Survivor (ألبوم Destiny Child)

From Wikipedia, the free encyclopedia

الناجي
طفل القدر - Survivor.jpg
ألبوم استوديو بواسطة
مطلق سراحه25 أبريل 2001 (2001-04-25)
مسجلمايو 2000 - فبراير 2001
ستوديو
النوع
طول59:37 _ _
ملصقكولومبيا
منتج
التسلسل الزمني لطفل القدر
الكتابة على الحائط
(1999)
الناجي
(2001)
8 أيام عيد الميلاد
(2001)
الفردي من الناجي
  1. صدر فيلم " Survivor "
    : 6 آذار (مارس) 2001
  2. صدر " Bootylicious "
    : 22 مايو 2001
  3. صدر فيلم " Emotion "
    : 4 أيلول (سبتمبر) 2001
  4. تم إصدار فيلم " Nasty Girl "
    في 4 آذار (مارس) 2002

Survivor هو الألبوم الثالث لمجموعة الفتيات الأمريكية Destiny's Child . تم إصداره في 1 مايو 2001 ، بواسطة Columbia Records . نظرًا لأن ألبوم الاستوديو الثاني الخاص بهم ، The Writing's on the Wall (1999) ، أصبح نجاحًا تجاريًا متزايدًا ، واجه Destiny's Child الرحيل المثير للجدل للأعضاء الأصليين LeToya Luckett و LaTavia Roberson ، الذين تم استبدالهم بـ Farrah Franklin و Michelle Williams ، في فبراير 2000. قريبًا بعد ذلك ، بدؤوا بإنتاج ألبومهم الثالث بعنوان " المرأة المستقلة" .

بعد خمسة أشهر فقط من انضمامه ، غادر فرانكلين المجموعة في يوليو ، وتم إصدار " الجزء الأول للمرأة المستقلة " لاحقًا كأغنية واحدة من الموسيقى التصويرية المصاحبة لفيلم ملائكة تشارلي (2000). أصبحت الأغنية نجاحًا تجاريًا عالميًا وثالث فرقة بيلبورد هوت 100 رقم واحد للمجموعة . إعادة تسمية الألبوم Survivor في إشارة إلى الاضطراب المحيط بتعديلات التشكيلة الخاصة بهم ، قام Destiny's Child بتجنيد منتجين مثل Anthony Dent و Damon Elliott و Mark J. Feist و Rob Fusari و Keybeats جنبًا إلى جنب مع بيونسيه، الذي أنتج جميع مسارات الألبوم وشارك في كتابتها تقريبًا. كان منتجهم النهائي عبارة عن سجل R & B و Pop يتضمن أنواعًا مثل الرقص والفانك والهيب هوب . تستكشف موضوعاتها الغنائية الديناميكيات بين النساء ، واحترام الذات ، والاستقلال والعلاقات الرومانسية.

عند إصداره ، تلقى Survivor مراجعات إيجابية بشكل عام ، تهدف في الغالب إلى إنتاجه ، في حين أن قصته القصيدة والطول والمحتوى الغنائي أشعل النقد. عزت التعليقات النقدية بأثر رجعي السجل لتأثيره على الموسيقى السائدة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ولعملها كأساس لمهنة بيونسيه المنفردة. حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا عالميًا ، حيث ظهر لأول مرة على قمة US Billboard 200 مع مبيعات الأسبوع الأول من 663000 وحدة ، ليصبح أول ألبوم رقم واحد لـ Destiny's Child على الرسم البياني. لقد حصلت على شهادة البلاتين الرباعي من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الرابع والأربعين (2002) ، تم ترشيح الألبومأفضل ألبوم R & B. بحلول عام 2004 ، باعت أكثر من عشرة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم ، وكانت من بين ألبومات مجموعات الفتيات الأكثر مبيعًا على الإطلاق .

أنتجت Survivor أربع أغنيات فردية. بلغ مسار العنوان ذروته في المرتبة الثانية على US Billboard Hot 100 ووصل إلى المراكز العشرة الأولى في 18 دولة إضافية. في عام 2002 ، فازت بجائزة Grammy Award لأفضل أداء R & B من Duo أو Group with Vocals . أصبحت أغنية Bootylicious رابع أغنية منفردة في قائمة Billboard Hot الأمريكية رقم 100 في Destiny Child وحققت نجاحًا عالميًا. أصبح فيلم " Emotion " أحد أفضل 100 قائمة "Billboard Hot" في الولايات المتحدة في أعقاب هجمات 11 سبتمبر ، بينما تم إصدار " Nasty Girl " في الخارج فقط وحقق نجاحًا معتدلًا. تمت ترقية الألبوم بشكل إضافي مع العنوان المشتركTotal Request Live Tour (2001) و Destiny's Child World Tour (2002). بعد استنتاج الأخير ، شرعت المجموعة في فجوة لمدة عامين ، أصدر خلالها كل عضو ألبوم استوديو منفردًا بمستويات متفاوتة من النجاح.

الخلفية والتطوير

في يوليو 1999 ، أصدر ديستنيز تشايلد ألبومهم الثاني The Writing's on the Wall . سجلهم المذهل ، ظهر لأول مرة في المركز السادس على لوحة 200 الأمريكية بمبيعات الأسبوع الأول من 133000 وحدة. [1] في ديسمبر ، حاول LeToya Luckett و LaTavia Roberson الانفصال عن مدير Destiny Child's ماثيو نولز ، مدعيا أنه كان يحتفظ بالكثير من أرباح المجموعة وأنه يفضل ابنته بيونسيه نولز وكيلي رولاند . [2] عند عرض الفيديو الموسيقي المصاحب لـ " قل اسمي"تم عرض روبرسون ولوكيت لأول مرة في فبراير 2000 ، واكتشفا أنه تم استبدالهما بميشيل ويليامز ، المغنية السابقة الداعمة لمونيكا ، وفرح فرانكلين ، المغنية والممثلة الطموحة. [2] في 15 مارس ، رفع روبرسون ولوكيت دعوى قضائية ضد ماثيو نولز وزملائهم السابقين في الفرقة لخرقهم للشراكة والواجبات الائتمانية. [3] بعد الدعوى ، كان كلا الجانبين ينتقص من قدر بعضهما البعض في وسائل الإعلام. [2] ومع ذلك ، ازدهرت شهرة المجموعة ونجاحها التجاري ، بمساعدة "Say My Name "، الذي بلغ ذروته على قمة US Billboard Hot 100. The Writing's on the Wallبعد ذلك سجل ارتفاعًا كبيرًا في المبيعات ، [1] صعودًا نحو ذروة جديدة في المركز الخامس على بيلبورد 200. [4]

في يوليو 2000 ، أُعلن أن فرانكلين قد غادر ديستنيز تشايلد بعد خمسة أشهر فقط من انضمامه. وفقًا للمجموعة ، غاب فرانكلين عن حفنة من العروض الترويجية والحفلات الموسيقية وطُلب منه مغادرة المجموعة. ومع ذلك ، ذكرت فرانكلين أنها استقالت بسبب الطاقة السلبية داخل المجموعة وعدم قدرتها على تأكيد أي سيطرة في صنع القرار. [2] كانت المجموعة قد بدأت بالفعل في تسجيل المواد لألبوم الاستوديو الثالث الخاص بهم ، حيث قام فرانكلين بأداء غناء داعم على عدة مسارات. من بين هؤلاء كان " المستقل للمرأة الجزء الأول " ، الذي تم تسجيله للموسيقى التصويرية المصاحبة لفيلم ملائكة تشارلي عام 2000 . [5] تم إصدار الأغنية كأغنية واحدة في 29 أغسطس. [6]حقق نجاحًا تجاريًا عالميًا ، وأصبح ثالث بيلبورد هوت 100 للمجموعة وأول مخطط فردي في المملكة المتحدة رقم واحد. [7] [8] تم ترشيحه لأفضل أغنية مكتوبة عن فيلم سينمائي أو تلفزيون أو وسائط مرئية أخرى في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثالث والأربعين . [9] قرب نهاية عام 2000 ، أسقط روبرسون ولوكيت جزءًا من الدعوى القضائية التي استهدفتهما بيونسيه ورولاند مقابل تسوية ، على الرغم من استمرارهما في الدعوى ضد ماثيو نولز. كجزء من الاتفاقية ، مُنع كلا الجانبين من التحدث عن بعضهما البعض علنًا. [2]

التسجيل والإنتاج

"لم يكن هناك حتى 10 دقائق بين الألبومات ، الأمر الذي كنت مستاءً نوعًا ما في البداية. شعرت أننا بحاجة إلى فرصة عادلة لتسجيل هذا الرقم القياسي. أردنا مزيدًا من الوقت لإضفاء الحيوية على الأغاني والتركيز حصريًا على عملية صنع هذا السجل. لم يكن لدينا حتى يومين متتاليين من التسجيل. لقد فعلنا ذلك تمامًا بسرعة. كان الأمر صعبًا للغاية ، ولكنه نجح في النهاية بشكل جيد. إنها شهادة على مدى قربنا من المجموعة. تمكنا من قضاء وقت رائع في العمل على هذا الألبوم كفريق واحد ".

- بيونسيه نولز تفكر في إنتاج فيلم Survivor . [10]

بدأت جلسات التسجيل لـ Survivor في مايو 2000 في SugarHill Recording Studios في هيوستن ، حيث تم تسجيل معظم الألبوم. كما تم تسجيل "Gospel Medley" ، الذي استعرضه Destiny Child خلال عدة مظاهر عامة طوال عام 2000 ، [11] . [12] قررت المجموعة تسجيله بسبب تقاربهم الطويل مع الإنجيل . [13] كما في السجلات السابقة للمجموعة ، عمل مديرهم ماثيو نولز كمنتج تنفيذي. [14] كانت المسارات الأولية المسجلة للألبوم في سياق أغنية " Jumpin '، Jumpin " ، والتي تم إصدارها كأغنية فردية رابعة وأخيرة منكتابات على الحائط خلال تلك الفترة ، لتحقيق نجاح تجاري هائل. ومع ذلك ، مع تقدم التسجيل ، أضافت المجموعة تدريجيًا مزيدًا من العمق إلى عملهم حيث كان هناك "الكثير من الأشخاص يقطعون أصواتهم ، كان من الضروري تغيير الأمور قليلاً". [10] بعد أن ظهرت كنقطة محورية لـ Destiny's Child ، تولى نولز مزيدًا من السيطرة من خلال أخذ يد أكبر في كتابة الأغاني وحتى إنتاج بعض الألبوم بنفسها. [15] لم يكن نولز قصد احتكار الأضواء ؛ ومع ذلك ، فقد شاركت في كتابة 17 وأنتجت جميع مسارات الألبوم الـ 18. وأوضحت: "أردت فقط أن أفعل مثل ثلاث أغنيات ... التسمية ظلت تقول" قم بأغنية أخرى ، أغني أغنية أخرى ، أغني أغنية أخرى ". لم يكن مخططًا. لم يكن الأمر كما قلت ، حسنًا ،[16] ومع ذلك ،شاركت كيلي رولاند وميشيل ويليامز في كتابة مسار واحد فقط - "Outro (DC-3) Thank You". [13] في 20 يوليو ، غادرت فرح فرانكلين لعبة Destiny Child ، [17] بعد أن سجلت بالفعل أصواتًا داعمة للعديد من المسارات ، بما في ذلك " الجزء الأول للمرأة المستقلة ". [18] شرعت المجموعة فيجولة كريستينا أغيليرا كريستينا أغيليرا في حفلة موسيقية كعمل افتتاحي في 31 يوليو ، حيث قامت بجولة حتى أكتوبر وتسجيل الألبوم في نفس الوقت. [19] ست أغانٍ ، بما في ذلك كلا الجزأين لـ "المرأة المستقلة" ، " فتاة سيئة"و" I Tried "التي لم يتم إصدارها ، تم تسجيلها بحلول سبتمبر. [20]

في الأصل ، تم تسجيل "المرأة المستقلة الجزء الثاني" التي أنتجتها Keybeats أولاً كإصدار ألبوم الأغنية ، في حين أن المسار الذي سيصبح "نساء مستقلات الجزء الأول" كان بمثابة ريمكس. [5] ومع ذلك ، تم عكس أدوارهم حيث عُرض على المجموعة تسجيل المواد الخاصة بالموسيقى التصويرية المصاحبة لـ Charlie's Angels (2000) ، وهو فيلم مقتبس من المسلسل التلفزيوني 1976-1981 الذي يحمل نفس العنوان . أعادوا تسجيل "المرأة المستقلة" واستعانوا بالمتعاونين لأول مرة Trackmasters لإنتاج المسار ، مع تغيير كلمات الأغاني الأصلية لتناسب موضوع ملائكة تشارلي . [18] كوري روني، الذي شارك في كتابة وإنتاج إعادة التسجيل ، قال إن الأمر استغرق 15 دقيقة فقط بالنسبة له و Trackmasters لإنشاء المسار الآلي. [21] بصرف النظر عن استوديوهات تسجيل SugarHill ، تم تسجيل الجزء الأول في استوديوهات Lobo في Deer Park بنيويورك واستوديوهات TK في هونولولو ، بينما تم تسجيل الجزء الثاني في استوديوهات Chung King في مدينة نيويورك وعلى مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. استوديوهات في هيوستن. [14] تم استلهام المسار الرئيسي الذي أنتجته أنتوني دينت من تورية قدمتها محطة إذاعية حول حقيقة أن ثلاثة أعضاء قد تركوا ديستنيز تشايلد بالفعل ، حيث قارنوا المجموعة بالمسلسل التلفزيوني الواقعي الناجي .. شعرت نولز بالإلهام لاستخدام التعليق السلبي وتحويل سياقه إلى إيجابي من خلال كتابة أغنية منه. [22] وفقًا لوليامز ، تم تسجيل الأغنية من سبتمبر إلى نوفمبر. [10] تم تسجيله في استوديوهات تشيس في أتلانتا - حيث تم تسجيل إنتاج زميل دنت أيضًا - وإلى جانب العديد من المقاطع الموسيقية الأخرى ، في إنتربرايز ستوديوز في بوربانك ، كاليفورنيا . [14]

كان Survivor أول ألبوم لـ Destiny's Child يتم تسجيله مع ميشيل ويليامز (في الصورة) بعد أن انضمت إلى المجموعة في فبراير 2000. رصيدها الوحيد في كتابة الأغاني في الألبوم هو "Outro (DC-3) Thank You".

زعمت بيونسي أنها كتبت " Bootylicious " على متن طائرة متجهة إلى لندن أثناء استماعها لأغنية " Edge of Seventeen " لستيفي نيكس ، عندما ظهرت كلمة "bootylicious" في رأسها. [16] عارض روب فوساري هذا الادعاء في عام 2010 ، مشيرًا إلى أنه كان لديه فكرة الأغنية وأراد استخدام نغمة غيتار من أغنية Survivor عام 1982 " Eye of the Tiger " ولكن بعد عدم تمكنه من العثور عليها ، استخدمت شذوذ مماثلة من "Edge of Seventeen". [23]ومع ذلك ، في عام 2016 ، كشف أنه بعد الموافقة على عينة "Edge of Seventeen" ، ابتكر الأغنية مع بيونسيه عبر الهاتف ، مضيفًا: "كانت خارج البلاد في ذلك الوقت ، لكنها كانت تمتلك مفهوم" Bootylicious " في رأسها. كانت هذه هي تمامًا. كانت تعرف ما تريد قوله. لقد كانت زاوية شعبية حضرية للغاية هم الذين كانوا يسجلونها ". [24] بمجرد أن قررت المجموعة تسجيل "Bootylicious" ، أراد فوساري إزالة العينة ، موضحًا: "اعتقدت أنني سأضع حلقة الجيتار هناك مؤقتًا ، ثم أذهب لاحقًا إلى الاستوديو مع جيتار وأعيد تشغيلها ، لأنني لقد تعلمت ، بعد أخذ عينة من أغنية ستيفي وندر " أتمنى " عن فيلم ويل سميث " Wild Wild West"، "أنني لا أريد أن أفقد 50٪ من النشر. أتذكر بوضوح أنني قلت لماثيو نولز ،" ماثيو ، عليك أن تحجزني في الاستوديو الخاص بك وتدعني أعيد تشغيل هذا الحافز. "كان غيتار 101! ملاحظة واحدة! "؛ ومع ذلك ، رفض نولز. [23] علق دان وركمان ، الذي صمم عدة مقطوعات موسيقية من Survivor ، على جلسات التسجيل: "كانت بيونسيه تقود سيارتها إلى الاستوديو تستمع إلى كل هذه المسارات التي تم إرسالها إليها ، وستختار ما تفضله. وصلت إلى هنا ، ستبدأ فورًا في كتابة كلمات الأغنية وإنهائها هناك أمامي مباشرة. بالنسبة لأغنية Bootylicious ، كتبت كل كلمات الأغنية مباشرة في [SugarHill Recording Studios '] Studio A. ثم قامت بتدريس أغنية لكيلي وميشيل ،[12]

قال D'wayne Wiggins ، الذي كتب "Fancy" مع Beyoncé و JR Rotem ، إن Destiny's Child ستختار بعناية كلمات الأغاني للأغاني ، وتعديلها لتناسب المجموعة. وفقًا لـ Wiggins ، كانوا "يأخذون أغنية ويشريحونها ويعيدونها معًا مرة أخرى. بالنسبة إلى" Fancy "، استغرق الأمر [فقط] حوالي 30 أو 45 دقيقة لتغيير الخطاف." [21] انعكس روتم على الآلات الموسيقية البسيطة للأغنية ، وكشف عن أنه ابتكر إيقاعات باستخدام لوحة المفاتيح وآلة الطبول فقط. [21] تم تسجيل الأغنية في الخدمات الرقمية في هيوستن ، مع تسجيل إضافي في دار الموسيقى في أوكلاند ، كاليفورنيا . [14] مارك جي فيست ، الذي أنتج فيلم " Emotion" ، غير ترتيب وإنتاج النسخة الأصلية من ديسكو الروح لعام 1977 لسامانثا سانغ إلى أغنية معاصرة . العنوان . [25] تم تسجيل كلا النسختين في استوديوهات شوجرهيل للتسجيلات ، وكتبهما وأنتجتهما بيونسيه وإرول ماكالا جونيور [14] [26] [27] بصفته ناجيًااقترب ديستنيز تشايلد من الانتهاء في ديسمبر 2000 ، وأشار إلى جدولهم المحموم أثناء تسجيل الألبوم ، وكشفوا عن أنهم أخذوا إجازة للتسجيل في يوم عيد الميلاد فقط. بينما كانوا يعتزمون إكمال الألبوم بعد ذلك بوقت قصير ، استمر التسجيل في أوائل عام 2001 ، مما تسبب في تأجيل موعد إصدار الألبوم وتأجيل الأغنية المنفردة الرئيسية "Survivor" من يناير إلى مارس. [28] أثناء إنتاج الألبوم ، سجلت رولاند أول تسجيل منفرد لها "Angel". [15] من إنتاج بيونسيه وفوساري وفالونتي مور - الذين كتبوا وأنتجوا "Bootylicious" و "Apple Pie à la Mode" و "Happy Face" - ظهر المسار على الموسيقى التصويرية المصاحبة لفيلم 2001 Down to Earth . [29]كما عاد المتعاون السابق رودني جيركنز ، الذي أصبح إنتاجه " Say My Name " أحد أكبر نجاحات Destiny Child ، للعمل في Survivor . أنتج مقطعين صوتيين ، بما في ذلك أغنية "Girl Like Me" "ذات الإيقاع السريع" "Street-edgy" ، ولكن لم يتم إدراج أي منهما في قائمة الأغاني النهائية. [30]

موسيقى وكلمات

Survivor هو في الغالب R & B و Pop Record لاستكشاف الأنواع مثل الهيب هوب والفانك والرقص . [31] [32] [33] [34] تشمل موضوعاتها الغنائية الديناميكيات بين المرأة ، واحترام الذات ، والاستقلال والعلاقات الرومانسية. [35] [36] يفتتح الألبوم بأغنية نادي uptempo " المرأة المستقلة الجزء الأول " ، والتي تشجع على تمكين المرأة والاستقلال المالي. نظرًا لأنه تم تسجيله للموسيقى التصويرية المصاحبة لـ Charlie's Angels (2000) ، فإنه يشير إلى العديد من الإشارات الغنائية للفيلم. [18]يتميز مسار عنوان الألبوم بأوتار ملتوية مبنية حول آلة هيب هوب "كاشطة". [30] [36] وغنائيًا ، يُعتبر "هجومًا طويل الأمد وانتقاميًا" على الأعضاء السابقين في Destiny Child - LeToya Luckett و LaTavia Roberson و Farrah Franklin . [37] " ملحمة" Bootylicious "التي تشبه الأمير شبيهة بالأمير والجاز " Bootylicious "تتميز برد غنائي على أولئك الذين انتقدوا زيادة وزن بيونسي ، مقابل عينة موسيقية بارزة من الغيتار من أغنية Stevie Nicks 1981"[31] [38] " Nasty Girl " تعرض المجموعة "إلقاء الإهانات على عاهرة الهيب هوب" ، [34] بينما ترفض النساء "غير الطبقيين " تمامًا . أغنية Pepa عام 1986 " Push It ". [ 40 ] يُنظر إلى أغنية "Fancy" التي تحركها سلسلة Pizzicato على أنها أغنية معارضة أخرى موجهة نحو أعضاء المجموعة السابقين.

يتميز مسار Avant-funk "Apple Pie à la Mode" بإيقاعات وتناغم "متسلل" ، [34] [33] بينما يتخلل مسار الرقص "Sexy Daddy" تناغمات متنافرة وإيقاعات راغا "الرعدية" . [37] يختلف "الجزء الثاني من" المرأة المستقلة "صوتيًا عن نظيره ، حيث يحتوي على كلمات مُعدلة على خلفية ترتد كاريكاتورية . [18] مسار البوب ​​"Happy Face" في "يوم مشمس" يعزز احترام الذات. صنفت سيلفيا باترسون من NME نوعها على أنه " cajun -R & B- yodel -pop".نسخة الغلاف لأغنية سامانثا سانغ عام 1977 " Emotion " ، [33] بالإضافة إلى أغنية الحب "الناعمة" " Dangerously in Love " وأغنية الحب السهلة الاستماع "Brown Eyes". [36] [ 34] وصف برايان هيات من MTV الأغنية الأخيرة بأنها "أغنية حب منسقة بلطف ، مع إنتاج يذكرنا بأغنية جانيت جاكسون " مرة أخرى " . ، يحكي قصة عن ضحية اعتداء جنسي ؛ كان يعتمد على أحد المعجبين الذي كتب رسالة إلى المجموعة.وصفتها بيونسيه بأنها "أغنية مثيرة للجدل لكنها واقعية تتعامل مع شيء يحدث في معظم العائلات ولا يريد أحد التحدث عنه." [30] يتضمن مسار إنجيل كابيلا "إنجيل ميدلي" مقطوعة بيونسيه "لقد كنت جيدًا جدًا" وكيرك فرانكلين "الآن ها هو الحمل" وترنيمة مسيحية " يسوع يحبني " وريتشارد سمولوود "إجمالي المديح". [34] [42] [43] يختتم الألبوم بـ "Outro (DC-3) Thank You" ، حيث يهنئ الأعضاء ويمدحون ويشكرون بعضهم البعض. [33] [37]

العنوان والتعبئة

كان الألبوم في الأصل بعنوان " نساء مستقلات " بعد " الجزء الأول للمرأة المستقلة " ، وقد تمت إعادة تسمية الألبوم لاحقًا باسم الناجين ، حيث وصف ديستنيز تشايلد أنفسهم بأنهم "ناجون" في إشارة إلى الاضطرابات التي تزامنت مع الفرقة طوال عام 2000. [28] تم تغيير العنوان لاحقًا إلى الناجي . كما أوضحت بيونسيه : "فكرت في هذه النكتة التي كانت تحتويها هذه المحطة الإذاعية ، وكانوا يقولون ،" أوه ، ديستنيز تشايلد مثل " الناجي، "في محاولة لمعرفة العضو الذي سيستمر لفترة أطول على الجزيرة ،" وضحك الجميع. كنت مثل ، "آه ، هذا لطيف ، لكنك تعرف ماذا؟ سأستخدم هذا الشيء السلبي وأحوله إلى شيء إيجابي وحاول كتابة أغنية رائعة منه ". [22]

قام رود سبايسر بتصوير العمل الفني للغلاف الخاص بـ Survivor ، مع المجموعة التي صممتها والدة بيونسيه تينا نولز . [14] لاحظ كاتب السيرة داريل إيزليا الغلاف "يُظهر المجموعة الآن كنساء بدلاً من فتيات الأكمام السابقة". [44] تضمن كتيب الألبوم صورة للأعضاء وهم ينظرون إلى "النصر" وهم يقفون على الصخور في جزيرة صحراوية ، مستوحاة من المسلسل التلفزيوني الواقعي Survivor ، كمرجع إلى عنوان الألبوم ومسار العنوان . [44]

الافراج والترويج

Survivor كان مقررًا في الأصل في 13 فبراير 2001 ، [45] قبل أن يتم تأجيله إلى أبريل ، [30] وبعد ذلك إلى تاريخ إطلاقه النهائي في 1 مايو . [10] بدأت أنشطته الترويجية في 28 فبراير ، عندما أدت ديستنيز تشايلد الصدارة أغنية " Survivor " المنفردة لأول مرة في حفل توزيع جوائز Soul Train Music لعام 2001 . [46] تم أداء الأغنية لاحقًا في حلقة 6 أبريل من Top of the Pops في المملكة المتحدة ، [47] مع " Emotion " في Saturday Night Live في 5 مايو ، [48] في برنامج Late Show مع David Lettermanفي 10 مايو ، [49] ومع " Bootylicious " في اليوم 11 مايو. [50] قامت المجموعة بالإضافة إلى ذلك بأداء أول ثلاث أغنيات منفردة في الألبوم "Survivor" و "Bootylicious" و "Emotion" في برنامج The Early Show في 6 يونيو . [ 51] افتتحوا بعد ذلك حفل توزيع جوائز BET الافتتاحي بأغنية Bootylicious في 19 يونيو ، [52] قاموا لاحقًا بأداء الأغنية في حلقة 3 أغسطس من Top of the Pops و 7 سبتمبر مايكل جاكسون: عرض الاحتفال بالذكرى الثلاثين . [47] [53] في غضون ذلك ،مع 3LW و Dream و Eve و Nelly with the St. _ _ في أعقاب هجمات 11 سبتمبر . [55]

بعد تأجيل الجولة ، قامت Destiny's Child بأداء أغاني "Survivor" و "Emotion" و "Gospel Medley" خلال الحفل الموسيقي الخيري United We Stand: What More Can I Give ، بقيادة مايكل جاكسون تكريماً لضحايا هجمات 11 سبتمبر. 21. [56] في غضون الأشهر اللاحقة ، ركزت المجموعة على الترويج الخارجي لـ Survivor ، وأداء "Emotion" في حلقة 23 نوفمبر من Top of the Pops في المملكة المتحدة وحلقة 15 ديسمبر من Wetten ، dass ..؟ في ألمانيا ، [47] [57] "الناجي" خلال مهرجان سانريمو الموسيقي 2002 في إيطاليا في 8 مارس ، [58] و "جوائز Logie لعام 2002 في أستراليا في 28 أبريل. [59] أيضًا ، تم إصدار أول ألبوم ريمكس بعنوان This Is the Remix ، في 12 مارس وشمل ريمكسات لعدة مسارات من Survivor من بين مسارات أخرى. [60] ظهرت لأول مرة في المركز 29 على الولايات المتحدة بيلبورد 200 . [ 61] بدأت جولة Destiny Child العالمية المؤجلة في 29 أبريل ، وتم توسيعها من أوروبا فقط إلى أوقيانوسيا واليابان أيضًا ، وانتهت في 24 يونيو . جولة حول العالم في 8 يوليو 2003. [63]

الفردي

تم أخذ عينات من غيتار غيتار من " Edge of Seventeen " بواسطة Stevie Nicks (في الصورة) على "Bootylicious". ستظهر Nicks لاحقًا في الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية ، حيث لعبت riff العينة.

تم إصدار " Survivor " كأغنية رئيسية من Survivor في 6 مارس 2001 ، لاستقبال انتقائي مختلط. [64] [65] نجاح تجاري ، أصبح فيلم Destiny's Child هو الرابع على التوالي في قائمة أفضل 100 أغنية منفردة في الولايات المتحدة ، وبلغت ذروتها في المركز الثاني. [7] تم اعتماد الأغنية الرقمية البلاتينية من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في يوليو 2020. [66] عالميًا ، وصلت الأغنية إلى القمة في أيرلندا والنرويج والمملكة المتحدة ، والعشرة الأوائل في 15 دولة إضافية . [67] [68] [69]على الرغم من الاستجابة النقدية المختلطة ، فقد فازت بجائزة أفضل أداء R & B من قبل Duo أو Group with Vocals في حفل توزيع جوائز Grammy السنوي الرابع والأربعين (2002) ، بمناسبة فوز Destiny's Child's الثالث والأخير بجائزة جرامي كمجموعة. [9] يصور الفيديو الموسيقي المصاحب للمخرج دارين جرانت الأعضاء على أنهم ناجون من حطام سفينة في جزيرة صحراوية . [70] تم إصدار الفيديو كأول أغنية DVD فردية للمجموعة ، والتي بلغت ذروتها في المرتبة التاسعة على أفضل مقاطع الفيديو الموسيقية في الولايات المتحدة وحصلت على شهادة ذهبية من قبل RIAA. [71] [66] في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2001، فاز الفيديو بجائزة Best R & B Video ، [72] كما تم ترشيحه لأفضل فيديو Pop وأفضل فيديو جماعي . [73]

تم إصدار " Bootylicious " كأغنية فردية من Survivor في 22 مايو 2001. [74] تجاريًا ، كان أداءها مشابهًا لسابقتها ، لتصبح رابع وأخيرًا في الولايات المتحدة Billboard Hot 100 رقم واحد في Destiny Child. [7] [n] تم اعتماد الأغنية الرقمية البلاتينية من قبل RIAA في يوليو 2020. [66] عالميًا ، وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في أستراليا وبلجيكا وكندا وأيرلندا وهولندا ونيوزيلندا والنرويج والسويد و المملكة المتحدة. [75] [76] [8] يعرض الفيديو الموسيقي المصاحب الذي أخرجه ماثيو رولستون المجموعة التي أدت العديد من أغاني مايكل جاكسونتتميز بتصميمات الرقصات والاستعراضات لستيفي نيكس وهي تعزف على قيثارة الجيتار المأخوذة من أغنيتها " Edge of Seventeen ". [70]

تم إصدار أغنية " Emotion " باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة من Survivor في 4 سبتمبر 2001. [ 77 ] نجاحًا تجاريًا ، استمر في سلسلة Destiny's Child في قائمة أفضل 100 أغنية منفردة في قائمة أفضل 100 أغنية منفردة في الولايات المتحدة. 11 هجوم جوي. [7] [21] على الصعيد الدولي ، بلغ ذروته ضمن المراكز العشرة الأولى في المجر وأيرلندا وهولندا ونيوزيلندا والنرويج والبرتغال وجنوب إفريقيا والمملكة المتحدة. [78] [79] [80] [81] [8] فرنسيس لورانس- فيديو موسيقي مصاحب موجه يعرض مواقف الأعضاء من خلال شاشة ثلاثية الانقسام ؛ تتعامل بيونسيه مع صديقها الزاني ، كيلي رولاند تتعامل مع الانفصال عن صديقها ، بينما تتعامل ميشيل ويليامز مع وفاة جدتها. [70]

تم إصدار أغنية " Nasty Girl " باعتبارها الأغنية المنفردة الرابعة والأخيرة من Survivor خارج أمريكا الشمالية في 4 مارس 2002 ، [82] لاستقبال نقدي سلبي. [34] [32] نجاح تجاري معتدل ، بلغ ذروته في المرتبة العاشرة في أستراليا وضمن أعلى 40 في بلجيكا والدنمارك وألمانيا وأيرلندا وهولندا والسويد وسويسرا. [83] يصور الفيديو الموسيقي المصاحب للمخرج صنعاء حمري نساء يُنظر إليهن على أنهن "فتيات سيئات" يتلقين التحولات . [84] في عام 2016 ، روب فوساري ، الذي أنتج عدة مسارات من فيلم Survivor، كشف أن أغنية "Happy Face" كانت في الأصل هي الأغنية المنفردة الأخيرة للألبوم ، ولكن تم إلغاء هذه الخطط بسبب اعتبار المحتوى الغنائي للأغنية غير مناسب في أعقاب هجمات 11 سبتمبر. [21]

استقبال حرج

التصنيفات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتقييم
ميتاكريتيك63/100 [85]
مراجعة الدرجات
مصدرتقييم
الخلاط[86]
انترتينمنت ويكليب + [33]
الحارس[37]
مرات لوس انجليس[87]
NME[31]
س[88]
صخره متدحرجه[90]
يلف9/10 [91]
الاهتزاز[92]
صوت القرية(2 نجمة الشرف)(2 نجمة الشرف)[89]

تلقى Survivor مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى عند صدوره. في Metacritic ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا من أصل 100 للمراجعات من النقاد الرئيسيين ، حصل الألبوم على متوسط ​​درجات 63 من أصل 100 ، بناءً على 17 مراجعة ، مما يشير إلى "مراجعات مواتية بشكل عام". [85] كتابًا لـ Entertainment Weekly ، أشاد ديفيد براون بالسجل ، واصفًا إياه بأنه "ألبوم المغنيات السابق لأوانه ، ولكن الحتمي الآلام المتزايدة." [33] علق سبين قائلاً: " الناجي مبدع بلا هوادة في إعادة تركيبه." [91] إيثان براون منكانت نيويورك أقل تأثرًا ، حيث كتبت: "جميع الأغاني الخمسة عشر عبارة عن مخالفات أحادية البعد ورفض من النساء اللائي يرتدين ملابس ضيقة ، والأصدقاء المنتقمون ، والمشككون المتنوعون في المجموعة". [93] لخصت سيلفيا باترسون من NME الألبوم بأنه "هزازات غنيمة متعددة البلاتين في تمرين لا يأخذ شيئًا" ، مع تسليط الضوء على "الجزء الأول للمرأة المستقلة". [31] وصفتها ناتالي نيكولز من لوس أنجلوس تايمز بأنها "صندوق موسيقى الهيب هوب العام الذي يحتوي على إيقاع متقطع ، ونبضات الجهير وعينات غير ملهمة [والتي] بالكاد تسمح لـ [ديستنيز تشايلد] بلحظة للتنفس ، ناهيك عن التمدد" . [87]

على الرغم من انتقاد طولها ومحتواها الغنائي وقصصها ، إلا أن أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان كتب أن الناجي "لديه شخصية نادرة ، ولمحة من العبقرية ، مخبأة في أخاديدها". [37] شارك ناثان رابين من AV Club المشاعر السلبية لبيتريديس ، واختتم مراجعته بالقول: "إذا أرادت المجموعة البقاء على قيد الحياة في البحار العاصفة لعالم البوب ​​لأكثر من بضع سنوات ، فعليها تسمية مستقرها من معالجات كتابة الأغاني في اسرع وقت ممكن". [34] في مراجعة إيجابية ، سلطت كريستين ليتش من RTÉ الضوء على "قصة الجمال" بينما رفضت الأغنية الختامية للألبوم "Gospel Medley" و "Outro (DC-3) Thank You".كتب: "بصرف النظر عن القصص التي يمكن التخلص منها و" الرجل المثالي "السخيف ، فإن الناجي ينفجر الكارهين ، والمتحرشين بالأطفال ، و" النساء اللواتي كانن حولهن ، "، ويحافظن على الدم أثناء قيامهن بالحمار". [86] أعرب سال سينكويماني من مجلة سلانت عن أن " الناجي يرتقي إلى مستوى المناسبة في أغلب الأحيان ، وعلى الرغم من أن الألبوم ليس رائدًا ، إلا أنه يظهر على الأقل الثلاثي الجديد ينفجر بمفردهم." [32] أشاد روب شيفيلد من رولينج ستون بالألبوم لكنه أشار إلى أن "النغمة الصالحة التي تتسلل إلى الأغاني" كانت نقطة ضعفها الوحيدة. [90]

الجوائز

الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات لـ Survivor
سنة جائزة فئة المرشح (المرشحين) نتيجة المرجع.
2001 جائزة اختيار المراهقين اختيار الموسيقى - الألبوم الناجي رشح
2002 جائزة الموسيقى الأمريكية ألبوم Pop / Rock المفضل فاز
2002 جائزة جرامي أفضل ألبوم R & B رشح
2002 جائزة موسيقى قطار الروح أفضل ألبوم R & B / Soul - مجموعة أو فرقة أو ثنائي رشح
2002 جائزة TMF أفضل ألبوم فاز
جائزة قطار الروح سيدة الروح أفضل ألبوم R & B / Soul بواسطة مجموعة أو فرقة أو Duo فاز

القوائم

قوائم الناجي
سنة النشر قائمة موضع المرجع.
2001 جريدة المساء ألبومات العام
15
الخلاط
9
الوجه تسجيلات العام
18
ميوزيك اكسبريس ألبومات العام
15
NME ألبومات عام 2001
15
زيادة قائمة العام 2001
41
Playlouder أفضل ألبومات عام 2001
46
2007 الحارس 1000 ألبوم للاستماع قبل أن تموت
-
2009 جريدة العنوان أفضل 100 ألبوم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
98
الحارس أفضل 50 ألبومًا للعقد من OMM
49
2010 1001 ألبومات يجب أن تسمعها قبل أن تموت
-

الأداء التجاري

في الولايات المتحدة ، ظهر Survivor لأول مرة على قمة مخطط Billboard 200 بتاريخ 19 مايو 2001 ، مع مبيعات الأسبوع الأول من 663000 وحدة. [105] ظهرت أيضًا على قمة ألبومات R & B / Hip-Hop ، حيث بيعت أكثر من 87000 نسخة في متاجر R & B الأساسية خلال أسبوعها الأول. [106] أول ألبوم رقم واحد لـ Destiny's Child على كلا المخططين ، سجل أعلى مبيعات في الأسبوع الأول لأي فنان من Columbia Records في ذلك الوقت. [107] على الرغم من انخفاض المبيعات بنسبة 46٪ إلى 358،979 وحدة ، ظل الألبوم في القمة في أسبوعه الثاني ، ووصل إلى علامة المليون مبيعات. [108]في أسبوعه الثالث نزل الألبوم في المرتبة الثالثة حيث بيع 221.884 نسخة. في المجموع ، أمضى 14 أسبوعًا متتاليًا ضمن المراكز العشرة الأولى. [109] [110] بحلول نهاية عام 2001 ، باع Survivor أكثر من 3.7 مليون نسخة ، ليصبح الألبوم السابع الأكثر مبيعًا لهذا العام. [111] تم اعتماده رباعي البلاتين من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 7 يناير 2002. [112] بحلول نوفمبر 2005 ، باع الألبوم أكثر من 4.7 مليون وحدة في الولايات المتحدة ، وهو أحد أكثر الألبومات مبيعًا ألبومات فرق الفتيات من أي وقت مضى في البلاد. [س] في كندا ، ظهر الألبوم على قمة مخطط الألبومات الكندية، وقضاء أربعة أسابيع في القمة. [١١٣] في أكتوبر 2003 ، حصلت على شهادة البلاتين الرباعي من قبل Music Canada . [114]

في جميع أنحاء أوروبا ، وصل Survivor إلى القمة في النمسا وبلجيكا وألمانيا واليونان وأيسلندا وأيرلندا وهولندا والنرويج وسويسرا. [115] [116] [117] [118] في أفضل 100 ألبوم في أوروبا ، ظهر لأول مرة في المرتبة 49 وبلغ ذروته على قمة الرسم البياني في الأسبوع التالي. [119] في عام 2001 ، تم اعتماد الرقم القياسي البلاتيني المزدوج من قبل الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية (IFPI) لمبيعات مليوني وحدة في جميع أنحاء أوروبا. [120] في المملكة المتحدة ، ظهر الألبوم على قمة مخطط ألبومات المملكة المتحدة ، مخطط ألبومات المملكة المتحدة آر أند بي ومخطط الألبومات الاسكتلندية، مع مبيعات الأسبوع الأول من 118000 نسخة. [121] [122] [123] [124] أصبح أول ألبوم استوديو لمجموعة فتيات أمريكية يصل ذروته على قمة مخطط ألبومات المملكة المتحدة وجعل ديستنيز تشايلد ثاني مجموعة فتيات أمريكية في التاريخ تصل إلى القمة ، بعد The Supremes ، الذين فعلوا ذلك مع ألبوماتهم الأكثر نجاحًا Greatest Hits (1967) و 20 Golden Greats (1977). [124] قامت صناعة الفونوغرافيا البريطانية (BPI) بتصديقها على البلاتين الثلاثي في ​​ديسمبر 2001. [125]

في أستراليا ، ظهر Survivor لأول مرة وبلغ ذروته في المركز الرابع في أفضل 100 ألبوم لـ ARIA ، [115] وحصل على شهادة البلاتين المزدوج من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) في ديسمبر 2001. [126] في نيوزيلندا ، ظهر لأول مرة في المركز العاشر ، صاعدًا نحو ذروته عند المركز الخامس في أسبوعه الثاني. [127] حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوج من قبل جمعية صناعة التسجيلات النيوزيلندية (RIANZ) في عام 2002. [128] في اليابان ، بلغ ذروته في المرتبة 12 على مخطط ألبومات Oricon ، [129] كونه معتمدًا من البلاتين من قبل صناعة التسجيلات . رابطة اليابان(RIAJ) في مايو 2001. [130] في جنوب إفريقيا ، وصل الألبوم إلى المركز الأول ، وفي عام 2002 ، حصل على شهادة البلاتين الثلاثي من صناعة التسجيلات في جنوب إفريقيا (RISA). [131] وفقًا لـ IFPI ، كان Survivor ثالث أكثر الألبومات مبيعًا في جميع أنحاء العالم لعام 2001 ، [132] مع 7.8 مليون نسخة بيعت خلال العام. [133] بحلول نوفمبر 2004 ، باعت Survivor أكثر من عشرة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم ، لتكون خامس أفضل ألبوم مبيعًا لفرقة الفتيات على الإطلاق . [134]

الجدل

رفع LeToya Luckett (في الصورة) و LaTavia Roberson الدعوى الثانية ضد Destiny's Child ردًا على المحتوى الغنائي لـ " Survivor " ، والذي اعتبروه انتهاكًا لاتفاق مسبق.

كان Survivor موضوعًا للعديد من الخلافات ، وإن كان أقل من سابقتها The Writing's on the Wall (1999). استذكر روب فوساري ، الذي كتب " Bootylicious " ، نزاعًا مع مدير Destiny Child ووالد بيونسيه ماثيو نولز حول فكرة الأغنية. في مقابلة مع باربرا والترز ، ناقشت بيونسيه كيف أتت بفكرة الأغنية بنفسها. عند رؤية ذلك ، اتصل فوساري بنولز ، واصفًا المحادثة:

وشرح لي ، بطريقة لطيفة ، قال ، "الناس لا يريدون أن يسمعوا عن روب فوساري ، منتج من ليفينجستون ، نيوجيرسي . هو كل شئ." وأنا مثل ، "نعم ، أعرف ، ماثيو. أفهم اللعبة. لكن هيا ، أنا أحاول أيضًا. أنا سنجاب أحاول الحصول على الجوز أيضًا." [135]

تسبب المحتوى الغنائي لـ " Survivor " في رد فعل عنيف من LeToya Luckett و LaTavia Roberson ، اللذان غادرا المجموعة بشكل مثير للجدل في فبراير 2000 ورفعا دعوى قضائية ضد المجموعة وإدارتها بعد ذلك بوقت قصير. تم إسقاط جزء الدعوى الموجهة ضد بيونسيه وكيلي رولاند بحلول نهاية العام ، مع اتفاق متبادل يحظر على أي من الطرفين المعنيين "إبداء أي تعليق عام ذي طبيعة مهينة فيما يتعلق ببعضهما البعض". [2] [136] جادل Luckett و Roberson في عبارة "كنت تعتقد أنني لن أبيع بدونك ، وقمت ببيع 9 ملايين" انتهكت الاتفاقية ورفعت دعوى قضائية أخرى ضد المجموعة في فبراير 2002 ، متهمة بيونسيه ،ميشيل ويليامز عن "تحريف الحقائق المتعمد والتشهير" في الأغنية ، وكذلك في تصريحاتها للصحافة المحيطة بإصدار Survivor . [136] بحلول أواخر يوليو / تموز ، توصل الطرفان إلى تسوية خارج المحكمة. [137]

التأثير والإرث

التصنيفات المهنية بأثر رجعي
مراجعة الدرجات
مصدرتقييم
كل الموسيقى[40]
موسوعة الموسيقى الشعبية[138]
دليل ألبوم رولينج ستون[139]

بأثر رجعي ، تلقى Survivor تعليقات نقدية مختلطة إلى إيجابية ، مع النقد الموجه نحو محتواه الغنائي ، والثناء على تأثيره الموضوعي على الموسيقى السائدة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [140] كتب ستيفن توماس إيرلوين لـ AllMusic : " Survivor ، أول ألبوم لهم كنجوم كامل - وهو أيضًا ألبومهم الأول منذ اختفاء معظم المجموعة بسبب الصراعات الإدارية - هو مُبتكر ومحسوب مثل سجل Mariah Carey ، فقط بدون الفرح. هذا سجل حازم وعنيف ، يهدف إلى إثبات أن ديستنيز تشايلد لها ميزة فنية إلى حد كبير لأن المجموعة نجت من الصراع الداخلي ". [40] على العكس من ذلك ، جنا جيفرسون منأعلنت Vibe أن الألبوم "قوة أساسية في اتجاه تمكين المرأة في القرن الحادي والعشرين ، حيث يخدم كرسالة حب لنساء إيجابيات الجسم ومستقلات وشرسات في جميع أنحاء العالم." [140] علاوة على ذلك ، عزا فينسنت أنتوني من The 97 الرقم القياسي لـ "الدمج غير المتحيز لإلهام موسيقى R & B وفروق موسيقى الهيب هوب في علامة تجارية فريدة من موسيقى البوب ​​حددت أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين". [35] من وجهة نظر تتعلق بثقافة البوب ​​، كتب ناثان براكيت وكريستيان هورد أن الألبوم "ساعد في تأسيس [ديستنيز تشايلد] كمؤسسة أمريكية" في دليل ألبوم رولينج ستون الجديد (2004). [139] أغنيتها الثانية " Bootylicious"شاع مصطلح Portmanteau " bootylicious "، وهو مزيج من الكلمتين" غنيمة "و" لذيذ "، على الرغم من أن المصطلح قد استخدمه بالفعل من قبل Snoop Dogg في أغنية دكتور دري لعام 1992" Fuck wit Dre Day (And Everybody's Celebratin " ) "كإزدراء. [24] نظرًا لأن Destiny's Child جلب المصطلح الجديد للموافقة إلى مكانة بارزة ، فقد دخل بالتالي إلى اللغة الإنجليزية السائدة ، وبالتالي تمت إضافته إلى قاموس أكسفورد الإنجليزي في عام 2004 ، مشيرًا إلى امرأة جذابة جنسيًا في تعريفه. [141] في أعقاب هجمات 11 سبتمبر ، كانت الأغنية الأولى "الناجي"تلقت تفسيرات غنائية جديدة من الجمهور ، حيث أطلق عليها " أداة للحزن الوطني بطريقة لإظهار التضامن والقوة ". وصفت بـ "أغنية الشفاء" ، مما ساهم في نجاحها التجاري في الولايات المتحدة.

كما أعلن سابقًا ، [28] بعد الانتهاء من الواجبات الترويجية لـ Survivor ، شرعت Destiny's Child في فجوة في عام 2002 ، من أجل أن يقوم أعضائها بإصدار ألبومات فردية. [142] [p] كانت ميشيل ويليامز أول من أصدرت ألبومًا منفردًا بعنوان Heart to Yours ، في أبريل 2002. ظهر سجل الإنجيل الذي نال استحسان النقاد في المرتبة 57 على لوحة US Billboard 200 مع مبيعات الأسبوع الأول من 17000 نسخة. [144] على الرغم من أن الألبوم المنفرد لبيونسيه نولز كان مقررًا مبدئيًا في أكتوبر 2002 ، تم تأجيل إصداره بسبب نجاح تعاون كيلي رولاند معنيللي ، " معضلة ". وصلت الأغنية إلى قمة US Billboard Hot 100 ، وبالتالي تم نقل أول ظهور منفرد لموسيقى البوب ​​الروك من رولاند حتى أكتوبر من تاريخ إصدارها الأصلي في أوائل عام 2003. [145] ظهرت Simply Deep لأول مرة في المركز 12 على قائمة Billboard 200 الأمريكية ، حيث باعت 77000 وحدة خلال أسبوعها الأول وحصلت على شهادة الذهب من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [146] [147] بالإضافة إلى ذلك ، فازت "معضلة" رولاند بجائزة جرامي الأولى خارج المجموعة ، لأفضل تعاون راب / سونغفي حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الخامس والأربعون (2003). [148] بعد تأجيلات عديدة ، كانت بيونسيه آخر من أصدرت ألبومًا منفردًا. بعنوان خطير في الحب ، تم إصداره في يونيو 2003 لاقتراح انتقادات واسعة النطاق. [149] ظهر الألبوم على قمة US Billboard 200 وسجل أعلى مبيعات في الأسبوع الأول بين الأعضاء بـ 317000 وحدة. [150] وسبقها الأغنية المنفردة الرئيسية " Crazy in Love " ، والتي قضت ثمانية أسابيع متتالية على قمة US Billboard Hot 100. تلاها أغنية "Crazy in Love" بفيلم " Baby Boy " ، والتي تجاوزت فترة حكم سلفها في القمة بـ أسبوع واحد وأفضل خمس أغاني "أنا ، نفسي وأنا "و" الفتاة الشقية ". [151] في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي السادس والأربعين (2004) ، فازت Dangerously in Love ومساراتها بخمس جوائز ، بما في ذلك أفضل ألبوم R & B معاصر ؛ وبالتالي تعادل Beyoncé مع Lauryn Hill ، Alicia Keys ونورا جونز عن الرقم القياسي لمعظم جوائز جرامي التي فازت بها امرأة في حفل واحد. [q] بعد إصدار ألبومها المنفرد السادس Lemonade (2016) ، ادعت Sasha Geffen من MTV " Survivorحددت نقطة تحول [بيونسيه] من الموسيقي إلى ظاهرة عالمية "، حيث رسم أوجه تشابه بين الموضوعات الغنائية لمسارات من Survivor وتلك من Lemonade .

قائمة المسار

الناجي  - الإصدار القياسي
لا.عنوانالكتاب)المنتج (ق)طول
1." المرأة المستقلة الجزء الأول "
3:42
2." الناجي " (بما في ذلك مقدمة "Bootylicious")
  • ب. نولز
  • صدمه خفيفه
4:14
3." Bootylicious "
  • ب. نولز
  • فوساري
  • مور
3:28
4." فتاة سيئة "
  • ب. نولز
  • صدمه خفيفه
4:18
5."باهِظ"
  • ب. نولز
  • يغينز
4:13
6."Apple Pie a la Mode"
  • ب. نولز
  • فوساري
  • مور
  • ب. نولز
  • فوساري
  • مور
2:59
7."أبي مثير"
  • ب. نولز
  • إليوت
4:07
8."المرأة المستقلة الجزء الثاني"
  • ب. نولز
  • ستيوارت
  • مقاعد
3:46
9."وجه سعيد" (بما في ذلك مقدمة "العاطفة")
  • ب. نولز
  • فوساري
  • مور
  • كالفين جاينز
  • بيل لي
4:32
10." العاطفة "
3:56
11." خطير في الحب "
  • ب. نولز
  • مكلا
4:53
12."Brown Eyes" (تشمل مقدمة "قصة الجمال")
  • نولز [أ]
  • أفاناسييف
4:47
13.قصة الجمال
  • ب. نولز
  • فامبرو
3:32
14."إنجيل ميدلي" (مكرس لأندريتا تيلمان)ب. نولز3:25
15."Outro (DC-3) شكرًا لك"
  • ب. نولز
  • فوساري
  • جاينز [أ]
  • لي [أ]
4:03
الناجي  - طبعة أمريكا الشمالية المحسّنة (فيديو إضافي) [153]
لا.عنوانطول
16."المرأة المستقلة ، الجزء الأول" (تعيش في The Brits 2001 ) 
Survivor  - إصدار Super Audio CD (مسارات إضافية) [154]
لا.عنوانالكتاب)المنتج (ق)طول
16."العاطفة" (The Neptunes Remix)
  • ب. جيب
  • ر. جيب
4:14
17."الناجي" (فيديو موسيقي)  4:11
Survivor  - الطبعة الدولية [14]
لا.عنوانالكتاب)المنتج (ق)طول
8."رجل المثالي"
  • نولز [ب]
  • ستيوارت
  • مقاعد
3:46
9."المرأة المستقلة الجزء الثاني"
  • ب. نولز
  • ستيوارت
  • مقاعد
  • كومستوك
  • ديفيد دونالدسون
  • ب. نولز
  • ستيوارت
  • مقاعد
3:46
10."وجه سعيد"
  • ب. نولز
  • فوساري
  • مور
  • جاينز
  • لي
4:32
11."ارقص معي"3:43
12."My Heart Still Beats" (تم تصويره بيونسيه) (بما في ذلك مقدمة "Emotion")
  • ب. نولز
  • أفاناسييف
  • نولز [أ]
  • أفاناسييف
4:08
13."المشاعر"
  • ب. جيب
  • ر. جيب
  • ب. نولز
  • Feist
  • إم. نولز [أ]
3:56
14."اعين بنية"
  • ب. نولز
  • أفاناسييف
  • نولز [أ]
  • أفاناسييف
4:36
15."Dangerously in Love" (بما في ذلك مقدمة "قصة الجمال")
  • ب. نولز
  • مكالا جونيور
  • ب. نولز
  • مكلا
4:53
16.قصة الجمال
  • ب. نولز
  • وفامبرو
  • ب. نولز
  • فامبرو
3:32
17."إنجيل ميدلي" (مكرس لأندريتا تيلمان)
  • ب. نولز
  • فرانكلين
  • الخشب الصغيرة
ب. نولز3:25
18."Outro (DC-3) شكرًا لك"
  • ب. نولز
  • رولاند
  • وليامز
  • فوساري
  • جاينز
  • لي
  • ب. نولز
  • فوساري
  • جاينز [أ]
  • لي [أ]
4:03
الناجي  - الطبعة الدولية المحسنة (فيديو إضافي) [155]
لا.عنوانمخرج (ق)طول
19."الناجي" (فيديو موسيقي)دارين جرانت4:11
الناجي  - الطبعة اليابانية [156]
لا.عنوانالكتاب)المنتج (ق)طول
12."الناجي" (مزيج راديو موريس)
  • ب. نولز
  • صدمه خفيفه
  • إم. نولز
4:01
13."My Heart Still Beats" (تم تصويره بيونسيه) (بما في ذلك مقدمة "Emotion")
  • ب. نولز
  • أفاناسييف
  • نولز [أ]
  • أفاناسييف
4:08
14."المشاعر"
  • ب. جيب
  • ر. جيب
  • ب. نولز
  • Feist
  • إم. نولز [أ]
3:56
15."اعين بنية"
  • ب. نولز
  • أفاناسييف
  • نولز [أ]
  • أفاناسييف
4:36
16."Dangerously in Love" (بما في ذلك مقدمة "قصة الجمال")
  • ب. نولز
  • مكالا جونيور
  • ب. نولز
  • مكلا
4:53
17.قصة الجمال
  • ب. نولز
  • وفامبرو
  • ب. نولز
  • فامبرو
3:32
18."إنجيل ميدلي" (مكرس لأندريتا تيلمان)
  • ب. نولز
  • فرانكلين
  • الخشب الصغيرة
ب. نولز3:25
19."Outro (DC-3) شكرًا لك"
  • ب. نولز
  • رولاند
  • وليامز
  • فوساري
  • جاينز
  • لي
  • ب. نولز
  • فوساري
  • جاينز [أ]
  • لي [أ]
4:03

ملحوظات

  • ^ أ يدل على منتج مشارك
  • ^ ب يدل على منتج صوتي
  • ^ c يدل على منتج ريمكس
  • "إنجيل ميدلي" يتألف من "لقد كنت جيدًا جدًا" و "الآن انظر إلى الحمل" و " يسوع يحبني " و "التسبيح التام".

عينة من الاعتمادات

طاقم العمل

الاعتمادات مقتبسة من ملاحظات الخطوط الملاحية للناجي . [14]

  • والتر أفاناسييف - الترتيب (المساران 12 و 14) ، الجهير (المساران 12 و 14) ، برمجة الطبل (المساران 12 و 14) ، الإنتاج (المساران 12 و 14) ، برمجة الإيقاع (المساران 12 و 14) ، كتابة الأغاني (المساران 12 و 14) 14)
  • بيلي ب. - مكياج
  • ريتش بالمر - المساعدة الهندسية (المسار 2)
  • ماوريتسيو باسي - تأليف الأغاني (المسار 4)
  • كيرين بيرز - سلاسل حية (المسار 2)
  • جريج بيك - لوحات مفاتيح إضافية (المساران 12 و 14) ، برمجة الأسطوانة (المساران 12 و 14) ، الهندسة (المساران 12 و 14) ، ماكنتوش / البرمجة الرقمية (المساران 12 و 14) ، برمجة الإيقاع (المساران 12 و 14)
  • جون "جاب" بروسارد - القيثارات الإضافية (المسار 15)
  • أورلاندو كالزادا - الهندسة (المساران 2 و 4)
  • جيم كاروانا - الهندسة (المسار 18)
  • فرانك كومستوك - تأليف الأغاني (المسار 9)
  • روبرت كونلي - برمجة إضافية (المساران 12 و 14)
  • مايكل كونريدر - الهندسة (المساران 8 و 9) ، الاختلاط (المسار 9)
  • توم كوين - إتقان (جميع المسارات)
  • ريتش ديفيس - تنسيق الإنتاج (المسار 14)
  • أنتوني دنت - الهندسة (المسار 2) ، الإنتاج (المساران 2 و 4) ، كتابة الأغاني (المساران 2 و 4)
  • ديفيد دونالدسون - لوحات مفاتيح إضافية (المسار 9) ، كتابة الأغاني (المسار 9) ، الهندسة الصوتية (المسار 9)
  • ديمون إليوت - هندسة إضافية (المسار 7) ، الإنتاج (المسار 7) ، كتابة الأغاني (المسار 7)
  • كين "K-Fam" Fambro - الإنتاج (المسار 16) ، كتابة الأغاني (المسار 16)
  • مارك فيست - الإنتاج (المسار 13)
  • فرح فرانكلين - دعم غناء (المساران 1 و 9)
  • كيرك فرانكلين - تأليف الأغاني (المسار 17)
  • روب فوساري - الإنتاج (المسارات 3 و 6 و 10 و 18) وكتابة الأغاني (المسارات 3 و 6 و 10 و 18)
  • كالفين جاينز - الإنتاج (المساران 10 و 18) ، كتابة الأغاني (المساران 10 و 18)
  • باري جيب - تأليف الأغاني (المسار 13)
  • روبن جيب - تأليف الأغاني (المسار 13)
  • ديفيد جليسون - الهندسة (المسار 14)
  • تروي غونزاليس - هندسة إضافية (المسار 1)
  • آندي جوين - مساعدة الاختلاط (المسار 2)
  • نعيمي هاكيت - تأليف الأغاني (المسار 4)
  • جيمس هوفر - الهندسة (المسارات 5-7) ، الهندسة الصوتية (المساران 4 و 10)
  • كينت هافناجل - هندسة إضافية (المسار 6)
  • IC - اتجاه الفن
  • كينيث كارلين - الأجهزة (المسار 11) ، الإنتاج (المسار 11) ، كتابة الأغاني (المسار 11)
  • بيونسيه نولز - الترتيب (المسار 17) ، دعم الغناء (جميع المسارات) ، غناء رئيسي (جميع المسارات) ، الإنتاج (المسارات 1-7 و9-18) ، كتابة الأغاني (المسارات 1-12 و 14-18) ، الترتيب الصوتي ( المسار 13) ، الإنتاج الصوتي (المسار 8)
  • ماثيو نولز - الإنتاج التنفيذي ، الإنتاج (المسار 13) ، كتابة الأغاني (المسار 2)
  • تينا نولز - تصفيف الشعر ، تصفيف الشعر
  • بيت كراويك - مساعدة هندسية (المساران 12 و 14)
  • بيل لي - الإنتاج (المساران 10 و 18) ، وكتابة الأغاني (المساران 10 و 18)
  • وليام مالينا - الهندسة (المسار 11)
  • ماني ماروكين - خلط (المسار 11)
  • توني مازيراتي - الخلط (المسارات 2-6 ، 10 و 18) ، خلط الهندسة (المسار 9)
  • إيرول "Poppi" McCalla Jr. - برمجة إضافية (المسار 13) ، الإنتاج (المسار 15) ، كتابة الأغاني (المسار 15)
  • مايكل مكوي - المساعدة الهندسية (المساران 12 و 14)
  • فالونت مور - الإنتاج (المسارات 3 و 6 و 10) ، وكتابة الأغاني (المسارات 3 و 6 و 10)
  • رامون موراليس - هندسة إضافية (المسار 1)
  • ستيفي نيكس - تأليف الأغاني (المسار 3)
  • فليب عثمان - مساعدة الخلط (المسارات 2-6 ، 10 و 18)
  • ديف "القرص الصلب" بينسادو - خلط (المسارات 7 و 13 و 16 و 17)
  • Poke and Tone - الإنتاج (المسار 1) ، كتابة الأغاني (المسار 1)
  • ريد - لوحات المفاتيح (المسار 2)
  • كوري روني - الإنتاج (المسار 1) ، كتابة الأغاني (المسار 1)
  • JR Rotem - أجهزة إضافية (المسار 5) ، كتابة الأغاني (المسار 5)
  • كيلي رولاند - دعم غناء (المسارات 1-11 و13-18) ، غناء رئيسي (المسارات 1-7 ، 10 ، 13 و 16-18) ، كتابة الأغاني (المسار 18)
  • مقاعد إريك - الأجهزة (المسار 9) ، الاختلاط (المسار 9) ، الإنتاج (المساران 8 و 9) ، كتابة الأغاني (المساران 8 و 9)
  • نونزيل Signore - القيثارات (المسار 10)
  • دكستر سيمونز - خلط (المسار 15)
  • ريتشارد سمولوود - تأليف الأغاني (المسار 17)
  • Manelich Sotolongo - الهندسة (المسار 1)
  • Soulshock - الأجهزة (المسار 11) ، الاختلاط (المسار 11) ، الإنتاج (المسار 11) ، كتابة الأغاني (المسار 11)
  • سبايسر - التصوير الفوتوغرافي
  • بريان سبرينغر - الهندسة (المسار 13) ، الهندسة الصوتية (المساران 15 و 16)
  • Rapture Stewart - الأجهزة (المسار 9) ، الاختلاط (المسار 9) ، الإنتاج (المساران 8 و 9) ، كتابة الأغاني (المساران 8 و 9)
  • Terry-T - هندسة إضافية (المسار 5)
  • جيل توبول - التصميم
  • ريتش ترافالي - الخلط (المسار 1)
  • طريقة ديف - الخلط (المساران 12 و 14)
  • مارلا وينهوف - تصميم الدعامة
  • تيريزا لاباربيرا وايتس - A&R
  • دواين ويجينز - القيثارات (المسار 5) ، الإنتاج (المسار 5) ، كتابة الأغاني (المسار 5)
  • ميشيل ويليامز - دعم غناء (المسارات 1-7 ، 9-11 و 13-18) ، غناء رئيسي (المسارات 2-5 ، 7 ، 10 ، 13 و 18) ، كتابة الأغاني (المسار 18)
  • كيم وودز ساندوسكي - استشارة صوتية
  • دان وركمان - هندسة إضافية (المسار 13) ، خلط إضافي (المسار 2) ، الهندسة (المساران 15 و 17) ، القيثارات (المسار 15) ، الهندسة الصوتية (المسار 3)
  • واسين زريق - المساعدة الهندسية (المسار 7)

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات للناجي
منطقة شهادة الوحدات / المبيعات المعتمدة
أستراليا ( AIR ) [126] 2 × بلاتينيوم 140.000 ^
النمسا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفونوغرامات بالنمسا) [205] ذهب 20000 *
بلجيكا ( BEA ) [206] البلاتين 50000 *
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [207] ذهب 50000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [114] 4 × بلاتينيوم 400000 ^
الدنمارك ( IFPI Denmark ) [208] 2 × بلاتينيوم 40000خنجر مزدوج
فنلندا ( منتجو الموسيقى ) [209] البلاتين 34121 [209]
فرنسا ( SNEP ) [210] 2 × ذهب 200000 *
ألمانيا ( BVMI ) [211] البلاتين 300000 ^
اليابان ( RIAJ ) [130] البلاتين 200000 ^
هولندا ( NVPI ) [212] 2 × بلاتينيوم 160.000 ^
نيوزيلندا ( رينغيت ماليزي ) [128] 2 × بلاتينيوم 30000 ^
النرويج ( الاتحاد الدولي لصناعة الفونوغرامات بالنرويج) [213] 3 × بلاتينيوم 60،000 *
بولندا ( ZPAV ) [214] ذهب 50000 *
جنوب أفريقيا ( RISA ) [131] 3 × بلاتينيوم 150.000 *
كوريا الجنوبية - 28703 [215]
إسبانيا ( PROMUSIC ) [216] ذهب 50000 ^
السويد ( GLF ) [217] البلاتين 80000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفونوغرامات ، سويسرا) [218] البلاتين 40000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [125] 3 × بلاتينيوم 1،110،000 [219]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [112] 4 × بلاتينيوم 4،739،000 [س]
الملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفونوغرامات ) [120] 2 × بلاتينيوم 2،000،000 *
في جميع أنحاء العالم - 10000000 [134]

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادة وحدها.
^ تعتمد أرقام الشحنات على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

تواريخ الإصدار والتنسيقات الخاصة بـ Survivor
منطقة تاريخ شكل (ق) تسميات) المرجع.
اليابان 25 أبريل 2001 قرص مضغوط سوني ميوزيك اليابان [222]
فرنسا 30 أبريل 2001 كولومبيا [223]
ألمانيا موسيقى سوني [224]
المملكة المتحدة
كولومبيا [225] [226]
الولايات المتحدة 1 مايو 2001
  • كاسيت
  • قرص مضغوط
  • قرص مضغوط محسن
[10]
أستراليا 7 مايو 2001
  • قرص مضغوط
  • قرص مضغوط محسن
موسيقى سوني [227]
الولايات المتحدة 26 يونيو 2001 فينيل كولومبيا [228]
29 يناير 2002 قرص صوتي فائق
فرنسا 18 مارس 2002

انظر أيضا

ملاحظات

  1. ^ أ ب مسار الطبعة الدولية 9
  2. ^ أ ب طبعة دولية مسارات 12 و 14
  3. ^ مسار الطبعة الدولية 18
  4. ^ مسارات الطبعة الدولية 3 و 6 و 10
  5. ^ مسار الطبعة الدولية 8
  6. ^ أ ب مسار الطبعة الدولية 1
  7. ^ مسارات الطبعة الدولية 2 و 4
  8. ^ مسار الطبعة الدولية 16
  9. ^ مسارات الطبعة الدولية 4-7 و 10
  10. ^ مسارات الطبعة الدولية 1 و 3 و 13 و 15 و 17
  11. ^ مسار الطبعة الدولية 5
  12. ^ مسارات الطبعة الدولية 2 و 6 و 7 و 13 و 15 و 16
  13. ^ مسار الطبعة الدولية 11
  14. ^ اعتبارًا من عام 2023 ، تظل أغنية Bootylicious آخر أغنية لفرقة فتيات تصل إلى قمة US Billboard Hot 100 .
  15. ^ a b وفقًا لـ Nielsen SoundScan ، باع Survivor 4300000 نسخة في الولايات المتحدة بحلول نوفمبر 2005. [220] لم تحسب Nielsen SoundScan المبيعات من خلال نوادي الموسيقى مثل BMG Music Service ، والتي باع الألبوم من خلالها 439000 وحدة إضافية بحلول فبراير 2003 ، [221] ليصل إجمالي مبيعاتها إلى 4،739،000 وحدة.
  16. ^ تم لم شمل Destiny's Child في عام 2004 لإصدار ألبومهم الاستوديو الخامس والأخير Destiny Fulfilled قبل أن يتم حله في عام 2006. [143]
  17. ^ ستكسر بيونسيه رقمها القياسي في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثاني والخمسين (2010) ، عندما فازت بست جوائز. [152]

المراجع

  1. ^ أ ب بيترولونجو ، سيلفيو (12 أغسطس 2000). "Hot 100 Spotlight" . لوحة . المجلد. 112 ، لا. 33. ص. 81 . تم الاسترجاع 11 مارس ، 2023 - عبر كتب جوجل . ... لكن "وول" باعت 133 ألف وحدة أسبوعها الأول ...
  2. ^ أ ب ج د إي و كوفمان ، جيل (13 يونيو 2005). "طريق ديستني تشايلد الطويل إلى الشهرة (الأغنية لا تسمى" الناجي "من أجل لا شيء)" . أخبار MTV . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2010 .
  3. ^ Easlea 2011 ، الفصل. 4
  4. ^ " بيلبورد 200" . لوحة . 6 مايو 2000 . تم الاسترجاع 26 فبراير ، 2023 .
  5. ^ أ ب McKinney ، Kelsey (5 تشرين الثاني 2015). "5 أسباب تجعل أغنية" المرأة المستقلة "أغرب أغنية لـ Destiny's Child" . سبلينتر نيوز . تم الاسترجاع 4 مارس ، 2023 .
  6. ^ "Going for Adds / AddVance Notice" (PDF) . راديو وتسجيلات . رقم 1365. 25 أغسطس 2000. ص 57 ، 67 . تم الاسترجاع 4 مارس ، 2023 .
  7. ^ أ ب ج د "تاريخ مخطط Destiny Child (Hot 100)" . لوحة . تم الاسترجاع 4 مارس ، 2023 .
  8. ^ أ ب ج "طفل القدر" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 4 مارس ، 2023 .
  9. ^ أ ب ج "ديستينز تشايلد" . أكاديمية التسجيل . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2023 .
  10. ^ a b c d e "Destiny's Child Cast as 'Survivor'بيلبورد .1 مايو 2001. تم استرجاعه في 28 فبراير 2023 .
  11. ^ "Destiny's Child - 2000 Billboard Awards (غناء" Total Praise ")" . تم الاسترجاع 11 مارس ، 2023 - عبر موقع YouTube .
  12. ^ أ ب برادلي وود 2010 ، ص. 239
  13. ^ أ ب Aderoju ، دارلين (24 يونيو 2021). "تقدير ألبوم Black Music Month: بعد 20 عامًا من أغنية" Survivor "لـ Destiny's Child ، رواية ميشيل ويليامز" . لوحة . تم الاسترجاع 11 مارس ، 2023 .
  14. ^ a b c d e f g h Destiny's Child (2001). الناجي (CD). المملكة المتحدة: سجلات كولومبيا . COL 501783-2.
  15. ^ أ ب "سيرة طفل القدر الكاملة" . أخبار MTV . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2010 .
  16. ^ أ ب هيذر ستاس ، فرانكلين كومبرباتش. "طفل القدر: ميزة الأخبار: VH1.com" . VH1 . مؤرشفة من الأصلي في 4 حزيران (يونيو) 2011 . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2010 .
  17. ^ ديفيد بشام (21 يوليو 2000). "انقسام محادثات طفل القدر مع فرح" . أخبار MTV . تم الاسترجاع 11 مارس ، 2023 .
  18. ^ أ ب ج د بريهان ، توم (5 سبتمبر 2022). "The Number Ones: Destiny's Child" المرأة المستقلة الجزء 1 "^ Stereogum . تم استرجاعه في 3 مارس 2023 .
  19. ^ "كريستينا أغيليرا تبدأ جولتها الأولى في 31 يوليو" Sears and Levi's® تقدم كريستينا أغيليرا في الحفلة الموسيقية "( بيان صحفي). Transformco . 31 يوليو 2000. تم استرجاعه في 24 فبراير 2023 .
  20. ^ "طفل القدر: يوما ما سنكون معا" . انترتينمنت ويكلي . 1 سبتمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2023 .
  21. ^ a b c d e f g h Goodman ، Jessica (29 نيسان 2016). "الناجي طفل القدر: التاريخ الشفوي" . انترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 .
  22. ^ أ ب "طفل القدر: الناجون" . MTV. مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2001 . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  23. ^ أ ب ماركس ، كريج (24 فبراير 2010). "منتج أطباق روب فوساري على ليدي غاغا ، بيونسيه" . لوحة . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  24. ^ أ ب جودمان ، جيسيكا (20 مايو 2016). "داخل صناعة فيلم" Bootylicious "لـ Destiny's Child بعد 15 عامًا" . انترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 .
  25. ^ برادلي وود 2010 ، ص. 241
  26. ^ بيونسيه (2003). Dangerously in Love (CD). سجلات كولومبيا ، عالم الموسيقى والترفيه .
  27. ^ برادلي وود 2010 ، ص. 239 - 242
  28. ^ أ ب ج فانهورن ، تيري (8 ديسمبر 2000). "ديستنيز تشايلد سي دي سولو لن تتنافس مع المجموعة ، بعضها البعض" . أخبار MTV . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  29. ^ فنانين مختلفين (2001). Down to Earth (CD). سوني ميوزيك ساوندتراكس .
  30. ^ أ ب ج د ه هيات ، برايان (8 يناير 2001). "استخدام طفل القدر للاضطراب لتغذية LP الجديد" . أخبار MTV . مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2023 . تم الاسترجاع 16 مارس ، 2023 .
  31. ^ أ ب ج د باترسون ، سيلفيا (24 أبريل 2001). "طفل القدر: الناجي" . NME . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2012 .
  32. ^ أ ب ج سينكويماني ، سال (9 مايو 2001). "مراجعة: طفل القدر ، الناجي" . مجلة سلانت . تم الاسترجاع 1 مايو ، 2021 .
  33. ^ a b c d e f g h Browne ، David (7 مايو 2001). "الناجي" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2010 .
  34. ^ أ ب ج د إي إف ج رابين ، ناثان (1 مايو 2001). "طفل القدر: الناجي " . نادي AV . تم الاسترجاع 3 مارس ، 2023 .
  35. ^ أ ب ج أنتوني ، فينسنت (1 مايو 2021). "الناجي: ديستنيز تشايلد تحديد الألبوم" . 97 . تم الاسترجاع 3 مارس ، 2023 .
  36. ^ أ ب ج سيمون ، الأردن (2 مايو 2016). "الناجي" من ديستني تشايلد يتحول إلى 15 عامًا: التراجع " . عبق . تم الاسترجاع 3 مارس ، 2023 .
  37. ^ أ ب ج د هـ و بيتريديس ، أليكسيس (27 أبريل 2001). "المشاعر السيئة ، الأخاديد الكبيرة" . الجارديان . تم الاسترجاع 7 أبريل ، 2018 .
  38. ^ بريحان ، توم (26 سبتمبر 2022). "The Number Ones: Destiny's Child" Bootylicious "^ Stereogum . تم استرجاعه في 3 مارس 2023 .
  39. ^ تورنر ويليامز ، جيلاني (30 أبريل 2021). " الناجية تبلغ من العمر 20 عامًا" . ستريوجوم . تم الاسترجاع 3 مارس ، 2023 .
  40. ^ أ ب ج د إيرلوين ، ستيفن توماس . "الناجي - طفل القدر" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2010 .
  41. ^ بريم ، جون (15 مارس 2001). "طفل القدر يتعامل مع Bee Gees ، غنيمة ،" Nasty Girl "ABC News . تم استرجاعه في 3 مارس 2023 .
  42. ^ أ ب ليتش ، كريستين (28 يونيو 2001). "طفل القدر - الناجي" . RTÉ . تم الاسترجاع 3 مارس ، 2023 .
  43. ^ ديفيد بشام (20 أبريل 2001). "عينة طفل القدر 'Bootylicious' Stevie Nicks ، More On Survivor " . MTV News . تم استرجاعه في 3 مارس 2023 .
  44. ^ أ ب Easlea 2011 ، الفصل. 6
  45. ^ "طفل القدر يسعى وراء مصائر فردية" . أخبار MTV . 11 ديسمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2023 .
  46. ^ شوماخر راسموسن ، إريك (26 فبراير 2001). "جاي زي ، طفل القدر يؤدي في جوائز قطار الروح" . أخبار MTV . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 .
  47. ^ أ ب ج "قمة الملوثات العضوية الثابتة" . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 - عبر TVRDb.
  48. ^ Stooge (9 مارس 2020). "5 مايو 2001 - بيرس بروسنان / ديستنيز تشايلد (S26 E18)" . SNL واحد في اليوم . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 .
  49. ^ "حلقة بتاريخ 10 مايو 2001" . عرض متأخر مع ديفيد ليترمان . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 - عبر IMDb .
  50. ^ "Destiny's Child on the Today Show - تم أداء أغنيتين" . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 - عبر موقع YouTube .
  51. ^ "Destiny's Child LIVE - Survivor ، Bootylicious ، Emotion (2001)" . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 - عبر موقع YouTube .
  52. ^ "لحظات جوائز BET عبر السنين" . مرات لوس انجليس . 26 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 .
  53. ^ موس ، كوري (25 يوليو 2001). "ديستنيز تشايلد ينضم إلى تشكيلة مايكل جاكسون تحية" . أخبار MTV . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 .
  54. ^ هيات ، بريان (2 مايو 2001). "طفل القدر يضرب الطريق مع نيللي ، حواء ، دريم" . أخبار MTV . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 .
  55. ^ أ ب "Destiny's Child Calls Off European Tour" . لوحة . 16 أكتوبر 2001 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 .
  56. ^ باريليس ، جون (23 أكتوبر 2001). "استعراض الملوثات العضوية الثابتة ؛ لقد وقفوا متحدين ، لفترة طويلة للغاية" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 .
  57. ^ "إشعار برنامج ZDF / السبت ، 15 ديسمبر 2001 ، الساعة 8:15 مساءً / من دريسدن: Wetten ، dass ...؟ / المرح والألعاب مع Thomas Gottschalk" [إشعار برنامج ZDF / السبت 15 ديسمبر 2001 الساعة 8: 15 مساءً / من دريسدن: أراهن على ذلك ...؟ / تسلية وألعاب مع توماس جوتشالك] (في المانيا). ZDF . 13 ديسمبر 2001 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 .
  58. ^ كول 2009
  59. ^ "جوائز التلفزيون 44th WEEK LOGIE ، 2002" . أسبوع التلفزيون . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2014 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2023 .
  60. ^ "Destiny's Child Groove On 'Remix'بيلبورد 5 فبراير 2002. تم استرجاعه في 7 مارس 2023 .
  61. ^ أ ب "تاريخ مخطط Destiny Child ( Billboard 200)" . لوحة . تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  62. ^ "طفل القدر" . عالم الموسيقى للترفيه . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2023 .
  63. ^ "Destiny's Child - World Tour [DVD]" . أمازون . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2023 .
  64. ^ "Going for Adds / AddVance Notice" (PDF) . راديو وتسجيلات . عدد 1391. 2 مارس 2001 ، ص 94 ، 106 . تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2021 - عبر تاريخ راديو العالم.
  65. ^ تايلور ، تشاك (10 مارس 2001). "مراجعات ومعاينات - أضواء كاشفة". لوحة . المجلد. 113 ، لا. 10. ص. 34. ISSN 0006-2510 . 
  66. ^ أ ب ج "الذهب والبلاتين" . جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 .
  67. ^ "المخططات الأيرلندية - نتائج البحث - الناجي" . مخطط الفردي الأيرلندي . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 .
  68. ^ "طفل القدر - الناجي" . VG- ليستا . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 .
  69. ^ "الرسم البياني الفردي الرسمي لأعلى 100" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 .
  70. ^ أ ب ج ديستنيز تشايلد (2013). مختارات فيديو (DVD). التسجيلات القديمة .
  71. ^ "تاريخ مخطط Destiny Child (مبيعات الفيديو الموسيقي)" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 .
  72. ^ جيل ، بيبي أ. (10 سبتمبر 2001). "الفائزون بجوائز MTV Video Music Awards لعام 2001" . النجم الفلبيني . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 .
  73. ^ "فات بوي سليم ، المرشحة لجوائز MTV Video Awards" ليدي مارماليد " . أخبار ABC . 24 يوليو 2001 . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 . تم إدراج المرشح لأفضل فيديو بوب بالخطأ على أنه "الجزء الأول للمرأة المستقلة" بدلاً من "الناجية".
  74. ^ "CHR / Rhythmic: Going for Adds" (PDF) . راديو وتسجيلات . رقم 1402. 18 مايو 2001. ص. 47 . تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2021 - عبر تاريخ راديو العالم.
  75. ^ "طفل القدر - Bootylicious" . ARIA أفضل 50 أغنية فردية . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 .
  76. ^ "تاريخ مخطط ديستنيز تشايلد (الأغاني الرقمية الكندية)" . لوحة . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 .
  77. ^ "Going for Adds" (PDF) . راديو وتسجيلات . عدد 1417. 31 أغسطس 2001 ، ص 40 ، 45 ، 55 . تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2021 - عبر تاريخ راديو العالم.
  78. ^ "أفضل البائعين الوطنيين" (PDF) . الموسيقى والوسائط . المجلد. 19 ، لا. 47. 17 نوفمبر 2001. ص. 29 . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 - عبر تاريخ راديو العالم.
  79. ^ "طفل القدر - العاطفة" (بالهولندية). أعلى 100 واحد . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 .
  80. ^ "أفضل البائعين الوطنيين" (PDF) . الموسيقى والوسائط . المجلد. 20 ، لا. 9. 23 فبراير 2002. ص. 13 . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 - عبر تاريخ راديو العالم.
  81. ^ "Music Divas & Rock Bands أعلى شهادات جنوب إفريقيا" . صناعة التسجيل في جنوب إفريقيا . مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 - عبر شبكة أخبار صناعة الموسيقى.
  82. ^ "Nasty Girl - Destiny's Child - CD maxi single" (بالفرنسية). فرنسا: Fnac . 4 مارس 2002 . تم الاسترجاع 13 مايو ، 2022 .
  83. ^ "طفل القدر - فتاة سيئة" . ARIA أفضل 50 أغنية فردية . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2023 .
  84. ^ طفل القدر (2002). فتاة سيئة (قرص مضغوط واحد ماكسي). سجلات كولومبيا .
  85. ^ أ ب "مراجعات للناجين من ديستنيز تشايلد" . ميتاكريتيك . تم الاسترجاع 23 يونيو ، 2010 .
  86. ^ أ ب سيناغرا ، لورا (يونيو-يوليو 2001). "طفل القدر: الناجي" . خلاط (1): 108. مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2004 . تم الاسترجاع 7 أبريل ، 2018 .
  87. ^ أ ب نيكولز ، ناتالي (29 أبريل 2001). "إنهن نساء ، ليسن صاخبات" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 7 أبريل ، 2018 .
  88. ^ "طفل القدر: الناجي". ق (178): 108. تموز 2001.
  89. ^ كريستجاو ، روبرت . "CG: طفل القدر" . صوت القرية . تم الاسترجاع 26 يناير ، 2021 .
  90. ^ أ ب شيفيلد ، روب (10 مايو 2001). "طفل القدر: الناجي" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2001 . تم الاسترجاع 17 يونيو ، 2012 .
  91. ^ أ ب كلوفر ، جوشوا (يوليو 2001). "طفل القدر: الناجي" . تدور . المجلد. 17 ، لا. 7. ص 125 - 126 . تم الاسترجاع 7 أبريل ، 2018 - عبر كتب Google .
  92. ^ هامبتون ، دريم (يونيو 2001). "الثورات". فيبي . المجلد. 9 ، لا. 6. ص. 151.
  93. ^ براون ، إيثان (14 مايو 2001). "باختصار" . نيويورك . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2001 . تم الاسترجاع 4 مارس ، 2023 .
  94. ^ "اختيار الموسيقى - الألبوم". 2001 جوائز اختيار المراهقين (عرض الجوائز). المدرج العالمي ، يونيفرسال سيتي ، كاليفورنيا : شركة فوكس للبث . 12 أغسطس 2001.
  95. ^ "روك أون ذا نت: حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية التاسع والعشرون (تم تقديمه عام 2002)" . صخرة على الشبكة . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2023 .
  96. ^ "ترشيحات قطار الروح الرئيسية لأغاني أليسيا" . لوحة . 8 فبراير 2002 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2023 .
  97. ^ "Kane و Sita الفائزان الكبيران بجوائز TMF" [الفائزان الكبيران بـ Kane و Sita في جوائز TMF]. الأعمال الترفيهية . 15 أبريل 2002 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2023 .
  98. ^ "أشانتي تقبل جائزة سيدة الروح بنعمة" . لوحة . 26 أغسطس 2002 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2023 .
  99. ^ أ ب ج "طفل القدر الناجي" . الموسيقى المشهود . مؤرشفة من الأصلي في 4 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 29 يونيو ، 2017 .
  100. ^ "تسجيلات العام" . الوجه . مؤرشفة من الأصلي في 10 من تموز 2016 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2023 - عبر rocklistmusic.co.uk.
  101. ^ "قوائم نهاية العام 2001" . NME . مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2023 - عبر rocklistmusic.co.uk.
  102. ^ "Jaarlijst Oor 2001" . OOR . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2023 - عبر rocklistmusic.co.uk.
  103. ^ "أفضل 50 ألبومات من OMM للعقد" . الجارديان . 21 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 2 مارس ، 2023 .
  104. ^ ديميري وليدون 2010
  105. ^ كوهين ، جوناثان (9 مايو 2001). "طفل القدر يطلق النار مباشرة إلى رقم 1" . لوحة . 12 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2019.
  106. ^ مينال باتيل (19 مايو 2001). "قسم الإيقاع" . لوحة . المجلد. 113 ، لا. 20. ص. 39 . تم الاسترجاع 12 مارس ، 2023 - عبر كتب جوجل .
  107. ^ أ ب جيفن ، ساشا (2 مايو 2016). "بيونسيه تنبأت بنجومها الخارقة منذ 15 عامًا" . أخبار MTV . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  108. ^ دانسبي ، أندرو (16 مايو 2001). "طفل القدر البقاء على القمة" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 12 مارس ، 2023 .
  109. ^ دانسبي ، أندرو (23 مايو 2001). "أداة أعلى المخططات" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 12 مارس ، 2023 .
  110. ^ "The Billboard 200" . لوحة . المجلد. 113 ، لا. 33. 18 أغسطس 2001. ص. 86. ISSN 0006-2510 . تم الاسترجاع 13 مارس ، 2023 . 
  111. ^ ديفيد بشام (4 يناير 2002). "حصلت على الرسوم البيانية؟ لينكين بارك ، أشعث ،" NSYNC هم الأكثر مبيعًا لعام 2001 " . أخبار MTV . تم الاسترجاع 12 مارس ، 2023 .
  112. ^ أ ب "شهادات الألبوم الأمريكية - Destiny's Child - Survivor" . جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية .
  113. ^ أ ب "تاريخ مخطط ديستني تشايلد (ألبومات كندية)" . لوحة . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2020.
  114. ^ أ ب "شهادات الألبوم الكندي - Destiny's Child - Survivor" . موسيقى كندا .
  115. ^ أ ب ج "Australiancharts.com - Destiny's Child - Survivor" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  116. ^ أ ب "مشاهدات العالم" . لوحة . المجلد. 113 ، لا. 23. 9 يونيو 2001. ص. 41. ISSN 0006-2510 - عبر كتب Google. 
  117. ^ أ ب "Tonlist Top 30" (باللغة الأيسلندية). جريدة الصباح . تم الاسترجاع 16 أكتوبر ، 2021 .
  118. ^ أ ب "Irish-charts.com - Discography Destiny's Child" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 30 يناير ، 2020.
  119. ^ أ ب "أفضل 100 ألبوم أوروبي" (PDF) . الموسيقى والوسائط . المجلد. 18 ، لا. 21. 19 مايو 2001. ص. 14. OCLC 29800226 - عبر تاريخ راديو العالم.  
  120. ^ أ ب "جوائز أوروبا البلاتينية IFPI - 2001" . الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية .
  121. ^ أ ب "مخطط الألبومات الرسمية أعلى 100" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2020.
  122. ^ أ ب "مخطط رسمي لألبومات R & B أعلى 40 مخطط" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2020.
  123. ^ أ ب "مخطط الألبومات الاسكتلندية الرسمية أعلى 100" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2020.
  124. ^ أ ب جونز ، آلان (12 مايو 2001). "تعليق الرسم البياني" (PDF) . أسبوع الموسيقى . ص. 17 . تم الاسترجاع 13 مارس ، 2023 - عبر تاريخ راديو العالم.
  125. ^ أ ب "شهادات الألبوم البريطاني - Destiny's Child - Survivor" . صناعة الفونوغرافيك البريطانية .حدد الألبومات في حقل التنسيق.  حدد Platinum في حقل الشهادة.  اكتب Survivor في حقل "Search BPI Awards" ثم اضغط على Enter.
  126. ^ أ ب "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2001" (PDF) . جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية .
  127. ^ أ ب "Charts.nz - Destiny's Child - Survivor" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  128. ^ أ ب "شهادات ألبوم نيوزيلندا - Destiny's Child - Survivor" . الموسيقى المسجلة في نيوزيلندا .
  129. ^ أ ب طفل القدر "الناجي"["الناجي" ديستنيز تشايلد] (باليابانية). Oricon . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2013.
  130. ^ a b "شهادات الألبوم الياباني - DESTINY'S CHILD - サ ヴ ァ イ ヴ ァ ー" (باللغة اليابانية). جمعية صناعة التسجيلات في اليابان . حدد مايو 2001 من القائمة المنسدلة
  131. ^ أ ب ج "Mi2N: شهادات المغنيات الموسيقية والروك باندز من جنوب إفريقيا" . شبكة أخبار صناعة الموسيقى . 2 مايو 2002. مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 9 أغسطس ، 2015 .
  132. ^ "أفضل 50 ألبومًا عالميًا مبيعًا لعام 2001" (PDF) . الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 31 مارس 2010 . تم الاسترجاع 28 يناير ، 2020 .
  133. ^ وايت ، آدم (16 فبراير 2002). "ديدو ، لينكين بارك تقود العالم 20 لعام 2001" . لوحة . المجلد. 114 ، لا. 7. ص. 42. ISSN 0006-2510 . تم الاسترجاع 13 مايو ، 2022 - عبر كتب جوجل. 
  134. ^ أ ب "متجه لتكرار النجاح" . سيدني مورنينغ هيرالد . 1 نوفمبر 2004. مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 6 مارس ، 2022 .
  135. ^ ماركس ، كريج (24 فبراير 2010). "منتج أطباق روب فوساري على ليدي غاغا ، بيونسيه" . لوحة . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  136. ^ أ ب "أعضاء أطفال المصير السابقين سو على" الناجي "بيلبورد 28 فبراير 2002. تم استرجاعه في 9 مارس 2023 .
  137. ^ فينيارد ، جينيفر (25 يوليو 2002). "طفل القدر يستقر مع الأعضاء السابقين على 'Survivor' Dis" . أخبار MTV . تم الاسترجاع 9 مارس ، 2023 .
  138. ^ لاركن 2007 ، ص. 641
  139. ^ أ ب Brackett & Hoard 2004 ، ص. 232
  140. ^ أ ب جيفرسون ، جنا (1 مايو 2016). "إغراق الشكوكية: نظرة إلى الوراء على" الناجي "بعد 15 عامًا" . فيبي . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  141. ^ ماكافري ، ميج (1 نوفمبر 2004). "'Bootylicious' Shakes Up OED " . مجلة مكتبة المدرسة مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2008. تم استرجاعه في 10 مارس 2023 .
  142. ^ "مغني ديستني تشايلد لمتابعة مشاريع فردية" . أخبار ABC . 6 ديسمبر 2001 . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  143. ^ لونج ، دانييل (19 أغسطس 2021). "لماذا يقتنع معجبو ديستنيز تشايلد بموسيقى جديدة قادمة" . صباح الخير امريكا . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  144. ^ دانسبي ، أندرو (24 أبريل 2002). "أشانتي يمسك شيريل كرو" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2014 . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  145. ^ موس ، كوري (22 يوليو 2002). "نيللي هيت فورس تتغير في خططها لطفل ديستنيز إل بي إس" . أخبار MTV . مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  146. ^ دانسبي ، أندرو (29 أكتوبر 2002). "سانتانا المطبات الإيمان" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  147. ^ "شهادات الألبوم الأمريكية - كيلي رولاند - سيمبلي ديب" . جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  148. ^ "كيلي رولاند" . أكاديمية التسجيل . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  149. ^ "Dangerously in Love by Beyoncé" . ميتاكريتيك . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  150. ^ تود ، مارتنز (2 يوليو 2003). "بيونسيه ، ألبومات فرع ستورم الرسم البياني" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 30 حزيران 2013 . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  151. ^ "تاريخ مخطط بيونسيه (Hot 100)" . لوحة . تم الاسترجاع 5 مارس ، 2023 .
  152. ^ جونز ، سام ؛ واي ، سيمون (1 فبراير 2010). "بيونسيه تضرب غرامي لستة" . الجارديان . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2023 .
  153. ^ طفل القدر (2001). الناجي (قرص مضغوط محسن). الولايات المتحدة: سجلات كولومبيا . سي ك 61063.
  154. ^ طفل القدر (2002). Survivor (Super Audio CD). الولايات المتحدة: سجلات كولومبيا . CS 61063.
  155. ^ طفل القدر (2001). الناجي (قرص مضغوط محسن). أستراليا: موسيقى سوني . 5017032000.
  156. ^ طفل القدر (2001). الناجي (CD). اليابان: شركة Sony Music Entertainment Japan . COL 501783-2.
  157. ^ "مخطط ARIA الحضري - الأسبوع الذي يبدأ في 4 مارس 2002" (PDF) . تقرير ARIA (627): 19. 4 مارس 2002 . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2023 - عبر مكتبة أستراليا الوطنية .
  158. ^ "Austriancharts.at - Destiny's Child - Survivor" (في المانيا). هونغ ميدين. تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  159. ^ "Ultratop.be - Destiny's Child - Survivor" (بالهولندية). هونغ ميدين. تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  160. ^ "Ultratop.be - Destiny's Child - Survivor" (بالفرنسية). هونغ ميدين. تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  161. ^ "R & B: Top 50" . مربى! . 3 أغسطس 2001. مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2001 . تم الاسترجاع 27 يناير ، 2023 .
  162. ^ "Danishcharts.dk - Destiny's Child - Survivor" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  163. ^ "Dutchcharts.nl - Destiny's Child - Survivor" (بالهولندية). هونغ ميدين. تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  164. ^ "طفل القدر: الناجي" . منتجو الموسيقى - IFPI Finland . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2020 .
  165. ^ "Lescharts.com - Destiny's Child - Survivor" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  166. ^ "Offiziellecharts.de - Destiny's Child - Survivor" (في المانيا). مخططات الترفيه GfK . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2020.
  167. ^ "قائمة أفضل 40 أغنية للألبوم - الأسبوع 20 ، 2001" (باللغة المجرية). الآلات . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2020.
  168. ^ "Italiancharts.com - Destiny's Child - Survivor" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  169. ^ "Norwegiancharts.com - Destiny's Child - Survivor" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  170. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - مخطط مبيعات التجزئة الرسمي" . OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2020.
  171. ^ سالافيري 2005
  172. ^ "Swedishcharts.com - Destiny's Child - Survivor" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  173. ^ "Swisscharts.com - Destiny's Child - Survivor" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  174. ^ "تاريخ مخطط Destiny Child (أفضل ألبومات R & B / Hip-Hop)" . لوحة . تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2013.
  175. ^ "مخططات ARIA - مخططات نهاية العام - أفضل 100 ألبوم لعام 2001" . جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2013 .
  176. ^ "مخططات ARIA - مخططات نهاية العام - الألبومات الحضرية 2001" . جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2013 .
  177. ^ "Jahreshitparade Alben 2001" (في المانيا). الرسوم البيانية النمساوية. هونغ ميدين. مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر ، 2019 .
  178. ^ "التقارير السنوية لعام 2001" . Ultratop . تم الاسترجاع 25 نوفمبر ، 2014 .
  179. ^ "التقارير السنوية 2001" . Ultratop . تم الاسترجاع 25 نوفمبر ، 2014 .
  180. ^ "أفضل 200 ألبوم في كندا لعام 2001 (على أساس المبيعات)" . مربى! . مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2003 . تم الاسترجاع 26 مارس ، 2022 .
  181. ^ "أفضل 200 آر أند بي في كندا ؛ ألبومات عام 2001" . مربى! . 8 يناير 2002. مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2002 . تم الاسترجاع 22 يناير ، 2023 .
  182. ^ "مخطط العام 2001" (بالدنماركية). TOP20.dk. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2021 .
  183. ^ "Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Single 2001" (بالهولندية). هونغ ميدين. مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2015 .
  184. ^ "استعراض عام - أفضل 100 ألبوم في أوروبا لعام 2001" (PDF) . الموسيقى والوسائط . المجلد. 19 ، لا. 52. 22 ديسمبر 2001. ص. 15. OCLC 29800226 - عبر تاريخ راديو العالم.  
  185. ^ الأول هو قائمة الألبومات المحلية الأكثر مبيعًا لعام 2001 في فنلندا ، والثاني هو قائمة الألبومات الأجنبية:
  186. ^ "ألبومات Classement - année 2001" . SNEP . 2001 مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 26 أبريل ، 2013 .
  187. ^ "أفضل 100 مخطط ألبوم لهذا العام (2001)" (في المانيا). الرسوم البيانية الألمانية الرسمية . تم الاسترجاع 10 أكتوبر ، 2016 .
  188. ^ "MAHASZ TOP 40 النتائج الإجمالية لعام 2001" . محاسز. مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2002 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر ، 2021 .
  189. ^ "أفضل 20 ألبوم لعام 2001" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاسترجاع 17 نوفمبر ، 2010 .
  190. ^ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2001" . الرسوم البيانية الرسمية للموسيقى النيوزيلندية . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2021 .
  191. ^ "مجاملة البيانات: جمعية صناعة الموسيقى الكورية / يحظر معالجة هذه البيانات أو تحريرها دون استشارة الجمعية - 2002 - مبيعات ألبوم POP" (باللغة الكورية). رابطة صناعة محتوى الموسيقى الكورية . مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2019 .
  192. ^ "قائمة أفضل الألبومات مبيعًا في عام 2001" . Yearbookssgae (بالإسبانية). ص. 251 . تم الاسترجاع 9 يناير ، 2021 .
  193. ^ "Årslista Album - År 2001" (بالسويدية). Sverigetopplistan . جمعية صناعة التسجيلات السويدية . مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر ، 2019 .
  194. ^ "مخططات نهاية العام السويسرية 2001" (في المانيا). الرسوم البيانية السويسرية. هونغ ميدين. مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر ، 2019 .
  195. ^ "مخطط ألبوم نهاية العام أعلى 100 - 2001" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2020 .
  196. ^ "العام في الموسيقى 2001: The Billboard 200" . لوحة . المجلد. 113 ، لا. 52. 29 ديسمبر 2001. ص. YE-32. ISSN 0006-2510 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر ، 2014 . 
  197. ^ "العام في الموسيقى 2001: آر + بي / هيب هوب" . لوحة . المجلد. 113 ، لا. 52. 29 ديسمبر 2001. ص. YE-43. ISSN 0006-2510 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر ، 2014 . 
  198. ^ "أفضل 50 ألبومًا عالميًا مبيعًا لعام 2001" (PDF) . IFPI . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر ، 2020 .
  199. ^ "مخططات ARIA - مخططات نهاية العام - الألبومات الحضرية 2002" . جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2013 .
  200. ^ "أفضل 200 ألبوم لعام 2002 (على أساس المبيعات)" . مربى! . مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع 23 مارس ، 2022 .
  201. ^ "أفضل 200 آر أند بي في كندا ؛ ألبومات عام 2002" . مربى! . مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2003 . تم الاسترجاع 27 مارس ، 2022 .
  202. ^ "Dutchcharts.nl - مخططات عشرية - فردي 2000-2009" (بالهولندية). هونغ ميدين . تم الاسترجاع 8 فبراير ، 2015 .
  203. ^ "مخططات بيلبورد - ألبومات نهاية العقد - بيلبورد 200" . لوحة . نيلسن بيزنس ميديا. 2009 . تم الاسترجاع 17 يناير ، 2013 .
  204. ^ "أكبر 50 ألبومًا لفنانة أيرلندا" . شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2019 . تم الاسترجاع 6 مارس ، 2019 .
  205. ^ "شهادات الألبوم النمساوي - Destiny's Child - Survivor" (في المانيا). IFPI النمسا.
  206. ^ "Ultratop - ذهبي وبلاتيني - ألبومات 2001" . Ultratop . هونغ ميدين.
  207. ^ "شهادات الألبوم البرازيلي - Destiny's Child - Survivor" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil .
  208. ^ "شهادات الألبوم الدنماركي - Destiny's Child - Survivor" . IFPI Danmark .
  209. ^ أ ب "طفل القدر" (بالفنلندية). منتجو الموسيقى - IFPI Finland .
  210. ^ "شهادات الألبوم الفرنسي - Destiny's Child - Survivor" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للنشر الصوتي .
  211. ^ "قاعدة البيانات الذهبية / البلاتينية (Destiny's Child ؛  ' Survivor ' )" (في المانيا). الرابطة الفيدرالية لصناعة الموسيقى .
  212. ^ "شهادات الألبوم الهولندي - Destiny's Child - Survivor" (بالهولندية). الرابطة الهولندية لمنتجي ومستوردي الصور وناقلات الصوت . أدخل Survivor في مربع "Artiest of titel".
  213. ^ "شهادات الألبوم النرويجي - Destiny's Child - Survivor" (بالنرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع 4 ديسمبر ، 2020 .
  214. ^ "تمييزات - أقراص مدمجة ذهبية - أرشيف - مُنحت عام 2001" (بالبولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع 20 أبريل ، 2021 .
  215. ^ "البيانات مقدمة من: Korea Music Industry Association / Korea Music Industry Association / هذه البيانات ممنوعة من المعالجة أو التحرير دون التشاور مع الجمعية. - يوليو 2001 - مبيعات ألبوم POP" (بالكورية). جمعية صناعة التسجيلات الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2004.
  216. ^ سالافيري 2005 ، ص. 959
  217. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2002" (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
  218. ^ "الرسوم البيانية السويسرية الرسمية والمجتمع الموسيقي: الجوائز ( ' Survivor ' )" . IFPI سويسرا. هونغ ميدين.
  219. ^ "ألبومات تبلغ من العمر 20 عامًا في عام 2021" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 4 يناير ، 2020 .
  220. ^ "أقواس القدر '# 1' في القمة" . لوحة . 2 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع 28 فبراير ، 2023 . 2001 Survivor تصدرت أيضًا الرسم البياني الكبير بمبيعات الأسبوع الأول من 663000 نسخة وباعت 4.3 مليون حتى الآن.
  221. ^ ديفيد ، باري (18 فبراير 2003). "شانيا ، باك ستريت ، بريتني ، إيمينيم وجانيت أفضل البائعين في كل الأوقات" . مجموعة بيرتلسمان الموسيقية . نيويورك: شبكة أخبار صناعة الموسيقى. مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 1 أغسطس ، 2012 .
  222. ^ "Survivor" [Survivor] (باليابانية). Japan: Oricon . 25 أبريل 2001. تم استرجاعه في 28 فبراير 2023 .
  223. ^ "الناجي" (بالفرنسية). فرنسا: موسيقى أمازون . تم الاسترجاع 22 يوليو ، 2021 .
  224. ^ "Survivor" (في المانيا). ألمانيا: موسيقى أمازون . تم الاسترجاع 22 يوليو ، 2021 .
  225. ^ "الناجي" . المملكة المتحدة: أمازون ميوزيك . تم الاسترجاع 22 يوليو ، 2021 .
  226. ^ "الإصدارات الجديدة - للأسبوع الذي يبدأ في 30 أبريل 2001" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 28 أبريل 2001. ص. 22 . تم الاسترجاع 28 فبراير ، 2023 - عبر تاريخ راديو العالم.
  227. ^ "ألبومات الإصدارات الجديدة من ARIA - الأسبوع الذي يبدأ في 7 مايو 2001" (PDF) . تقرير ARIA . رقم 594. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 7 مايو 2001. ص. 26. مؤرشفة (PDF) من الأصل في 20 فبراير 2002 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2023 - عبر أرشيف باندورا .
  228. ^ "الناجي" . سجل يوم المتجر . 26 يونيو 2001 . تم الاسترجاع 22 يوليو ، 2021 .
  229. ^ "الناجي" . سجلات كولومبيا . 29 يناير 2002 . تم الاسترجاع 28 فبراير ، 2023 .
  230. ^ "Survivor - Destiny's Child - Super Audio CD" (بالفرنسية). فرنسا: Fnac . 18 مارس 2002 . تم الاسترجاع 28 فبراير ، 2023 .

ببليوغرافيا

روابط خارجية