واحد (موسيقى)
في الموسيقى ، تعتبر الأغنية المنفردة نوعًا من الإصدارات ، وعادةً ما تكون تسجيل أغنية لعدد أقل من المسارات من تسجيل LP [1] أو ألبوم. يمكن طرح هذا للبيع للجمهور بتنسيقات متنوعة. في معظم الحالات ، الأغنية المنفردة هي أغنية يتم إصدارها بشكل منفصل عن الألبوم ، على الرغم من أنها تظهر أيضًا في الألبوم أيضًا. عادةً ما تكون هذه هي الأغاني من الألبومات التي تم إصدارها بشكل منفصل للاستخدامات الترويجية مثل التنزيل الرقمي أو إصدار الفيديو. في حالات أخرى ، قد لا يظهر التسجيل الذي تم إصداره كأغنية فردية في الألبوم.
على الرغم من الإشارة إليها على أنها أغنية فردية ، إلا أنه في عصر تنزيلات الموسيقى ، يمكن أن تتضمن الفردي ما يصل إلى ثلاثة مسارات. يقبل أكبر موزع للموسيقى الرقمية ، iTunes Store ، ما يصل إلى ثلاثة مسارات أقل من عشر دقائق لكل مقطع واحد. [1] أي أكثر من ثلاثة مسارات على إصدار موسيقي أو ثلاثين دقيقة في إجمالي وقت التشغيل هي مسرحية ممتدة (EP) أو ، إذا كان أكثر من ستة مسارات طويلة ، ألبومًا.
تاريخيًا ، عندما تم شراء الموسيقى السائدة عبر تسجيلات الفينيل ، سيتم إصدار الأغاني الفردية على الوجهين. أي أنه تم إطلاق سراحهم مع جانب أ وجانب ب ، حيث سيتم إطلاق أغنيتين فرديتين ، واحدة على كل جانب. [2]
التاريخ المبكر
تعود أصول الأغنية المنفردة إلى أواخر القرن التاسع عشر ، عندما تم توزيع الموسيقى على اسطوانات الفونوغراف التي تحمل صوتًا لمدة دقيقتين إلى أربع دقائق. ثم تم استبدالها بتسجيلات الفونوغراف القرصية ، والتي كان لها في البداية مدة قصيرة من وقت التشغيل لكل جانب. في العقدين أو الثلاثة عقود الأولى من القرن العشرين ، كانت جميع إصدارات الموسيقى التجارية تقريبًا ، في الواقع ، فردية (كانت الاستثناءات عادةً للمقطوعات الموسيقية الكلاسيكية ، حيث تم تجميع عناصر وسائط تخزين مادية متعددة معًا وبيعها كألبوم). تم تصنيع تسجيلات الفونوغراف بمجموعة من سرعات التشغيل (من 16 إلى 78 دورة في الدقيقة ) وبأحجام متعددة (بما في ذلك 12 بوصة أو 30 سم). بحلول عام 1910 ، ظهر اللك 10 بوصات (25 سم) و 78 دورة في الدقيقة أصبح القرص التنسيق الأكثر استخدامًا.
حددت القيود الفنية الكامنة في قرص الجراموفون التنسيق القياسي للتسجيلات التجارية في أوائل القرن العشرين. حدت تقنيات قطع القرص البدائية نسبيًا في الوقت وسماكة الإبر المستخدمة في مشغلات التسجيلات من عدد الأخاديد في البوصة التي يمكن نقشها على سطح القرص ، وكانت سرعة الدوران العالية ضرورية لتحقيق دقة تسجيل وتشغيل مقبولة . تم اختيار 78 دورة في الدقيقة كمعيار بسبب إدخال محرك القرص الدوار المتزامن الذي يعمل بالكهرباء في عام 1925 ، والذي كان يعمل عند 3600 دورة في الدقيقة مع نسبة تروس 46: 1 ، مما أدى إلى سرعة دوران تبلغ 78.26 دورة في الدقيقة.
مع تطبيق هذه العوامل على تنسيق 10 بوصات ، قام مؤلفو الأغاني وفناني الأداء بتخصيص إنتاجهم بشكل متزايد لتناسب الوسط الجديد. ظلت الأغنية المنفردة التي مدتها ثلاث دقائق هي المعيار في الستينيات ، عندما أتاح توافر تسجيل microgroove وتقنيات إتقان محسّنة للفنانين التسجيل لزيادة مدة أغانيهم المسجلة. جاء الاختراق مع أغنية " Like a Rolling Stone " لبوب ديلان : على الرغم من أن شركة Columbia Records حاولت جعل السجل أكثر "ملائمًا للراديو" من خلال تقطيع الأداء إلى نصفين وفصلهما بين جانبي قرص الفينيل ، فإن كلا من Dylan و وطالب جمهوره بأخذ ست دقائق كاملة يتم وضعها على جانب واحد ، وأن تقوم محطات الراديو بتشغيل الأغنية بالكامل. [3]
أنواع العزاب الجسدية
تم إصدار الأقراص المنفردة بتنسيقات مختلفة ، بما في ذلك أقراص مقاس 7 بوصات (18 سم) و 10 بوصات و 12 بوصة ، وعادة ما يتم تشغيلها بسرعة 45 دورة في الدقيقة ؛ أقراص اللك مقاس 10 بوصات ، تعمل بسرعة 78 دورة في الدقيقة ؛ الفردي ماكسي . أقراص مرنة بلاستيكية مقاس 7 بوصات ؛ شرائط الكاسيت . و 8 أو 12 سم (3.1 أو 4.7 بوصة) أقراص فردية. أخرى، أقل شيوعا، وتشمل صيغ الفردي على الرقمية شريط سمعي ، DVD ، و صوت محمولة ، فضلا عن العديد من الأحجام غير القياسية من قرص الفينيل (5 أو 13 سم، 8 أو 20 سم، وما إلى ذلك).
تنسيق 7 بوصات
الشكل الأكثر شيوعًا لأغنية الفينيل الفردية هو "45" أو "7 بوصة". الأسماء مشتقة من سرعة التشغيل ، 45 دورة في الدقيقة (عدد الدورات في الدقيقة) ، والقطر القياسي ، 7 بوصات.
تم الإفراج عن 7 بوصة قياسية 45 دورة في الدقيقة 31 مارس 1949، عن طريق RCA فيكتور باعتباره أصغر حجما، وأكثر دواما واألعلى الإخلاص بديل لل 78 دورة في الدقيقة أقراص اللك. [4] أول 45 دورة في الدقيقة كانت التسجيلات أحادية الصوت ، مع تسجيلات على جانبي القرص. نظرًا لأن تسجيلات الاستريو أصبحت شائعة في الستينيات ، تم إنتاج جميع التسجيلات التي تبلغ 45 دورة في الدقيقة تقريبًا بصوت ستريو بحلول أوائل السبعينيات. سجلات كولومبيا ، التي أصدرت 33+1 ⁄ 3 rpm 12-inch vinyl LP في يونيو 1948 ، تم إصدار 33 أيضًا+1 ⁄ 3 rpm 7-inch فردي فينيل في مارس 1949 ، لكن سرعان ما طغى عليها RCA Victor 45. كان أول سجل إنتاج عادي تم الضغط عليه 45 دورة في الدقيقة هو "PeeWee the Piccolo" تم الضغط على RCA Victor 47-0146 في 7 ديسمبر 1948 ، في مصنع Sherman Avenue في Indianapolis ، RO Price ، مدير المصنع. [5]
من الواضح أن الادعاء بأن 48-0001 من قبل Eddy Arnold كان أول 45 غير صحيح (على الرغم من أنه حتى كتابة هذه السطور لم يظهر 48-0000 ، ولكن 50-0000-Crudup و 51-0000-Meisel و 52-0000 Goodman موجودون هناك) حيث تم إطلاق جميع الـ 45s في وقت واحد مع اللاعب الـ 45 في تاريخ 29 مارس. كان هناك الكثير من المعلومات "المسربة" للجمهور حول نظام 45 دورة في الدقيقة الجديد من خلال مقالات في الصفحة الأولى في مجلة بيلبورد في 4 ديسمبر 1948 ، ومرة أخرى في 8 يناير 1949. 33+نظام 1 ⁄ 3 LP يعود إلى يونيو 1948. [6]
للتنافس مع كولومبيا ، أصدرت RCA ألبومات كصناديق من 45 لفة في الدقيقة منفردة 7 بوصات يمكن تشغيلها بشكل مستمر مثل LP على مغير السجل الخاص بهم. في العصر المبكر ، كانت RCA تطلق أيضًا أغانٍ فردية مقاس 7 بوصات مضغوطة بألوان مختلفة لأنواع مختلفة ، مما يسهل على العملاء العثور على الموسيقى المفضلة لديهم. ومع ذلك ، استمرت حداثة الفردي متعدد الألوان بضع سنوات فقط ، بحلول عام 1952 ، تم ضغط جميع أغاني RCA الفردية في الفينيل الأسود. [7]
كانت الأقراص خفيفة الوزن وغير المكلفة 45 دورة في الدقيقة التي قدمتها RCA شائعة بسرعة وفي أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، بدأت جميع العلامات التجارية الأمريكية الكبرى في تصنيع أقراص فردية مقاس 7 بوصات. [8]
في بعض المناطق (مثل الولايات المتحدة) ، كان حجم الفتحة الافتراضي مناسبًا لمحور RCA الأصلي 1.5 بوصة والذي ، بسبب حرب التنسيق ، كان غير متوافق مع المغزل 0.25 بوصة لمشغل LP بنظام كولومبيا 33 1/3 دورة في الدقيقة 12 بوصة . في مناطق أخرى (مثل المملكة المتحدة) ، كان الوضع الافتراضي عبارة عن فتحة صغيرة متوافقة مع مشغل مغزل متعدد السرعات مقاس 0.25 بوصة ، ولكن مع "ضربة قاضية" تمت إزالتها للاستخدام على مشغل محور أكبر.
يمكن للمرء أن يلعب رقما قياسيا كبيرا على لاعب بقطر 0.25 بوصة باستخدام قرص واحد أو عن طريق إدخال محول.
تنسيق 12 بوصة
على الرغم من أن 7 بوصات ظلت الحجم القياسي للفينيل الفردي ، فقد تم تقديم الفردي مقاس 12 بوصة للاستخدام من قبل دي جي في المراقص في السبعينيات. سمح وقت اللعب الأطول لهذه الفردي بإدراج مزيج موسع من المسارات. بالإضافة إلى ذلك ، سمحت مساحة السطح الأكبر للأقراص مقاس 12 بوصة بوجود أخاديد أوسع (سعة أكبر) وفصل أكبر بين الأخاديد ، مما ينتج عنه تداخل أقل. وبالتالي ، فهي أقل عرضة للتآكل والخدوش. لا تزال الأغنية المنفردة مقاس 12 بوصة تعتبر تنسيقًا قياسيًا لموسيقى الرقص ، على الرغم من تراجع شعبيتها في السنوات الأخيرة.
العصر الرقمي
نظرًا لأن التنزيل الرقمي وتدفق الصوت أصبح أكثر انتشارًا ، فقد أصبح من الممكن أيضًا إتاحة كل مقطع صوتي في الألبوم بشكل منفصل. ومع ذلك ، فقد تم الاحتفاظ بمفهوم الأغنية المنفردة للألبوم كتحديد لأغنية أكثر ترويجًا أو أكثر شعبية (أو مجموعة من الأغاني) ضمن مجموعة الألبوم. ارتفع الطلب على تنزيلات الموسيقى بعد إطلاق متجر iTunes الخاص بشركة Apple (والذي كان يسمى بعد ذلك iTunes Music Store ) في يناير 2001 وإنشاء مشغلات الموسيقى المحمولة والصوتيات الرقمية مثل iPod . [ بحاجة لمصدر ]
في سبتمبر 1997 ، مع إصدار " Electric Barbarella " لـ Duran Duran للتنزيلات المدفوعة ، أصبحت Capitol Records أول علامة تجارية كبرى تبيع أغنية رقمية من فنان معروف. في السابق ، أصدرت شركة Geffen Records أيضًا برنامج " Head First " الخاص بشركة Aerosmith رقميًا مجانًا. [9] في عام 2004، رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية قدم (RIAA) شهادة رقمية واحدة بسبب مبيعات كبيرة من الأشكال الرقمية، مع جوين ستيفاني الصورة " Hollaback فتاة " تصبح أول البلاتين ريا والرقمية واحد. [10]في عام 2013 ، قامت RIAA بدمج التدفقات عند الطلب في الشهادة الرقمية الفردية. [11]
وصلت المبيعات الفردية في المملكة المتحدة إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق في يناير 2005 ، حيث تجاوزت شعبية القرص المضغوط الوسيط غير الرسمي لتنزيل الموسيقى. إدراكًا لذلك ، في 17 أبريل 2005 ، أضاف الرسم البياني الفردي الرسمي في المملكة المتحدة تنسيق التنزيل إلى التنسيق الحالي للأقراص المدمجة الفردية. كان Gnarls Barkley أول عمل يصل إلى رقم 1 على هذا المخطط من خلال التنزيلات وحدها في أبريل 2006 ، لأغنيته المنفردة الأولى "Crazy" ، والتي تم إصدارها فعليًا في الأسبوع التالي. في 1 يناير 2007 ، أصبحت التنزيلات الرقمية (بما في ذلك مسارات الألبوم غير المجمعة [12] [13] ) مؤهلة من نقطة الإصدار ، دون الحاجة إلى مادي مصاحب. [14]تحسنت المبيعات تدريجيًا في السنوات التالية ، لتصل إلى مستوى قياسي في عام 2008 والذي استمر في تجاوزه في أعوام 2009 و 2010 و 2011. [15]
في أواخر عام 2010 ، بدأ الفنانون في اتجاه إصدار أغانٍ فردية متعددة قبل إصدار ألبوم استوديو في النهاية. أكد ممثل A & R لم يذكر اسمه لـ Rolling Stone في عام 2018 أن "الفنان يجب أن يبني أساسًا للحفاظ عليه" وأضاف أنه "عندما يكون للفنانين رقم قياسي واحد كبير ويعملون معه ، فإن هذا لا ينجح لأنهم لم يكن لديهم أبدًا مؤسسة إبتدئ ب." استشهد المقال نفسه بأمثلة مثل Cardi B و Camila Cabello و Jason Derulo أصدروا أربعة أغانٍ فردية أو أكثر قبل إصدار ألبومهم. [16]
الثقافة
يتم تسجيل مبيعات الفردي في مخططات قياسية في معظم البلدان بتنسيق أعلى 40 . غالبًا ما يتم نشر هذه المخططات في المجلات والعديد من البرامج التلفزيونية والبرامج الإذاعية تقوم بالعد التنازلي للقائمة. لكي تكون مؤهلاً للتضمين في المخططات ، يجب أن يفي الفرد بالمتطلبات التي حددتها شركة الرسوم البيانية ، والتي تحكم عادةً عدد الأغاني وإجمالي وقت التشغيل الفردي.

في الموسيقى الشعبية ، تباينت الأهمية التجارية والفنية للأغنية الفردية (مقارنةً بـ EP أو الألبوم) بمرور الوقت ، والتطور التكنولوجي ، ووفقًا لجمهور فنانين وأنواع معينة. كان العزاب بشكل عام أكثر أهمية للفنانين الذين يبيعون الموسيقى لأصغر مشتري الموسيقى (المراهقين الأصغر سنًا والمراهقين قبل سن المراهقة ) ، الذين يميلون إلى موارد مالية محدودة. [4] بدءًا من منتصف الستينيات ، أصبحت الألبومات محط تركيز أكبر وأكثر أهمية حيث أنشأ الفنانون ألبومات ذات جودة عالية وموضوعات متماسكة بشكل موحد ، وهو اتجاه وصل إلى ذروته في تطوير الألبوم المفاهيمي. خلال التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، حظيت الأغنية المنفردة عمومًا باهتمام أقل وأقل في الولايات المتحدة حيث أصبحت الألبومات ، التي كانت على القرص المضغوط لها تكاليف إنتاج وتوزيع متطابقة تقريبًا ولكن يمكن بيعها بسعر أعلى ، هي الطريقة الأساسية لبيع معظم تجار التجزئة موسيقى. استمر إنتاج الأغاني الفردية في المملكة المتحدة وأستراليا ، بعد الانتقال من القرص المضغوط إلى التنزيل الرقمي.
تم الاستشهاد بوقف الأغنية المنفردة كخطأ تسويقي كبير من قبل شركات التسجيلات معتبرةً أنه قضى على تنسيق تسجيل غير مكلف ليستخدمه المشجعون الصغار للتعود على شراء الموسيقى. في مكانه كانت هيمنة الألبوم الذي أدى إلى نفور العملاء من خلال شراء تنسيق باهظ الثمن لأغنية واحدة أو أغنيتين فقط. وقد شجع هذا بدوره على الاهتمام ببرامج مشاركة الملفات على الإنترنت مثل Napster للتسجيلات الفردية التي بدأت في البداية تقوض سوق تسجيل الموسيقى بشكل خطير. [17]
ومع ذلك ، اتبعت موسيقى الرقص نمطًا تجاريًا مختلفًا ، ولا تزال الأغنية المنفردة ، وخاصة أغنية الفينيل المنفردة مقاس 12 بوصة ، طريقة رئيسية لتوزيع موسيقى الرقص.
كان التطور المثير للفضول هو شعبية نغمات رنين الهاتف المحمول استنادًا إلى أغاني البوب (في بعض الهواتف الحديثة ، يمكن استخدام الأغنية الفعلية كنغمة رنين). في سبتمبر 2007 ، أعلنت شركة Sony BMG أنها ستقدم نوعًا جديدًا من الأقراص المضغوطة المنفردة ، تسمى "ringles" ، لموسم العطلات لعام 2007. تضمن التنسيق ثلاث أغنيات لفنان ، بالإضافة إلى نغمة رنين يمكن الوصول إليها من كمبيوتر المستخدم. أعلنت شركة Sony عن خطط لإصدار 50 حلقة في أكتوبر ونوفمبر ، بينما توقعت Universal Music Group إصدار ما بين 10 و 20 عنوانًا. [18]
في عكس هذا الاتجاه ، تم إصدار أغنية واحدة بناءً على نغمة الرنين نفسها. تم إصدار نغمة Crazy Frog ، التي حققت نجاحًا كبيرًا في أوروبا في عام 2004 ، كمزيج مع " Axel F " في يونيو 2005 وسط حملة دعائية ضخمة ، ثم وصلت إلى المرتبة الأولى على مخططات المملكة المتحدة.
مصطلح واحد وأحيانا يعتبر خطأ في التسمية، حيث سجل واحد وعادة ما يتضمن أغنيتين: في الجانب ألف والجانب B . في عام 1982 ، قامت شبكة CBS بتسويق الفردي من جانب واحد بسعر أقل من العزاب من جانبين. [19]
في كوريا الجنوبية
في الموسيقى الكورية الجنوبية ، تعتبر مصطلحات "الألبومات" و "الفردي" فريدة وتتضمن مصطلحًا إضافيًا ، " الألبوم الفردي " ( الكورية : 싱글 음반 ؛ RR : singgeul eumban ) ، وهي فئة من الإصدارات غير موجودة خارج كوريا الجنوبية. في اللغة الإنجليزية ، تشير كلمة "ألبوم" في الاستخدام العادي إلى إصدار موسيقي بطول LP بمسارات متعددة. على النقيض من ذلك ، فإن الكلمة الكورية "الألبوم" ( الكورية : 음반 ؛ RR : eumban) يشير إلى تسجيل موسيقي بأي طول تم إصداره على وسائط مادية ؛ إنه أقرب في المعنى للكلمات الإنجليزية "سجل" أو "إطلاق". على الرغم من أن مصطلحي "الألبومات الفردية" و "الفردي" متشابهان وقد يتداخلان أحيانًا في المعنى ، اعتمادًا على السياق ، إلا أنهما يعتبران نوعين مختلفين من الإصدارات في كوريا الجنوبية. يشير "الألبوم الفردي" إلى إصدار مادي (مثل CD أو LP أو بعض الوسائط الأخرى) يجمع أغنية فردية واحدة أو أكثر ، بينما "الأغنية المنفردة" ليست سوى أغنية بحد ذاتها ، عادةً كملف تم تنزيله أو أغنية قابلة للدفق. و غاون البوم الرسم البياني المسارات مبيعات جميع البومات "غير متصل" نشرت وسائل الإعلام المادية، وهذا يعني أن ألبومات واحدة تتنافس جنبا إلى جنب مع ألبومات استوديو كامل طول (وجميع ألبومات أخرى). على الرسم البياني غاون الرقمية، الذي يتتبع عمليات التنزيل والتدفق ، يعتبر مخطط "الفردي" الرسمي.
كنوع إصدار مميز ، تم تطوير الألبوم الفردي خلال عصر الأقراص المضغوطة في التسعينيات. تم تسويق الألبومات الفردية ، التي تتضمن عادةً حوالي أغنيتين أو ثلاث أغنيات ، كبديل أكثر بأسعار معقولة لألبوم CD كامل الطول. [20] مصطلح "ألبوم واحد" يستخدم أحيانًا للإشارة إلى إصدار يسمى ببساطة "فردي" في السياقات الغربية ، مثل تسجيل 7 بوصات 45 دورة في الدقيقة تم إصداره قبل ظهور الموسيقى القابلة للتنزيل.
لإعطاء مثال على الاختلافات بين الألبومات الكاملة والألبومات الفردية والأغاني الفردية: فرقة K-pop boy Band Big Bang لديها ألبوم استوديو كامل الطول بعنوان MADE ، والذي تم إصداره في الأصل كسلسلة من أربعة ألبومات فردية: M ، A ، D ، و E . تم تضمين أغنيتين فرديتين في كل ألبوم من هذه الألبومات الفردية ؛ الأول في السلسلة ، M ، يحتوي على الفردي " الخاسر " و " باي باي ". [21]
يختلف الألبوم المنفرد عن الأغنية الفردية حتى لو كان يتضمن أغنية واحدة فقط. تم إصدار أغنية " Gotta Go " التي كتبها Chungha في ألبوم واحد بعنوان XII ، والذي كان عبارة عن قرص مضغوط مكون من مسار واحد. على الرغم من أن "Gotta Go" كانت الأغنية الوحيدة في XII ، إلا أن الإصدارين يحملان عناوين مختلفة ويتم رسمهما بشكل منفصل: وصل XII إلى رقم 4 على مخطط ألبوم Gaon ، بينما وصل "Gotta Go" إلى المرتبة الثانية على مخطط Gaon الرقمي.
انظر أيضا
المراجع
- ^ أ ب "تعريفات فردية و EP على iTunes" . Emubands.com . 22 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2016 .
- ^ "البيتلز الفردي ديسكغرفي" . جامعة ديلاوير . تم الاسترجاع 29 مارس 2019 .
- ^ جريل ماركوس 2005 ، مثل رولينج ستون ، ص. 145.
- ^ أ ب بريت ، بروس (10 أغسطس 1989). "ستصبح الأغنية المنفردة التي تبلغ سرعتها 45 دورة في الدقيقة هي التاريخ قريبًا" . مراجعة المتحدث الرسمي . ( لوس انجليس ديلي نيوز ). ص. ج 4.
- ^ رقم تعريف متحف ولاية إنديانا. 71.2010.098.0001
- ^ لوحة
- ^ سبنسر دريت 45 دورة في الدقيقة: تاريخ مرئي لسجل السبعة بوصات، مطبعة برينستون المعمارية ، 2002 ، ص 9
- ^ سبنسر دريت 45 دورة في الدقيقة: تاريخ مرئي لسجل السبعة بوصات، مطبعة برينستون المعمارية ، 2002 ، ص 10
- ^ "تاريخ أول أغنية رقمية على الإطلاق في صناعة الموسيقى للبيع ، بعد 20 عامًا من إصدارها" . لوحة . تم الاسترجاع 2 يونيو 2018 .
- ^ "RIAA تضيف تدفقات رقمية إلى الجوائز التاريخية الذهبية والبلاتينية - RIAA" . ريا.كوم . 6 مايو 2013 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2018 .
- ^ "تدفقات رقمية لحساب الأغاني الذهبية والبلاتينية" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . تم الاسترجاع 2 يونيو 2018 .
- ^ "مخططات اختبار OCC تكشف عن التأثيرات المحتملة لتغييرات القواعد" . أسبوع الموسيقى . 11 ديسمبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2010 .
- ^ "تنزيل قواعد الرسم البياني الموحد الرسمية في المملكة المتحدة - PDF" (PDF) . شركة الرسم البياني الرسمية. 2009. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 يوليو 2011.
- ^ "شركة الرسوم البيانية الرسمية في المملكة المتحدة: حزمة معلومات من شركة الرسوم البيانية الرسمية في المملكة المتحدة" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 يوليو 2011.
- ^ "انزلاق مبيعات الموسيقى في عام 2011 لكن الأغاني الفردية والألبومات الرقمية تبيع بقوة" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 يناير 2012 . تم الاسترجاع 23 يناير 2020 .
- ^ "لماذا يُصدر فنانك المفضل أغنيات فردية أكثر من أي وقت مضى" . رولينج ستون . 6 مايو 2018 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2019 .
- ^ كنوبر ، ستيف (2009). الرغبة في تدمير الذات: الانهيار المذهل لصناعة التسجيلات . سايمون وشوستر. ص 105 - 7.
- ^ كريستمان ، إد (9 سبتمبر 2007). "صناعة الموسيقى تراهن على شكل 'ringle'" . رويترز . تم الاسترجاع 21 مايو 2008 .
- ^ 99 سنتًا . لوحة . 15 مايو 1982.
- ^ Jun ، Yes Yeong (7 كانون الأول 1995). "Gangsuji sing-geul-eumban chulsi-dan dugog sulog gagyeog-eun bissanpyeon"강수지 싱글 음반 출시 - 단 두곡 수록 가격 은 비싼 편[إصدار ألبوم واحد كانغ سوجي]. جونج أنج إلبو (في الكورية) . تم الاسترجاع 17 يناير 2019 .
- ^ كيم ، مي هوا (1 مايو 2005). "Big Bang ، Singok 'Rujeo' 'Bebe' deureoboni..seulpeun gamseong chabunhan jungdokseong"빅뱅، 신곡 '루저' · '베베' 들어 보니 .. 슬픈 감성 + 차분한 중독성[استمع إلى أغاني بيغ بانغ الجديدة "الخاسر" و "باي باي": حزينة ، عاطفية ، مريحة ، إدمانية] (بالكورية). MTN . تم الاسترجاع 17 يناير 2019 .
قراءات إضافية
- "يمكن أن تكون مخططات DVD الفردية ناجحة" . ذكاء DVD . 17 أغسطس 2001 مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2016 . (الاشتراك المطلوبة)
- "أداة مؤامرات 'Vicarious' DVD مفرد" . لوحة . 10 مايو 2006 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2016 .
- "معجبو الويب يعززون ماريليون منفردة" . بي بي سي نيوز . 16 أبريل 2004 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2016 .
- كارسون ، البوسنة والهرسك بيرت ، م ؛ Reiskind، HI، "A Record Changer and Record of Complementary Design"، RCA Review ، June 1949
- وولف ، جيسيكا (25 مايو 2003). "RIAA تشيد بأغاني DVD" . مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2016 . (الاشتراك المطلوبة)