سكاتاش
Scáthach ( الأيرلندية: [sˠkaːhəx] ) أو Sgathaich ( الغيلية الأسكتلندية : Sgàthach وفي Eilean Sgitheanach ) هو شخصية في دورة الستر من الأساطير الأيرلندية . وهي الأسطوري الاسكتلندي المحارب امرأة و فنون الدفاع عن النفس المعلم الذي يدرب الأسطوري الستر بطل كوخولين في فنون القتال. نصوص تصف موطنها باسكتلندا ( ألبيتش ) ؛ وهي مرتبطة بشكل خاص بجزيرة سكاي ، حيث يقف محل إقامتها Dún Scáith ("حصن الظلال"). [1][2] تُدعى "الظل" و "الخادمة المحاربة" وهي منافسة وشقيقة أيفي ، وكلاهما من بنات إيرد-جريمن ليثرا. [3] [4]
المظاهر
تظهر تعليمات Scáthach للبطل الشاب Cú Chulainn بشكل ملحوظ في Tochmarc Emire ( The Wooing of Emer ) ، وهو نذير أيرلندي مبكر للملحمة العظيمة Táin Bó Cúailnge . هنا ، يلتزم Cú Chulainn بأداء عدد من المهام قبل أن يُجد أنه يستحق الزواج من حبيبته Emer ، ابنة الزعيم Forgall Monach . بقيت الحكاية في نسختين: نسخة قصيرة مكتوبة بشكل رئيسي باللغة الأيرلندية القديمة ونسخة لاحقة موسعة من فترة الأيرلندية الوسطى. في كلتا الإعادة ، تم إرسال Cú Chulainn إلى Alpae ، وهو مصطلح يعني حرفياً "جبال الألب" ، ولكن يبدو أنه يستخدم هنا للإشارة إلى اسكتلندا (وإلا فإن Albuباللغة الأيرلندية). [5] تم إرسال Cú Chulainn إلى هناك مع Lóegaire و Conchobor ، وفي الإصدار الأخير أيضًا مع Conall Cernach ، لتلقي التدريب من المحارب Domnall (الذي تقع ابنته الشنيعة في حب البطل ، وبعد أن رفضه ، قام لاحقًا برفضه. انتقامها بفصله عن رفاقه بوهم سحري). بعد مرور بعض الوقت ، كلفهم Domnall برعاية Scáthach لمزيد من التدريب. [6]
يسافر Cú Chulainn ورفيقه Ferdiad إلى Dún Scáith ، حيث تعلمهم Scáthach مآثر الأسلحة ، وتعطي Cú Chulainn رمحها القاتل ، Gáe Bulg . تبدأ Cú Chulainn علاقة غرامية مع ابنة Scáthach Uathach ، لكنها تكسر أصابعها عن طريق الخطأ. [4] صرخت ، تنادي حبيبها كوشار كرويبه إلى الغرفة. على الرغم من احتجاجات Uathach ، فإنه يتحدى Cú Chulainn في مبارزة ، ويرسله Cú Chulainn بسهولة. لكي يصل الأمر إلى Uathach و Scáthach ، يتولى Cú Chulainn واجبات Cochar ، ويصبح حبيب Uathach. في النهاية وعدته Scáthach بابنتها ، دون أن يطلب مهر العروس التقليدي . عندما كانت منافستها ، المرأة المحاربة آيف، يهدد إقليمها ، يقاتل C Chulainn Aífe ، ويتمكن من إلحاق الهزيمة بها من خلال تشتيت انتباهها بالأكاذيب. بسيفه على حلقها ، يفاوضها على أنه سيحفظ حياتها في ظل ظروف أنها ستتوقف عن صراعها مع Scáthach ، وأن تسمح له بتلقيحها حتى تنجب له ولداً. يترك هذا الاغتصاب Aífe حاملاً مع ابنه Connla ، الذي قتله Cú Chulainn بعد سنوات - فقط إدراك من هو كونلا بعد أن قتله. [7]
انظر أيضا
- كويلين على جزيرة سكاي
- الأساطير الأيرلندية في الثقافة الشعبية
الاقتباسات
- ^ . ترجمه وايتلي ستوكس. "تدريب كوتشولين" . Revue Celtique . مدينة نيويورك: طبع كراوس (29): 109-52. 1908.
- ^ هنري ، بل (1990). "فيربا سكاتايجي". سيلتيكا . دبلن ، أيرلندا: مدرسة الدراسات السلتية (21): 191-207.
- ^ ماير ، كونو ، أد. (1904). "موت كونلا". اريو . دبلن ، أيرلندا: مدرسة التعلم الأيرلندي في دبلن (1): 113-121.
- ^ أ ب "سكاتاش" . موسوعة بريتانيكا . شيكاغو ، إلينوي: Encyclopædia Britannica ، Inc. تم استرجاعه في 12 سبتمبر 2018 .
- ^ DIL و sv "Alpae" و "Albu".
- ^ ويلش ، روبرت ، أد. (2000). "Tochmarc Emire (Recension I) ، الأسطر 16-36". رفيق أكسفورد المختصر للأدب الأيرلندي . أكسفورد ، إنجلترا: مطبعة كلارندون . رقم ISBN 978-0198661580.
- ^ روليستون ، TW (1986). أساطير وأساطير سلتيك . لندن ، إنجلترا: جريشام. ص. 192. ISBN 0-946495-84-X.
مصادر عامة
- ماكيلوب ، جيمس (1998). قاموس الأساطير السلتية . لندن: أكسفورد. ردمك 0-19-860967-1 .
- Tochmarc Emire ( Recension I) ، أد. وتر. كونو ماير (1890). "أقدم نسخة من Tochmarc Emire ". Revue Celtique . 11 : 433-57. ارتباط CELT . سيلت
- كوين ، EG ؛ وآخرون ، محرران. (2007) [1913–1975]. "ألباي". قاموس اللغة الأيرلندية ، يعتمد بشكل أساسي على المواد الأيرلندية القديمة والوسطى . دبلن: ريا . حرف أ ، العمود 291.
- Tochmarc Emire ( Recension II) ، أد. إيه جي فان هامل ، كومبيرت كون كولين وقصص أخرى . السلسلة الأيرلندية في العصور الوسطى والحديثة 3. دبلن ، 1933.
روابط خارجية
- يُقال أن Dun Sgathaich على Skye يقف في موقع Dún Scáith
