هانوي

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
  (تمت إعادة التوجيه من Thăng Long )
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

هانوي
ها ني
من أعلى ، من اليسار إلى اليمين: أفق غرب هانوي ، وبرج السلاحف ، وقوارب الحاج باتجاه معبد العطور ، وكاتدرائية القديس جوزيف ، ودار أوبرا هانوي ، وبوابة شوان مون للقلعة الإمبراطورية في ثونج لونج وجناح خوي فين في معبد الأدب .
Official seal of Hanoi
اسماء مستعارة: 
مدينة السلام ( Thành phố vì hòa bình ) [1]
عاصمة آلاف السنين من الحضارة ( Thủ đô nghìn năm văn hiến ) [2]
Hanoi is located in Vietnam
Hanoi
هانوي
الموقع داخل فيتنام
Hanoi is located in Southeast Asia
Hanoi
هانوي
الموقع في جنوب شرق آسيا
إحداثيات: 21 ° 01′42 ″ شمالاً 105 ° 51′15 شرقًا / 21.02833°N 105.85417°E / 21.02833; 105.85417إحداثيات : 21 ° 01′42 ″ شمالاً 105 ° 51′15 شرقًا  / 21.02833°N 105.85417°E / 21.02833; 105.85417
دولة فيتنام
منطقةدلتا النهر الأحمر
تأسست257 ق
أسسهاAn Dương Vương
عاصمةهوان كييم
التقسيم12 منطقة حضرية ، 17 منطقة ريفية ، مدينة واحدة
حكومة
 • نوعالبلدية
 • الجسممجلس شعب هانوي  [ vi ]
 • أمين الحزبشينه تيان دونج
 • رئيس مجلس الشعبنغوين نجوك توين
 • رئيس اللجنة الشعبيةتشو نجوك آنه
منطقة
 •  العاصمة3358.6 كم 2 (1،297 ميل مربع)
 • الحضاري
319.56 كم 2 (123.38 ميل مربع)
 • المترو
24314.7 كم 2 (9388.0 ميل مربع)
أعلى ارتفاع
1،296 م (4،252 قدمًا)
تعداد السكان
 (2019) [4] [5]
 •  العاصمة8،053،663 ( الثاني )
 •  حضري
3،962،310
 • الكثافة الحضرية14708.8 / كم 2 (38،096 / sq mi)
 •  المترو
19.795895
 • كثافة المترو662.1 / كم 2 (1،715 / sq mi)
demonym (s)هانويان
جماعات عرقية
 •  الفيتنامية [7]98.66٪
 •  مونج0.77٪
 •  تاي0.24٪
 •  ثاي0.09٪
 •  نونغ0.08٪
 • آحرون0.16٪
وحدة زمنيةالتوقيت العالمي المتفق عليه +7: 00 ( تكنولوجيا المعلومات والاتصالات )
الرمز البريدي
10000-14000
رموز المنطقة24
كود ISO 3166VN-HN
لوحة الترخيص29 - 33 ، 40
GRP (الاسمي)2019 [8]
- المجموع42.04 مليار دولار أمريكي [9]
- للفرد5،196 دولار أمريكي [9]
- نموIncrease 7.62٪
مناخكوا
المطارات الدوليةمطار نوي باي الدولي
أكبر حي من حيث المساحةمنطقة با فو (423 كم 2 ) [10]
أكبر منطقة من حيث عدد السكانمقاطعة هوانغ ماي (تعداد 2019506347) [11]
موقع الكترونيwww .english .hanoi .gov .vn
اسم رسميالقطاع المركزي للقلعة الإمبراطورية في ثونج لونج - هانوي
المعاييرالثقافية: (2) ، (3) ، (6)
المرجعي1328
نقش2010 ( الدورة 34 )
منطقة18.395 هكتار (45.46 فدان)
منطقة عازلة108 هكتار (270 فدان)

هانوي ( UK : / ( ˌ ) ح æ - ح ə ن ɔɪ / ha-، hə- NOY أو الولايات المتحدة : / ح ɑː - / hah- NOY ، الفيتنامية : هانوي [hàː nôjˀ] ( استمع )About this sound ) هي عاصمة فيتنام . تغطي مساحة 3358.6 كم 2 (1،296.8 ميل مربع). [3] ثاني أكبر مدينة في فيتنام ، وتتكون من 12 منطقة حضرية ، وبلدة واحدة على مستوى المنطقة و 17 منطقة ريفية. تقعهانويداخل دلتا النهر الأحمر ، وهي المركز الثقافي والسياسي لفيتنام .

تتبع هانوي تاريخها إلى القرن الثالث قبل الميلاد ، عندما كان جزء من المدينة الحديثة بمثابة عاصمة للأمة الفيتنامية التاريخية Âu Lạc . بعد انهيار Âu Lạc ، كانت المدينة جزءًا من الصين الهانية . في عام 1010 ، أسس الإمبراطور الفيتنامي Lý Thái T عاصمة الأمة الفيتنامية الإمبراطورية i Việt في وسط هانوي الحديث ، وأطلق على المدينة اسم Thăng Long (حرفيًا "التنين الصاعد"). ظل Thăng Long المركز السياسي لـ i Việt حتى عام 1802 ، عندما نقلت سلالة Nguyễn ، آخر سلالة إمبراطورية فيتنامية ، العاصمة إلى Huế . تم تغيير اسم المدينة إلى هانوي في عام 1831 ، وكانت بمثابة عاصمة الهند الصينية الفرنسيةمن 1902 إلى 1945. في 6 يناير 1946 ، حددت الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الديمقراطية هانوي كعاصمة للدولة المستقلة حديثًا ، والتي استمرت خلال حرب الهند الصينية الأولى (1946-1954) وحرب فيتنام (1955) - 1975). هانوي هي عاصمة جمهورية فيتنام الاشتراكية منذ عام 1976.

تستضيف هانوي العديد من المؤسسات التعليمية الموقرة والأماكن الثقافية ذات الأهمية ، بما في ذلك جامعة فيتنام الوطنية ، واستاد Mỹ Đình الوطني ، ومتحف فيتنام الوطني للفنون الجميلة . من بين إنجازاته ، أنه يحتوي على أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو - القطاع المركزي للقلعة الإمبراطورية في Thăng Long ، الذي تم بناؤه لأول مرة في عام 1011 م. كانت هانوي هي المنطقة المحلية الوحيدة في آسيا والمحيط الهادئ التي حصلت على لقب "مدينة السلام" من قبل اليونسكو في 16 يوليو 1999 ، تقديراً لمساهماتها في النضال من أجل السلام ، وجهودها لتعزيز المساواة في المجتمع ، وحماية البيئة ، وتعزيز الثقافة والتعليم ورعاية الأجيال الشابة. انضمت هانوي إلى اليونسكوالصورة شبكة من المدن الإبداعية باعتبارها مدينة التصميم في 31 أكتوبر 2019، بمناسبة مدن العالم 'يوم. [12] استضافت المدينة أيضًا العديد من الأحداث الدولية ، بما في ذلك APEC فيتنام 2006 ، الجمعية 132 للاتحاد البرلماني الدولي (IPU-132) ، 2019 قمة هانوي بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة ، بالإضافة إلى دورة ألعاب جنوب شرق آسيا لعام 2003 ، 2009 دورة الألعاب الآسيوية الداخلية ودورة ألعاب جنوب شرق آسيا القادمة 2021 .

الأسماء [ تحرير ]

كان لهانوي أسماء مختلفة عبر التاريخ.

  • كانت تُعرف أولاً باسم Long Biên (龍 邊 ، "حافة التنين") ، ثم Tống Bình (宋平 ، " Song peace") و Long Đỗ (龍 肚 ، "بطن التنين"). أعطت Long Biên اسمها لاحقًا لجسر Long Biên الشهير ، الذي تم بناؤه خلال الحقبة الاستعمارية الفرنسية ، ومؤخراً إلى منطقة جديدة إلى الشرق من النهر الأحمر . العديد من الأسماء القديمة من ميزة هانوي طويلة (龍، "التنين")، مرتبط بتشكيل المنحني من النهر الأحمر في جميع أنحاء المدينة، والذي كما يرمز التنين. [13] [14] [15]
  • في عام 866 ، تم تحويلها إلى قلعة وسميت بـ Đại La (大 羅 ، "الشبكة الكبيرة"). أطلق عليها هذا اللقب لا ثانه (羅城 ، "صافي القلعة"). يعتبر كل من i La و La Thành من أسماء الشوارع الرئيسية في هانوي الحديثة.
  • عندما أسس Lý Thái T العاصمة في المنطقة عام 1010 ، سميت Thăng Long (昇 龍 ، "التنين الصاعد"). [16] [17] أصبح Thăng Long لاحقًا اسم جسر رئيسي على الطريق السريع الذي يربط وسط المدينة بمطار Nội Bài ، والطريق السريع Thăng Long Boulevard في جنوب غرب وسط المدينة. في العصر الحديث ، يُشار إلى المدينة عادةً باسم Thăng Long - Hà Nội ، عندما تتم مناقشة تاريخها الطويل.
  • خلال عهد أسرة Hồ ، كانت تسمى Đông Đô (東 都 | ، "العاصمة الشرقية"). [14] [18]
  • خلال عهد أسرة مينه ، كانت تسمى Đông Quan (東 關 | ، "البوابة الشرقية"). [14] [15] [18]
  • أثناء ال سلالة Lê ، كانت هانوي تعرف باسم Đông Kinh (東京 | ، "العاصمة الشرقية"). أعطى هذا الاسم إلى تونكين و خليج تونكين . تم تسمية ساحة مجاورة لبحيرة Hoàn Kiếm Đông Kinh Nghĩa Thục على اسم مدرسة Tonkin المجانية الإصلاحية تحت الاستعمار الفرنسي. [14] [18]
  • بعد نهاية Tây Sơn اتسعت جنوبا ، سميت المدينة Bắc Thành (北 城 ، "القلعة الشمالية"). [14] [15] [18]
  • أعاد Minh Mạng تسمية مدينة Hà Nội (河內 ، "داخل الأنهار ") في عام 1831. وظل هذا الاسم الرسمي لها حتى العصر الحديث. [14] [15] [18]
  • العديد من الأسماء غير الرسمية لهانوي تشمل: Kẻ Chợ (السوق) ، Tràng An (السلام الطويل) ، Phượng Thành / Phụng Thành (مدينة فينيكس) ، Long Thành (اختصار لـ Kinh thành Thăng Long ، "قلعة Thăng Long") ، Kinh kỳ (العاصمة)، Hà ثانه (قصيرة ل ثانه هواتف هانوي "مدينة هانوي")، هوانغ ديو ، و الخميس đỏ (رأس المال). [14] [15] [18]

التاريخ [ تحرير ]

فترة ما قبل فترة طويلة [ عدل ]

يمكن العثور على العديد من بقايا السكن البشري من أواخر العصر الحجري القديم وأوائل العصر الحجري الوسيط في هانوي. في 1971-1972 ، اكتشف علماء الآثار في Ba Vì و ông Anh حصى عليها آثار نحت ومعالجة بأيدي بشرية وهي من بقايا ثقافة Sơn Vi ، والتي يعود تاريخها إلى ما بين 10000 إلى 20000 عام. [19] [20] في 1998-1999 ، أجرى متحف التاريخ الفيتنامي (الآن المتحف الوطني للتاريخ الفيتنامي ) الدراسات الأثرية في شمال بحيرة دونغ مو (سون تاي ، هانوي) ، حيث عثر على العديد من الآثار والأشياء التي تنتمي إلى ثقافة Sơn Vi - في العصر الحجري القديم ، منذ 20000 عام. [21] خلالتجاوز منتصف عصر الهولوسين ، وارتفع مستوى سطح البحر وغرق المناطق المنخفضة ؛ تُظهر البيانات الجيولوجية بوضوح أن الساحل قد غمرته المياه وكان يقع بالقرب من هانوي الحالية ، كما يتضح من عدم وجود مواقع من العصر الحجري الحديث عبر معظم منطقة باك بو. [22] وبالتالي ، من حوالي عشرة آلاف سنة إلى ما يقرب من 4000 عام ، كانت هانوي بشكل عام غائبة تمامًا. [19] يُعتقد أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان بشكل مستمر منذ 4000 عام. [23] [24]

مملكة Âu Lạc و Nanyue [ عدل ]

في حوالي القرن الثالث قبل الميلاد ، أسس An Dương Vương عاصمة Âu Lạc في شمال هانوي الحالية ، حيث تم بناء قلعة محصنة ، معروفة في التاريخ باسم Cổ Loa ، [25] المركز السياسي الأول للحضارة الفيتنامية قبل العصر الصيني ، [26] بسد خارجي يغطي 600 هكتار . في 179 قبل الميلاد، تم ضمها الاتحاد الافريقي المملكة الاتصال الموقع من ضريح ، والتي بشرت في أكثر من ألف عام من الهيمنة الصينية. قام تشاو توه بعد ذلك بدمج المناطق في نطاق نانيوي الخاص به ، لكنه ترك زعماء السكان الأصليين في السيطرة على السكان. [27] [28] [29]لأول مرة ، شكلت المنطقة جزءًا من نظام حكم يرأسه حاكم صيني. [30]

هانوي تحت الحكم الصيني [ عدل ]

في 111 قبل الميلاد، وسلالة هان احتلت ضريح و حكمت عليه لعدة مئات من السنين المقبلة. [31] [32] نظمت أسرة هان نانيوي في سبعة قيادات في الجنوب (لينغنان) وتضم الآن ثلاثة في فيتنام وحدها: جياو تشو وكو تشان ، ونهيت نام المنشأة حديثًا. [33] [34]

في مارس [35] من عام 40 بعد الميلاد ، قاد ترانج تراك وترانج نهو ، بنات عائلة أرستقراطية ثرية من عرقية لاك [36] في منطقة مي لينه (هانوي) ، السكان المحليين للانتفاض في تمرد ضد الهان. [35] [37] [38] بدأت عند دلتا النهر الأحمر ، لكنها سرعان ما انتشرت جنوبًا وشمالًا من Jiaozhi ، مما أثار جميع مناطق Lạc Việt الثلاثة ومعظم مناطق Lingnan ، [38] [36] واكتسب دعمًا من حوالي خمسة وستون بلدة ومستوطنة. [37] ثم أقامت الأخوات ترانج بلاطهم في المنبع في مي لينه. [39] [40] في عام 42 بعد الميلاد ، كلف إمبراطور الهان الجنرال ما يوانلقمع الانتفاضة بـ 32000 رجل ، بما في ذلك 20000 نظامي و 12000 مساعد إقليمي. [37] [39] هُزم التمرد في العام التالي حيث قام ما يوان بإلقاء القبض على Trưng Trắc و Trưng Nh وقطع رأسهما ، ثم أرسلوا رؤوسهم إلى محكمة هان في Luoyang . [41]

بحلول منتصف 5th قرن، في وسط هانوي القديم، تم تأسيس مستوطنة محصنة من قبل الصينية ليو سونغ سلالة مثل مقعد من منطقة جديدة تسمى تونغ بينه (سونغ بينغ) ضمن جياو تشي commandery . [42] يشير الاسم إلى تهدئة الأسرة الحاكمة. رقي إلى commandery الخاصة في مرحلة ما بين 454 م و 464. [43] وتضمن commandery أحياء Yihuai (義懷) وسوينينغ (綏寧) في جنوب النهر الأحمر (الآن تو لييم و هواي Đức مناطق) مع مدينة (مركز الهيمنة) في هانوي الداخلية الحالية.

محمية أنام [ عدل ]

بحلول عام 679 ، غيرت سلالة تانغ اسم المنطقة إلى أنان (الجنوب الهادئ) ، وعاصمتها سونغبينغ. [44]

لهزيمة الانتفاضات الشعبية ، في النصف الأخير من القرن الثامن ، قام Zhang Boyi (張伯 儀) ، نائب الملك من أسرة تانغ ، ببناء Luocheng (羅城 ، La Thanh أو La citadel ، من Thu Le إلى Quan Ngua في الوقت الحاضر Ba Dinh منطقة). في النصف الأول من القرن التاسع ، تم تشييده بشكل أكبر وأطلق عليه اسم Jincheng (金城 ، Kim Thanh أو Kim Citadel). في عام 863 ، حاصر جيش Nanzhao والسكان المحليون Jincheng وهزموا الجيوش الصينية التي يبلغ قوامها 150.000. [45] [46] في عام 866 ، استعاد جيدوشي قاو بيان الصيني المدينة وطرد نانتشاو والمتمردين. [46] أعاد تسمية المدينة إلى Daluocheng (大 羅城، i La thành). قام ببناء السور ، على ارتفاع 6344 مترًا حول المدينة ، وكان ارتفاع جزء منه أكثر من 8 أمتار.[٤٧] Đại La في ذلك الوقت مع ما يقرب من 25000 من السكان تضم مجتمعات أجنبية صغيرة ومقيمين من الفرس والعرب والهنود والشام والجاويين والمسيحيين النسطوريين ، [48] أصبحت مركزًا تجاريًا مهمًا لسلالة تانغ بسبب نهب كانتون من قبلتمرد هوانغ تشاو . [45] بحلول أوائل القرن العاشر الميلادي ، عُرفت هانوي الحديثة للتجار المسلمين باسم لقين . [49]

هانوي تحت حكم فيتنام المستقلة [ عدل ]

Thăng Long، Đông Đô، Đông Quan، Đông Kinh [ عدل ]

في عام 1010 ، قام Lý Thái T ، أول حاكم من سلالة L ، بنقل عاصمة i Việt إلى موقع Đại La Citadel. بدعوى أنه رأى تنينًا يصعد النهر الأحمر ، أعاد تسمية الموقع Thăng Long (昇 龍 ، "التنين المحلق ") - وهو الاسم الذي لا يزال يستخدم بشكل شعري حتى يومنا هذا. ظلت ثونغ لونغ عاصمة تاي فيت حتى عام 1397 ، عندما تم نقلها إلى ثانه هوا ، التي كانت تعرف آنذاك باسم تاي أو (西 都) ، "العاصمة الغربية". ثم أصبحت ثونغ لونغ Đông Đô (東 都) ، "العاصمة الشرقية".

في عام 1408 ، هاجمت أسرة مينج الصينية واحتلت فيتنام ، غيرت اسم Đông Đô إلى Dongguan ( الصينية :東 關، البوابة الشرقية ) ، أو Đông Quan باللغة الصينية الفيتنامية. في عام 1428 ، أطاح الفيتناميون بالصينيين تحت قيادة Lê Lợi ، [50] [ مطلوب مصدر أفضل ] الذي أسس لاحقًا سلالة Lê وأطلق عليه اسم Đông Quan Đông Kinh (東京 ، "العاصمة الشرقية") أو Tonkin . خلال القرن السابع عشر ، قدر الدبلوماسيون الغربيون عدد سكان أونغ كين بحوالي 100،000. [51]مباشرة بعد نهاية سلالة تاي سون ، سميت بوك ثانه (北 城 ، "القلعة الشمالية").

خلال سلالة نجوين وفترة الاستعمار الفرنسي [ عدل ]

عندما تأسست سلالة نجوين عام 1802 ، نقل جيا لونغ العاصمة إلى هوي . لم تعد Thăng Long هي العاصمة ، فقد تم تغيير Hán tự من 昇 龍 ("التنين الصاعد") إلى 昇 隆 ("الصعود والازدهار") ، بهدف تقليل مشاعر سلالة Lê. [52] استخدم أباطرة فيتنام عادة التنين ( طويل ) كرمز لقوتهم الإمبراطورية وقوتهم. في عام 1831 ، أعاد إمبراطور نغوين مينه مونج تسميتها ها ني (河內 ، "بين الأنهار" أو "ريفر إنترناشونال"). احتل الفرنسيون هانوي عام 1873 وانتقلوا إليهم بعد عشر سنوات. مثل هانوي ، كان يقع فيأصبحت محمية تونكين عاصمة الهند الصينية الفرنسية بعد عام 1887. [50] [ مصدر أفضل مطلوب ]

خلال الحرب العالمية الثانية وحرب فيتنام [ عدل ]

شعار النبالة من هانوي تحت الهند الصينية الفرنسية و دولة فيتنام .

احتل الإمبرياليون اليابانيون المدينة في عام 1940 وتم تحريرها في عام 1945 ، عندما أصبحت لفترة وجيزة مقرًا لحكومة فيت مينه بعد أن أعلن هوشي منه استقلال فيتنام. ومع ذلك ، عاد الفرنسيون وأعادوا احتلال المدينة في عام 1946. بعد تسع سنوات من القتال بين القوات الفرنسية وقوات فييت مينه ، أصبحت هانوي عاصمة لفيتنام الشمالية المستقلة في عام 1954. انسحب الجيش الفرنسي في ذلك العام وانسحب الجيش الشعبي لفيتنام و احتلت لجنة المراقبة الدولية المدينة بموجب شروط مؤتمر جنيف لعام 1954 . [53]

خلال حرب فيتنام ، وتعطلت مرافق النقل هانوي قبل تفجير الجسور والسكك الحديدية من قبل سلاح الجو السابع الولايات المتحدة و جمهورية فيتنام سلاح الجو . ومع ذلك ، تم إصلاح هذه كلها في وقت لاحق. بعد نهاية الحرب ، أصبحت هانوي عاصمة لفيتنام بعد إعادة توحيدها عندما تم لم شمل فيتنام الشمالية والجنوبية في 2 يوليو 1976. [54]

هانوي الحديثة [ عدل ]

بعد الموافقة على سياسات Đổi Mới الاقتصادية في عام 1986 ، كان الحزب الشيوعي والحكومات الوطنية والبلدية يأملون في جذب الاستثمارات الدولية لمشاريع التنمية الحضرية في هانوي. [55] لم تبدأ المباني التجارية الشاهقة في الظهور إلا بعد عشر سنوات بسبب تشكك مجتمع الاستثمار الدولي في أمن استثماراتهم في فيتنام. [55] أدى التطور الحضري السريع وارتفاع التكاليف إلى نزوح العديد من المناطق السكنية في وسط هانوي. [55] بعد فترة قصيرة من الركود الاقتصادي بعد الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 ، استأنفت هانوي نموها الاقتصادي السريع. [55]

في 29 مايو 2008، تقرر أن Hà مقاطعة تاي ، فينه فوك مقاطعة الصورة Mê منطقة ينه و 4 بلديات من لونغ سون منطقة ، مقاطعة هوا بنه يتم دمجها في منطقة العاصمة هانوي من 1 أغسطس 2008. [56] مجموع هانوي ثم زادت المساحة إلى 334،470 هكتارًا في 29 قسمًا فرعيًا [57] مع تعداد السكان الجدد 6،232،940. ، [57] تضاعف حجمها ثلاثة أضعاف. في منطقة العاصمة هانوي ( فونج الخميس đỏ هانوي) ، وهي منطقة حضرية تغطي هانوي وستة مقاطعات محيطة بها تحت إدارتها ، ستبلغ مساحتها 13،436 كيلومتر مربع (5،188 ميل مربع) مع 15 مليون شخص بحلول عام 2020.

شهدت هانوي ازدهارًا سريعًا في البناء مؤخرًا. ناطحات السحاب ، التي ظهرت في مناطق حضرية جديدة ، غيرت شكل المدينة بشكل كبير وشكلت أفقًا حديثًا خارج المدينة القديمة. في عام 2015 ، احتلت شركة إمبوريس المرتبة 39 في هانوي في قائمة مدن العالم التي تضم معظم ناطحات السحاب التي يزيد ارتفاعها عن 100 متر ؛ أطول مبنيين فيها هما برج هانوي لاندمارك 72 (336 مترًا ، وهو ثاني أطول برج في فيتنام بعد لاندمارك 81 في مدينة هو تشي مينه وثالث أطول مبنى في جنوب شرق آسيا بعد أبراج بتروناس الماليزية ) ومركز هانوي لوت (272 مترًا أيضًا ، ثالث أطول في في) فيتنام).

أدى الغضب العام المعارض لإعادة تطوير المناطق ذات الأهمية الثقافية في هانوي إلى إقناع الحكومة الوطنية بتنفيذ سياسة منخفضة الارتفاع تحيط ببحيرة هوان كييم . [55] و با Đình منطقة محمية أيضا من إعادة تطوير التجارية. [55]

الجغرافيا [ عدل ]

الموقع والتضاريس [ عدل ]

تقع هانوي في المنطقة الشمالية من فيتنام ، وتقع في دلتا النهر الأحمر في فيتنام ، على بعد حوالي 90 كم (56 ميل) من الساحل. تحتوي هانوي على ثلاثة أنواع أساسية من التضاريس ، وهي منطقة الدلتا ومنطقة الوسط والمنطقة الجبلية. بشكل عام ، تنخفض التضاريس تدريجياً من الشمال إلى الجنوب ومن الغرب إلى الشرق ، بمتوسط ​​ارتفاع يتراوح من 5 إلى 20 مترًا فوق مستوى سطح البحر. تقع التلال والمناطق الجبلية في الأجزاء الشمالية والغربية من المدينة. أعلى قمة في Ba Vi مع 1281 م ، وتقع غرب المدينة المناسبة.

المناخ [ عدل ]

هانوي فيتنام
مخطط المناخ ( شرح )
ي
F
م
أ
م
ي
ي
أ
س
ا
ن
د
 
 
18
 
 
20
14
 
 
19
 
 
20
15
 
 
34
 
 
23
18
 
 
105
 
 
27
22
 
 
165
 
 
31
25
 
 
266
 
 
33
26
 
 
253
 
 
33
26
 
 
274
 
 
32
26
 
 
243
 
 
31
25
 
 
156
 
 
29
22
 
 
59
 
 
25
19
 
 
20
 
 
22
16
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة مئوية
مجاميع الهطول بالملليمتر

تتميز هانوي بمناخ شبه استوائي رطب متأثر بالرياح الموسمية ( كوبن كوا ) مع هطول وفير. [58] تشهد المدينة المناخ النموذجي لشمال فيتنام ، مع أربعة فصول متميزة. [59] الصيف ، من مايو إلى أغسطس ، يتميز بطقس حار ورطب مع هطول أمطار غزيرة ، وأيام قليلة جافة. [60] : 40  [59] نادرًا ما تكون الأحوال الجوية الحارة والجافة التي تسببها الرياح الغربية أثناء الصيف. [60] : 40  من سبتمبر إلى نوفمبر تشمل فصل الخريف ، الذي يتميز بانخفاض درجة الحرارة وهطول الأمطار. [59]تتميز فصول الشتاء ، من ديسمبر إلى يناير ، بأنها معتدلة مع كميات كبيرة من الرذاذ وقليل من أشعة الشمس. [59] [60] : 40  عادة ما تكون المدينة ملبدة بالغيوم والضباب في الشتاء ، بمتوسط ​​1.5 ساعة فقط من سطوع الشمس يوميًا في فبراير ومارس.

تتمتع المنطقة بتوازن مائي إيجابي (أي أن هطول الأمطار يتجاوز التبخر المحتمل ). [61] [62]

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في هانوي 1612 ملم (63.5 بوصة) سنويًا ، وتتساقط الغالبية من مايو إلى أكتوبر. هناك ما معدله 114 يومًا مع هطول الأمطار. [59]

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 23.6 درجة مئوية (74 درجة فهرنهايت) ، بمتوسط ​​رطوبة نسبية يزيد عن 80٪. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في أبرد شهر 16.4 درجة مئوية (61.5 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في الشهر الأكثر سخونة 29.2 درجة مئوية (84.6 درجة فهرنهايت). كانت أعلى درجة حرارة مسجلة 42.8 درجة مئوية (109 درجة فهرنهايت) في مايو 1926 ، بينما كانت أدنى درجة حرارة مسجلة 2.7 درجة مئوية (37 درجة فهرنهايت) في يناير 1955. [59]

بيانات المناخ لهانوي
شهر يناير فبراير مارس أبريل قد يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر عام
ارتفاع قياسي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 32.0
(89.6)
34.7
(94.5)
37.2
(99.0)
39.0
(102.2)
42.8
(109.0)
42.5
(108.5)
40.8
(105.4)
38.2
(100.8)
39.0
(102.2)
36.6
(97.9)
34.7
(94.5)
31.5
(88.7)
42.8
(109.0)
متوسط ​​درجة مئوية عالية (درجة فهرنهايت) 19.7
(67.5)
20.1
(68.2)
22.9
(73.2)
27.2
(81.0)
31.4
(88.5)
32.9
(91.2)
33.1
(91.6)
32.3
(90.1)
31.2
(88.2)
28.8
(83.8)
25.3
(77.5)
22.0
(71.6)
27.2
(81.0)
المتوسط ​​اليومي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 16.4
(61.5)
17.2
(63.0)
20.0
(68.0)
23.9
(75.0)
27.4
(81.3)
28.9
(84.0)
29.2
(84.6)
28.6
(83.5)
27.5
(81.5)
24.9
(76.8)
21.5
(70.7)
18.2
(64.8)
23.6
(74.5)
متوسط ​​درجة مئوية منخفضة (درجة فهرنهايت) 14.3
(57.7)
15.3
(59.5)
18.1
(64.6)
21.7
(71.1)
24.6
(76.3)
26.1
(79.0)
26.3
(79.3)
26.0
(78.8)
24.9
(76.8)
22.3
(72.1)
18.9
(66.0)
15.6
(60.1)
21.2
(70.2)
سجل منخفض درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 2.7
(36.9)
6.0
(42.8)
6.0
(42.8)
11.8
(53.2)
17.2
(63.0)
20.0
(68.0)
21.0
(69.8)
22.2
(72.0)
16.1
(61.0)
14.0
(57.2)
10.0
(50.0)
5.0
(41.0)
2.7
(36.9)
متوسط ​​هطول الأمطار ملم (بوصة) 18
(0.7)
19
(0.7)
34
(1.3)
105
(4.1)
165
(6.5)
266
(10.5)
253
(10.0)
274
(10.8)
243
(9.6)
156
(6.1)
59
(2.3)
20
(0.8)
1،612
(63.4)
متوسط ​​الأيام الممطرة 10.3 12.4 16.0 14.4 14.5 14.6 15.6 16.9 13.6 10.9 7.9 5.0 152.1
متوسط الرطوبة النسبية (٪) 80.9 83.4 87.9 89.4 86.5 82.9 82.2 85.9 87.2 84.2 81.9 81.3 84.5
متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية 74 47 47 90 183 172 195 174 176 167 137 124 1،586
المصدر 1: معهد فيتنام لعلوم وتكنولوجيا البناء [63]
المصدر 2: Pogoda.ru.net (السجلات) ، [64] (قد يسجل أعلى مستوى وسجل يناير منخفض فقط) ، [59] Vietnamnet.vn (أعلى مستوى في يونيو فقط) ، [65] Tutiempo.net (سجل مارس وأبريل منخفضة فقط) ، [66] [67] Nchmf.gov.vn [68]
بيانات المناخ لمنطقة Hà ông
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 31.3
(88.3)
34.9
(94.8)
38.9
(102.0)
39.9
(103.8)
37.9
(100.2)
39.5
(103.1)
38.3
(100.9)
37.7
(99.9)
36.2
(97.2)
34.6
(94.3)
34.6
(94.3)
30.7
(87.3)
39.9
(103.8)
Average high °C (°F) 19.9
(67.8)
20.2
(68.4)
23.1
(73.6)
27.2
(81.0)
31.1
(88.0)
33.0
(91.4)
33.2
(91.8)
32.2
(90.0)
30.9
(87.6)
28.7
(83.7)
25.3
(77.5)
22.2
(72.0)
27.3
(81.1)
Daily mean °C (°F) 16.5
(61.7)
17.4
(63.3)
20.1
(68.2)
23.7
(74.7)
26.8
(80.2)
28.8
(83.8)
29.1
(84.4)
28.4
(83.1)
27.0
(80.6)
24.5
(76.1)
21.2
(70.2)
18.0
(64.4)
23.5
(74.3)
Average low °C (°F) 14.4
(57.9)
15.5
(59.9)
18.2
(64.8)
21.6
(70.9)
24.0
(75.2)
25.8
(78.4)
26.2
(79.2)
25.8
(78.4)
24.4
(75.9)
21.7
(71.1)
18.4
(65.1)
15.2
(59.4)
20.9
(69.6)
Record low °C (°F) 5.4
(41.7)
6.1
(43.0)
7.3
(45.1)
13.3
(55.9)
16.5
(61.7)
20.8
(69.4)
22.5
(72.5)
21.9
(71.4)
19.0
(66.2)
12.0
(53.6)
8.4
(47.1)
3.6
(38.5)
3.6
(38.5)
Average precipitation mm (inches) 24
(0.9)
27
(1.1)
39
(1.5)
91
(3.6)
179
(7.0)
239
(9.4)
229
(9.0)
272
(10.7)
235
(9.3)
196
(7.7)
97
(3.8)
43
(1.7)
1,671
(65.8)
Average precipitation days 9.8 12.2 15.1 14.1 14.4 14.2 14.9 15.7 13.6 11.3 8.4 6.2 149.9
Average relative humidity (%) 84.6 86.0 87.9 89.4 86.5 82.9 82.2 85.9 87.2 84.2 81.9 81.3 85.0
Mean monthly sunshine hours 71 48 57 93 178 171 195 178 178 159 141 124 1,593
Source: Vietnam Institute for Building Science and Technology[63]

التقسيمات الإدارية [ عدل ]

تنقسم Hà Nội إلى 12 منطقة حضرية ومدينة واحدة على مستوى المقاطعة و 17 منطقة ريفية. عندما تم دمج Hà Tây في هانوي في عام 2008 ، تم تحويل Hà ông إلى منطقة حضرية بينما تدهورت Sơn Tây إلى مدينة على مستوى المقاطعة. وهي مقسمة كذلك إلى 22 بلدة على مستوى البلدة (أو بلدة صغيرة) ، 399 كوميون ، و 145 جناح.

التقسيمات الإدارية في هانوي

قائمة أقسام الحكومة المحلية [ عدل ]

التقسيمات الفرعية هانوي
مدن / مناطق المقاطعات [10] أجنحة [10] المساحة (كم 2 ) [10] السكان (2019) [11]
12 منطقة حضرية (كوين)
باأنة 14 9.21 221893
بيك تو ليم 13 45.32 335.110
كو جيوي 8 12.32 292536
Đống Đa 21 9.95 371606
هاي با ترونج 20 10.26 303.586
ها أونغ HT 17 49.64 397854
هوان كييم 18 5.29 135618
هوانغ ماي 14 40.32 506347
لونغ بيين 14 59.82 322549
نام تو ليم 10 32.19 264246
تاي هي 8 24.39 160495
ثانه شوان 11 9.09 293.524
المجموع الفرعي 168
بلدة واحدة (Thị xã)
Sơn Tây HT 15 117.43 145856
17 منطقة ريفية (Huyện)
Ba Vì HT 30 + 1 بلدة 423.00 290580
Chương Mỹ HT 30 + 2 مدن 237.38 337326
Đan Phượng HT 15 + 1 بلدة 78.00 174501
أنغ آنه 23 + 1 بلدة 185.62 405749
جيا لام 20 + 2 مدن 116.71 286102
Hoài Đức HT 19 + 1 بلدة 84.93 262،978
مي لينه 16 + 2 مدينة 142.46 240555
Mỹ Đức HT 21 + 1 بلدة 226.25 199901
فو Xuyên HT 26 + 2 مدينة 171.10 213984
Phúc Thọ HT 22 + 1 بلدة 118.63 184،024
Quốc Oai HT 20 + 1 بلدة 151.13 194.412
سوك سون 25 + 1 بلدة 304.76 343،432
ثانه تري 15 + 1 بلدة 63.49 275.745
ثانه أوي إتش تي 20 + 1 بلدة 123.87 211.029
Thạch Thất HT 22 + 1 بلدة 187.44 216.554
Thường Tín HT 28 + 1 بلدة 130.41 247.700
Ứng Hòa HT 28 + 1 بلدة 188.18 254702
المجموع الفرعي 380 + 21 بلدة
المجموع 553 + 21 بلدة 3358.59 8053663

HT - وحدة تقسيم إداري سابقًا لإقليم ها تاي المنحل

الديموغرافيات [ تحرير ]

المرأة الفيتنامية ترتدي الزي التقليدي Áo dài خلال قمة APEC 2006

خلال فترة الاستعمار الفرنسي ، باعتبارها عاصمة الهند الصينية الفرنسية ، جذبت هانوي عددًا كبيرًا من الفرنسيين والصينيين والفيتناميين من المناطق المحيطة بها. في الأربعينيات من القرن الماضي ، كان عدد سكان المدينة 132.145 نسمة. [69] بعد حرب الهند الصينية الأولى ، غادر العديد من الفرنسيين والصينيين المدينة إما للانتقال جنوبًا أو للعودة إلى الوطن.

بدأ سكان هانوي في الزيادة بسرعة في النصف الثاني من القرن العشرين. في عام 1954 ، كان عدد سكان المدينة 53 ألف نسمة ، تغطي مساحة 152 كيلومترًا مربعًا. بحلول عام 1961 ، توسعت مساحة المدينة إلى 584 كيلومترًا مربعًا ، وكان عدد سكانها 91 ألف نسمة. في عام 1978 ، قررت الجمعية الوطنية (فيتنام) توسيع هانوي للمرة الثانية إلى 2136 كيلومتر مربع ، ويبلغ عدد سكانها 2.5 مليون نسمة. [٧٠] بحلول عام 1991 ، استمرت منطقة هانوي في التغيير ، حيث انخفضت إلى 924 كيلومتر مربع ، ولكن كان عدد السكان لا يزال أكثر من مليوني شخص. خلال التسعينيات ، زاد عدد سكان هانوي بشكل مطرد ، حيث وصل إلى 2672122 شخصًا في عام 1999. [71] بعد التوسع الأخير في أغسطس 2008 ، بلغ عدد سكان هانوي 6.233 مليون نسمة وهي من بين 17 عاصمة ذات أكبر مساحة في العالم.[72] وفقًا لتعداد عام 2009 ، يبلغ عدد سكان هانوي 6،451،909 نسمة. [73] اعتبارًا من 1 أبريل 2019 ، كان عدد سكان هانوي 8053.663 نسمة ، بما في ذلك 39991919 من الذكور و 4061.744 من الإناث. [11] يبلغ عدد سكان المناطق الحضرية 3،962،310 نسمة بنسبة 49.2٪ وفي المناطق الريفية 4،091،353 نسمة بنسبة 50.8٪. هانوي هي ثاني أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في البلاد ، بعد مدينة هوشي منه (8،993،082 نسمة). يبلغ متوسط ​​معدل النمو السكاني السنوي من 2009 إلى 2019 في هانوي 2.22٪ / سنويًا ، وهو أعلى من معدل النمو الوطني (1.14٪ / سنويًا) وهو ثاني أعلى معدل في دلتا النهر الأحمر ، فقط بعد مقاطعة Bắc Ninh (2.90٪ /) عام).

في الوقت الحاضر ، تعد المدينة منطقة حضرية رئيسية في شمال فيتنام ، وكذلك المركز الثقافي والسياسي للبلاد ، مما يضع الكثير من الضغط على البنية التحتية ، وبعضها قديم ويعود إلى أوائل القرن العشرين. لديها أكثر من ثمانية ملايين ساكن داخل المدينة نفسها ويقدر عدد سكانها بـ 20 مليون داخل منطقة العاصمة .

من المحتمل أن يكون عدد الهانويين الذين استقروا لأكثر من ثلاثة أجيال صغيرًا جدًا مقارنةً بإجمالي عدد سكان المدينة. حتى في الحي القديم ، حيث بدأت التجارة منذ مئات السنين وتألفت في الغالب من الشركات العائلية ، فإن العديد من المتاجر الموجودة على واجهة الشارع في الوقت الحاضر مملوكة للتجار وتجار التجزئة من مقاطعات أخرى. ربما تكون عائلة المالك الأصلي قد استأجرت المحل وانتقلت إلى المنزل المجاور أو انتقلت من الحي تمامًا. تصاعدت وتيرة التغيير بشكل خاص بعد التخلي عن سياسات التخطيط المركزي الاقتصادية وتخفيف نظام تسجيل الأسر المعيشية في المنطقة. [74]

تمت زيادة أرقام هواتف هانوي إلى 8 أرقام لتلبية الطلب (أكتوبر 2008). تم تغيير أرقام هواتف المشتركين بطريقة عشوائية ؛ ومع ذلك ، فإن الهواتف المحمولة وبطاقات SIM متاحة بسهولة في فيتنام ، مع توفر رصيد للهاتف المحمول مسبق الدفع في جميع مناطق هانوي.

إحصائيات حيوية [ عدل ]

معدل الخصوبة [ عدل ]

مقاطعة 2005 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
فيتنام 2.11 2.07 2.08 2.03 2.00 1.99 2.05 2.10 2.09 2.10 2.09 2.04 2.05 2.09
دلتا النهر الأحمر 2.06 2.11 2.13 2.11 2.04 2.06 2.11 2.11 2.30 2.23 2.23 2.16 2.29 2.35
ها ني 1.83 1.91 2.06 2.08 2.00 2.02 2.06 2.03 2.18 2.04 2.06 2.00 2.07 2.24

معدلات المواليد والوفيات والخصوبة [ عدل ]

معدل المواليد الخام (لكل 1000) معدل الوفيات الخام (لكل 1000) معدل الزيادة الطبيعية
2011 18.6 6.8 11.8
2012 17.1 7.2 9.9
2013 16.5 7.3 9.2
2014 18.9 6.6 12.3
2015 16.3 7.3 9.1
2016 16.6 7.8 8.8
2017 15.1 5.5 9.6
2018 14.7 6.1 8.6
2019 * 19.1 5.7 13.4
  • أولية

المصدر: مكتب الإحصاء العام في فيتنام.

الدين [ عدل ]

البوذية ، الطاوية ، و الكونفوشيوسية هي الديانات الرئيسية في هانوي لسنوات عديدة. يعتبر معظم الناس أنفسهم بوذيين ، على الرغم من عدم اتباعهم جميعًا للدين بانتظام.

الجماعات العرقية [ عدل ]

هناك أكثر من 50 مجموعة عرقية في هانوي ، وأكبرها فييت (كينه) ؛ وفقا للأرقام الرسمية الفيتنامية (2019 التعداد)، وهو ما يمثل 98.66٪ من عدد السكان، تليها موونج مستوى 0.77٪ و تاي 0.24٪. [11]

الاقتصاد [ عدل ]

وفقًا لتصنيف حديث صادر عن شركة PricewaterhouseCoopers ، ستكون هانوي وسايغون من بين أسرع المدن نموًا في العالم من حيث نمو الناتج المحلي الإجمالي من عام 2008 إلى عام 2025. [75] في عام 2013 ، ساهمت هانوي بنسبة 12.6٪ في الناتج المحلي الإجمالي ، وصدرت 7.5٪ من إجمالي الصادرات ، ساهمت بنسبة 17٪ في الميزانية الوطنية وجذبت 22٪ من رأس المال الاستثماري لفيتنام. بلغ الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للمدينة بالأسعار الجارية 451213 مليار دونج فيتنامي (21.48 مليار دولار أمريكي) في عام 2013 ، مما جعل نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي يقف عند 63.3 مليون دونج فيتنامي (3000 دولار أمريكي). [٧٦] شهد الإنتاج الصناعي في المدينة ازدهارًا سريعًا منذ التسعينيات ، حيث بلغ متوسط ​​النمو السنوي 19.1 بالمائة من 1991 إلى 1995 ، و 15.9 بالمائة من 1996 إلى 2000 ، و 20.9 بالمائة خلال 2001-2003. [ بحاجة لمصدر] بالإضافة إلى ثماني مجمعات صناعية قائمة ، تقوم هانوي ببناء خمس مجمعات صناعية جديدة واسعة النطاق و 16 مجموعة صناعية صغيرة ومتوسطة الحجم. يتوسع القطاع الاقتصادي غير الحكومي بسرعة ، حيث يعمل أكثر من 48000 شركة بموجب قانون الشركات (اعتبارًا من 3/2007). [77]

غرب هانوي

التجارة هي قطاع قوي آخر في المدينة. في عام 2003 ، كان لدى هانوي 2000 شركة تعمل في التجارة الخارجية ، وقد أقامت علاقات مع 161 دولة ومنطقة. نمت قيمة صادرات المدينة بمتوسط ​​11.6 في المائة كل عام من 1996 إلى 2000 و 9.1 في المائة خلال 2001-2003. [ بحاجة لمصدر ] خضع الهيكل الاقتصادي أيضًا لتحولات مهمة ، حيث تلعب السياحة والتمويل والبنوك الآن دورًا مهمًا بشكل متزايد. المناطق التجارية التقليدية في هانوي هي Hoàn Kiếm و Hai Bà Trưng و Đống Đa ؛ وتطوير Cầu Giấy و Nam Từ Liêm و Bắc Từ Liêm و Thanh Xuân و Hà ông في الغرب.

على غرار مدينة هوشي منه ، تتمتع هانوي بسوق عقارات سريع التطور. [78] والمناطق العمرانية الجديدة أبرز هي المركزي ترونج هوا نهان شينه، Mỹ Đình ، المناطق الفاخرة من العزبة، سيبوترا، رويال سيتي في تري شارع اللاعب Nguyễn (ثانه زوان منطقة) ومدينة مرة في هاي Bà منطقة ترونج. مع الناتج المحلي الإجمالي الاسمي المقدر بـ 42.04 مليار دولار أمريكي اعتبارًا من عام 2019 ، فهي ثاني أكثر منطقة اقتصادية إنتاجية في فيتنام (بعد مدينة هوشي منه )

سعت الزراعة ، التي كانت في السابق ركيزة أساسية في اقتصاد هانوي ، إلى إصلاح نفسها ، وإدخال أنواع نباتية جديدة عالية الغلة وتربية الماشية ، وتطبيق تقنيات الزراعة الحديثة. [79]

بعد الإصلاحات الاقتصادية التي بدأت النمو الاقتصادي ، تغير مظهر هانوي أيضًا بشكل كبير ، لا سيما في السنوات الأخيرة. يتم تحديث البنية التحتية باستمرار ، مع الطرق الجديدة ونظام النقل العام المحسن. [80] سمحت هانوي بدخول العديد من سلاسل الوجبات السريعة إلى المدينة ، مثل ماكدونالدز ، ولوتريا ، وبيتزا هت ، وكنتاكي ، وغيرها. يرى السكان المحليون في هانوي القدرة على شراء " الوجبات السريعة " كمؤشر على الرفاهية والتركيبات الدائمة. [81]وبالمثل ، فإن دوافع مسؤولي المدينة هي مخاوف تتعلق بسلامة الأغذية وتطلعاتهم إلى مدينة "حديثة" لتحل محل أسواق الأغذية التقليدية البالغ عددها 67 سوقًا بألف متجر سوبر ماركت بحلول عام 2025. ومن المرجح أن يؤدي هذا إلى زيادة استهلاك الأطعمة الأقل قيمة من حيث القيمة الغذائية ، لأن الأسواق التقليدية هي مفتاح الاستهلاك من الأطعمة الطازجة بدلاً من الأطعمة المصنعة. [82]

أكثر من ثلاثة أرباع الوظائف في هانوي مملوكة للدولة. يتم توفير 9٪ من الوظائف من قبل المنظمات المملوكة جماعياً. 13.3٪ من الوظائف في القطاع الخاص. [83] لقد تغير هيكل التوظيف بسرعة مع تقلص حجم المؤسسات المملوكة للدولة ونمو المؤسسات الخاصة. [83] هانوي لديها ضوابط الهجرة التي تسمح للمدينة بقبول فقط الأشخاص الذين يضيفون مهارات اقتصاد هانوي. [83] وجد تعداد عام 2006 أن 5600 بائع منتجات ريفية موجودون في هانوي ، 90٪ منهم يأتون من المناطق الريفية المحيطة. تشير هذه الأرقام إلى إمكانية كسب أكبر بكثير في المناطق الحضرية وليس في المناطق الريفية. [81] وصفت الباعة المتجولين غير المتعلمات، الريفية، ومعظمهم من الإناث كمشاركين من " microbusiness"والقاعدة الشعبية المحلية للتنمية الاقتصادية من خلال تقارير الأعمال. [81] وفي يوليو 2008، حكومة مدينة هانوي ضعت سياسة لحظر جزئيا الباعة الجائلين والتجارة القائمة على الجانب المشي على 62 الشوارع بسبب مخاوف بشأن الصحة العامة و" تحديث "صورة المدينة لجذب الأجانب. [81] يعتقد العديد من الأجانب أن البائعين يضيفون هالة تقليدية وحنين إلى المدينة ، على الرغم من أن البيع في الشوارع كان أقل شيوعًا قبل سياسات Đổi Mới لعام 1986. [81] لم يتمكن البائعون من تشكيل مقاومة فعالة التكتيكات لالحظر وتبقى جزءا لا يتجزأ من الإطار الرأسمالي السائد في هانوي الحديث. [84]

هانوي هي جزء من طريق الحرير البحري الذي يمتد من الساحل الصيني من خلال مضيق ملقا نحو الطرف الجنوبي من الهند الى مومباسا ، من هناك من خلال البحر الأحمر عبر قناة السويس إلى البحر المتوسط ، وهناك لأعالي البحر الأدرياتيكي المنطقة إلى الإيطالي الشمالي محور تريست مع وصلات السكك الحديدية ل أوروبا الوسطى و بحر الشمال . [85] [86] [87]

تطوير [ تحرير ]

تطوير البنية التحتية [ عدل ]

صمم إرنست هيبرارد خطة رئيسية لتطوير هانوي في عام 1924 ، ولكن تم تنفيذها جزئيًا فقط. [83] العلاقة الوثيقة السابقة بين الاتحاد السوفياتي وفيتنام أدت إلى إنشاء أول خطة شاملة لهانوي بمساعدة المخططين السوفيتي بين عامي 1981 و 1984. [88] لم يكن أدرك لأنه يبدو لتكون متوافقة مع هانوي التخطيط الحالي. [83]

في السنوات الأخيرة ، تم وضع خطتين رئيسيتين لتوجيه تطوير هانوي. [٨٣] الأولى كانت خطة هانوي الرئيسية 1990-2010 ، والتي تمت الموافقة عليها في أبريل 1992. تم إنشاؤها من خلال التعاون بين المخططين من هانوي والمعهد الوطني للتخطيط الحضري والريفي في وزارة البناء . [83] كانت الأهداف الرئيسية الثلاثة للخطة هي إنشاء سكن ومركز تجاري جديد في منطقة تُعرف باسم Nghĩa Đô ، وتوسيع المناطق السكنية والصناعية في منطقة Gia Lâm ، وتطوير الممرات الجنوبية الثلاثة التي تربط هانوي بـ Hà ông و Thanh مقاطعة ترو . [83]كان من المفترض أن تشبه النتيجة النهائية لنمط استخدام الأراضي نجمة خماسية بحلول عام 2010. [83] في عام 1998 ، تمت الموافقة على نسخة منقحة من خطة هانوي الرئيسية ليتم الانتهاء منها في عام 2020. [83] وقد عالجت الزيادة الكبيرة من التوقعات السكانية داخل هانوي. تم التخطيط للكثافة السكانية والمباني الشاهقة في المدينة الداخلية لتكون محدودة لحماية الأجزاء القديمة من هانوي الداخلية. [83] من المخطط بناء نظام نقل بالسكك الحديدية لتوسيع وسائل النقل العام وربط هانوي بالمناطق المحيطة. تمت الموافقة على مشاريع مثل تطوير المطارات وملعب الجولف والقرى الثقافية للتطوير من قبل الحكومة. [83]

لا تزال هانوي تواجه المشكلات المرتبطة بالتوسع الحضري المتزايد. على الرغم من أنها مركز نقل رئيسي مع شبكة كبيرة من الطرق الوطنية والطرق السريعة والسكك الحديدية ، كما أنها موطن لمطار نوي باي الدولي ، أكثر المطارات ازدحامًا في فيتنام ، إلا أن التفاوت في الثروة بين الأغنياء والفقراء يمثل مشكلة في كلا البلدين. العاصمة وفي جميع أنحاء البلاد. [83] تم تقييم البنية التحتية العامة في هانوي على أنها في حالة سيئة مع كميات كبيرة من التلوث والازدحام في عام 2001. كما أن المدينة تعاني من انقطاع التيار الكهربائي بشكل متكرر [ بحاجة إلى تحديث ] ، وتلوث الهواء والماء ، وظروف الطرق الصعبة ، والازدحام المروري ، والجمهور البدائي نظام النقل. الازدحام المروري ويزداد تلوث الهواء سوءًا مع زيادة عدد الدراجات النارية. تتوسع المستوطنات العشوائية على الحافة الخارجية للمدينة مع ارتفاع نسبة التشرد (2001). [83]

في أواخر الثمانينيات ، صمم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والحكومة الفيتنامية مشروعًا لتطوير البنية التحتية الريفية. [83] ركز المشروع على تحسين الطرق وإمدادات المياه والصرف الصحي والمرافق التعليمية والصحية والاجتماعية لأن التنمية الاقتصادية في الكوميونات والمناطق الريفية المحيطة بهانوي تعتمد على روابط البنية التحتية بين المناطق الريفية والحضرية ، وخاصة للبيع من المنتجات الريفية. [83] يهدف المشروع إلى استخدام الموارد والمعارف المتاحة محليًا مثل تقنيات بناء الأرض المضغوطة للبناء. وقد تم تمويله بالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والحكومة الفيتنامية ، والموارد التي جمعتها المجتمعات والحكومات المحلية. في أربع كوميونات ، ساهمت المجتمعات المحلية بنسبة 37٪ من إجمالي الميزانية. [83] تم تحديد العمالة المحلية ، ودعم المجتمع ، والتمويل المشترك حسب الضرورة لاستدامة المشروع على المدى الطويل. [83]

تنمية المجتمع المدني [ عدل ]

كان جزء من أهداف الإصلاحات الاقتصادية Đổi Mi هو لامركزية الحكم لغرض التحسين الاقتصادي. أدى ذلك إلى إنشاء أول منظمات مدنية موجهة للقضايا في هانوي. في التسعينيات ، شهدت هانوي تخفيفًا كبيرًا للفقر نتيجة لكل من إصلاحات السوق وحركات المجتمع المدني. [89] تأسست معظم المنظمات المدنية في هانوي بعد عام 1995 ، بمعدل أبطأ بكثير مما كانت عليه في مدينة هوشي منه . [90] المنظمات في هانوي "ملتزمة بالتقاليد" بشكل أكبر ، وتركز على السياسة والتعليم والبحث والاهتمامات المهنية ومناشدة المنظمات الحكومية لحل المشكلات الاجتماعية. [90] وهذا فرق ملحوظ عن هو تشي مينهيمكن أن تُعزى المنظمات المدنية ، التي تمارس تدخلًا مباشرًا أكثر لمعالجة القضايا الاجتماعية ، إلى الهويات المجتمعية المختلفة لفيتنام الشمالية والجنوبية. [90] المنظمات المدنية التي تتخذ من هانوي مقراً لها تستخدم تنمية أكثر منهجية وأقل من نهج التدخل المباشر للتعامل مع قضايا التنمية الريفية وتخفيف حدة الفقر وحماية البيئة. يعتمدون بشكل أكبر على الموظفين بدوام كامل من المتطوعين. في هانوي ، قبلت 16.7٪ من المنظمات المدنية أي شخص كعضو مسجل و 73.9٪ تزعم أن لديها ميزانياتها الخاصة ، مقابل 90.9٪ في مدينة هوشي منه . [90]تجد غالبية المنظمات المدنية في هانوي صعوبة في العمل مع المنظمات الحكومية. إن العديد من العلاقات المتوترة بين المنظمات غير الحكومية والمنظمات الحكومية ناتجة عن نزعة الدولة ، وهي تحيز ضد المنظمات غير الحكومية من جانب الكيانات الحكومية. [90]

المعالم [ عدل ]

باعتبارها عاصمة فيتنام لما يقرب من ألف عام ، تعتبر هانوي واحدة من المراكز الثقافية الرئيسية في فيتنام ، حيث تركت معظم السلالات الفيتنامية بصماتها. على الرغم من أن بعض الآثار لم تنجو من الحروب والزمن ، لا تزال المدينة بها العديد من المعالم الثقافية والتاريخية المثيرة للاهتمام للزوار والمقيمين على حد سواء. حتى عندما انتقلت عاصمة الأمة إلى Huế في ظل أسرة Nguyễn في عام 1802 ، استمرت مدينة هانوي في الازدهار ، خاصة بعد أن سيطر الفرنسيون في عام 1888 وصمموا الهندسة المعمارية للمدينة وفقًا لأذواقهم ، مما يضفي جمالية مهمة على التراث الأسلوبي الغني للمدينة . تستضيف المدينة مواقع ثقافية أكثر من أي مدينة أخرى في فيتنام ، [91]وتفتخر بأكثر من 1000 عام من التاريخ ؛ أن السنوات القليلة الماضية تم الحفاظ عليها بشكل جيد. [92]

الحي القديم [ عدل ]

يحافظ الحي القديم ، بالقرب من بحيرة Hoàn Kiếm ، على معظم تصميم الشارع الأصلي وبعض الهندسة المعمارية في هانوي القديمة. في بداية القرن العشرين ، كانت هانوي تتكون من "36 شارعًا" والقلعة وبعض المباني الفرنسية الأحدث جنوب بحيرة هوان كييم ، والتي أصبح معظمها الآن جزءًا من منطقة هوان كييم. [93] كان لكل شارع تجار وأسر متخصصون في تجارة معينة ، مثل الحرير والمجوهرات أو حتى الخيزران. لا تزال أسماء الشوارع تعكس هذه التخصصات ، على الرغم من أن القليل منها بقي حصريًا في تجارته الأصلية. [94]تشتهر المنطقة بتخصصاتها في الحرف مثل الطب التقليدي والحرف اليدوية المحلية ، بما في ذلك محلات الحرير ونجار الخيزران وحدادة القصدير. يمكن العثور هنا أيضًا على تخصصات المأكولات المحلية بالإضافة إلى العديد من النوادي والبارات. يفتح السوق الليلي (بالقرب من سوق Đồng Xuân ) في قلب المنطقة للعمل كل يوم جمعة وسبت ومساء الأحد مع مجموعة متنوعة من الملابس والهدايا التذكارية والطعام.

المواقع الإمبراطورية [ عدل ]

البوابة الأمامية لمعبد الأدب

مواقع Imperior هي في معظمها في با منطقة Đình وقليلا من منطقة دجا ĐỒNG . إنها متجاورة مع العمارة الاستعمارية الفرنسية (فيلات ومباني إدارية وشوارع تصطف على جانبيها الأشجار). بعض الصروح البارزة من العصر الإقطاعي تشمل معبد الأدب ( Văn Miếu ) ، موقع أقدم جامعة في فيتنام والتي بدأت عام 1010 ، معبد عمود واحد ( Chùa Một Ct ) الذي تم بناؤه بناءً على حلم الملك Lý Thái Tông (1028-1054) في 1049 ، وبرج العلم في هانوي ( Cột cờ Hà Nội ). في عام 2004 ، جزء ضخم من قلعة هانوي التي يبلغ عمرها 900 عامتم اكتشافه في وسط هانوي ، بالقرب من موقع ساحة باأنة . [95]

البحيرات [ تحرير ]

مدينة تقع بين الأنهار مبنية على الأراضي المنخفضة ، وتضم هانوي العديد من البحيرات ذات المناظر الخلابة وتسمى أحيانًا "مدينة البحيرات". بين بحيراتها، والأكثر شهرة هي بحيرة هوان كيم ، البحيرة الغربية ، تروك باخ بحيرة وخليج ماو بحيرة (داخل الصفحة الملف نهات بارك). بحيرة Hoàn Kiếm ، والمعروفة أيضًا باسم Sword Lake ، هي المركز التاريخي والثقافي لمدينة هانوي ، وهي مرتبطة بأسطورة السيف السحري. البحيرة الغربية (Hồ Tây) هي مكان شهير للناس لقضاء بعض الوقت. إنها أكبر بحيرة في هانوي ، وتضم العديد من المعابد في المنطقة. يعد الطريق بجانب البحيرة في منطقة Nghi Tam - Quang Ba مثاليًا لركوب الدراجات والركض ومشاهدة مناظر المدينة أو الاستمتاع ببرك اللوتس في الصيف. أفضل طريقة لرؤية الجمال المهيب لغروب الشمس في البحيرة الغربية هي مشاهدته من أحد البارات العديدة حول البحيرة ، لا سيما من The Summit at Pan Pacific Hanoi (المعروفة رسميًا باسم Summit Lounge في سوفيتيل بلازا هانوي).

المستعمرة هانوي [ عدل ]

في دار الأوبرا هانوي ، التي اتخذت في القرن 20 في وقت مبكر، من شارع بول بيرت (الآن الشارع ترانج تيان)
في فندق متروبول افتتح في عام 1901

كانت هانوي العاصمة والمركز الإداري للهند الصينية الفرنسية لمعظم الفترة الاستعمارية (من 1902 إلى 1945). على الطراز المعماري الفرنسي الاستعماري أصبح المهيمن، ومازال هناك الكثير من الأمثلة اليوم: شوارع تصطف على جانبيه الأشجار (مثل الشارع فان دنه فونج الشارع هوانغ ديو وشارع تران فو) والعديد من الفلل والقصور والمباني الحكومية. العديد من الهياكل الاستعمارية هي مزيج انتقائي من الفرنسية والأساليب المعمارية التقليدية الفيتنامية، مثل المتحف الوطني للتاريخ الفيتنامية ، و متحف فيتنام الوطني للفنون الجميلة والقديمة كلية طب الهند الصينية . جوفينور جنرال بول دومر(1898-1902) لعب دورًا حاسمًا في التخطيط الحضري الاستعماري في هانوي. خلال فترة ولايته كان هناك ازدهار كبير في البناء. [96]

المستعمرة الفرنسية المباني في هانوي هي في معظمها في با منطقة Đình والجنوب من منطقة كيم هوان ، وهما الفرنسية الأحياء في المدينة. تشمل المعالم البارزة ما يلي:

في قضاء بعنة:

في حي هوان كييم:

المتاحف [ عدل ]

مسكن هانوي التقليدي ، متحف الإثنولوجيا ، هانوي

هانوي هي موطن لعدد من المتاحف:

الضواحي [ عدل ]

تقدم ضواحي هانوي الغربية ، سابقًا مقاطعة Hà Tây ، عددًا من المواقع الدينية المهمة:

السياحة [ عدل ]

تقريب الحي القديم والأحياء الفرنسية في هانوي

وفقًا لتقرير Mastercard لعام 2019 ، هانوي هي المدينة الأكثر زيارة في فيتنام (15 في منطقة آسيا والمحيط الهادئ) ، مع 4.8 مليون زائر دولي بين عشية وضحاها في عام 2018. [101] يُطلق على هانوي أحيانًا لقب " باريس الشرق " لتأثيراتها الفرنسية. [102] مع شوارعها المحاطة بالأشجار ، وأكثر من عشرين بحيرة وآلاف من المباني التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية الفرنسية ، تعد هانوي مقصدًا سياحيًا شهيرًا.

يتم تجميع الوجهات السياحية في هانوي عمومًا في منطقتين رئيسيتين: الحي القديم والحي (الأحياء) الفرنسية. يقع "الحي القديم" في النصف الشمالي من منطقة Hoàn Kiếm حيث توجد شوارع وأزقة صغيرة وأجواء فيتنامية تقليدية. العديد من الشوارع في الحي القديم تحمل أسماء تدل على البضائع ("hàng") التي كان التجار المحليون متخصصين فيها. على سبيل المثال ، "Hàng Bạc" ( متاجر الفضة ) لا يزال لديها العديد من المتاجر المتخصصة في تجارة الفضة والمجوهرات.

يطلق على منطقتين بشكل عام اسم "الأحياء الفرنسية": المنطقة الحكومية في منطقة بانه وجنوب مقاطعة هوان كييم. كلتا المنطقتين بها فيلات مميزة على الطراز الاستعماري الفرنسي وشوارع واسعة تصطف على جانبيها الأشجار.

المركز السياسي لفيتنام ، Ba nh لديه تركيز عالٍ من مقرات الحكومة الفيتنامية ، بما في ذلك القصر الرئاسي ، ومبنى الجمعية الوطنية ، والعديد من الوزارات والسفارات ، والتي استخدم معظمها المباني الإدارية للهند الصينية الاستعمارية الفرنسية . و معبد واحد عمود ، و ليسيه دو Protectorat و هوشي منه ضريح أيضا في با دينه.

يوجد في جنوب "الحي الفرنسي" في Hoàn Kiếm العديد من المعالم الاستعمارية الفرنسية ، بما في ذلك دار الأوبرا في هانوي ، وفندق سوفيتيل ليجيند متروبول هانوي ، والمتحف الوطني للتاريخ الفيتنامي (المعروف سابقًا باسم المدرسة الفرنسية للمشرق ) ، ومتحف St. كاتدرائية القديس يوسف . تستخدم معظم المباني الاستعمارية الفرنسية في هوان كيم الآن كسفارات أجنبية.

منذ عام 2014 ، تم التصويت على هانوي باستمرار في أفضل عشر وجهات في العالم من قبل موقع TripAdvisor. احتلت المرتبة الثامنة في عام 2014 ، [103] في المرتبة الرابعة في عام 2015 [104] والمرتبة الثامنة في عام 2016. [105] هانوي هي الوجهة الدولية الأكثر تكلفة في تقرير تريب إندكس السنوي لموقع تريب أدفايزر. في عام 2017 ، ستستقبل هانوي أكثر من 5 ملايين سائح دولي.

ترفيه [ تحرير ]

أداء مسرح الدمى المائي Thăng Long

يمكن العثور على مجموعة متنوعة من خيارات الترفيه في هانوي في جميع أنحاء المدينة. تقدم المسارح الحديثة والتقليدية ودور السينما وحانات الكاريوكي ونوادي الرقص وأزقة البولينج ووفرة من فرص التسوق نشاطًا ترفيهيًا لكل من السكان المحليين والسياح. تم اختيار هانوي كواحدة من أفضل 10 مدن للتسوق في آسيا من قبل Water Puppet Tours. [106] زاد عدد المعارض الفنية التي تعرض الفن الفيتنامي بشكل كبير في السنوات الأخيرة ، بما في ذلك الآن صالات العرض مثل "نهات هوي" لهوينه ثونغ نهات .

يستضيف Nhà Triển Lãm في 29 شارع Hang Bai معارض منتظمة للصور والنحت والطلاء بالتزامن مع فنانين محليين ومعارض دولية متنقلة.

من الأشكال التقليدية للترفيه الدمى المائية ، والتي تُعرض ، على سبيل المثال ، في مسرح Thăng Long Water Puppet Theatre.

التسوق [ تحرير ]

للتكيف مع النمو الاقتصادي السريع في هانوي والكثافة السكانية العالية ، تم افتتاح العديد من مراكز التسوق الحديثة ومراكز التسوق الضخمة في هانوي.

المولات الرئيسية هي:

  • Trang Tien Plaza ، مركز تسوق راقي في شارع Trang Tien (بجوار بحيرة Hoàn Kiếm ) ، منطقة Hoàn Kiếm
  • مركز Vincom ، مركز تجاري حديث مع CGV cineplex عالية الجودة ، شارع Ba Trieu (على بعد كيلومترين فقط من بحيرة Hoan Kiem) ، منطقة Hai Bà Trưng
  • مركز الحديقة تسوق ، البيانات تري - Mỹ Đình ، نام تو لييم منطقة
  • ساحة الهند الصينية ، شارع Xuan Thuy ، منطقة Cầu Giấy
  • فينكوم رويال سيتي ميغامول ، أكبر مركز تجاري تحت الأرض في آسيا بمساحة 230 ألف متر مربع من المتاجر والمطاعم وسينيبلكس والمنتزه المائي (سابقًا) والسينما وحلبة التزلج على الجليد ؛ شارع Nguyen Trai (حوالي 6 كيلومترات من بحيرة Hoan Kiem) ، منطقة Thanh Xuân
  • فينكوم تايمز سيتي ميغامول ، مجمع ضخم آخر بمساحة 230 ألف متر مربع بما في ذلك المحلات التجارية والمطاعم وسينيبلكس ونافورة موسيقية ضخمة في الساحة المركزية وأكواريوم عملاق ؛ شارع مينه خاي (حوالي 5 كيلومترات من بحيرة هوان كيم) ، حي هاي با ترونج
  • متجر لوتى متعدد الأقسام ، تم افتتاحه فى سبتمبر 2014 ، شارع ليو جياى ، منطقة باينه
  • تم افتتاح Aeon Mall Long Bien في أكتوبر الماضي 2015 ، منطقة Long Bien
  • تم افتتاح Aeon Mall Ha Dong في نهاية عام 2019 ، في منطقة Ha Dong

المطبخ [ تحرير ]

هانوي لديها تقاليد طهي غنية. يُعتقد أن العديد من الأطباق الأكثر شهرة في فيتنام ، مثل phở و bún chả و chả cá Lã Vọng و bánh cuốn و cốm قد نشأت في هانوي. ربما يكون Phở هو الأكثر شهرة ، وهو حساء بسيط من الأرز المعكرونة يتم تناوله غالبًا كوجبة إفطار في المنزل أو في المقاهي على جانب الطريق ، ولكن يتم تقديمه أيضًا في المطاعم كوجبة. هناك نوعان يسيطران على مشهد هانوي: Phở Bò ، يحتوي على لحم البقر و Phở Gà ، يحتوي على الدجاج. Bún chả ، طبق يتكون من لحم الخنزير المشوي على الفحم يقدم في حساء حلو / مالح مع شعيرية الأرز والخس ، هو أكثر الأطعمة شعبية بين السكان المحليين. اشتهر الرئيس باراك أوباما بتجربة هذا الطبق في مطعم Le Van Huuأنتوني بوردان في عام 2016 ، مما دفع بافتتاح مطعم Bún chả يحمل اسمه في الحي القديم.

تم تسمية طبق phở الوطني الفيتنامي كواحد من أفضل 5 أطعمة شوارع في العالم من قبل Globalpost. [107]

يوجد في هانوي عدد من المطاعم التي تقدم قوائمها على وجه التحديد أطباقًا تحتوي على ثعبان [108] [109] وأنواع مختلفة من الحشرات. يمكن العثور على القوائم المستوحاة من الحشرات في عدد من المطاعم في قرية Khuong Thuong ، هانوي. [110] الأطباق المميزة في هذا المطعم هي تلك التي تحتوي على بيض النمل المجهزة ، غالبًا في أنماط الطهي للشعب التايلاندي أو العرقيين الفيتناميين Muong و Tay . [111] كان أكل الكلاب شائعًا في هانوي في التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، ولكنه يموت الآن سريعًا بسبب الاعتراضات القوية.

التعليم [ تحرير ]

كانت هانوي ، باعتبارها عاصمة الهند الصينية الفرنسية ، موطنًا لأول جامعات على الطراز الغربي في الهند الصينية ، بما في ذلك: كلية الطب في الهند الصينية (1902) - الآن جامعة هانوي الطبية ، جامعة الهند الصينية (1904) - الآن جامعة هانوي الوطنية (الأكبر) ، و École Supérieure des Beaux-Arts de l'Indochine (1925) - الآن جامعة هانوي للفنون الجميلة .

بعد أن سيطر الحزب الشيوعي الفيتنامي على هانوي في عام 1954 ، تم بناء العديد من الجامعات الجديدة ، من بينها جامعة هانوي للعلوم والتكنولوجيا ، والتي لا تزال أكبر جامعة تقنية في فيتنام. تم تصنيف ULIS ( جامعة اللغات والدراسات الدولية ) مؤخرًا كواحدة من أفضل الجامعات في جنوب شرق آسيا للغات ودراسات اللغة على المستوى الجامعي. [١١٢] تشمل الجامعات الأخرى التي ليست جزءًا من جامعة فيتنام الوطنية أو جامعة هانوي مدرسة هانوي للصحة العامة ، ومدرسة هانوي للزراعة ، وجامعة الطاقة الكهربائية ، وجامعة النقل والاتصالات .

هانوي هي أكبر مركز للتعليم في فيتنام. تشير التقديرات إلى أن 62 ٪ من العلماء في جميع أنحاء البلاد يعيشون ويعملون في هانوي. [113] يتم القبول في الدراسة الجامعية من خلال امتحانات القبول ، والتي يتم إجراؤها سنويًا ومفتوحة للجميع (الذين أكملوا تعليمهم الثانوي بنجاح) في الدولة. غالبية الجامعات في هانوي عامة ، على الرغم من أن عددًا من الجامعات الخاصة قد بدأت العمل في السنوات الأخيرة. جامعة ثونج لونج ، التي تأسست عام 1988 ، على يد أساتذة الرياضيات الفيتناميين في هانوي وفرنسا. [114]كانت أول جامعة خاصة في فيتنام. نظرًا لوجود العديد من الجامعات الرئيسية في فيتنام في هانوي ، غالبًا ما يسافر الطلاب من المقاطعات الأخرى (خاصة في الجزء الشمالي من البلاد) الراغبين في الالتحاق بالجامعة إلى هانوي لإجراء امتحان القبول السنوي. عادة ما تقام مثل هذه الأحداث في شهري يونيو ويوليو ، حيث يلتقي عدد كبير من الطلاب وعائلاتهم في المدينة لعدة أسابيع في فترة الامتحان المكثف. في السنوات الأخيرة ، تم تنسيق امتحانات القبول هذه مركزيًا من قبل وزارة التعليم ، ولكن يتم تحديد متطلبات القبول بشكل مستقل من قبل كل جامعة.

على الرغم من وجود رياض أطفال مملوكة للدولة ، إلا أن هناك أيضًا العديد من المشاريع الخاصة التي تخدم الاحتياجات المحلية والدولية. المدارس ما قبل الجامعية (الابتدائية والثانوية) في هانوي تديرها الدولة بشكل عام ، ولكن هناك أيضًا بعض المدارس المستقلة. التعليم معادل لنظام K-12 في الولايات المتحدة ، مع وجود مدرسة ابتدائية بين الصفين الأول والخامس ، والمدرسة الإعدادية (أو الإعدادية) بين الصفين السادس والتاسع ، والمدرسة الثانوية من الصفوف من العاشر إلى الثاني عشر. وهناك العديد من المدارس المتخصصة ( أو المدرسة الثانوية للموهوبين) في هانوي حيث يحضر الطلاب المتفوقون في هانوي. تشمل بعض المدارس:

هانوي - ثانوية أمستردام

مدرسة تشو فان آن الثانوية

مدرسة متخصصة للغات الأجنبية

مدرسة نجوين هيو الثانوية

المدرسة الثانوية للطلاب الموهوبين ، جامعة هانوي الوطنية للتعليم

المدرسة الثانوية للطلاب الموهوبين ، جامعة هانوي للعلوم

مستويات التعليم أعلى بكثير داخل مدينة هانوي مقارنة بمناطق الضواحي خارج المدينة. أكمل حوالي 33.8٪ من القوى العاملة في المدينة المرحلة الثانوية مقابل 19.4٪ في الضواحي. [83] أكمل 21٪ من القوة العاملة في المدينة التعليم العالي على عكس 4.1٪ في الضواحي. [83]

تشمل المدارس الدولية:

المدارس السابقة:

الإصلاح [ تحرير ]

يعد التغيير التعليمي على مستوى الدولة أمرًا صعبًا في فيتنام ، بسبب السيطرة التقييدية للحكومة على استراتيجيات التنمية الاجتماعية والاقتصادية. [115] وفقًا لمنشورات حكومة هانوي ، تم إصلاح النظام الوطني للتعليم في 1950 و 1956 و 1970. [115] لم يكن الأمر كذلك حتى عام 1975 عندما تم توحيد نظامي التعليم المنفصلين لأراضي فيتنام الشمالية والجنوبية السابقة تحت نظام واحد. النظام الوطني. [١١٥] في هانوي في ديسمبر 1996 ، اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتناميذكر أنه: "لتنفيذ التصنيع والتحديث بنجاح ، من الضروري تطوير التعليم والتدريب بقوة [و] تعظيم الموارد البشرية ، وهو العامل الرئيسي للتنمية السريعة والمستدامة." [115]

المواصلات[ تحرير ]

داخل صالة الوصول الدولية في مطار نوي باي الدولي

يخدم هانوي مطار نوي باي الدولي ، الواقع في منطقة سوك سون ، على بعد حوالي 15 كم (9 ميل) شمال هانوي. المحطة الدولية الجديدة (T2) ، التي صممها وبناها متعاقدون يابانيون ، افتُتحت في يناير 2015 وهي عملية تجميل كبيرة لمطار نويباي الدولي. بالإضافة إلى ذلك ، تم افتتاح طريق سريع جديد وجسر Nhat Tan الجديد الذي يربط بين المطار ووسط المدينة في نفس الوقت ، مما يوفر راحة أكبر بكثير من الطريق القديم (عبر جسر Thanglong). تتوفر سيارات الأجرة بكثرة وعادة ما يكون بها أمتار ، على الرغم من أنه من الشائع أيضًا الاتفاق على سعر الرحلة قبل ركوب سيارة أجرة من المطار إلى وسط المدينة.

هانوي هي أيضًا نقطة الأصل أو نقطة الانطلاق للعديد من خطوط السكك الحديدية الفيتنامية في البلاد. يمتد قطار إعادة التوحيد السريع (tàu Thống Nhất) من هانوي إلى مدينة هوشي منه من محطة هانوي (محطة Hang Co سابقًا) ، مع توقف في المدن والمقاطعات على طول الخط. تغادر القطارات أيضًا هانوي بشكل متكرر متوجهة إلى هاي فونج والمدن الشمالية الأخرى. تم إنشاء خط إعادة التوحيد السريع خلال الحكم الاستعماري الفرنسي واكتمل على مدى ما يقرب من أربعين عامًا ، من 1899 إلى 1936. [116] يغطي خط إعادة التوحيد السريع بين هانوي ومدينة هوشي منه مسافة 1.726 كم (1،072 ميل) و تستغرق حوالي 33 ساعة. [117] اعتبارًا من عام 2005 ، كان هناك 278 محطة على شبكة السكك الحديدية الفيتنامية ، منها 191 كانت تقع على طول خط الشمال والجنوب.

وسائل النقل الرئيسية داخل مدينة هانوي هي الدراجات النارية والحافلات وسيارات الأجرة وعدد متزايد من السيارات. في العقود الأخيرة ، تجاوزت الدراجات النارية الدراجات باعتبارها الشكل الرئيسي للنقل. ومع ذلك ، من المحتمل أن تكون السيارات هي التغيير الأكثر بروزًا في السنوات الخمس الماضية حيث يشتري العديد من الفيتناميين المركبات لأول مرة. يعد العدد المتزايد من السيارات السبب الرئيسي في حدوث اختناق حيث أن الطرق والبنية التحتية في الأجزاء القديمة من هانوي لم تكن مصممة لاستيعابها. [118] في 4 يوليو 2017 ، صوتت حكومة هانوي لحظر الدراجات النارية تمامًا بحلول عام 2030 ، لتقليل التلوث والازدحام وتشجيع التوسع واستخدام وسائل النقل العام. [119]

يوجد خطان للمترو في هانوي ، أحدهما قيد الإنشاء ، كجزء من الخطة الرئيسية لنظام مترو هانوي المستقبلي . [١٢٠] تم افتتاح الخط 2A في 6 نوفمبر 2021 ، [121] بينما من المتوقع أن يبدأ تشغيل الخط 3 في عام 2022.

غالبًا ما يستخدم الأشخاص الذين يرغبون في القيام برحلة سريعة حول هانوي أو السفر بمفردهم أو مع زوج من الأشخاص الذين يرغبون في القيام برحلة سريعة حول هانوي لتجنب الاختناقات المرورية أو السفر في وقت غير منتظم أو عن طريق طريق غير منتظم "xe ôm" (حرفياً ، "دراجة عناق") . يمكن أيضًا استئجار الدراجات النارية من وكلاء داخل الحي القديم في هانوي ، على الرغم من أن هذا يقع داخل منطقة قانونية رمادية نوعًا ما. [122]

الرياضة [ تحرير ]

ملعب Mỹ nh الوطني

هناك العديد من صالات الألعاب الرياضية والملاعب في جميع أنحاء مدينة هانوي. الأكثر اعتمادًا هي ملعب Mỹ Đình الوطني (Lê Đức Thọ Boulevard) ، و Quan Ngua Sporting Palace (Văn Cao Avenue) ، ومجمع Hanoi Aquatics Sports و Hanoi Indoor Games Gymnasium . يشمل الآخرون ملعب Hàng Đẫy . أقيمت الألعاب الآسيوية الثالثة للصالات المغلقة في هانوي في عام 2009. والألعاب الأخرى هي Hai Bà Trưng Gymnasium و Trịnh Hoài Đức Gymnasium و Vạn Bảo Sports Complex .

في 6 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 ، أُعلن أنه في عام 2020 ، ستصبح هانوي هي المستضيف الأول لسباق الجائزة الكبرى الفيتنامي FIA Formula 1 على حلبة شوارع في ضواحي المدينة. [123] تم تأجيل السباق في البداية ثم تم إلغاؤه لاحقًا بسبب وباء COVID-19 وتأجيل النسخة الافتتاحية من الحدث إلى عام 2021 . [124] تمت إزالة سباق الجائزة الكبرى من تقويم عام 2021 بسبب اعتقال رئيس اللجنة الشعبية في هانوي نجوين أوك تشونغ بتهم فساد لا علاقة لها بالسباق الكبير. [125]

هانوي لديها فريقان لكرة السلة يتنافسان في اتحاد كرة السلة الفيتنامي (VBA) ، و Hanoi Buffaloes و Thang Long Warriors . ملعب Hàng Đẫy هو موطن لناديين لكرة القدم ، Hà Nội FC و Viettel FC ، وكلاهما يشارك في VLeague 1

الرعاية الصحية والمرافق الأخرى [ عدل ]

بعض المرافق الطبية في هانوي:

مدينة السلام [ عدل ]

في 16 يوليو 1999 ، قدمت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) عنوان "مدينة السلام" إلى هانوي لأن المدينة استوفت المعايير التالية: عمل نموذجي ضد الإقصاء ودعم الحوار بين المجتمعات ؛ عمل حضري نموذجي ؛ عمل بيئي نموذجي ؛ عمل نموذجي لتعزيز الثقافة ؛ عمل نموذجي في مجال التربية وخاصة التربية المدنية. [126]

هانوي هي المدينة الوحيدة في آسيا والمحيط الهادئ التي حصلت على هذا اللقب.

العلاقات الدولية [ عدل ]

هانوي عضو في الشبكة الآسيوية للمدن الرئيسية 21 ومجموعة قيادة المناخ لمدن C40 .

المدن التوأم - المدن الشقيقة [ عدل ]

هانوي توأمت مع:

معرض [ تحرير ]

انظر أيضا [ تحرير ]

ملاحظات [ تحرير ]

المراجع [ عدل ]

  1. ^ Hà Nội - ثانه فو خونغ نغونغ فين لين - Hànộimới
  2. ^ "Từ Thủ đô nghìn năm văn hiến on thành phố vì hòa bình" . 20 يوليو 2019.
  3. ^ a b "Phê duyệt và công bố kết quả thống kê diện tích đất đai của cả nước năm 2018" [إعلانات عن إحصاءات المنطقة للبلد بأكمله في 2018]. القانون رقم 2908 / QĐ-BTNMT المؤرخ 13 نوفمبر 2019 (باللغة الفيتنامية). وزارة الموارد الطبيعية والبيئة (فيتنام) .    - البيانات الواردة في التقرير بالهكتار ، مقربة إلى أعداد صحيحة
  4. ^ "Phần III - biểu tổng hợp" [الجزء الثالث - الجداول المجدولة] (PDF) . Kết quả Tổng điều tra dân số và nhà ở thời iểm 0 giờ ngày 01 tháng 4 năm 2019 [ نتائج تعداد السكان والإسكان عند الساعة 0 صباحًا 1 أبريل 2019 ] (pdf) (باللغة الفيتنامية). هانوي: دار النشر الإحصائية ، اللجنة التوجيهية للتعداد المركزي للسكان والمساكن ، مكتب الإحصاء العام في فيتنام ( الفيتنامية : Nhà xuất bản thống kê ، Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở Trung ương، Tổng cục Thống kê ). ديسمبر 2019. ISBN 978-604-75-1448-9. أرشفة (PDF) من الأصل في 9 مايو 2020 . تم الاسترجاع 15 مايو 2020 .
  5. ^ "Tổng kết công tác Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2019" [ملخص تعداد السكان والمساكن لعام 2019]. UBND هانوي (في الفيتنامية). 11 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 14 مايو 2020 .
  6. ^ مكتب الإحصاء العام في فيتنام (2019). النتائج المكتملة لتعداد السكان والمساكن في فييت نام لعام 2019 (PDF) . دار النشر الإحصائي (فيتنام). رقم ISBN  978-604-75-1532-5.
  7. ^ ويسمى أيضًا شعب كينه
  8. ^ "Tình hình kinh tế - xã hội quý IV và năm 2019" [الوضع الاجتماعي والاقتصادي للربع الرابع وسنة 2019 بأكملها] (PDF) (باللغة الفيتنامية). مكتب الإحصاء العام في هانوي. 25 ديسمبر 2019.
  9. ^ أ ب "بلغ النمو الاقتصادي في هانوي أعلى مستوى له في 4 سنوات عند 7.62٪ في عام 2019" . 28 ديسمبر 2019.
  10. ^ أ ب ج د "Niên giám thống kê năm 2018" . تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
  11. ^ أ ب ج د مكتب الإحصاء العام في فيتنام (2019). "النتائج المكتملة لتعداد السكان والمساكن في فيتنام لعام 2019" (PDF) . دار النشر الإحصائي (فيتنام). رقم ISBN  978-604-75-1532-5.
  12. ^ "اليونسكو تحتفل باليوم العالمي للمدن بتعيين 66 مدينة إبداعية جديدة" . اليونسكو . 30 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2019 .
  13. ^ Con Giang (9 كانون الثاني 2012). "أراضي تسمى" التنين " " . Tuổi Trẻ . مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2017 .
  14. ^ a b c d e f g "Những tên gọi của Hà Nội qua các thời kỳ lịch sử" (بالفيتنامية). دان تري. 30 سبتمبر 2010.
  15. ^ a b c d e "Lịch sử các tên gọi của Thủ đô Hà Nội" (بالفيتنامية). تلفزيون هانوي. 28 مايو 2013.
  16. ^ Anh Thư Hà، Hồng Đức Trần تسلسل زمني موجز لتاريخ فيتنام 2000- صفحة 40 "أخذ هذا باعتباره فأل خير ، أطلق على العاصمة الجديدة Thăng Long (مدينة التنين المحلق) ، الآن هانوي. أعاد Lý ​​Thái T تنظيم الإدارة "
  17. ^ باتريشيا إم بيلي فيتنام ما بعد الاستعمار: تاريخ جديد للماضي القومي 2002– صفحة 213 "عندما نقل لي ثاي تو العاصمة في عام 1010."
  18. ^ a b c d e f "Tên gọi Hà Nội qua các thời kỳ lịch sử" (بالفيتنامية). لاو أونغ. 13 يوليو 2010.
  19. ^ أ ب "ما قبل التاريخ Co Loa" . 3 أغسطس 2013.
  20. ^ فان ونجوين ونجوين 1997 ، ص. 27.
  21. ^ "تم العثور على آثار بشرية للتاريخ السابق والبدائي في Dong Mo ، Son Tay" . 28 فبراير 2014.
  22. ^ نام سي كيم 2015 ، ص. 12.
  23. ^ نام سي كيم 2015 ، ص. 144.
  24. ^ نام سي كيم 2015 ، ص. 159.
  25. ^ تايلور 2013 ، ص. 14.
  26. ^ ميكسيك ويان 2016 ، ص. 111.
  27. ^ جاميسون 1995 ، ص. 8.
  28. ^ بريندلي 2015 ، ص. 93.
  29. ^ باتنجر 1958 ، ص. 92.
  30. ^ كيرنان 2019 ، ص. 69.
  31. ^ تايلور 1983 ، ص. 28.
  32. ^ Đào Duy Anh 2016 ، ص. 42.
  33. ^ تايلور 1983 ، ص. 30.
  34. ^ كيرنان 2019 ، ص. 72.
  35. ^ أ ب بيلستين 1986 ، ص. 271.
  36. ^ أ ب بريندلي 2015 ، ص. 235.
  37. ^ أ ب ج يو 1986 ، ص. 454.
  38. ^ أ ب كيرنان 2019 ، ص. 78.
  39. ^ أ ب كيرنان 2019 ، ص. 79.
  40. ^ تايلور 1983 ، ص. 38.
  41. ^ كيرنان 2019 ، ص. 80.
  42. ^ تران (1977) ، ص. 16.
  43. ^ لوي (2004) ، ص. 60.
  44. ^ "المراحل التاريخية من Thang Long- Hanoi - 1000 Years Thang Long (VietNamPlus)" . En.hanoi.vietnamplus.vn. مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2013 .
  45. ^ a b Tư trị thông giám ، quyển 250 .
  46. ^ أ ب كيرنان 2019 ، ص. 123.
  47. ^ بيرتون 2009 ، ص. 106.
  48. ^ التجار المسلمون في الصين الحديثة . صحافة جامعة كامبرج. 1 أغسطس 2018. الصفحات 12-50. دوى : 10.1017 / 9780511998492.002 .
  49. ^ بارك 2012 ، ص. 62.
  50. ^ أ ب "أدلة تقريبية - هانوي وحولها" . مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2016 .
  51. ^ بوداريل ونغوين ونغوين 2002 ، ص. 19.
  52. ^ Đặng Việt Thủy ؛ آنج ثانه ترونج (2008). 54 vị Hoàng đế Việt Nam . Hà Nội: نها شوت بين كوان في نهان دان. ص 286 - 287.
  53. ^ هاستنجز ، ماكس (2018). فيتنام: مأساة ملحمية ، 1945-1975 (1 ed.). نيويورك، نيويورك. رقم ISBN 978-0-06-240566-1. OCLC  1001744417 .
  54. ^ وكالة انباء اسوشيتد برس (3 يوليو 1976). "لم شمل جزأين من فيتنام رسميًا ؛ القيادة المختارة" . المستقل . بانكوك. ص 1 - 2.
  55. ^ أ ب ج د هـ و لوجان ، ويليام س. (2005). "الدور الثقافي للعواصم: هانوي وهيو ، فيتنام". شؤون المحيط الهادئ . 78 (4): 559-575. دوى : 10.5509 / 2005784559 . جستور 40022968 . 
  56. ^ "ملفات الدول (GNS)" . وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنية . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2012 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2007 .
  57. ^ أ ب "Hơn 90٪ đại biểu Quốc hội tán thành mở rộng Hà Nội" . دانتري . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 29 مايو 2008 .
  58. ^ Peel، MC and Finlayson، BL and McMahon، TA (2007). "خريطة العالم المحدثة لتصنيف مناخ كوبن - جيجر" (PDF) . هيدرول. نظام الأرض. علوم . 11 (5): 1633-1644. بيب كود : 2007HESS ... 11.1633P . دوى : 10.5194 / hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606 . أرشفة (PDF) من الأصل في 3 فبراير 2012.   CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  59. ^ a b c d e f g "KHÁI QUÁT VỀ HÀ NỘI" (بالفيتنامية). Hanoi.gov.vn. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2015 .
  60. ^ أ ب ج "تقرير تقييم فيتنام بشأن تغير المناخ (VARCC)" (PDF) . معهد الإستراتيجية والسياسة بشأن الموارد الطبيعية والبيئة. ص. 31. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 يناير 2011 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2018 .
  61. ^ تشوك ، إن ؛ سينغ ، بيارا ؛ كومورافيلي ، سرينيفاس ؛ أكينابالي ، راماكريشنا ؛ تشينه ، ن ؛ ثانغ ، ن. واني ، Suhas ؛ لونج ، تي (2006). تحليل فجوة الغلة للمحاصيل البعلية الرئيسية في شمال فيتنام باستخدام نمذجة المحاكاة. الموضوع العالمي لتقرير النظم الإيكولوجية الزراعية رقم 26 (تقرير). المعهد الدولي لبحوث المحاصيل للمناطق المدارية شبه القاحلة . ص 9-10.
  62. ^ تي فونج كوينه لو ؛ كريستينا سيدلر ماتياس كاندلر Thi Bich Nga Tran (19 سبتمبر 2011). "الطرق المقترحة لحساب التبخر النتحي المحتمل لحوض النهر الأحمر (شمال فيتنام)". العمليات الهيدرولوجية . 26 (18): 2782-2790. دوى : 10.1002 / hyp.8315 .
  63. ^ أ ب "قانون البناء الفيتنامي البيانات الفيزيائية والمناخية الطبيعية للبناء" (PDF) (بالفيتنامية). معهد فيتنام لعلوم البناء والتكنولوجيا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2018 .
  64. ^ "ПОГОДА в Ханое" [الطقس في هانوي] (بالروسية). الطقس والمناخ (Погода и климат). مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2015 .
  65. ^ "Hà Nội nóng kỷ lục 41،5 độ" (بالفيتنامية). danviet.vn. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2017 .
  66. ^ "مناخ هانوي مارس - 1988" . tutiempo.net. مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2017 .
  67. ^ "مناخ Ha Noi أبريل - 1982" . tutiempo.net. مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2017 .
  68. ^ "THỜI TIẾT HÀ NỘI" (بالفيتنامية). nchmf.gov.vn. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2018 .
  69. ^ بارون ولا سال. Dictionnaire des Communes Adminatif et Military، France metropolitaine et France d'outre-mer . باريس: Charles-Lavauzelle & Cie ، 1949.
  70. ^ فيليب بابين (2001). هيستوار دي هانوي . فايارد. ص 381 - 386. رقم ISBN 2213606714.
  71. ^ "Dân số và diện tích" . تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
  72. ^ هونغ خانه (29 مايو 2008). "Địa giới Hà Nội chính thức mở rộng từ 1/8" . في ان اكسبرس . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2010 .
  73. ^ مكتب الإحصاء العام في فيتنام (2009). التعداد السكاني والإسكان في فيتنام لعام 2009: النتائج المكتملة .
  74. ^ "هانوي تلغي شروطها الخاصة بتسجيل الإقامة" . hanoitimes.vn . تم الاسترجاع 18 مايو 2021 .
  75. ^ "هانوي ومدينة هوشي منه تتصدران أعلى مدن النمو الاقتصادي في العالم في 2008-2025" (PDF) . برايس ووترهاوس كوبرز. 10 نوفمبر 2009.
  76. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . أرشفة (PDF) من الأصل في 6 يناير 2015 . تم الاسترجاع 6 يناير 2015 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  77. ^ " ' Tram hoa' doanh nghiep dua no" . في ان اكسبرس. مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2007.
  78. ^ "NLĐO - Bat dong san Ha Noi soi dong ~ Bất động sản Hà Nội sôi động - KINH TẾ - TIÊU DÙNG" . مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2008.
  79. ^ "تنوع المحاصيل في فيتنام - نجوين فان لوات" . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2017 .
  80. ^ "وضع مشاريع البنية التحتية الأربعة الرئيسية في هانوي قيد الاستخدام" . 5 يناير 2015. أرشفة من الأصلي في 17 مايو 2017 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2017 .
  81. ^ أ ب ج د إي لينكولن ، مارثا (2008). "تقرير من الميدان: الباعة الجائلون والقطاع غير الرسمي في هانوي". الأنثروبولوجيا الجدلية . 32 (3): 261–265. دوى : 10.1007 / s10624-008-9062-9 . جستور 29790838 . S2CID 143731865 .  
  82. ^ Wertheim-Heck ، Sigrid ؛ رانيري ، جيسيكا إيفلين ؛ Oosterveer ، Peter (1 أكتوبر 2019). "سلامة الغذاء والتغذية لسكان المدن ذوي الدخل المنخفض: استكشاف معضلة العدالة الاجتماعية في سياسة الاستهلاك" . البيئة والتحضر . 31 (2): 397-420. دوى : 10.1177 / 0956247819858019 . ISSN 0956-2478 . PMC 7340485 . بميد 32704235 .   
  83. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t فوربس ، دين (2001). "التغيير الاجتماعي والاقتصادي وتخطيط هانوي". البيئة المبنية . 27 (2): 68-84. جستور 23287513 . 
  84. ^ تيرنر ، شوينبيرجر ، سارة ، لورا (يونيو 2011). "سبل عيش البائعين في الشوارع والسياسة اليومية في هانوي ، فيتنام: بذور اقتصاد متنوع؟" . الدراسات الحضرية . 49 (5): 1027-1044. دوى : 10.1177/0042098011408934 . S2CID 54092556 . 
  85. ^ ماركوس هيرنيغ: Die Renaissance der Seidenstraße (2018) pp 112.
  86. ^ خريطة
  87. ^ جيانغلين تشاو "مبادرة طريق الحرير البحري للقرن الحادي والعشرين" (2020) ، ص 204.
  88. ^ كيم ، نجوين مانه (1996). "التوجه الاستراتيجي للبناء والتنمية هانوي ، فيتنام". أمبيو . 25 (2): 108-109. JSTOR 4314433 . 
  89. ^ فان اركادي ، بريان ؛ مالون ، ريمون (2004). فان أركادي ، بريان ؛ مالون ، ريمون ، محرران. التخفيف من حدة الفقر . فيتنام - نمر انتقالي؟ . الصحافة ANU. ص 224 - 234. رقم ISBN 978-0731537501. JSTOR  j.ctt2jbjk6.22 .
  90. ^ أ ب ج د إي Wischermann ، Joerg (2003). "فيتنام في عصر وزارة الداخلية: المنظمات الموجهة نحو القضايا وعلاقتها بالحكومة" . المسح الآسيوي . 43 (6): 867-889. دوى : 10.1525 / as.2003.43.6.867 . JSTOR 10.1525 / as.2003.43.6.867 . S2CID 59469399 .  
  91. ^ "نظرة سريعة على هانوي" . الإدارة الوطنية الفيتنامية للسياحة . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2007.
  92. ^ "مقدمة إلى هانوي" . نيويورك تايمز من فرومر . 20 نوفمبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2010 . تم الاسترجاع 4 مايو 2010 .
  93. ^ "هانوي: سيرة المدينة" بقلم ويليام س. لوجان ، مطبعة جامعة واشنطن 2000 ISBN 0295980141 
  94. ^ `` مذكرات الباحث العلمي من 36 شارعًا '' ، في: فوربس ، أندرو ، وهينلي ، ديفيد: فيتنام الماضي والحاضر: الشمال (تاريخ وثقافة هانوي وتونكين). شيانغ ماي. كتب كوجنوسنتي ، 2012. ASIN: B006DCCM9Q.
  95. ^ بينكوسكي ، جينيفر (16 أكتوبر 2007). "Thăng Long المدينة القديمة تحت هانوي" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2007 .
  96. ^ مايكل جي فان ، "بناء البياض على النهر الأحمر: العرق والقوة والتوسع العمراني في هانوي بول دومير ، 1897–1902 ،" تأملات تاريخية / Réflexions Historiques ، 2007
  97. ^ دود ولويس 2003 ، ص. 408.
  98. ^ دروموند وتوماس 2003 ، ص. 125.
  99. ^ رذرفورد 2002 ، ص 380-81.
  100. ^ "Thiền sư TỪ ĐẠO HẠNH và văn khắc chuông chùa Thiên Phúc" (بالفيتنامية). دوت تشوي نون . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2013 .
  101. ^ "Mastercard تدرج هانوي و HCMC ضمن أفضل 20 وجهة سفر في آسيا والمحيط الهادئ" . VNExpress . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2019 .
  102. ^ بليفين ، جوليا (26 سبتمبر 2009). "ملاحظات على هانوي ، فيتنام" . هافينغتون بوست . مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2017 .
  103. ^ "أكثر 25 وجهة سفر شعبية في العالم" . مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2016 .
  104. ^ "اختيارات TripAdvisor: أفضل 25 وجهة في العالم" . 24 مارس 2015. أرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2016 .
  105. ^ "TripAdvisor يختار أفضل 10 وجهات في العالم" . 21 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2016 .
  106. ^ "النتائج التفصيلية والفائزون في استطلاع Smart Travel Asia عبر الإنترنت الأفضل في السفر لعام 2009" . Smarttravelasia.com . تم الاسترجاع 18 يونيو 2010 .
  107. ^ "أفضل طعام شارع | فيتنامي فو | طعام بيروفي" . Globalpost.com. مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2010 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2010 .
  108. ^ "مطعم نجوين فان دوك سنيك" . TNH هانوي . TNH. مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2012 .
  109. ^ ويل تشيس (2005). "مغامرات الطهي في هانوي" . ويل تشيس آرتس . ويل تشيس. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2012 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2012 .
  110. ^ جسر VietNamNet (1 يونيو 2007). "طعام الحشرات في هانوي" . جسر VietNamNet . جسر VietNamNet. مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2012 .
  111. ^ "هل اشتعلت الخطأ حتى الآن؟" . مطاعم في هانوي . مطاعم في هانوي. 3 آب / أغسطس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2012 .
  112. ^ "جامعة فيتنام الوطنية ، هانوي" . أفضل الجامعات. 8 ديسمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2013 .
  113. ^ "هانوي - عاصمة فيتنام: مقدمة" . اللجنة الشعبية لمدينة هانوي . مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007.
  114. ^ أخبار فيتنام (9 أبريل 1998). "فيتنام نيوز" . Vietnamnews.vnagency.com.vn. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2010 .
  115. ^ أ ب ج د دوجان ، ستيفن (2001). "إصلاح التعليم في فيتنام: عملية تغيير أم استمرارية؟". التربية المقارنة . 37 (2): 193-212. دوى : 10.1080/03050060120043411 . جستور 3099657 . S2CID 143980922 .  
  116. ^ "جمهورية فيتنام الاشتراكية: منطقة ميكونغ الكبرى دون منطقة كونمينغ-هاي فونج ممر النقل: مشروع تطوير سكة حديد ين فين-لاو كاي" (PDF) . تقرير وتوصيات الرئيس إلى مجلس الإدارة: رقم المشروع: 39175: بنك التنمية الآسيوي . بنك التنمية الآسيوي. تشرين الثاني (نوفمبر) 2006 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2012 .
  117. ^ مارك سميث (19 مايو 2012). "عمود فقري فولاذي سريع وواسع" . سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2013 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2012 .
  118. ^ هانز هاينريش باس ؛ ثانه ترونج نجوين (مارس 2013). "الجمود الوشيك" . dandc.eu. مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2013.
  119. ^ "هانوي تخطط لحظر الدراجات النارية بحلول عام 2030 لمكافحة التلوث" . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2017 .
  120. ^ بيل ، مايكل (22 يناير 2016). "حكاية خطي مترو تُظهر معركة الأعمال في فيتنام" . الأوقات المالية. مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2016 .
  121. ^ نجوين ، دات. "هانوي تحصل على أول خدمة مترو في البلاد" . في ان اكسبرس . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  122. ^ "التجول في هانوي" . فرومر . John Wiley & Sons، Inc. مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2013 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2012 .
  123. ^ "فيتنام تستضيف Formula 1 Grand Prix اعتبارًا من 2020 | Formula 1®" .
  124. ^ "إلغاء 2020 Vinfast Vietnam Grand Prix" . سباق الجائزة الكبرى لفيتنام . 16 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2020 .
  125. ^ أندرو بنسون (9 نوفمبر 2020). "انخفض سباق الجائزة الكبرى الفيتنامي من جدول 2021 F1" . bbc.com . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2020 .
  126. ^ هوونج ، هوانج (12 ديسمبر 2010). "هانوي تعاني بسبب لقب" مدينة من أجل السلام " . vietnam.net . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2019 .
  127. ^ "المدن الشقيقة" . Phnompenh.gov.kh. مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 26 مارس 2013 .
  128. ^ " " Sister City "Jakarta-Hanoi berbagi pengalaman kelola perkotaan" . antaranews.com (بالإندونيسية). أخبار أنتارا. 31 مارس 2018 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2021 .
  129. ^ "التبادل الدولي" . pref.fukuoka.lg.jp . محافظة فوكوكا . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2021 .
  130. ^ إليا لوبستر (9 سبتمبر 2009). "أستانا هانوي: آفاق التعاون" . KazPravda.kz. مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2015 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2014 .
  131. ^ "مدن الأخت والصداقة" . seoul.go.kr . حكومة مدينة سيول . تم الاسترجاع 21 يوليو 2021 .
  132. ^ “Miasta Partnerskie Warszawy” . um.warszawa.pl (بالبولندية). وارسو . تم الاسترجاع 21 يوليو 2021 .
  133. ^ "أيام هانوي في موسكو تساعد المدن الشقيقة" . Vbusinessnews.com. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2009.
  134. ^ "التعاون الثنائي بين سيشيل وفيتنام يأخذ آفاقًا جديدة" . statehouse.gov.sc . مكتب رئيس جمهورية سيشيل. 28 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2021 .
  135. ^ "العلاقة مع المدن الشقيقة" . إدارة بانكوك الحضرية . تم الاسترجاع 21 يوليو 2021 .
  136. ^ "المدن الشقيقة" . beijing.gov.cn . بكين . تم الاسترجاع 21 يوليو 2021 .
  137. ^ "Ankaranın Kardeş Şehirleri" . ankara.bel.tr (باللغة التركية). أنقرة . تم الاسترجاع 21 يوليو 2021 .
  138. ^ "مدينتان توأم في مينسك" . minsk.gov.by . مينسك . تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
  139. ^ "كومون دي باليرمو" . comune-italia.it (بالإيطالية). Comune Italia . تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
  140. ^ "SA تنمي العلاقات مع فيتنام كحليف" . vukuzenzele.gov.za . Vuk'uzenzele. سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .

ببليوغرافيا [ عدل ]

  • بوداريل ، جورج (2002). هانوي: مدينة التنين الصاعد . Rowman & Littlefield Publishers ، Inc. ISBN 978-0-7425-1655-7.
  • بيليستين ، هانز (1986) ، "وانج مانج ، استعادة أسرة هان ، ولاحقًا هان" ، في تويتشيت ، دينيس سي ؛ فيربانك ، جون كينج (محرران) ، تاريخ كامبريدج في الصين: المجلد 1 ، إمبراطوريات تشين وهان ، 221 قبل الميلاد - 220 ميلادي ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، ص 223-290
  • جاميسون ، نيل إل (1995). فهم فيتنام . مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 9780520201576.
  • باتنجر ، جوزيف (1958). أصغر التنين: تاريخ سياسي لفيتنام . الناشرون برايجر.
  • بريندلي ، إيريكا (2015). الصين القديمة ويوي: التصورات والهويات على الحدود الجنوبية ، حوالي 400 قبل الميلاد - 50 م . صحافة جامعة كامبرج. رقم ISBN 978-1107084780.
  • نام سي كيم (2015). أصول فيتنام القديمة . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780199980895.
  • تايلور ، كيث ويلر (2013). تاريخ الفيتناميين . صحافة جامعة كامبرج. رقم ISBN 978-0-521-87586-8.
  • ميكسيك ، جون نورمان ؛ يان ، Go Geok (2016). جنوب شرق آسيا القديمة . تايلور وفرانسيس . رقم ISBN 978-1-317-27903-7.
  • كيرنان ، بن (2019). فيت نام: تاريخ من الأقدم إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 9780190053796.
  • بيرتون ، بيتر فريزر (2009). تاريخ حصار القرون الوسطى المتأخر ، 450-1220 . Boydell & Brewer. رقم ISBN 9781843834489.
  • بارك ، هيونهي (2012). رسم خرائط العالمين الصيني والإسلامي: التبادل بين الثقافات في آسيا ما قبل الحديثة . صحافة جامعة كامبرج. رقم ISBN 9781107018686.
  • بوداريل ، جورج ؛ نجوين ، فان كي ؛ نجوين ، فين كو (2002). دويكر ، كلير ، أد. هانوي: مدينة التنين الصاعد . نيويورك: Rowman & Littlefield Publishers. رقم ISBN 9780742516557.
  • لوي ، مايكل (2004) ، "قوانغتشو: دليل التاريخ القياسي من شي جي إلى تشين شو ، دراسة أولية" ، غوانغدونغ: علم الآثار والنصوص المبكرة (زو تانغ) ، هاراسوفيتز فيرلاغ ، ص 51-80 ، ردمك 3-447-05060-8.
  • تران كووك فونج وآل. وآخرون. (1977) ، هانوي: من الأصول إلى القرن التاسع عشر ، الدراسات الفيتنامية ، هانوي: Xunhasaba.
  • فان ، هوي لي ؛ نجوين ، كوانج نجوك ؛ نجوين ، Đình Lễ (1997). حياة الريف في دلتا النهر الأحمر .
  • Đào Duy Anh (2016) [نُشر لأول مرة عام 1964]. Đất nước Việt Nam qua các i: nghiên cứu địa lý học lịch sử Việt Nam (بالفيتنامية). نها نام. رقم ISBN 978-604-94-8700-2.
  • فوربس ، أندرو ، وهينلي ، ديفيد: فيتنام الماضي والحاضر: الشمال (تاريخ وثقافة هانوي وتونكين). شيانغ ماي. كتب كوجنوسنتي ، 2012. ASIN: B006DCCM9Q.
  • Yü، Ying-shih (1986)، "Han Foreign Relations"، in Twitchett، Denis C .؛ فيربانك ، جون كينج (محرران) ، تاريخ كامبريدج في الصين: المجلد 1 ، إمبراطوريات تشين وهان ، 221 قبل الميلاد - 220 ميلادي ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، ص 377-463
  • لوجان ، وليام س. (2001). هانوي: سيرة المدينة . مطبعة جامعة واشنطن. رقم ISBN 978-0-295-98014-0.
  • فان ، مايكل ج. (2018). The Great Hanoi Rat Hunt: الإمبراطورية والمرض والحداثة في فيتنام الاستعمارية الفرنسية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.

روابط خارجية [ عدل ]