منطقة خليج سان فرانسيسكو

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

منطقة خليج سان فرانسيسكو
جسر البوابة الذهبية عند غروب الشمس الأرجواني (اقتصاص) .jpg
سان فرانسيسكو تشاينا تاون MC.jpg
الارتفاع الساحق (18029596268) .jpg
وسط مدينة سان خوسيه (30001966530) .jpg
تقع في وادي نابا. jpg
Baylands.jpg
برج ساثر وجامبانيل - مايكل بيوليتش ​​10.jpg
ستانفورد أوفال مايو 2011 بانوراما. jpg
في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى: جسر البوابة الذهبية ونصب موير وودز الوطني ومزارع الكروم في وادي نابا وبرج ساثر في جامعة كاليفورنيا في بيركلي والخليج في الخلفية وجامعة ستانفورد ومحمية بالو ألتو بايلاندز الطبيعية وأفق وسط مدينة سان خوسيه و الحي الصيني في سان فرانسيسكو مع جسر الخليج في الخلفية
مقاطعة خليج كاليفورنيا map.svg
موقع منطقة الخليج داخل ولاية كاليفورنيا .
  منطقة خليج تسع مقاطعات.
  مقاطعات إضافية في منطقة الإحصاء المجمعة المكونة من أربعة عشر مقاطعة .
دولةالولايات المتحدة
ولايةكاليفورنيا
المناطق الفرعية
المدن الأساسيةأوكلاند
سان فرانسيسكو
سان خوسيه
بلديات أخرى
مساحة
 • تسعة مقاطعات6،966 ميل مربع (18،040 كم 2 )
 • سان خوسيه - سان فرانسيسكو - أوكلاند ، المنطقة الإحصائية المجمعة10191 ميل مربع (26390 كم 2 )
أعلى ارتفاع4،360 قدم (1،330 م)
أدنى ارتفاع−13 قدم (−4 م)
تعداد السكان
 (2020)
 • تسعة مقاطعات
7.76 مليون [4]
 • كثافة تسع مقاطعات1115 / ميل مربع (431 / كم 2 )
 • سان خوسيه - سان فرانسيسكو - أوكلاند ، المنطقة الإحصائية المجمعة
9.71 مليون [4]
 • سان خوسيه - سان فرانسيسكو - أوكلاند ، كاليفورنيا كثافة المنطقة الإحصائية المجمعة953 / ميل مربع (368 / كم 2 )
وحدة زمنيةUTC − 08: 00 ( المحيط الهادئ )
 • الصيف ( DST )التوقيت العالمي المتفق عليه − 07:00 ( توقيت المحيط الهادي الصيفي )
رموز المنطقة408/669 ، 415/628 ، 510/341 ، 650 ، 707 ، 925 [ 5 ] _ _ _ _
موقع إلكترونيbayareametro .gov

منطقة خليج سان فرانسيسكو ، التي يشار إليها غالبًا باسم منطقة الخليج ، هي منطقة مكتظة بالسكان تحيط بمصبات أنهار سان فرانسيسكو وسان بابلو وخليج Suisun في شمال كاليفورنيا . تم تعريف منطقة الخليج من قبل رابطة حكومات منطقة الخليج لتشمل المقاطعات التسع التي تحد مصبات الأنهار المذكورة أعلاه: ألاميدا ، كونترا كوستا ، مارين ، نابا ، سان ماتيو ، سانتا كلارا ، سولانو ، سونوما ، وسان فرانسيسكو. قد تكون التعريفات الأخرى إما أصغر أو أكبر ، وقد تشمل المقاطعات المجاورة التي لا تحد الخليج مثل سانتا كروز وسان بينيتو (غالبًا ما يتم تضمينها في مناطق الساحل الأوسط ) ؛ أو San Joaquin و Merced و Stanislaus (غالبًا ما يتم تضمينها في Central Valley ). [6] المدن الأساسية في منطقة الخليج هي سان فرانسيسكو وسان خوسيه وأوكلاند .

موطنًا لما يقرب من 7.76 مليون شخص ، تحتوي منطقة الخليج المكونة من تسع مقاطعات في شمال كاليفورنيا على العديد من المدن والبلدات والمطارات والمتنزهات الإقليمية والولائية والوطنية المرتبطة بها ، والمتصلة بشبكة نقل معقدة متعددة الوسائط. تشتهر منطقة الخليج بجمالها الطبيعي وسياساتها التقدمية وجامعات عالمية وشركات تقنية وثراء. التصنيف الفيدرالي الأكبر ، المنطقة الإحصائية المجمعة للمنطقة التي تضم أربعة عشر مقاطعة ، [6] هي ثاني أكبر تصنيف في كاليفورنيا (بعد منطقة لوس أنجلوس الكبرى ) ، وخامس أكبر منطقة في الولايات المتحدة ، والمرتبة 41 من حيث الحجم منطقة حضرية في العالم يبلغ عدد سكانها 9.67 مليون نسمة. [7]سكان منطقة الخليج متنوعون عرقيًا: ما يقرب من ثلاثة أخماس سكان المنطقة هم من أصل لاتيني أو آسيوي أو أمريكي من أصل أفريقي أو من جزر المحيط الهادئ (مع كون الخمسين الآخرين أمريكيين من أصل غير إسباني ) ، وجميعهم يتمتعون بحضور كبير في جميع أنحاء العالم. المنطقة.

يعود أقدم دليل أثري على المستوطنات البشرية في منطقة الخليج إلى 8000-10000 قبل الميلاد (من أكوام القذائف في تلال كويوت ). في عام 1769 ، كانت منطقة الخليج مأهولة من قبل شعب Ohlone عندما دخل فريق استكشاف إسباني بقيادة غاسبار دي بورتولا الخليج - أول زيارة أوروبية موثقة إلى منطقة الخليج. بعد استقلال المكسيك عن إسبانيا عام 1821 ، كانت المنطقة تحت سيطرة الحكومة المكسيكية لفترة وجيزة حتى استولت الولايات المتحدة على الإقليم عام 1846 أثناء الحرب المكسيكية الأمريكية . بعد فترة وجيزة ، اكتشاف الذهبفي ولاية كاليفورنيا جذبت طوفانًا من الباحثين عن الكنوز ، حيث استخدم العديد منهم موانئ في منطقة الخليج كنقطة دخول. خلال السنوات الأولى لولاية كاليفورنيا ، كانت الأعمال التشريعية للولاية تتناوب بين ثلاثة مواقع في منطقة الخليج قبل إنشاء عاصمة ولاية دائمة في سكرامنتو . دمر زلزال كبير مدينة سان فرانسيسكو وضواحيها في عام 1906 ، ولكن سرعان ما أعيد بناء المنطقة في الوقت المناسب لاستضافة معرض بنما والمحيط الهادئ عام 1915 . خلال الحرب العالمية الثانية ، لعبت منطقة الخليج دورًا رئيسيًا في المجهود الحربي الأمريكي في مسرح آسياتيك باسيفيك ، مع ميناء المغادرة في سان فرانسيسكو ، ومن بينها فورت ماسون .كانت واحدة من أربعة عشر منشأة وموقعًا للمقر الرئيسي ، وكانت بمثابة نقطة انطلاق رئيسية للقوات الأمريكية. في عام 1945 ، تم التوقيع على ميثاق الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو ، لتأسيس الأمم المتحدة ، وفي عام 1951 ، أعادت معاهدة سان فرانسيسكو إقامة العلاقات السلمية بين اليابان ودول الحلفاء . منذ ذلك الحين ، شهدت منطقة الخليج العديد من الحركات السياسية والثقافية والفنية ، حيث طورت أنواعًا محلية فريدة في الموسيقى والفن ورسخت نفسها كمركز للسياسة التقدمية . من الناحية الاقتصادية ، شهدت منطقة الخليج بعد الحرب نموًا هائلاً في الصناعات المالية والتكنولوجية ، مما أدى إلى إنشاء اقتصاد مع الناتج المحلي الإجماليأكثر من 700 مليار دولار ، وموطن ثالث أعلى تركيز لشركات Fortune 500 في الولايات المتحدة (اعتبارًا من 2018). [8] [9]

على الرغم من طابعه الحضري ، يعد خليج سان فرانسيسكو أحد أكثر الموائل أهمية من الناحية البيئية في كاليفورنيا ، حيث يوفر خدمات النظام البيئي الرئيسية مثل تصفية الملوثات والرواسب من الأنهار ودعم عدد من الأنواع المهددة بالانقراض . بالإضافة إلى ذلك ، يشتهر الخليج بمواقعه من الأخشاب الحمراء الساحلية ، وكثير منها محمي في حدائق الولاية والمقاطعات. تشتهر المنطقة أيضًا بتعقيد أشكالها الأرضية ، نتيجة ملايين السنين من حركات الصفائح التكتونية . لأن منطقة الخليج يتم عبورها بستة صدوع زلزالية كبرى، المنطقة معرضة بشكل خاص للأخطار الناجمة عن الزلازل الكبيرة. المناخ معتدل ومعتدل بشكل عام ، ويؤدي إلى الأنشطة الترفيهية والرياضية في الهواء الطلق مثل المشي والجري وركوب الدراجات. تستضيف منطقة الخليج ستة فرق رياضية محترفة وهي مركز ثقافي للموسيقى والمسرح والفنون. كما أنها تستضيف مؤسسات التعليم العالي ، بما في ذلك الجامعات البحثية مثل جامعة ستانفورد وجامعة كاليفورنيا ، بيركلي . تضم 101 بلدية وتسع مقاطعات ، والحكم في منطقة الخليج يشمل العديد من السلطات القضائية المحلية والإقليمية ، في كثير من الأحيان مع مسؤوليات واسعة ومتداخلة. مع مرور الوقت ، والجفاف وازدادت وتيرة حرائق الغابات وأصبحت أقل موسمية وعلى مدار العام ، مما زاد من إجهاد الأمن المائي للمنطقة . [10] [11] [12]

الحدود

خريطة ترسم حدود منطقة الخليج المكونة من تسع مقاطعات وخمس مناطق فرعية داخلها.
خريطة لتعريف تسع مقاطعات مقبول محليًا لمنطقة الخليج. تُعرض أيضًا المناطق الفرعية الخمس لمنطقة الخليج ، والتي تم تقسيمها على طول خطوط المقاطعة باستثناء الجزء الشمالي الغربي من مقاطعة سانتا كلارا .

لم يتم تحديد حدود منطقة خليج سان فرانسيسكو رسميًا ، وقد أدت أنماط التنمية الفريدة التي تأثرت بتضاريس المنطقة ، فضلاً عن أنماط التنقل غير العادية الناتجة عن وجود ثلاث مدن مركزية ومراكز توظيف تقع في مناطق ضواحي مختلفة ، إلى اختلاف كبير بين التعريفات المحلية والاتحادية للمنطقة. [13] لهذا السبب ، ادعى أستاذ الجغرافيا في جامعة كاليفورنيا ، بيركلي ريتشارد ووكر أنه "لا توجد منطقة مدينة أمريكية أخرى معرّضة للتحدي [مثل منطقة الخليج]." [13]

عندما بدأت المنطقة تتطور بسرعة أثناء الحرب العالمية الثانية وبعدها مباشرة ، استقر المخططون المحليون على تعريف تسع مقاطعات لمنطقة الخليج ، والتي تتكون من المقاطعات التي تحد مباشرة مصبات سان فرانسيسكو وسان بابلو وسويسون : ألاميدا ، كونترا مقاطعات كوستا ومارين ونابا وسان فرانسيسكو وسان ماتيو وسانتا كلارا وسولانو وسونوما . _ _ _ [14] اليوم ، هذا التعريف مقبول من قبل معظم الوكالات الحكومية المحلية بما في ذلكمجلس مراقبة جودة المياه الإقليمي في سان فرانسيسكو ، [15] منطقة إدارة جودة الهواء في منطقة الخليج ، [16] هيئة ترميم خليج سان فرانسيسكو ، [17] هيئة النقل الحضرية ، [18] ورابطة حكومات منطقة الخليج ، [19] الأخيران أيهما شريك لتقديم تعداد منطقة الخليج باستخدام تعريف تسع مقاطعات. [20]

تستخدم وكالات الحكومة الفيدرالية الأمريكية المختلفة تعريفات تختلف عن تعريفات تسع مقاطعات لنظيراتها المحلية. على سبيل المثال ، تتضمن لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) التي تنظم البث والكابل والبث عبر الأقمار الصناعية ، مقاطعات كولوسا وبحيرة وميندوسينو القريبة في سوق وسائل الإعلام " سان فرانسيسكو-أوكلاند-سان خوسيه" ، ولكنها تستثني مقاطعة سولانو الشرقية. [21] من ناحية أخرى ، فإن مكتب الإدارة والميزانية بالولايات المتحدة ، الذي يعين المناطق الإحصائية الحضرية (MSAs) والمجالات الإحصائية المجمعة(CSA) للمناطق المأهولة بالسكان في جميع أنحاء البلاد ، لديها خمسة MSA التي تشمل ، كليًا أو جزئيًا ، مناطق ضمن تعريف تسع مقاطعات ، و CSA واحد يشمل جميع المقاطعات التسع بالإضافة إلى San Benito و Santa Cruz و San Joaquin و Merced و مقاطعات ستانيسلاوس . [6]

تتكون رابطة مسؤولي الصحة في Bay Area (ABAHO) ، وهي منظمة حارب تفشي الإيدز المحلي ، من ضباط الصحة العامة في مقاطعات Bay Area التسع بالإضافة إلى مقاطعات Santa Cruz و Monterey و San Benito خارج هذه المنطقة و مدينة بيركلي .

المقاطعات في المنطقة الإحصائية المجمعة سان خوسيه - سان فرانسيسكو - أوكلاند [22]
مقاطعة 2020 سكان سكان 2010 يتغيرون 2020 الكثافة (لكل ميل مربع) MSA
ألاميدا 1،682،353 1،510،271 + 11.4٪ 2،281.3 سان فرانسيسكو - أوكلاند - بيركلي
كونترا كوستا 1،165،927 1،049،025 + 11.1٪ 1،626.3
مارين 250666 252409 + 3.9٪ 504.1
سان فرانسيسكو 873.965 805235 + 8.5٪ 18،629.1
سان ماتيو 764442 718451 + 6.4٪ 1،704.0
سان بينيتو 64209 55269 + 16.2٪ 46.2 سان خوسيه - صنيفيل - سانتا كلارا
سانتا كلارا 1،936،259 1،781،642 + 8.7٪ 1،499.7
نابا 138،019 136484 + 1.1٪ 184.4 نابا
سولانو 453491 413،344 + 9.7٪ 551.8 فاليجو فيرفيلد
سونوما 488863 483،878 + 1.0٪ 310.3 سانتا روزا بيتالوما
ميرسيد 281202 255793خنجر + 9.9٪ 145.1 ميرسيد
سانتا كروز 270861 262382 + 3.2٪ 608.5 سانتا كروز واتسونفيل
سان جواكين 779233 685306 + 13.7٪ 559.6 ستوكتون لودي
ستانيسلاوس 552،878 514453خنجر + 7.5٪ 369.6 موديستو
 لم تكن مقاطعات منطقة الخليج ذات اللون الأحمر لمقاطعات
خنجرميرسيد وستانيسلاوس جزءًا من وكالة الفضاء الكندية حتى عام 2018. [23] [24]

المناطق الفرعية

بين السكان المحليين ، يمكن تقسيم منطقة الخليج المكونة من تسع مقاطعات إلى خمس مناطق فرعية: إيست باي ، نورث باي ، ساوث باي ، شبه الجزيرة ، ومدينة سان فرانسيسكو . على الرغم من أن مدينة سان فرانسيسكو تقع جغرافيًا على طرف شبه جزيرة سان فرانسيسكو ، إلا أنها لا تعتبر جزءًا من المنطقة الفرعية "شبه الجزيرة" ، ولكن ككيان منفصل. [25] [26]

تعتبر " إيست باي " المنطقة الأكثر كثافة في منطقة الخليج خارج سان فرانسيسكو وتشمل مدنًا وبلدات في مقاطعتي ألاميدا وكونترا كوستا المتمركزة حول أوكلاند . كواحدة من أكبر المناطق الفرعية ، يشمل إيست باي مجموعة متنوعة من الجيوب ، بما في ذلك منطقة الضواحي Tri-Valley والجزء الغربي الحضري للغاية من المنطقة دون الإقليمية التي تمتد على طول الخليج. [27] " شبه الجزيرة"تشمل المنطقة دون الإقليمية المدن والبلدات في شبه جزيرة سان فرانسيسكو ، باستثناء مدينة سان فرانسيسكو الفخارية. النصف الشرقي ، الذي يمتد بجانب الخليج ، مكتظ بالسكان ، بينما يتتبع الساحل الغربي الأقل كثافة سكانية ساحل المحيط الهادئ وهو تشتهر بمساحاتها المفتوحة ومسارات المشي لمسافات طويلة. وتتزامن تقريبًا مع حدود مقاطعة سان ماتيو ، وتشمل أيضًا مدن مقاطعة سانتا كلارا الشمالية الغربية مثل بالو ألتو ، وماونتين فيو ، ولوس ألتوس . باقي المدن في مقاطعة سانتا كلارا ، المتمركزة حول سان خوسيه ، أكبر مدينة في شمال كاليفورنيا. [29] وهي مرادفة تقريبًا لوادي السيليكوننظرًا لتركزها العالي لشركات التكنولوجيا ، على الرغم من أن الصناعة لها أيضًا وجود كبير في بقية منطقة الخليج. [30] تشمل " نورث باي " مقاطعات مارين ، سونوما ، نابا ، وسولانو ، وهي المنطقة الفرعية الأكبر والأقل كثافة سكانية. المقاطعات الغربية مارين وسونوما محاطة بالمحيط الهادئ من الغرب والخليج من الشرق وتتميز بتضاريسها الجبلية والخشبية. تشتهر مقاطعتا سونوما ونابا دوليًا بكروم العنب ومصانع النبيذ ، ومقاطعة سولانو إلى الشرق ، المتمركزة حول فاليجو ، هي المنطقة الأسرع نموًا في منطقة الخليج. [31]

التاريخ

رسم تخطيطي لأهل أهلون وهم يؤدون رقصة.
رسم تخطيطي مبكر لشعب Ohlone وهم يرقصون في Mission San Jose . عاش أهل أوهلون في منطقة الخليج عندما وصل المستعمرون الأوروبيون إلى المنطقة لأول مرة.

يرجع أقدم دليل أثري على سكن الإنسان في منطقة الخليج إلى حوالي 10000 قبل الميلاد (تلال كويوت شل ماوند) على طول شواطئ الخليج ، مع وجود أدلة تشير إلى مستوطنة سابقة في بوينت رييس في مقاطعة مارين . [32] ربما كان شعب ميوكان وكوستانوان أوهلون ، الذين كانوا يعيشون في منطقة الخليج في وقت أول اتصال أوروبي ، منحدرين من قبائل سيبيريا التي وصلت حوالي 1000 قبل الميلاد عن طريق الإبحار فوق المحيط المتجمد الشمالي واتباع هجرة السلمون. [33] عاشت Ohlone في حوالي أربعين قبيلة أو نحو ذلك منتشرة في جميع أنحاء الأراضي المجاورة لخليج سان فرانسيسكو وجنوبا حتى بوينت سور بالقرب من خليج مونتيري . [34]

صورة قديمة لميدان بورتسموث يعود تاريخها إلى عام 1851.
كانت منطقة الخليج ، مثل كل كاليفورنيا ، جزءًا من المكسيك حتى عام 1846 ، عندما استولى جون بيرين مونتغمري على سان فرانسيسكو خلال الحرب المكسيكية الأمريكية ورفع العلم الأمريكي فوق ميدان بورتسموث .

حدثت أول مطالبة أوروبية لأي منطقة في يونيو 1579 عندما هبط السير فرانسيس دريك في خليج دراكيس بالقرب من بوينت رييس. على الرغم من أنه ادعى أن المنطقة للملكة إليزابيث الأولى باسم نوفا ألبيون أو نيو ألبيون ، إلا أن اللغة الإنجليزية لم تقدم أي متابعة فورية لهذا الادعاء. [35] [36] [37] في نوفمبر 1595 ، هبط فريق استكشاف إسباني بقيادة سيباستياو رودريغيز سورومينهو أيضًا في خليج دراكيس وادعى أن المنطقة لملك إسبانيا فيليب الثاني باسم بويرتو باهيا دي سان فرانسيسكو . [38] [39] [40]

ظل خليج سان فرانسيسكو نفسه غير مكتشف من قبل الأوروبيين حتى واجهه أعضاء بعثة بورتولا ، أثناء تجوالهم على طول ساحل كاليفورنيا ، في عام 1769 عندما منع الخليج رحلتهم المستمرة شمالًا. [41] في عام 1806 ، بدأت رحلة استكشافية إسبانية بقيادة غابرييل موراجا في بريسيديو ، وسافرت جنوب الخليج ، ثم شرقًا لاستكشاف وادي سان جواكين . [42] في عام 1821 ، حصلت المكسيك على استقلالها عن إسبانيا وأصبحت منطقة الخليج جزءًا من مقاطعة ألتا كاليفورنيا المكسيكية ، وهي فترة تميزت بحياة المزرعة وزيارة الصيادين الأمريكيين . [43]كانت سيطرة المكسيك على الإقليم قصيرة الأجل ، وفي عام 1846 احتل حزب من المستوطنين سونوما بلازا وأعلن استقلال جمهورية كاليفورنيا الجديدة . [43] في نفس العام ، بدأت الحرب المكسيكية الأمريكية ، وأبحر الكابتن الأمريكي جون بيرين مونتجومري يو إس إس  بورتسموث إلى الخليج واستولى على سان فرانسيسكو ، والتي كانت تعرف آنذاك باسم يربا بوينا ، ورفع العلم الأمريكي للمرة الأولى. ساحة بورتسموث . [44]

صورة لمطحنة سوتر ، حيث حدث اندفاع الذهب.
أدى اكتشاف الذهب بالقرب من Sutter's Mill إلى تغيير منطقة الخليج ، التي شهدت تدفقًا من المهاجرين الباحثين عن الثروة على أمل أن يصبحوا ثريين.

في عام 1848 ، أدى اكتشاف جيمس دبليو مارشال للذهب في النهر الأمريكي إلى اندلاع حمى البحث عن الذهب في كاليفورنيا ، وفي غضون نصف عام ، كان 4000 رجل يبحثون عن الذهب على طول النهر ويجدون 50000 دولار في اليوم. [45] الوعد بالثروات الرائعة سرعان ما أدى إلى تدافع الباحثين عن الثروة الذين ينزلون في مطحنة سوتر . سرعان ما تم إفراغ سكان Bay Area حيث انضم العمال والموظفون والنوادل والخدم إلى الاندفاع للعثور على الذهب ، واضطرت أول صحيفة في كاليفورنيا ، The Californian ، إلى الإعلان عن تجميد مؤقت في الإصدارات الجديدة بسبب نقص العمالة. [45]بحلول نهاية عام 1849 ، انتشرت الأخبار في جميع أنحاء العالم وتدفق الوافدون الجدد إلى منطقة الخليج بمعدل ألف في الأسبوع في طريقهم إلى المناطق الداخلية في كاليفورنيا ، [45] بما في ذلك أول تدفق كبير للمهاجرين الصينيين إلى الولايات المتحدة [46] ] كان الاندفاع عظيماً لدرجة أن المئات هجروا السفن في موانئ سان فرانسيسكو بينما هرعت الأطقم إلى حقول الذهب. [47] أدى التدفق غير المسبوق للوافدين الجدد إلى انتشار السلطات الحكومية الناشئة ، ولم يكن الجيش قادرًا على منع الفرار من الخدمة. نتيجة لذلك ، تم تشكيل العديد من مجموعات الحراسة لتوفير النظام ، لكن كلف العديد منهم أنفسهم بالتحرك القسري أو قتل الأمريكيين الأصليين المحليين، وبحلول نهاية حمى البحث عن الذهب ، قُتل ثلثا السكان الأصليين. [48]

خلال هذا الوقت نفسه ، تمت الدعوة إلى مؤتمر دستوري لتحديد طلب ولاية كاليفورنيا لإقامة دولة في الولايات المتحدة. بعد منح الدولة ، انتقلت العاصمة بين ثلاث مدن في منطقة الخليج: سان خوسيه (1849-1851) ، فاليخو (1851-1852) ، وبنيسيا (1852-1853) قبل أن تستقر بشكل دائم في سكرامنتو في عام 1854. [49] مع انتهاء الاندفاع نحو الذهب ، أدت الثروة المتولدة من هذا المسعى إلى إنشاء بنك ويلز فارجو وبنك كاليفورنيا ، وأدى العمال المهاجرون الذين اجتذبتهم الوعد بالثروة إلى تغيير التكوين الديموغرافي للمنطقة. بناءاجتذبت أول سكة حديدية عابرة للقارات من Oakland Long Wharf الكثير من العمال من الصين ، وبحلول عام 1870 ، كان ثمانية في المائة من سكان سان فرانسيسكو من أصل آسيوي. [50] ربط الانتهاء من خط السكة الحديد منطقة الخليج ببقية الولايات المتحدة ، وأسس سوقًا وطنيًا حقيقيًا لتجارة السلع ، وسرع من عملية التحضر في المنطقة. [51]

صورة تاريخية للمباني المتضررة والمدمرة بعد زلزال عام 1906 في سان فرانسيسكو
المباني المتضررة في أعقاب زلزال سان فرانسيسكو عام 1906

في الصباح الباكر من يوم 18 أبريل 1906 ، ضرب زلزال كبير كان مركزه بالقرب من مدينة سان فرانسيسكو المنطقة. [52] تقديرات الخسائر الفورية من قبل عمليات الإغاثة للجيش الأمريكي كانت 498 حالة وفاة في سان فرانسيسكو ، و 64 حالة وفاة في سانتا روزا ، و 102 في أو بالقرب من سان خوسيه ، ليصبح المجموع حوالي 700. الدراسات الحديثة تقدر إجمالي عدد الوفيات إلى أكثر من 3000 ، مع تدمير أكثر من 28000 مبنى. [53] بدأت جهود إعادة البناء على الفور. أماديو بيتر جيانيني ، صاحب بنك إيطاليا (المعروف الآن باسم بنك أمريكا) ، تمكن من استرداد الأموال من خزائن مصرفه قبل اندلاع الحرائق في المدينة وكان البنك الوحيد الذي لديه أموال سائلة متاحة بسهولة وكان له دور فعال في إقراض الأموال لجهود إعادة البناء. [54] وافق الكونجرس على الفور على خطط لخزان في وادي هيتش هيتشي في حديقة يوسمايت الوطنية ، وهي خطة رفضوها قبل ذلك ببضع سنوات ، والتي توفر الآن مياه الشرب لـ 2.4 مليون شخص في منطقة الخليج. بحلول عام 1915 ، أعيد بناء المدينة بشكل كافٍ وأعلنت عن نفسها للعالم خلال معرض بنما للمحيط الهادئ في ذلك العام ، على الرغم من أن آثار الزلزال عجلت بفقدان مكانة المنطقة المهيمنة في ولاية كاليفورنيا.منطقة لوس أنجلوس الحضرية . [54]

صورة للرئيس ترومان وهو يتحدث على منصة ، مخاطبًا اتفاقية الأمم المتحدة.
الرئيس الأمريكي هاري س. ترومان يخاطب مؤتمر الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو الذي أنشأ الأمم المتحدة

خلال انهيار سوق الأسهم عام 1929 وما تلاه من كساد اقتصادي ، لم يفشل بنك واحد في سان فرانسيسكو ، [55] بينما حاولت المنطقة تحفيز نمو الوظائف من خلال تنفيذ مشروعين كبيرين للبنية التحتية في وقت واحد: بناء جسر البوابة الذهبية ، الذي سيربط سان فرانسيسكو مع مقاطعة مارين ، [56] وجسر باي ، الذي سيربط سان فرانسيسكو بأوكلاند والخليج الشرقي. [57] بعد انضمام الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية في عام 1941 ، أصبحت منطقة الخليج مركزًا عسكريًا وبحريًا محليًا رئيسيًا ، حيث تم بناء أحواض بناء السفن الكبيرة في سوساليتووعبر الخليج الشرقي لبناء السفن للمجهود الحربي. [58] كان ميناء الانطلاق في سان فرانسيسكو التابع للجيش هو المصدر الأساسي لشحن قوات الجيش إلى مسرح العمليات في المحيط الهادئ . [59] [60] تتألف هذه القيادة من أربعة عشر منشأة بما في ذلك فورت ماسون وقاعدة أوكلاند للجيش ومعسكر ستونمان وفورت ماكدويل في خليج سان فرانسيسكو والميناء الفرعي في لوس أنجلوس. [61]

بعد الحرب ، تم تعيين الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو للمساعدة في منع هذا النوع من الدمار الذي حدث خلال العقد الماضي ، [62] وفي سبتمبر 1951 ، معاهدة سان فرانسيسكو لإعادة العلاقات السلمية بين اليابان والحلفاء تم توقيع باورز في سان فرانسيسكو ، ودخلت حيز التنفيذ بعد عام. [63] في السنوات التي أعقبت الحرب مباشرة ، شهدت منطقة الخليج موجة هائلة من الهجرة مع زيادة السكان في جميع أنحاء المنطقة. بين عامي 1950 و 1960 ، استقبلت سان فرانسيسكو أكثر من 100000 مقيم جديد ، وشهدت الضواحي الداخلية في إيست باي تضاعف عدد سكانها ، وتضاعف عدد سكان مدينة دالي أربع مرات ، وسانتا كلاراتضاعف عدد سكانها خمس مرات. [58]

زوجان من ضباط الشرطة يمتطيان جيادًا يراقبون مسيرة احتجاجية في أحد شوارع سان فرانسيسكو.
شرطي على متن حاملة يراقب مسيرة احتجاجية ضد حرب فيتنام في سان فرانسيسكو عام 1967.

بحلول أوائل الستينيات ، أصبحت منطقة الخليج وبقية شمال كاليفورنيا مركزًا لحركة الثقافة المضادة . شوهد شارع تلغراف في بيركلي وحي هايت-أشبوري في سان فرانسيسكو كمراكز للنشاط ، [64] مع أغنية البوب ​​الأمريكية الشهيرة سان فرانسيسكو (تأكد من ارتداء الزهور في شعرك) التي تغري الأفراد ذوي التفكير المماثل للانضمام إلى الحركة في منطقة الخليج وتؤدي إلى صيف الحب . [65] في العقود التالية ، عززت منطقة الخليج نفسها باعتبارها مرتعًا للنشاط اليساري الجديد والنشاط الطلابي، معارضة حرب فيتنام وغيرها من الحركات المناهضة للحرب ، وحركة القوة السوداء ، وحركة حقوق المثليين . [64] في الوقت نفسه ، بدأت سان خوسيه وبقية ساوث باي في التطور سريعًا حيث بدأت في التحول من اقتصاد قائم إلى حد كبير على الزراعة إلى مرتع لصناعة التكنولوجيا الفائقة . [66] انضم فريد تيرمان ، مدير مشروع بحثي شديد السرية في جامعة هارفارد خلال الحرب العالمية الثانية ، إلى هيئة التدريس في جامعة ستانفورد لإعادة تشكيل قسم الهندسة بالجامعة. طلابه ، بمن فيهم ديفيد باكارد وويليام هيوليت ، سيساعد لاحقًا في دخول ثورة التكنولوجيا الفائقة في المنطقة. [58] في عام 1955 ، افتتح مختبر شوكلي لأشباه الموصلات للعمل بالقرب من ستانفورد ، وعلى الرغم من أن المشروع التجاري كان فشلًا ماليًا ، إلا أنه كان أول شركة لأشباه الموصلات في منطقة الخليج ، وأدت المواهب التي اجتذبت إلى المنطقة في النهاية إلى ارتفاع - مجموعة شركات التكنولوجيا التي عرفت فيما بعد بوادي السيليكون . [67]

رسم بياني يعرض مؤشر NASDAQ المركب ، بما في ذلك ذروة في عام 2000 تشرح ظاهرة فقاعة دوت كوم.
يُظهر مؤشر ناسداك المركب من 1994 إلى 2005 ذروة فقاعة الدوت كوم في أوائل عام 2000 ، قبل انهيارها.
صورة لمتظاهرين يسيرون في شارع في أوكلاند.
2017 مسيرة المرأة في أوكلاند. عقدت تجمعات سياسية أخرى في نفس اليوم في العديد من المواقع الأخرى في جميع أنحاء منطقة الخليج لتسليط الضوء على القضايا السياسية التقدمية ومعارضة رئاسة ترامب .

في عام 1989 ، في منتصف مباراة بطولة العالم بين فريقين من فرق البيسبول في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، ضرب زلزال لوما برييتا وتسبب في أضرار واسعة النطاق للبنية التحتية ، بما في ذلك فشل جسر باي ، وهو رابط رئيسي بين سان فرانسيسكو وأوكلاند . [68] ومع ذلك ، استمرت صناعة التكنولوجيا في منطقة الخليج في التوسع ، وتسارع النمو في وادي السيليكون ، حيث أكد تعداد الولايات المتحدة في ذلك العام أن سان خوسيه قد تجاوزت سان فرانسيسكو من حيث عدد السكان. [69] أدى تسويق الإنترنت في منتصف العقد بسرعة إلى خلق فقاعة مضاربةفي اقتصاد التكنولوجيا الفائقة المعروف باسم فقاعة الدوت كوم . بدأت هذه الفقاعة في الانهيار في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين واستمرت الصناعة في الانكماش خلال السنوات القليلة التالية ، مما أدى إلى القضاء على السوق تقريبًا. تمكنت شركات مثل Amazon.com و Google من التغلب على الانهيار ، ومع ذلك ، وبعد عودة الصناعة إلى الوضع الطبيعي ، زادت قيمتها السوقية بشكل كبير. [70]

حتى في الوقت الذي أدى فيه نمو قطاع التكنولوجيا إلى تحويل اقتصاد المنطقة ، استمرت السياسات التقدمية في توجيه البيئة السياسية في المنطقة. بحلول مطلع الألفية ، كان البيض غير اللاتينيين ، أكبر مجموعة عرقية في الولايات المتحدة ، يشكلون نصف السكان فقط في منطقة باي حيث تسارعت الهجرة بين مجموعات الأقليات. [71] خلال هذا الوقت ، كانت منطقة الخليج مركزًا لحركة حقوق المثليين : في عام 2004 ، بدأت سان فرانسيسكو بإصدار تراخيص الزواج للأزواج من نفس الجنس ، لأول مرة في الولايات المتحدة ، [72] وبعد أربع سنوات أغلبية من الناخبين في منطقة الخليج رفضوا اقتراح كاليفورنيا 8، الذي سعى إلى تقييد الزواج دستوريًا بالأزواج من الجنس الآخر ولكنه مر في النهاية على مستوى الولاية. [73] كانت منطقة الخليج أيضًا مركزًا للاحتجاجات المثيرة للجدل بشأن عدم المساواة العرقية والاقتصادية . في عام 2009 ، قُتل رجل أمريكي من أصل أفريقي يُدعى أوسكار جرانت برصاص ضباط شرطة منطقة Bay Rapid Transit ، مما أدى إلى اندلاع احتجاجات واسعة النطاق في جميع أنحاء المنطقة وحتى أعمال شغب في أوكلاند. [74] ارتبط اسمه بشكل رمزي باحتجاجات احتلوا أوكلاند بعد ذلك بعامين والتي سعت إلى محاربة عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية. [75]

بعد تنصيب دونالد ترامب كرئيس للولايات المتحدة في عام 2017 ، أصبحت منطقة الخليج مركزًا لمقاومة إدارته ، بدءًا من الاحتجاجات الواسعة بالتنسيق مع المسيرة النسائية على مستوى البلاد في اليوم التالي ، [76] تليها نزاعات عامة متكررة بين ترامب والعديد من الشخصيات السياسية والثقافية والتجارية في منطقة الخليج حول قضايا العرق والهجرة. [77] [78]

في مارس 2020 ، استجابةً لوباء COVID-19 ، طلبت السلطات الصحية المحلية من جميع سكان 6 مقاطعات في منطقة الخليج أوامر البقاء في المنزل بموجب مأوى في المكان ، وهو أول أمر من هذا القبيل صدر في الولايات المتحدة . كان السكان الذين تم العثور عليهم بالخارج ولم يكونوا بلا مأوى ، أو يبحثون عن إغاثة طارئة أو صحية ، أو يحصلون على منتجات أساسية مثل الطعام ، يرتكبون جنحًا بموجب الأمر. [79] تم تمديد الأمر فيما بعد ليشمل ولاية كاليفورنيا بأكملها بعد ثلاثة أيام. [80] [81] في أواخر عام 2020 ، اندلعت احتجاجات على مقتل جورج فلويد في المدينة من 28 مايو إلى أكتوبر.

الجغرافيا

المناخ

تمتد Skyline Boulevard عبر جبال Santa Cruz ، الموضحة هنا فوق وادي بورتولا ، كاليفورنيا . خلال فصلي الشتاء والربيع ، تتميز التلال المحيطة بمنطقة خليج سان فرانسيسكو بأنها خصبة وخضراء.
نفس الموقع خلال أشهر الصيف. نظرًا لندرة هطول الأمطار في منطقة خليج سان فرانسيسكو خلال هذا الوقت ، سرعان ما تصبح التلال المحيطة جافة وذات لون ذهبي في المناطق العشبية.

تقع منطقة الخليج في منطقة مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذات الصيف الدافئ ( كوبن سي إس بي ) التي تتميز بساحل كاليفورنيا ، وتتميز بشتاء معتدل إلى بارد مع هطول أمطار عرضية ، وصيف دافئ إلى حار وجاف. [82] يتأثر إلى حد كبير بتيار كاليفورنيا البارد ، الذي يخترق الحاجز الجبلي الطبيعي على طول الساحل بالسفر عبر فجوات مختلفة. [83] من حيث هطول الأمطار، هذا يعني أن منطقة الخليج قد أعلنت مواسمها. يُعد فصل الشتاء ، الذي يمتد تقريبًا بين شهري نوفمبر ومارس ، مصدرًا لحوالي 82٪ من الأمطار السنوية في المنطقة. في الخليج الجنوبي والداخل ، بينما يكون فصل الشتاء باردًا ومعتدلًا ، يتميز فصل الصيف بأيام مشمسة دافئة ، [83] بينما في سان فرانسيسكو والمناطق القريبة من مضيق جولدن جيت ، يتأثر فصل الصيف بشكل دوري ضباب. [84]

نظرًا للتضاريس المتنوعة لمنطقة الخليج ، نتيجة تضارب الصفائح التكتونية ، تعد المنطقة موطنًا للعديد من المناخات المحلية التي تؤدي إلى اختلافات واضحة في المناخ ودرجة الحرارة على مسافات قصيرة. [82] [85] داخل مدينة سان فرانسيسكو ، توجه السمات الطوبوغرافية الطبيعية والاصطناعية حركة الرياح والضباب ، مما أدى إلى مناخات متنوعة بشكل مذهل بين كتل المدينة. على طول مضيق البوابة الذهبية ، تستطيع الرياح المحيطية والضباب القادم من المحيط الهادئ اختراق الحواجز الجبلية الداخلية في منطقة الخليج. [85] خلال فصل الصيف ، يؤدي ارتفاع الهواء الساخن في الوديان الداخلية بكاليفورنيا إلى إنشاء منطقة ضغط منخفض تجتذب الرياح من أعالي شمال المحيط الهادئمن خلال البوابة الذهبية ، التي تخلق رياحًا باردة وضبابًا مميزة للمدينة . [84] تكون ظاهرة المناخ المحلي أكثر وضوحًا خلال هذا الوقت ، عندما يكون تغلغل الضباب في ذروته في المناطق القريبة من مضيق البوابة الذهبية ، [85] بينما يكون الخليج الجنوبي والمناطق الداخلية الأخرى مشمسًا وجافًا. [83]

على طول شبه جزيرة سان فرانسيسكو ، تسمح الفجوات الموجودة في جبال سانتا كروز ، وواحد جنوب جبل سان برونو والآخر في كريستال سبرينغز ، بالطقس المحيطي في الداخل ، مما يتسبب في تأثير التبريد للمدن على طول شبه الجزيرة وحتى أقصى الجنوب مثل سان خوسيه. نمط الطقس هذا هو أيضًا مصدر التأخير في مطار سان فرانسيسكو الدولي . في مقاطعة مارين شمال مضيق البوابة الذهبية ، تجلب فجوتين شمال موير وودز الهواء البارد عبر مارين هيدلاندز ، مع تأثير التبريد الذي يصل إلى أقصى الشمال مثل سانتا روزا . [85]إلى الداخل ، يستقبل إيست باي طقسًا محيطيًا ينتقل عبر مضيق البوابة الذهبية ، وينتشر هذا الهواء عبر تلال بيركلي ونيلز كانيون وممر هايوارد إلى وادي ليفرمور وممر ألتامونت . هنا ، يكون النسيم الناتج قويًا لدرجة أنها موطن لواحدة من أكبر مجموعة من توربينات الرياح في العالم . إلى الشمال ، يمرر مضيق كاركينيز طقس المحيط إلى دلتا نهر سان جواكين ، مما يتسبب في تأثير التبريد في ستوكتون وساكرامنتو ، بحيث تكون هذه المدن أيضًا أكثر برودة من نظيراتها في الوادي الأوسط في الجنوب.[85]

متوسط ​​درجات الحرارة اليومية المرتفعة والمنخفضة بالدرجة فهرنهايت (درجة مئوية) لمواقع محددة في منطقة الخليج ،
ملونة وقابلة للفرز حسب متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية
مدينة يناير فبراير مارس أبريل قد يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
فيرفيلد [86] 55/39
(13/4)
61/42
(16/6)
66/45
(19/7)
71/47
(22/8)
78/52
(26/11)
85/56
(29/13)
90/58
(32/14)
89/57
(32/14)
86/56
(30/13)
78/51
(26/11)
65/44
(18/7)
55/39
(13/4)
أوكلاند [87] 58/44
(14/7)
67/47
(19/8)
64/49
(18/9)
66/50
(19/10)
69/53
(21/12)
72/55
(22/13)
72/56
(22/13)
73/58
(23/14)
74/57
(23/14)
72/54
(22/12)
65/49
(18/9)
58/45
(14/7)
سان فرانسيسكو [88] 57/46
(14/8)
60/48
(16/9)
62/49
(17/9)
63/49
(17/9)
64/51
(18/11)
66/53
(19/12)
66/54
(19/12)
68/55
(20/13)
70/55
(21/13)
69/54
(21/12)
63/50
(17/10)
57/46
(14/8)
سان خوسيه [89] 58/42
(14/6)
62/45
(17/7)
66/47
(19/8)
69/49
(21/9)
74/52
(23/11)
79/56
(26/13)
82/58
(28/14)
82/58
(28/14)
80/57
(27/14)
74/53
(23/12)
64/46
(18/8)
58/42
(14/6)
سانتا روزا [90] 59/39
(15/4)
63/41
(17/5)
67/43
(19/6)
70/45
(21/7)
75/48
(24/9)
80/52
(27/11)
82/52
(28/11)
83/53
(28/12)
83/52
(28/11)
78/48
(26/9)
67/43
(19/6)
59/39
(15/4)

علم البيئة

الحياة البرية البحرية

صورة لقضاعة نهرية تتشمس على الصخور.
تشمس قضاعة النهر على الصخور في ريتشموند مارينا
صورة سمور كاليفورنيا الذهبي.
سمور كاليفورنيا الذهبي في الهمبرا كريك في مارتينيز

تعد منطقة الخليج موطنًا لمجموعة متنوعة من الحياة البرية ، وتمثل ، إلى جانب دلتا نهر سان جواكين ، واحدة من أهم الموائل البيئية في كاليفورنيا. [91] يعد كل من سلطعون Dungeness في كاليفورنيا وهلبوت المحيط الهادئ وسمك العقرب في كاليفورنيا مكونات مهمة لمصايد الخليج . [92] تمثل المستنقعات الملحية في الخليج الآن معظم مستنقعات الملح المتبقية في كاليفورنيا وتدعم عددًا من الأنواع المهددة بالانقراض وتوفر خدمات النظام البيئي الرئيسية مثل تصفية الملوثات والرواسب من الأنهار. [93]والأكثر شهرة ، أن الخليج هو رابط رئيسي في مسار الطيران في المحيط الهادئ ، ومع وجود ملايين الطيور الساحلية التي تزور الخليج سنويًا كملاذ ، يعد أهم عنصر في مسار الطيران جنوب ألاسكا . [94] تم العثور هنا أيضًا على العديد من أنواع الطيور المهددة بالانقراض : طائر الخرشنة الصغرى في كاليفورنيا ، وسكة حديد كاليفورنيا ، والبلشون الثلجي ، ومالك الحزين الأسود المتوج . [95]

يوجد أيضًا تنوع كبير في السلمون الموجود في الخليج. انخفض عدد سكان Steelhead في كاليفورنيا بشكل كبير بسبب أسباب بشرية وطبيعية ؛ في منطقة الخليج ، جميع المجموعات الفولاذية التي تم إنتاجها بشكل طبيعي تحت حواجز طبيعية وغير سالكة من صنع الإنسان في تيارات كاليفورنيا من النهر الروسي إلى Aptos Creek ، وتصريفات San Francisco و San Pablo و Suisun Bays مدرجة على أنها مهددة ضمن الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالية فعل . [96] تعد أسماك سلمون كوهو في وسط كاليفورنيا أكثر المناطق المهددة بالانقراض من بين العديد من مجموعات السلمون المضطربة فيالساحل الغربي للولايات المتحدة ، بما في ذلك السكان الذين يقيمون في روافد خليج سان فرانسيسكو. [97] كان سمك السلمون من طراز شينوك في كاليفورنيا تاريخيًا موطنًا لنهر جوادالوبي في خليج سان فرانسيسكو ، ولا يزال سمك السلمون من طراز شينوك موجودًا اليوم في نهر جوادالوبي وكويوتي كريك ونهر نابا والنوت كريك . [98] أدت الاستخدامات الصناعية والتعدين وغيرها من استخدامات الزئبق إلى انتشار واسع لهذا المعدن السام في الخليج ، مع امتصاص العوالق النباتية في الخليج وتلوث أسماكه الرياضية . [99]

توجد أيضًا الثدييات المائية في الخليج. قبل عام 1825 ، تم جذب الأسبان ، والفرنسيين ، والإنجليز ، والروس والأمريكيين إلى منطقة الخليج لجني كميات هائلة من القندس ، وثعالب النهر ، والسمك ، والصيد ، والمنك ، والثعلب ، وابن عرس ، وفقمات المرفأ والفراء ، وثعالب البحر . كانت تجارة الفراء المبكرة هذه ، والمعروفة باسم California Fur Rush ، أكثر من أي عامل منفرد آخر ، مسؤولة عن انفتاح الغرب ومنطقة خليج سان فرانسيسكو ، على وجه الخصوص ، أمام التجارة العالمية. [100] بحلول عام 1817 تم القضاء عمليًا على ثعالب البحر في المنطقة. [101] منذ ذلك الحين ، أعاد سمور كاليفورنيا الذهبي تأسيس وجوده في قصر الحمراء، يليه نهر نابا وخليج سونوما في الخليج الشمالي ، ونهر غوادالوبي وخور كويوت في الخليج الجنوبي. [102] تم رصد قضاعة النهر في أمريكا الشمالية والتي تم الإبلاغ عنها لأول مرة في ريدوود كريك في شاطئ موير في عام 1996 ، [103] ومنذ ذلك الحين تم رصدها في كورتي ماديرا كريك في نورث باي ، وكويوت كريك في ساوث باي ، [104] وكذلك في عام 2010 في خليج سان فرانسيسكو نفسه في ريتشموند مارينا . تشمل الثدييات الأخرى أسود البحر المشهورة عالميًا التي بدأت في السكن في رصيف 39 في سان فرانسيسكو بعد1989 زلزال لوما برييتا [105] وحوت همفري الشهير محليًا ، وهو حوت أحدب دخل خليج سان فرانسيسكو مرتين بسبب هجرات خاطئة في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. [106] عادت الدلافين ذات الأنف القارورة وخنازير البحر مؤخرًا إلى الخليج ، بعد أن كانت غائبة لعدة عقود. تاريخيا ، كان هذا هو المدى الشمالي لمدى أنواع المياه الدافئة. [107]

الطيور

بالإضافة إلى العديد من أنواع الطيور البحرية التي يمكن رؤيتها في منطقة الخليج ، فإن العديد من الأنواع الأخرى من الطيور تجعل من منطقة الخليج موطنها ، مما يجعل المنطقة وجهة شهيرة لمراقبة الطيور . [108] تم إدراج العديد من الطيور ، بما في ذلك العديد من الأنواع الموصوفة في الفقرات التالية ، كأنواع مهددة بالانقراض على الرغم من كونها شائعة في المنطقة ، وذلك بسبب عوامل بشرية وعوامل أخرى.

تم إدراج البوم المختبئ الغربي في الأصل كنوع من الأنواع ذات الاهتمام الخاص من قبل إدارة الأسماك والألعاب في كاليفورنيا في عام 1979. انخفض عدد سكان كاليفورنيا بنسبة 60 ٪ من الثمانينيات إلى أوائل التسعينيات ، ويستمر في الانخفاض بنسبة 8 ٪ تقريبًا سنويًا. [109] أفاد مسح أجري في الفترة 1992-1993 عن وجود القليل من البوم الجحور أو عدم تكاثره في معظم المقاطعات الغربية في منطقة الخليج ، ولم يتبق سوى مقاطعات ألاميدا وكونترا كوستا وسولانو كبقايا لمدى تكاثر كبير في يوم من الأيام. [110] كانت النسور الصلعاء شائعة في منطقة الخليج ، ولكن تدمير الموائل وتخفيف البيض من مادة الـ دي.دي.تيأدى التسمم إلى انخفاض عدد سكان ولاية كاليفورنيا إلى 35 زوجًا متعشًا. اختفت النسور الصلعاء من منطقة الخليج عام 1915 ، ولم تبدأ في العودة إلا في السنوات الأخيرة. [111] في الثمانينيات من القرن الماضي ، بدأت محاولة إعادة إدخال الأنواع إلى المنطقة مع مجموعة أبحاث الطيور المفترسة سانتا كروز وحديقة حيوان سان فرانسيسكو لاستيراد الطيور والبيض من جزيرة فانكوفر وشمال شرق كاليفورنيا ، [112] ويوجد الآن تسعة عشر تعشيش الأزواج في ثماني مقاطعات من تسع مقاطعات في منطقة الخليج. [111] الأنواع الأخرى التي كانت غائبة في السابق والتي عادت إلى منطقة الخليج تشمل صقر سوينسون والطائرة الورقية ذات الذيل الأبيض والعقاب . [111]

في عام 1927 ، كتب عالم الحيوان جوزيف جرينيل أن أوسبري كانوا زوارًا نادرين فقط إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو ، على الرغم من أنه سجل سجلات لواحد أو اثنين من الأعشاش المستخدمة في قمم أشجار الخشب الأحمر المكسورة على طول النهر الروسي . [113] في عام 1989 ، كان نطاق التكاثر الجنوبي للعقاب في منطقة الخليج هو بحيرة كينت ، على الرغم من أنه لوحظ أن العقاب يوسع نطاقه جنوبًا في الوادي الأوسط وسييرا نيفادا. [114] في عام 2014 ، وجد مسح على مستوى منطقة الخليج أن العقاب قد وسع نطاق تكاثره جنوبًا مع مواقع التعشيش في أقصى الجنوب مثل Hunters Point في سان فرانسيسكو على الجانب الغربي و Haywardعلى الجانب الشرقي ، بينما وجدت دراسات أخرى مواقع تعشيش في أقصى الجنوب مثل مستجمعات المياه في Los Gatos Creek ، مما يشير إلى أن نطاق التعشيش يشمل الآن كامل طول خليج سان فرانسيسكو. [115] تم بناء معظم الأعشاش على هياكل من صنع الإنسان بالقرب من مناطق الاضطرابات البشرية ، ويرجع ذلك على الأرجح إلى نقص الأشجار الناضجة بالقرب من الخليج. [116] تم تقديم الديوك الرومية البرية في الستينيات من قبل مسؤولي اللعبة بالولاية ، وبحلول عام 2015 أصبح مشهدًا مألوفًا في مجتمعات إيست باي. [117]

الجيولوجيا والتضاريس

صورة القمر الصناعي لمنطقة الخليج ، تصور المعالم المرئية من الفضاء.
التقطت صورة الأقمار الصناعية لمنطقة الخليج في مارس / آذار 2019. المناطق الرمادية هي علامات على التحضر وتمثل المناطق الأكثر اكتظاظًا بالسكان.

تشتهر منطقة الخليج بتعقيد تضاريسها الناتجة عن قوى الصفائح التكتونية التي تعمل على مدى ملايين السنين ، حيث تقع المنطقة في منتصف نقطة التقاء بين لوحين. [118] تم تحديد تسعة من أحد عشر تجمعًا متميزًا في مقاطعة واحدة ، ألاميدا. [119] مجموعات متنوعة متجاورة في ترتيبات معقدة بسبب الإزاحات على طول العيوب العديدة (النشطة والمستقرة على حد سواء) في المنطقة. نتيجة لذلك ، توجد أنواع كثيرة من الصخور والتربة في المنطقة. أقدم الصخور هي الصخور المتحولة التي ترتبط بالجرانيت في كتلة Salinian غرب صدع سان أندرياس. تشكلت هذه الصخور الرسوبية من الحجر الرملي والحجر الجيري والصخر الزيتي في قاع البحر المرتفع. [120] توجد الرواسب البركانية أيضًا في منطقة الخليج ، التي خلفتها حركة صدع سان أندرياس ، الذي قطعت حركته صفيحة اندساس وسمحت للصهارة بالتدفق لفترة وجيزة إلى السطح. [121]

خريطة تتتبع جميع خطوط الصدع في منطقة الخليج ، وتعدد احتمالات حدوث الزلازل عليها.
خريطة تعرض كل من خطوط الصدع السبعة الرئيسية في منطقة الخليج واحتمال حدوث زلزال M6.7 أو أعلى على كل خط صدع بين عامي 2003 و 2032

تتمتع المنطقة بارتياح رأسي كبير في مناظرها الطبيعية غير الموجودة في السهول الرسوبية المؤدية إلى الخليج أو في الوديان الداخلية. يمكن أن يُعزى التضاريس والتاريخ الجيولوجي لمنطقة الخليج إلى حد كبير إلى قوى الضغط بين صفيحة المحيط الهادئ وصفيحة أمريكا الشمالية. [122] الهياكل الرئيسية الثلاثة للتلال في منطقة الخليج ، وهي جزء من سلسلة ساحل المحيط الهادئ ، كلها موازية تقريبًا للأعطال الرئيسية . تتبع جبال سانتا كروز على طول شبه جزيرة سان فرانسيسكو وتلال مارين في مقاطعة مارين صدع سان أندرياس وتلال بيركلي وتلال سان لياندرووامتداد خط القمم الجنوبي من خلال Mission Peak يتبع تقريبًا خطأ Hayward ، و Diablo Range ، الذي يتضمن Mount Diablo و Mount Hamilton ويمتد على طول صدع Calaveras . [123]

إجمالاً ، يتم اجتياز منطقة الخليج بواسطة سبعة أنظمة أعطال رئيسية مع مئات من العيوب ذات الصلة ، والتي يتم التأكيد عليها جميعًا بالحركة النسبية بين صفيحة المحيط الهادئ وصفيحة أمريكا الشمالية أو عن طريق الضغوط الانضغاطية بين هذه الصفائح. تشمل أنظمة الأعطال منطقة صدع هايوارد ، وصدع كونكورد-جرين فالي ، وصدع كالافيراس ، وصدع كلايتون-مارش كريك-جرينفيل ، وصدع رودجرز كريك ، وصدع سان جريجوريو . [124] أخطاء كبيرة في الدفع الأعمى(العيوب ذات الحركة الرأسية القريبة وعدم وجود تمزق في السطح) مرتبطة بأجزاء من جبال سانتا كروز والروافد الشمالية لسلسلة جبال ديابلو وجبل ديابلو . هذه العيوب "الخفية" ، والتي ليست معروفة جيدًا ، تشكل خطر زلزال كبير. [125] من بين الأخطاء المفهومة جيدًا ، اعتبارًا من عام 2014 ، قدر العلماء احتمال وقوع زلزال بقوة 6.7 درجة على مقياس ريختر بنسبة 72٪ على طول صدع هايوارد أو روجرز كريك أو سان أندرياس ، مع احتمال حدوث زلزال في الشرق. خطأ هايوارد باي. [126] اثنان من أكبر الزلازل في التاريخ الحديث هما زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 وزلزال لوما بريتا 1989 .

الهيدروغرافيا

خريطة لجميع المعالم المائية في منطقة الخليج.
خريطة للمعالم المائية في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، بما في ذلك الخليج والمستنقعات المجاورة والبرك والروافد

منطقة الخليج هي موطن لشبكة معقدة من مستجمعات المياه والمستنقعات والأنهار والجداول والخزانات والخلجان التي تصب في الغالب في خليج سان فرانسيسكو والمحيط الهادئ. أكبر المسطحات المائية في منطقة الخليج هي مصبات سان فرانسيسكو وسان بابلو وسويسون . تشمل الأنهار الرئيسية في نورث باي نهر نابا ونهر بيتالوما ونهر جوالالا والنهر الروسي . يستنزف الاثنان السابقان خليج سان بابلو ، والاثنان الأخيران في المحيط الهادئ. في الخليج الجنوبي ، يصب نهر Guadalupe فيهخليج سان فرانسيسكو بالقرب من Alviso . [127] توجد أيضًا العديد من البحيرات الموجودة في منطقة الخليج ، بما في ذلك البحيرات الاصطناعية مثل بحيرة بيريسا [128] وبحيرات طبيعية وإن كانت معدلة بشكل كبير مثل بحيرة ميريت . [129]

NOAA Bathymetry Image of San Francisco Bay Area (2020) [130]

قبل إدخال الأساليب الزراعية الأوروبية ، كانت شواطئ خليج سان فرانسيسكو تتكون في الغالب من مستنقعات مدية. [131] اليوم ، تم تغيير الخليج بشكل كبير وأعيد تصميمه بشكل كبير لاستيعاب احتياجات توصيل المياه والشحن والزراعة والتنمية الحضرية ، مع الآثار الجانبية بما في ذلك فقدان الأراضي الرطبة وإدخال الملوثات والأنواع الغازية . [١٣٢] تم فقد أو تدمير ما يقرب من 85٪ من تلك الأهوار ، ولكن لا يزال هناك حوالي 50 مستنقعًا وشظايا مستنقعات. [١٣١] تم تدمير مساحات شاسعة من الأهوار في الأصل من قبل المزارعين للأغراض الزراعية ، ثم أعيد استخدامها لتكون بمثابة برك لتبخير الملح لإنتاج الملح للغذاء ولأغراض أخرى.[١٣٣] اليوم ، تحد اللوائح من تدمير مستنقعات المد والجزر ، ويتم حاليًا إعادة تأهيل أجزاء كبيرة إلى حالتها الطبيعية. [131]

الديموغرافيات

تاريخ السكان
التعداد فرقعة. ٪ ±
1860114.074-
1870265808133.0٪
188042212858.8٪
1890547،61829.7٪
190065811120.2٪
1910925.70840.7٪
19201،182،91127.8٪
19301،578،00933.4٪
19401،734،3089.9٪
19502،681،32254.6٪
19603،638،93935.7٪
19704،628،19927.2٪
19805،179،78411.9٪
19906023.57716.3٪
20006،783،76012.6٪
20107،150،7395.4٪
20207،765،6408.6٪
ملاحظة: إجمالي عدد السكان في تسع مقاطعات [71]
الأصول العرقية والعرقية / الأجداد في منطقة خليج ناين كاونتي ، 2019.
خرائط التوزيع العرقي وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010. تتكون كل نقطة من 25 شخصًا: أبيض ، أو أسود ، أو آسيوي ، أو إسباني ، أو غير ذلك (أصفر)
سان فرانسيسكو وأوكلاند
سان خوسيه

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان منطقة الخليج المكونة من تسع مقاطعات 7.15 مليون نسمة ، 49.6٪ من الذكور و 50.4٪ من الإناث. [71] من هؤلاء ، ما يقرب من 2.3 مليون (32٪) ولدوا في الخارج. [١٣٤] في عام 2010 ، كان التركيب العرقي لمنطقة الخليج المكونة من تسع مقاطعات 52.5٪ أبيض (42.4٪ كانوا من غير اللاتينيين و 10.1٪ من أصل لاتيني ) ، 23.3٪ آسيويون ، 6.7٪ من أصل غير إسباني أو أمريكي من أصل أفريقي ، 0.7٪ من السكان الأصليين مواطنون أمريكيون أو من سكان ألاسكا الأصليين ، 0.6٪ من سكان جزر المحيط الهادئ ، و 5.4٪ من سباقين أو أكثر ، و 10.8٪ من أعراق أخرى. [135] يشكل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 23.5 ٪ من السكان.

تعد مدن Bay Area في Vallejo و Suisun City و Oakland و San Leandro و Fairfield و Richmond من بين أكثر المدن تنوعًا عرقيًا في الولايات المتحدة. [136]

يشكل البيض غير اللاتينيين أغلبية السكان في مقاطعات مارين ونابا وسونوما . [71] يشكل البيض أيضًا الأغلبية في المناطق الشرقية من إيست باي المتمركزة حول مناطق لاموريندا وتري فالي . [71] تعتبر منطقة نورث بيتش في سان فرانسيسكو هي إيطاليا الصغيرة للمدينة ، وكانت ذات يوم موطنًا لمجتمع إيطالي أمريكي مهم. يوجد في كل من سان فرانسيسكو ومقاطعة مارين [137] ومنطقة لاموريندا [138] مجتمعات يهودية كبيرة .

ينتشر السكان اللاتينيون في جميع أنحاء منطقة الخليج ، ولكن من بين المقاطعات التسع ، يعيش أكبر عدد في مقاطعة سانتا كلارا ، بينما تشهد مقاطعة كونترا كوستا أعلى معدل نمو. [139] أكبر المجموعات من أصل إسباني أو لاتيني كانت من أصل مكسيكي (17.9٪) ، سلفادوري (1.3٪) ، غواتيمالا (0.6٪) ، بورتوريكو (0.6٪) ونيكاراغويون (0.5٪). يشكل الأمريكيون المكسيكيون الحصة الأكبر من السكان من أصل إسباني في مقاطعة نابا ، [140] بينما يشكل الأمريكيون الوسطى الحصة الأكبر في سان فرانسيسكو ، ويعيش الكثير منهم في منطقة ميشن التي تعد موطنًا للعديد من سكان مقاطعة نابا.أصل سلفادوري وغواتيمالي . [141]

عدد السكان الآسيويين الأمريكيين في منطقة الخليج هو واحد من أكبر التجمعات السكانية في الولايات المتحدة. يشكل الأمريكيون الآسيويون التعددية في مقاطعتين رئيسيتين في منطقة الخليج: مقاطعة سانتا كلارا ومقاطعة ألاميدا . [142] أكبر المجموعات الآسيوية الأمريكية كانت من الصينيين (7.9٪) والفلبينيين (5.1٪) والهنود (3.3٪) والفيتناميين (2.5٪) واليابانيين (0.9٪). تضم مدينة دالي أعلى نسبة من السكان الأمريكيين الآسيويين (58.4٪) في مدينة أمريكية كبيرة خارج هاواي . [143]يشكل الأمريكيون الآسيويون أيضًا أغلبية في كوبرتينو وفريمونت وميلبيتاس ويونيون سيتي وعدد كبير من السكان في دبلن ، فوستر سيتي ، هرقل ، ميلبرا ، سان رامون ، ساراتوجا ، صنيفيل وسانتا كلارا . احتلت مدينتا سان خوسيه وسان فرانسيسكو المرتبة الثالثة والرابعة من حيث عدد السكان الأمريكيين من أصل آسيوي في الولايات المتحدة. [144] في سان فرانسيسكو ، الأمريكيون الصينيونيشكلون 21.4٪ من السكان ويشكلون أكبر مجموعة عرقية في المدينة. [١٤٥] منطقة الخليج هي موطن لأكثر من 382،950 أمريكيًا فلبينيًا ، وهي واحدة من أكبر مجتمعات الفلبينيين خارج الفلبين مع أكبر نسبة من الأمريكيين الفلبينيين الذين يركزون أنفسهم داخل أمريكان كانيون ، ودالي سيتي ، وفيرفيلد ، وهيركوليس ، وجنوب سان فرانسيسكو ، يونيون سيتي وفاليخو . [146] مقاطعة سانتا كلارا ، والخليج الشرقي بشكل متزايد ، تضم جالية أمريكية هندية كبيرة . [147]هناك أكثر من 100000 شخص من أصل فيتنامي يقيمون داخل حدود مدينة سان خوسيه ، وهو أكبر عدد من السكان الفيتناميين في أي مدينة في العالم خارج فيتنام . [148] بالإضافة إلى ذلك ، هناك مجتمع كبير من الأمريكيين الكوريين في مقاطعة سانتا كلارا ، حيث تقع سان خوسيه. [149] مدن إيست باي مثل ريتشموند وأوكلاند ، ومدينة نورث باي في سانتا روزا ، بها عدد كبير من اللاوسيين والكمبوديين في أحياء معينة. [150]

يتمتع سكان جزر المحيط الهادئ مثل Samoans و Tongans بأكبر وجود في East Palo Alto ، حيث يشكلون أكثر من 7 ٪ من السكان. [151]

كان عدد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في سان فرانسيسكو كبيرًا في السابق ، وكان لديهم مشهد مزدهر لموسيقى الجاز وكان يُعرف باسم "هارلم الغرب". في حين شكل السكان السود سُبع سكان المدينة في عام 1970 ، انتقلوا اليوم في الغالب إلى أجزاء من الخليج الشرقي والخليج الشمالي ، بما في ذلك أنطاكية ، [152] فيرفيلد وخارج منطقة الخليج بالكامل. [١٥٣] كان حي ساوث بارك في سانتا روزا في يوم من الأيام موطنًا لمجتمع من السود بشكل أساسي حتى ثمانينيات القرن الماضي ، عندما استقر العديد من المهاجرين اللاتينيين في المنطقة. [154] تشمل المدن الأخرى التي تضم أعدادًا كبيرة من الأمريكيين الأفارقة فاليجو (28٪) ، [155] ريتشموند (26٪) ، [156] شرق بالو ألتو (17٪) [151] CDP لمارين سيتي (38٪). [157]

نظرًا لأن اقتصاد منطقة الخليج يعتمد بشكل كبير على الابتكار والمهارات عالية التقنية ، يوجد عدد أكبر من السكان المتعلمين في المنطقة. ما يقرب من 87.4٪ من سكان Bay Area حصلوا على شهادة الثانوية العامة أو أعلى ، [158] بينما حصل 46٪ من البالغين في Bay Area على شهادة ما بعد الثانوية أو أعلى. [159]

منطقة الخليج هي أغنى منطقة في الولايات المتحدة ، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى محركات القوة الاقتصادية في سان خوسيه وسان فرانسيسكو وأوكلاند . تتمتع مدينة بليسانتون بمنطقة الخليج بثاني أعلى دخل للأسرة في البلاد بعد نيو كانان ، كونيتيكت . ومع ذلك ، فإن الدخل التقديري يمكن مقارنته إلى حد كبير ببقية البلاد ، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى أن ارتفاع تكلفة المعيشة يعوض الدخل المتزايد. [160]

بحلول عام 2014 ، كانت فجوة الثروة في منطقة الخليج كبيرة: فقد أخذ العشرة في المائة من أصحاب الدخل إلى منازلهم أكثر من 11 ضعف نسبة العشرة في المائة الأدنى ، [161] ووجدت دراسة أجراها معهد بروكينغز منطقة مترو سان فرانسيسكو ، والتي تستثني أربعة مقاطعات منطقة الخليج ، لتكون ثالث أكثر المناطق الحضرية تفاوتًا في البلاد. [162] من بين الأثرياء ، وضع 47 من سكان منطقة الخليج قائمة مجلة فوربس لأغنى 400 أمريكي ، والتي نُشرت في عام 2007. عاش ثلاثة عشر شخصًا في سان فرانسيسكو ، مما جعلها في المرتبة السابعة بين مدن العالم. من بين السبعة والأربعين ، كان هناك العديد من الأسماء المعروفة مثل ستيف جوبز ، وجورج لوكاس ، وتشارلز شواب . أغنى مقيم كان لاري إليسون من شركة أوراكل ، بقيمة 25 مليار دولار. [163] تشير دراسة أجراها Capgemini إلى أنه في عام 2009 ، كان 4.5 في المائة من جميع الأسر في منطقتي سان فرانسيسكو-أوكلاند وسان خوسيه المتروبولية يمتلكون مليون دولار من الأصول القابلة للاستثمار ، مما يضع المنطقة في المرتبة الأولى في الولايات المتحدة ، قبل نيويورك مباشرة منطقة مترو المدينة. [164] من ناحية أخرى ، شهد السكان ذوو الدخل المنخفض في منطقة الخليج انخفاضًا في دخولهم بنسبة 9 بالمائة منذ عام 2007 ، مع بلوغ العشرة بالمائة الأقل دخلًا 20000 دولار فقط في المتوسط. [161]

جريمة

تنقسم الإحصاءات المتعلقة بمعدلات الجريمة في منطقة الخليج عمومًا إلى فئتين: جرائم العنف وجرائم الممتلكات . تاريخيًا ، تركزت الجريمة العنيفة في عدد قليل من المدن في إيست باي ، وهي أوكلاند ، وريتشموند ، وأنطاكية ، ولكن أيضًا في شرق بالو ألتو في شبه الجزيرة ، وفاليخو في نورث باي ، وسان فرانسيسكو . [١٦٥] على الصعيد الوطني ، احتل معدل جرائم القتل في أوكلاند المرتبة 18 بين المدن التي يزيد عدد سكانها عن 100000 نسمة والثالث بالنسبة لجرائم العنف لكل فرد. [166] وفقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي لعام 2015في التقرير ، كانت أوكلاند أيضًا مصدر أكثر الجرائم عنفًا في منطقة الخليج ، حيث تم الإبلاغ عن 16.9 حادثة لكل ألف شخص. جاء Vallejo في المرتبة الثانية ، بمعدل 8.7 حادثة لكل ألف شخص ، بينما احتلت سان بابلو وأنطاكية وسان فرانسيسكو المراكز الخمسة الأولى. شهدت منطقة إيست بالو ألتو ، التي كانت تمتلك أعلى معدل جرائم قتل في منطقة الخليج ، انخفاضًا في حوادث الجرائم العنيفة بنسبة 65٪ بين عامي 2013 و 2014 ، بينما شهدت أوكلاند انخفاضًا في حوادث الجرائم العنيفة بنسبة 15٪. [165] وفي الوقت نفسه ، شهدت مدينة سان خوسيه ، التي كانت واحدة من أكثر المدن الكبرى أمانًا في الولايات المتحدة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، ارتفاعًا في معدلات الجريمة العنيفة. [167] تشمل المدن التي يوجد بها أدنى معدل لجرائم عنيفة مدن شبه الجزيرة لوس ألتوس وفوستر سيتي، ومدن إيست باي في سان رامون ودانفيل ، ومدن ساراتوجا وكوبرتينو الجنوبية . في عام 2015 ، لم تحسب 45 مدينة في منطقة الخليج أي جرائم قتل ، وأكبرها مدينة دالي . [165]

في عام 2015 ، شهدت أوكلاند أيضًا أعلى معدلات جرائم الممتلكات في منطقة الخليج ، حيث بلغت 59.4 حادثة لكل ألف ساكن ، وتليها سان فرانسيسكو بالقرب من 53 حادثة لكل ألف ساكن. احتلت مدن إيست باي ، بليزانت هيل وبيركلي وسان لياندرو المراكز الخمسة الأولى. شهدت مدينة ساراتوجا جنوب خليج ومدينة وندسور في نورث باي أقل معدلات جرائم الممتلكات. [165] بالإضافة إلى ذلك ، شهدت سان فرانسيسكو معظم التقارير عن الحرق العمد. [166]

تعمل العديد من عصابات الشوارع في منطقة Bay Area ، بما في ذلك Sureños و Norteños في منطقة Mission District في سان فرانسيسكو . [168] عصابات الشوارع الأمريكية الإفريقية المألوفة في مدن أخرى ، بما في ذلك كريبس ، كافحت لتأسيس موطئ قدم في المدينة ، [169] على الرغم من الإبلاغ عن نشاط العصابات التي تضم رواد إطلاق النار في الصين ، بما في ذلك مجموعات Triad مثل Wo Hop To ، . [170] في عام 1977 ، أدى التنافس المستمر بين عصابتين صينيتين إلى هجوم إطلاق نار على مطعم جولدن دراجون في الحي الصيني ، مما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص وإصابة 11 آخرين. خمسة أعضاء منتم القبض على عصابة جو بويز وإدانتها بالجريمة. [171] أوكلاند ، التي شهدت أيضًا عنفًا منظمًا من العصابات ، نفذت عملية وقف إطلاق النار في عام 2012 في محاولة للحد من العنف. [172]

الاقتصاد

صورة لمقر شركة Google.
يقع المقر الرئيسي لشركة Google ، وهي شركة تقنية متعددة الجنسيات وفرع لشركة Alphabet Inc. ، في مدينة Bay Area في Mountain View .

تمثل المدن الرئيسية الثلاث في منطقة الخليج مجموعات عمل مختلفة وتهيمن عليها صناعات مختلفة ولكنها مختلطة. سان فرانسيسكو هي موطن الصناعة المالية في المنطقة ، والسياحة ، وتستضيف العديد من المؤتمرات. يعد East Bay ، المتمركز حول أوكلاند ، موطنًا للصناعات الثقيلة ، وتشغيل المعادن ، والنفط ، والشحن ، في حين أن San Jose هي قلب وادي السيليكون حيث يوجد قطب رئيسي للنشاط الاقتصادي حول صناعة التكنولوجيا . علاوة على ذلك ، يعد North Bay لاعبًا رئيسيًا في صناعة الزراعة والنبيذ في البلاد. [13] بشكل عام ، تعد منطقة الخليج موطنًا لثاني أعلى تركيز لشركات Fortune 500 ، في المرتبة الثانية بعدمنطقة نيويورك الحضرية ، مع وجود ثلاثين شركة من هذا القبيل في جميع أنحاء المنطقة. [١٧٣] في عام 2019 ، بلغ إجمالي الناتج المحلي للمنطقة الإحصائية لأربع عشرة مقاطعة 1.086 تريليون دولار ، وهو ثالث أعلى منطقة إحصائية بين المناطق الإحصائية المجمعة . [174] بلغ إجمالي الناتج المحلي لمنطقة الخليج الأصغر المكونة من تسع مقاطعات 995 مليار دولار في نفس العام ، والتي مع ذلك ستحتل المرتبة الخامسة بين الولايات الأمريكية والمرتبة 17 بين الدول . [174]

يقع المقر الرئيسي للعديد من الشركات الكبرى في منطقة الخليج. من بين شركات Fortune 500 الموجودة في المنطقة ، تشمل شركات التكنولوجيا Google و Facebook و Apple Inc. و Hewlett Packard و Intel و Adobe Inc. و Applied Materials و eBay و Cisco Systems و Symantec و Oracle و Netflix و Sony Interactive Entertainment و Electronic Arts و و Salesforce . شركات الطاقة Chevron و PG&E؛ شركات الخدمات المالية Charles Schwab Corporation و Visa Inc. و Wells Fargo ؛ تجار الملابس بالتجزئة Gap Inc. و Levi Strauss & Co. و Ross Stores ؛ مقاول الطيران والدفاع لوكهيد مارتن ؛ البقال المحلي سيفوي ؛ شركة الأدوية McKesson ؛ وشركات التكنولوجيا الحيوية Genentech و Gilead Sciences . [175] أكبر الشركات المصنعة تشمل Tesla Inc. و Lam Research و Bayer وشيفرون وكوكا كولا . [١٧٦] ميناء أوكلاند هو خامس أكبر ميناء لشحن الحاويات في الولايات المتحدة ، وأوكلاند هي أيضًا محطة رئيسية للسكك الحديدية . [177] في مجال البحث ، يقع مركز أبحاث أميس التابع لناسا ومختبر لورانس ليفرمور الوطني التابع لوكالة ناسا في ماونتن فيو وليفرمور على التوالي. في نورث باي ، تشتهر مقاطعتا نابا وسونوما بمصانع النبيذ الشهيرة ، بما في ذلك Fantesca Estate & Winery و Domaine Chandon California ومصنع نبيذ داجوستيني . [178]

على الرغم من الصناعات المزدهرة في منطقة خليج سان فرانسيسكو التي تساهم في النمو الاقتصادي المذكور أعلاه ، هناك مستوى كبير من الفقر في المنطقة. غالبًا ما يتم تأطير ارتفاع أسعار المساكن والتحسين في منطقة خليج سان فرانسيسكو على أنهما من أعراض انتقال عمال التكنولوجيا ذوي الدخل المرتفع إلى الأحياء ذات الدخل المنخفض سابقًا والمحرومة. [179] اعتبارًا من يونيو 2014 ، ارتفع متوسط ​​الإيجار في سان فرانسيسكو إلى 2300 دولار ، بنسبة 21٪ في عام واحد. [١٨٠] في أوكلاند ، زاد متوسط ​​الإيجار بمقدار الثلث بين عامي 2011 و 2013. استراتيجيتان بارزتان في السياسة لمنع الإخلاء بسبب ارتفاع الإيجارات تشمل مراقبة الإيجارات والإعانات مثل القسم 8 و Shelter Plus Care. [180]علاوة على ذلك ، في عام 2002 ، قدم غافن نيوسوم ، المشرف في سان فرانسيسكو آنذاك ، مبادرة "الرعاية وليس النقد" ، حيث حوّل الأموال بعيدًا عن المساعدات النقدية (التي قال إنها تشجع على تعاطي المخدرات) إلى الإسكان. ثبت أن هذا مثير للجدل ، حيث أشار البعض إلى أن خطابه يجرم الفقر ، بينما دعم آخرون إعطاء الأولوية للإسكان كحل. [181] حتى يومنا هذا ، لا تزال فعالية الرعاية وليس النقد موضع نقاش.

على عكس الأنماط التاريخية للدخل المنخفض داخل المدينة الداخلية ، فإن معدلات الفقر في منطقة الخليج آخذة في التحول بحيث تزداد بسرعة أكبر في مناطق الضواحي منها في المناطق الحضرية. [182]لم يتضح بعد ما إذا كان الفقر في الضواحي ناتجًا عن إعادة توطين السكان الفقراء أو تغيير مستويات الدخل في المناطق المعنية. ومع ذلك ، شجعت طفرة الإسكان في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين سكان المدن على الانتقال إلى المنازل الرخيصة حديثًا في الضواحي خارج المدينة ، وكانت هذه المشاريع السكنية في الضواحي أكثر تضررًا من انفجار فقاعة الإسكان عام 2008. على هذا النحو ، يعاني الأشخاص الذين يعانون من الفقر من انخفاض الوصول إلى وسائل النقل بسبب البنية التحتية للنقل العام المتخلفة في مناطق الضواحي. الفقر في الضواحي هو الأكثر انتشارًا بين ذوي الأصول الأسبانية والسود ، ويؤثر على الأشخاص المولودين في البلاد بشكل أكبر من المولودين في الخارج. [182] [183]

مع إنفاق نسب أكبر من الدخل على الإيجار ، يواجه العديد من السكان الفقراء في منطقة خليج سان فرانسيسكو أيضًا انعدام الأمن الغذائي ونكسات صحية. [184] [185]

إسكان

منطقة الخليج هي أغلى مكان للعيش في الولايات المتحدة. أدى النمو الاقتصادي القوي إلى خلق مئات الآلاف من فرص العمل الجديدة ، ولكن إلى جانب القيود الشديدة على بناء وحدات سكنية جديدة ، [186] أدى إلى نقص حاد في المساكن . على سبيل المثال ، من عام 2012 إلى عام 2017 ، أضافت منطقة سان فرانسيسكو الحضرية 400 ألف وظيفة جديدة ، ولكن 60 ألف وحدة سكنية جديدة فقط. [187] اعتبارًا من عام 2016 ، كانت منطقة الخليج بأكملها بها 3.6 مليون وظيفة ، و 2.6 مليون وحدة سكنية ، بمعدل 1.4 وظيفة لكل وحدة سكنية ، [188] أعلى بكثير من النسبة في الولايات المتحدة ككل ، والتي تبلغ 1.1 وظائف لكل وحدة سكنية. (152 مليون وظيفة ، 136 مليون وحدة سكنية [189] [190]) وفقًا لمسح أجراه مكتب الإحصاء بالولايات المتحدة ، تحتل منطقة الخليج المرتبة الأولى "في متوسط ​​قيمة المنزل ، ومتوسط ​​التكاليف الشهرية للمنازل التي لديها رهن عقاري ، ومتوسط ​​إجمالي الإيجار." [191] [192] اعتبارًا من عام 2017 ، كان متوسط ​​الدخل المطلوب لشراء منزل في المنطقة هو 179،390 دولارًا أمريكيًا ، بينما كان متوسط ​​سعر المنزل 895000 دولار أمريكي ومتوسط ​​تكلفة المنزل في منطقة الخليج هو 440 ألف دولار أمريكي - أكثر من ضعف المتوسط ​​الوطني ، في حين أن متوسط ​​الإيجار الشهري هو 1240 دولارًا - أي أكثر بنسبة 50 في المائة من المتوسط ​​الوطني. [193] [194] في عام 2018 ، تم تصنيف دخل الأسرة في منطقة الخليج البالغ 117000 دولار على أنه "دخل منخفض" من قبل وزارة الإسكان والتنمية الحضرية . [195]

بنية تحتية كثيفة في وسط مدينة سان فرانسيسكو

مع ارتفاع تكاليف المعيشة ، يخصص العديد من سكان منطقة الخليج مبالغ كبيرة من دخلهم نحو الإسكان. ينفق 20 في المائة من مالكي المنازل في منطقة الخليج أكثر من نصف دخلهم على الإسكان ، بينما ينفق ما يقرب من 25 في المائة من المستأجرين في منطقة الخليج أكثر من نصف دخلهم على الإيجار. [196] ينفق سكان منطقة الخليج ما يزيد عن 28000 دولار سنويًا على الإسكان بالإضافة إلى ما يقرب من 13400 دولار على وسائل النقل ، وينفق سكان منطقة الخليج حوالي 41420 دولارًا سنويًا للعيش في المنطقة. يشير هذا المجموع الكلي للإسكان والنقل إلى 59 في المائة من متوسط ​​دخل الأسرة في منطقة الخليج ، مما يعكس تكاليف المعيشة الباهظة. [196] يمكن أن يُعزى ارتفاع معدل التشرد في منطقة الخليج إلى ارتفاع تكاليف المعيشة. [197]لا يمكن تحديد عدد تقريبي للمشردين الذين يعيشون في منطقة الخليج بسبب صعوبة تعقب السكان المشردين. [197] ومع ذلك ، وفقًا لإدارة الصحة العامة في سان فرانسيسكو ، فإن عدد الأشخاص الذين لا مأوى لهم في سان فرانسيسكو وحدها هو 9،975. [198] بالإضافة إلى ذلك ، تم الكشف عن أن سان فرانسيسكو بها أكثر من لا مأوى لهم من المشردين في البلاد. [198]

بسبب ارتفاع تكلفة السكن ، يعيش العديد من العمال في منطقة الخليج بعيدًا عن مكان عملهم ، مما يساهم في واحدة من أعلى النسب المئوية للمسافرين المتطرفين في الولايات المتحدة ، أو التنقلات التي تستغرق أكثر من تسعين دقيقة في اتجاه واحد. على سبيل المثال ، يسافر حوالي 50000 شخص يوميًا من مقاطعة سان جواكين المجاورة إلى منطقة الخليج المكونة من تسع مقاطعات ، [199] وأكثر من ذلك ، يتنقل بعض العمال كل نصف شهر بالطائرة. [200]

التعليم

الكليات والجامعات

صورة لحرم جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
ميموريال جليد ، ومكتبة دو ، وبرج ساثر في حرم جامعة كاليفورنيا ، بيركلي . تعد بيركلي ثاني أعلى جامعة عامة مرتبة في الولايات المتحدة ، وفقًا لتقرير يو إس نيوز آند وورلد ريبورت .
منظر جوي لحرم جامعة ستانفورد ، 2018

منطقة الخليج هي موطن لعدد كبير من الكليات والجامعات. تأسست أول مؤسسة للتعليم العالي في منطقة باي ، جامعة سانتا كلارا ، على يد اليسوعيين في عام 1851 ، [201] الذين أسسوا أيضًا جامعة سان فرانسيسكو في عام 1855. [202] تأسست جامعة ولاية سان خوسيه عام 1857 وهي أقدم كلية عامة على الساحل الغربي للولايات المتحدة . [203] بحسب معهد بروكينغز، 45 ٪ من سكان منطقة مترو سان خوسيه المكونة من مقاطعتين حاصلون على شهادة جامعية و 43 ٪ من المقيمين في منطقة مترو سان فرانسيسكو المكونة من خمس مقاطعات حاصلون على شهادة جامعية ، وهي ثاني ورابع مناطق مترو مصنفة في البلاد للأعلى التحصيل العلمي. [204]

تتميز التصنيفات التي جمعتها US News & World Report بالعديد من جامعات Bay Area في مواقع بارزة. جامعة ستانفورد هي الجامعة الأعلى مرتبة في منطقة الخليج ، والسابع بشكل عام في الولايات المتحدة. تم تصنيف جامعة كاليفورنيا ، بيركلي في المرتبة العشرين بشكل عام ، ولكن على مدار الأعوام التسعة عشر الماضية احتلت المرتبة الأولى بين الجامعات العامة في البلاد. بالإضافة إلى ذلك ، احتلت جامعة ولاية سان خوسيه وجامعة ولاية سونوما المرتبة السادسة والعاشرة على التوالي بين الكليات العامة في الساحل الغربي. [205]

تستضيف مدينة سان فرانسيسكو مدرستين إضافيتين بجامعة كاليفورنيا ، ولا تمنح أي منهما درجات جامعية . جامعة كاليفورنيا ، سان فرانسيسكو مكرسة بالكامل لتعليم الخريجين في العلوم الصحية والطبية الحيوية. تم تصنيفها من بين أفضل خمس كليات طب في الولايات المتحدة [206] وتدير مركز UCSF الطبي ، وهو أعلى مستشفى في كاليفورنيا. [207] جامعة كاليفورنيا ، كلية هاستينغز للقانون ، التي تأسست في سيفيك سنتر عام 1878 ، هي أقدم كلية قانون في كاليفورنيا وتطالب بعدد من القضاة على مقاعد البدلاء بالولاية أكثر من أي مؤسسة أخرى.[208] كما تستضيف المدينةمدرسة جامعة ولاية كاليفورنيا ، جامعة ولاية سان فرانسيسكو . [209] حرم جامعي إضافي لنظام جامعة ولاية كاليفورنيا في منطقة الخليج هما كال ستيت إيست باي في هايوارد وكال ماريتايم في فاليجو .

يدير نظام كليات المجتمع في كاليفورنيا أيضًا عددًا من كليات المجتمع في منطقة الخليج. وفقًا لـ CNNMoney ، فإن كلية مجتمع Bay Area التي تتمتع بأعلى معدل "نجاح" هي كلية De Anza في كوبرتينو ، والتي تحتل أيضًا المرتبة العاشرة على مستوى الدولة. تشمل كليات مجتمع Bay Area الأخرى ذات التصنيف الجيد نسبيًا كلية Foothill College و City College of San Francisco و West Valley College وكلية Diablo Valley College وكلية Las Positas . [210]

أشار العديد من العلماء إلى التداخل بين التعليم والاقتصاد داخل منطقة الخليج. وفقًا لتقارير متعددة ، تعد جامعات الأبحاث مثل جامعة ستانفورد وجامعة كاليفورنيا - سانتا كروز وجامعة كاليفورنيا - بيركلي ، ضرورية للثقافة والاقتصاد في المنطقة. [159] توفر هذه الجامعات أيضًا عددًا لا يحصى من البرامج العامة للأشخاص لتعلم وتعزيز المهارات ذات الصلة بالاقتصادات المحلية. لا توفر هذه الفرص خدمات تعليمية للمجتمع فحسب ، بل تولد أيضًا مبالغ كبيرة من الإيرادات. [159]

المدارس الابتدائية والثانوية

يتم توفير التعليم الابتدائي والثانوي العام في منطقة باي من خلال المناطق التعليمية المنظمة من خلال ثلاثة هياكل (مناطق المدارس الابتدائية ، أو مناطق المدارس الثانوية ، أو المناطق التعليمية الموحدة) ويحكمها مجلس منتخب. بالإضافة إلى ذلك ، تدير العديد من مقاطعات Bay Area ومدينة سان فرانسيسكو "مدارس خدمات خاصة" موجهة نحو توفير التعليم للطلاب ذوي الإعاقة أو ذوي الاحتياجات الخاصة . [211] يتم تقديم بيئة تعليمية عامة بديلة من قبل المدارس المستقلة ، والتي قد يتم إنشاؤها بميثاق قابل للتجديد لمدة تصل إلى خمس سنوات من قبل أطراف ثالثة. تخضع آلية المدارس المستقلة في منطقة Bay Area لقانون مدارس كاليفورنيا المستقلة لعام 1992. [212]

وفقًا للتصنيفات التي جمعتها US News & World Report ، فإن المدرسة الثانوية الأعلى تصنيفًا في كاليفورنيا هي مدرسة Pacific Collegiate School ، الواقعة في سانتا كروز وجزء من منطقة الخليج الكبرى. ضمن حدود تسع مقاطعات التقليدية ، أعلى مدرسة ثانوية مرتبة هي KIPP San Jose Collegiate في سان خوسيه. من بين أفضل عشرين مدرسة ثانوية في كاليفورنيا ، تشمل مدرسة Lowell High School في سان فرانسيسكو ، ومدرسة Monta Vista High School في كوبرتينو ، ومدرسة Lynbrook الثانوية في سان خوسيه ، والأكاديمية التحضيرية للجامعة في سان خوسيه ، ومدرسة Mission San Jose الثانوية في فريمونت .، مدرسة أوكلاند تشارتر الثانوية في أوكلاند ، ومدرسة هنري إم جون الثانوية في بالو ألتو ، ومدرسة ساراتوجا الثانوية في ساراتوجا . [213]

النقل

خريطة عبور مع خطوط تصور الطرق التي تديرها وكالات السكك الحديدية العامة المختلفة في منطقة الخليج.
يتم تقديم منطقة الخليج من خلال مجموعة متنوعة من أنظمة النقل بالسكك الحديدية ، مع عرض الخدمات من قبل ACE و Amtrak و BART و Caltrain و Muni Metro و SMART و VTA المعروضة هنا.

يعتمد النقل في منطقة خليج سان فرانسيسكو على بنية تحتية معقدة متعددة الوسائط تتكون من الطرق والجسور والطرق السريعة والسكك الحديدية والأنفاق والمطارات والعبارات ومسارات الدراجات والمشاة. يتم الإشراف على تطوير وصيانة وتشغيل وسائط النقل المختلفة هذه من قبل وكالات مختلفة ، بما في ذلك وزارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) ، ووكالة النقل البلدية في سان فرانسيسكو ، ولجنة النقل الحضرية . [214] تدير هذه المنظمات وغيرها بشكل جماعي العديد من الطرق السريعة بين الولايات وطرق الولاية وشبكتي مترو أنفاق وثلاثة سكك حديدية للركابالوكالات ، وثمانية جسور عبر الخليج ، وخدمة العبارات العابرة للخليج ، وخدمة الحافلات المحلية ، [215] وثلاثة مطارات دولية ( سان فرانسيسكو ، وسان خوسيه ، وأوكلاند ) ، [216] وشبكة واسعة من الطرق والأنفاق والمسارات مثل طريق خليج سان فرانسيسكو . [217]

تستضيف منطقة الخليج طريقًا سريعًا واسعًا ونظامًا للطرق السريعة معرضًا بشكل خاص للازدحام المروري ، حيث خلصت إحدى الدراسات التي أجراها Inrix إلى أن حركة المرور في منطقة الخليج كانت رابع أسوأ حركة مرور في العالم. [218] هناك بعض شوارع المدينة في سان فرانسيسكو حيث تحدث فجوات في نظام الطرق السريعة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى ثورة الطريق السريع ، التي منعت طريقًا سريعًا فقط عبر سان فرانسيسكو بين جسر سان فرانسيسكو-أوكلاند باي ، المحطة الغربية لـ الطريق السريع 80 والمحطة الجنوبية لجسر البوابة الذهبية ( طريق الولايات المتحدة 101 ). [219] أضرار إضافية حدثت في أعقاب 1989أدى زلزال لوما برييتا إلى إزالة أجزاء الطريق السريع بدلاً من تعزيزها أو إعادة بنائها ، مما أدى إلى تنشيط الأحياء مثل إمباركاديرو ووادي هايز في سان فرانسيسكو. [220] تحتوي منطقة الخليج الكبرى على ثلاثة طرق سريعة رئيسية بين الشمال والجنوب في كاليفورنيا: الطريق السريع 5 وطريق الولايات المتحدة 101 وطريق ولاية كاليفورنيا 1 . تخدم US 101 و State Route 1 بشكل مباشر المنطقة التقليدية المكونة من تسع مقاطعات ، بينما يتخطى الطريق السريع 5 إلى الشرق في مقاطعة San Joaquin لتوفير طريق مباشر أكثر بين لوس أنجلوس - ساكرامنتو . تربط الطرق السريعة المحلية الإضافية المناطق الفرعية المختلفة لمنطقة الخليج معًا.[221]

هناك أكثر من عشرين وكالة للنقل العام في منطقة الخليج مع مناطق خدمة متداخلة تستخدم أوضاعًا مختلفة ، مع نقاط اتصال محددة بين مختلف المشغلين. Bay Area Rapid Transit (BART) ، وهو نظام سكة حديد / مترو ثقيل ، يعمل في خمس مقاطعات ويربط سان فرانسيسكو وأوكلاند عبر أنبوب Transbay . تربط أنظمة السكك الحديدية الأخرى للركاب بين سان فرانسيسكو وشبه الجزيرة وسان خوسيه ( كالترين ) ، وسان خوسيه مع منطقة Tri-Valley ومقاطعة San Joaquin ( ACE ) ، و Sonoma مع مقاطعة Marin ( SMART ). [215]بالإضافة إلى ذلك ، توفر Amtrak خدمة نقل متكررة بين سان خوسيه وخليج الشرق مع ساكرامنتو ، وخدمة مسافات طويلة إلى أجزاء أخرى من الولايات المتحدة. [٢٢٢] تدير مترو موني نظامًا هجينًا لقطار الترام / مترو الأنفاق داخل مدينة سان فرانسيسكو ، وتشغل VTA نظامًا للسكك الحديدية الخفيفة في مقاطعة سانتا كلارا. يتم استكمال أنظمة السكك الحديدية هذه من قبل العديد من وكالات الحافلات والعبارات العابرة للخليج مثل Golden Gate Ferry و San Francisco Bay Ferry . تقبل معظم هذه الوكالات Clipper Card ، وهي بطاقة قابلة لإعادة التحميلالبطاقة الذكية بدون تلامس ، كنظام دفع إلكتروني عالمي. [215]

الحكومة والسياسة

صورة لقاعة مدينة سان فرانسيسكو.
تدير حكومة مقاطعة المدينة الموحدة في سان فرانسيسكو مسؤولياتها العديدة داخل مبنى مجلس مدينة سان فرانسيسكو . بالإضافة إلى حكومات المدن والمقاطعات ، تشارك أيضًا مجموعة متنوعة من الوكالات والمقاطعات في إدارة منطقة الخليج.

تتكون الحكومة في منطقة خليج سان فرانسيسكو من جهات فاعلة متعددة ، بما في ذلك 101 مدينة وتسع حكومات مقاطعات ، وعشرات الوكالات الإقليمية ، وعدد كبير من المناطق الخاصة ذات الغرض الواحد مثل مناطق المرافق البلدية ومناطق العبور . [223] المدن المدمجة هي المسؤولة عن توفير خدمة الشرطة ، وتقسيم المناطق ، وإصدار تصاريح البناء ، وصيانة الشوارع العامة من بين واجبات أخرى. [224] حكومات المقاطعات مسؤولة عن الانتخابات وتسجيل الناخبين ، والسجلات الحيوية ، وتقييم الممتلكات والسجلات ، وتحصيل الضرائب ، والصحة العامة ، واللوائح الزراعية ، وتفتيش المباني ، من بين واجبات أخرى. [225] [226]يتم توفير التعليم العام من قبل مناطق المدارس المستقلة ، والتي يمكن تنظيمها كمناطق ابتدائية ، أو مناطق مدارس ثانوية ، أو مناطق تعليمية موحدة تجمع بين درجات المدارس الابتدائية والثانوية ، أو مناطق الكليات المجتمعية ، ويتم إدارتها من قبل مجلس مدرسة منتخب. [211] توجد أيضًا مجموعة متنوعة من المناطق الخاصة وتوفر غرضًا واحدًا ، مثل توصيل النقل العام في حالة منطقة Bay Area Rapid Transit District ، [227] أو مراقبة مستويات جودة الهواء في حالة Bay Area Air Quality Management الحي . [16]

تعتبر السياسة في منطقة الخليج على نطاق واسع واحدة من أكثر السياسات ليبرالية في كاليفورنيا والولايات المتحدة. [228] [229] منذ أواخر الستينيات ، عززت منطقة الخليج دورها باعتبارها المنطقة الأكثر ليبرالية في سياسات كاليفورنيا ، مما أعطى دعمًا أكبر لمرشحي الحزب الديمقراطي من يسار الوسط أكثر من أي منطقة أخرى في الولاية ، حتى اتجهت كاليفورنيا نحو الحزب الديمقراطي بمرور الوقت. [230] وفقًا لبحث أجراه معهد السياسة العامة في كاليفورنيا ، فإن منطقة الخليج ومقاطعات الساحل الشمالي في هومبولت وميندوسينوكانت أكثر المناطق تحرراً وثباتاً في ولاية كاليفورنيا. [230]

وفقًا لوزير خارجية ولاية كاليفورنيا ، يتمتع الحزب الديمقراطي بميزة تسجيل الناخبين في كل منطقة للكونغرس ، ومنطقة مجلس شيوخ الولاية ، ومقاطعة مجلس الولاية ، ومجلس الولاية لمنطقة المساواة ، وجميع المقاطعات التسع ، وجميع البلديات الـ 101 المدمجة في منطقة باي. . من ناحية أخرى ، يتمتع الحزب الجمهوري من يمين الوسط بميزة تسجيل الناخبين في منطقة فرعية واحدة فقط لجمعية الولاية (الجزء الرابع في مقاطعة سولانو ). [231] وفقًا لمؤشر التصويت الحزبي للطباخ (CPVI) ، مقاطعات الكونغرستميل منطقة Bay إلى تفضيل المرشحين الديمقراطيين بحوالي 40 إلى 50 نقطة مئوية ، وهي أعلى بكثير من المتوسط ​​بالنسبة لكاليفورنيا والأمة بشكل عام. [232]

في الانتخابات الرئاسية الأمريكية منذ عام 1960 ، صوتت منطقة الخليج المكونة من تسع مقاطعات لصالح المرشحين الجمهوريين مرتين فقط ، وفي كلتا الحالتين صوتت لصالح أحد سكان كاليفورنيا: في عام 1972 لريتشارد نيكسون ومرة ​​أخرى في عام 1980 لرونالد ريغان . كانت مقاطعة نابا آخر مقاطعة تصوت لمرشح رئاسي جمهوري هي مقاطعة نابا عام 1988 لصالح جورج إتش دبليو بوش . منذ ذلك الحين ، صوتت جميع مقاطعات Bay Area التسع بشكل ثابت لصالح المرشح الديمقراطي. [235] حاليًا ، كل من أعضاء مجلس الشيوخ في ولاية كاليفورنيا ديمقراطيان ، وجميع مقاطعات الكونجرس الأمريكية الاثنتي عشرةيقع كليًا أو جزئيًا في منطقة الخليج ويمثله ممثل ديمقراطي. بالإضافة إلى ذلك ، كل عضو في منطقة الخليج في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا ومجلس ولاية كاليفورنيا هو ديمقراطي مسجل.

أدى الارتباط بين منطقة الخليج والسياسة التقدمية إلى استخدام مصطلح " قيم سان فرانسيسكو " من قبل المعلقين المحافظين بمعنى ازدرائي لوصف الثقافة التقدمية العلمانية في المنطقة. [236]

الثقافة

الفنون

الفن

صورة للمقر الرئيسي لشركة Pixar Animation Studio.
Pixar ، التي حازت أفلامها المتحركة على العديد من جوائز الأوسكار ، يقع مقرها في إميريفيل .

كانت منطقة الخليج مركزًا لحركة التعبيرية التجريدية للرسم. يرتبط بأعمال كليفورد ستيل ، الذي بدأ التدريس في مدرسة كاليفورنيا للفنون الجميلة (الآن معهد سان فرانسيسكو للفنون ) في عام 1946 ، تاركًا تأثيرًا دائمًا على الأساليب الفنية لرسامي منطقة الخليج حتى يومنا هذا. [237] بعد بضع سنوات ، رسم الرسام التعبيري التجريدي ديفيد بارك رسم أطفال على دراجات في عام 1950 ، والتي احتفظت بالعديد من جوانب التعبيرية التجريدية ولكن بسمات مميزة أصلية أدت لاحقًا إلى حركة منطقة الخليج التصويرية . [238]في حين نشأت كل من الحركة التصويرية وحركة التعبيرية التجريدية من مدارس الفنون ، ظهر فن الفانك لاحقًا من تحت الأرض في المنطقة وتميز بالمشاركة غير الرسمية للتقنية بين مجموعات الأصدقاء والمعارض الفنية في صالات العرض "التعاونية" بدلاً من المتاحف الرسمية. في وقت لاحق ، ستتأثر حركة Bay Area الفنية بشدة بحركة الثقافة المضادة في الستينيات ، وعكس الفن المنتج خلال هذا الوقت البيئة السياسية. [239]

كان عصر النهضة في سان فرانسيسكو حقبة من النشاط الشعري الذي تركز على سان فرانسيسكو وشعراء مثل جاري سنايدر وألين جينسبيرج ولورنس فيرلينجيتي ، مما جعلها تحتل الصدارة كمحور لريادة الشعر الأمريكي في الخمسينيات. تأثرت الحركة ، التي غالبًا ما تضمنت الفنون المرئية والأدائية ، بشكل كبير بالمصالح متعددة الثقافات ، ولا سيما البوذية والطاوية والاهتمام العام بثقافات شرق آسيا . [240]

تعد منطقة الخليج حاليًا موطنًا لصناعة الرسوم المتحركة بالكمبيوتر المزدهرة [241] بقيادة استوديوهات Pixar Animation Studios و Industrial Light & Magic . أنتجت Pixar ، ومقرها في Emeryville ، أول فيلم روائي طويل للرسوم المتحركة بالكمبيوتر ، Toy Story ، مع برنامج صممته داخليًا وحصلت أفلام الرسوم المتحركة على الكمبيوتر منذ ذلك الحين على 26 جائزة أكاديمية وأشادة من النقاد. [242] تم إنشاء Industrial Light & Magic ، ومقرها في Presidio في سان فرانسيسكو ، في عام 1975 للمساعدة في إنشاء تأثيرات بصرية لـ Star Warsشاركت السلسلة منذ ذلك الحين في إنشاء تأثيرات بصرية لأكثر من ثلاثمائة فيلم هوليوود. [243]

موسيقى

على مدار تاريخها الحديث ، كانت منطقة الخليج موطنًا للعديد من الحركات الموسيقية التي تركت تأثيرات دائمة على الأنواع التي أثرت فيها. كانت سان فرانسيسكو ، على وجه الخصوص ، مركز حركة الثقافة المضادة في الستينيات ، والتي أدت بشكل مباشر إلى ظهور العديد من الأعمال الموسيقية البارزة: The Grateful Dead ، التي تشكلت في عام 1965 ، و Jefferson Airplane و Janis Joplin . سيكون الثلاثة مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بصيف 1967 من الحب . [244] كان لجيمي هندريكس أيضًا صلات قوية بالحركة ومنطقة الخليج ، حيث عاش في بيركلي لفترة وجيزة عندما كان طفلاً ولعب في العديد من الأماكن المحلية في ذلك العقد. [245] [244]بحلول سبعينيات القرن الماضي ، كانت سان فرانسيسكو قد طورت مشهدًا حيويًا لموسيقى الجاز ، وحصلت على لقب "هارلم الغرب". [152] كانت حرب فيتنام تدور رحاها في ذلك الوقت ، وأصبحت فرق Bay Area مثل Creedence Clearwater Revival of El Cerrito معروفة بأغانيها السياسية والاجتماعية التي تقاوم الصراع . [246] صعد كارلوس سانتانا إلى الشهرة في أوائل السبعينيات من القرن الماضي مع فرقته من سانتانا وتم إدخاله لاحقًا في قاعة مشاهير الروك آند رول . [247] عضوان سابقان في سانتانا ، هما نيل شون وجريج روليسيقود لاحقًا تشكيل الفرقة Journey . [248]

خلال الثمانينيات وأوائل التسعينيات ، أصبحت منطقة الخليج موطنًا لواحد من أكبر مشاهد ثراش ميتال وأكثرها تأثيرًا في العالم ، مع مساهمات من 3 من "الأربعة الكبار" من ثراش ميتال ، وهي ميتاليكا وسلاير وميجاديث ، و ظهور المعدن الطليعي مع فرق مثل Giant Squid و Grayceon و Ludicra . [249] تميزت حقبة ما بعد الجرونج في التسعينيات بفرق بارزة في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، وكونتينج كروز أوف بيركلي ، وسماش ماوثمن سان خوسيه ، ثم فرق البانك روك مثل جرين داي . [243] شهدت التسعينيات أيضًا ظهور حركة الهيب هوب المؤثرة ، المشتقة من لغة أوكلاند العامية لـ "مفرط النشاط" ، وكان رائدها مغني الراب في منطقة الخليج أندريه "ماك دري" هيكس ، ميستاه فاب ، و E-40 . [250] من بين مغني الراب البارزين الآخرين من منطقة الخليج ليل بي ، [251] توباك شاكور ، إم سي هامر ، تو دولار هورت ، وجي إيزي . [252]اليوم ، الكثير من موسيقى الراب القادمة من أوكلاند وإيست باي هي " موسيقى الراب الواعية " ، والتي تهتم بالقضايا الاجتماعية والوعي. [252]

تعد منطقة الخليج أيضًا موطنًا لمئات من فرق الموسيقى الكلاسيكية ، من الجوقات المجتمعية إلى الأوركسترات المحترفة ، مثل سان فرانسيسكو السيمفونية ، كاليفورنيا السيمفونية ، أوركسترا فريمونت السيمفوني ، أوكلاند السيمفوني وأوركسترا سان فرانسيسكو تشامبر . [253]

المسرح

صورة لمقر Berkeley Repertory Theatre.
يعد مسرح Berkeley Repertory أحد الأعضاء المؤسسين لمنطقة Theatre Bay Area ويقع في مبنى (في الصورة أعلاه) في وسط مدينة بيركلي .

وفقًا لمنظمة خدمة المسرح الإقليمية Theatre Bay Area ، تعد منطقة خليج سان فرانسيسكو ثالث أكبر مركز نشاط لشركات المسرح والممثلين في الولايات المتحدة ، بعد مناطق مدينة نيويورك وشيكاغو ، مع 400 شركة منتشرة في جميع أنحاء المنطقة . [254] تأسست المنظمة في عام 1976 من قبل مسرح ماجيك ومسرح المعهد الأمريكي (ACT) في سان فرانسيسكو ومسرح بيركلي ريبيرتوري في بيركلي. [256] الأخيران ، جنبًا إلى جنب مع فرقة سان فرانسيسكو مايم وبالو ألتومنذ ذلك الحين فازت المسرحيات القائمة على المسرح الإقليمي للفوز بجائزة توني للمسرح الإقليمي . [256] [257] نشأ العديد من الممثلين المشهورين من مجتمع المسرح في Bay Area ، بما في ذلك Daveed Diggs من Hamilton و Darren Criss من Hedwig و A Very Potter Musical و Glee . [258] على المستوى المحلي ، من بين الممثلين المشهورين جيمس كاربنتر ، وهو ممثل مسرحي قدم عرضًا في ACT ، و Berkeley Repertory ، و San Jose Repertory Theatreمن بين آخرين ، رود جناب من شركة ماجيك ثياتر ، وشون سان خوسيه ، أحد مؤسسي مسرح كامبو سانتو ، وعضو كامبو سانتو مارغو هول. [259]

منطقة الخليج لديها أيضا مسرح شبابي نشط. تدير كل من ACT و Berkeley Repertory فصولًا ومخيمات للممثلين الشباب ، كما يفعل مسرح Peninsula Youth ومسرح Willow Glen للأطفال في Peninsula و South Bay ومسرح Bay Area Children ومسرح Danville Children's Musical في إيست باي ومارين شكسبير في نورث باي ، من بين أشياء أخرى كثيرة. [260] [261]

الوسائط

صورة برج سوترو ، برج تلفزيون وهوائي راديو بثلاثة أرجل باللونين الأحمر والأبيض
برج سوترو ، برج هوائي التلفزيون والراديو التاريخي في سان فرانسيسكو حيث ترسل بعض محطات منطقة الخليج الرئيسية من

منطقة خليج سان فرانسيسكو هي سادس أكبر سوق تلفزيوني [262] ورابع أكبر سوق راديو [263] في الولايات المتحدة. بدأت أقدم محطة إذاعية في منطقة الخليج ، KCBS (AM) ، كمحطة تجريبية في سان خوسيه في عام 1909 ، قبل بدء البث التجاري. [264] كانت KALW أول محطة راديو FM في منطقة الخليج ، وأول محطة إذاعية تبدأ البث التجاري غرب نهر المسيسيبي عندما وقعت على الهواء في عام 1941. [265] KPIX ، التي بدأت البث في عام 1948 ، كانت أول محطة تلفزيونية محطة للهواء في منطقة الخليج وشمال كاليفورنيا. [266]

جميع شبكات التلفزيون الأمريكية الرئيسية لديها شركات تابعة تخدم المنطقة ، بما في ذلك KTVU 2 (FOX) و KRON-TV 4 (الأخبار المحلية / MyNetwork ) و KPIX 5 (CBS) و KGO-TV 7 (ABC) و KQED-TV 9 (PBS) و KNTV 11 (NBC) و KBCW 44/45 (CW) و KQEH 54 (PBS) و KKPX 65 ( Ion ). بلومبرج ويست ، عرض يركز على الموضوعات المتعلقة بالتكنولوجيا والأعمال ، تم إطلاقه في عام 2011 من استوديو في سان فرانسيسكو ويستمر في البث منه. [267]

تشمل منافذ البث العامة كلاً من محطة تلفزيونية ومحطة إذاعية ، كلاهما يبث تحت رسائل الاتصال KQED من منشأة بالقرب من حي بوتريرو هيل . KQED-FM هي الشركة التابعة للإذاعة الوطنية العامة الأكثر استماعًا في البلاد. [268] محطة إذاعية محلية أخرى ، KPOO ، هي محطة إذاعية غير تجارية مستقلة تملكها وتشغلها الأمريكيين من أصل أفريقي تأسست عام 1971. [269]

أكبر الصحف في منطقة الخليج هي سان فرانسيسكو كرونيكل وسان خوسيه ميركوري نيوز ، وهي أعلى وثاني أعلى الصحف انتشارًا في شمال كاليفورنيا . [270] ذا كرونيكل هو الأكثر شهرة بالنسبة لكاتب العمود السابق ، الراحل هيرب كاين ، الذي لاقت تأملاته اليومية إشادة من النقاد ومثلت "صوت سان فرانسيسكو". إن سان فرانسيسكو إكزامينر ، الذي كان في يوم من الأيام حجر الزاوية لإمبراطورية ويليام راندولف هيرست الإعلامية ومنزل أمبروز بيرس ، تراجع التداول على مر السنين ويتخذ الآن شكل صحيفة تابلويد يومية مجانية ، تحت ملكية جديدة. [271] [272]تمتلك معظم المناطق والبلديات المحلية في Bay Area صحفها الخاصة ، مثل East Bay Times و San Mateo Daily Journal . يقع مقر المجلة الإخبارية الوطنية Mother Jones في سان فرانسيسكو. [273] تشمل الصحف غير الصادرة باللغة الإنجليزية العديد من الصحف الصادرة باللغة الصينية مثل Sing Tao Daily ، وهي الأكبر في منطقة Bay Area من حيث التوزيع ، [274] و El Mundo ، وهي صحيفة أسبوعية مجانية باللغة الإسبانية توزعها ميركوري نيوز . [275]

الرياضة والاستجمام

صورة لـ Oracle Park ، ملعب بيسبول
يقع Oracle Park ، موطن فريق San Francisco Giants ، على طول الواجهة البحرية ويطل على خليج سان فرانسيسكو .
خط سير من راكبي الدراجات الصاعدة يصعدون إلى جبل هاميلتون في مقاطعة سانتا كلارا

منطقة الخليج هي موطن لستة امتيازات رياضية محترفة في الدوري: فريق سان فرانسيسكو 49 من الدوري الوطني لكرة القدم (NFL) في كرة القدم الأمريكية ، وسان فرانسيسكو جاينتس وأوكلاند لألعاب القوى في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) ، و Golden State Warriors of the الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) ، و San Jose Sharks من دوري الهوكي الوطني (NHL) ، و San Jose Earthquakes من دوري كرة القدم الرئيسي (MLS).

في كرة القدم ، يلعب 49 لاعباً في ملعب ليفايس [276] وفازوا بخمسة سوبر بولز ( XVI ، [277] XIX ، [278] XXIII ، [279] XXIV ، [280] XXIX [281] ) وخسر اثنان (XVII [ 282] و ليف [283] ).

في لعبة البيسبول ، فاز فريق العمالقة ، الذين يلعبون في أوراكل بارك ، [284] بثمانية ألقاب في بطولة العالم ، ثلاثة منهم منذ الانتقال إلى سان فرانسيسكو ( 2010 و 2012 و 2014 ) من نيويورك في عام 1958. [285] وألعاب القوى ، الذين يلعبون في أوكلاند كوليسيوم ، [286] فاز بتسعة ألقاب في بطولة العالم ، أربعة ألقاب منذ الانتقال إلى أوكلاند ( 1972 و 1973 و 1974 و 1989 ) من مدينة كانساس في عام 1968. [285]

في كرة السلة ، يلعب المحاربون في مركز تشيس وفازوا بسبع نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين ، خمسة منها منذ الانتقال إلى منطقة باي ( 1975 و 2015 و 2017 و 2018 و 2022 ) من فيلادلفيا في عام 1962. [287]

في لعبة الهوكي ، تلعب أسماك القرش في مركز ساب . لقد ظهروا لأول مرة في نهائيات كأس ستانلي في عام 2016 لكنهم لم يفزوا بكأس ستانلي .

في كرة القدم ، يلعب فريق Earthquakes في PayPal Park [288] وفاز بكأس MLS مرتين في عامي 2001 و 2003 . استضافت منطقة الخليج مباريات خلال كأس العالم 1994 FIFA على ملعب ستانفورد وستستضيف مباريات خلال كأس العالم لكرة القدم 2026 على ملعب ليفي . [289] استضافت منطقة الخليج بعض منافسات كرة القدم خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 وستقوم بذلك مرة أخرى خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2028 . [290] [291]

خارج الدوريات الرياضية الرئيسية ، تعد منطقة الخليج موطنًا لثلاثة امتيازات دوري ثانوي. في لعبة الهوكي ، يلعب فريق سان خوسيه باراكودا في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) وهو أكبر فريق تابع لسان خوسيه شاركس ، ويتقاسم نفس حلبة التزلج في مركز ساب في سان خوسيه. [292] في لعبة البيسبول ، فإن فريق سان خوسيه جاينتس في دوري كاليفورنيا للبيسبول الصغير ( MiLB) هم فريق منخفض أ من فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، ويلعبون خارج ملعب سان خوسيه البلدي . [293] في كرة القدم ، بطولة أوكلاند للجذور في بطولة USL، القسم الثاني من كرة القدم الأمريكية ، يلعب حاليًا في Laney Field في Laney College . [294]

فيما يتعلق بالرياضات الجماعية ، فإن ست جامعات في منطقة Bay هي أعضاء في NCAA Division I ، وهو أعلى مستوى من الرياضات الجامعية في البلاد. [295] تقع جميع مدارس كرة القدم الثلاث في منطقة الخليج في قسم كرة القدم ، وهو أعلى مستوى في كرة القدم بالرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . يتنافس فريق California Golden Bears و Stanford Cardinal في مؤتمر Pac-12 ، ويتنافس فريق San Jose State Spartans في مؤتمر Mountain West . [296] يعتبر الكاردينال والدب الذهبي من المنافسين الشديدين ، حيث تتنافس فرق كرة القدم الخاصة بهم سنويًا في المباراة الكبيرةلفأس ستانفورد. [297] واحدة من أشهر الألعاب في المنافسة حدثت في عام 1982 ، عندما هزم Golden Bears الكاردينال في ثاني مباراة عودة عُرفت باسم " The Play ". [298]

تتمتع منطقة الخليج بمناخ مثالي للاستجمام في الهواء الطلق ، مثل الأنشطة مثل المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والركض تحظى بشعبية بين السكان المحليين. [299] [300] يوجد أكثر من 200 ميل (320 كم) من ممرات الدراجات والممرات ومسارات الدراجات داخل سان فرانسيسكو ، [301] وتعتبر إمباركاديرو ومارينا جرين من المواقع المفضلة للتزلج على الألواح . تتوفر مرافق تنس عامة واسعة في Golden Gate Park و Dolores Park ، وكذلك في ملاعب الأحياء الأصغر في جميع أنحاء المدينة. غالبًا ما يُصنف سكان سان فرانسيسكو بين الأفضل في الولايات المتحدة . [302] القوارب والإبحار وركوب الأمواج شراعيًاوركوب الأمواج شراعيًا من بين الأنشطة الشهيرة في خليج سان فرانسيسكو ، وتحتفظ المدينة بميناء لليخوت في منطقة مارينا . يقع نادي اليخوت سانت فرانسيس ونادي جولدن جيت لليخوت في ميناء مارينا ، [303] [304] بينما يقع نادي ساوث بيتش لليخوت بجوار أوراكل بارك. [305] استضافت منطقة الخليج كأس أمريكا 2013 . تشمل نوادي اليخوت الأخرى في منطقة الخليج نادي اليخوت ألاميدا ، [306] نادي اليخوت بيركلي ، [307] نادي كورينثيان لليخوت [308] في تيبورون ، نادي أوكلاند لليخوت ، [309] نادي بريسيديو لليخوت ، [310] نادي سوساليتو لليخوت ونادي سيكويا لليخوت [311] في مدينة ريدوود.

انظر أيضا

المراجع

  1. ^ "مربع الأميال حسب المقاطعة" . رابطة ولايات كاليفورنيا للمقاطعات. مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر ، 2017 .
  2. ^ هينريش ، سكوت (28 سبتمبر 2006). "مرصد جبل هاملتون ليك" . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر ، 2017 .
  3. ^ كورهي ، إريك (11 ديسمبر 2014). "سان خوسيه: أدت المضخات الغارقة في المياه إلى فيضان Alviso ؛ يقول السكان إنها" دعوة للاستيقاظ "سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016. تم استرجاعه في 21 سبتمبر 2017 .
  4. ^ أ ب "بيانات حالة السكان والإسكان لعام 2020" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع 19 أغسطس ، 2021 .
  5. ^ "خريطة رمز المنطقة لشمال كاليفورنيا / منطقة الخليج" . صفحات بيضاء. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر ، 2017 .
  6. ^ أ ب ج مكتب الإدارة والميزانية (14 سبتمبر 2018). "نشرة OMB 18-04" (PDF) . تم الاسترجاع 25 أبريل ، 2019 .
  7. ^ ديموغرافيا (أبريل 2016). ديموغرافيا المناطق الحضرية العالمية (PDF) (الطبعة الثانية عشر). مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر ، 2016 .
  8. ^ "الصفحة الرئيسية" . مجلس منطقة الخليج . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر ، 2019 .
  9. ^ "توقعات سكرامنتو الاقتصادية لعام 2019" (PDF) . مجلس منطقة الخليج . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أكتوبر 2019.
  10. ^ "شمال أمريكا الموسمية وتخفيف الجفاف" . dried.gov . تم الاسترجاع 20 نوفمبر ، 2021 .
  11. ^ بوكسال ، بيتينا ؛ ^ سانت جون ، بيج (10 نوفمبر 2018). "لا ينبغي أن تكون حرائق الغابات الأكثر تدميراً في كاليفورنيا مفاجأة" . مرات لوس انجليس . تم الاسترجاع 11 نوفمبر ، 2018 .
  12. ^ "النهوض بعلم الجفاف والتأهب له عبر الأمة" . نظام معلومات الجفاف الوطني المتكامل. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر ، 2018 .
  13. ^ أ ب ج ووكر وريتشارد وأليكس شافران (2015). "الحالة الغريبة لمنطقة الخليج" (PDF) . البيئة والتخطيط . 47 : 11-13. دوى : 10.1068 / a46277 . S2CID 143111595 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .  
  14. ^ Placzek ، Jessica (6 سبتمبر 2018). "كيف تحدد" منطقة الخليج "؟" . KQED . مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر ، 2018 .
  15. ^ "المجالس الإقليمية التسعة لمراقبة جودة المياه في كاليفورنيا" (PDF) . ألواح مياه كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر ، 2017 .
  16. ^ أ ب "حول المنطقة الجوية" . منطقة إدارة جودة الهواء في منطقة الخليج. مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر ، 2017 .
  17. ^ "صفحة الترحيب" . هيئة ترميم خليج سان فرانسيسكو. مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر ، 2017 .
  18. ^ "تسعة مقاطعات في منطقة الخليج" . هيئة النقل الحضرية. مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر ، 2017 .
  19. ^ "أعضاء ABAG" . رابطة حكومات منطقة الخليج. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر ، 2017 .
  20. ^ "تعداد منطقة الخليج - المقاطعات" . تعداد منطقة الخليج. مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر ، 2017 .
  21. ^ "بيانات سوق الوسائط المعينة في سان فرانسيسكو-سان خوسيه-أوكلاند" . إعلانات الشاحنات. مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر ، 2017 .
  22. ^ "بيانات حالة السكان والإسكان لعام 2020" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 12 أغسطس 2021.
  23. ^ "نشرة OMB رقم 18-04" (PDF) . 14 سبتمبر 2018.
  24. ^ "نشرة OMB رقم 18-03" (PDF) . 10 أبريل 2018.
  25. ^ كروفورد ، سابرينا (31 يناير 2006). دليل الوافد الجديد للانتقال إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو والعيش فيها: بما في ذلك سان خوسيه وأوكلاند وبيركلي وبالو ألتو . الكتب الأولى. ص  9 - 182. رقم ISBN 978-0-912301-63-1. تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2013 .
  26. ^ نولت ، كارل (7 نوفمبر 2015). "اكتشاف شبه جزيرة مفاجأة جنوب سان فرانسيسكو" سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر ، 2017 .
  27. ^ كروفورد ، سابرينا (31 يناير 2006). دليل الوافد الجديد للانتقال إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو والعيش فيها: بما في ذلك سان خوسيه وأوكلاند وبيركلي وبالو ألتو . الكتب الأولى. ص  99 - 129. رقم ISBN 978-0-912301-63-1. تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2013 .
  28. ^ كروفورد ، سابرينا (31 يناير 2006). دليل الوافد الجديد للانتقال إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو والعيش فيها: بما في ذلك سان خوسيه وأوكلاند وبيركلي وبالو ألتو . الكتب الأولى. ص  130 - 156. رقم ISBN 978-0-912301-63-1. تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2013 .
  29. ^ "سكان سان خوسيه 2018 (الخصائص الديمغرافية ، الخرائط ، الرسوم البيانية)" . worldpopulationreview.com . مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 11 فبراير ، 2018 .
  30. ^ كروفورد ، سابرينا (31 يناير 2006). دليل الوافد الجديد للانتقال إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو والعيش فيها: بما في ذلك سان خوسيه وأوكلاند وبيركلي وبالو ألتو . الكتب الأولى. ص  157 - 182. رقم ISBN 978-0-912301-63-1. تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2013 .
  31. ^ كروفورد ، سابرينا (31 يناير 2006). دليل الوافد الجديد للانتقال إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو والعيش فيها: بما في ذلك سان خوسيه وأوكلاند وبيركلي وبالو ألتو . الكتب الأولى. ص  78 - 98. رقم ISBN 978-0-912301-63-1. تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2013 .
  32. ^ ستيوارت ، سوزان ب. (نوفمبر 2003). "قضايا البحث الأثري لشاطئ بوينت رييس الوطني - منطقة جولدن جيت الترفيهية الوطنية" (PDF) . جامعة ولاية سونوما - مركز الدراسات الأنثروبولوجية. ص. 11. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2017 .
  33. ^ بيليتر ، بيل (1 يناير 1985). "تم ادعاء الاتصال منذ 3000 عام: تم الاستشهاد بربطة سيبيريا بقبائل كاليفورنيا" . مرات لوس انجليس . لوس أنجلوس. مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2017 .
  34. ^ "الزوار: معلومات تاريخية عن سان فرانسيسكو" . مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2006 . تم الاسترجاع 10 يونيو ، 2008 .
  35. ^ سوغدن ، جون (2006). السير فرانسيس دريك . لندن: بيمليكو. ص 130 ، 136 ، 137. ISBN 978-1-844-13762-6.
  36. ^ تيرنر ، مايكل (2006). في Drake's Wake Volume 2 The World Voyage . المملكة المتحدة: بول مولد للنشر. ص. 173. ISBN 978-1-904959-28-1.
  37. ^ لورين ديفيس. وآخرون. (تشرين الثاني (نوفمبر) 2013) ، "جرد وتحليل الموقع الأثري الساحلي والمغمور على الجرف القاري الخارجي للمحيط الهادئ" ، وزارة الداخلية الأمريكية ، مكتب إدارة طاقة المحيطات.
  38. ^ فاجنر ، هنري ر. (أبريل 1924). "رحلة سيباستيان رودريغيز سيرمينو إلى كاليفورنيا عام 1595". جمعية كاليفورنيا التاريخية الفصلية . 3 (1).
  39. ^ سبات ، OHK (1979). المحيط الهادئ منذ ماجلان: البحيرة الإسبانية . لندن: كروم هيلم. ص. 110. رقم ISBN 9780816608829.
  40. ^ كوياما ، جورج (1997). الخزف الصيني في المكسيك الاستعمارية . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص. 20. ISBN 0-87587-179-8.
  41. ^ راولز ، جيمس. فول ، والتون (2003). كاليفورنيا: تاريخ تفسيري . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 36 - 7. رقم ISBN 9780070042414.
  42. ^ مونيوز ، فراي بيدرو وآخرون. "رحلة غابرييل موراغا عام 1806: يوميات فراي بيدرو مونيوز." مكتبة هنتنغتون الفصلية ، المجلد. 9 ، لا. 3 ، 1946 ، ص 223 - 248. JSTOR ، www.jstor.org/stable/3816007. تم الوصول إليه في 12 نوفمبر 2020.
  43. ^ أ ب "مقدمة" . التاريخ المبكر لساحل كاليفورنيا . خدمة المتنزهات القومية . مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2017 .
  44. ^ لي فوستر (1 أكتوبر 2001). عطلة نهاية الأسبوع في تاريخ شمال كاليفورنيا . جلوب بيكوت. ص. 13. ISBN 978-0-7627-1076-8. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2016 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر ، 2011 .
  45. ^ أ ب ج المتحف الافتراضي لمدينة سان فرانسيسكو (16 يوليو 2004). "من 1820s إلى Gold Rush" . المتحف الافتراضي لمدينة سان فرانسيسكو. مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2017 .
  46. ^ إليوت بركان (2013). المهاجرون في التاريخ الأمريكي: الوصول والتكيف والاندماج . سانتا باربرا: ABC-CLIO. رقم ISBN 978-1-59884-219-7.
  47. ^ هاريس ، رون (14 نوفمبر 2005). "طاقم اكتشاف حطام السفينة في مشروع سان فرانسيسكو كوندو" . وكالة انباء. مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2017 .
  48. ^ كاستيلو ، إدوارد د. "نظرة عامة موجزة عن التاريخ الهندي في كاليفورنيا" . هيئة التراث الأمريكي الأصلي في كاليفورنيا. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2010 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2017 .
  49. ^ ويلسون ، دوتسون. إيبيرت ، بريان س. (2006). الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا (PDF) (طبعة عام 2006). ساكرامنتو: جمعية ولاية كاليفورنيا. ص 149 - 154. OCLC 70700867 . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .  
  50. ^ "إحصاءات التعداد التاريخية حول إجماليات السكان حسب العرق ، من 1790 إلى 1990 ، ومن أصل إسباني ، من 1970 إلى 1990 ، للمدن الكبيرة والأماكن الحضرية الأخرى في الولايات المتحدة" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2011 .
  51. ^ "السكك الحديدية العابرة للقارات: Transforing California and the Nation" . جامعة كاليفورنيا في ديفيس . مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر ، 2017 .
  52. ^ "زلزال سان فرانسيسكو العظيم 1906" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  53. ^ "الضحايا والأضرار بعد زلزال 1906" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  54. ^ أ ب رودجرز ، بول (15 أبريل 2006). "تموجات من زلزال 1906 سان فرانسيسكو شعرت به حتى اليوم" . سياتل تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  55. ^ "San Francisco Gold Rush Banking - 1849" . المتحف الافتراضي لمدينة سان فرانسيسكو. 24 يونيو 2004. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2008 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  56. ^ ستاندين ، آمي (27 مايو 2012). "منذ 75 عامًا ، يوم مميت على البوابة الذهبية" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  57. ^ Vorderbrueggen ، Lisa (9 آب 2013). "بناء جسر الخليج: الثلاثينيات مقابل اليوم" . سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  58. ^ أ ب ج نولتي ، كارل (28 مايو 2012). "الحرب العالمية الثانية أعادت تشكيل منطقة الخليج وشعبها" . سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  59. ^ واردلو ، تشيستر (1999). الخدمات الفنية - فيلق النقل: المسؤوليات والتنظيم والعمليات . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري ، جيش الولايات المتحدة. ص 96-97 ، 100. LCCN 99490905 . تم الاسترجاع 24 أغسطس ، 2021 . 
  60. ^ بيكوفسكي ، جوزيف. لارسون ، هارولد (1990). الخدمات الفنية - فيلق النقل: العمليات في الخارج (PDF) . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري ، جيش الولايات المتحدة. ص. 39. LCCN 56060000 . تم الاسترجاع 24 أغسطس ، 2021 .  
  61. ^ طومسون ، إروين ن. (8 يوليو 1984). السجل الوطني لجرد الأماكن التاريخية - نموذج الترشيح ، ميناء المغادرة في سان فرانسيسكو ، الجيش الأمريكي (PDF) (أبلغ عن). دنفر ، كولورادو: National Park Service ، مركز خدمة دنفر. ص. الجزء 8 ، الأهمية ، ص 4 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر ، 2021 .
  62. ^ "توقيع ميثاق الأمم المتحدة" . قناة التاريخ . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  63. ^ "معاهدة السلام مع اليابان (مع إعلانين). تم التوقيع عليها في سان فرانسيسكو ، في 8 سبتمبر 1951" (PDF) . الأمم المتحدة . 8 سبتمبر 1951. أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 29 أيلول 2017 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  64. ^ أ ب أشبولت ، أنتوني (2013). تاريخ ثقافي للستينيات الراديكالية في منطقة خليج سان فرانسيسكو . روتليدج . ص. 4.
  65. ^ "وفاة سكوت ماكنزي ، مغني الثقافة المضادة في الستينيات ، عن 73 عامًا" . الديلي تلغراف . 20 أغسطس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  66. ^ روبرتسون ، مارك (23 مايو 2013). "النظر إلى الوراء: التعليب في وادي فرحة القلب" . مكتبة سان خوسيه العامة . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  67. ^ "شوكلي أشباه الموصلات" . محطة الاذاعة العامة . مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  68. ^ اوقات نيويورك (20 أكتوبر 1989). "زلزال كاليفورنيا: جسر الخليج ؛ الضرر الذي يصيب الارتباط عبر الخليج أكثر خطورة مما يعتقد" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2017 .
  69. ^ "تعداد عامي 1990 و 1980 للمدن التي يزيد عدد سكانها عن 100000 نسمة في عام 1990" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 8 أغسطس ، 2014 . 1980 : سان فرانسيسكو = 678974 ، سان خوسيه = 629400. 1990 : سان خوسيه = 782248 ، سان فرانسيسكو = 723959
  70. ^ كلارك ، تارا (13 مايو 2015). "متى انهارت سوق الأسهم؟ قائمة بأسوأ انخفاضات الأسواق الأمريكية" . ETF ديلي نيوز. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2018 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  71. ^ a b c d e "Bay Area Census - Bay Area Data" . Bayareacensus.ca.gov. مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر ، 2011 .
  72. ^ "مثليون جنسيا يندفعون إلى سان فرانسيسكو للزواج" . بي بي سي نيوز . 15 فبراير 2004. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر ، 2014 .
  73. ^ ويلدرموث ، جون (5 نوفمبر 2008). "الناخبون يؤيدون حظر زواج المثليين" . سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2017 .
  74. ^ جونز ، كارولين (9 يناير 2009). "أصحاب مخازن أوكلاند يخبرون عن ليلة الرعب" . سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2009 . تم الاسترجاع 10 يناير ، 2009 .
  75. ^ "احتلوا أوكلاند: إصدار أوسكار جرانت / فرانك أوغاوا بلازا" . سان فرانسيسكو كرونيكل . 30 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2017 .
  76. ^ سوليك وجوليا بروديس وليزا م.كريجر وتاتيانا سانشيز (22 يناير 2017). "مسيرة المرأة: إقبال كبير في منطقة الخليج مع سيطرة المقاومة في كاليفورنيا" . سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  77. ^ ماكبات ، مايك (25 سبتمبر 2017). "كاليفورنيا اليوم: الرياضيون في منطقة الخليج يتصادمون مع ترامب" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2017 .
  78. ^ بارمان ، جاي (5 سبتمبر 2017). "سكان منطقة الخليج يردون على برنامج ترامب لقتل الحالمين ، الاحتجاجات المخطط لها" . SFist. مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر ، 2017 .
  79. ^ "مقاطعات سان فرانسيسكو تطلب" مأوى في مكانه "لمدة ثلاثة أسابيع - سان فرانسيسكو كرونيكل" . رويترز . 16 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2020 . تم الاسترجاع 16 مارس ، 2020 .
  80. ^ "قضايا الحاكم غافن نيوسوم تبقى في المنزل" . حكومة كاليفورنيا. 19 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2020 . تم الاسترجاع 30 مارس ، 2020 .
  81. ^ هارت ، أنجيلا. ^ باري جيستر ، آنا ماريا (21 أبريل 2020). "كيف تفوق مسؤولو الصحة في منطقة الخليج على فيروس كورونا؟" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 11 مايو ، 2020 .
  82. ^ أ ب "مناخ سان فرانسيسكو" . جولدن جيت لخدمات الطقس. 2009 مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2015 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر ، 2017 .
  83. ^ أ ب ج ميلر ، ميغيل (أبريل 1999). "مناخ سان خوسيه" . خدمة الطقس الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2004 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر ، 2017 .
  84. ^ أ ب جيليام ، هارولد (يوليو- سبتمبر 2002). "اختراق الضباب: إزالة الغموض عن مشهد الصيف" . طبيعة الخليج . مؤرشفة من الأصلي في 22 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر ، 2017 .
  85. ^ أ ب ج د إي جيلام ، هارولد (9 يوليو 2001). "الطقس متنوع مثل الناس / الأرض والضباب يبني مناخات صيفية صغيرة" . سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2013 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر ، 2001 .
  86. ^ "فيرفيلد ، كاليفورنيا" . المركز الوطني للبيانات المناخية (NCDC) 1981-2010 المعايير الشهرية . مركز المناخ الإقليمي الغربي (WRCC) ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA).
  87. ^