفلام العقد. [83] أدرجته العديد من المنشورات كواحد من أفضل أفلام الرسوم المتحركة ، بما في ذلك: Entertainment Weekly (2009) ، [84] IGN (2010) ، [85] Insider ، USA Today ، Elle (all 2018) ، [86] [ 87] [88] رولينج ستون (2019) ، [89] موكب، ومركب ، وتايم آوت نيويورك ، وإمبراطورية (كل عام 2021). [N 1] ظهر The Incredibles في عدة قوائم لأفضل أفلام الأبطال الخارقين ، من خلال منافذ البيع بما في ذلك: Time (2011) ، [94] Paste ، Vulture ، Marie Claire (all 2019) ، [95] [96] [97] IGN ( 2020) ، [98] Esquire و The Indian Express و Parade (الكل عام 2021). [99] [100] [101] في ديسمبر 2021 ، تم إدراج سيناريو الفيلم برقم 48 في نقابة الكتاب الأمريكية"أعظم 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)". [102] أطلق عليه آخرون اسم أحد أفضل الأفلام المحافظة ، [103] أفضل أفلام الأكشن ، [104] [105] وأفضل الأفلام السياسية. [106]

الجوائز

قاد The Incredibles الموسم السابع والسبعين من جوائز الأوسكار بأربعة ترشيحات (بما في ذلك أفضل سيناريو أصلي ومزج الأصوات ). حصل على جائزتي أوسكار: أفضل فيلم متحرك ومونتاج صوتي . [107] وصف جو مورجينسترن من صحيفة وول ستريت جورنال فيلم The Incredibles بأنه أفضل صورة لهذا العام. [16] أصدرت مجلة بريميير مقطعًا عرضيًا لجميع كبار النقاد في أمريكا ووضع فيلم The Incredibles في المرتبة الثالثة ، في حين أن موقع تجميع مراجعة موقع Rotten Tomatoes قام بمراجعة المراجعات التي أشارت إلى أنه كان الفيلم الأعلى تقييمًا لهذا العام. [16]

حصل الفيلم أيضًا على جائزة Annie Award لأفضل فيلم رسوم متحركة لعام 2004 وجائزة Hugo لعام 2005 لأفضل عرض درامي ، Long Form ، وتم ترشيحه لجائزة Golden Globe لعام 2004 لأفضل فيلم موسيقي - موسيقي أو كوميدي . كما فاز بجائزة Saturn Award لأفضل فيلم رسوم متحركة . أدرجها معهد الفيلم الأمريكي كواحد من أفضل 10 أفلام لعام 2004 . [108]

تم تضمينه في أعظم 500 فيلم على الإطلاق للإمبراطورية في المرتبة 400. [109]

ألعاب الفيديو

تلقت العديد من التعديلات على اللعبة: The Incredibles (2004) ، The Incredibles: When Danger Calls (2004) ، [110] و The Incredibles: Rise of the Underminer (2005). [111] Kinect Rush: A Disney – Pixar Adventure (2012) يعرض شخصيات وعوالم من خمسة أفلام Pixar ، بما في ذلك The Incredibles . [112] [113] ديزني إنفينيتي (2013) يتضمن مجموعة مسرحيات The Incredibles التي تضم شخصيات الفيلم القابلة للعب. [114] تم إصدار Lego The Incredibles في يونيو 2018. [115]

تكملة

تم إصدار تكملة بعنوان Incredibles 2 في 15 يونيو 2018 [116] وحققت مرة أخرى نجاحًا نقديًا وتجاريًا.

المراجع

ملاحظات

  1. ^ منسوب إلى مراجع متعددة: [90] [91] [92] [93]

الاقتباسات

  1. ^ أ ب ج "الخارقون" . كتالوج AFI للأفلام الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاسترجاع 25 أكتوبر ، 2018 .
  2. ^ "الخارقون" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2022 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2022 .
  3. ^ أ ب ج " الخارقون " . بوكس أوفيس موجو . شجونه . تم الاسترجاع 4 يناير ، 2022 .
  4. ^ أ ب دوتكا ، إيلين (8 نوفمبر 2004). " ظهور الخارقون من أبعاد بطولية" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2022 .
  5. ^ أكونا ، كيرستن (12 يونيو ، 2018). "حدث فيلم "The Incredibles" منذ عقود - وهذه هي اللحظة التي تثبت ذلك " . ThisIsInsider.com . Insider Inc. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر ، 2018 .
  6. ^ "الشيء الوحيد الذي لم تلاحظه من قبل عن الخارقون" . يا بلدي ديزني . 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2018 .
  7. ^ "اصمد ، تم تعيين The Incredibles في الستينيات؟" . ستار 104.5 . 7 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2018 .
  8. ^ أ ب براد بيرد ، جون ووكر وآخرون. (2011). الخارقون. الميزات الخاصة: صنع الخارقون ( قرص بلو راي ). بوينا فيستا هوم إنترتينمنت.
  9. ^ أ ب ج د و باتريزيو ، آندي (9 مارس 2005). "مقابلة مع براد بيرد" . IGN . مؤرشفة من الأصلي في 20 كانون الثاني 2013 . تم الاسترجاع 27 يوليو ، 2013 .
  10. ^ أ ب ج د ه و السعر 2008 ، ص. 220.
  11. ^ أ ب السعر 2008 ، ص. 219.
  12. ^ بايك 2007 ، ص. 236-237.
  13. ^ أ ب السعر 2008 ، ص. 217.
  14. ^ أ ب ج د السعر 2008 ، ص. 222.
  15. ^ السعر 2008 ، ص. 220 - 221.
  16. ^ أ ب ج د هـ و مايكل باريير (27 فبراير 2005). "براد بيرد - مقابلة" . MichaelBarrier.com . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2012 .
  17. ^ أ ب السعر 2008 ، ص. 221.
  18. ^ السعر 2008 ، ص. 215-216.
  19. ^ العثور على نيمو ، 2004 DVD ، تعليق
  20. ^ أ ب ج " الخارقون : معلومات عن إنتاج الأفلام" . مجلة الترفيه . 2005. ص 3 - 6. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 3 مايو ، 2018 .
  21. ^ لي ، مايكل ج. (17 أكتوبر 2004). "براد بيرد" . RadioFree.com . مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2018 .
  22. ^ "الخارقون - ملاحظات الإنتاج" . 8 يونيو 2009.
  23. ^ كوك ، شون (16 فبراير ، 2018). "عازف الجيتار في فرقة Indie Band Charly Bliss عبر عن اندفاعة في The Incredibles ، لذلك تحدثنا معه حول هذا الأمر" . رقم قياسي. مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2021 .
  24. ^ "الخارقون: 10 أشياء لم تعرفها أبدًا عن أفلام الأبطال الخارقين في بيكسار" . شاشة تشدق . 26 مايو 2021.
  25. ^ "يعتمد أسلوب Edna Mode في فيلم Incredibles على خبراء الموضة هؤلاء " . 15 يونيو 2018.
  26. ^ هورنبي ، نيك (14 نوفمبر 2004). "سارة فويل: بطل خارق!" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 2 مايو ، 2018 .
  27. ^ أ ب "ملاحظات إنتاج "الخارقون" (PDF) ، شركة والت ديزني ، تم الاسترجاع 3 أكتوبر ، 2018 .
  28. ^ لي ، مايكل ج. (17 أكتوبر 2004). "براد بيرد" . RadioFree.com . تم الاسترجاع 3 مايو ، 2018 .
  29. ^ إدلشتاين ، ديفيد (4 نوفمبر 2003). "واقع بايت" . سليت . تم الاسترجاع 6 يوليو ، 2018 .
  30. ^ a b c d e f g h i j Bill Desowitz (5 تشرين الثاني (نوفمبر) 2004). "براد بيرد وبيكسار يتعامل مع البشر مثل الأبطال الخارقين الحقيقيين" . عالم الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2012 .
  31. ^ أ ب السعر 2008 ، ص. 223.
  32. ^ أ ب بايك 2007 ، ص. 238-251.
  33. ^ راو ، Hayagreeva ؛ ساتون ، روبرت ؛ ويب ، ألين ب. (أبريل 2008). "دروس الابتكار من بيكسار: مقابلة مع المخرج براد بيرد الحائز على جائزة الأوسكار" . ماكينزي الفصلية . ماكينزي وشركاه . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2018 .
  34. ^ كولينز ، أندرو (5 أكتوبر 2009). "مقابلة: بيت دوكتير من بيكسار وجوناس ريفيرا" . راديو تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع 27 يوليو ، 2013 .
  35. ^ السعر 2008 ، ص. 224.
  36. ^ موريارتي (5 نوفمبر 2004). "رأس مزدوج للرسوم المتحركة AICN! موريارتي مقابلات مع براد بيرد !!" . أليس هذا خبرًا رائعًا . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2007 . تم الاسترجاع 27 يوليو ، 2013 . نعم. لقد عملنا عليها لفترة وجيزة ، وأنا معجب كبير بجون باري. لكنني أردته نوعًا ما أن يعود إلى الأسلوب الذي استخدمه في الماضي ، وأن يستخدمه كنقطة انطلاق. أعتقد أنه شعر وكأنه فعل ذلك بالفعل.
  37. ^ د ، سبنس (4 نوفمبر 2004). "مقابلة مايكل جياشينو" . IGN . تم الاسترجاع 27 يوليو ، 2013 .
  38. ^ براد بيرد ومايكل جياشينو وآخرون. (2011). الخارقون. ميزات خاصة - وراء الكواليس - المزيد من صنع الخارقون: موسيقى ( قرص Blu-ray ). بوينا فيستا هوم إنترتينمنت.
  39. ^ "جوائز الخارقون (2004)" . قسم الأفلام والتلفزيون اوقات نيويورك . 2011 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2009 .
  40. ^ باتريك سوريول (24 ديسمبر 2004). "سكوب: تمديد نهاية FANTASTIC FOUR" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2008.
  41. ^ برات ، دوجلاس (15 مارس 2005). "مراجعة دي في دي الخارقون" . فيلم مدينة الأخبار . تم الاسترجاع 30 يوليو ، 2013 . هناك توقعات للرسوم المتحركة ، وكما تعلم ، فإنك تربط هذا الارتباط بالرسوم المتحركة والأبطال الخارقين ، كما تعتقد ، `` صباح السبت '' ، وصباح السبت لديهم هذه العروض الغريبة جدًا ، المصممة بالكامل حول الصراع ومع ذلك لا أحد يموت أو يموت حقًا بجروح ، أو ليس هناك عاقبة لذلك. أعتقد أن هذا خرج ، كما تعلمون ، من فريق من علماء النفس قرر أنه سيء ​​للأطفال ، وأعتقد أن العكس هو الصحيح. أعتقد أنه من الأفضل أن يدرك الأطفال أن هناك تكلفة وأنه إذا أصيب البطل ولا يزال يتعين عليه القتال ، فسيكون الأمر أكثر دراماتيكية ، وهو أقرب إلى الحياة.
  42. ^ كوبس ، موريس. "الخارقون" . حكم DVD. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 30 يوليو ، 2013 . تذكر الأشرار في البرامج التي اعتدت مشاهدتها صباح يوم السبت؟ "حسناً ، هؤلاء الرجال ليسوا مثل هؤلاء الرجال. لن يمارسوا ضبط النفس لأنك أطفال. سوف يقتلكون إذا سنحت لهم الفرصة. لا تمنحهم تلك الفرصة.
  43. ^ بريان ليندر (4 يونيو 2003). "معاينة: بيكسارز ذا إنكريديبلز" . IGN . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2022 .
  44. ^ "المسوقون يتابعون أخبار" الخارقون " . عمر الإعلان . 4 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع 28 يونيو ، 2013 .
  45. ^ "دارك هورس للنشر إنكريديبلز كوميك" . سوبرهيروهيب. 28 يوليو 2004 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  46. ^ هيل ، جيم (2 نوفمبر 2004). ""لا تلعب معي": انفجار بضائع فيلم الخارقون العملاق! " . Jim Hill Media . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  47. ^ ديموت ، ريك (10 نوفمبر 2004). "Kellogg's Blasts Incredible Snacks". "Kellogg's Blasts Incredible Snacks" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  48. ^ "برينجلز - الخارقون" . برنت ستافورد . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  49. ^ جويل (15 نوفمبر 2004). "برينجلز برينتس" . جزمودو . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  50. ^ "SDCC 08: Disney و Pixar Go Boom" . IGN . 23 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 27 يوليو ، 2013 .
  51. ^ الخارقون: شؤون الأسرة: مارك ويد ، مارسيو تاكارا: Amazon.com: Books . فقاعة! استوديوهات. 6 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 28 يونيو ، 2013 .
  52. ^ هايز ، داد (4 يونيو 2003). "مواقف الفأر على سمك القرش" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2022 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2022 .
  53. ^ سانت جيمس ، إميلي (25 يونيو 2015). "جميع أفلام بيكسار الـ 16 القصيرة مرتبة" . فوكس . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2022 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2022 .
  54. ^ "ظهور المقطع الدعائي لفيلم Star Wars: Episode III مع فيلم Incredibles" .
  55. ^ السعر 2008 ، ص. 226.
  56. ^ جرارس ، مارك (18 مارس 2014). "ديزني تخطط للسيارات الثالثة ،" الخارقون 2 " . متنوعة . تم الاسترجاع 18 مارس ، 2014 .
  57. ^ سكوت مندلسون (11 مايو 2018). "يمكنك مشاهدة" The Incredibles 2 "التي تبلغ مدتها 118 دقيقة في وقت مبكر من اليوم في IMAX" . فوربس . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2022 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2022 .
  58. ^ "The Incredibles [VHS]: Craig T. Nelson ، Samuel L. Jackson ، Holly Hunter ، Jason Lee ، Dominique Louis ، Teddy Newton ، Jean Sincere ، Eli Fucile ، Maeve Andrews ، Wallace Shawn ، Spencer Fox ، Lou Romano ، Brad Bird ، بود لوكي ، روجر جولد ، جون لاسيتر ، جون ووكر ، كاثرين سارافيان: أفلام وتليفزيون " . أمازون . تم الاسترجاع 28 يونيو ، 2013 .
  59. ^ فلوريس ، أنجيليك (16 مارس 2005). "الخارقون يصنعون ظهورًا رائعًا للفيديو لأول مرة" . hive4media.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2005 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2019 .
  60. ^ "The Incredibles DVD Review - DVDizzy.com" .
  61. ^ "The Incredibles on DVD 15 March" . ComingSoon.net. 17 يناير 2005. مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 27 يوليو ، 2013 .
  62. ^ تجارة التجزئة للوسائط المنزلية (30 ديسمبر 2005). "Home Media Retailing تفاصيل عام" الخارقون " . بزنيس واير . تم الاسترجاع 10 مايو ، 2012 .
  63. ^ جاليندو ، ديفيد (16 نوفمبر 2005). "الخارقون - مراجعة PSP" . IGN . مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع 27 يوليو ، 2013 .
  64. ^ لولر ، ر. (10 مارس 2011). "إعلان Incredibles Blu-ray رسميًا ، يصل مع إضافات جديدة في 12 أبريل" . إنجادجيت . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع 4 يناير ، 2022 .
  65. ^ لاتشيم ، جون (31 مايو ، 2018). "تم تأكيد UHD Blu-ray لـ Incredibles في 5 يونيو " . أخبار تشغيل الوسائط مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2022. تم استرجاعه في 4 يناير 2022 .
  66. ^ "أفضل أفلام عام 2004 في شباك التذاكر العالمي" . الأعداد . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع 4 يناير ، 2022 .
  67. ^ سيلفرمان ، ستيفن م. (8 نوفمبر 2004). " الخارقون يضعون ألفي جود في العار" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2022 .
  68. ^ ""الخارقون" لا يصدقون " . www.cbsnews.com تم استرجاعه في 15 مارس 2022 .
  69. ^ "كيف تحولت ديزني 'Frozen 2' إلى أكبر ظهور عالمي لأول مرة على الإطلاق مع 358 مليون دولار + ، صور متحركة لشهر نوفمبر سجل 130 مليون دولار أمريكي" .
  70. ^ دوتكا ، إيلين (15 نوفمبر 2004). " افتتاح Polar Express أقل من لا يصدق" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2022 .
  71. ^ سنايدر ، غابرييل (14 نوفمبر 2004). "تون الساخن يبرد القوس القطبي " . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2022 .
  72. ^ تود بيترسون (22 نوفمبر 2004). " الكنز يصنع البنك في شباك التذاكر" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2022 .
  73. ^ " الخارقون - الإصدار المحلي" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2022 .
  74. ^ " الخارقون " . طماطم فاسدة . فاندانغو ميديا . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2021 . قم بتحرير هذا في ويكي بيانات
  75. ^ " الخارقون " . ميتاكريتيك . المشاريع الحمراء . تم الاسترجاع 4 يناير ، 2022 .
  76. ^ مكلينتوك ، باميلا (19 أغسطس 2011). "لماذا CinemaScore مهمة لشباك التذاكر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 19 يوليو ، 2021 .
  77. ^ ايبرت ، روجر (4 نوفمبر 2004). "أجرة البطل الخارق الذكية والممتعة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2021 .
  78. ^ ترافرز ، بيتر (3 نوفمبر 2004). "الخارقون" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2012 .
  79. ^ ليا روزن (15 نوفمبر 2004) ، "الخارقون". الناس . 62 (20): 31
  80. ^ "الخارقون" . الوصول 5 نوفمبر 2004. مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2011 .
  81. ^ جيسيكا وينتر (26 أكتوبر 2004). "مضرب معدني كامل" . صوت القرية . مؤرشفة من الأصلي في 4 حزيران (يونيو) 2011 . تم الاسترجاع 10 يناير ، 2014 .
  82. ^ برادشو ، بيتر . كلارك ، كاث. بولفر ، أندرو ؛ شورد ، كاثرين (13 سبتمبر 2019). "أفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
  83. ^ ترافرز ، بيتر. "أفضل 10 أفلام في العقد - الخارقون" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 29 سبتمبر ، 2014 .
  84. ^ برناردين ، مارك (4 سبتمبر 2009). "أفضل أفلام الرسوم المتحركة على الإطلاق" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر ، 2021 .
  85. ^ بيريللو ، فيل ؛ جولدمان ، إريك. فاولر مات ؛ كولورا ، سكوت ؛ الأبيض ، سيندي. مجددين ، جيسي (25 يونيو 2010). "أفضل 25 فيلم رسوم متحركة في كل العصور" . IGN . مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2022 . تم الاسترجاع 6 يناير ، 2022 .
  86. ^ لينش ، جون (10 مارس ، 2018). "أفضل 50 فيلم رسوم متحركة على الإطلاق حسب النقاد" . من الداخل . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2022 . تم الاسترجاع 9 مارس ، 2022 .
  87. ^ ستوكديل ، تشارلز (12 يونيو ، 2018). "أفضل 100 فيلم رسوم متحركة في كل العصور" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 6 يناير ، 2022 .
  88. ^ يونسو كيم ، كريستين ؛ ^ تانينباوم ، إميلي (20 يوليو 2018). "أفضل 32 فيلم رسوم متحركة في كل العصور" . إيل . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2022 . تم الاسترجاع 16 يناير ، 2022 .
  89. ^ آدامز ، سام ؛ براميسكو ، تشارلز ؛ غريرسون ، تيم ؛ موراي ، نويل ؛ شيرير ، جينا ؛ توبياس ، سكوت. ويلكنسون ، أليسا (13 أكتوبر 2019). "40 من أعظم أفلام الرسوم المتحركة على الإطلاق" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2021 . تم الاسترجاع 6 يناير ، 2022 .
  90. ^ موريان ، صموئيل ر. (16 يناير 2021). "صنفنا 51 أفضل فيلم رسوم متحركة في كل العصور ، من سنو وايت إلى الروح " . موكب . مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 6 يناير ، 2022 .
  91. ^ خال. هيريرا ، آندي ؛ بارون مات ؛ سيرافينو ، جايسون. سكارانو ، روس ؛ أكينو ، تارا (19 فبراير 2021). "أفضل أفلام الرسوم المتحركة في كل العصور" . معقدة . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2021 . تم الاسترجاع 6 يناير ، 2022 .
  92. ^ كريزا ، آندي. روثكوبف ، جوشوا ؛ هادلستون ، توم (10 سبتمبر 2021). "أفضل 100 فيلم رسوم متحركة في كل العصور" . تايم آوت نيويورك . مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 6 يناير ، 2022 .
  93. ^ ترافيس بن. وايت ، جيمس ؛ فرير ، إيان ؛ ويب ، بيث (15 سبتمبر 2021). "أفضل 50 فيلم رسوم متحركة" . إمبراطورية . مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 6 يناير ، 2022 .
  94. ^ جيلبرت كروز (2 يونيو 2011). " الخارقون (2004) | أفضل 10 أفلام خارقة" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
  95. ^ بورجين ، مايكل. سيناكولا ، دوم ؛ فورل ، جيم ؛ وولد ، سكوت فريق اللصق (10 مارس 2019). "أفضل 100 فيلم خارق في كل العصور" . لصق . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
  96. ^ ريسمان ، أبراهام (26 أبريل 2019). "أفضل 30 فيلمًا من أفلام الأبطال الخارقين منذ Blade " . نسر . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
  97. ^ كومونيبو ، إيني (23 سبتمبر 2019). "10 أفلام رائعة للأبطال الخارقين ستخرجون منها على الإطلاق" . ماري كلير . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
  98. ^ "أفضل أفلام الكتاب الهزلي وأفلام الأبطال الخارقين" . IGN . 4 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
  99. ^ لانجمان ، برادي (23 فبراير 2021). "أفضل أفلام الأبطال الخارقين في كل العصور تظهر إلى أي مدى وصل هذا النوع" . المحترم . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
  100. ^ روات ، كشتيج (6 أغسطس 2021). "أفضل 10 أفلام خارقة في كل العصور ، حسب النقاد: The Suicide Squad و The Dark Knight و Avengers Endgame " . انديان اكسبريس . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
  101. ^ موريان ، صموئيل ر. (5 أكتوبر 2021). "صنفنا أفضل 54 فيلمًا من أفلام الأبطال الخارقين في كل العصور ، من Wonder Woman إلى Shang-Chi " . موكب . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2022 .
  102. ^ بيدرسن ، إريك (6 ديسمبر 2021). "أفضل 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين: صور الرعب تتصدر قائمة نقابة الكتاب" . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2022 . تم الاسترجاع 12 يناير ، 2022 .
  103. ^ "أفضل أفلام المحافظين" . المراجعة الوطنية . 5 فبراير 2009. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2022 .
  104. ^ برناردين ، مارك (14 يونيو 2007). "أعظم 25 فيلم أكشن على الإطلاق!" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2022 .
  105. ^ "أفضل 25 فيلمًا من أفلام الحركة والحرب على الإطلاق: القائمة الكاملة" . الجارديان . 19 أكتوبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2022 .
  106. ^ هورنادي ، آن (23 يناير 2020). "أفضل 34 فيلمًا سياسيًا على الإطلاق" . واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2022 .
  107. ^ "القائمة الكاملة: الفائزون بجائزة الأوسكار" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2022 . تم الاسترجاع 17 يناير ، 2022 .
  108. ^ "AFI تعين أفضل 10 أفلام لها لهذا العام" . اسوشيتد برس . 13 ديسمبر 2004. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2022 . تم الاسترجاع 17 يناير ، 2022 .
  109. ^ "أعظم 500 فيلم في الإمبراطورية في كل العصور" . إمبراطورية . 2008 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر ، 2016 .
  110. ^ "أنت السيد لا تصدق" . IGN . 14 ديسمبر 2004. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2022 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2022 .
  111. ^ GamesMaster (9 نوفمبر 2005). "الخارقون: صعود المنهك" . GamesRadar + . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2022 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2022 .
  112. ^ شرام ، م. (9 ديسمبر 2011). "Kinect Rush: A Disney Pixar Adventure تجمع بين نقرات Kinect و Pixar في مارس المقبل" . إنجادجيت . مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2021 .
  113. ^ ديف بانكس (9 مارس 2012). "أول نظرة حصرية على New Kinect Rush: مقطورة مغامرات من Disney-Pixar" . سلكي . مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 13 يناير ، 2021 .
  114. ^ مولينا ، بريت (25 يوليو 2013). "قصة لعبة: نظرة مبكرة على فيلم Disney Infinity"الولايات المتحدة الأمريكية اليوم مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2022. تم استرجاعه في 13 يناير 2022 .
  115. ^ مكوثرت ، مايكل (28 مارس ، 2018). "لعبة Lego The Incredibles جاءت في يونيو" . مضلع . تم الاسترجاع 28 مارس ، 2018 .
  116. ^ مكلينتوك ، باميلا (26 أكتوبر 2016). "ينتقل فيلم The Incredibles 2 إلى صيف 2018 ؛ تم دفع "Toy Story 4" إلى عام 2019 " . هوليوود ريبورتر تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2016 .

تم الاستشهاد بالأعمال

روابط خارجية

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Incredibles&oldid=1097557409"
0.15160799026489