سنيدي شوهان

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب للبحث

سنيدي شوهان
سونيدهي شوهان صوت الهند. jpg
Chauhan في حفل إطلاق The Voice India في عام 2015
وُلِدّ( 1983/08/14 )14 أغسطس 1983 (سن 39)
نيودلهي ، الهند
إشغالمغني
سنوات النشاط1996 حتى الآن
الأزواج
بوبي خان
( م.  2002 ؛ شعبة  2003 )
هيتيش سونيك
( م  2012 )
أطفال1
الأقاربأحمد خان (صهر سابق)
مهنة موسيقية
الأنواع
الادوات)غناء
تسميات
إمضاء
سنيدي شوهان Autograph.jpg

سنيدي شوهان (تنطق[sʊnɪd̪i tʃʰoːhən] ؛ من مواليد 14 أغسطس 1983) هو مغني تشغيل هندي. ولدت في دلهي ، وبدأت في الأداء في التجمعات المحلية في سن الخامسة ، وظهرت لأول مرة في حياتها المهنية في سن الثالثة عشرة ، مع فيلم شاسترا (1996). خلال العام ، فازت بأول برنامج واقع غنائي بعنوان Meri Awaz Suno وصعد إلى الصدارة بعد تسجيل "Ruki Ruki Si Zindagi" من Mast (1999). فازت بجائزة Filmfare RD Burman عن موهبة الموسيقى الجديدة وتم ترشيحها لأفضل مغنية تشغيل . وهي معروفة بتعدد استخداماتها كمغنية. [1]

صدر ثاني إنجاز لها في عام 2000 ، مع أغنية "محبوب مر" من فيزا ، والتي حصلت على ترشيح آخر لفيلم فير. حصلت شوهان على ترشيحها الثالث لفيلم فير بأغنية "دوم ماتشل" من دوم (2004) ، تلاها ترشيحان إضافيان خلال العام المقبل عن "كيسي باهيلي" و "ديدار دي" من فيلم Parineeta و Dus (2005). في عام 2006 ، مُنحت أول جائزة فيلم فير لها عن تسليمها لأغنية "Beedi" من Omkara بالإضافة إلى ترشيحين آخرين لـ "Soniye" من Aksar و "Aashiqui Main" من 36 China Town .

في العام التالي ، سجل Chauhan أغنية عنوان Aaja Nachle (2007) و " Sajnaaji Vaari " ، وقد لقيت استحسانًا نقديًا وتجاريًا. تلقت شوهان ترشيحها الثاني عشر لفيلم فير عن فيلم "Chor Bazaari" عن فيلم Love Aaj Kal (2009) يسبقه "Dance Pe Chance" من Rab Ne Bana Di Jodi (2008). في عام 2010 ، حصلت على جائزة فيلم فير الثانية مع أغنية " شيلا كي جواني " (2010) وتم ترشيحها لأغنية الكرنفال العالمية "أودي" من Guzaarish (2010). شهد العام بدايتها الغنائية الدولية ، حيث ظهرت في نسخة بديلة من أغنية " Heartbeat "

بصرف النظر عن تشغيل الغناء ، ظهرت تشوهان كقاضية في العديد من برامج الواقع التلفزيونية كما ظهرت في مقاطع الفيديو الموسيقية. إلى جانب حياتها المهنية في الموسيقى ، شاركت أيضًا في العديد من المؤسسات الخيرية والاجتماعية. ظهرت أربع مرات في Forbes Celebrity 100 of India (2012-2015).

الحياة المبكرة

ولد سنيدي شوهان في 14 أغسطس 1983 في نيودلهي ، الهند. [2] والدها ، دوشيانت كومار شوهان ، من ولاية أوتار براديش ، هو شخصية مسرحية في شريرام بهاراتيا كالا كندرا . [3] أثرت والدتها ، ربة منزل ، على شوهان لمتابعة مهنة في الموسيقى. [3] لديها أيضًا أخت صغيرة. [3] في سن الرابعة ، بدأت تشوهان في الأداء في المسابقات والتجمعات المحلية ، وبعد ذلك أقنعها أصدقاء والدها بأخذ الغناء على محمل الجد. [2] خلال تلك الفترة ، كانت تقدم عروضًا حية وتدربت نفسها على "رياز بانتظام من خلال الاستماع إلى شرائط كاسيت وأقراص مدمجة للأرقام الشعبية". [4]

أكملت دراستها من مدرسة جرينواي الحديثة واعتادت البقاء مع أفراد عائلتها في حديقة ديلشاد ، دلهي. [5] [6] توقفت عن دراستها مباشرة بعد المدرسة لمتابعة مهنة في صناعة الموسيقى. [ بحاجة لمصدر ] قالت: "استقلت لأنني لم أشعر بالرغبة في الدراسة. لقد اتخذت قرارًا لمتابعة حلمي كمغنية ولم أندم على ذلك قليلاً". [7]

عندما رصدتها الممثلة تباسم ، جعلتها تغني مباشرة في برنامجها Tabassum Hit Parade وطلبت من عائلتها الانتقال إلى مومباي . [8] ثم قدمت شوهان إلى كاليانجي فيرجي شاه وأناندجي فيرجي شاه . [9] عند الاجتماع ، غيرت كاليانجي اسمها من Nidhi إلى Sunidhi لأنه شعر بأنه اسم محظوظ. [10] عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها ، ترك والدها وظيفته وأخذها إلى مومباي. في البداية ، واجهت الأسرة صعوبات مالية في التكيف مع الحياة في المدينة. بعد ذلك عملت في أكاديمية كاليانجي لعدة سنوات وأصبحت المغنية الرئيسية في فرقته "العجائب الصغيرة". [11]ثم عُرض عليها العديد من العروض ، رغم إصرار والدها على الغناء للأفلام. [2]

مهنة

1995-2000: بدايات مهنية ماست وفيزا عدل

شوهان يؤدي في حدث في عام 2006

في عام 1995 ، غنت تشوهان في حفل توزيع جوائز فيلم فير الأربعين مع مجموعة "عجائب صغيرة" ، عندما سمعها المخرج الموسيقي الراحل آديش شريفاستافا وسجل صوتها لفيلم شاسترا . [2] ظهرت لأول مرة في حياتها المهنية في سن الحادية عشرة ، مع أغنية "Ladki Deewani Dekho" من الفيلم ، إلى جانب أوديت نارايان . [12] خلال العام ، فازت بأول عرض غنائي واقعي على قناة DD National بعنوان Meri Awaz Suno ، حيث تم تكريمها بـ "Lata Mangeshkar Trophy" لأفضل مغنية هندية. [13] [14] بالإضافة إلى ذلك ، سجلت أول ألبوم منفرد لها ، Aira Gaira Nathu Khairaالذي تمت ترقيته في النهاية كألبوم للأطفال. [15] ثم أدركت شوهان "حدودها" وحصلت على تدريب رسمي في الغناء الكلاسيكي من جوتام موخيرجي. [13] على مدار العامين التاليين ، عملت كمغنية خلفية. [11]

التقت شوهان بالمغنية سونو نيجام ، التي أوصتها سانديب تشوتا . [16] خلال ذلك الوقت ، كان تشوتا يعمل كمخرج موسيقى لفيلم رام جوبال فارما ماست (1999). [17] في غضون أسبوعين ، تم توقيع تشوهان لإعطاء صوتها لأغنية الفيلم حيث سجلت مسار العنوان جنبًا إلى جنب مع "روكي روكي سي زينداجي" و "سونا ثا". [18] بالنسبة لأغنية "Ruki Ruki Si" ، فازت بجائزة RD Burman ، في حفل توزيع جوائز Filmfare السنوية ، وتم ترشيحها لأفضل مغنية تشغيل ، في نفس الحفل. [19] بحلول نهاية العام ، عملت معأناند ميليند لجانوار ومع شريفاستافا عن فيلمين: داهيك وبادي ديلوالا . [20]

تم إطلاق الإنجاز الثاني لشوهان في عام 2000 ، حيث تعاونت مع الملحن والمغني آنو مالك لأغنية "محبوب مير" من فيزا والتي تم تصويرها على Sushmita Sen. [21] اعتبرت أن المسار الذي جاء إليها "طبيعي للغاية" ، حيث تم الانتهاء من تسجيل الأغنية في 15 دقيقة. [16] تلقت شوهان ترشيحًا آخر لفيلم فير لأفضل مغنية تشغيل عن فيلم "محبوب مجرد". [22] سمعت أيضًا في شانكار - إحسان - لوي - النكهة الشعبية "Bumbro" من Mission Kashmir ، والتي تم الترويج لها من كونها "أغنية خلفية في المقدمة" بسبب "جمالها".أراد مخرج الفيلم ، Vidhu Vinod Chopra ، صوتًا بريئًا للأغنية عندما قام بشد شوهان ليغني لـ Preity Zinta . [23] وفقًا لتشوبرا ، "يمكن أن تبدو شوهان جميلة جدًا. لذلك غنت الأغنية بهذا الصوت المكسور قليلاً." [23]

2001–05 : أجنابي وشمالي ودوم _

في عام 2001 ، ظهر شوهان في أربعة مسارات من ألبوم أجنابي . وصف مانديب بارا من PlanetBollywood تسليمها لعدنان سامي -دويت "محبوبة محبوبة" بأنه سهل ، عندما تحدث عنها كومار سانو -دويت "ميري زينداجي مين أجنابي" قال "سونيدهي شوهان تضيف كهرباء نقية للأغنية مع إخراجها الأزيز يغادر كومار سانو تكافح من أجل إحداث تأثير ". [24] كلتا الأغنيتين كانتا ناجحتين للغاية وسلطتا الضوء على تنوع تشوهان. وكانت "ميري زندجي مين أجنابي" أول أغنيتها الرومانسية. [25]ونسبت الفضل لمالك في لعبها دورًا رئيسيًا في "تطورها" ، حيث "حارب" مع المنتجين لمنحها الأغاني ، لذلك تم "قبولها في الأرقام الرومانسية للبطلات النموذجية". [8] ثم قدمت صوتها لـ "Ek Baar Pyar" لأناند راج أناند و "Yeh Kaisa Ehsaas Hai" لميليند ساجار ؛ كلاهما من Ehsaas: The Feeling (2001) وثنائي مع Nigam. [26] علاوة على ذلك ، سمعت في مالك ياعدين . وقد نالت "الآآب" و "جب ديل مايلي" و "يادين يااد آاتي حين" استحسان النقاد. [27]

تعاونت شوهان مع مالك في أربعة أفلام خلال عام 2002. وبصرف النظر عن مسار العنوان ، قدمت ثلاث أغنيات أخرى. "مين لخي قاسم" و "مور سوارية" و "يا حبيبي" عن فيلم عوارا باغال ديوانا . [28] خلال العام ، تعاونت مع إسماعيل دربار لأول مرة وأصدرت أغنية "Ai Ajnabi" من Deewangee والتي وصفتها بأنها أصعب أغنيتها. [16] بصرف النظر عن ظهوره في ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم هيمش رشاميا حمراز ، عمل شوهان مع إم إم كريم في صور - لحن الحياة.حيث غنت "Aa Bhi Ja" و "Dil Mein Jaagi Dhadkan Aise" ؛ التي اعتبرتها "همهمة" ومختلفة عن "أسلوبها المعتاد". [29] [16] وفقًا للناقدة بريانكا بهاتاشاريا ، "مفاجآت التسليم الناضج لشوهان في النصف الثاني من" Aa Bhi Ja "وذكرت أن المسار الآخر" جيد أيضًا ". [29]

ظهرت شوهان للمرة الثانية على الشاشة في عام 2003 مع إخراج رام جوبال فارما Bhoot ، حيث ظهرت في الفيديو الموسيقي الترويجي "Bhoot Hoon Main" ، من تأليف سليم سليمان . [30] ووفقًا لمالك ، فقد قام بشد في Chauhan لتشغيل كارينا كابور في أغنيتين من Main Prem Ki Diwani Hoon ، حيث "جاء Chauhan من أجل الشغف ، كما تفهمه [له] في مثل هذه الأغاني". [31] [32] عملت معه لاحقًا لأغنية "Dekh Le" من Munna Bhai MBBS . [33] في عام 2004 ، تعاونت مع Sandesh Shandilya من أجل Chameli .[34] كان شاميلي ألبومًا مهمًا في مسيرة تشوهان المهنية حيث غنت جميع مسارات الألبوم ، ومن بينها تلقى تشوهان معظم التقدير بأغنيتي "باج ري مان" و "ساجنا في ساجنا". وقد نال النقاد تقدير الأوكتاف العالي الذي قدمته للأولى بينما اختارت الأخيرة كأغنيتها "الشخصية المفضلة" في حياتها المهنية. [35] [36]

حصلت شوهان على ترشيح فيلم فير للمرة الثالثة لأفضل مغنية تشغيل عن أغنية "Dhoom Machaale" من Dhoom (2004) ، والتي حققت نجاحًا نقديًا وتجاريًا. [19] إلى جانب ذلك ، قام شوهان بأداء أربعة أغانٍ لغارف ، من ألحان ساجد واجد. [37] ومع ذلك ، وصفها نقاد الموسيقى بأنها "نمطية" وأشاروا إلى أن "جميع أغانيها تبدو متشابهة". [37] أيضًا ، "Saiyan" من Garv "لا يختلف" عن AR Rahman - Saiyyan المكون من Nayak (2001). [37] أحد أرقام الرقص التي تم إصدارها خلال العام كان "Aisa Jadoo".يليه "عشق كابهي كاريو نا" و "ساكي" من مسافر . [38] [39] وبحسب ما ورد ، طلب سامباث من شوهان الوقوف على بعد قدمين من الميكروفون أثناء تسجيل أغنية "Aisa Jadoo" ، حيث "لم تستطع المعدات التعامل مع رميها الصوتي المتضخم." [40] في مراجعتها لـ مسافر ، كتبت فيرما: "غناء شوهان الهاسكي يحقق العدالة الكاملة لـ" Ishq Kabhi Kario Na "بإضافة القدر المناسب من البذخ والجاذبية." [41]

كان عام 2005 أول تعاون لشوهان مع الملحن شانتانو مويترا حيث سجلت أغنية "Aao Nee Kudiyon" لـ Phere والمسار الجذاب "Kaisi Paheli Zindagani" لـ Parineeta . [42] وصفت ساهايا رانجيت من الهند اليوم صوتها بأنه "حافة غربية" و "نسيج حسي" مع تأثير موسيقى الجاز في نقلها. [43] بصرف النظر عن تسجيل تأثير قوم راجاستان في "Phir Raat Kati" في Paheli ، جنبًا إلى جنب مع Sukhwinder Singh ، تم سماعها في نادٍ بطيء السرعة "Jadoo" من Padmashree Laloo Prasad Yadav . [44] [45] خلال العام ،أبهيشيك باتشان في تأليف فيشال شيخار "Right Here Right Now" من Bluffmaster! . [46] عملت مع Vishal-Shekhar في مؤلفات قليلة أخرى بما في ذلك Dus (2005) و Shabd (2005). [47] تم سماعها في "شهاتون كا سيلسيلا" - دويت مع كومار سانو ، "خويا خويا" - دويت مع سونو نيجام و "شولون سي" - دويت مع فيشال دادلاني ، من شابد . [48] ​​تلقت شوهان ترشيحين آخرين لجائزة فيلم فير عن تسليمها لأغنية "Deedar De" من Dus و "Kaisi Paheli Zindagani" من Parineeta . [49]على ما يبدو ، اختارها Sonu Nigam كأفضل صوت لعام 2005 ، لتقديمها لتلك الأغاني. [50]

2006-09 : أمكارا وآجا نشل ورب ني بانا دي جودي

مُنحت شوهان أول جائزة سينمائية لها عن تقديمها لأغنية "Beedi Jalaile" من Omkara ( 2006). [51] حققت الأغنية نجاحًا نقديًا وتجاريًا ، حيث قالت بيباشا باسو - التي ظهرت في الأغنية -: "السنيدي إلهة. غنائها قوي جدًا. لقد أضافت بعدًا آخر لرقصتي". [52] تلقت ترشيحين آخرين خلال العام لـ "Soniye" من Aksar و "Aashiqui Main" 36 China Town . [53] بصرف النظر عن الأخير ، عملت مع هيمش رشامية في عشرة أفلام أخرى. أغاني مثل "Keh Do Naa" و "Meethi Meethi Baataan" من Aap Ki Khatir، إلى جانب "Ishq Kiya Kiya" و "Let's Rock" من أنتوني كاون هاي؟ تم استقباله بشكل معتدل من قبل النقاد. [54] [55] ظهرت شوهان للمرة الثالثة على الشاشة مع الأغنية الترويجية "Dheemey Dheemey" من باس إيك بال ، جنبًا إلى جنب مع KK . [56] غنت معه في مقطعين آخرين ، "عشق بهي" و "هاي إشك يي كيا إيك خاتا" للفيلم ، حيث تم تفضيل جميع الأغاني بشكل كبير. [56] [57] كتب كومال ناهتا : "لقد غنى سونيدهي تشوهان و KK ببراعة طوال الألبوم. لقد قاموا بتعديل أسلوبهم لنقل الإحساس والعاطفة في كل أغنية". [56]

سونيدهي تشوهان تبتسم مرتدية قميصًا أزرق
شوهان بعد أدائه في حفل موسيقي ، 2006

تم تقدير تعاون Chauhan مع Pritam خلال العام من قبل نقاد الموسيقى. وقد لقي ترقيتها لأغنية "Tere Bin" و "Aa Kushi Se Khud Kushi Karle" وغناء "أفرين" على غرار الأوبرا استحسانًا. [58] [59] بالإضافة إلى ذلك ، لاقى عملهم في "Crazy Kiya Re" من Dhoom 2 استحسانًا واسعًا ، ولكن تم تصنيف أغنية " Lamha Lamha" لعصابة العصابات على أنها "رومانسية مزعجة" بواسطة Rediff.com. [60] [61] خلال العام ، قامت بأداء دويتوها الوحيد مع شريا غوشال - على الرغم من أنهم ساهموا في أغانٍ متعددة المطربين معًا - مع تركيبة سليم سليمان "إيمان كا أسار" من دور .بصرف النظر عن تقديم مقطعين ناعمين ، "Mere Haath Mein" و "Dekho Na" لألحان Jatin – Lalit Fanaa ، فقد أعرب Chauhan عن الأغنية المعدلة "Yeh Mera Dil" التي غنتها في الأصل Asha Bhosle . [62] [63] [64] وفقًا لموقع Rediff.com ؛ "يبدو أن سونيدهي تشوهان الواثق من نفسه عادة مدرك للمقارنات التي لا مفر منها مع نسخة آشا بهوسلي من نفس الشيء". [65] قوبلت الأغنية بردود فعل متباينة. اعتبر البعض أن صوتها أكثر قسوة مما يتطلبه ، بينما أثنى آخرون على غناءها. [66] ومع ذلك ، شعرت شخصيًا أن الأغنية ستبدو أفضل بكثير إذا "غنت الأغنية بنوتة أعلى".علاوة على ذلك ، قامت بأداء أغنية باللغة الإنجليزية "Reach Out" في حفل افتتاح دورة الألعاب الآسيوية 2006 في الدوحة . [67]

في عام 2007 ، قدمت تشوهان صوتها لمادري ديكسيت في فيلمها العائد آجا ناكل ، حيث قدمت "Soniye Mil Ja" جنبًا إلى جنب مع Sukhwinder Singh و "Koi Patthar Se Naa Maare" جنبًا إلى جنب مع Nigam و Ghoshal ، بصرف النظر عن مسار العنوان. [68] على الرغم من تقديم الأغنية الرئيسية لشانكار-إحسان-لوي من تأليف جوم بارابار جوم ، قدمت شوهان صوتها لشانتانو مويترا في لاغا تشوناري مين داغ ، حيث أدت أغنية "Hum To Aise Hain" جنبًا إلى جنب مع Ghoshal الذي كان له أيضًا Swanand كان كيركير وبراناب بيسوا يقرضان غناءًا داعمًا. [69] [70] في مراجعة من Rediff.com ، رجا سينكتب ؛ "تعمل الأغنية المكونة من أختين ، من تشبيهات الشارب والبقرة إلى البصق البان إلى عدد رائع من 3 - 2 - 1 - 2 - 7 - 2 ، تقوم المطربات بالعدالة للكلمات المتفائلة". [71] ومع ذلك ، فقد وجد "Kachchi Kaliyaan" من نفس الفيلم أقل جاذبية مع "خلفية ريمكس سيئة" على الرغم من الإشادة بـ Chauhan و Ghoshal و KK و Nigam لإعطاء الأغنية "الحياة المطلوبة". [71] إلى جانب ذلك ، سجلت أغنية اللحن الرومانسية الناعمة "Hey Shona" لفيشال شيخار والتي أدت لها "Pyaar Ki Yeh Kahani" و "Sajnaaji Vaari Vaari" من Honeymoon Travels Pvt. المحدودة ، مما أدى إلى ترشيح فيلم فير آخر إلى جانب فيلم "Aaja Nachle". [72] [73]

حصلت شوهان على ترشيح فيلم فير الحادي عشر لجائزة أفضل مطرب مسرحي مع تأليف سليم سليمان "Dance Pe Chance" من Rab Ne Bana Di Jodi (2008). [74] بصرف النظر عن تقديم أغنية رقص الملهى "Lucky Boy" من فيلم Bachna Ae Haseeno لفيشال شيخار ، قدم شوهان غناءً لـ "Dekho Nashe Mein" و "Mujh Pe Jadoo" و "Race Saason Ki" و "High-on- كلمات الأغاني الإنجليزية "نسخة بعنوان" Race Is on My Mind " للعرق المؤلف من Pritam ، والتي لقيت استحسانًا مماثلًا لطاقتها على الغناء والتأليف. [75] [76] حقق إصدار آخر من العام ، "Desi Girl" من Dostana نجاحًا تجاريًا.عملت لاحقًا مع Vishal Bhardwaj لـ U Me Aur Hum ، حيث سجلت كل من "Phatte" و "Saiyaan" جنبًا إلى جنب مع عدنان سامي . [79] بالإضافة إلى ذلك ، أطلق تشوهان على كارينا كابور لقب "غناءها الهاسكي" في أغنية "شاليا" و "ديل دانس مار" ، المتضمنة في ألبوم الموسيقى التصويرية لطاشان . [80]

يصادف عام 2009 تعاون Chauhan الثاني مع Ilaiyaraaja من خلال غناء "Batla De Koyi" من Chal Chalein و "Hichki Hichki" من Paa . في مراجعة لهذا الأخير من قبل Sify ، اعتبروه "رقم ظرفية لا يثير الكثير من الإعجاب". [81] خلال العام ، تلقى تشوهان اشادة من النقاد مع مؤلف فيشال بهاردواج "Raat Ke Dhai Baje" من Kaminey لانتقاله " السلس" للأصوات المتناوبة من Chauhan والمغنية المشاركة Rekha Bhardwaj . [82] [83] جنبا إلى جنب مع "جزاب" من Aa Dekhen Zara ، عمل Chauhan مع Pritam في Dil Bole Hadippa!وأدى أغنية النادي "هوتي المشاغب" لدي دانا دان . [84] على الرغم من الاستجابة الإيجابية لأغاني مثل "Chor Bazaari" من Love Aaj Kal ، تعرضت شوهان لانتقادات بسبب نطقها في أغنية Kambakkht Ishq ، التي ألحانها Anu Malik. [85] تلقى تشوهان ترشيحًا آخر لفيلم فير عن الفيلم الأول. خلال العام ، عملت أيضًا مع ساجد واجد لأفلام Main Aurr السيدة خانا و Wanted حيث أدت كل من "حدث" و "السيدة خانا" للأولى وكلاهما "Ishq Vishq" و "Tose Pyar Karte Hain" لل أخير. [86] [87]

2010-13: Euphoria و Guzaarish و Tees Maar Khan

سنيدي شوهان يقف لالتقاط صورة تنظر إلى الكاميرا
شوهان يروج لألبوم إنريكي إغليسياس Euphoria ، 2010

شهد عام 2010 ظهور تشوهان الغنائي الدولي لأول مرة ، حيث ظهرت في نسخة بديلة من أغنية " Heartbeat " بعنوان "Heartbeat (India Mix)" جنبًا إلى جنب مع فنان التسجيل الإسباني Enrique Iglesias ، والذي تم تضمينه في إصدار هندي خاص من Euphoria . [88] [89] [90] خلال العام ، قامت بأداء أغنية " Chhan Ke Mohalla" من Action Replayy و رقصة بنجابية سريعة الوتيرة "Ainvayi Ainvayi" من Band Baaja Baaraat . [91] [92] شهد العام تعاونها الوحيد مع سانجاي ليلا بهنساليحيث سجلت أغنية الكرنفال العالمية "أودي" من غوزاريش . وكتبت Sukanya Verma مدحًا صوتها "الناري" في الأغنية: "تهدف Sunidhi Chauhan إلى حرق الأرضية بأدائها الناري والشجاع في Udi". [93] كانت أيضًا جزءًا من ألبوم الموسيقى التصويرية Housefull ، حيث غنت "Aapka Kya Hoga (Dhanno)" و "أنا لا أعرف ماذا أفعل" في "صوتها الحسي" المعتاد. [94] بصرف النظر عن تسجيل مسار العنوان و "سانو جوزرا زمانا" لريشاميا كاجاراري ، تم سماع شوهان في رقم ملهى بريتام "باردا" من حدث ذات مرة في مومباى والتي لها تأثيرات على "بيا تو"[95] [96]

خلال العام ، تعاونت Chauhan مع Vishal-Shekhar في ثلاثة مشاريع ؛ Break Ke Baad ، I Hate Luv Storys and Tees Maar Khan . حققت كل من أغنيتي "Bin Tere" من I Hate Luv Storys و " Sheila Ki Jawani " من Tees Maar Khan نجاحًا تجاريًا وتم تضمينهما في " أفضل 10 أغاني بوليوود لعام 2010" في The Express Tribune . [97] وُصفت الأغنية بأنها "أفضل أغنية في العام" ، وقد واجهت الأغنية مع طاقمها جدلاً حول الكلمات "البذيئة" ، على الرغم من أن تشوهان شعر أن "وفازت بثاني جوائز فيلم فير لأفضل مغنية تشغيل عن فيلم "شيلا كي جواني" وتم ترشيحها في نفس الفئة عن "أودي". [99] [100] خلال العام ، ظهرت كقاضية جنبًا إلى جنب مع آنو مالك وسليم ميرشانت في الموسم الخامس من مسابقة الموسيقى التلفزيونية الهندية ، Indian Idol . [101] جنبا إلى جنب مع عشرة فنانين آخرين ، قدمت مقطعًا مدته 30 دقيقة بعنوان Universal Music of Love والذي تضمن عروضًا موسيقية صوفية وشعبية وإنديبوب وعروض موسيقية عالمية خلال حفل ختام دورة ألعاب الكومنولث لعام 2010 . [102] [103]

في عام 2011 ، تعاونت Chauhan مع Pritam في أربعة أفلام ، والتي من بينها تم الإشادة بها لتقديمها للمسار البطيء "Te Amo" من دوم مارو دوم . [104] حظي أدائها في سانجيت سيدارت بأغنية النادي الحسية "آ زارا" من فيلم Murder 2 بترحيب كبير على الصعيدين النقدي والتجاري. [105] شهد العام أول تعاون لها مع زوجها Hitesh Sonik بأغنية "Tu" من My Friend Pinto . [106] بالإضافة إلى ذلك ، سجلت أغنية الحب الصوفية "Ishq Sufiyana" وأغنية الديسكو الليلي "Honeymoon Ki Raat" لفشل-شيخار الصورة القذرة . [107]وكتبت فيرما تكملًا لمدى صوتها ومرونتها: "وفقًا لسونيدي ، فإنها تضفي علامتها التجارية من التوابل والشجاعة على خطوط راجات أرورا [...] دون أن تجعلها في وجهك". [108]

في عام 2012 ، ظهر تشوهان كقاضي للمرة الثانية مع الموسم السادس من Indian Idol . [109] [110] تعاونت مع أميت تريفيدي في مسار لافاني "Sava Dollar" من Aiyya ، حيث تم الإشادة بـ "صوتها الصاخب والنطاط" بالإضافة إلى لهجتها الماراثية . [111] كما عمل الثنائي أيضًا مع أغنية أخرى تحمل أسلوب المهاراتية "Navrai Majhi" لفيلم عودة سريديفي ، الإنجليزية Vinglish ، تليها أغنية "Chokra Jawaan" المفعمة بالحيوية من Ishaqzaade . [112] [113] عملت مع أجاي أتولمن خلال تسجيل "Gun Gun Guna" من Agneepath مع Udit Narayan . [114] تم تسجيل اثنتين من الأغاني الأخرى التي تم استقبالها بشكل جيد مع Pritam؛ "كيون" من بارفي! و "يااريان" من كوكتيل ، أداها بابون للأول وأريجيت سينغ للأخير. [115] [116] إلى جانب ذلك ، قام شوهان بأداء بعض الأغاني خلال العام ، بما في ذلك أغاني مثل "حلكة جواني" و "كافيرانا" و "أغنية الديسكو" و "ليلى". أثناء مراجعة ألبوم الموسيقى التصويرية للبطلة NDTVكتبت: "شوهان ، ملكة الأغاني ، لا تشوبها شائبة [في أغنية" حلكة جواني "]. الطريقة التي تنادي بها آجا في البداية هي ببساطة مذهلة". [117] إلى جانب أنها قدمت صوتها لشخصية سيتا في فيلم الرسوم المتحركة " أبناء رام" . [118]

تعاونت Chauhan مع فرقة Junoon الباكستانية وغنت أغاني مثل "Galiyan Galiyan Husan Diyaan" لـ Mohabbataan Sachiyaan (2007) و "Aap Dil Ke Anjuman Mein" و "Dil Dharke Main Tum Se" لـ Anjuman (2013) ، مما جلب لها شهرتها و الاعتراف في البلاد. [119] كانت جزءًا من أغنية " Apna Bombay Talkies " من Bombay Talkies التي احتفلت بمرور 100 عام على السينما الهندية . [120] في الأغنية ، سجل المغنون للممثلين الذين يؤدون غناء التشغيل بشكل عام ، وشوهان يطلق عليها اسم بريانكا شوبرا . [121]لقد قدمت أداءً عالي النبرة لأغنية "Tu Hi Khwahish" المفعمة بالحيوية لـ Once Upon Ay Time في مومباي Dobaara! الذي كان نظير "باردا" من برقول. [122] عملت مرة أخرى مع Pritam لأداء نسخة مكررة من "Janam Janam" من Phata Poster Nikhla Hero و "Mat Maari" لـ R ... Rajkumar حيث قام Rajiv Vijayakar من Bollywood Hungama بتقييم Chauhan لـ "السيطرة" على الأغنية. [123]

خلال العام ، أعربت تشوهان عن سوناكشي سينها - التي أعربت عن اهتمامها بالدبلجة لشوهان في عرض واقعي - لأول مرة لأغنية الديسكو "Thank God It's Friday" من Himmatwala من تأليف Sachin-Jigar . [124] [125] سجلت أغنية أخرى "دوكا دهوكا" للفيلم نفسه ، من تأليف ساجد واجد ، وأداؤها جنبًا إلى جنب مع ماما شارما . [126] تم وضع علامة على الأغنية على أنها ، عندما تنضم أغنية "Munni and Sheila" معًا ، حيث أدت الأغنية الأولى شارما والأخيرة بواسطة Chauhan خلال عام 2010 وشاركا كأس Filmfare لأغانيهما الخاصة. [126] تعاونت شوهان مع آنو مالكلأداء أغاني النادي الرجعية "Aala Re Aala" و "Ek Din Ke Liye" و "Babli Badmaash" لـ Shootout في Wadala والتي ذكرت NDTV أنها "خبيرة" في تدوين مثل هذه الأغاني. [127] [128] قوبلت أغنية أخرى من تأليف بريتام وأداؤها مع أريجيت سينغ بردود فعل متباينة من نقاد الموسيقى ، حيث اعتقد موهار باسو من كويموي أن "طاقة تشوهان التي لا يمكن تجاوزها" تفشل في الأغنية إلى جانب عوامل أخرى. [129] يصادف العام تعاونها الدائم مع عاطف أسلم حيث سجل الثنائي أغنية "Be Intehaan" للسباق 2 .للألبوم طاغور و نحن - 2 حيث سجلت أربعة مسارات للألبوم. [131]

2014-17: ديل داداكن دو ورانغون

تشوهان يتظاهر لالتقاط صورة وهو ينظر بعيدًا عن الكاميرا
شوهان في جائزة Dadasaheb Phalke ، 2014

كان الإصدار الأول لشوهان في عام 2014 هو أغنية Vishal-Shekhar المؤلفة "Punjabi Wedding Song" من Hasee Toh Phasee ، والتي كانت دويتو مع بيني دايال . [132] أصبح "رقم التنصت" شائعًا في حفلات الزفاف التي كانت مقررة بعد الفيلم بفترة وجيزة. [133] تم سماعها بعد ذلك في أغنية رحمن التقليدية "Tu Kuja" من الطريق السريع . وفقًا لصحيفة The Times of India ، "على الرغم من أن صوت تشوهان ممزوج بالموسيقى يمثل رقمًا تعبديًا ، إلا أنه يخلق تأثيرًا غربيًا للغاية" على الأغنية. [134] بصرف النظر عن تقديم "Ghoom Gayi" من تأليف Hitesh Sonik في الألبوم Hawaa Hawaai ،[135] [136] علاوة على ذلك ، عزفت شوهان "نشيد مرداني" من مرداني والتي كانت تدور حول تمكين المرأة. [137] خلال العام ، سجلت أغنية "Adhure" من ماري كوم التي غنتها بصوتها "اللطيف" "الناعم". [138] بصرف النظر عن تقديم أغنية "Qawali and Rock fused" لـ Daawat-e-Ishq جنبًا إلى جنب مع جاويد علي ، تعاونت مع Vishal-Shekhar مرة أخرى في"Dance Like a Chammiya" للعام الجديد السعيد. [139] [140] ثم ظهرت للمرة الثانية في فيديو موسيقي بعنوان "بعل خادي" من خوبسرات ،سونام كابور . [141] كما قدمت صوتها للنسخة المعاد إنشاؤها من أغنية راجاستان الشعبية "Engine Ki Seeti" من الفيلم. [142] بصرف النظر عن أفلام بوليوود ، قدمت شوهان صوتها إلى المسار الرئيسي للمسلسل التلفزيوني الرومانسي المثير Ek Hasina Thi . [143]

كان أول إصدار لـ Chauhan لعام 2015 هو أغنية Sajid-Wajid البنجابية المفعمة بالحيوية "Phatte Tak Nachna" من Dolly Ki Doli ، والتي تم تسجيلها في ساعة ونصف الساعة. [144] [11] قامت أيضًا بأداء رقم بأسلوب موسيقى الجاز ، "Girls Like To Swing" لشانكار - إحسان - لوي في Dil Dhadakne Do ، والتي اعتبرتها شوهان نوعًا من الأغاني لم "تحاول من قبل". [145] قامت صحيفة إنديان إكسبرس بتقييم كيفية قيام تشوهان "بتدوين رئتيها" و "تركيب الأصوات في الهياكل الصعبة" من خلال عدم فقد "حتى ربع الإيقاع". [146] علاوة على ذلك ، سجل تشوهان المسار الرئيسي لبيكوحيث شعرت سورابي ريدكار من Koimoi أن "صوتها اللامع الموهوب" فشل في "الشعور بالتفاؤل" بالأغنية. [147]

شوهان يؤدي في حدث في عام 2015

بصرف النظر عن تقديم أغنية "Janib" من Dilliwali Zaalim Girlfriend جنبًا إلى جنب مع Arijit Singh في إصدار الثنائي ، [148] سجلت أغنية "Move On" المكونة من Krsna Solo من Tanu Weds Manu Returns والتي وصفها إنديا ويست شوهان بأنها "رائعة" ، على الرغم من Redkar من Koimoi "فوجئت" كيف لم تواجه Chauhan أي مشاكل في غناء أغنية "تبدو وكأنها نسخة صارخة من أغنيتها الأخرى" ، "Bol Beliya" من Kill Dil . [149] [150] مثلت شوهان الهند في 2015 Global Citizen Festival في مدينة نيويورك ، حيث غنت على المسرح جنبًا إلى جنب مع كولدبلاي ،وبيونسيه وآخرون . [151]

في عام 2016 ، عمل Chauhan مع Trivedi في فيلمين ؛ فيتور وعزيزة زينداجي . "Ranga Re" غنى جنبًا إلى جنب مع Trivedi و "Tere Liye" ، دويتو مع Jubin Nautiyal من السابق تم الترحيب بترتيباته وغناءه. [152] مدحًا "أصواتها المقيدة" في الألبوم ، كتبت Swetha Ramakrishnan مراجعة من Firstpost : "Tere Liye هي صرخة عالية لمخرجي الموسيقى لاستخدام Chauhan في مثل هذه الأغاني ، لأنها تبدو رائعة للغاية عندما تتراجع قليلاً" . [153] واصلت اكتساب الثناء من النقاد لأنها غنت "بمفاتيح سهلة من العزلة إلى القلق حول امتناع العنوان" لأغنية "Just Go To Hell Dil"[154] قامت بأداء أغنيات "Aisa Kyun Maa" من Neerja والتي لاقت استحساناً بسبب موضوعها. تصوير الحب بين الأم وابنتها. [155] [156] بصرف النظر عن تسجيل مسار "Lamhon Ke Rasgulle" لكلينتون سيريجو - كاهاني 2: دورجا راني سينغ ، غنت "تيتليان" من روكي هاندسوم بأسلوب الكاباريه الخمسينيات. [157] [158] من بين جميع إصداراتها ، اختارت ميثون " Darkhaast " المكونة من Shivaay و Vishal-Shekhar "Je t'aime" من Befikre كأغانيها الشخصية المفضلة لهذا العام. [159]في هذا العام ، ظهرت لأول مرة في التمثيل مع فيلم قصير من إخراج عارف علي ، من إخراج عارف علي ، فيلم إثارة حضري ، لعب بريا ، حيث لعبت دور ربة منزل حضرية. [160] شعر نقاد الفيلم بخيبة أمل بشكل عام من الفيلم لكنهم أشادوا بشكل خاص بأداء تشوهان. لاحظت Namrata Thakker من موقع Rediff.com ، "[إنها] رائعة للغاية ، حيث ليس لديها الكثير من الحوارات ، ومع ذلك تمكنت من نقل مشاعرها من خلال تعابيرها". [161]

في يناير 2017 ، أصدر فيشال بهاردواج أغنيتين لشوهان ؛ تم تسجيل "الجحيم الدموي" و "Tippa" لألبوم Rangoon الصوتي . قوبل تسليمها لكلا المسارين برد إيجابي من النقاد ؛ لاحظ ريدكار من Koimoi أن "شوهان تضفي الحياة على هذه الأغنية من خلال غناءها لأنها تغنيها بالنخره المطلوبة ". [162] اختار أشوين فينايان من ديكان هيرالد أغنية "تيبا" - التي أداها سوخويندر سينغ وريكا بهاردواج - باعتبارها "واحدة من أرقى الجهود متعددة النجوم في ذاكرة موسيقى بوليوود الحديثة". [163] على الرغم من تقديم الأغنية ، ظهرت أيضًا بشكل خاص في "Bloody Hell".تم سماعها بعد ذلك في تكوين Rochak Kohli ؛ "زنده" من نعم شبانة . [165] ساهمت في ألبوم Jab Harry Met Sejal من خلال أداء "Radha" مع شهيد Mallya و "Butterfly" جنبًا إلى جنب مع Aman Trikha و Nooran Sisters و Dev Negi . وقد قوبلت الأغنيتان بترحيب متباين من النقاد. فيبين ناير من الهندوسية أعرب عن تقديره لأداء تشوهان لأغنية "رادها" بينما انتقد "الفراشة" ووصفها بأنها "مزيج مزعج". [166] تم سماعها بعد ذلك في دويتو مع سوخويندر سينغ. "بخدة" من المرحاض: إيك بريم كاتا .أعجبت بالمسار وأثنت عليها لأنها أحضرت "الرومانسية المرحة والشعبية على قيد الحياة" من خلال عرضها. [167] كانت سين سعيدة بنفس القدر بتسليمها "البطيء والعاطفي" لساشين جيجار من تأليف "بينجرا تود كي" من سيمران . [168] أيضًا ، سجلت نشيد بطولة AIBA العالمية للملاكمة لعام 2017 ، وهي مزيج من الأغاني الهندية والإنجليزية والآسامية ممزوجة مع موسيقى الراب التي تؤديها. [169] [170]

الفن

صوت

يمتلك Chauhan نطاقًا صوتيًا عاليًا ، [171] ولديه القدرة على الوصول إلى الأوكتافات المنخفضة وإسقاط النغمات مع الانتقال. [172] وصفتها صحيفة إنديان إكسبرس بأنها سوبرانو ، على الرغم من انتقادها "صوتها عالي النبرة غير الكاذب بسبب" الصرير الذي يكتسبه أثناء إلقاء تلك النغمات " . من معاصرتها ، ذكرت أن صوتها لن يتناسب مع أسلوب لوري الموسيقي . [174] وصفت الشاعر الغنائي براسون جوشي شوهان بأنها مغنية فوّارة وعاطفية يمكنها أن تضفي صوتها على أي موقف. [175] وصفها المخرج رام جوبال فارما بأنها موهبة غير عادية ، وقال "أعتقد أنها الجوانب المختلفة لشخصيتها ، المليئة بالحياة والطاقة ، والتي تظهر بطريقة موسيقية في أغانيها المتنوعة". [175] تتمتع شوهان بالقدرة على تغيير جودتها اللونية بالكثير من السهولة والكاريزما. [176] وفقًا لراجاني كانيكار ، لديها صوت "قوي" و "أجش" تنسبه إلى والدها. [177] [11] يعتبر الملحن الموسيقي أميت تريفيدي أن شوهان هي المغنية الأكثر تنوعًا بعد آشا بوسل التي تجيد جميع الأنواع. [178] شعرت أن تركيب غنائها يتناسببريانكا شوبرا وكاترينا كايف وكاجول وبارينيتي شوبرا وأورميلا ماتوندكار أكثر من غيرهم. [4] وفقًا لصحيفة ديلي ستار ، "سواء كانت قطعة ناعمة شبيهة بالكلاسيكية أو نغمة أوبرالية ، فإن تشوهان مذهلة بغنائها". [172] على الرغم من أدائها في الأغاني عالية النبرة ، إلا أنها اشتهرت بـ "صوتها العميق النغمي" ، الذي كتب عليه أجاي جحلاوات: "يحل جرس شوهان الأعمق مكان غناء آشا بوسلي العالي النبرة" في أغنية "Yeh Mera Dil" ، مما يضمن أن تصبح هذه "الأجراس الأنثوية الكاملة أكثر شيوعًا" لأصوات أكثر قوة وحسية ".Bollywood Melodies: A History of the Hindi Film Song كتبت أن شوهان لديها صوت "جيد ومعبر" لكنها صنعت صورة معينة لنفسها كمغنية لأغاني سريعة ومفعمة بالحيوية. [181]

اعتبرت صحيفة تايمز أوف إنديا أن صوتها هو "الصوت الأكثر حيوية في بوليوود". [15] وفقًا لموقع MensXP.com ، "صوتها شديد النشوة وشراسة للغاية. أثناء غنائها مقطعًا موسيقيًا معينًا ، تدخل في حالة مزاجية بعمق ، ويتحول صوتها إلى صرير عاطفي وهي تضرب نغمة عالية". [182] في مقابلة ، قال الموسيقي الكلاسيكي راهول شارما ، "صوت شوهان له عنصر شهواني [هو] أيضًا شديد التنوع وأنا معجب بجودة صوتها ونوع العواطف التي يمكن أن تثيرها". [183]

النمط الموسيقي

شوهان يغني أغنية ، مرتديًا قميصًا أسود
عرض Chauhan في Channel V India Fest ، 2014

تحتوي موسيقى Chauhan على عناصر من البوب ​​والهيب هوب و R & B. [184] قال الملحن الموسيقي سانديب تشوتا أثناء حديثه عن المغنية "إنها مغنية رائعة ذات نطاق واسع وأسلوب فردي. إنها لا تقلد أي شخص. إنها تعرف ما تفعله وتتحكم فيها بالكامل. إنها ليست مجرد مغنية ، إنها أيضًا موسيقي ". [175] قالت شوهان إن جمهورها يشعر براحة أكبر عند سماع أغنياتها الغنائية وقد صنعت "اسمها بسبب هذا النوع". [185] انكسر مفهوم غناء الأغاني فقط عندما أدى تشوهان الأغنية الرومانسية "ميري زينداجي مين"[185] ومع ذلك ، صرحت شوهان بأنها "لا تحب" وضع علامات على الأغاني كأرقام عناصر و "يتم التعامل معها بشكل خاص ، ولديها اهتمام إضافي ويتم تصويرها بطريقة خاصة. لذلك ، أحب الارتباط بأي أغنية خاصة". [105] [186]

قال شوهان واصفة أسلوبها الغنائي ؛ "ليس لدي أسلوب معين ؛ بدلاً من ذلك أذهب فقط مع الموسيقى والكلمات ، ولا تتردد في التعبير عن مشاعري من خلال الغناء". [187] على الرغم من أن أسلوبها الغنائي له تأثيرات غربية قوية ، إلا أنها سجلت بعض الأغاني شبه الكلاسيكية في مسيرتها المهنية ، بما في ذلك أغاني رانج راسيا . [188] لم تغني أي أغانٍ كلاسيكية أو غزال وأبدت اهتمامها بإصدار ألبوم غزال. [188] [189] على الرغم من أنها معروفة بتسليمها السري عالي النبرة ، إلا أنها تفضل شخصيًا الأغاني الهادئة والهادئة. [190]واعتقادا منها أن غناء جميع أنواع الأغاني يجعلها تنمو كموسيقار ، فقد كشفت أن "ضعفها يبقى للألحان الناعمة". [191] "حتى في العروض الحية ، أغني أولاً أرقامي السريعة لإشراك الجمهور في الأخدود. ولكن بمجرد أن يكونوا سعداء بأرقامهم المفضلة ، انتقلت إلى الدرجات البطيئة". [191]

أشاد المشاهدون بأداء Chauhan المباشر للأغاني لقوتها وطاقتها. وكتبت صحيفة " ذا ناشيونال " الصادرة في الإمارات العربية المتحدة : "من التنقل بين الأغاني السريعة والبطيئة ، إلى العزف بالإيقاع ونغمات الأغاني التي غنتها ، لم تلتزم بالتنسيق الأصلي لأي رقم". [192]

التأثير

Lata Mangeshkar ينظر بعيدًا عن الكاميرا
أثرت Lata Mangeshkar بشكل كبير على Chauhan وموسيقاها

تعرفت شوهان على الموسيقى من قبل والدها ونسبت إليه صوتها "القوي". [3] اعترفت بأن الموسيقى الغربية كان لها تأثير كبير في غنائها واعترفت بأنها تحب أداء "الأغاني ذات النكهة الغربية". [193] اعتقادًا منها أن صوتها له "جاذبية عالمية" ، فإنها تشعر أن تعرضها للموسيقى العالمية قد "شحذ" مهاراتها فقط بينما لا تحاول بقوة إضفاء إحساس غربي على الأغنية. [194] تعتبر لاتا مانجيشكار أكبر إلهام لها ، ووصفتها بأنها "معبد الموسيقى".كافيتا كريشنامورثي ، سادهانا سارجام ، KSChithra ، ألكا ياجنيك ، كيشوري أمونكار ، كيشور كومار ومانا داي . [190] [197]

تم تسمية Sonu Nigam التي ساعدتها في الحصول على أول استراحة لها في الصناعة كواحدة من أكبر المؤثرات في تشكيل حياتها المهنية جنبًا إلى جنب مع والديها ووصفته بأنه "محفز لتغذية مسيرتي المهنية". [13] [198] تمت مقارنتها بشكل أساسي بمغنيتها المعاصرة شريا غوشال التي صرحت لها تشوهان ، "أنا مقتنع بأن لدي منطقة خاصة بي في عالم الموسيقى الحالي. وبالمثل ، لدى شريا غوشال مجالها الخاص. أنا شخصياً أحترم شريا لها المواهب والأغاني الجميلة التي يعتبرها الناس تهديداً لي ". [13] علاوة على ذلك ، تمت مقارنة تعدد استخدامات Chauhan مع Bhosle ، حيث وصفت Bhosle بأنها "مؤسسة غنائية" ، في حين أن Chauhan هي "طالبة لها". [13]

تأثر شوهان أيضًا بالعديد من الفنانين من خارج البلاد مثل بيونسيه ومايكل جاكسون وماريا كاري ، [199] سيلين ديون [200] وويتني هيوستن . [201] [6] وفقًا لشوهان ، بدأت في الاستماع إلى الأغاني الإنجليزية بعد أن بلغت 11 عامًا ، وكبرت وهي تستمع إلى أغنية " Always Be My Baby " لكاري. [202] شوهان التي كانت معجبة بعمل شاكيرا كانت حريصة على أن تكون جزءًا من النسخة الهندية من The Voice ، حيث عملت كمدربة في النسخة الأمريكية من العرض . [203]

الصورة العامة

سونديهي تشوهان ترتدي قميصًا أحمر وتنظر إلى الكاميرا نصف مبتسمة
سونيدهي تشوهان في معاينة شاين فالغوني بيكوك لعرس آسيا ، 2015

تشتهر شوهان بتجربة أسلوبها وصورتها ، وقد لاحظت وسائل الإعلام إحساسها بالموسيقى والأزياء. [204] في عام 2010 ، بينما ظهرت كقاضية في فيلم Indian Idol (الموسم الخامس) ، تمت مناقشة مظهرها في وسائل الإعلام. اعتبر موقع Rediff.com أن إحساسها بخزانة الملابس "عار حقيقي" بالنظر إلى أنها "شابة" و "نحيفة" و "جميلة". [205] ومع ذلك ، أشادت ميد داي بأسلوبها في العرض "لارتدائها ملابس عادية" مقارنة بالحكام الآخرين ، على الرغم من أنهم ذكروا أن "تسريحة شعرها تتغير كثيرًا بما يرضينا". [206] قبل المعبود الهندي، لم يكن وجه شوهان مألوفًا لدى الجمهور ، ووفقًا لها ، تخيلها الناس أن تكون "امرأة تبلغ من العمر 30 إلى 40 عامًا ترتدي الساري" ، في حين أنها "ترتدي ملابس غير رسمية وتي شيرت". [207] وبحسب ما ورد ، خلال حفل موسيقي في كولكاتا ، لم يتعرف عليها السكان المحليون عندما دخلت المكان ، حتى قدمها المضيف لهم. [207]

بعد زواج شوهان في عام 2012 ، كان وزنها حوالي 20 كجم. [208] [3] خلال ذلك الوقت ، كانت تتنفس على خشبة المسرح وأرادت أن تصبح رشيقًا ، حيث كان عليها أن تؤدي في الحفلات الموسيقية والعروض المنتظمة. [3] بالإضافة إلى ذلك ، فهي تحب الملابس "الفاتنة" التي تشعر بعدم الارتياح عند ارتدائها مع زيادة الوزن. [209] ثم اتبعت نظامًا غذائيًا صارمًا وذهبت بانتظام إلى صالة الألعاب الرياضية أو للركض. [3] [210] تخلصت من وزن 12 كجم بالهرولة والتمارين الرياضية. [16] بعد تسريحة شعر في عام 2014 ، عملت على خزانة ملابسها واختارت صورة عصرية "للانفتاح" على الموضة. [16] ظهرت على ذا فويس بعد فقدان الوزن ، [211]على الرغم من توضيح أن "فقدان الوزن لم يكن مقصودًا. ولم يكن كذلك من أجل The Voice India . لقد قررت يومًا ما أنني بحاجة للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية وتناول نظام غذائي صحي". [212]

في عام 2012 ، ظهر تشوهان في قائمة Forbes Celebrity 100 ، وهي قائمة تستند إلى دخل وشعبية مشاهير الهند. تم إدراجها في المركز الثاني والسبعين في عام 2012 ، والمركز الثامن والخمسين في عام 2013 ، والمركز السادس والخمسين في عام 2014 ، والمركز الستين في عام 2015. [213] [214] [215] [216] في عام 2013 ، ظهرت تشوهان في قائمة "المرأة الآسيوية الأكثر جاذبية في العالم" من قبل FHM India في المركز الثامن والعشرين ، [217] وحصلت على لقب "المغنية الأكثر إثارة في بوليوود" من موقع MensXP.com. [218] تم اختيار تشوهان في قائمة "أفضل 5 مطربين وموسيقيين من المشاهير" التي جمعتها فوربس الهند . [219]كما تم التصويت لها كأفضل مغنية تشغيل في بوليوود في استطلاع الجوال "أيقونات Vuclip لعام 2012". [220] بصرف النظر عن الظهور العام ، بدأت تشوهان في استخدام وسائل التواصل الاجتماعي للرد مباشرة على معجبيها. فتحت حسابًا على Twitter في عام 2010 ، واستخدمت صفحة معجبين على Facebook تديرها بنفسها. [221] تم تضمينها في المركز الثاني والعشرين لـ "50 هنديًا الأكثر تأثيرًا على وسائل التواصل الاجتماعي" ، وهي قائمة تم إنشاؤها من خلال حساب عدد المتابعين على Facebook و Twitter. [222]

التأثير والاعتراف

تلقى عمل شوهان الثناء من العديد من الفنانين. وصفتها لاتا مانجيشكار بأنها مغنية الجيل "نوميرو أونو" ، وقالت: "يمكن أن تغني سوندي جميع أنواع الأغاني. وصوتها وأسلوبها يحتويان على كل العناصر التي يتوق إليها الجنرال الآن". [223] آشا بوسل ، [224] ألكا ياجنيك ، [225] كافيتا كريشنامورثي ، [226] وأوشا أوثوب [227] اختاروا شوهان كواحدة من أفضل المطربات من الجيل. مانا داي ، أمجد علي خان ، بومباي جاياشري ، [228] كافيتا سيث ، [229] وأشاد رهط فاتح علي خان [230] بالقدرات الموسيقية لشوهان. [231] [232] [233] أشادت غوشال ، التي تعتبر المنافسة الأشد على شوهان ، بمهنيتها وقالت: "عندما نكون في الاستوديوهات ، نتحدث ونتحدث. أحترمها كفنانة وهي تفعل ذلك أيضًا." [234] علقت أليشا شيني قائلة : "تشوهان تعمل بجد على صوتها ولديها تقنية جيدة." [235]

عند تسمية شوهان باعتبارها المطرب المفضل لديها ، وجدت شالمالي خولجاد أن مهاراتها الموسيقية ملهمة "تمامًا". [236] اعترف شان (مغني) بأنه معجب كبير بسنيدي وقال "إنها رائعة فقط" ويحب أن يرى السندي يغني على الهواء مباشرة. [237] وصفها بابون بأنها "مطربة متعددة الاستخدامات" وأثنى على كيفية "إحياء أي نوع من الأغاني". [238] أكد مغني الراب البريطاني الهندي هارد كور أن شوهان كشخص "جيدة مثل صوتها". [239] أدرك الملحن شانتانو مويترا أن تشوهان فنان "سوف يتفوق في أي وقت وفي أي عمر". [240] ميكا سينغذكر أن "شوهان بمثابة نموذج يحتذى به للشباب". [241] لاحظ المغني شيباني كاشياب أن شوهان مغني رائع "يمكنه غناء جميع أنواع الأغاني بنفس السهولة". [242] المغنية هيماني كابور تعتبر شوهان معبودها "بسبب النطاق الذي تغني فيه". [243] اعترفت المغنية مونالي ثاكور بأنها معجب كبير بشوهان وقالت إنها "لطالما أعجبت بالمغنية حقًا". [244] يعتبر المخرج والملحن فيشال بهاردواج أن شوهان هو مطربه المفضل الذي يريد أن يصنع له المزيد من الموسيقى. [245] براكريتي كاكار ، [ بحاجة لمصدر] ذكرت أديتي سينغ شارما أن شوهان كانت مصدر إلهام لها. [246] تعتبر آستا جيل شوهان معبودها المطلق و "تحب نسيج صوتها". [247] عزت نيها بهاسين الفضل إلى تشوهان لإحداث التغيير "الذي تمس الحاجة إليه" في صناعة الموسيقى. [248] عزت شيلبا راو أيضًا الفضل إلى تشوهان في تمهيد الطريق للأصوات الأصلية والفريدة والمختلفة وقالت: "أنت الرائد ولن يكون الكثير منا على التسجيلات الموسيقية لولا تغيير المشهد ". [249] قال سونو نيجام أن الصناعة تطلق على شوهان نسخته الأنثوية. [250] شوهان، [251] أنكيت تيواري ، [252] نيها كاكار ، [253] ريتشا شارما ، [254] أميت ميشرا ، [255] جونيتا غاندي ، [256] فيشالي مهادي ، [257] سوكويندر سينغ ، [258] كوشيكي تشاكرابورتي ، [ 259] باوني باندي ، [260] شاشا تيروباتي ، [261] أ.ر الرحمن ، [262] أميت تريفيدي ، [178] وراغاف ساشار . [263]

تلقى Chauhan أيضًا الثناء من العديد من الممثلين بما في ذلك Bipasha Basu و Amrita Rao . [264] [265] تم تسمية شوهان كواحدة من المطربات التي تتطلع إليها بريانكا تشوبرا . [266] اختار الممثل والمخرج فرحان أختار شوهان كمغنيته المفضلة وقال إنه "يحب صوتها ويعجب بكيفية تكيفها مع أنواع مختلفة من الأغاني . شوهان هو "أعظم مطرب في العالم" .

العمل الخيري

إلى جانب حياتها المهنية في الموسيقى ، ساهمت شوهان أيضًا في جمعيات خيرية مختلفة. ترتبط بأسباب اجتماعية مثل العمل من أجل الأطفال المحرومين ، حيث قدمت عروضًا خيرية ، والتبرع بالمال وشراء الملابس. [4]

سنيدي شوهان تؤدي على خشبة المسرح مرتدية فستانًا أخضر
Chauhan يؤدي عرضًا مباشرًا في Vadodara International Half Marathon ، 2012

في عام 2005 ، قامت مع ستة عشر فنانًا آخر بتسجيل أغنية واحدة بعنوان "Zindagi Pukaarti Hai" لجمع الأموال لضحايا زلزال وتسونامي المحيط الهندي عام 2004 . [269] تم عرض الأغنية في حفل توزيع جوائز الشاشة في 18 يناير 2005 ، وتم إصدار الأغنية على شكل شريط كاسيت وقرص مضغوط حيث تم تسليم عائدات المبيعات للضحايا. [270] كما شاركت في فعاليات جمع التبرعات للجمعيات الخيرية المشاركة في عملية تنظيف الكارثة. [271] في عام 2006 ، أحيت حفلاً موسيقيًا أقيم في ميدان ترافالغار للاحتفال باليوم العالمي للأرامل وبدء جمعية خيرية لتعليم أطفال الأرامل الفقيرات في الهند. [272]إلى جانب ذلك ، قدمت عرضًا موسيقيًا مع مطربين مثل Suresh Wadkar و KK مما ساعد في جمع مبلغ 15 مليون يورو (190 ألف دولار أمريكي) من خلال الرعايات والتبرعات من أجل فتح منزل لكبار السن من جميع الطوائف والمجتمعات. [273] كما استضافت الحملة العالمية "عالم الأفضل" في مومباي والتي أطلقتها أليسيا كيز . [274] كما ساعدت في جمع الأموال لحملة "أنقذوا نمورنا" التي بدأها أميتاب باتشان . [275]

في أكتوبر 2014 ، ظهر تشوهان في حفل موسيقي لزيادة الوعي وجمع الأموال للتبرعات بالعين. [276] [277] خلال الشهر التالي ، غنت أيضًا في مبادرة يوفراج سينغ الاجتماعية YouWeCan ، والتي تهدف إلى مكافحة السرطان من خلال نشر الوعي حول المرض. [278] كما قدمت شوهان صوتها في مقطع فيديو موسيقي لأغنية " تخيل " للمخرج جون لينون . [279] تم إنشاء الفيديو كجزء من حملة عالمية من قبل اليونيسف للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاتفاقية حقوق الطفل . [280] في سبتمبر 2015 ، مثل تشوهان الهند في 2015مهرجان Global Citizen ، وهو مهرجان موسيقي سنوي تم إنشاؤه للاحتفال بإنشاء أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة (SDGs) ، "قائمة المهام" المكونة من 17 مهمة لإنهاء الفقر العالمي المدقع بحلول عام 2030. [281] [282] كان كذلك تلاه حفل موسيقي لجمع التبرعات شارك فيه شوهان والذي كان مكرسًا لجمع الأموال للترويج لأبحاث سرطان الثدي والمبيض والتوعية به. [283] في أكتوبر 2017 ، شاركت شوهان في حملة لتعزيز الوعي بسرطان الثدي. [284]

الحياة الشخصية

Chauhan مع زوجها Hitesh Sonik في حفل زفافهما

في عام 2002 ، في سن 18 ، تزوج شوهان من المخرج ومصمم الرقصات بوبي خان (شقيق مصمم الرقصات والمخرج أحمد خان ) بعد أن عمل على الفيديو الموسيقي بيهلا ناشا . [285] [286] أفيد أن الزوجين تزوجا في حفل تم ترتيبه سرًا ، وحضره فقط أصدقاء مقربون جدًا. [287] ومع ذلك ، تسبب الزواج في شقاق بين السنيدي ووالديها ، الذين اعتبروها "غير مناسبة" وبالتالي تبرأ منها. [3] [288] [289] على الرغم من ذلك ، انفصلت هي وخان بعد عام ، مما أدى إلى مصالحة والديها. [290] عاشت مع الممثل Annu Kapoorوزوجته أرونيتا أثناء الانفصال تقدمتا بطلب للطلاق في نفس العام ، بدعوى أنها أدركت أنهما "يريدان أشياء مختلفة عن الحياة". [291] [287]

في وقت لاحق ، بدأت شوهان علاقة رومانسية مع الملحن الموسيقي Hitesh Sonik الذي كانت صديقة له ، منذ الأيام التي فازت فيها Meri Awaz Suno . بعد المواعدة لأكثر من عامين ، تزوجا في 24 أبريل 2012 ، في حفل زفاف منخفض المستوى في جوا ، وحظيا باستقبال كبير في مومباي ، حضره العديد من مشاهير بوليوود البارزين. [292] [293] في 1 يناير 2018 ، أنجبت شوهان طفلاً أسمته تيج. [294]

الجوائز والإنجازات

طوال حياتها المهنية ، حصلت Chauhan على العديد من الجوائز والأوسمة ، بما في ذلك ثلاث جوائز Filmfare : اثنتان عن " Best Female Playback " وجائزة RD Burman عن المواهب الموسيقية الجديدة . [295]

كما أنها قدمت عروضها في كثير من الأحيان في مهرجانات الكلية ، بما في ذلك Rendezvous IIT Delhi Festival 2022

فيلموغرافيا

فيلم

عام لقب دور ملاحظات المرجع.
2001 إحساس: الشعور نفسها مظهر النقش [26]
2003 بووت نفسها ظهور خاص في الأغنية الترويجية "بهوت هون ماين". [30]
2004 Uuf Kya Jaadoo Mohabbat Hai نفسها ظهور خاص في الأغنية الترويجية "أوف كيا جادو موهابت هاي". [296]
2006 باس إك بال نفسها ظهور خاص في الأغنية الترويجية "Dheeme Dheeme". [56]
2012 ابناء رام سيتا صوت [118]
2014 حواء حواي نفسها ظهور خاص في الأغنية الترويجية "غوم قايي". [135]
2014 خوبسورات نفسها ظهور خاص في الأغنية الترويجية "بعل خدي". [141]
2016 لعب بريا بريا فيلم قصير [161]
2016 روك 2 نفسها ظهور خاص كقاضي برامج الواقع
2017 رانجون نفسها ظهور خاص في أغنية "Bloody Hell". [164]

التلفزيون

عام لقب دور المرجع.
2010 المعبود الهندي 5 قاضي [101]
2012 المعبود الهندي 6 قاضي [109]
2015 الصوت مدرب [203]
2018 ريميكس قاضي [297]
Dil Hai Hindustani الموسم الثاني قاضي [298]

ديسكغرفي

انظر أيضا

المراجع

  1. ^ "Happy Birthday Sunidhi Chauhan: 5 أغانٍ تثبت إتقان هذا المغني متعدد الاستخدامات" . انديان اكسبريس . 14 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2021 .
  2. ^ أ ب ج د جوبتا ، بريا (30 يوليو 2013). "أشعر بسعادة جنونية عندما يتم ترشيحي: سونيدهي تشوهان" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  3. ^ a b c d e f g h Verma ، Rene (5 آب 2015). "عيد ميلاد خاص: رحلة سونيدهي شوهان من مغنية إلى قاضٍ على قناة Rockstar TV" . الهند اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  4. ^ أ ب ج راو ، نايلش (31 أكتوبر 2013). يقول سونيدهي تشوهان: "كان والدي هو القوة الموجهة في حياتي" . منتصف اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2015 .
  5. ^ "سنيدي تشوهان سيرة فوربس الهند" . فوربس الهند . مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2015 .
  6. ^ أ ب بال ، ديفيا (16 مايو 2010). "السنيدى: معدة لربطها بآنو مالك" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2015 .
  7. ^ أوني ، ديفيا (15 نوفمبر 2005). "فارسيتي بلوز ، علامة المشاهير" . الأخبار اليومية والتحليل . مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  8. ^ أ ب ج فيجاياكار ، راجيف (17 مارس 2013). "ملكة النحل الحاكمة" . ديكان هيرالد . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  9. ^ D'Mell ، Yolande (4 أيار 2014). "القيمة النسبية: ضبط مثالي" . مرآة مومباي . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  10. ^ فريدة ، سيدة (21 أبريل 2003). "القيمة النسبية: ضبط مثالي" . الهندوسي . مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  11. ^ a b c d Sen ، Debarati S (27 فبراير 2015). "سندي شوهان: العمل مع ساجد مثل العمل في المنزل" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  12. ^ فورا ، دارا (21 يونيو 2014). "قصيدة للموسيقى" . منتصف اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2015 . تم الاسترجاع 21 يناير 2015 .
  13. ^ أ ب ج د ه "الموسيقى تحدث لي بشكل طبيعي: سونيدهي تشوهان" . ياهو! أخبار . 27 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  14. ^ "Lata Mangeshkar تخطط لبرنامج واقعي جديد بلا تصويت عام" . الأخبار اليومية والتحليل . 12 كانون الثاني 2013 مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  15. ^ أ ب كوشال ، روتشي (13 أغسطس 2015). "سنيدي شوهان: أشياء قد لا تعرفها عن المغني" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  16. ^ أ ب ج د إي و لالواني ، فيكي (14 أغسطس 2012). "السنيدي على مستوى جديد" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  17. ^ "عمان للترفيه: مسقط تتأرجح على ألحان السنيدي الهندية" . تايمز أوف عمان . 7 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  18. ^ "السنيدى ، منطقة عاطف روك باى مع عرض" مكثف " . اوقات الهند . 1 أغسطس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  19. ^ أ ب "عيد ميلاد خاص: 5 أغاني حائزة على جوائز من سونيدهي تشوهان" . تلفزيون الهند . 14 آب / أغسطس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  20. ^ "عيد ميلاد سعيد سوندي شوهان! المغني الموهوب يبلغ اليوم 32 عامًا" . أخبار الأمة . 14 أغسطس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  21. ^ بانيكر ، بريم (7 سبتمبر 2015). "المجيء الثاني" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  22. ^ "الترشيحات السنوية السادسة والأربعون لجوائز فيلم فير" . بوليوود هونغاما. 1 فبراير 2001 مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2001 . تم الاسترجاع 31 مارس 2001 .
  23. ^ أ ب ج "لم نؤلف فقط حتى يتمكن هريثيك من الرقص" . Rediff.com . 23 أكتوبر 2015. أرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  24. ^ "Planet-Bollywood - Music Review - AJNABEE" . planetbollywood.com . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2021 .
  25. ^ "يجب أن تحدث عمليات إعادة التوزيع ولكن ليس على حساب الأصول الأصلية: سونيدهي تشوهان" . www.outlookindia.com/ . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2021 .
  26. ^ أ ب Kulkarni ، Ronjita (30 تشرين الثاني / نوفمبر 2001). "الإحساس يستنزفك من كل إحساس" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  27. ^ فيرما ، سوكانيا (31 مايو 2001). "اللحن الدائم!" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  28. ^ Bhattacharya ، Priyanka (27 نيسان / أبريل 2002). "آنو مالك: بِفَرق" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2015 .
  29. ^ أ ب بهاتاشاريا ، بريانكا (8 يونيو 2002). "موسيقى للاحتفاظ: الموسيقى التصويرية لحومراز وصور تضرب النغمات الصحيحة" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2015 .
  30. ^ أ ب جها ، سوبهاش ك (27 مايو 2003). "Bhoot سيجعل الجماهير مضطربة" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  31. ^ فيجاياكار ، راجيف (2 يونيو 2003). ""لماذا لا نكون أصليين؟"Rediff.com مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2015. تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2015 .
  32. ^ أدارش ، تاران (30 أبريل 2011). "Main Prem Ki Deewani Hoon لديها 11 أغنية" . بوليوود هونغاما. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2015 .
  33. ^ "انضم إلى نادي المعجبين Sunidhi Chauhan" . Rediff.com . 12 ديسمبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  34. ^ خان ، سارة (11 أغسطس 2011). "الرقص تحت المطر" . تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  35. ^ "Behta hai mann kahin، Chameli (2004) - 20th" . Rediff.com . 14 حزيران 2012 مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  36. ^ ضياء ، سونيل (26 سبتمبر 2015). "سونيدهي شوهان ستغني إلى جانب بيونسيه في نيويورك اليوم" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  37. ^ أ ب ج فيرما ، سوكانيا (11 مايو 2004). "غارف: لا شيء تفتخر به!" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  38. ^ "الكويت: حفلة سندي شوهان الحية في 25 مايو" . 21 مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  39. ^ جوبتا ، بهاكر (9 مارس 2004). "مسافر - مراجعة AllMusic لباسكر جوبتا" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  40. ^ "صانعي اللحن" . الأخبار اليومية والتحليل . 11 مايو 2006 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  41. ^ فيرما ، سوكانيا (26 أكتوبر 2004). "سانجاي دوت تبدو وكأنها مليون دولار في مسافر!" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  42. ^ جها ، سوبهاش ك (2 يناير 2006). "ترجيع 2005: أفضل ألبومات العام" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  43. ^ Ranjit ، Sahaya (16 أيار 2005). "لحن الفترة: المخرج الموسيقي شانتانو مويترا يعيد خلق الستينيات بشكل جميل في" Parineeta "الهند اليوم مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015. تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2015 .
  44. ^ فيرما ، سوكانيا (10 مايو 2005). "موسيقى باهيلي تنقلك" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  45. ^ "موسيقى بايت" . ديكان هيرالد . 13 فبراير 2005. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  46. ^ فيرما ، سوكانيا (21 نوفمبر 2005). "صخور محمود في بلافماستر!" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  47. ^ توتيجا ، جوجيندر (30 مايو 2005). "دوس (2005) استعراض الموسيقى" . بوليوود هونغاما. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2015 .
  48. ^ فيرما ، سوكانيا (21 ديسمبر 2004). "موسيقى شابد على ما يرام" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  49. ^ "سونيدهي شوهان: سيرة ذاتية" . اوقات الهند . 25 يناير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2015 .
  50. ^ كيشافان ، شريديفي (28 ديسمبر 2005). "صوت الموسيقى" . الأخبار اليومية والتحليل . مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  51. ^ Bajaj ، JK (26 آذار 2014). في وخلف السينما الهندية . Diamond Pocket Books Pvt Ltd. ص. 2008. ISBN 9789350836217. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015.
  52. ^ كوشال ، روتشي (26 أغسطس 2009). "النجوم التي تختارها" . التلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  53. ^ "الترشيحات للجوائز 52nd Filmfare في ..." Bollywood.com. مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2014 .
  54. ^ فيرما ، سوكانيا (10 أغسطس 2006). "آب كي خاطر: استنساخ هيميش آخر" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2015 .
  55. ^ فيرما ، سوكانيا (20 يوليو 2006). "أخيرًا ، يبدو أن رشامية متعبة" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2015 .
  56. ^ أ ب ج د ناهتا ، كومال (31 أغسطس 2006). "باس إيك بال: رقيق وعاطفي ومتميز" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2015 .
  57. ^ Joginder ، Tuteja (7 آب / أغسطس 2006). "استعراض الموسيقى: باس إيك بال" . بوليوود هونغاما. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2007 .
  58. ^ فيرما ، سوكانيا (5 ديسمبر 2006). "صخور إشارة بهاجام بهاغ" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2015 .
  59. ^ Joginder ، Tuteja (21 تشرين الثاني / نوفمبر 2006). "استعراض الموسيقى: بهاجام بهاج" . بوليوود هونغاما. مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2007 . تم الاسترجاع 7 مارس 2007 .
  60. ^ فيرما ، سوكانيا (20 أكتوبر 2006). "موسيقى Dhoom 2 مخيبة للآمال" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2015 .
  61. ^ فيرما ، سوكانيا (27 مارس 2006). "استعراض الموسيقى: العصابات رائع" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2015 .
  62. ^ فيرما ، سوكانيا (19 أبريل 2006). "موسيقى فناء: مخيب للآمال" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2015 .
  63. ^ روي ، إندرانيل (15 أبريل 2006). "استعراض الموسيقى - فناء" . الأخبار اليومية والتحليل . مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  64. ^ روحاني ، فهيم (30 أغسطس 2006). "كيف فعلت كارينا هيلين" . الأخبار اليومية والتحليل . مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  65. ^ فيرما ، سوكانيا (27 مارس 2006). "دون موسيقى: أنيق ، مزيج جيد" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2015 .
  66. ^ أ ب دوبي ، راشانا (19 ديسمبر 2006). "زواجي انتهى" . الأخبار اليومية والتحليل . مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2015 .
  67. ^ أوتول 2011 ، ص. 318
  68. ^ فيرما ، سوكانيا (19 أكتوبر 2007). "كان يجب أن تكون موسيقى آجا ناشلي أفضل" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2015 .
  69. ^ "Laaga Chunari Mein Daag (مراجعة الموسيقى)" . سيفي . 7 سبتمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2015 .
  70. ^ "سحر مويترا يستمر مع" Laaga Chunari Mein Daag "الأخبار والتحليل اليومي 17 سبتمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015. تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2015 .
  71. ^ أ ب سين ، رجا (7 سبتمبر 2007). "Laaga Chunari: الاستماع اللطيف" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2015 .
  72. ^ فيرما ، سوكانيا (9 أبريل 2007). "Ta Ra Rum Pum له نغمات رائعة" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2015 .
  73. ^ "الترشيحات 53 لجائزة فيلم فير" . إندين. 6 فبراير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2014 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2014 .
  74. ^ "الترشيحات الرابعة والخمسين لجوائز فيلم فير لعام 2008" . جلامشام. 17 February 2009 مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2014 .
  75. ^ "مسار العنوان `` Bachna Ae Haseeno '' صخور حقا " . أخبار وتحليلات يومية .15 يوليو 2008. مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2015. تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2015 .
  76. ^ فيرما ، سوكانيا (7 فبراير 2008). "العرق له موسيقى هزازة" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2015 .
  77. ^ "لا تظهر؟ امنح الجواهر" . التلغراف . 20 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2015 .
  78. ^ "ضرب فيشال-شيخار على الوتر الأيمن مع" دوستانا "الأخبار والتحليلات اليومية .10 أكتوبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2015. تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2015 .
  79. ^ سين ، رجا (18 فبراير 2008). "U Me Aur Hum سيجعلك تبتسم" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2015 .
  80. ^ سين ، رجا (2 أبريل 2008). "موسيقى طشان مبهرجة بشكل عصري" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2015 .
  81. ^ "يقدم 'Paa' موسيقى بسيطة ولكنها ممتعة (IANS Music Review) " . ​​Sify.17 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2017. تم استرجاعه في 7 ديسمبر 2017 .
  82. ^ سين ، رجا (9 يوليو 2009). "موسيقى كاميني تحفة فنية" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  83. ^ Joginder ، Tuteja (9 يوليو 2009). "استعراض موسيقى كاميني لجوجيندر توتيجا" . بوليوود هونغاما. مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2017 .
  84. ^ سين ، رجا (14 أغسطس 2009). "ديل بولي تثاؤب!" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  85. ^ سين ، رجا (29 يونيو 2009). "Kambakkht Ishq: تخطي هذه الموسيقى" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  86. ^ سين ، رجا (9 سبتمبر 2009). "قد تدهشك السيدة أور الرئيسية السيدة خانا" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  87. ^ سين ، رجا (21 أغسطس 2009). "مطلوب بصرامة لمحبي سلمان" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  88. ^ كوشال ، روتشي (13 أغسطس 2015). "سونيدهي شوهان: أشياء قد لا تعرفها عن المغني (الشريحة 3)" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  89. ^ "سونا هاي كي؟" . منتصف اليوم . 25 يناير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2015 .
  90. ^ "الغناء مع إنريكي كان رائعا: سونيدهي شوهان" . سيفي . 7 February 2011 مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  91. ^ توتيجا ، جوجيندر (7 أكتوبر 2010). "إعادة العمل - مراجعة موسيقى النقد" . بوليوود هونغاما. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
  92. ^ "مراجعة الموسيقى: فرقة Baaja Baaraat" . NDTV. 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2010 مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
  93. ^ فيرما ، سوكانيا (22 أكتوبر 2010). "Guzaarish: Bhansali تفهم الأمر بشكل صحيح!" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
  94. ^ فيرما ، سوكانيا (19 مايو 2010). "حقيبة مختلطة من الرشاقة والرشاقة" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
  95. ^ توتيجا ، جوجيندر (31 مايو 2010). "Kajraare - مراجعة نقدية للموسيقى" . بوليوود هونغاما. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
  96. ^ موهار باسو (16 يوليو 2010). "ذات مرة في اتصال كباريه مومباي: باردا مقابل تو هاي خويش" . Koimoi. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
  97. ^ "أفضل 10 أغاني بوليوود لعام 2010" . اكسبريس تريبيون . 23 ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
  98. ^ "المعجبين بي ينادونني الآن شيلا: سونيدهي شوهان" . الأخبار اليومية والتحليل . 31 ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
  99. ^ "ترشيحات لجوائز فيلمفير السادسة والخمسين لعام 2010" . بوليوود هونغاما. 14 يناير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2014 .
  100. ^ "الفائزون في جوائز فيلم فير 56 لعام 2011" . بوليوود هونغاما. 14 يناير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2014 .
  101. ^ أ ب "سيحكم السنيدي وسالم وآنو مالك على الموسم الخامس من Indian Idol" . منتصف اليوم . 25 فبراير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
  102. ^ ساركار ، أورفاشي (14 أكتوبر 2010). "حفل ختامي شبابي نشيط على ورق" . الهندوسي . مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2010 .
  103. ^ "علاج موسيقي في حفل ختام دورة ألعاب الكومنولث" . الأخبار اليومية والتحليل . 13 أكتوبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2010 .
  104. ^ "استعراض الموسيقى: دوم مارو دوم" . سي إن إن نيوز 18. 21 March 2011 مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2016 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2015 .
  105. ^ أ ب "يكره Sunidhi Chauhan وضع علامات على الأغاني كأرقام عناصر" . الهند اليوم . 29 May 2012 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2015 .
  106. ^ "سندي وأنا سنتزوج في أبريل: هيتيش سونيك" . الهند اليوم . 15 March 2012. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2015 .
  107. ^ توتيجا ، جوجيندر (2 نوفمبر 2011). "الصورة القذرة - مراجعة نقدية للموسيقى" . بوليوود هونغاما. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2015 .
  108. ^ فيرما ، سانجاي (7 نوفمبر 2011). "مراجعة: الموسيقى التصويرية للصورة القذرة تعمل بسبب كلماتها" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2015 .
  109. ^ أ ب ""Indian Idol 6" يعد بالصدمة مع المواهب الرائعة " منتصف اليوم 30 مايو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015. تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2015 .
  110. ^ "المطربين الناشئين مرحب بهم ولكن لا أحد يستطيع أن يضاهي الأساطير: أنو مالك" . منتصف اليوم . 30 May 2012 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2015 .
  111. ^ شارما ، ديفيش (9 أكتوبر 2012). "مراجعة الموسيقى: آية" . فيلم فير. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  112. ^ نيانديب (31 ديسمبر 2012). "Chikni Chameli، Raabta، Fevicol، Tumhi Ho Bandhu or Heer: أي مغنية هزت مخطط عام 2012؟" . Koimoi. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  113. ^ فايشناف ، أناند (13 أبريل 2012). "مراجعة الموسيقى: ISHAQZAADE" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  114. ^ توتيجا ، جوجيندر (19 ديسمبر 2012). "Agneepath (مراجعة الموسيقى)" . بوليوود هونغاما. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2012 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  115. ^ "استعراض الموسيقى: بارفي! موسيقى بسيطة وخالية من العيوب" . هندوستان تايمز . 28 آب / أغسطس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
  116. ^ سينغ ، نيرميكا (28 يونيو 2012). "استعراض الموسيقى: كوكتيل" . هندوستان تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 2 يناير 2015 .
  117. ^ "استعراض الموسيقى: البطلة" . NDTV. 31 آب 2012 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  118. ^ أ ب بادولا ، شريا (19 أكتوبر 2012). "أنا متحمس للغاية للعب في مدينتي: سونيدهي تشوهان" . الأخبار اليومية والتحليل . مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2015 .
  119. ^ كوشال ، روتشي (13 أغسطس 2015). "سونيدهي شوهان: أشياء قد لا تعرفها عن المغني (الشريحة 4)" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
  120. ^ دوبي ، بهاراتي (25 يناير 2012). "صناعة السينما للاحتفال بالذكرى المئوية لفالك" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2015 . تم الاسترجاع 28 يناير 2012 .
  121. ^ مانجاوكار ، شالفي (25 أبريل 2014). "Kareena و Vidya و Priyanka و 17 آخرون من قائمة A يجتمعون معًا في Bombay Talkies" . هندوستان تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2014 .
  122. ^ فيجاياكار ، راجيف (29 يوليو 2013). "ذات مرة في مومباي Dobaara! (مراجعة الموسيقى)" . بوليوود هونغاما. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  123. ^ فيجاياكار ، راجيف (14 نوفمبر 2013). "R ... Rajkumar (مراجعة الموسيقى)" . بوليوود هونغاما. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  124. ^ "سوناكشي سينها تحقق رغبتها أخيرًا" . منتصف اليوم . 27 فبراير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  125. ^ "تأمل سوناكشي سينها أن ترقص في طريقها إلى قمة الأغاني" . الأخبار اليومية والتحليل . 23 فبراير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  126. ^ أ ب شاه ، كونال إم (29 مارس 2013). "عندما سجل" موني "و" شيلا "أغنية معًا" . منتصف اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  127. ^ "استعراض الموسيقى: ركلات الترجيح في ودالا" . NDTV. 12 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  128. ^ "بريانكا تشوبرا ، صني ليون وصوفي تشودري يتنافسون ليكونوا الفتاة رقم 1 في 'Shootout at Wadala'أخبار وتحليلات يومية . 12 أبريل 2013. مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2015. تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2015 .
  129. ^ باسو ، موهار (1 مايو 2013). "Yeh Jawaani Hai Deewani مراجعة الموسيقى" . Koimoi. مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2014 .
  130. ^ شيفي (22 يناير 2013). "استعراض موسيقى السباق 2" . Koimoi. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  131. ^ "سونيدهي تشوهان تخرج بألبوم طاغور الأول لها" . زي نيوز. 6 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  132. ^ "أغنية الزفاف البنجابية - Hasee Toh Phasee Feat. Sidharth & Parineeti" . Koimoi. 9 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  133. ^ جوراني ، آرتي (13 أغسطس 2014). "ثماني أغنيات قد تغنيها سونيدهي شوهان في حفلها بأبوظبي الجمعة" . ذا ناشيونال . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  134. ^ "استعراض الموسيقى: موسيقى الطريق السريع ساحرة وآسرة" . هندوستان تايمز . 6 فبراير 2014. مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  135. ^ أ ب D'Mello ، Yolande (4 مايو 2014). "القيمة النسبية: ضبط مثالي" . مرآة مومباي . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  136. ^ توتيجا ، جوجيندر (4 مايو 2014). "مراجعة: موسيقى هوا هواى متوسطة" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  137. ^ فرنانديز ، كاسمين (22 أغسطس 2014). "استعراض الموسيقى: نشيد مرداني" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  138. ^ كورانا ، سوانشو (29 أغسطس 2014). "استعراض الموسيقى ماري كوم: معظم الألبوم مليء بريفات جامدة" . انديان اكسبريس . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  139. ^ "Aditya ، Parineeti Charm in Daawat-e-Ishq" . اوقات الهند . 17 يوليو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  140. ^ "عام جديد سعيد / مزيج من الألحان" . انديان اكسبريس . 24 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  141. ^ أ ب سينها ، سيما (3 أكتوبر 2014). "ما زلت لم أقم بتفكيك الجزء المصاب: سنيها خانوالكار" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  142. ^ بهاتاشاريا ، روشميلا (7 أغسطس 2014). "في أغنية - كلمات جديدة ، لحن قديم" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  143. ^ "سونيدهي تشوهان تغني للبرنامج التلفزيوني 'Ek Hasina Thi'منتصف اليوم 26 مارس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015. تم استرجاعه في 18 أكتوبر 2015 .
  144. ^ راجاني ، كانيكا (9 يناير 2015). "أغنية Dolly Ki Doli Phatte Tak Nachna ، ليست مفعم بالحيوية" . انديان اكسبريس . مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2015 . تم الاسترجاع 21 يناير 2015 .
  145. ^ جوها ، إيبسيتا (26 فبراير 2015). "سنيدي شوهان تريد التركيز على عزابها" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2015 .
  146. ^ كورانا ، سوانشو (16 مايو 2015). "Dil Dhadakne Do: High on Energy، Low on Melody" . انديان اكسبريس . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2015 .
  147. ^ ريدكار ، سورابي (29 أبريل 2015). "مراجعة موسيقى Piku" . Koimoi. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2015 .
  148. ^ Kotwani ، Hiren (8 مارس 2015). "ديسي والمواهب الموسيقية الأجنبية يجتمعان" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2016 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2015 .
  149. ^ Vijayakar ، RM (16 أيار 2015). "مراجعة الموسيقى "تانو ويدز مانو يعود" الهند غرب مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2015. تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2015 .
  150. ^ ريدكار ، سورابي (21 مايو 2015). "تانو ويدز مانو يعود مراجعة الموسيقى" . Koimoi. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2015 .
  151. ^ إيير ، مينا (11 أكتوبر 2015). "سونيدهي شوهان: الموسيقى هي شغفي ولكني أتمنى أن أقوم بدوري من أجل عالم أفضل" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  152. ^ غوش ، سانخيان (25 يناير 2016). "توقعات عظيمة ونتائج مرضية" . الهندوسي . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  153. ^ راماكريشنان ، سويثا (23 يناير 2016). "مراجعة موسيقى Fitoor: شكرًا لك Amit Trivedi ؛ هذا الألبوم سيكون في حلقة" . Firstpost . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  154. ^ "موسيقى الزندجي العزيزة: ديجا فو مع تلميح جديد" . الهندوسي . 17 نوفمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  155. ^ "مراجعة موسيقى Neerja بواسطة Joginder Tuteja" . بوليوود هونغاما. 15 فبراير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  156. ^ ريدكار ، سورابي (15 فبراير 2016). "مراجعة موسيقى Neerja" . Koimoi. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2017 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  157. ^ ريدكار ، سورابي (30 نوفمبر 2016). "كاهاني 2 مراجعة الموسيقى" . Koimoi. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  158. ^ Kaproo ، Aelina (6 آذار 2016). "مراجعة: موسيقى Rocky Handsome متوسطة" . Rediff.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  159. ^ Sawant ، Purvaja (29 كانون الأول 2016). "سونيدهي شوهان: إذا كنت حريصًا على التعلم ، يمكنك الاستمرار في الغناء طوال حياتك" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  160. ^ "Sunidhi Chauhan تجعل ظهورها التمثيلي الأول مع قصير 'Play Priya'30 يوليو 2016. مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2017. تم استرجاعه في 29 نوفمبر 2017 .
  161. ^ أ ب ثاكر ، نمراتا (29 يوليو 2016). "مراجعة: Sunidhi Chauhan مثيرة للإعجاب في لعب Priya" . Rediff.com . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  162. ^ ريدكار ، سورابي (17 فبراير 2017). "مراجعة موسيقى رانغون: بهارادواج ينصف مكان الفيلم" . Koimoi. مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2017 .
  163. ^ فينايان ، أشوين (26 يناير 2017). "استعراض موسيقى رانغون: فيشال بهاردواج يخلق جوهرة أخرى من الموسيقى التصويرية" . ديكان كرونيكل . مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2017 .
  164. ^ a b "OMG: Kangana Ranaut's Bloody Hell من Rangoon لها حجاب خاص" . الأخبار اليومية والتحليل . 24 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2017 .
  165. ^ Vijayakar ، RM (21 آذار 2017). "مراجعة موسيقى `` نعم شبانة ' ' الهند الغربية أرشفة 3 ديسمبر 2017 .
  166. ^ ناير ، فيبين (7 أغسطس 2017). "نجاح Pritam الرائع" . الهندوسي . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  167. ^ سين ، ديبراتي (5 أغسطس 2017). "مراجعة الألبوم: مرحاض - إيك بريم كاثا" . اوقات الهند . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  168. ^ سين ، ديبراتي (26 سبتمبر 2017). "مراجعة الألبوم: Simran" . اوقات الهند . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  169. ^ "شعار مسابقة الملاكمة ، الكشف عن النشيد" . التلغراف . 7 نوفمبر 2017 مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  170. ^ شارما ، ريا (7 نوفمبر 2017). "السنيدى وشان يؤلفان نشيد بطلات الملاكمة للسيدات" . اوقات الهند . مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  171. ^ "مترو بلس حيدر أباد" . الهندوسي . 23 سبتمبر 2002. مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2003 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2015 .
  172. ^ أ ب فردوس ، فهميم (6 يناير 2013). "مذهلة سونيدهي تتألق دكا" . ديلي ستار . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2015 .