سكارلت جوهانسون

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

سكارلت جوهانسون
سكارليت جوهانسون لـ Gage Skidmore 2 (اقتصاص ، 2) .jpg
يوهانسون في 2019 San Diego Comic-Con
وُلِدّ
سكارليت إنجريد جوهانسون

( 1984/11/22 )22 نوفمبر 1984 (سن 37)
مانهاتن ، نيويورك ، الولايات المتحدة
المواطنة
  • الولايات المتحدة
  • الدنمارك
تعليممدرسة الأطفال المهنية
وظيفة
  • ممثلة
  • مغني
سنوات النشاط1994 إلى الوقت الحاضر
يعمل
الزوج / الزوجة
أطفال2
الأقاربإجنر جوهانسون (جد)
الجوائزالقائمة الكاملة
التوقيع
سكارليت جوهانسون التوقيع. svg

سكارليت إنجريد جوهانسون ( / ˈ h æ n s n / ؛ من مواليد 22 نوفمبر 1984) هي ممثلة أمريكية. الممثلة الأعلى أجرًا في العالم في 2018 و 2019 ، ظهرت عدة مرات في قائمة Forbes Celebrity 100 . صنفتها مجلة تايم كواحدة من أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم في عام 2021. وحققت أفلامها أكثر من 14.3  مليار دولار في جميع أنحاء العالم ، مما جعل يوهانسون تاسع أعلى نجمة في شباك التذاكر على الإطلاق . حصلت على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة توني وأجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام ، بالإضافة إلى الترشيحات لجائزتي أوسكار وخمس جوائز غولدن غلوب .

وُلدت يوهانسون لأب دنماركي وأم أمريكية ، وتطمح لأن تكون ممثلة منذ سن مبكرة وظهرت لأول مرة على خشبة المسرح في مسرحية خارج برودواي كممثل طفل. ظهرت لأول مرة في الفيلم الكوميدي الخيالي نورث (1994) ، وحصلت على تقدير مبكر لأدوارها في Manny & Lo (1996) ، The Horse Whisperer (1998) ، و Ghost World (2001). انتقلت جوهانسون إلى أدوار الكبار في عام 2003 من خلال أدائها في Lost in Translation ، والتي فازت بها جائزة BAFTA لأفضل ممثلة ، و Girl with a Pearl Earring . تم ترشيحها لجوائز جولدن جلوبلهذه الأفلام ولعب دور مراهق مضطرب في الدراما A Love Song for Bobby Long (2004) وفتنة في الإثارة النفسية Match Point (2005). كان هذا الأخير هو أول تعاون لها مع وودي آلن ، الذي أخرجها لاحقًا في Scoop (2006) و Vicky Cristina Barcelona (2008). تشمل أعمال يوهانسون الأخرى في هذه الفترة The Prestige (2006) وألبومات Anywhere I Lay My Head (2008) و Break Up (2009) ، وكلاهما رسم على Billboard 200 .

في عام 2010 ، ظهرت يوهانسون لأول مرة في برودواي في إحياء فيلم A View from the Bridge ، الذي فاز بها بجائزة توني لأفضل ممثلة مميزة ، وبدأت في تصوير فيلم Black Widow في فيلم Marvel Cinematic Universe الرجل الحديدي 2 . أعادت تمثيل دورها في ثمانية أفلام ، كان آخرها في فيلمها الطويل المنفرد Black Widow (2021) ، وحصلت على تقدير عالمي لأدائها. خلال هذه الفترة ، لعبت يوهانسون دور البطولة في أفلام الخيال العلمي هي (2013) ، تحت الجلد (2013) ولوسي (2014). حصلت على ترشيحيين متزامنين لجائزة الأوسكار - أفضل ممثلة وأفضل ممثلة مساعدة - لأدوار كل من الممثلة التي تعرضت للطلاق في الدراما Wedding Story (2019) وأم عزباء في ألمانيا النازية في الهجاء Jojo Rabbit (2019) ، لتصبح واحدة من الممثلين القلائل الذين حققوا هذا العمل الفذ.

وصفت جوهانسون بأنها رمز جنسي ، وقد تمت الإشارة إليها على أنها واحدة من أكثر النساء جاذبية في العالم من قبل وسائل الإعلام المختلفة. وهي من أبرز المؤيدين للعلامة التجارية وتدعم العديد من القضايا الخيرية. مطلقة من الممثل رايان رينولدز ورجل الأعمال رومان دورياك ، تزوجت جوهانسون من الممثل الكوميدي كولين جوست منذ عام 2020. ولديها طفلان ، أحدهما من Dauriac والآخر مع Jost.

وقت مبكر من الحياة

مبنى من ثلاثة طوابق من الطوب الأحمر وخارجه شجرة.
معهد لي ستراسبيرج للمسرح والسينما ، حيث تعلمت يوهانسون التصرف كطفل

ولدت سكارليت إنجريد جوهانسون في 22 نوفمبر 1984 في حي مانهاتن بمدينة نيويورك. [1] [2] [3] والدها ، كارستن أولاف جوهانسون ، مهندس معماري في الأصل من كوبنهاغن ، الدنمارك. كان جدها من الأب ، إجنر جوهانسون ، مؤرخًا فنيًا وكاتب سيناريو ومخرج أفلام ، وكان والده سويديًا. [4] [5] والدتها ، ميلاني سلون ، من نيويورك ، عملت كمنتجة. تنحدر من عائلة يهودية أشكنازية من بولندا وروسيا ، ولقبها أصلاً شلامبرج ، [5] وتصف يوهانسون نفسها باليهودية. [6] [7] [8]لديها أخت أكبر ، فانيسا ، ممثلة أيضا. الأخ الأكبر ، أدريان ؛ وشقيقه التوأم هانتر. [9] لديها أيضًا أخ غير شقيق أكبر ، كريستيان ، من زواج والدها الأول. يحمل يوهانسون الجنسيتين الأمريكية والدنماركية. [10] [11] اكتشفت أن عائلة جدها الأكبر لأمها ماتت خلال الهولوكوست في غيتو وارسو في حلقة 2017 من برنامج Finding Your Roots على PBS . [12]

التحق يوهانسون بـ PS 41 ، وهي مدرسة ابتدائية في قرية غرينتش ، مانهاتن. [13] طلق والداها عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها. [14] [15] كانت قريبة بشكل خاص من جدتها لأمها ، دوروثي سلون ، كاتبة كتب ومعلمة مدرسة. غالبًا ما أمضوا وقتًا معًا واعتبرت جوهانسون دوروثي أفضل صديق لها. [16] كانت جوهانسون ، التي كانت مهتمة بمهنة في دائرة الضوء منذ سن مبكرة ، ترتدي غناءً ورقصًا روتينيًا لعائلتها. كانت مولعة بشكل خاص بالمسرح الموسيقي وأيدي الجاز . [17] [18] أخذت دروسًا في رقص النقر، وتصرح بأن والديها كانا داعمين لاختيار حياتها المهنية. لقد وصفت طفولتها بأنها عادية جدًا. [19]

عندما كانت طفلة ، تدربت جوهانسون على التمثيل من خلال التحديق في المرآة حتى تبكي ، وتريد أن تكون مثل جودي جارلاند في Meet Me في سانت لويس . [20] في سن السابعة ، أصيبت بالصدمة عندما وقع وكيل المواهب أحد أشقائها بدلاً منها ، لكنها قررت لاحقًا أن تصبح ممثلة على أي حال. التحقت بمعهد Lee Strasberg Theatre وبدأت في اختبار الإعلانات التجارية ، ولكن سرعان ما فقدت الاهتمام: "لم أرغب في الترويج لـ Wonder Bread." [20] حولت تركيزها إلى السينما والمسرح ، [21] مما جعل أول ظهور لها على المسرح في مسرحية أوف برودواي Sophistry مع إيثان هوك ، [22]كان لديها سطرين. [21] في هذا الوقت تقريبًا ، بدأت الدراسة في مدرسة الأطفال المحترفة (PCS) ، وهي مؤسسة تعليمية خاصة للممثلين الأطفال الطموحين في مانهاتن.

مهنة التمثيل

العمل المبكر والانجاز (1994-2002)

في التاسعة من عمرها ، ظهرت يوهانسون لأول مرة في فيلمها ابنة جون ريتر في الكوميديا ​​الخيالية الشمالية (1994). [21] قالت إنها عندما كانت في موقع التصوير ، عرفت بالحدس ما يجب أن تفعله. [20] لعبت فيما بعد أدوارًا ثانوية مثل ابنة شخصيات شون كونري وكيت كابشو في فيلم الإثارة الغامض Just Cause (1995) ، وطالبة فنون في If Lucy Fell (1996). [23] كان أول دور قيادي لجوهانسون هو دور أماندا ، الأخت الصغرى لمراهقة حامل تهرب من منزلها في ماني ولو (1996) جنبًا إلى جنب مع أليكسا بالادينووشقيقها هانتر. تلقى أداؤها تقييمات إيجابية: كتب أحدها لصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، "[الفيلم] ينمو عليك ، إلى حد كبير بسبب سحر ... سكارليت جوهانسون ،" [24] بينما كان الناقد ميك لاسال يكتب لنفس الورقة ، وعلقت على "هالتها السلمية" ، وتعتقد ، "إذا تمكنت من تجاوز سن البلوغ بهذه الهالة دون إزعاج ، يمكن أن تصبح ممثلة مهمة". [25] حصلت يوهانسون على ترشيح لجائزة إندبندنت سبيريت لأفضل أنثى قائدة عن هذا الدور. [26]

بعد الظهور في أدوار ثانوية في Fall and Home Alone 3 (كلاهما 1997) ، جذبت يوهانسون اهتمامًا أوسع لأدائها في فيلم The Horse Whisperer (1998) ، من إخراج روبرت ريدفورد . [21] [27] الفيلم الدرامي ، المأخوذ عن رواية 1995 التي تحمل نفس الاسم للكاتب نيكولاس إيفانز ، يحكي قصة مدرب مع هدية لفهم الخيول ، تم توظيفه لمساعدة مراهق مصاب يلعب دوره يوهانسون. حصلت الممثلة على تقدير "تقديمي" لهذا الفيلم ، رغم أنه كان دورها السابع. عند نضج جوهانسون ، وصفها ريدفورد بأنها "13 مستمرة في 30". [28] تود مكارثي من تشكيلةوعلق على ذلك بالقول إن جوهانسون "تنقل بشكل مقنع حرج عمرها والألم الداخلي لفتاة خالية من الهموم سقطت فجأة بسبب الصدفة الرهيبة". [29] بالنسبة للفيلم ، تم ترشيحها لجائزة جمعية شيكاغو لنقاد السينما لأفضل ممثلة واعدة. [30] كانت تعتقد أن الفيلم غير أشياء كثيرة في حياتها ، مدركة أن التمثيل هو القدرة على التلاعب بعواطف المرء. [31] عند العثور على أدوار جيدة في سن المراهقة ، قالت يوهانسون إنه كان من الصعب عليها لأن الكبار يكتبون السيناريوهات و "يصورون الأطفال مثل فئران المركز التجاري وليس بجدية ... لا يتم تصوير الأطفال والمراهقين بأي عمق حقيقي ". [32]

ظهر يوهانسون لاحقًا في My Brother the Pig (1999) وفي فيلم Neo-noir ، Coen Brothers The Man Who Wasn't There (2001). جاء انطلاقتها في لعب دور منبوذ ساخر في فيلم Ghost World الكوميدي الأسود لـ Terry Zwigoff (2001) ، وهو مقتبس من رواية مصورة لدانيال كلوز تحمل الاسم نفسه . [33] قامت جوهانسون باختبار أداء الفيلم عبر شريط من نيويورك ، واعتقد زفيجوف أنها "شخصية فريدة وغريبة الأطوار ومناسبة لهذا الجزء". [34] عرض الفيلم لأول مرة في 2001 مهرجان سياتل السينمائي الدولي؛ لقد كان فشلًا في شباك التذاكر ، ولكن منذ ذلك الحين طور مكانة عبادة . [35] يُنسب إلى جوهانسون "الحساسية والموهبة [التي] تتناقض مع عمرها" من قبل ناقد أوستن كرونيكل ، وفازت بجائزة جمعية نقاد السينما في تورنتو لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها. [36] [37]

مع ديفيد أركيت ، ظهرت جوهانسون في فيلم الرعب الكوميدي Eight Legged Freaks (2002) ، حول مجموعة من العناكب التي تتعرض للنفايات السامة ، مما أدى إلى نموها إلى أبعاد هائلة والبدء في القتل والحصاد. [38] بعد تخرجها من مدرسة الأطفال المحترفة في ذلك العام ، تقدمت بطلب إلى مدرسة تيش للفنون بجامعة نيويورك . قررت التركيز على مسيرتها السينمائية عندما تم رفضها. [39]

الانتقال إلى أدوار الكبار (2003-2004)

انتقل جوهانسون من أدوار المراهقة إلى أدوار الكبار مع فيلمين في عام 2003: الدراما الكوميدية الرومانسية Lost in Translation والدراما Girl with a Pearl Earring . [40] في الفيلم الأول ، من إخراج صوفيا كوبولا ، تلعب دور شارلوت ، وهي زوجة شابة فاترة وحيدة ، مقابل بيل موراي . كانت كوبولا قد لاحظت جوهانسون لأول مرة في فيلم Manny & Lo ، وقارنتها بشابتها لورين باكال . استند كوبولا في قصة الفيلم إلى العلاقة بين باكال وهامفري بوجارت في The Big Sleep (1946). [41]وجدت يوهانسون تجربة العمل مع مخرجة مختلفة بسبب قدرة كوبولا على التعاطف معها. [42]  حقق الفيلم ، الذي تم إنتاجه بميزانية قدرها 4 ملايين دولار ، 119  مليون دولار في شباك التذاكر وتلقى إشادة من النقاد. [43] [44] كان روجر إيبرت مسرورًا بالفيلم ووصف أداء الممثلين الرئيسيين بأنه "رائع" ، [45] وكتبت إنترتينمنت ويكلي عن "هدوء يوهانسون المتعانق والمريح". [46] أشادت صحيفة نيويورك تايمز بجوهانسون ، الذي كان يبلغ من العمر 17 عامًا وقت التصوير ، لأنه لعب شخصية أكبر سنًا. [47]

صورة لسكارليت جوهانسون وهي ترتدي فستانًا أسود وقلادة من اللؤلؤ.
جوهانسون يحضر العرض الأول لفيلم Girl with a Pearl Earring في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2003

في فيلم بيتر ويبر ، الفتاة ذات القرط اللؤلؤي ، المأخوذ عن رواية تحمل نفس الاسم للكاتب تريسي شوفالييه ، لعبت يوهانسون دور جريت ، وهي خادمة شابة من القرن السابع عشر في منزل الرسام الهولندي يوهانس فيرمير (يلعب دوره كولين فيرث ) . أجرى ويبر مقابلات مع 150 ممثلاً قبل اختيار جوهانسون. [48] ​​وجدت جوهانسون الشخصية تتحرك ، لكنها لم تقرأ الرواية ، حيث اعتقدت أنه من الأفضل التعامل مع القصة ببداية جديدة. [49] حصلت الفتاة ذات القرط اللؤلؤي على تقييمات إيجابية وكانت مربحة. [50] في مراجعته لصحيفة نيويوركر ،اعتقدت أنتوني لين أن وجودها أبقى الفيلم "حيًا" ، فكتب ، "غالبًا ما تكون صامتة وقريبة من الشاشة العادية ، لكن انتظر الحماسة التي يمكنها من خلالها استدعاء صورة مقربة وتفتح تحت نظرها ؛ هذا هو فيلمها ، وليس فيرمير ، على طول الطريق ". [51] أوين جليبرمان من مجلة انترتينمنت ويكلي أشارت إلى "أدائها الصامت تقريبًا" ، مشيرة إلى أن "التفاعل على وجهها من الخوف والجهل والفضول والجنس مثير للغاية." [52] تم ترشيحها لجائزة BAFTA لأفضل ممثلة في دور قيادي وجوائز غولدن غلوب لأفضل ممثلة [أ] لكلا الفيلمين في عام 2003 ، وفازت بالأول عن فيلم Lost in Translation . [54]

من وجهة نظر فاريتي ، فإن أدوار يوهانسون في فيلم Lost in Translation و Girl with a Pearl Earring جعلتها من بين الممثلات الأكثر تنوعًا في جيلها. [27] كان لجوهانسون خمسة إصدارات في عام 2004 ، ثلاثة منها - فيلم السطو المراهق The Perfect Score ، والدراما A Love Song for Bobby Long ، والدراما A Good Woman - كانت إخفاقات انتقادية وتجارية. [55] شارك يوهانسون في البطولة مع جون ترافولتا ، ولعب دور مراهق ساخط في أغنية حب لبوبي لونج ، والتي تستند إلى رواية Off Magazine Streetبواسطة رونالد ايفرت كابس. كتب ديفيد روني من Variety أن أداء يوهانسون وترافولتا أنقذ الفيلم. [56] حصلت جوهانسون على جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة في ترشيح فيلم درامي عن الفيلم. [53]

في إصدارها الرابع في عام 2004 ، كوميديا ​​الرسوم المتحركة الحية The SpongeBob SquarePants Movie ، أعربت جوهانسون عن الأميرة ميندي ، ابنة الملك نبتون . وافقت على المشروع بسبب حبها للرسوم المتحركة ، وخاصة The Ren & Stimpy Show . [57] كان الفيلم أكثر إصداراتها نجاحًا تجاريًا في ذلك العام. [55] ثم قامت بإعادة تمثيل دورها في دور ميندي في لعبة فيديو مقتبسة من الفيلم. [58] تابعتها مع شركة In Good Company، دراما كوميدية تعقد فيها حياة والدها عندما تواعد رئيسه الأصغر بكثير. كانت مراجعات الفيلم إيجابية بشكل عام ، واصفة إياه بأنه "ذكي وساحر". [59] أُعجب روجر إيبرت بتصوير يوهانسون ، حيث كتب أنها "تواصل توظيف جاذبية الانبهار الهادئ". [60]

التعاون مع وودي آلن (2005-2009)

لعبت يوهانسون دور نولا ، الممثلة الطموحة التي بدأت علاقة غرامية مع رجل متزوج (لعبه جوناثان ريس مايرز ) في نقطة المباراة الدرامية للمخرج وودي آلن في عام 2005. بعد استبدال كيت وينسلت بجوهانسون للدور ، قام ألين بتغيير جنسية الشخصية من البريطانيين. لأمريكا. [61] معجبة بأفلام ألين ، أحببت جوهانسون فكرة العمل معه ، لكنها شعرت بالتوتر في أول يوم لها في المجموعة. [62] تأثرت صحيفة نيويورك تايمز بأداء يوهانسون وريس مايرز ، [63] وميك لاسال في سان فرانسيسكو كرونيكل . ، صرّح بأن جوهانسون "قوة من الكلمة go" ، بأداء "يطل على الدهشة". [64] حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر ، [65] وحصل على ترشيحات يوهانسون لجائزة جولدن جلوب وجائزة جمعية شيكاغو لنقاد السينما لأفضل ممثلة مساعدة . [53] [66] في ذلك العام أيضًا ، خضعت جوهانسون لعملية استئصال اللوزتين ، وبعد ذلك لعبت دور البطولة مع إيوان ماكجريجور في فيلم الخيال العلمي لمايكل باي The Island، في أدوار مزدوجة مثل سارة جوردان ونسختها ، جوردان تو دلتا. وجدت يوهانسون جدول تصويرها مرهقًا: كان عليها التصوير لمدة 14 ساعة في اليوم ، وضربت رأسها وأصابت نفسها. [67] حصل الفيلم على آراء متباينة وحقق 163  مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 126  مليون دولار. [68]

قام اثنان من أفلام جوهانسون في عام 2006 باستكشاف عالم سحرة المسرح ، وكلاهما مقابل هيو جاكمان . ألقت ألين معها على جاكمان ونفسه في فيلم سكوب (2006) ، حيث لعبت دور طالبة في الصحافة. حقق الفيلم نجاحًا متواضعًا في شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم ، ولكن النقاد مستقطبون. [69] [70] انتقدت إيبرت الفيلم ، لكنها وجدت أن جوهانسون "جميلة كالعادة" ، [71] ولاحظ ميك لاسال النضارة التي جلبتها إلى جانبها. [72] ظهرت أيضًا في فيلم The Black Dahlia للمخرج برايان دي بالما ، وهو فيلم نوار تم تصويره في لوس أنجلوس وبلغاريا. قالت جوهانسون لاحقًا إنها كانت من محبي De أراد بالما أن تعمل معه في الفيلم ، لكنها اعتقدت أنها غير مناسبة للدور. [73] وبالمثل وجدت آن بيلسون من الديلي تلغراف خطأها. [74] ومع ذلك ، قالت سي إن إن إنها "تأخذ جو فترة اللب كما لو كان أكسجينًا". [75]

سكارليت جوهانسون بشعر أشقر متوسط ​​الطول خفيف حول كتفيها ووجهها ، تنظر إلى يمينها.
يوهانسون في موقع تصوير فيكي كريستينا برشلونة عام 2007

في عام 2006 أيضًا ، لعب يوهانسون دور البطولة في الفيلم القصير عندما تنخفض الصفقة لمرافقة أغنية بوب ديلان "عندما تسقط الصفقة ..." من ألبوم Modern Times . [76] كان لجوهانسون دور داعم كمساعد ومحب لشخصية جاكمان ، ساحر أرستقراطي ، في فيلم الإثارة الغامض للمخرج كريستوفر نولان The Prestige (2006). اعتقد نولان أن جوهانسون يمتلك "الغموض" و "صفة محمية". [77] [78] كانت مفتونة بأساليب نولان في الإخراج وأحب العمل معه. [79] حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا وشباك التذاكر ،لوس أنجلوس تايمز "كشخص بالغ ، عمل استفزازي". [81] كان بعض النقاد متشككين في أدائها: حكمت بيلسون مرة أخرى على خطأ ، وانتقد دان جولين من الإمبراطورية لهجتها الإنجليزية. [74] [82]

كان الإصدار الوحيد لجوهانسون لعام 2007 هو الدراما الكوميدية المنتقدة The Nanny Diaries جنبًا إلى جنب مع كريس إيفانز ولورا ليني ، والتي لعبت فيها دور خريجة جامعية تعمل مربية. كانت الآراء حول أدائها مختلطة. كتب فارايتي ، "[هي] مقالات بطلة جذابة" ، [ 83] وانتقدتها صحيفة نيويوركر لأنها بدت "مرتبكة فقط" بينما "تحاول إعطاء المادة مركزًا عاطفيًا معقولاً". [84] في عام 2008 ، لعب يوهانسون دور البطولة مع ناتالي بورتمان وإريك بانا ، في فيلم The Other Boleyn Girl ، والذي حصل أيضًا على آراء متباينة. [85] [86]للترويج للفيلم ، ظهر جوهانسون وبورتمان على غلاف W ، ناقشا مع المجلة استقبال الجمهور لهما. [87] في رولينج ستون ، انتقد بيت ترافيرز الفيلم بسبب "[تحريكه] في إحباط الهزات والعصابات" ، لكنه اعتقد أن الثنائي كان الجانب الإيجابي الوحيد في الإنتاج. [88] عزا فريق Variety الفضل إلى فريق التمثيل على أنه "لا تشوبه شائبة تقريبًا ... في قمة لعبته" ، مشيرًا إلى "ماري الهادئة لجوهانسون ... كمركز [الفيلم] العاطفي". [89]

في تعاونها الثالث مع وودي آلن ، الدراما الكوميدية الرومانسية فيكي كريستينا برشلونة (2008) ، التي تم تصويرها في إسبانيا ، تلعب جوهانسون إحدى اهتمامات الحب لشخصية خافيير بارديم إلى جانب بينيلوبي كروز . [90] كان الفيلم واحدًا من أكثر الأفلام ربحًا لألين وحصل على تقييمات إيجابية. [91] [92] وصف أحد المراجعين في Variety جوهانسون بأنه "منفتح ومرن" مقارنة بالممثلين الآخرين. [93] كما لعبت دور المرأة الفاتنة Silken Floss in The Spirit ، استنادًا إلى الشريط الهزلي للصحيفة الذي يحمل نفس الاسم من تأليفويل ايزنر . تلقت مراجعات سيئة من النقاد ، الذين اعتبروها ميلودرامية وغير أصلية ومتحيزة جنسياً. [94] كان دور جوهانسون الوحيد في عام 2009 هو دور آنا ماركس ، مدربة يوجا ، في الدراما الكوميدية للمجموعة He's Just Not That into You (2009). تم إصدار الفيلم لمراجعات فاترة ، لكنه حقق نجاحًا في شباك التذاكر. [95] [96]

عالم Marvel السينمائي والاعتراف العالمي (2010-2013)

تطمح جوهانسون للظهور في برودواي منذ الطفولة ، وقد ظهرت لأول مرة في عام 2010 في إحياء دراما آرثر ميلر A View from the Bridge . [97] [98] تدور أحداثها في الخمسينيات من القرن الماضي في أحد الأحياء الإيطالية الأمريكية في نيويورك ، وتروي القصة المأساوية لإدي ( ليف شرايبر ) ، الذي لديه حب غير لائق لابنة أخت زوجته اليتيمة ، كاثرين (جوهانسون). بعد تحفظات أولية حول لعب شخصية مراهقة ، اقتنع صديق يوهانسون بتولي الدور. [99] كتب بن برانتلي من صحيفة نيويورك تايمز أن جوهانسون "تذوب في شخصيتها تمامًا لدرجة أن هالة المشاهير لديها تختفي". [100 ] متنوعةأعجب ديفيد روني بالمسرحية وخاصة جوهانسون ووصفها بأنها المؤدية الرئيسية. [101] فازت بجائزة توني لعام 2010 لأفضل أداء لممثلة مميزة في مسرحية . [102] انتقد بعض النقاد وممثلي برودواي قرار لجنة الجائزة بمكافأة أعمال ممثلي هوليوود السائدين ، بما في ذلك جوهانسون. رداً على ذلك ، قالت إنها تتفهم الإحباط ، لكنها عملت بجد من أجل إنجازاتها. [103]

لعبت يوهانسون دور الأرملة السوداء في فيلم الرجل الحديدي 2 لجون فافرو (2010) ، [104] وهو جزء من Marvel Cinematic Universe (MCU). [105] قبل أن تحصل على الدور ، صبغت شعرها باللون الأحمر لإقناع فافرو بأنها كانت مناسبة للدور ، وقامت بتدريبات حيلة وقوة للتحضير للدور. [106] قالت جوهانسون إن الشخصية لها صدى معها ، وقد أعجبت بالسمات البشرية للبطل الخارق. [107] حصل الفيلم على 623.9 مليون دولار مقابل ميزانيته البالغة 200 مليون دولار ، وتلقى مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد ، على الرغم من انتقاد المراجعين لكيفية كتابة شخصيتها.  [108] [109] يعتقد تيم روبي من الديلي تلغراف ومات جولدبيرج أنه ليس لديها الكثير لتفعله إلا أنها تبدو جذابة. [110] [111] في عام 2011 ، لعبت جوهانسون دور كيلي ، حارس حديقة الحيوان في فيلم العائلة We B Buy a Zoo جنبًا إلى جنب مع Matt Damon . حصل الفيلم على تقييمات إيجابية بشكل أساسي ، وأشادت آن بيلسون بجوهانسون لإضفاء العمق على شخصية غير مثيرة للاهتمام إلى حد ما. [112] [74] حصلت جوهانسون على جائزة Teen Choice Award لأفضل فيلم للممثلة: ترشيح الدراما عن أدائها. [113]

يوهانسون في 2013 San Diego Comic-Con

تعلمت يوهانسون بعض اللغة الروسية من معلمة سابقة عبر الهاتف لدورها في فيلم Black Widow في The Avengers (2012) ، [114] إدخال آخر من MCU. [105] تلقى الفيلم تقييمات إيجابية بشكل أساسي وحطم العديد من سجلات شباك التذاكر ، ليصبح ثالث أعلى فيلم يحقق أرباحًا في كل من الولايات المتحدة وفي جميع أنحاء العالم. [115] [116] لأدائها ، تم ترشيحها لجائزتي اختيار المراهقين وثلاث جوائز اختيار الجمهور . [ب] في وقت لاحق من ذلك العام ، صورت يوهانسون الممثلة جانيت لي في هيتشكوك للمخرج ساشا جيرفاسي ، وهي دراما من وراء الكواليس حول صناعةفيلم " نفسية " للمخرج ألفريد هيتشكوك عام 1960 . [119] كتب روجر إيبرت أن جوهانسون لم تكن تشبه لي كثيرًا ، لكنها نقلت شجاعتها وذكائها وروح الدعابة. [120]

في يناير 2013 ، تألق جوهانسون في إحياء برودواي لـ Cat on a Hot Tin Roof ، من إخراج روب آشفورد . يقع في دلتا المسيسيبي ، وهو يدرس العلاقات داخل عائلة Big Daddy ( Ciarán Hinds ) ، في المقام الأول بين ابنه بريك ( بنيامين ووكر ) وماجي (جوهانسون). [121] تلقى أدائها آراء متباينة. [122] كتب Thom Geier من انترتينمنت ويكلي أن جوهانسون " تجلب روح قتالية شرسة" إلى جانبها ، [123] لكن جو دزييميانوفيتش من ديلي نيوز وصف أدائها بأنه "نغمة واحدة مثيرة للقلق". [124] إن2013 استضاف مهرجان صندانس السينمائي العرض الأول لأول إخراج لجوزيف جوردون ليفيت ، دون جون . [125] في هذه الدراما الكوميدية الرومانسية ، لعبت دور صديقة شخصية مدمنة على المواد الإباحية . كتب جوردون ليفيت دور يوهانسون ، الذي كان قد أعجب سابقًا بعمله التمثيلي. [126] حصل الفيلم على تقييمات إيجابية وسلط النقاد الضوء على أداء جوهانسون. [127] اعتبرت كلوديا بويج من يو إس إيه توداي أنه من أفضل عروضها. [128]

في عام 2013 ، أعربت جوهانسون عن شخصية سامانثا ، وهي نظام تشغيل حاسوبي مدرك للذات ، في فيلم سبايك جونسون هي ، لتحل محل سامانثا مورتون في هذا الدور. [129] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان روما السينمائي الدولي الثامن ، حيث فازت جوهانسون بجائزة أفضل ممثلة. تم ترشيحها أيضًا لجائزة فيلم اختيار النقاد لأفضل ممثلة مساعدة . [130] [131] تعرضت جوهانسون للترهيب من تعقيد الدور ، ووجدت جلسات التسجيل الخاصة بها للدور صعبة ولكنها محررة. [132]يعتقد بيتر ترافرز أن صوت جوهانسون في الفيلم كان "حلوًا ومثيرًا ومهتمًا ومتلاعبًا ومخيفًا [و] يستحق جائزة". [133] وصفت فرقة تايم ريتشارد كورليس أدائها بأنه "مغر وفائز" ، [134] وتم تصنيفها كواحد من أفضل أفلام عام 2013. [135] كما فازت بجائزة ساتورن لأفضل ممثلة مساعدة في الدورة الأربعين لزحل جوائز 2014 عن أدائها. ألقيت يوهانسون في فيلم الخيال العلمي تحت الجلد للمخرج جوناثان جليزر (2013) كمخلوق خارج كوكب الأرض متنكرا في زي امرأة قاتلة .من يفترس الرجال في اسكتلندا. المشروع ، وهو مقتبس عن رواية ميشيل فابر التي تحمل الاسم نفسه ، استغرق تسع سنوات ليكتمل. [136] من أجل هذا الدور ، تعلمت قيادة السيارة والتحدث بلهجة إنجليزية. [137] أجرت جوهانسون محادثات مرتجلة مع ممثلين غير محترفين في الشارع ، لم يكونوا يعلمون أنه يتم تصويرهم. [138] تم إصداره لمراجعات إيجابية بشكل عام ، مع إشادة خاصة بجوهانسون. [136] [139] كتبت إيرين ويتني في هافينغتون بوست ، واعتبرت أن هذا هو أفضل أداء لها في ذلك الوقت ، وأشارت إلى أنه كان أول دور لها عارية تمامًا. [140]كتبت المؤلفة مورين فوستر ، "ما مقدار العمق ، والعرض ، والمدى الذي ألغام جوهانسون من السماح المحدود للغاية لشخصيتها للاستجابة العاطفية هو شهادة على براعتها التمثيلية التي ، كما يستمر الفيلم ، مذهلة بشكل متزايد." [141] حصل يوهانسون على جائزة BIFA لأفضل أداء لممثلة في ترشيح فيلم بريطاني مستقل. [142]

الأفلام الرائجة والنقد النقدي (2014-2020)

استمرارًا لعملها في MCU ، أعادت جوهانسون تمثيل دورها في دور الأرملة السوداء في Captain America: The Winter Soldier (2014). في الفيلم ، تنضم إلى كابتن أمريكا (كريس إيفانز) وفالكون ( أنتوني ماكي ) للكشف عن مؤامرة داخل شيلد ، بينما تواجه قاتلًا غامضًا يُعرف باسم جندي الشتاء . كتب يوهانسون وإيفانز حواراتهما الخاصة للعديد من المشاهد التي أجراها معًا. [143] انجذبت جوهانسون إلى طريقة شخصيتها في أداء وظيفتها ، باستخدام حيلها الأنثوية وليس جاذبيتها الجسدية. [144] حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا ، حيث حقق أكثر من 714  مليون دولار في جميع أنحاء العالم.[145] رأى الناقد أودي هندرسون "اختزالًا عاطفيًا حقيقيًا في العمل ، خاصةً من جوهانسون ، وهو ممتاز هنا". [146] أكسبها هذا الدور جائزة Saturn Award لأفضل ممثلة مساعدة . [147]

لعب يوهانسون دورًا داعمًا في فيلم Chef (2014) ، جنبًا إلى جنب مع روبرت داوني جونيور ، صوفيا فيرغارا ، والمخرج جون فافرو. حقق أكثر من 45  مليون دولار في شباك التذاكر واستقبله النقاد جيدًا. وجد كاتب شيكاغو صن تايمز ريتشارد روبر أن الفيلم "مضحك وغريب وبصير ، مع فضل من الشخصيات الداعمة الشيقة". [148] في فيلم الخيال العلمي لوسي (2014) للمخرج لوك بيسون ، لعبت يوهانسون دور البطولة في دور الشخصية الرئيسية ، والتي تكتسب قدرات حركية نفسية عندما يتم امتصاص عقار منشط الذهن في مجرى دمها. [149]ناقشت بيسون الدور مع العديد من الممثلات ، وألقت جوهانسون بناءً على رد فعلها القوي على السيناريو وانضباطها. [150] أشاد النقاد بشكل عام بموضوعات الفيلم وصورته وأداء جوهانسون. وجد البعض الحبكة غير منطقية. [151] عزا جيم فيجفودا من IGN نجاح الفيلم إلى تمثيلها وأسلوب بيسون. [152] حقق الفيلم 458  مليون دولار بميزانية قدرها 40  مليون دولار ليصبح الفيلم الثامن عشر الأكثر ربحًا لعام 2014 . [153]

في عامي 2015 و 2016 ، لعبت يوهانسون مرة أخرى دور الأرملة السوداء في أفلام MCU Avengers: Age of Ultron و Captain America: Civil War . أثناء تصوير الفيلم الأول ، تم استخدام مزيج من اللقطات المقربة والأزياء الخفية والمضاعفات المثيرة والتأثيرات المرئية لإخفاء حملها. [154] حقق كلا الفيلمين أكثر من 1.1  مليار دولار ، مما جعلهما من بين أعلى الأفلام ربحًا على الإطلاق . [155] عن فيلم الحرب الأهلية ، حصلت يوهانسون على ترشيحها الثاني لجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثلة في فيلم أكشن ورابع ترشيحها لجائزة ساتورن لأفضل ممثلة مساعدة. [156] [157] في وقت سابق من عام 2016 ، ظهرت جوهانسون فيالفيلم الكوميدي الأخوين كوين الذي لاقى استحسانًا ، حائل يا قيصر! حول "مثبت" يعمل في سينما هوليوود الكلاسيكية ، يحاول اكتشاف ما حدث لأحد أعضاء فريق العمل الذي اختفى أثناء تصوير ملحمة توراتية ؛ تلعب جوهانسون دور ممثلة تحمل أثناء إنتاج فيلمها. [158] كما أعربت عن Kaa في تأليف جون فافريو للحركة الحية لكتاب ديزني The Jungle Book ، و Ash في فيلم الرسوم المتحركة الكوميدي الموسيقي الغناء (كلاهما 2016). [159] في ذلك العام سردت أيضًا كتابًا صوتيًا لرواية أطفال لويس كارول ، مغامرات أليس في بلاد العجائب . [160]

جوهانسون في العرض الأول لفيلم Ghost in the Shell في عام 2017

لعبت يوهانسون دور موتوكو كوساناجي في فيلم روبرت ساندرز لعام 2017 المقتبس من الشبح في امتياز شل. تمت الإشادة بالفيلم لأسلوبه البصري ، والتمثيل ، والتصوير السينمائي ، لكنه كان موضوعًا للجدل لتبييض طاقم العمل ، ولا سيما شخصية جوهانسون ، رجل سايبورغ الذي كان من المفترض أن يحتفظ بذكريات امرأة يابانية. [161] [162] ردًا على رد الفعل العنيف ، أكدت الممثلة أنها لن تلعب دور شخصية غير بيضاء أبدًا ، لكنها أرادت اغتنام الفرصة النادرة لتمثيل دور البطولة في فيلم تقوده أنثى. [163] حقق Ghost in the Shell 169.8  مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية إنتاج قدرها 110 دولارات مليون. [164] في مارس 2017 ، استضافت جوهانسون برنامج Saturday Night Live للمرة الخامسة ، مما جعلها الشخص السابع عشر ، والرابع امرأة ، [ج] تدخل نادي Five-Timers الكوميدي المرموق في NBC . [165] كان فيلم جوهانسون التالي لعام 2017 هو الكوميديا ​​Rough Night ، حيث لعبت دور جيس ثاير ، إحدى صديقاتها الخمسة - جنبًا إلى جنب مع كيت ماكينون ، وجيليان بيل ، وإيلانا جلازر ، وزوي كرافيتز - التي سارت حفل توديع العزوبية بشكل خاطئ بعد وفاة متجرد ذكر. حصل الفيلم على استقبال نقدي مختلط وعائدات شباك التذاكر المعتدلة. [166]في عام 2018 ، أعربت جوهانسون عن عرض الكلب Nutmeg في فيلم الرسوم المتحركة بإيقاف الحركة ويس أندرسون Isle of Dogs ، الذي صدر في مارس ، [167] وأعادت تمثيل دورها في MCU في دور الأرملة السوداء في فيلم Avengers: Infinity War ، والذي أعقب ذلك الشهر التالي. [168] كان من المقرر أن تلعب جوهانسون دور البطولة في فيلم Rub & Tug ، وهو فيلم عن السيرة الذاتية لعبت فيه دور Dante "Tex" Gill ، وهو رجل متحول جنسيًا كان يدير صالونًا للتدليك وحلقة دعارة في السبعينيات والثمانينيات. لقد انسحبت من المشروع بعد رد الفعل العنيف على اختيار امرأة متجانسة الجندر لتلعب دور رجل متحول جنسيًا. [169]

في عام 2019 ، أعادت جوهانسون تمثيل دورها مرة أخرى في دور الأرملة السوداء في فيلم Avengers: Endgame ، وهو الفيلم الأكثر ربحًا على الإطلاق. [155] قامت بدور البطولة بعد ذلك في فيلم " قصة زواج نوح بومباخ " من Netflix ، والذي لعبت فيه آدم درايفر دور زوجين متحاربين طلبا للطلاق. وجدت يوهانسون صلة بشخصيتها ، حيث كانت وسط إجراءات طلاقها في ذلك الوقت. [170] أشاد بيتر برادشو من الحارس بأدائها "المنسق ببراعة" فيه. [171] كما قامت بدور داعم لأم صبي صغير تؤوي فتاة يهودية ألمانيا النازية في فيلم Jojo Rabbit الساخر لـ Taika Waititi . صاغ وايتيتي الشخصية على غرار والدته ، وألقى يوهانسون لمنحها فرصة نادرة لأداء الكوميديا. [170] تلقى الفيلم ردود فعل مستقطبة ، لكن ستيفاني زاكارك وصفتها بـ "الروح اللامعة للفيلم". [172] [173] تلقت يوهانسون أول ترشيحين لها لجائزة الأوسكار ، لأفضل ممثلة وأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها في فيلم زواج ستوري وجوجو رابيت ، على التوالي ، لتصبح الفنانة الحادي عشررشح لجائزتي أوسكار في نفس العام . [174] كما تلقت ترشيحين لجائزة بافتا لهذه الأفلام ، وترشيح لجولدن جلوب للأول. [175] [176]

الأرملة السوداء والدعوى القضائية (2021 إلى الوقت الحاضر)

بعد غياب عن الشاشة لمدة عام ، أعادت جوهانسون تمثيل دورها في فيلم Black Widow في فيلمها الفردي المسبق في عام 2021 ، والذي عملت فيه أيضًا كمنتج تنفيذي. [177] بطولة فلورنس بوغ أيضًا ، تدور أحداث الفيلم بعد أحداث Captain America: Civil War ، ويرى شخصية جوهانسون وهي تهرب وتضطر لمواجهة ماضيها. شعرت جوهانسون أن عملها الذي لعب الدور قد اكتمل بعد ذلك. [178] رأت في ذلك فرصة لإظهار قدرة شخصيتها على أن تكون بمفردها واتخاذ قرارات لنفسها أثناء مواجهة الأوقات الصعبة ، وأشارت إلى أن ضعفها يميزها عن المنتقمون الآخرين . [179]كان النقاد مواتيين بشكل عام في مراجعاتهم للفيلم ، وأشادوا بشكل أساسي بأداء جوهانسون وبوغ. [180] اعتقد ديفيد روني من هوليوود ريبورتر أن الفيلم كان "وسيلة نجمية" لجوهانسون ، [181] ووجدها بيت هاموند من ديدلاين هوليوود "مرة أخرى حضورًا رائعًا في الدور ، حيث أظهرت الحركة الاحترافية والقطع التمثيلية طوال الوقت" . [182] بالنسبة للفيلم ، فازت جوهانسون بنجمة الأفلام النسائية لعام 2021 في حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور السابع والأربعين . [183]

في يوليو 2021 ، رفعت يوهانسون دعوى قضائية ضد ديزني مدعية أن الإصدار المتزامن لـ Black Widow على خدمة البث الخاصة بهم Disney + انتهك شرطًا في عقدها بأن الفيلم يحصل على إصدار مسرحي حصري. زعمت أن الإصدار على Disney + أعفاها من تلقي مكافأة إضافية من أرباح شباك التذاكر ، والتي كانت مستحقة لها. [184] ردًا على ذلك ، قالت ديزني إن دعواها القضائية أظهرت عدم اكتراث بالآثار "المروعة والممتدة" لوباء COVID-19. صرحت الشركة أيضًا أن جوهانسون تلقت بالفعل 20  مليون دولار للفيلم وأن إصدار Disney + Premier Access [د] لن يكسبها سوى تعويض إضافي. [186] ووصفت صحيفة هوليوود ريبورتر رد ديزني بأنه "عدواني". [187] اعتقد الرئيس المشارك لوكالة Creative Artists Agency ، بريان لورد ، أن تصوير الشركة زورًا لجوهانسون على أنها غير حساسة لتأثيرات الوباء كان بمثابة "هجوم مباشر على شخصيتها". صرحت لورد كذلك أن الشركة التي أدرجت راتبها في بيانها العام كان في محاولة "لتسليح نجاحها كفنانة وسيدة أعمال". [187] في وقت لاحق من ذلك سبتمبر ، أعلن كلا الطرفين أنهما قد حلا نزاعهما ، مع بقاء شروط التسوية غير معلنة. [188]

ستلعب جوهانسون دور البطولة التالية بجانب طاقم الممثلين في فيلم Asteroid City الرومانسي للمخرج ويس أندرسون . [189] كما ستلعب دور البطولة في فيلمين تابعين لـ + Apple TV ، وهما فيلم العروس سيباستيان ليليو ومشروع جيسون بيتمان مشروع Artemis . [190]

المشوار المهني الموسيقي

جوهانسون يحضر العرض الأول لفيلم Sing في 2016 مهرجان تورنتو السينمائي الدولي

في عام 2006 ، غنت جوهانسون أغنية " Summertime " لأحلام غير متوقعة - أغاني من النجوم ، وهي مجموعة غير ربحية من الأغاني سجلها ممثلو هوليوود. غنت مع يسوع وماري تشاين في عرض لم شمل كوتشيلا في إنديو ، كاليفورنيا ، في أبريل 2007. [191] في العام التالي ، ظهرت جوهانسون كسيدة رائدة في الفيديو الموسيقي لجوستين تيمبرليك ، عن " What Goes Around .. . Comes Around "، الذي تم ترشيحه لجائزة MTV Video Music لأفضل فيديو لهذا العام . [192]

في مايو 2008 ، أصدرت جوهانسون ألبومها الأول Anywhere I Lay My Head ، والذي يتكون من أغنية أصلية واحدة وعشرة نسخ غلاف لأغاني Tom Waits ، ويضم ديفيد بوي وأعضاء من Yeah Yeah Yeahs and Celebration . [193] كانت مراجعات الألبوم مختلطة. [194] لم تتأثر سبين بشكل خاص بغناء جوهانسون. [195] وجد بعض النقاد أنه "مغر بشكل مدهش" ، [196] "اختيار شجاع غريب الأطوار" ، [193] و "ألبوم رائع" مع "سحر شبحي". [197] NMEأطلق على الألبوم لقب "أفضل ألبوم 23 لعام 2008" ، وبلغ ذروته في المرتبة  126 على Billboard 200 . [198] [199] بدأت يوهانسون الاستماع إلى ويتس عندما كانت تبلغ من العمر 11 أو 12 عامًا ، [200] وقالت عنه ، "ألحانه جميلة جدًا ، وصوته متميز جدًا ولدي طريقتي الخاصة في أداء توم ويتس الأغاني. " [201]

في سبتمبر 2009 ، أصدر جوهانسون والمغني وكاتب الأغاني بيت يورن ألبومًا تعاونيًا ، Break Up ، مستوحى من دويتو سيرج غينسبورغ مع بريجيت باردو . [202] وصل الألبوم إلى رقم 41 في الولايات المتحدة. [203] في عام 2010 ، أصدرت شركة Steel Train مجلد Thrills Thrills Vol.  رقم 1 ، والذي يتضمن الفنانات المفضلات لديهن يغنين أغاني من ألبومهن الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا . جوهانسون هو أول فنان في الألبوم يغني "رصاصة". [204] غنت جوهانسون أغنية "One Whole Hour" للموسيقى التصويرية لعام 2011 للفيلم الوثائقي Wretches & Jabberers (2010). [205]وفي عام 2012 غنت على مسار جي  رالف بعنوان "Before My Time" للحصول على الاعتمادات النهائية للفيلم الوثائقي عن المناخ Chasing Ice (2012) [206]

في فبراير 2015 ، شكلت جوهانسون فرقة تسمى الفردي مع إستي حاييم من HAIM ، هولي ميراندا ، كندرا موريس ، وجوليا هالتيجان. أول أغنية منفردة للمجموعة كانت تسمى "كاندي". [207] تم إصدار أمر وقف وكف جوهانسون من المغنية الرئيسية في فرقة الروك The Singles التي تتخذ من لوس أنجلوس مقراً لها ، مطالباً إياها بالتوقف عن استخدام أسمائهم. [208] في عام 2016 ، قدمت أغنية " Trust in Me " لموسيقى The Jungle Book [209] و "Set It All Free" و "I Don't Wanna" عن أغنية Sing: Original Motion Picture Soundtrack . [210] في عام 2018 ، تعاونت جوهانسون مع بيت يورن مرة أخرى في فيلم EP بعنوان Apart ،[211]

الصورة العامة

أطلق على يوهانسون لقب "ScarJo" من قبل وسائل الإعلام والمعجبين ، ويكره أن يطلق عليه ، [212] ويجده كسولًا وفاخرًا ومهينًا. [213] ليس لديها ملفات تعريف على مواقع التواصل الاجتماعي ، قائلة إنها لا ترى ضرورة "مشاركة تفاصيل حياتها اليومية باستمرار". [214]

يوهانسون يلتقي بأعضاء الخدمة الأمريكية خلال اشتباك للقوات في قاعدة العمليات الأمامية غامبيري ، أفغانستان ، ديسمبر 2016

وصفت وسائل الإعلام جوهانسون بأنه رمز جنسي . [215] وصفتها صحيفة Sydney Morning Herald بأنها "تجسيد لخيال الذكر". [18] أثناء تصوير فيلم Match Point ، لاحظ المخرج وودي آلن جاذبيتها ، واصفاً إياها بأنها "جميلة" و "ساحقة جنسياً". [216] في عام 2014 ، كتب الناقد السينمائي في مجلة نيويوركر ، أنتوني لين ، "من الواضح ، والربح ، أنها على دراية بفظاظتها ، وإلى أي مدى ، حتى آخر بوصة ، تساهم في ملامح سمعتها." [217]أعربت جوهانسون عن استيائها من كونها جنسية ، وأكدت أن الانشغال بجاذبية المرء لا يدوم. [218] فقدت دور ليزبيث سالاندر في فيلم The Girl with the Dragon Tattoo (2011) ، لأن مخرج الفيلم ديفيد فينشر وجدها "مثيرة للغاية" بالنسبة للجزء. [219]

تحتل جوهانسون مرتبة عالية في العديد من قوائم الجمال. أدرجتها مكسيم في قائمة أفضل 100 شخص من 2006 إلى 2014. [220] تم تسميتها "جاذبية المرأة على قيد الحياة" مرتين من قبل Esquire (2006 و 2013) ، [221] وتم إدراجها في قوائم مماثلة بواسطة Playboy (2007) ، [222] صحة الرجل (2011) ، [223] و FHM (منذ 2005). [224] حصلت على لقب فاتنة العام لجي كيو في عام 2010. [225] كشف متحف مدام توسو بنيويورك عن تمثال شمعي لها في عام 2015. [226]

جوهانسون يحضر جولة USO في قاعدة إنجرليك الجوية ، أضنة ، تركيا في عام 2016

تمت دعوة يوهانسون للانضمام إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة في يونيو 2004. [227] في عام 2006 ، ظهرت في قائمة فوربس للمشاهير 100 ، ومرة ​​أخرى في 2014 و 2015 و 2018 و 2019. [228] حصلت على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في مايو 2012. [229] في عام 2021 ، ظهرت في تايم 100 ، قائمة التايم السنوية لأكثر 100 شخص تأثيرًا في العالم. [230] تم إدراج جوهانسون في قائمة فوربس السنوية للممثلات الأعلى أجراً في العالم من عام 2014 إلى عام 2016 ، حيث بلغت أرباح كل منهما 17 دولارًا.  مليون دولار و 35.5  مليون دولار و 25  مليون دولار. [231] [232] كانت تتصدر القائمة لاحقًا في 2018 و 2019 ، بأرباح بلغت 40.5  مليون دولار و 56  مليون دولار على التوالي. [233] كانت الممثلة الأعلى دخلاً في عام 2016 ، بإجمالي 1.2  مليار دولار. [234] نتيجة لذلك ، نسبت IndieWire لها الفضل في أدوار محفوفة بالمخاطر. [235] اعتبارًا من سبتمبر 2019 ، حققت أفلامها أكثر من 5.2  مليار دولار في أمريكا الشمالية وأكثر من 14.3  مليار دولار في جميع أنحاء العالم ، [55]جعل يوهانسون ثالث أعلى نجم في شباك التذاكر في كل العصور محليًا وعالميًا بالإضافة إلى الممثلة الأعلى ربحًا على الإطلاق في أمريكا الشمالية. [236]

ظهرت جوهانسون في الحملات الإعلانية لكالفن كلاين ، دولتشي آند غابانا ، لوريال ، ولويس فويتون ، [237] ومثلت العلامة التجارية الإسبانية مانجو منذ عام 2009. [238] كانت أول من مشاهير هوليوود مثلت منتج الشمبانيا ، تظهر في إعلانات لـ Moët & Chandon . [239] في يناير 2014 ، استأجرت شركة SodaStream الإسرائيلية ، التي تصنع منتجات الكربنة المنزلية ، جوهانسون كأول سفير عالمي لعلامتها التجارية ، وهي علاقة بدأت بإعلان تلفزيوني خلال Super Bowl XLVIII في 2 فبراير 2014.[240] أثار هذا بعض الجدل ، حيث قامت شركة صودا ستريم في ذلك الوقت بتشغيل مصنع في الأراضي التي تحتلها إسرائيل في الضفة الغربية . [241]

الحياة الشخصية

أثناء حضورها برنامج PCS ، قامت جوهانسون بتأريخ زميلها في الفصل الدراسي جاك أنتونوف من 2001 إلى 2002. [242] قامت بتأريخ زميلها في بطولة Black Dahlia Josh Hartnett لمدة عامين تقريبًا حتى نهاية عام 2006. وفقًا لهارتنت ، انفصلا لأن جداولهما المزدحمة أبقتهما. بعيدا، بمعزل، على حد. [243] بدأت يوهانسون مواعدة الممثل الكندي رايان رينولدز في عام 2007. [244] تمت خطوبتهما في مايو 2008 ، [245] تزوجا في سبتمبر 2008 في جزيرة فانكوفر ، [246] انفصلا في ديسمبر 2010 وطلقا في يوليو 2011. [247]

في نوفمبر 2012 ، بدأت يوهانسون في مواعدة الفرنسي رومان دورياك ، صاحب وكالة إعلانات. [248] [249] تمت خطبتهم في سبتمبر التالي. [250] قسم الزوجان وقتهما بين مدينة نيويورك وباريس. [251] أنجبت ابنتهما في عام 2014. [252] تزوج جوهانسون ودورياك في أكتوبر في فيليبسبورج ، مونتانا . [253] انفصلا في منتصف عام 2016 وطلقا في سبتمبر 2017. [254] [255] بدأت يوهانسون مواعدة الكاتب المشارك لبرنامج Saturday Night Live والمضيف المشارك في Weekend Update Colin Jost في مايو 2017. [256]في مايو 2019 ، كان الاثنان مخطوبين. [257] تزوجا في أكتوبر 2020 في منزلهما بنيويورك. [258] أنجبت ابنهما في أغسطس 2021. [259] تقيم جوهانسون في نيويورك ولوس أنجلوس. [260]

في سبتمبر 2011 ، تم تسريب صور عارية لجوهانسون تم اختراقها من هاتفها الخلوي. وقالت إن الصور تم إرسالها إلى زوجها آنذاك ، رايان رينولدز ، قبل ثلاث سنوات من الحادث. بعد تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي ، تم القبض على المتسلل ، واعترف بالذنب ، وحُكم عليه بالسجن لمدة عشر سنوات. [261] في عام 2014 ، فازت جوهانسون بدعوى قضائية ضد الناشر الفرنسي JC Lattès بسبب تصريحات تشهير حول علاقاتها في رواية The First Thing We Look At للكاتب Grégoire Delacourt . حصلت على 3400 دولار ؛ كانت قد ادعت 68000 دولار. [262]

وجهت يوهانسون انتقادات لوسائل الإعلام لترويجها صورة تؤدي إلى النظم الغذائية غير الصحية واضطرابات الأكل بين النساء. [263] في مقال كتبته في هافينغتون بوست ، شجعت الناس على الحفاظ على جسم سليم. [264] ظهرت عارية في غلاف فانيتي فير لشهر مارس 2006 جنبًا إلى جنب مع الممثلة كيرا نايتلي ومصمم الأزياء توم فورد ، الذي قفز في اللحظة الأخيرة في يوم التصوير لتحل محل راشيل ماك آدامز بعد خروجها. [265] أثارت الصورة الجدل ، حيث اعتقد البعض أنها أظهرت أن النساء يجبرن على التباهي بحياتهن الجنسية أكثر من الرجال. [266]

مشاريع أخرى

الإحسان

دعمت يوهانسون العديد من المنظمات الخيرية ، بما في ذلك Aid Still Required ، و Cancer Research UK ، و Stand Up To Cancer ، و Too Many Women (التي تعمل ضد سرطان الثدي) ، و USA Harvest ، التي توفر الطعام للأشخاص المحتاجين. [267] في عام 2005 ، أصبح يوهانسون سفيرًا عالميًا لوكالة المعونة والتنمية أوكسفام . [268] في عام 2007 ، شاركت في حملة مكافحة الفقر ONE ، التي نظمتها المغنية الرئيسية في فرقة U2 بونو . [18]في آذار (مارس) 2008 ، دفع عارض مقيم في المملكة المتحدة 20000 جنيه إسترليني في مزاد eBay لصالح منظمة أوكسفام ، وفاز بعلاج الشعر والمكياج ، وزوج من التذاكر ، ورحلة بسائق لمرافقتها في موعد مدته 20 دقيقة إلى العرض العالمي الأول. هو فقط ليس معجبا بك . [269]

في يناير 2014 ، استقالت جوهانسون من منصبها في منظمة أوكسفام بعد انتقادات لترويجها لشركة صودا ستريم ، التي يقع مصنعها الرئيسي في ميشور أدوميم ، وهي مستوطنة إسرائيلية في الضفة الغربية . تعارض منظمة أوكسفام التجارة مع مثل هذه المستوطنات الإسرائيلية. [241] [270] ذكرت منظمة أوكسفام أنها ممتنة لمساهماتها في جمع الأموال لمكافحة الفقر. [271] [272] جنبًا إلى جنب مع شخصيات أفنجرز ، جمعت جوهانسون 500000 دولار لضحايا إعصار ماريا . [273]

في عام 2018 ، تعاونت مع 300 امرأة في هوليوود لإنشاء مبادرة Time's Up لحماية النساء من التحرش والتمييز. [274] شاركت جوهانسون في مسيرة المرأة في لوس أنجلوس في يناير 2018 ، حيث تحدثت عن موضوعات مثل إساءة استخدام السلطة ، وشاركت تجربتها الخاصة. تلقت رد فعل عنيف لاستدعاء زميلها الممثل جيمس فرانكو بشأن مزاعم سوء السلوك الجنسي كما في الماضي كانت دافعت عن العمل مع وودي آلن وسط اتهام من ابنته ديلان فارو . [275] [276]

قدمت يوهانسون الدعم إلى Operation Warrior Wellness ، وهي قسم من مؤسسة David Lynch تساعد قدامى المحاربين على تعلم التأمل التجاوزي. كان عمها الأكبر ، فيليب شلامبرج ، آخر طيار أمريكي يقتل خلال الحرب العالمية الثانية. كان قد ذهب في مهمة قصف مع جيري يلين ، الذي أصبح مؤسسًا مشاركًا لعملية Warrior Wellness. [277]

سياسة

جوهانسون في مسيرة النساء 2017

تم تسجيل يوهانسون كمستقل ، على الأقل خلال عام 2008 ، [278] وقامت بحملة لصالح المرشح الديمقراطي جون كيري في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004 . [18] عندما أعيد انتخاب جورج دبليو بوش في عام 2004 ، قالت إنها أصيبت بخيبة أمل. [279]

في يناير 2008 ، تضمنت حملتها للمرشح الديمقراطي باراك أوباما ظهورها في ولاية أيوا واستهدفت الناخبين الأصغر سنًا ، [280] وظهورها في كلية كورنيل ، [281] ومشاركة في التحدث في كلية كارلتون في نورثفيلد ، مينيسوتا ، يوم الثلاثاء الكبير ، 2008 . [282] ظهرت جوهانسون في الفيديو الموسيقي لأغنية مغني الراب will.i.am ، " Yes We Can " (2008) ، من إخراج جيسي ديلان . الأغنية مستوحاة من خطاب أوباما بعد الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير لعام 2008 . [283]في فبراير 2012 ، استضاف جوهانسون وآنا وينتور إطلاق أزياء للملابس والإكسسوارات ، ذهبت عائداتها إلى حملة إعادة انتخاب أوباما. [284] خاطبت الناخبين في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي في سبتمبر 2012 ، ودعت إلى إعادة انتخاب أوباما ولمزيد من مشاركة الناخبين الشباب. [285] شجعت النساء على التصويت لأوباما وأدان ميت رومني لمعارضته لتنظيم الأسرة . [286]

أيدت يوهانسون علنًا ودعمت تشغيل رئيس مانهاتن بورو سكوت سترينجر لعام 2013 لمراقب مدينة نيويورك من خلال استضافة سلسلة من جامعي التبرعات. [287] لتشجيع الناس على التصويت في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، حيث أيدت جوهانسون هيلاري كلينتون ، [288] ظهرت في إعلان تجاري جنبًا إلى جنب مع نجمها Marvel Cinematic Universe روبرت داوني جونيور ، وجوس ويدون . [289] في عام 2017 ، تحدثت في مسيرة المرأة بواشنطن ، مخاطبة رئاسة دونالد ترامبوذكرت أنها ستدعم الرئيس إذا كان يعمل من أجل حقوق المرأة وتوقف عن سحب التمويل الفيدرالي لمنظمة الأبوة المخططة . [290] في الانتخابات التمهيدية للرئاسة الديمقراطية لعام 2020 ، أيد يوهانسون إليزابيث وارين ، مشيرًا إلى وارين على أنها "مدروسة وتقدمية ولكنها واقعية". [291]

في ديسمبر 2020 ، تم إطلاق سراح ثلاثة أعضاء من المبادرة المصرية للحقوق الشخصية ، وهي منظمة حقوق مدنية مصرية ، من السجن في مصر ، بعد أن وصف جوهانسون ظروف احتجازهم وطالبت بالإفراج عن الثلاثي. [292]

ملاحظات

  1. ^ تم ترشيح يوهانسون لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو فيلم موسيقي عن فيلم ضائع في الترجمة وأفضل ممثلة في دراما لفتاة ذات حلق لؤلؤي . [53]
  2. ^ تم ترشيح يوهانسون لجوائز Teen Choice Award لأفضل ممثلة: Sci-Fi / Fantasy and Choice Summer Movie Star: أنثى ، وجوائز اختيار الجمهور للممثلة السينمائية المفضلة ، والكيمياء المفضلة على الشاشة (مشتركة مع جيريمي رينر ) والوجه المفضل لـ البطولة. [117] [118]
  3. ^ بعد كانديس بيرغن ودرو باريمور وعضوفريق التمثيل السابق تينا فاي . [165]
  4. ^ تم إنشاؤه أثناء وباء COVID-19 مع المسارح المغلقة ، وهو عبارة عن وظيفة إضافية متميزة تتيح لمشتركي Disney + مشاهدة محتوى جديد مغلق خلف جدار حماية. [185]

أنظر أيضا

مراجع

  1. ^ "سكارليت جوهانسون" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2018 .
  2. ^ "سكارليت جوهانسون:" La monogamia es antinatural "( باللغة الإسبانية الأوروبية). EITB.28 آذار 2017. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2017. تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2017 .
  3. ^ "المقطع الدعائي الرسمي للموسم الرابع" . إيجاد الجذور الخاصة بك . برنامج تلفزيوني . مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر ، 2017 .
  4. ^ ""أنا لست مثلها ..."الأيرلندية تايمز .27 أبريل 2012. مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2012. تم استرجاعه في 16 أبريل 2013 .
  5. ^ أ ب ذكر عن العثور على الجذور الخاصة بك ، PBS ، 31 أكتوبر 2017.
  6. ^ فيشر ، بول (2008). "مقابلة الروح سكارليت جوهانسون" . أنثى.com. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2019 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر ، 2019 .
  7. ^ "يهودية سكارليت جوهانسون أيضًا" . وكالة التلغراف اليهودية . 23 مارس 2008. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2012 . تم الاسترجاع 23 مارس ، 2008 .
  8. ^ ويتينغتون ، بول (2 أبريل 2017). "سكارليت جوهانسون: من النجمة إلى ملكة الخيال العلمي" . الأيرلندية المستقلة . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2018 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2018 .
    كابلان ، كارين (9 سبتمبر 2014). "الحمض النووي يربط اليهود الأشكناز بمجموعة من 330 شخصًا فقط من العصور الوسطى" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2018 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2018 .
    ستون ، ناتالي (27 أكتوبر 2017). "سكارليت جوهانسون تحارب دموعها بينما تتعلم أن أفراد عائلتها ماتوا في حي وارسو اليهودي" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2018 . تم الاسترجاع 6 مايو ، 2018 .
    هوغارد ، ليز (15 أكتوبر 2006). "سكارليت جوهانسون: الجنس والعذراء" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر ، 2017 .
    "سكارليت جوهانسون لها جذور بيلاروسية" . تلفزيون بيلسات . 18 أبريل 2012. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2017 .
  9. ^ هيلر ، كورين (19 نوفمبر 2014). "سكارليت جوهانسون تظهر جسد ما بعد الطفل ، وتمشي على السجادة الحمراء مع التوأم" . ه! أخبار . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2017 .
  10. ^ ريلين ، جونار (4 آذار 2016). "سكارليت جوهانسون: الدول الاسكندنافية جزء من تراثي" . المسافر الاسكندنافي . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2017 . تم الاسترجاع 3 مارس ، 2017 .
  11. ^ كوين ، بن (26 أبريل 2008). "ماري ستيوارت تسود مرة أخرى - في أيرلندا" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2017 .
  12. ^ شلاير ، كيرت (3 نوفمبر 2017). "مشاهدة" العثور على جذورك "، تتعلم الأسرة أنها مرتبطة بسكارليت جوهانسون" . الأخبار اليهودية في شمال كاليفورنيا . مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 30 مارس ، 2021 .
  13. ^ "Scoopy's Notebook" . القروي . المجلد. 78 ، لا. 3. 18 يونيو 2008. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2009 . تم الاسترجاع 28 يوليو ، 2009 .
  14. ^ "سكارليت جوهانسون: حياتها حتى الآن" . البهجة . 12 يناير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2017 .
  15. ^ "والد سكارليت جوهانسون ينهار" . نيويورك بوست . 25 فبراير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2017 .
  16. ^ وايس ، أنتوني (7 أبريل 2006). "الجدة سكارليت" . إلى الأمام . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2017 .
  17. ^ "سكارليت جوهانسون: ممثلة (1984)" . Biography.com ( شبكات A & E ). مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر ، 2017 .
  18. ^ أ ب ج د ريزيك ، ميلينا (17 سبتمبر 2007). "المفضلة المحلية" . سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر ، 2017 .
  19. ^ "سكارليت جوهانسون: ظلال سكارليت" . المستقل . 13 مايو 2005. مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2017 . كانت [طفولتي] مليئة بالأشياء التي أحب القيام بها ، وكذلك الأشياء العادية جدًا: لقد عشت في نيويورك ، ولدي حياة عائلية وذهبت إلى مدرسة عادية.
  20. ^ أ ب ج بهاتاشاريا ، سانجيف. "سكارليت إن بلوم" . نيويورك . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر ، 2017 .
  21. ^ أ ب ج د "سيرة سكارليت جوهانسون" . الناس . مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2011 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر ، 2017 .
  22. ^ إيشيروود ، تشارلز (12 مايو 2010). "بالتأكيد لم تضيع في الترجمة" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 31 مارس ، 2014 .
  23. ^ طومسون ، ديفيد (2010). المعجم الجديد للسيرة الذاتية للفيلم 5Th Ed . مجموعة الكتاب الصغيرة براون . ص. 1017. ردمك 978-0-7481-0850-3. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر ، 2017 .
  24. ^ شولجاسر ، باربرا (9 أغسطس 1996). "أشياء كثيرة تعجبك في" Manny & Lo "سان فرانسيسكو كرونيكل مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2010. تم استرجاعه في 26 يوليو 2009 .
  25. ^ ميك لاسال (9 أغسطس 1996). "فتاتان ، شقة وأم واحدة مخطوفة" . سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2004 . تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2009 .
  26. ^ "من نجم طفل إلى شبح في شل: حياة سكارليت جوهانسون ومسيرتها ، بالصور" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2017 .
  27. ^ أ ب "سكارليت جوهانسون" . متنوعة . 5 أكتوبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر ، 2017 .
  28. ^ دلمار ، بيتر (2016). سكارليت جوهانسون . شجرة المطر. ص. 12. ISBN 978-1-4747-2338-1. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2017 .
  29. ^ تود مكارثي (4 مايو 1998). "The Horse Whisperer - Redford Lassos Powerful Saga" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2017 .
  30. ^ "شيكاغو نقاد قائمة أفضل الأفلام" . شيكاغو صن تايمز . 19 يناير 1999. مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 1 أغسطس ، 2010 .
  31. ^ جونز ، كريس (7 أكتوبر 2013). "سكارليت جوهانسون ... هذا الصوت" . المحترم . مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2017 .
  32. ^ "نظرة عامة على سكارليت جوهانسون" . أفلام تيرنر كلاسيك . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2017 .
  33. ^ بارنا ودانيال. ^ بيل ، غابرييل (14 من تشرين الثاني 2016). "لم يكن لدينا أي فكرة هذا ما جعل جنيفر لورانس مشهورة" . المصفاة 29 . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2017 .
  34. ^ هوفمان ، الأردن (18 مايو 2017). "المخرج العالمي الأشباح تيري زويغوف تعلم أن يتوقع الأسوأ من هوليوود" . فانيتي فير . مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2017 .
  35. ^ آدامز ، جاكوب (4 أغسطس 2011). "'Ghost World' Revisited ” . PopMatters . مؤرشفة من الأصلي في 20 حزيران 2017. تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2017 .
  36. ^ بومغارتن ، مارجوري (24 أغسطس 2001). "عالم الأشباح" . أوستن كرونيكل . مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 28 يوليو ، 2009 .
  37. ^ "الفائزون بالجوائز السابقة - جمعية نقاد السينما في تورنتو" . جمعية تورونتو لنقاد السينما . 29 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2017 .
  38. ^ ايبرت ، روجر (17 يوليو 2002). "مراجعة فيلم ثمانية أرجل النزوات (2002)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر ، 2017 .
  39. ^ لاري زد ليزلي (2011). المشاهير في القرن الحادي والعشرين: دليل مرجعي . ABC-CLIO . ص. 128. رقم ISBN 978-1-59884-484-9. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2017 .
  40. ^ "مهرجان تورنتو السينمائي يحتل موقع الريتز بتشكيلة أفلام واعدة" . أوتوسان ماليزيا . 9 يونيو 2003. مؤرشفة من الأصلي في 17 حزيران 2011 . تم الاسترجاع 21 مايو ، 2010 .
  41. ^ مارلو ستيرن (12 سبتمبر 2013). "صوفيا كوبولا تناقش 'فقدت في الترجمة' في الذكرى العاشرة لتأسيسها" . ذا ديلي بيست . مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2017 .
  42. ^ لين هيرشبيرج (31 أغسطس 2003). "كوبولا سمارت موب" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2017 .
  43. ^ "فقدت في الترجمة (2003)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2017 .
  44. ^ "فقدت في الترجمة" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2017 .
  45. ^ ايبرت ، روجر (12 سبتمبر 2003). "فقدت في الترجمة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2011 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2009 .
  46. ^ شوارزباوم ، ليزا (10 سبتمبر 2003). "فقدت في الترجمة" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2009 .
  47. ^ ميتشل ، إلفيس (12 سبتمبر 2003). "أميركي في اليابان ، يقوم بالاتصال" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2013 . تم الاسترجاع 24 يوليو ، 2009 .
  48. ^ ديفيز ، هيو (20 يناير 2004). "لؤلؤة صغيرة تتغلب على الأفلام الرائجة في بافتا" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2017 .
  49. ^ هوهنادل ، كريستين (14 ديسمبر 2003). "تخيل عالم الرسام الهولندي المراوغ" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 23 فبراير ، 2014 .
  50. ^ "الفتاة ذات القرط اللؤلؤي (2003)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2017 .
  51. ^ لين ، أنتوني (22 ديسمبر 2003). "الفتاة ذات القرط اللؤلؤي" . نيويوركر . مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2009 .
  52. ^ جليبرمان ، أوين (3 ديسمبر 2003). "الفتاة ذات القرط اللؤلؤي (2003)" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2009 .
  53. ^ أ ب ج "HFPA - ترشيحات سكارليت جوهانسون 4" . رابطة الصحافة الأجنبية في هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 31 مارس ، 2014 .
  54. ^ "ممثلة في دور قيادي 2003" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2009 .
  55. ^ أ ب ج "نتائج مكتب فيلم سكارليت جوهانسون" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر ، 2019 .
  56. ^ روني ، ديفيد (7 سبتمبر 2004). "مراجعة: أغنية حب لبوبي لونج"متنوعة مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2017. تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2017 .
  57. ^ كيرشلينج ، جريجوري (9 أبريل 2004). "كيف أصاب فيلم سبونجبوب سكارليت جوهانسون" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2017 .
  58. ^ "أول نظرة على فيلم سبونجبوب سكوير بانتس" . مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2019 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2019 .
  59. ^ "في شركة جيدة (2004)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر ، 2017 .
  60. ^ ايبرت ، روجر (13 يناير 2005). "In Good Company Movie Review & Film Summary (2005)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر ، 2017 - عبر RogerEbert.com .
  61. ^ جارفيلد ، سيمون (8 أغسطس 2004). "لماذا أحب لندن" . المراقب . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر ، 2017 .
  62. ^ "IndieLondon: Match Point - مقابلة سكارليت جوهانسون - مراجعاتك في لندن" . إندي لندن. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر ، 2017 .
  63. ^ سكوت ، AO (28 ديسمبر 2005). "نقطة المباراة (2005)" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2009 .
  64. ^ لاسال ، ميك (6 يناير 2006). "أدفانتج ألين. وودي قام بعمل جيد عندما غادر نيويورك متوجها إلى لندن. لقد عاد إلى المباراة مع" نقطة المباراة ".سان فرانسيسكو كرونيكل مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2007. تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2017 .
  65. ^ "نقطة المباراة (2005)" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر ، 2017 .
  66. ^ "ملف تعريف سكارليت جوهانسون" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2009 .
  67. ^ "سكارليت بطل العمل" . الديلي تلغراف . 8 يوليو 2005. مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر ، 2017 .
  68. ^ "الجزيرة (2005)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2009 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2009 .
    "الجزيرة (2005)" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2009 .
  69. ^ "سكوب" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 2 أغسطس ، 2009 .
  70. ^ "سكوب (2006)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 2 أغسطس ، 2009 .
  71. ^ ايبرت ، روجر. "مراجعة فيلم Scoop وملخص الفيلم (2006)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر ، 2017 .
  72. ^ لاسال ، ميك (28 يوليو 2006). ""سكوب" هو أطرف أفلام ألين منذ سنوات " . سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2011. تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2017 .
  73. ^ موراي ، ريبيكا (2006). "سكارليت جوهانسون تتحدث عن بلاك داليا" . About.com . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر ، 2013 .
  74. ^ أ ب ج بيلسون ، آن (19 نوفمبر 2013). "كيف أصبحت سكارليت جوهانسون مثيرة للاهتمام" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر ، 2017 .
  75. ^ جليبرمان ، أوين (15 سبتمبر 2006). "الداليا السوداء اختلال أنيق" . سي إن إن. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر ، 2017 .
  76. ^ "سكارليت جوهانسون تلعب دور البطولة في فيلم" عندما تسقط الصفقة "من إخراج بينيت ميلر إلى أغنية بوب ديلان الجديدة" . سوني . 31 أغسطس 2006. مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 25 أبريل ، 2022 .
  77. ^ جاكوبس ، إيه جيه (31 أكتوبر 2006). "سكارليت جوهانسون هي المرأة الأكثر جاذبية على قيد الحياة ، 2006" . المحترم . مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2014.
  78. ^ كارل ، كريس (12 أكتوبر 2006). "صب الهيبة" . IGN. مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2009 .
  79. ^ فيشر ، بول (26 يوليو 2006). مقابلة: سكارليت جوهانسون عن فيلم "سكوب"آفاق مظلمة مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2014. تم استرجاعه في 31 مارس 2014 .
  80. ^ "ذا برستيج (2006)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2009 .
    "الهيبة" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 3 أغسطس ، 2009 .
  81. ^ توران ، كينيث (20 أكتوبر 2006). "الهيبة" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2007 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر ، 2017 .
  82. ^ جولين دان. "الهيبة" . إمبراطورية . مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر ، 2017 .
  83. ^ لوينشتاين ، لايل (17 أغسطس 2007). "يوميات المربية" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2009 .
  84. ^ دينبي ، ديفيد (3 سبتمبر 2007). "الشرقية ، الغربية" . نيويوركر . مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2010 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2009 .
  85. ^ "فتاة بولين الأخرى" . ميتاكريتيك . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2009 . تم الاسترجاع 7 أغسطس ، 2009 .
  86. ^ "فتاة بولين الأخرى (2008)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 7 أغسطس ، 2009 .
  87. ^ "ناتالي بورتمان & سكارليت جوهانسون توك مونوجامي بولين جيرلز " . أشخاص . 12 فبراير 2008. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2011. تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2017 .
  88. ^ ترافرز ، بيتر (20 مارس 2008). "فتاة بولين أخرى" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2009 . تم الاسترجاع 7 أغسطس ، 2009 .
  89. ^ إيلي ، ديريك (18 فبراير 2009). "فتاة بولين الأخرى" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2008 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر ، 2017 .
  90. ^ ستينسون ، جيفري (22 أغسطس 2007). "هوليوود تدخل عصر سكارليت جوهانسون" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر ، 2007 .
  91. ^ "فيكي كريستينا برشلونة" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 7 أغسطس ، 2009 .
  92. ^ "ميتاكريتيك: قوائم ناقد فيلم 2008 العشرة الأوائل" . ميتاكريتيك. مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 11 يناير ، 2009 .
  93. ^ تود مكارثي (19 مايو 2008). "فيكي كريستينا برشلونة" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2010 . تم الاسترجاع 7 أغسطس ، 2009 .
  94. ^ "الروح (2008)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2009 . تم الاسترجاع 8 أغسطس ، 2009 .
  95. ^ "هو ليس فقط فيك" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 8 أغسطس ، 2009 .
  96. ^ "إنه ليس فقط فيك (2009)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2009 . تم الاسترجاع 8 أغسطس ، 2009 .
  97. ^ "سكارليت جوهانسون تفوز بجائزة توني لأفضل ممثلة" . البهجة . 14 يونيو 2010. مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2014 . تم الاسترجاع 31 مارس ، 2014 .
  98. ^ "سكارليت جوهانسون تجعل ظهورها الأول في برودواي مقابل ليف شرايبر في منظر من الجسر" . Broadway.com . 26 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2010 . تم الاسترجاع 3 فبراير ، 2010 .
  99. ^ إيشيروود ، تشارلز (12 مايو 2010). "سكارليت جوهانسون جعلت برودواي يبدو سهلاً" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر ، 2017 .
  100. ^ برانتلي ، بن (25 يناير 2010). "استعراض المسرح - منظر من الجسر - منظر مأساوي لآرثر ميلر من بروكلين في مسرح كورت" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر ، 2017 .
  101. ^ روني ، ديفيد (25 يناير 2010). "منظر من الجسر" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر ، 2017 .
  102. ^ هيلي ، باتريك (14 يونيو 2010). "'Red' و 'Memphis' Win Top Tony Awards '' New York Times مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2017.
  103. ^ إيفانز ، سوزي (30 مايو 2011). "برودواي رد فعل عنيف ضد نجوم هوليوود تحتدم مع اقتراب جوائز توني" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر ، 2017 .
  104. ^ فينك ، نيكي (11 مارس 2009). "صفقة 'الرجل الحديدي 2' الأخرى: سكارليت جوهانسون لتحل محل إميلي بلانت كأرملة سوداء مقابل المال الرديء لوبول . الموعد النهائي هوليوود . مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2015 . تم الاسترجاع 28 أبريل ، 2015 .
  105. ^ أ ب "الأبطال ، الأشرار ، المرفوضون ، والثقوب: عالم مارفل السينمائي المصنف" . / فيلم . 10 مايو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر ، 2017 .
  106. ^ موراي ، ريبيكا. مقابلة سكارليت جوهانسون - الرجل الحديدي 2About.com مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2012. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2017 .
  107. ^ لين هيرشبرج (9 فبراير 2015). "سكارليت جوهانسون ليست طفلة لأحد" . دبليو . مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر ، 2017 .
  108. ^ "الرجل الحديدي 2" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2012 .
  109. ^ "الرجل الحديدي 2" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 25 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 4 يوليو ، 2012 .
  110. ^ روبي ، تيم (29 أبريل 2010). "مراجعة الرجل الحديدي 2" . الديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 23 حزيران 2017 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر ، 2017 .
  111. ^ غولدبرغ مات (6 مايو 2010). "مراجعة الرجل الحديدي 2" . مصادم . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر ، 2017 .
  112. ^ "اشترينا حديقة حيوانات" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 30 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 5 يوليو ، 2012 .
  113. ^ "Teen Choice Awards 2012: قائمة كاملة بالفائزين" . MTV . 22 يوليو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر ، 2017 .
  114. ^ فروست ، كارولين (13 سبتمبر 2012). "مقابلة: سكارليت جوهانسون حول التحليق من أجل المنتقمون ، التحدث بالروسية ومحاولة الظهور بمظهر مثير ..." HuffPost . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر ، 2017 .
  115. ^ "مارفلز المنتقمون (2012)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 30 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2012 .
  116. ^ مكلينتوك ، باميلا (2 يونيو 2012). "معلم شباك التذاكر: فيلم" The Avengers "أصبح رقم 3 في كل العصور بمبلغ 1.331 مليار دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 30 يونيو ، 2012 .
  117. ^ الإعلان عن "الموجة الأولى من المرشحين" اختيار المراهقين 2012 " (PDF) . جوائز اختيار المراهقين . 18 مايو 2012. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 18 مايو 2012 . تم الاسترجاع 18 مايو ، 2012 .
  118. ^ "المرشحون لجوائز اختيار الجمهور ..." جوائز اختيار الجمهور . مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر ، 2014 .
  119. ^ كرول ، جاستن (1 مارس 2012). "سكارليت جوهانسون تلعب دور البطولة في فيلم Making of Psycho"متنوعة مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2012. تم استرجاعه في 29 مارس 2012 .
  120. ^ ايبرت ، روجر (20 نوفمبر 2012). "مراجعة فيلم هيتشكوك وملخص الفيلم (2012)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر ، 2017 - عبر RogerEbert.com .
  121. ^ هيتريك ، آدم (20 سبتمبر 2012). "سينضم بنجامين ووكر وديبرا مونك وكياران هيندز إلى سكارليت جوهانسون في قط برودواي على سطح من الصفيح الساخن" . بلاي بيل . مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2013 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر ، 2012 .
  122. ^ جروسبيرج ، جوش (18 يناير 2013). "سكارليت جوهانسون في قط على سطح من الصفيح الساخن: السطح المراجعات المبكرة ، النقاد ليسوا ساخنين بشأن إحياء برودواي" . ه! أخبار. مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2021 . تم الاسترجاع 18 يناير ، 2013 .
  123. ^ جيير ، ثوم (1 فبراير 2013). "قطة على سطح من الصفيح الساخن". انترتينمنت ويكلي : 123.
  124. ^ Dziemianowicz ، Joe (16 كانون الثاني 2013). "استعراض مسرحي:" قطة على سطح من الصفيح الساخن "ديلي نيوز نيويورك مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2013. تم استرجاعه في 9 مارس 2013 .
  125. ^ تشايلد ، بن (22 يناير 2013). "بيع أول إخراج لجوزيف جوردون ليفيت بمبلغ 4 ملايين دولار" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 18 فبراير ، 2013 .
  126. ^ بريزنيكان ، أنتوني (27 سبتمبر 2013). ""دون جون": كيف استمال جوزيف جوردون ليفيت سكارليت جوهانسون " . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2017. تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2017 .
  127. ^ "دون جون" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر ، 2013 .
  128. ^ بويج ، كلوديا (27 سبتمبر 2013). ""دون جون" ينسج الإباحية والكوميديا ​​بسحر غير متوقع " الولايات المتحدة الأمريكية اليوم مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2013. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2013 .
  129. ^ بوكانان ، كايل (21 يونيو 2013). "حصريًا: استبدلت سكارليت جوهانسون سامانثا مورتون في فيلمها الجديد سبايك جونسون ، هي" . نيويورك . مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2014 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر ، 2013 .
  130. ^ بارنز ، هنري (18 نوفمبر 2013). "صوتت سكارليت جوهانسون كأفضل ممثلة عن دورها الصوتي فقط" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2015 .
  131. ^ "American Hustle ، 12 Years A Slave Lead BFCA's Critics Choice Film Awards BFCA" . الموعد النهائي هوليوود . 17 ديسمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر ، 2017 .
  132. ^ لي ، كريس (1 نوفمبر 2013). "وجدت سكارليت جوهانسون شخصيتها ذات الطابع Siri-esque في فيلم Her" المحرر " . لوس انجليس تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2017 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2017 .
  133. ^ ترافرز ، بيتر (18 ديسمبر 2013). "استعراض فيلمها رولينج ستون مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2017. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2017 .
  134. ^ كورليس ، ريتشارد (12 أكتوبر 2013). "لها" سبايك جونز: الوقوع في حب فتاة تكنولوجيا المعلومات " . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2017 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر ، 2017 .
  135. ^ "قوائم ناقد الفيلم العشرة الأوائل لعام 2013" . ميتاكريتيك. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2014 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر ، 2017 .
  136. ^ أ ب ميلر ، جولي (3 سبتمبر 2013). "الغريبة سكارليت جوهانسون تغري الرجال الاسكتلنديين (لكن ليس النقاد الأوائل) تحت الجلد ، فيلمها المثير للتجول المتجول" . فانيتي فير . مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر ، 2013 .
  137. ^ لي ، دانا (6 مارس 2014). "تحت الجلد: لماذا استغرقت هذه التحفة الرائعة عقدًا من الزمان؟" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 29 أبريل ، 2014 .
  138. ^ جونز ، إيما (16 مارس 2014). "سكارليت جوهانسون في لعب دور مخلوق فضائي 'غير مكتوب' . بي بي سي نيوز اون لاين . مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2014 . تم الاسترجاع 17 مارس ، 2014 .
  139. ^ "تحت الجلد (2013)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 5 أبريل ، 2014 .
  140. ^ ويتني ، إيرين (4 أبريل 2014). "سكارليت جوهانسون تنفتح على أول دور لها عارية تمامًا في فيلم" تحت الجلد "هافينغتون بوست مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2017. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2017 .
  141. ^ فوستر ، مورين (2019). كائن فضائي في المرآة: سكارليت جوهانسون وجوناثان جليزر وتحت الجلد . كارولينا الشمالية: McFarland & Co.، Inc. p. 44. رقم ال ISBN 978-1-4766-7042-3.
  142. ^ "جوائز الترشيحات 2013" . جوائز الفيلم البريطاني المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر ، 2017 .
  143. ^ إيرب ، كاثرين (16 أغسطس 2014). "نجوم كابتن أمريكا ساهموا في السيناريو" . جاسوس رقمي . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2017 .
  144. ^ راديش ، كريستينا (27 مارس 2014). "كريس إيفانز ، سكارليت جوهانسون ، صامويل إل جاكسون وكيفن فيج توك كابتن أمريكا: الجندي الشتوي ، تطور الأرملة السوداء ، وأكثر من ذلك بكثير" . مصادم. مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2017 .
  145. ^ "كابتن أمريكا: الجندي الشتوي (2014)" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2014 .
  146. ^ هندرسون ، أودي (3 أبريل 2014). "Captain America: The Winter Soldier Movie Review (2014)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2017 .
  147. ^ بليك ، إميلي (4 مارس 2015). "جوائز Saturn لعام 2015:" Captain America: Winter Soldier "، المرشحون الرئيسيون لـ Walking Dead" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2017 .
  148. ^ روبر ، ريتشارد (15 مايو 2014). "'Chef': قصة مضحكة ، ثم استراحة عشاء طويلة " . Chicago Sun-Times . مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2014. تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2017 .
  149. ^ سيجل ، تاتيانا (22 أبريل 2013). "سكارليت جوهانسون تتألق في أحدث فيلم أكشن للوك بيسون (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2017 .
  150. ^ "ملاحظات لوسي عن الإنتاج" (PDF) . يونيفرسال بيكتشرز . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 1 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 11 أغسطس ، 2014 .
  151. ^ لومباردي ، كين (25 يوليو 2014). ""لوسي ،" هرقل يحصلان على القوة من النقاد " ، أخبار سي بي إس ، مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2014. تم استرجاعه في 8 سبتمبر 2014 .
    سيمز ، ديفيد (25 يوليو 2014). "هل يتم انتقاد لوسي على أنها غبية لأن الأمر يتعلق بكونك ذكيًا؟" . المحيط الأطلسي . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 25 يوليو ، 2014 .
    جيتل ، أوليفر (22 يوليو 2014). ""لوسي": 5 أسباب لحكم فيلم سكارليت جوهانسون في شباك التذاكر " ، مرات لوس أنجلوس ، مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2014. تم استرجاعه في 22 أغسطس 2014 .
  152. ^ فيجفودا ، جيم (23 يوليو 2014). "مراجعة لوسي" . IGN. مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2017 .
  153. ^ "نتائج شباك التذاكر السنوية لعام 2014" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2017 .
  154. ^ بريزنيكان ، أنتوني (18 يوليو 2014). "كيف سيخفي فيلم 'Avengers: Age of Ultron' حمل سكارليت جوهانسون" . انترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 18 يوليو ، 2014 .
  155. ^ أ ب "إجماليات شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم" . بوكس أوفيس موجو. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2010 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2017 .
  156. ^ كيلداي ، جريج (1 ديسمبر 2016). "The Hollywood Reporter مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2017. تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2017 .
  157. ^ بريانت ، جاكوب (24 فبراير 2016). ""Star Wars" ، Mad Max ، "Walking Dead" Lead Saturn Awards Nominations " . تشكيلة مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2016. تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2017 .
  158. ^ "حائل ، قيصر! (2016)" . طماطم فاسدة . مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2017 .
  159. ^ "سكارليت جوهانسون" . طماطم فاسدة. مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2017 .
  160. ^ "استمع إلى سكارليت جوهانسون رواية أليس في بلاد العجائب ، إخراج أختها" . فانيتي فير . مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 15 أبريل ، 2020 .
  161. ^ تشايلد بن (16 يناير 2015). "دريم ووركس اتهمت" بتبييض "الشبح في القشرة من خلال اختيار سكارليت جوهانسون" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2015 . تم الاسترجاع 5 مايو ، 2015 .
  162. ^ Sieczkowski ، Cavan (15 كانون الثاني 2015). "عريضة تدعو إلى إعادة صياغة دور سكارليت جوهانسون في فيلم" Ghost in the Shell "HuffPost مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2015. تم استرجاعه في 5 مايو 2015 .
  163. ^ Hauser ، Brooke (6 شباط 2017). "سكارليت جوهانسون عن السياسة والأمومة و" الشبح في الصدف "ماري كلير مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2017. تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2017 .
  164. ^ "The Ghost in the Shell (2017)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر ، 2017 .
  165. ^ أ ب تارنوف ، بروك (12 آذار 2017). "شاهد سكارليت جوهانسون وهي تنضم إلى نادي Five-Timers في 'Saturday Night Live'بيلبورد مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2017. تم استرجاعه في 12 آذار 2017 .
  166. ^ هيوز ، مارك (15 حزيران 2017). "`` Wonder Woman '' تصل قوتها إلى 550 دولارًا + مليونًا في عطلة نهاية الأسبوع هذه " فوربس ، مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 2 أكتوبر ، 2017 .
  167. ^ ميرفي ، ميكادو (21 مارس ، 2018). "صنع كلاب" جزيرة الكلاب "نيويورك تايمز مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2018. تم استرجاعه في 30 مارس 2018 .