قطة ذات رائحة كريهة

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

"قطة ذات رائحة كريهة"
أغنية فيبي بوفاي وكرة الشعر
من ألبوم Friends Again
صدر23 نوفمبر 1999
مسجل1995-1999
النوع
طول2:27 _ _
مُلصَق
مؤلف (مؤلفون) الأغاني

" Smelly Cat " هي أغنية كوميدية من مسلسل أصدقاء المسرحية الهزلي الأمريكي (1994-2004) ، تؤديها الممثلة الأمريكية ليزا كودرو . الأغنية كتبها مؤلفا فريندز آدم تشيس وبيتسي بورنز ، مع الموسيقار كريسي هايند وكودرو لشخصية الأخيرة فيبي بوفاي ، وظهرت لأول مرة في الحلقة السادسة من الموسم الثاني للبرنامج ، " The One with the Baby on the Bus ". Hynde ضيف الحلقة في الحلقة كمغنية تم تعيينها لتحل محل Phoebe في مركز Central Perk في المنزلالموسيقار ، الذي علمته فيبي في النهاية "القط ذو الرائحة الكريهة". قصدت بورنز كتابة الأغنية عن كلب ، مستندة إلى كلبها الأليف جودا ، لكنها قررت في النهاية أن أغنية عن قطة نفاذة ستكون أكثر تسلية.

بعد ظهوره لأول مرة ، سيستمر Kudrow في أداء "Smelly Cat" بشكل متكرر طوال فترة تشغيل Friends التي استمرت لمدة عشر سنوات ، وأبرزها خلال الموسم الثاني من العرض ، حيث أصبحت الأغنية بمثابة هفوة مستمرة ومكونًا لا يتجزأ من دور Phoebe. نمت شعبية الأغنية بين المعجبين لدرجة طلبوا إصدارها كمسار ألبوم. سجل Kudrow and the Pretenders ، الذي يُنسب إلى Phoebe Buffay and the Hairballs ، نسخة محدثة من الأغنية بعنوان "Smelly Cat Medley" لألبوم الموسيقى التصويرية Friends Again (1999). من الناحية الموسيقية ، "Smelly Cat" هي أغنية بوب صوتية وأغنية شعبية عن قطة ذات رائحة كريهة يسيء معاملتها وتتجاهلها من قبل أصحابها بسبب رائحتها النتنة.

تم إنشاء "Smelly Cat" كمفضل مفضل لدى المعجبين ، وقد أصبح مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بـ Phoebe و Kudrow والمسلسل ، وغالبًا ما يتم تصنيفها في مرتبة عالية من قبل المنشورات الإعلامية بين أكثر لحظات Friends التي لا تنسى والأغاني المميزة ، حتى أنها تنافس أغنية العرض " I". سيكون هناك من أجلك "من حيث الشعبية. تمت تغطية فيلم Smelly Cat من قبل العديد من الفنانين ، بما في ذلك Friends Guest stars EG Daily و Chris Isaak و James Michael Tyler والنجمة المشاركة كورتني كوكس والمغنية Colbie Caillat . كما قدم كودرو أغنية "Smelly Cat" مع تايلور سويفت على الهواء مباشرة أثناء أداء المغني1989 جولة حول العالم في عام 2015 ، مع لقطات للثنائي حصدت اهتمام وسائل الإعلام على نطاق واسع وأصبحت ضجة كبيرة . خلال لقاء الأصدقاء الخاص بالتلفزيون لعام 2021 ، أجرى كودرو عرضًا خاصًا للأغنية مع ليدي غاغا .

الخلفية والكتابة

امرأة ذات شعر بني أشعث متوسط ​​الطول ، ترتدي سترة وربطة عنق بيضاء أثناء العزف على الجيتار.
بالإضافة إلى ضيف البطولة في " The One with the Baby on the Bus " ، شاركت الموسيقي Chrissie Hynde في كتابة "Smelly Cat" مع Lisa Kudrow وتؤديها في الحلقة. [1] [2]

في المسرحية الهزلية Friends ، تصور الممثلة ليزا كودرو فيبي بوفاي ، مدلكة غريبة الأطوار ومغنية وكاتبة أغاني هواة ذات إيقاع ضعيف. [3] تؤدي الشخصية بانتظام أغانيها الأصلية المميزة في سنترال بيرك ، [3] وهو مقهى في نيويورك تتواصل فيه هي وأصدقاؤها الخمسة في كثير من الأحيان. [4] [5] تمت كتابة "Smelly Cat" لشخصية Kudrow مع Adam Chase و Betsy Borns و Chrissie Hynde . [6] [7] تم تصميم الأغنية في عام 1995 من قبل بورنز ، كاتب الأصدقاء الذي قصد في الأصل أن تكون كلمات الأغنية تدور حول كلب لاذع بعنوان "Smelly Dog".[8] ولأنها كانت تميل إلى دمج جوانب من حياتها الشخصية في حلقات الأصدقاء ، فقد أسست بورنز الأغنية في البداية على كلب كريه الرائحة كانت تملكه ذات مرة يُدعى جودة (سميت على اسم الجبن ) ، [8] [9] في البداية كتبتها " كقصيدة لحيوانها الأليف في طفولتها "، [10] قبل أن تقرر في النهاية أن أغنية عن قطة كريهة الرائحة ستكون أكثر روح الدعابة. [8] كما ساهم تشيس ، كاتب آخر في Friends ، بكلمات الأغاني. [11] قامت كودرو بتأليف اللحن بنفسها ، كما فعلت مع جميع الأغاني الأصلية لشخصيتها. [12]

ظهرت "Smelly Cat" لأول مرة في الحلقة السادسة من الموسم الثاني ، " The One with the Baby on the Bus " (1995) ، [13] الذي كتبه Borns أيضًا. [9] هيندي (المغني الرئيسي لفرقة الروك The Pretenders ) ضيف الحلقة في الحلقة باسم ستيفاني شيفر ، [14] مغنية محترفة تم تعيينها في الأصل لتحل محل فيبي كموسيقي مقيم في Central Perk ، والذي تعلمه فيبي "Smelly Cat" في النهاية من الحلقة. [9] [10] شارك Hynde في كتابة موسيقى الأغنية مع Kudrow. [1] وافق الموسيقي على ضيف الشرف في الأصدقاءمع القليل من المعرفة حول مدى شعبية المسرحية الهزلية الجديدة نسبيًا التي أصبحت بالفعل في الولايات المتحدة ، بعد أن لم أسمع بالعرض قبل أن يتم الإدلاء بها. [2] وصف كودرو الكتابة مع Hynde بأنها "مذهلة". [15] [16] يعتقد النقاد أن ظهور Hynde كضيف عزز مبيعات غلاف The Pretenders لـ " Angel of the Morning " ، [17] والذي يؤديه Hynde أيضًا في الحلقة. [18]

نمت شعبية "Smelly Cat" بين محبي العرض ، الذين أرسلوا رسائل إلى المنتجين يطلبون منهم إصدار الأغنية في ألبوم. [19] عند إدراك شعبية الأغنية ، أبدى Howie Klein التابع لـ Reprise Records اهتمامه بتطوير ألبوم مفهوم يعتمد على "Smelly Cat" كمتابعة لألبوم Friends في السنوات السابقة ، لكن مشاركة Kudrow في المشروع لم تحسم بعد. [19] تم إصدار نسخة محدثة من الأغنية بعنوان "Smelly Cat Medley" في ألبوم الموسيقى التصويرية Friends Again (1999) ، [20] تُنسب إلى Phoebe Buffay and the Hairballs. [21]المسار عبارة عن مزيج من مقتطفات "Smelly Cat" من حلقات مختلفة ، ويضم غناء من Kudrow و The Pretenders. [22] على الرغم من أن غلاف الألبوم يضم جميع أعضاء فريق التمثيل الستة الرئيسيين في العرض - كودرو وجنيفر أنيستون وكورتني كوكس ومات ليبلان وماثيو بيري وديفيد شويمر - كان كودرو العضو الوحيد في فريق التمثيل الذي ساهم بأغنية. [5]

استخدم في الأصدقاء

"Smelly Cat" هي واحدة من العديد من الأغاني التي تكتبها فيبي وتؤديها على Friends . [23] [24] ظهرت لأول مرة في "The One with the Baby on the Bus" ، [25] ذكرت فيبي الأغنية لأول مرة لراشيل جرين (أنيستون) في المحادثة. [26] تم تأسيس الأغنية في البداية على أنها أقل أغنية فيبي شعبية بين الجماهير. [27] في الحلقة ، كافحت ستيفاني للعب "Smelly Cat" حسب رغبة فيبي ، [28] حيث نصحت فيبي الشخصية بالعمل على الشعور بكلمات الأغنية. [29] أثبت "Smelly Cat" شعبيته وسيستمر في الظهور عدة مرات خلال المواسم العشرة للأصدقاء ،[31] في المقام الأول من خلال مختلف العروض والتسليم من قبل فيبي. [32] [33] على الرغم من أنه كان المقصود في الأصل أن تكون مزحة لمرة واحدة ، إلا أن الكتاب استمروا في تصور طرق لدمج الأغنية في المسلسل ، وخلقوا قصصًا مختلفة تدور حول "Smelly Cat". [34] سأكون هناك من أجلك: أكدت مؤلفة كتاب The One about Friends كيلسي ميلر أن التركيبة كانت تستخدم بشكل متكرر خلال الموسم الثاني من العرض ، [35] مع غنائها فيبي بانتظام في Central Perk. [36] ستصبح الأغنية واحدة من أكثر الكمامات استخدامًا في العرض . [37]

بالإضافة إلى تصوير فيبي ، شاركت الممثلة ليزا كودرو في كتابة الموسيقى إلى "Smelly Cat" ، والتي كانت ستؤديها باستمرار طوال المواسم العشرة للعرض.

ظهرت الأغنية في الموسم الثاني بعنوان " The One Where Eddie Moves In " ، [38] حيث تحاول فيبي تسجيل عرض احترافي للأغنية في استوديو تسجيل. [32] إنها تكافح للتسجيل مع المطربين في الخلفية. [33] قامت فيبي أخيرًا بتصوير مقطع فيديو موسيقي للأغنية ، [39] والذي دُبلج صوتها في النهاية بواسطة مطرب محترف ، [30] عبرت إي جي ديلي . [27] [40] اعتقدت فيبي في البداية أنها تسمع نفسها تغني وتعتقد أنها تبدو جيدة. [41] عند معرفة الحقيقة ، تشعر فيبي في النهاية بالأسف على المغني المجهولبدلا من أن تشفق على نفسها. [42] ثم يتم سماع الأغنية في الموسم الثالث " The One with Phoebe's Ex-Partner " ، والتي فيها ليزلي (صورتها ديلي مرة أخرى) ، [43] مغنية اعتادت فيبي أن تؤدي معها ، [44] تقترح أن "رائحة كريهة قطة "تتكيف مع أغنية إعلان لإعلان فضلات القطط . [45] رفضت فيبي العرض في النهاية ، [42] لكن ليزلي تبيع الأغنية دون إذن فيبي ، مما دفعها لكتابة أغنية "Jingle Bitch" عن ليزلي. [30] [46] [47] أطلق على المنتج اسم "Smelly Cat" Kitty Litter ، بعد الأغنية. [48] ​​تؤدي فيبي الأغنية كثنائي مع روب ،كريس إسحاق ، على الرغم من أن فيبي ينتقد التسليم ، [28] مما يشير إلى أن المغني يمتنع عن دمج توقيعه الغنائي عالي النغمة لصالح "نغمة ذكورية أكثر". [4] [49] تقود فيبي أيضًا صديقاتها في نسخة غنائية من أغنية "Smelly Cat" في Central Perk ، [50] كل منهم يساهم بمفرده ، باستثناء روس جيلر (شويمر) لأنه لم يعد هناك أسطر أخرى. [51]

في الموسم الخامس " The One with Joey's Bag " ، كشف والد فيبي المنفصل فرانك بوفاي أنه اعتاد أن يغني لها أغنية "Sleepy Girl" ، [52] والتي تشارك لحن "Smelly Cat" كطفل رضيع ، [53] ] زيادة ترسيخ "القط ذو الرائحة الكريهة" باعتباره جانبًا أساسيًا من قصة حياة فيبي. [34] ومع ذلك ، حدد Sam Ashurst من Digital Spy هذا على أنه ثقب في المؤامرة ، حيث أكدت فيبي سابقًا أن والدها قد تخلى عنها قبل ولادتها ، لذلك لم يكن من الممكن أن يكون حاضرًا ليغني لها. [54]افترض أشورست أن فيبي كان من الممكن أن تكون مصممة على الاحتفاظ بحقوق النشر لأغنيتها الأكثر شهرة لدرجة أنها كذبت بشأن مؤلفها. [54] وفقًا لراديو تايمز راشيل شتاينبرغ ، يُسمع "Smelly Cat" تسع مرات على مدار المسلسل بصفات مختلفة. [55] تعتقد ستايسي لامبي ، كاتبة VH1 ، أن أغنية "Smelly Cat" كانت ذات يوم بمثابة "نقطة في مسيرة فيبي المهنية عندما بدا أن موسيقاها ستنطلق." [56] وصفت صحيفة New Zealand Herald الأغنية بأنها "نشيد Phoebe الصوتي [الذي] تردد صدى طوال السلسلة بأكملها." [57] بعد تصوير سلسلة الأصدقاء النهائية في يناير 2004 ، أقيم حفل التفافتم استضافته للممثلين وطاقم العمل في فندق بارك بلازا بلوس أنجلوس ، حيث تم تقديم كوكتيل يحمل اسم الأغنية. [58] [59] تم تضمين نسخة كاملة من الفيديو الموسيقي في إصدارات DVD الخاصة بالأصدقاء . [60] [61]

تكوين

"قطة كريهة الرائحة ، قطة ذات رائحة كريهة ، ماذا يطعمونك؟
قطة كريهة الرائحة ، قطة ذات رائحة كريهة ، هذا ليس خطأك."

- كلمات الجوقة الأولى للأغنية. [62]

تم وصف أداء Kudrow الأصلي لـ "Smelly Cat" على أنه مسار "شعبي ، صوتي". [49] وصفتها نجمة تورنتو بأنها "قصة فريدة من نوعها على الجيتار". [63] وفقًا لراشيل بيج من HelloGiggles ، يتم التعامل مع إصدار الفيديو الموسيقي بـ "ريمكس التسعينيات" مع الإنتاج الكثيف. [41] [56] حددت أمازون أغنية "Smelly Cat Medley" المحدثة على أنها أغنية بوب تدوم دقيقتين وسبع وعشرين ثانية (2:27). [21] [64] "قطة كريهة الرائحة" تتناوب بين ثلاثة أوتار - E و A و D - على الرغم من أن Phoebe لا تشير أبدًا إلى الأوتار بأسمائها التقليدية. [65]تتكون الأغنية من لحن بسيط وكلمات فكاهية ، حيث يصف كوميدي سنترال غناء كودرو بأنه "متوتر". [66]

أغنية جديدة ، [67] كتبت ليندساي سول من MTV أن أغنية "Smelly Cat" تدور حول "القطط ذات الرائحة النفاذة" ، [68] ولكن فيبي تطمئن القطة بأن رائحتها ليست خطأها. [69] راشيل سيمون ، التي كتبت لمجلة نشاط صاخب ، لخصت الأغنية على أنها أغنية عن "قطة سيئة الرائحة يعاملها المجتمع معاملة سيئة لرائحتها". [36] تبدأ كلمات الأغنية "قطة كريهة الرائحة ، قطة كريهة الرائحة ، ما الذي تطعمه؟" ، [70] متبوعة بعبارة "قطة كريهة الرائحة ، قطة كريهة الرائحة ، ليس خطأك." [71] [72] يتابع "القط ذو الرائحة الكريهة" ، "قد لا يكون فراشًا من الورود / ولكنك أنت" يعتقد الناقد بيث شيري في NME أن الأغنية "تثقف العالم حول محنة الماكرات ذات الرائحة الشمية في كل مكان." [74] تعتبر Ciara Knight of Joe أن كلمات الأغنية الافتتاحية هي الأكثر شهرة. [14]

يعتقد سايمون أن "Smelly Cat" تستكشف رسالة ملهمة تتجاوز رائحة القطة حول عدم إزعاجها أثناء تعرضها للتنمر والنبذ. [36] اتفقت صوفيا رزي من كلاسيك إف إم على أن الأغنية "لها رسالة عميقة وذات مغزى في جوهرها". [75] في إشارة إلى عبارة "ما الذي يطعمونه لك؟" ، اقترح مالوري شلوسبيرج من Bustle أن المعجبين "قد لا يعرفون أبدًا إجابة هذا السؤال الموسيقي الفلسفي العميق". [76] لم تكشف الأغنية أبدًا كيف ولماذا تنبعث رائحة كريهة من القطة ، [14] أو ما الذي يطعمها أصحابها. [77] أكدت كودرو أنها لم تعرف أبدًا ما الذي يتم إطعام القطة منه ، [78]على الرغم من الإجماع العام على أن النظام الغذائي للقطط ساهم في تكوين رائحتها. [52] لم يتم تأكيد جنس القطة أبدًا. [52]

الاستقبال والشعبية

كانت تقييمات "Smelly Cat" إيجابية بشكل عام. راجعت الكاتبة العالمية جو ساير "The One with the Baby on the Bus" باعتبارها "حلقة رائعة لأنها ... حيث تم تقديم Smelly Cat لأول مرة." [79] وصفت مجلة نيوزويك الأغنية بأنها "أسطورية". [80] كتب أحد المساهمين على موقع Medium أن الأغنية "أصبحت جزءًا لا يتجزأ من شخصية فيبي ونشيدها". [32] أشاد ميلودي إل جوه ، عضو فريق تورنتو ستار ، بأغنية Smelly Cat باعتبارها "أفضل أغنية يتم تشغيلها على Friends " ، [18] في حين أعلنت RTÉ.ie أنها واحدة من أعظم لحظات المسلسل.وصفت "القطة ذات الرائحة الكريهة" بأنها "سخيفة مبهجة". [81] اعتبرت Laura McClellan من Taste of Country أن "Smelly Cat" "واحدة من أعظم أعمال المقاهي الملتوية في Phoebe". [82] راجعت إليس ليفرينج من Ad Age أحد عروض Phoebe "Smelly Cat" باعتبارها "واحدة من أكثر المشاهد التي لا تنسى" من المسلسل ، والتي يعتقد المؤلف بدورها "عززت Phoebe كبرنامجها المفضل". [83] وصفت بيتي شيمابوكورو عضوة شركة Honolulu Star-Advertiser أغنية "Smelly Cat" بأنها "أسطورية بسبب ضعفها وانصهارها التام مع شخصية Phoebe" ، واقترحت أن يسعى المعجبون إلى الحصول على العزاء من خلال غناء الأغنية بعد العرض. خاتمة. [65] على العكس من ذلك ، سلكيوصف الكاتب ترافيس رايلي المسار بأنه "سيء السمعة" ، [84] بينما رفضت جينيفر فراي الصحفية في واشنطن بوست عمليات الترحيل السري العديدة للأغنية بأنها "مؤلمة". [85]

صنفت Digital Spy "Smelly Cat" من بين "12 لحظات رائعة في Phoebe". [86] كاتب سامي نيكالز لـ HelloGiggles يعتقد أن أغنية Smelly Cat "ستدخل التاريخ للحصول على أفضل أغنية عن حيوان أليف معطر". [87] كتب ماديسون مالون كيرشر من بيزنس إنسايدر أن "Smelly Cat" سبقت الإنترنت باعتبارها ميمًا فيروسيًا من خلال "أن تصبح محكًا ثقافيًا يتم اقتباسه وتقليده لمحبي العرض". [50] لاحظت فيكتوريا داوسون هوف من Elle أن الأغنية تهدد "بإزاحة" سأكون هناك من أجلك "باعتبارها الأغنية التي""، موضحًا أن المعجبين ما زالوا يكافحون من أجل " إخراجها من رؤوسنا "بعد ما يقرب من 20 عامًا من إطلاقه . لحظات موسيقية " . _ _ _ _ وصفت إيلين سكوت الأغنية بأنها "مجيدة" و "أيقونية" ، والتي يعرفها أي معجب حقيقي .ليندسي ويبر من نسر وجدت أن "Smelly Cat" "مبالغ فيها" ، معتقدين أنها أقل شأنا من أغاني Phoebe الأكثر غضبا. [89]

العروض الحية والأغلفة

امتنع كودرو بشكل عام عن أداء "Smelly Cat" في ظل معظم الظروف ، [90] على الرغم من أن المعجبين يسألون عنه باستمرار. [78] بدأت الأغنية في الانتعاش في عام 2009 عندما بدأ تداول ريمكس للرقص على الإنترنت. [91] عند التعرف على الريمكس ، قال كودرو "لا أطيق الانتظار لسماع ما إذا كان جيدًا". [91] في سبتمبر 2009 ، قدم كودرو أغنية "Smelly Cat" مباشرة مع الممثلة كورتني كوكس ، التي صورت مونيكا جيلر على فريندز ، خلال حفل موسيقى Rock A Little ، Feed A Lot . [92] كودرو كان يهدف في الأصل إلى تقديم الموسيقي شيريل كرو ،[70] فقط ليطلب منها الجمهور أن تغني "Smelly Cat" بدلاً من ذلك. ثم دعا كودرو كوكس للانضمام إليها من أجل الأداء ، حيث قدم عمال المسرح لكودرو غيتارًا في إصرار كوكس. [93] قوبل الأداء بحفاوة بالغة من الجمهور. [70] مرحبًا! مازحا أن "ضرب النغمات الصحيحة لم يكن في الحقيقة مصدر قلق [للممثلات] إذا أرادن أن يعكس الأداء المواهب الموسيقية المشبوهة لشخصية ليزا" ، [92] بينما قام آشر بايوت من Inquisitr بمراجعة الثنائي باعتباره محرجًا. [90] ظل الأداء الوحيد الموثق لكودرو - الأصدقاءأداء "Smelly Cat" لعدة سنوات. [90]

في عام 2014 ، غنت المغنية وكاتبة الأغاني Colbie Caillat نسخة كابيلا من "Smelly Cat" مباشرة في مقهى منبثق من Central Perk في مانهاتن ، نيويورك ، [49] [94] والذي تم إطلاقه للاحتفال بالذكرى العشرين للبرنامج ذكرى سنوية. [84] فاجأ أداء Caillat غير المنتظم العديد من المعجبين الحاضرين ، [71] الذين شجعتهم على الغناء معًا. [94] على الرغم من الإشادة بتسليم كيلات باعتباره "رائعًا" لأنه "حقق [في] خيال كل أصدقاء متعصبين" ، انتقدها علي سيميجران من فيلم Bustle لأدائه نصف الأغنية فقط . [51]ومع ذلك ، فهي تعتقد أن تسليمها يجب أن يؤدي إلى ألبوم تحية لفيبي ، والذي يجب أن تكرر فيه أغنية "Smelly Cat". [51] في نفس النافذة المنبثقة ، قام الممثل جيمس مايكل تايلر ، الذي صور باريستا سنترال بيرك غونثر ، بأداء المقطع الأول من الأغنية مع فرقة The Rembrandts ، التي سجلت في الأصل أغنية "سأكون هناك من أجلك". [95] وصف برنت فورديك من انترتينمنت تونايت كندا تسليم تايلر-رامبرانتس بأنه " جيم موريسون -إسك". [49] تم عرض صندوق من فضلات القطط "Smelly Cat" من حلقة "The One with Phoebe's Ex-Partner" كجزء من المعرض المنبثق.

دعت المغنية تايلور سويفت كودرو لأداء "Smelly Cat" معها على الهواء مباشرة خلال أحد العروض النهائية لجولتها العالمية عام 1989 .

في أغسطس 2015 ، قدمت Kudrow أغنية Smelly Cat مباشرة مع المغنية تايلور سويفت في Staples Center خلال آخر ساقي أمريكا الشمالية من جولتها العالمية عام 1989 . [38] [97] أدائها الخامس والأخير في المكان ، قدمت سويفت كودرو بدور فيبي بوفاي ، ونصحت الجمهور بأنها "لعبت في المقاهي فقط من قبل. لم تلعب في مكان كبير مثل هذا". [29] ثم دخل كودرو المسرح مرتديًا تنورة طويلة تذكرنا بخزانة ملابس فيبي. [41] اعتمادًا على شخصية شخصيتها ، رافق كل من Kudrow و Swift نفسيهما على الجيتار. [38]قاطع Kudrow Swift في منتصف الطريق من خلال الثنائي لتقديم ملاحظات وتذكيرها بالشعور بكلمات الأغنية ، مما دفع الجمهور إلى الصراخ والضحك. [98] بالإشارة إلى الثنائي الخاص بها مع Hynde ، [29] أكدت Kudrow في النهاية سويفت أنها تتقن الأغنية في النهاية. [38] تم تداول الأداء على نطاق واسع واستقبل بشكل إيجابي من قبل وسائل الإعلام. [99] وجدت إيفون فياريال من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن العرض أفضل من "الفيديو الموسيقي المفرط الإنتاج " الخاص بـ "Smelly Cat" من "The One Where Eddie Moves In". [38] وصفت هيلينا هورتون من الديلي تلغراف أداء كودرو بأنه "الأجمل".[97] وافق المصمم على أن مظهر كودرو "قد يتفوق" على جميع الضيوف الآخرين ، واصفا إياه بأنه متفوق على نقش المغني سيلينا جوميز وجوستين تيمبرليك في نفس الحفلة الموسيقية ، [100] [98] بينما وافق أندريا ريهير من سكرينر على أن كودرو كان يمكن القول إن سويفت "أفضل ضيف في مسيرة 1989 بأكملها" ، وخلص إلى أن المغني مرة أخرى "يفوز في الحياة". [101] توجت هيذر سول من الإندبندنت كودرو بـ "أبرز ما في كل حجاب [سويفت]" ، متجاوزًا ظهور تيمبرليك على المسرح لأول مرة منذ أن أصبح أباً. [102]

ميشيل سيرا من كلوزر قال أن كودرو "لم يفقد أي من نغمات فيبي" ، على الرغم من أدائه بعد 10 سنوات من آخر دور للممثلة. [4] وجدت ماديسون مالون كيرشر من بيزنس إنسايدر أن الأغنية "مناسبة تمامًا لسويفت" نظرًا لحبها للقطط ، على الرغم من كونها "بعيدة كل البعد عن المقطوعات الموسيقية في ألبومها المستوحى من الثمانينيات ... ". [50] Tessa Berenson of Time كتبت أن سويفت "ربما تكون قد تفوقت على نفسها" بالثنائي مع كودرو ، مقترحة أن ألبوم سويفت القادم يجب أن يكون ألبوم غلاف لأغاني فيبي. [103] صرحت راشيل بيج من HelloGiggles أنه سيكون من الصعب على Swift أن تتصدر هذه اللحظة ،ووصفت المساهمة ستيفاني ماركوس قرار سويفت بالأداء مع كودرو بأنه "عبقري" و "مجيد". [104] وصف ناقد لصحيفة The New Zealand Herald التسليم بأنه "تجربة جديدة تمامًا - وسريالية بعض الشيء - لرؤيتها تؤدي مع ملوك البوب ​​أمام جمهور ضخم في الملعب." [57] أصبحت تسجيلات المعجبين للأداء شائعة جدًا على الإنترنت وتم تداولها بكثافة على وسائل التواصل الاجتماعي ، [100] مع ظهور كل من Swift و "Smelly Cat" على Facebook و Twitter ، على التوالي ، في صباح اليوم التالي. [50] حصدت مقاطع الفيديو بسرعة ملايين المشاهدات ،[106] صنفت مجلة تايم أداء سويفت في المرتبة السابعة كأفضل لحظة في عام 2015. [107] ومع ذلك ، تساءل النائب ميتشل سندرلاند عما إذا كان هدف سويفت الديموغرافي للمعجبين المولودين في عام 1999 وبعده مألوفين حقًا بكودرو والأغنية. [106] اعتبارًا من 2016 ، تؤدي EG Daily أحيانًا الأغنية خلال عروضها. [108]

للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للمعرض في سبتمبر 2019 ، اجتمعت مجموعة من 25 امرأة ترتدين زي فيبي في ساحة يونيون في نيويورك وأدت أغنية "Smelly Cat". [13] تكريما للشخصية ، ارتدت كل امرأة سترة من جلد الغزال ، وشعر مستعار أشقر ، وجيتار ، [109] مكررة واحدة من ملابس فيبي من السلسلة. [110] كما غنى المقلدون الأغنية في كل مكان توقفوا فيه ، [83] بما في ذلك The Today Show و WPIX TV و Grand Central Station . [109]استغل فناني الأداء المناسبة لرفع مستوى الوعي بشأن إنقاذ الحيوانات الأليفة وتشجيع الشهود على تبني قطة ، [111] [112] نيابة عن جمعية أفضل أصدقاء الحيوان . [109] خلال لقاء الأصدقاء التلفزيوني الخاص لعام 2021 ، قدم كودرو عرضًا خاصًا لـ "Smelly Cat" مع ليدي غاغا . [113]

تراث

منذ ذلك الحين تم تأسيس "Smelly Cat" كمعجب مفضل ومفضل . [19] [35] على الرغم من أن فيبي تؤدي ما يقرب من 40 أغنية أصلية على مدى عشر سنوات من الأصدقاء ، [114] "Smelly Cat" تعتبر أغنية ناجحة ومميزة ، [ 29] [114] [115] [116] كـ وكذلك "أكثر إبداعاتها شهرة". [117] وفقًا لتايمز أوف إنديا ، جعلت فيبي الأغنية "حقيقية ومبدعة في نفس الوقت" لدرجة "استخدامها في جميع أنحاء العالم من قبل المعجبين." [110] في عام 2014 ، كشفت كودرو أن المعجبين يطلبون منها باستمرار غناء الأغنية ، لكنها ترفض.[15] صنفت USA Today كلمات "Smelly Cat" بين أقوال أصدقاء الممثلة. [72] أدرج المزيد "Smelly Cat" ضمن "أفضل 15 لحظة في" تاريخ الأصدقاء "، حيث اعتبرها المؤلف إيفي أورفانيدس" أحد أفضل الأشياء التي خرجت بها السلسلة "، وأصر على أن يعرف جميع المعجبين كلماتها. [118] "Smelly Cat" هي واحدة من أكثر الأغاني ديمومة من المسرحية الهزلية. [102] صنف VH1 "Smelly Cat" كأفضل لحظة موسيقية لأصدقاء ، متقدمًا على "سأكون هناك من أجلك". [30] دعا المؤلف كات جورج الأغنية "[30] هـ! كما صنفت الأغنية في المرتبة الأولى ، وكتبت أن الشخصية "حولت الكلمات الصادقة إلى واحدة من أكثر أغانيها (ضحك) شهرة". [119] في مقال مماثل ، اعتبرت الناقدة إيرين ستريكر ، الناقدة في بيلبورد ، أن الأغنية "كلاسيكية" من بين أغاني فيبي. [120]

اعترفت NDTV بـ "Smelly Cat" كواحدة من أكثر 20 لحظات مضحكة لأصدقائها ، مستشهدة بمقطع الفيديو الموسيقي الخاص بها باعتباره العرض المفضل لديهم . [33] إي! تعتبر "Smelly Cat، Smelly Cat" من بين أكثر 25 لحظات اقتباس لأصدقائها . [25] صنف كلاسيك إف إم "Smelly Cat" كأفضل أغنية لفيبي ، ووصفتها الكاتبة صوفيا رزي بأنها " عمل فني ما بعد الحداثة " التي تظل "نشيدًا لمحبي العرض اليوم". [75] أعلنت هانا فلينت من فرقة مترو أن الأغنية "يمكن القول إنها واحدة من أكثر الأغاني التي لا تنسى في تاريخ التلفزيون". [69] ماري كلير تعتقد أن "القط ذو الرائحة الكريهة"ترانيم الكريسماس ، التي أطلق عليها اسم "أغنية الأصدقاء المفضلة لدى الجميع " واختتمت بالقول: "على الرغم من ذكر عشرات الأغاني خلال الموسم العاشر للأصدقاء ، فإن الموهبة الموسيقية لفيبي بوفاي ستبقى دومًا في الذاكرة من خلال العبقرية الغنائية التي تحمل اسم Smelly Cat." [121] في عام 2016 ، توجت كوميدي سنترال الأغنية بأنها "واحدة من أكثر الإيقاعات شهرة في التسعينيات" ، واصفة إياها بالمسار "الخالدة" لأن المعجبين يمكنهم تذكر كلماتها بعد 21 عامًا. [66]

بالإضافة إلى تصنيف "Smelly Cat" في المرتبة الأولى على BuzzFeed "الترتيب النهائي لأفضل 40 أغنية لـ Phoebe Buffay" ، وصفتها المؤلفة Tasmai Uppin بأنها "أغنية Phoebe Buffay النهائية" التي تتم مقارنة جميع أغانيها بها. [122] إنترتينمنت ويكلي صنفت خامس أعظم أغنية لفيبي "Smelly Cat" ، حيث وصفتها الكاتبة هيلاري بوسيس بأنها "مبدعة وساحرة وجاهزة للبضائع" لكنها شككت في شعبيتها ، معتبرة أنها أقل مضحكة من بعض أغانيها الأخرى. كما أشادت Busis بالفيديو الموسيقي الخاص بها. [114] أدرجت صحيفة الإندبندنت الأيرلندية "Smelly Cat" كأحد الأصدقاءأفضل 10 لحظات ، كتب عنها المؤلف Aishling Phelan أن Phoebe "ابتكرت بعض الأغاني الكوميدية الجميلة وأحيانًا المزعجة ، لكن Smelly Cat ظهرت كرقم علامتها التجارية." واصلت فيلان وصف كلماتها بأنها "عميقة وبليغة" ، لكنها رفضت الفيديو الموسيقي الخاص بها ووصفها بأنها "مبتذلة". [123] على الرغم من أن VH1 صنفت "Smelly Cat" في المرتبة الثالثة "كأفضل أغنية (Fake) Written For TV" ، انتقدت المؤلفة Stacy Lambe إصدار الفيديو الموسيقي على أنه "مفرط الإنتاج". [56] وفي الوقت نفسه ، أدرج Abi Jackson of Stylist الزي الذي ترتديه فيبي في الفيديو الموسيقي "Smelly Cat" من بين "أكثر 50 لحظات الموضة والجمال شهرة في Friends " ، واصفًا إياها بأنها "واحدة من أفضل لحظات Phoebe في الملابس"[124]

صنفت Gillian Furmage من WOW247 على تصنيف "Smelly Cat" من بين أفضل 10 كمامات للأصدقاء ، وكتبت أن العرض ببساطة "لن يكون أصدقاء بدون نشيد" Smelly Cat "." [125] وصفت أغنية Refinery29 بأنها واحدة من أفضل 12 أغنية في التلفزيون ، وكتبت أن الأغنية "لا تزال تجلب الضحك بعد سنوات من نهاية العرض". [126] صنفت إيرين فيتزباتريك ديجيتال جاسوس "Smelly Cat" كأفضل أغنية أصلية رقم 11 من داخل برنامج تلفزيوني. [127] صنفت كات جورج أوف بوستل الفيديو كثالث أفضل فيديو للأصدقاءشاهدت الشخصيات خلال المسلسل ، بينما كانت تحتل المرتبة السابعة في الإعلان التجاري. [42] على الرغم من أن هاينديس كانت تتضايق من مطالبة المعجبين لها بأداء أغنية "Smelly Cat" على خشبة المسرح ، إلا أنها اعتادت على شعبيتها وتعتبر الآن الأغنية "من المحتمل أن تكون أكبر إرث لي الآن. [2] الكوميديا ​​البرتغالية أطلقت مجموعة Gato Fedorento اسمها على اسم "Smelly Cat" ، [128] والتي تُترجم إلى Gato Fedorento باللغة البرتغالية. [3] للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للمعرض في سبتمبر 2019 ، أنشأت Google العديد من بيض عيد الفصح على شكل أصدقاءالتي تظهر في نتائج البحث عند البحث عن اسم الشخصية الرئيسية. [129] [130] أدى البحث عن "فيبي بوفاي" أو "فيبي" إلى إرجاع صورة قيثارة ، [131] عند النقر عليها ، [132] روجت لتقديم كودرو لـ "Smelly Cat" للعب في الخلفية ، [133] بينما قطة سوداء تمشي عبر الشاشة بينما تفرز سحابة خضراء من الغاز من مؤخرتها للإشارة إلى رائحتها الكريهة. [117] [129]

المراجع

  1. ^ أ ب جو ، تيريزا (6 نوفمبر 2014). "ليزا كودرو تخبر رديت أنها ابتكرت لحن 'Smelly Cat'انترتينمنت ويكلي مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019. تم استرجاعه في 24 مايو 2019 .
  2. ^ أ ب ج هيرنانديز ، نينا (13 نوفمبر 2014). "Chrissie Hynde Q & A" . أوستن كرونيكل . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  3. ^ أ ب ج "القط" . Público (بالبرتغالية). 6 أغسطس 2006. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 28 مايو ، 2019 .
  4. ^ أ ب ج سيرا ، ميشيل (27 أغسطس 2015). "تايلور سويفت وليزا كودرو يغنيان" القط ذو الرائحة الكريهة ":" الأصدقاء الحنين "يحبونه!" . أقرب (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  5. ^ أ ب ليسزكزاك ، بوب (2015). من شاشة صغيرة إلى فينيل: دليل لنجوم التلفزيون الذين صنعوا التسجيلات ، 1950-2000 . الولايات المتحدة: Rowman & Littlefield . ص. 296. ISBN 9781442242746. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 - عبر كتب جوجل .
  6. ^ "سجلات برنامج CBC Radio Show" . CBC.ca. _ ترتيب الاعتمادات: تشيس ، بورنز ، هيندي وكودرو. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2019 .
  7. ^ "ألبوم CD - فنانون متنوعون - أصدقاء مرة أخرى" . 45 عالم . تم الاسترجاع 25 يونيو ، 2019 .
  8. ^ أ ب ج Golembewski ، فانيسا (28 آذار 2016). "التاريخ السري وراء" القط ذو الرائحة الكريهة "سوف يفجر عقلك" . المصفاة 29 . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2019 .
  9. ^ أ ب ج ميتشل ، بيا (30 مارس 2016). "أوه. يا إلهي. قطة الأصدقاء ذات الرائحة الكريهة كان من المفترض في الأصل أن تكون ذات رائحة كريهة" . جاسوس رقمي . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2019 .
  10. ^ أ ب تشابمان ، توم (2017). "أوقفوا الموسيقى: أغنية الأصدقاء الكلاسيكية ليست هي الأصل!" . فاز ميديا . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 . ثبت بالفعل أن ليزا كودرو شاركت في كتابة اللحن مع Hynde
  11. ^ "Whistling in the Dark - Friends 20th Anniversary Special with Adam Chase" . راديو ستيتشر . 30 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  12. ^ "ليزا كودرو تكشف عن أصول 'القط ذو الرائحة الكريهة' من 'الأصدقاء' (فيديو)" . هافبوست . 30 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2019 .
  13. ^ a b c "A Bunch of Phoebes Sang 'Smelly Cat' للاحتفال بذكرى 'Friends' . داخل الطبعة . 20 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  14. ^ أ ب ج نايت ، سيارا (2018). "تحقيق في كيف أصبحت Smelly Cat كريهة الرائحة للغاية" . جو . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2019 . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2019 .
  15. ^ أ ب روثمان ، مايكل (7 نوفمبر 2014). "ليزا كودرو تكشف عن أصل" القط ذو الرائحة الكريهة "في" الأصدقاء "ABC News مؤرشفة من الأصلي في 20 كانون الثاني 2017. تم استرجاعه في 24 مايو 2019 .
  16. ^ تايلور ، ديريك بريسون (6 نوفمبر 2014). "ليزا كودرو تكشف أن كريسي هايندي ساعدت في كتابة أغنية" Smelly Cat "لفيبي" . المعلن . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  17. ^ "20 عامًا من الأصدقاء ، 20 أغنية من موسيقى" الأصدقاء " . BuzzFeed . 16 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  18. ^ أ ب جوه ، ميلودي إل (6 مايو 2014). "عقد من دون" أصدقاء ": استعادة الذكريات" . النجم . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  19. ^ أ ب ج هوشمان ، ستيف (10 مارس 1996). "يجب أن يكون لديك أصدقاء" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  20. ^ أولسون ، كاثرين أبليفيلد (12 فبراير 2000). "Soundtracks and Film Score News" . لوحة . Nielsen Business Media، Inc. ص. 17. ISSN 0006-2510 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 - عبر كتب جوجل . 
  21. ^ أ ب "ذات رائحة كريهة كات ميدلي - فيبي بافاي وكرات الشعر" . أمازون . 23 نوفمبر 1999. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 .
  22. ^ موريل ، كيلي إي (3 ديسمبر 1999). "مراجعة الألبوم: موسيقى الأصدقاء مرة أخرى" . هارفارد كريمسون . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 .
  23. ^ بريتون ، لوك مورجان (27 أغسطس 2015). "تايلور سويفت يغني أغنية Smelly Cat مع ممثلة" Friends "ليزا كودرو - شاهد" . NME . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2019 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 .
  24. ^ ميلر ، آدم (17 نوفمبر ، 2018). "مدير الأصدقاء لم يكن معجبًا بحجاب شون بن:" لقد كان مثل الغزلان في المصابيح الأمامية "مترو مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2019. تم استرجاعه في 26 مايو 2019 .
  25. ^ أ ب بيستر ، لورين (6 مايو 2019). "اللحظات الخمس والعشرون من الأصدقاء الأكثر ديمومة والاستشهاد بها" . ه! . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  26. ^ أ ب "أعظم عشر لحظات من الأصدقاء" . RTÉ.ie. _ 23 سبتمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  27. ^ أ ب واتسون ، ماندي جيه (11 أبريل 2011). "10 مقاطع فيديو موسيقية خيالية كلاسيكية من ماضي (وحاضر) التلفزيون" . brainwavez.org . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2019 . تم الاسترجاع 31 مايو ، 2019 .
  28. ^ أ ب McEwan ، Cameron K (19 شباط 2016). "من براد بيت إلى هيو لوري: أفضل 19 شخصية مشهورة في الأصدقاء" . المترو . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  29. ^ أ ب ج د خاتشاتوريان ، معاني (27 أغسطس 2015). "تايلور سويفت ، ليزا كودرو يغنيان أصدقاء 'كلاسيك' قطة كريهة الرائحة (فيديو)" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2018 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 . أغنية فيبي المميزة ، "Smelly Cat".
  30. ^ أ ب ج د إي جورج ، كات (17 سبتمبر 2014). ""Smelly Cat ،" Ross 'Sound و 20 من أكثر اللحظات الموسيقية التي لا تنسى من الأصدقاء " . VH1 . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019. تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  31. ^ هولندا ، لورا. "فيبي لم تكاد تغني عن قطة كريهة الرائحة" . هي . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 9 يونيو ، 2019 .
  32. ^ a b c "7 أغانٍ رائعة جعلنا الأصدقاء نكتشفها" . متوسطة . 30 يونيو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  33. ^ أ ب ج جويال ، ديفيا (23 سبتمبر 2014). "FRIENDS هو 20: الشخص الذي لديه 20 أطرف لحظة" . NDTV . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2019 .
  34. ^ أ ب ج راودن ، جيسيكا (2015). "شاهد واحد حيث تغني ليزا كودرو وتايلور سويفت معًا" قطة كريهة الرائحة " . CinemaBlend . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  35. ^ أ ب ميلر ، كيلسي (2018). سأكون هناك من أجلك: حلقة الأصدقاء . كندا: Harlequin. رقم ISBN 9781488098642. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 - عبر كتب جوجل.
  36. ^ أ ب ج د سايمون ، راشيل (10 أبريل 2015). "What 'Friends' Phoebe Buffay's Song" Smelly Cat "هي في الحقيقة كل شيء ، لأنها أكثر من مجرد كلمات سخيفة - Graph" . صخب . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2019 . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2019 .
  37. ^ Olité ، Marion (31 آذار 2016). "الأصدقاء: الجوانب السفلية من" القط ذو الرائحة الكريهة "لفيبيKonbini ( بالفرنسية ) تم الاسترجاع 10 يونيو ، 2019 .
  38. ^ أ ب ج د إي فياريال ، إيفون (27 أغسطس 2015). "الحلقة التي يغني فيها تايلور سويفت أغنية" Smelly Cat "مع شببة" Friends "Lisa Kudrow" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  39. ^ "السلسلة 2 - الحلقة 17 - الشخص الذي ينتقل إليه إيدي" . راديو تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  40. ^ سيلانيا ، ملكة جمال (12 أبريل 2011). "10 مقاطع فيديو موسيقية خيالية من التلفزيون" . نياتوراما . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2019 . تم الاسترجاع 31 مايو ، 2019 .
  41. ^ أ ب ج د بايج ، راشيل (27 أغسطس 2015). "تايلور سويفت وليزا كودرو يقدمان أغنية Smelly Cat مباشرة! لا يمكن. حتى. التعامل معها." . HelloGiggles . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2019 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 .
  42. ^ أ ب ج جورج ، كات (22 يناير 2015). "أفضل 7 مقاطع فيديو شاهدتها العصابة على 'Friends' ، لأنه حقًا جراد البحر - مقاطع فيديو" . صخب . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2019 . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2019 .
  43. ^ جيرامي ، فيك (2 نوفمبر ، 2018). "10 أسئلة مع Vic: تتميز EG Daily" . مجلة . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع 27 مايو ، 2019 .
  44. ^ "The One with Phoebe's Ex-Partner" . TV.com . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  45. ^ "السلسلة 3 - الحلقة 14 - الحلقة مع شريك فيبي السابق" . راديو تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  46. ^ سانغالانج ، جينيفر (4 أكتوبر 2015). "Nerdgirl: التجسس على الممثلة EG Daily" . فلوريدا اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع 27 مايو ، 2019 .
  47. ^ إتكين ، جيمي (25 سبتمبر 2013). "13 شيئًا لم تكن تعرفها عن المرأة التي عبرت عن صوت تومي بيكلس" . BuzzFeed . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2019 . تم الاسترجاع 31 مايو ، 2019 .
  48. ^ أ ب لويس ، هيلاري (17 سبتمبر 2014). "الاحتفال بمرور 20 عامًا على" الأصدقاء "داخل ميزة Real Central Perk" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  49. ^ أ ب ج د فورديك ، برنت (6 أكتوبر 2014). "شاهد: Colbie Caillat تغني 'Cat الكلاسيكية ذات الرائحة الكريهة' لأصدقاء الأصدقاء في Pop-Up Central Perk" . الترفيه الليلة كندا . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  50. ^ أ ب ج د كيرشر ، ماديسون مالون (27 أغسطس 2015). "يبتهج معجبو "الأصدقاء" بعد أن غنى تايلور سويفت أغنية Smelly Cat مع ليزا كودرو خلال حفل موسيقي حديث " . Business Insider . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2019. تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 . يبدو أنه لم يتوقف عن الحديث عن إحياء ملحمة "القط ذو الرائحة الكريهة".
  51. ^ أ ب ج سيميجران ، علي (6 أكتوبر 2014). يجب أن يلهم غلاف "قطة كريهة الرائحة" لـ Colbie Caillat ألبوم Phoebe Buffay Tribute - فيديو " . صخب . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2019 . تم الاسترجاع 30 مايو ، 2019 .
  52. ^ أ ب ج مارلاند ، شون (25 أغسطس 2016). "الشخص الذي نسميه جميع الحيوانات التي ظهرت في الأصدقاء" . ما الذي يعرض على التلفزيون . مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 10 يونيو ، 2019 .
  53. ^ وودارد ، إيلي (30 مايو 2018). "19 لحظة عاطفية حقًا في" الأصدقاء "من شأنها تدميرك ، حتى الآن" . BuzzFeed . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2018 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  54. ^ أ ب آشورست ، سام (3 مايو 2019). "8 من أكثر ثغرات المؤامرة المحيرة في الأصدقاء" . جاسوس رقمي . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2019 . تم الاسترجاع 29 مايو ، 2019 .
  55. ^ شتاينبرغ ، راشيل (28 يونيو 2019). "يا إلهي. هل تصدق أنهم قالوا ذلك على الأصدقاء 1027 مرة؟" . راديو تايمز . تم الاسترجاع 3 يوليو ، 2019 .
  56. ^ أ ب ج لامبي ، ستايسي (9 نوفمبر 2013). "أفضل الأغاني المزيفة المكتوبة للتلفزيون" . VH1 . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2019 .
  57. ^ أ ب "شاهد تايلور سويفت يغني" Smelly Cat "مع Phoebe من Friends" . نيوزيلندا هيرالد . 28 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 5 يونيو ، 2019 .
  58. ^ توبر ، ميشيل (9 فبراير 2004). "أصدقاء حتى النهاية" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2019 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 .
  59. ^ "تم الكشف عن أسرار مفاجئة للموسم الأخير للأصدقاء" . ه! . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 .
  60. ^ "الأصدقاء: الموسم الثاني الكامل" . أمازون . 22 مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 6 يونيو ، 2019 .
  61. ^ جاكوبسون ، كولين (23 نوفمبر 2012). "الأصدقاء: السلسلة الكاملة [بلو راي] (2012)" . دليل أفلام DVD . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 6 يونيو ، 2019 .
  62. ^ ميسر ، ليزلي. غزة ، علي ؛ روثمان ، مايكل (22 سبتمبر 2014). "مرور 20 عامًا على "فريندز": أكثر 20 اقتباسًا لا يُنسى من السلسلة " . أخبار ABC . تم الاسترجاع 19 يونيو ، 2019 .
  63. ^ "Central Perk يضرب مدينة نيويورك: احصل على قهوتك في مقهى Friends" . النجم . 29 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  64. ^ "أصدقاء مرة أخرى" . أمازون . 23 نوفمبر 1999. مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2017 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 .
  65. ^ أ ب شيمابوكورو ، بيتي (2 مايو 2004). "العب" قطة كريهة الرائحة مثل فيبي " . هونولولو ستار معلن . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2019 .
  66. ^ a b "Breaking: Friends Writer يكشف عن أصول" القط ذو الرائحة الكريهة "كوميدي سنترال 29 من آذار 2016. مؤرشفة من الأصلي في 2 حزيران 2016. تم استرجاعه في 9 حزيران (يونيو ) 2019 .
  67. ^ بريحان ، توم (27 أغسطس 2015). "شاهد تايلور سويفت يغني" قطة كريهة الرائحة "مع ليزا كودرو في LA" Stereogum . مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2019 . تم الاسترجاع 10 يونيو ، 2019 .
  68. ^ سول ، ليندسي (1 أكتوبر 2009). "رصدت: كورتني كوكس وليزا كودرو يعيدان إحياء 'القط ذو الرائحة الكريهة' ومادونا معلقة مع ديفيد ليترمان" . MTV . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  69. ^ أ ب فلينت ، هانا (29 مارس 2016). "فيبي من الأصدقاء كادت أن لا تغني عن قطة كريهة الرائحة" . المترو . مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2016 . تم الاسترجاع 9 يونيو ، 2019 .
  70. ^ أ ب ج "ليزا كودرو تحيي 'قطة كريهة الرائحة' للأعمال الخيرية" . ان بي سي لوس انجليس . 30 سبتمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  71. ^ أ ب "Colbie Caillat تغني" Smelly Cat "في" Friends "Central Perk Coffee Shop" . TooFab . 6 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  72. ^ أ ب ياشاروف ، هانا (29 يوليو 2018). "عيد ميلاد سعيد 55 ، ليزا كودرو! لها 55 أفضل اقتباسات فيبي" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  73. ^ أ ب هوف ، فيكتوريا داوسون (6 نوفمبر 2014). "ليزا كودرو هي العقل المدبر للقطط ذات الرائحة الكريهة" . إيل . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  74. ^ شيري ، بيث (10 مايو 2017). "11 لحظة مرحة من" الأصدقاء "كان علينا أن نلتزم بها على قميص" . NME . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  75. ^ أ ب رزي ، صوفيا (23 مايو 2019). "ترتيب نهائي لأفضل أغاني فيبي بوفاي من الأصدقاء" . كلاسيك اف ام . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2019 . تم الاسترجاع 29 مايو ، 2019 .
  76. ^ شلوسبرغ ، مالوري (15 سبتمبر 2014). "يزور برنامج "Today Show" Central Perk Pop Up & Yes ، أحدهم يغني "Smelly Cat" - Video " . صاخبة . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2019. تم الاسترجاع 25 مايو ، 2019 .
  77. ^ "ليزا كودرو تحيي 'قطة كريهة الرائحة' للأعمال الخيرية" . الوصول . 30 سبتمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 10 يونيو ، 2019 .
  78. ^ أ ب دالي ، إيما (4 نوفمبر 2014). "15 حقائق مذهلة عن الأصدقاء تعلمناها من Reddit AMA من Lisa Kudrow" . راديو تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2019 . تم الاسترجاع 29 مايو ، 2019 .
  79. ^ ساير ، جو (31 آذار 2016). "كان لشخصية رئيسية في Friends ظهورًا سابقًا في العرض كشخصية مختلفة واعتقد المنتجون أننا لن نلاحظ" . كوزموبوليتان . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2019 .
  80. ^ "سيتم افتتاح نسخة واقعية من مقهى Friends في مانهاتن" . نيوزويك . 27 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  81. ^ جيلمان ، جريج (27 أغسطس 2015). "تايلور سويفت ، ليزا كودرو يغنيان 'Friends' Classic 'Smelly Cat' على خشبة المسرح (فيديو)" . اللف . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 .
  82. ^ ماكليلان ، لورا (27 أغسطس 2015). "تايلور سويفت وليزا كودرو يعيدان تصوير فيلم Smelly Cat في معرض لوس أنجلوس" . طعم البلد . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2019 . تم الاسترجاع 30 مايو ، 2019 .
  83. ^ أ ب ليفرينج ، إليز (20 سبتمبر 2019). "The one حيث 25 Phoebes من" Friends "يركضون حول مدينة نيويورك يغنون" Smelly Cat "" . Ad Age . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  84. ^ أ ب رايلي ، ترافيس (27 أغسطس 2014). "الذكرى العشرين للأصدقاء تولد مقهى Real-Life Central Perk Coffee Shop" . سلكي . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  85. ^ فراي ، جينيفر (5 مايو 2004). "المأوى من الواقع في صحبة" الأصدقاء "واشنطن بوست.تم الاسترجاع 30 مايو ، 2019 .
  86. ^ سبيرلينج ، دانيال (30 يوليو 2013). "بلوغ ليزا كودرو 50:12 لحظات مذهلة من فيبي في فيديو" الأصدقاء " . جاسوس رقمي . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  87. ^ نيكالز ، سامي (24 مايو 2016). "16 سببًا كانت فيبي بوفاي أفضل شخصية في" الأصدقاء "HelloGiggles . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019. تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  88. ^ سكوت ، إلين (29 آذار 2016). "قطة فيبي ذات الرائحة الكريهة كانت قريبة جدًا من كونها تدور حول كلب نتن" . كوزموبوليتان . تم الاسترجاع 9 يونيو ، 2019 .
  89. ^ ويبر ، ليندسي (7 ديسمبر 2014). "الأصدقاء العد التنازلي: أي أغنية فيبي بوفاي كانت الأفضل؟" . نسر . تم الاسترجاع 8 يونيو ، 2019 .
  90. ^ أ ب ج بايوت ، آشر (15 مايو 2014). "هل ستغني ليزا كودرو أغنية" Smelly Cat "في ما يُشاع عن إعادة تشغيل برودواي لأصدقاء" الأصدقاء؟ " . المحقق . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2019 . تم الاسترجاع 25 مايو ، 2019 . المثال الوحيد لما بعد الأصدقاء الذي وجدناه عن غنائها Smelly Cat كان عندما ظهرت مع كورتني كوكس في عرض مفيد
  91. ^ a b "Friends Phoebe and Monica ، يجتمعون من أجل 'Smelly Cat'The Indian Express.2 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019. تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  92. ^ أ ب "الفلاش باك للأصدقاء حيث تغني ليزا كودرو وكورتيني كوكس أركيت" Smelly Cat "مرحبًا! 30 سبتمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  93. ^ "فيبي مونيكا 'Friends' تتحدان من أجل 'Smelly Cat'زي نيوز 2 أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2019. تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  94. ^ أ ب ستريكر ، إيرين (6 أكتوبر 2014). "Colbie Caillat تؤدي 'قطة كريهة الرائحة' في متجر Friends 'Pop-Up Store" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 .
  95. ^ إتكين ، جيمي ؛ أورلي ، إميلي ؛ ياندولي ، كريستي لي (16 سبتمبر 2014). "قام رامبرانت بأداء موضوع" الأصدقاء "مع Gunther وكان مذهلاً" . BuzzFeed . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  96. ^ لوكر ، ميليسا (16 سبتمبر 2014). "Central Perk From Friends هو الآن مكان حقيقي ، و Gunther موجود" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  97. ^ أ ب هورتون ، هيلينا (27 أغسطس 2015). "غنى تايلور سويفت أغنية Smelly Cat مع ليزا كودرو من الأصدقاء" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  98. ^ أ ب سبانوس ، بريتاني (27 أغسطس 2015). "شاهد تايلور سويفت يغني 'Smelly Cat' مع ليزا كودرو في LA Show" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2019 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 .
  99. ^ جريجز ، براندون (27 أغسطس 2015). "تايلور سويفت يدعو ليزا كودرو على خشبة المسرح من أجل 'Smelly Cat'سي إن إن مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2019. تم استرجاعه في 6 يونيو 2019. لقد كانت قصيدة لقط معطر كان يتحدث الجميع.
  100. ^ أ ب 2016 (27 أغسطس 2015). عودة فيبي بوفاي! تنضم نجمة الأصدقاء ليزا كودرو إلى تايلور سويفت على المسرح لتغني أغنية Smelly Catمصمم مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019. تم استرجاعه في 25 مايو 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  101. ^ ريهير ، أندريا (27 أغسطس 2015). "أفضل ضيف لتايلور سويفت حتى الآن: ليزا كودرو بدور فيبي تغني أغنية Smelly Cat"فاحص الشاشة. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2019. تم استرجاعه في 3 يونيو 2019 .
  102. ^ أ ب شاول ، هيذر (27 أغسطس 2015). "تايلور سويفت وليزا كودرو يتحدان لتقديم Smelly Cat في عرض لوس أنجلوس الأخير لعام 1989" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 9 يونيو ، 2019 .
  103. ^ بيرينسون ، تيسا (27 أغسطس 2015). "غنى تايلور سويفت وليزا كودرو" قطة كريهة الرائحة "على خشبة المسرح وانفجر رأس الجميع" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 21 من تشرين الثاني 2016 . تم الاسترجاع 26 مايو ، 2019 .
  104. ^ ماركوس ، ستيفاني (27 أغسطس 2015). "تايلور سويفت تغني 'قطة كريهة الرائحة' مع ليزا كودرو وهي مجيدة" . هافبوست . مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 8 يونيو ، 2019 .
  105. ^ ليندسي ، مايك (30 نوفمبر 2015). "أفضل 10 لحظات لتايلور سويفت لعام 2015 !!" . مزيج 92.9 . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2019 . تم الاسترجاع 30 مايو ، 2019 .
  106. ^ أ ب سندرلاند ، ميتشل (28 أغسطس 2015). "هل يعرف المعجبون المراهقون لـ Taylor Swift ما هو" القط ذو الرائحة الكريهة "؟ . نائب . مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 9 يونيو ، 2019 .
  107. ^ غروسمان ، سامانثا (1 ديسمبر 2015). "أفضل 10 لحظات لتايلور سويفت" . الوقت . تم الاسترجاع 30 مايو ، 2019 .
  108. ^ فالزون ، ديانا (2 مايو 2016). "Voice of Tommy Pickles ، مغني Smelly Cat EG Daily: مهنتي في التعليق الصوتي كانت 'حظ'فوكس نيوز مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019. تم استرجاعه في 27 مايو 2019 .
  109. ^ أ ب ج ليندسي ، كاثرين (20 سبتمبر 2019). "The One With 25 Phoebe Buffays: This Is How NYC الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 25 لأصدقائها" . المصفاة 29 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  110. ^ أ ب "الذكرى الخامسة والعشرون للأصدقاء: 25 امرأة ترتدي زي فيبي بافاي تغني" Smelly Cat "The Times of India . ||| UNTRANSLATED_CONTENT_START ||| 21 September 2019. ||| UNTRANSLATED_CONTENT_END ||| تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  111. ^ "الذكرى السنوية الخامسة والعشرون للأصدقاء: العشرات من فويبي look-alikes يعرضون في نيويورك" . يورونيوز . 2019 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  112. ^ كلارك ، بول (22 سبتمبر 2019). "البرنامج التلفزيوني الشهير في التسعينيات" الأصدقاء "يحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين" . هيدا جواي أوبزرفر . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2019 .
  113. ^ تشان ، آنا (27 مايو 2021). "ليدي غاغا وليزا كودرو يعرضان ثنائيًا معطرًا لـ 'Friends: The Reunion'بيلبورد مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2021. تم استرجاعه في 27 مايو 2021 .
  114. ^ أ ب ج بوسيس ، هيلاري (7 مايو 2014). ""الأصدقاء": صنفنا جميع أغاني فيبي " . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2018. تم استرجاعه في 24 مايو 2019 .
  115. ^ "S3 | E14 The One with Phoebe's Ex-Partner" . TBS.com . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  116. ^ هرنانديز ، بريان أنتوني (27 أغسطس 2015). "ليزا كودرو تعيد إحياء" القط ذو الرائحة الكريهة "مع المهووس بالقطط تايلور سويفت" . Mashable . مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 8 يونيو ، 2019 .
  117. ^ أ ب "الذكرى السنوية الخامسة والعشرون للأصدقاء وجوجل لديها مفاجأة" Smelly Cat "لك" . نمط الحياة CNA . 20 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  118. ^ أورفانيدس ، إيفي. "أفضل 15 لحظة في" تاريخ الأصدقاء " . المزيد . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  119. ^ ماركوسمو (22 سبتمبر 2014). "أفضل 20 لحظات موسيقية للأصدقاء (+ مقاطع فيديو)" . ه! . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  120. ^ Strecker ، Erin (1 تموز 2015). "'Friends' على Netflix: أفضل 10 لحظات موسيقية في العرض " . Billboard . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  121. ^ "ليزا كودرو تعيد القطة ذات الرائحة الكريهة!" . ماري كلير . 27 نوفمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  122. ^ أوبين ، تاسمي (5 سبتمبر 2014). "الترتيب النهائي لأفضل 40 أغنية لفيبي بافاي" . BuzzFeed . تم الاسترجاع 9 يونيو ، 2019 .
  123. ^ فيلان ، أيشلينج (8 مايو 2014). "10 من أفضل ... لحظات من الأصدقاء" . الأيرلندية المستقلة . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  124. ^ جاكسون ، أبي (2014). "الخمسين لحظات الموضة والجمال الأكثر شهرة في Friends" . المصمم . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2019 .
  125. ^ Furmage ، جيليان (30 مايو 2014). "10 من الكمامات المفضلة لدينا طويلة المدى في الأصدقاء" . نجاح باهر 247 . تم الاسترجاع 18 يونيو ، 2019 .
  126. ^ فيتزباتريك ، إيرين (18 مارس 2014). "12 نكت مضحكة تشغيل التلفزيون على الإطلاق" . المصفاة 29 . تم الاسترجاع 18 يونيو ، 2019 .
  127. ^ ايمز ، توم (24 مايو 2017). "ترتيب أفضل الأغاني الأصلية من داخل البرامج التلفزيونية ، من Smelly Cat إلى Chocolate Salty Balls" . جاسوس رقمي . تم الاسترجاع 7 يونيو ، 2019 .
  128. ^ "يتكلمون ولا ننزعج" . دياريو دي نوتيسياس (بالبرتغالية) . تم الاسترجاع 29 مايو ، 2019 .
  129. ^ أ ب آدمز ، شار (19 سبتمبر 2019). "قطة كريهة الرائحة! محورية! إليك كيفية البحث عن بيض عيد الفصح لجميع أصدقاء Google للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للعرض" . الناس . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  130. ^ جاجار ، سالوني (20 سبتمبر 2019). "القط ذو الرائحة الكريهة" "Friends" يبتلع عمليات البحث على Google الآن " . نادي AV . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
  131. ^ فورمان ، أليسون (سبتمبر 2019). "Google تكرم الذكرى السنوية لأصدقائها بـ 7 بيضات عيد الفصح عبر البحث" . Mashable . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2019 .
  132. ^ تيلمان ، ماجي (20 سبتمبر 2019). "تحتفل Google بمرور 25 عامًا على Friends مع بيض عيد الفصح الممتع بالحنين إلى الماضي" . الوبر الجيب . تم الاسترجاع 10 أكتوبر ، 2019 .
  133. ^ وارن ، توم (20 سبتمبر 2019). "Google 'Phoebe Buffay' وستغني Smelly Cat للاحتفال بمرور 25 عامًا على الأصدقاء" . الحافة . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2019 .
0.19393396377563