روبرت مردوخ

From Wikipedia, the free encyclopedia

روبرت مردوخ

AC KCSG
روبرت مردوخ - فليكر - إيفا رينالدي مشاهير ومصور موسيقى حية. jpg
مردوخ في عام 2012
وُلِدّ
كيث روبرت مردوخ

(1931-03-11) 11 مارس 1931 (92 سنة)
ملبورن ، فيكتوريا ، أستراليا
المواطنة
  • أستراليا (حتى 1985)
  • الولايات المتحدة (من 1985) [أ]
تعليمكلية ووستر ، أكسفورد ( بكالوريوس )
المهن
  • رجل اعمال
  • المستثمر
معروف ب
  • رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة News Corporation (1980-2013)
  • الرئيس التنفيذي لشركة News Corp (2013 إلى الوقت الحاضر)
  • رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة 21st Century Fox (2013-2015)
  • الرئيس التنفيذي المشارك لشركة 21st Century Fox (2015-2019)
  • الرئيس التنفيذي بالإنابة لـ Fox News (2016-2018)
  • رئيس فوكس نيوز (2016-2019)
  • رئيس شركة فوكس (2019 إلى الوقت الحاضر)
عضو مجلس ادارة
  • نيوز كورب
  • شركة فوكس
الأزواج
باتريشيا بوكر
​
​
( م  1956 ؛ شعبة  1967 )
​
​
( م.  1967 ؛ شعبة  1999 )
​
​
( م.  1999 ؛ شعبة  2013 )
​
​
( م.  2016 ؛ شعبة  2022 )
شركاءآن ليزلي سميث (2022-2023) [1] [2]
أطفال6 ، بما في ذلك Prudence و Elisabeth و Lachlan و James
آباء
الأقارب
عائلةعائلة مردوخ
الجوائزرفيق وسام أستراليا (1984) [3]
ملحوظات
  1. ^ فقدت الجنسية الأسترالية في عام 1985 (بموجب S17 من قانون المواطنة الأسترالية لعام 1948 ) مع الحصول على الجنسية الأمريكية.

Keith Rupert Murdoch AC KCSG ( / ˈ m ɜːr d ɒ k / MUR -dok ؛ من مواليد 11 مارس 1931) هو مستثمر أمريكي مولود في أستراليا ومناصِر لوسائل الإعلام. [4] [5] من خلال شركته News Corp ، يمتلك مئات من منافذ النشر المحلية والوطنية والدولية في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك في المملكة المتحدة ( The Sun and The Times ) ، في أستراليا ( The Daily Telegraph ، هيرالد صن ، والأسترالية ) ، في الولايات المتحدة (The Wall Street Journal and the New York Post ) ، ناشر الكتب HarperCollins ، وقناتي البث التلفزيوني Sky News Australia و Fox News (من خلال Fox Corporation ). وكان أيضًا صاحب Sky (حتى 2018) ، و 21st Century Fox ( حتى عام 2019 ) ، و News of the World التي لم تعد موجودة الآن . مع صافي ثروة تبلغ 21.7 مليار دولار أمريكي  اعتبارًا من 2 مارس 2022، كان مردوخ يحتل المرتبة 31 في قائمة أغنى الأشخاص في الولايات المتحدة والثالث في المرتبة 71 في العالم. [6]

بعد وفاة والده في عام 1952 ، تولى مردوخ إدارة صحيفة الأخبار ، وهي صحيفة صغيرة من أديلايد يملكها والده. في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، استحوذ مردوخ على عدد من الصحف في أستراليا ونيوزيلندا قبل أن يتوسع إلى المملكة المتحدة في عام 1969 ، وتولى إدارة News of the World ، تليها The Sun عن كثب . في عام 1974 ، انتقل مردوخ إلى مدينة نيويورك للتوسع في السوق الأمريكية. ومع ذلك ، احتفظ بمصالح في أستراليا والمملكة المتحدة. في عام 1981 ، اشترى مردوخ صحيفة The Times ، وهي أول صحيفة بريطانية واسعة له ، وفي عام 1985 ، أصبح متجنسًامواطن أمريكي ، يتخلى عن جنسيته الأسترالية ، لتلبية المتطلبات القانونية لملكية شبكة التلفزيون الأمريكية. [7]

في عام 1986 ، وحرصًا على تبني أحدث تقنيات النشر الإلكتروني ، عزز مردوخ عمليات الطباعة في المملكة المتحدة في لندن ، مما تسبب في نزاعات صناعية مريرة. استحوذت شركته القابضة News Corporation على Twentieth Century Fox (1985) و HarperCollins (1989) و [8] و The Wall Street Journal (2007). شكل مردوخ محطة الإذاعة البريطانية BSkyB في عام 1990 ، وخلال التسعينيات ، توسع ليشمل الشبكات الآسيوية وتلفزيون أمريكا الجنوبية. بحلول عام 2000 ، امتلكت شركة Murdoch's News Corporation أكثر من 800 شركة في أكثر من 50 دولة ، بقيمة صافية تزيد عن 5 مليارات دولار.

في يوليو 2011 ، واجه مردوخ مزاعم بأن شركاته ، بما في ذلك News of the World ، المملوكة لشركة News Corporation ، كانت تخترق بانتظام هواتف المشاهير والعائلة المالكة والمواطنين. واجه مردوخ تحقيقات الشرطة والحكومة في الرشوة والفساد من قبل الحكومة البريطانية وتحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي في الولايات المتحدة. [9] [10] في 21 يوليو 2012 ، استقال مردوخ من منصب مدير News International . [11] [12]

تم اتهام العديد من الصحف والقنوات التلفزيونية لمردوخ بالتغطية المنحازة والمضللة لدعم مصالحه التجارية التطورات السياسية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وأستراليا. [16] [19] [20]

وقت مبكر من الحياة

ولد كيث روبرت مردوخ في 11 مارس 1931 في ملبورن ، وهو الثاني من بين أربعة أطفال للسير كيث مردوخ (1885-1952) ودام إليزابيث (ني غرين؛ 1909-2012). [21] [22] : 9  وهو من أصول إنجليزية وأيرلندية واسكتلندية. ولد والديه أيضًا في ملبورن. كان والده مراسلًا حربيًا ، ولاحقًا كان أحد أقطاب الصحف الإقليمية ويمتلك صحيفتين في أديلايد ومحطة إذاعية في مدينة تعدين بعيدة ، ورئيس مجلس إدارة شركة النشر هيرالد آند ويكلي تايمز . [7] [23] : 16  [24] كان لمردوخ ثلاث شقيقات: هيلين (1929-2004) وآن (مواليد 1935) وجانيت (مواليد 1939). [25] : 47  كان جده لأبيه الاسكتلندي المولد ، باتريك جون مردوخ ، قسيسًا مشيخيًا . [26]في وقت لاحق من حياته ، اختار مردوخ الاسم الثاني ، الاسم الأول لجده لأمه.

التحق بمدرسة Geelong Grammar School ، [27] حيث كان محررًا مشاركًا لمجلة المدرسة الرسمية The Corian ومحرر مجلة الطلاب If Revived . [28] [29] اصطحب فريق مدرسته للكريكيت إلى نهائيات National Junior Finals. [ توضيح مطلوب ] كان يعمل بدوام جزئي في ميلبورن هيرالد وقد أعده والده لتولي أعمال العائلة. [7] [30] درس مردوخ الفلسفة والسياسة والاقتصاد في كلية ووستر ، أكسفورد ، في إنجلترا ، حيث احتفظ بتمثال نصفي للينينفي غرفه وأصبح يعرف باسم "ريد روبرت". كان عضوًا في حزب العمال بجامعة أكسفورد ، [23] : 34  [30] مثل سكرتير نادي العمل [31] وأدار منشورات أكسفورد للطلاب المحدودة ، دار نشر شيرويل . [32]

بعد وفاة والده من مرض السرطان في عام 1952 ، قامت والدته بالعمل الخيري كمحافظة للحياة في مستشفى النساء الملكي في ملبورن وأنشأت معهد مردوخ لأبحاث الأطفال . في سن ال 102 (عام 2011) ، كان لديها 74 نسلًا. [33] ثم بدأ مردوخ العمل كمحرر فرعي في ديلي إكسبريس لمدة عامين. [7]

أنشطة في أستراليا ونيوزيلندا

الصحفي السير كيث مردوخ (1885-1952) ، والد روبرت مردوخ

بعد وفاة والده ، عندما كان عمره 21 عامًا ، عاد مردوخ من أكسفورد لتولي مسؤولية ما تبقى من أعمال العائلة. بعد تصفية حصة والده في هيرالد لدفع الضرائب ، ما تبقى هو News Limited ، التي تأسست في عام 1923. [23] : 16  حوّل روبرت مردوخ جريدتها في Adelaide ، The News ، أصولها الرئيسية ، إلى نجاح كبير. [30] بدأ يوجه انتباهه إلى عمليات الاستحواذ والتوسع ، حيث اشترى صحيفة صنداي تايمز المضطربة في بيرث ، أستراليا الغربية (1956) وعلى مدى السنوات القليلة التالية حصل على صحف في الضواحي والمقاطعات في نيو ساوث ويلز وكوينزلاند وفيكتوريا والإقليم الشمالي ، بما في ذلك صحيفة التابلويد ديلي ميرور (1960) بعد ظهر سيدني. يصف الإيكونوميست مردوخ بأنه "اخترع صحيفة التابلويد الحديثة" ، [34] حيث طور نمطًا لصحفه ، وزاد من تغطية الرياضة والفضائح وتبني عناوين الأخبار اللافتة للنظر. [7]

تضمنت أول غزوة لمردوخ خارج أستراليا شراء حصة مسيطرة في صحيفة The Dominion اليومية النيوزيلندية . في كانون الثاني (يناير) 1964 ، أثناء قيامه بجولة في نيوزيلندا مع أصدقائه في سيارة موريس مينور المستأجرة بعد الإبحار عبر نهر تاسمان ، قرأ مردوخ عرض شراء لصحيفة ويلينغتون من قبل قطب الصحف الكندية ومقره بريطانيا اللورد طومسون أوف فليت . فجأة ، أطلق عرضًا مضادًا. نشبت معركة رباعية من أجل السيطرة نجح فيها مردوخ البالغ من العمر 32 عامًا في النهاية. [35] في وقت لاحق من عام 1964 ، أطلق مردوخ The Australian ، وهي أول صحيفة يومية وطنية في أستراليا ، والتي كان مقرها أولاً في كانبيرا ثم في سيدني لاحقًا. [36]في عام 1972 ، استحوذ مردوخ على صحيفة التابلويد الصباحية في سيدني The Daily Telegraph من قطب الإعلام الأسترالي السير فرانك باكر ، الذي ندم لاحقًا على بيعها له. [37] في عام 1984 ، تم تعيين مردوخ رفيق وسام أستراليا لخدمات النشر. [38]

بعد أن خففت حكومة كيتنغ قوانين ملكية وسائل الإعلام ، في عام 1986 ، أطلق مردوخ عرضًا للاستحواذ على The Herald و Weekly Times ، التي كانت أكبر ناشر للصحف في أستراليا. [39] كانت هناك معركة استحواذ ثلاثية بين مردوخ وفيرفاكس وروبرت هولمز في المحكمة ، ونجح مردوخ بعد الموافقة على بعض عمليات سحب الاستثمارات.

في عام 1999 ، قام مردوخ بتوسيع ممتلكاته الموسيقية بشكل كبير في أستراليا من خلال الحصول على الحصة المسيطرة في شركة أسترالية مستقلة رائدة ، وهي شركة مايكل جودينسكي Mushroom Records . قام بدمج ذلك مع سجلات المهرجان ، وكانت النتيجة سجلات فطر المهرجان (FMR). أدار كل من المهرجان و FMR نجل مردوخ جيمس مردوخ لعدة سنوات. [40]

الأنشطة السياسية في أستراليا

وجد مردوخ حليفًا سياسيًا في السير جون ماكوين ، زعيم حزب البلد الأسترالي (المعروف الآن باسم الحزب الوطني الأسترالي ) ، الذي كان يحكم في ائتلاف مع حزب مينزيس هولت جورتون الليبرالي الأكبر . منذ العدد الأول من جريدة The Australian ، بدأ مردوخ في اتخاذ جانب McEwen في كل قضية قسمت شركاء التحالف الذين خدموا لفترة طويلة. ( الاسترالية ، 15 يوليو 1964 ، الطبعة الأولى ، الصفحة الأولى: "إجهاد في مجلس الوزراء ، مشاعل الخلاف الليبرالي- CP.") لقد كانت القضية التي هددت بتقسيم الحكومة الائتلافية وفتح الطريق أمام حزب العمال الأسترالي الأقوى للهيمنة. السياسة الاسترالية. كانت بداية حملة طويلة خدمت McEwen جيدًا. [41]

بعد تقاعد ماكيوين ومينزيس ، ألقى مردوخ قوته المتنامية خلف حزب العمال الأسترالي تحت قيادة جوف ويتلام ورأى أنه ينتخب [42] على منصة اجتماعية تضمنت رعاية صحية مجانية شاملة ، وتعليمًا مجانيًا لجميع الأستراليين حتى المستوى العالي ، الاعتراف بجمهورية الصين الشعبية ، والملكية العامة للنفط والغاز والموارد المعدنية في أستراليا. تبين أن دعم روبرت مردوخ لويتلام كان قصيرًا. كان مردوخ قد بدأ بالفعل صحيفة ناشيونال ستار [41] التي لم تدم طويلاً في أمريكا ، وكان يسعى إلى تعزيز اتصالاته السياسية هناك. [43]

رداً على سؤال حول الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2007 في الاجتماع العام السنوي لشركة News Corporation في نيويورك في 19 أكتوبر 2007 ، قال رئيسها روبرت مردوخ: "أنا لا أعلق على أي شيء يتعلق بالسياسة الأسترالية . أنا آسف. أتعرض دائمًا للمشاكل. عندما أفعل ذلك ". بعد الضغط عليه بشأن ما إذا كان يعتقد أن رئيس الوزراء جون هوارد يجب أن يستمر كرئيس للوزراء ، قال: "ليس لدي ما أقوله. أنا آسف. اقرأ مقالاتنا الافتتاحية في الصحف . وسيكون الصحفيون هم من يقررون ذلك - المحررين ". [44] في عام 2009 ، ردًا على اتهامات رئيس الوزراء الأسترالي كيفين رودأن نيوز المحدودة كانت تجري عمليات ثأر ضده وضد حكومته ، رأى مردوخ أن رود كان "شديد الحساسية". [45] وصف مردوخ خليفة هوارد ، رئيس وزراء حزب العمال كيفن رود ، بأنه "أكثر طموحًا لقيادة العالم [في معالجة تغير المناخ] من قيادة أستراليا" وانتقد سياسات رود المالية التوسعية في أعقاب الأزمة المالية لعام 2007- عام 2008 غير ضروري. [46] على الرغم من أن اهتمامات News Limited واسعة النطاق ، بما في ذلك أيضًا Daily Telegraph و Courier-Mail و Adelaide Advertiser ، فقد اقترحها المعلق Mungo MacCallum في The Monthlyأن "الدفعة المناهضة لرود ، إذا تم تنسيقها على الإطلاق ، كانت مدفوعة بشكل شبه مؤكد محليًا" بدلاً من توجيهها من قبل مردوخ ، الذي اتخذ أيضًا موقفًا مختلفًا عن المحررين المحليين في أمور مثل تغير المناخ وحزم التحفيز لمكافحة الأزمة المالية . [47]

مردوخ هو مؤيد لجمهورية أسترالية ، حيث قام بحملة من أجل مثل هذا التغيير خلال استفتاء عام 1999 . [48]

الأنشطة في المملكة المتحدة

الأنشطة التجارية في المملكة المتحدة

روبرت مردوخ - الاجتماع السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس عام 2007

في عام 1968 ، دخل مردوخ سوق الصحف البريطانية من خلال استحواذه على صحيفة News of the World الشعبوية ، وتبع ذلك في عام 1969 بشراء صحيفة The Sun اليومية المتعثرة من IPC . [49] حوّل مردوخ The Sun إلى تنسيق تابلويد وخفض التكاليف باستخدام نفس المطبعة لكلا الصحيفتين. عند حصوله عليها ، عين ألبرت "لاري" لامب كمحرر - وتذكر لامب لاحقًا - قال له: "أريد ورقة تيراواي بها الكثير من الثدي". في عام 1997 ، جذبت The Sun 10 ملايين قارئ يوميًا. [7] في عام 1981 ، استحوذ مردوخ على صحيفة Times وصنداي تايمز من ناشر الصحيفة الكندية اللورد طومسون أوف فليت . [49] جاءتملكيته لصحيفة The Times من خلال علاقته مع اللورد طومسون ، الذي سئم من خسارة المال عليها نتيجة فترة طويلة من الإضراب الصناعي الذي توقف عن النشر. [50] في ضوء النجاح والتوسع في The Sun ، اعتقد الملاك أن مردوخ يمكنه قلب الأوراق. تم تحويل هارولد إيفانز ، محرر صحيفة صنداي تايمز من عام 1967 ، إلى صحيفة تايمز اليومية ، على الرغم من أنه بقي لمدة عام واحد فقط وسط صراع تحريري مع مردوخ. [51] [52]

خلال الثمانينيات وأوائل التسعينيات ، كانت منشورات مردوخ بشكل عام داعمة لرئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر . [53] في نهاية عهد تاتشر / الرائد ، حول مردوخ دعمه لحزب العمال وزعيمه توني بلير . كان تقارب علاقته مع بلير واجتماعاتهما السرية لمناقشة السياسات الوطنية قد أصبح قضية سياسية في بريطانيا. [54] تغير هذا لاحقًا ، مع صحيفة The Sun في طبعاتها الإنجليزية ، حيث تخلت علنًا عن حكومة العمال الحاكمة وقدمت دعمها لحزب المحافظين بزعامة ديفيد كاميرون .، والتي شكلت بعد ذلك بوقت قصير حكومة ائتلافية. في اسكتلندا ، حيث عانى المحافظون من الإبادة الكاملة في عام 1997 ، بدأت الصحيفة في تأييد الحزب الوطني الاسكتلندي (على الرغم من عدم سياسته الرئيسية للاستقلال) ، والتي جاءت بعد فترة وجيزة لتشكيل أول أغلبية صريحة على الإطلاق في الانتخابات النسبية. البرلمان الاسكتلندي. قال المتحدث الرسمي باسم رئيس الوزراء السابق جوردون براون في نوفمبر 2009 إن براون ومردوخ "كانا على اتصال منتظم" وأنه "لا يوجد شيء غير عادي في حديث رئيس الوزراء مع روبرت مردوخ". [55]

في عام 1986 ، قدم مردوخ عمليات الإنتاج الإلكترونية لصحفه في أستراليا وبريطانيا والولايات المتحدة. أدت زيادة درجة الأتمتة إلى انخفاض كبير في عدد الموظفين المشاركين في عملية الطباعة. في إنجلترا ، أثارت هذه الخطوة غضب نقابات المطبوعات ، مما أدى إلى نزاع طويل وغالبًا ما يكون عنيفًا حدث في Wapping ، إحدى مناطق دوكلاندز في لندن ، حيث قام مردوخ بتركيب أحدث منشأة للنشر في الصحف الإلكترونية في وقت قديم. مستودع. [56] نزاع Wapping المريربدأ بفصل 6000 موظف كانوا قد أضربوا عن العمل وأدى إلى معارك في الشوارع ومظاهرات. زعم العديد من اليساريين السياسيين في بريطانيا تواطؤ حكومة مارجريت تاتشر المحافظة مع مردوخ في قضية وابنج ، كطريقة لإلحاق الضرر بالحركة النقابية البريطانية . [57] [58] [59] في عام 1987 ، وافق العمال المفصولون على تسوية بقيمة 60 مليون جنيه إسترليني. [7]

في عام 1998 ، حاول مردوخ شراء نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم ، [60] بعرض بقيمة 625 مليون جنيه إسترليني ، لكن هذا فشل. كان هذا أكبر مبلغ تم تقديمه لنادي رياضي على الإطلاق. تم حظره من قبل لجنة المنافسة في المملكة المتحدة ، التي ذكرت أن الاستحواذ "سيضر بالمنافسة في صناعة البث وجودة كرة القدم البريطانية".

تكبدت شبكة التلفزيون الفضائية التابعة لمردوخ ، ومقرها بريطانيا ، خسائر فادحة في السنوات الأولى من تشغيلها. كما هو الحال مع العديد من مصالحه التجارية الأخرى ، تلقى Sky دعمًا كبيرًا من الأرباح الناتجة عن ممتلكاته الأخرى ، لكنه أقنع شركة تشغيل الأقمار الصناعية المنافسة British Satellite Broadcasting بقبول الاندماج بشروطه في عام 1990. [7] الشركة المندمجة ، BSkyB ، لديها سيطر على سوق التلفزيون البريطاني المدفوع منذ ذلك الحين ، متابعًا البث المباشر إلى المنزل (DTH) عبر الأقمار الصناعية. [61] بحلول عام 1996 ، كان لدى بي سكاي بي أكثر من 3.6 مليون مشترك ، أي ثلاثة أضعاف عدد عملاء الكابلات في المملكة المتحدة. [7]

يشغل مردوخ مقعدًا في المجلس الاستشاري الاستراتيجي لشركة Genie Oil and Gas ، بعد أن استثمر بشكل مشترك مع اللورد روتشيلد في حصة قدرها 5.5 ٪ في الشركة التي أجرت التنقيب عن الغاز الصخري والنفط في كولورادو ومنغوليا وإسرائيل ومرتفعات الجولان المحتلة بشكل مثير للجدل . . [62]

استجابة لانخفاض وسائل الإعلام المطبوعة والتأثير المتزايد للصحافة على الإنترنت خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، أعلن مردوخ دعمه لنموذج المدفوعات الصغيرة للحصول على عائدات من الأخبار عبر الإنترنت ، [63] على الرغم من انتقاد البعض لهذا. [64]

في يناير 2018 ، منعت هيئة أسواق المال مردوخ من الاستيلاء على نسبة 61٪ المتبقية من BSkyB التي لم يكن يمتلكها بالفعل ، خوفًا من هيمنة السوق التي قد تفرض رقابة محتملة على وسائل الإعلام. تمت الموافقة على عرضه لشراء BSkyB لاحقًا من قبل هيئة السوق المالية طالما أنه باع سكاي نيوز إلى شركة والت ديزني ، التي كانت مستعدة بالفعل للاستحواذ على 21st Century Fox. ومع ذلك ، كانت Comcast هي التي فازت بالسيطرة على BSkyB في مزاد أعمى أمرت به هيئة السوق المالية. باع مردوخ في النهاية حصته البالغة 39٪ من BSkyB لشركة Comcast. [65]

News Corporation لديها فروع في جزر البهاما وجزر كايمان وجزر القنال وجزر فيرجن . منذ عام 1986 ، بلغ متوسط ​​الفاتورة الضريبية السنوية لشركة News Corporation حوالي سبعة بالمائة من أرباحها. [66]

الأنشطة السياسية في المملكة المتحدة

في بريطانيا ، في الثمانينيات ، شكل مردوخ تحالفًا وثيقًا مع رئيسة الوزراء المحافظة مارجريت تاتشر . [67] في فبراير 1981 ، عندما سعى مردوخ ، المالك بالفعل لصحيفة The Sun and The News of the World ، إلى شراء The Times و The Sunday Times ، سمحت حكومة تاتشر بعرضه دون إحالته إلى لجنة الاحتكارات والاندماجات ، التي كانت الممارسة المعتادة في ذلك الوقت. [68] [69] [70] على الرغم من أن الاتصال بين الاثنين قبل هذه النقطة قد تم رفضه صراحةً في التاريخ الرسمي لصحيفة The Times، كشفت الوثائق التي عُثر عليها في أرشيفات تاتشر في عام 2012 عن عقد اجتماع سري قبل شهر أطلع فيه مردوخ تاتشر على خططه للصحيفة ، مثل تولي النقابات العمالية. [68] [69] [71]

ونسبت صحيفة صن الفضل إلى نفسها في مساعدة خليفتها جون ميجور للفوز بفوز انتخابي غير متوقع في الانتخابات العامة لعام 1992 ، والتي كان من المتوقع أن تنتهي ببرلمان معلق أو فوز بفارق ضئيل لحزب العمال ، ثم بقيادة نيل كينوك . [67] في الانتخابات العامة لعام 1997 و 2001 و 2005 ، كانت أوراق مردوخ إما محايدة أو تدعم حزب العمال تحت قيادة توني بلير . [ بحاجة لمصدر ]

حزب العمال ، منذ أن أصبح بلير زعيماً في عام 1994 ، انتقل من موقف يسار الوسط إلى موقف أكثر وسطية في العديد من القضايا الاقتصادية قبل عام 1997. يعرّف مردوخ نفسه على أنه ليبرالي ، قائلاً "ماذا يعني الليبرتاريون ؟ ممكن ، أقل قدر ممكن من الحكومة ، أقل عدد ممكن من القواعد. لكنني لا أقول أنه يجب أن يؤخذ إلى الحد المطلق. " [72]

في خطاب ألقاه في نيويورك عام 2005 ، زعم مردوخ أن بلير وصف تغطية بي بي سي لكارثة إعصار كاترينا ، التي انتقدت استجابة إدارة بوش ، بأنها مليئة بالكراهية لأمريكا. [73]

في 28 يونيو 2006 ، ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية أن مردوخ ونيوز كوربوريشن يفكران في دعم زعيم حزب المحافظين الجديد ديفيد كاميرون في الانتخابات العامة المقبلة - التي لا تزال على بعد أربع سنوات. [74] في مقابلة لاحقة في يوليو 2006 ، عندما سُئل عن رأيه في زعيم حزب المحافظين ، أجاب مردوخ "ليس كثيرًا". [75] في مدونة عام 2009 ، تم اقتراح أنه في أعقاب فضيحة قرصنة الهاتف الخاصة بـ News of the World والتي قد يكون لها تداعيات عبر المحيط الأطلسي [76] ربما قررت مردوخ ونيوز كوربوريشن دعم كاميرون. [77]على الرغم من ذلك ، كان هناك بالفعل تقارب في المصالح بين الرجلين بشأن كتم صوت منظم الاتصالات البريطاني Ofcom . [78]

في أغسطس 2008 ، وافق كاميرون على رحلات جوية مجانية لإجراء محادثات خاصة وحضور حفلات خاصة مع مردوخ على يخته ، روزهيرتي . [79] أعلن كاميرون في سجل المصالح في مجلس العموم أنه قبل طائرة خاصة قدمها صهر مردوخ ، المعلم العلاقات العامة ماثيو فرويد . لم يكشف كاميرون عن محادثاته مع مردوخ. بلغت قيمة هدية السفر على متن طائرة فرويد Gulfstream IV الخاصة حوالي 30،000 جنيه إسترليني. ومن بين الضيوف الآخرين الذين حضروا "الأحداث الاجتماعية" المفوض التجاري في الاتحاد الأوروبي آنذاك اللورد ماندلسون ، والأوليغارشية الروسية أوليغ ديريباسكا والرئيس المشارك لـ NBC Universal Ben Silverman.. لم يفصح المحافظون عما تمت مناقشته. [80]

في يوليو 2011 ، اتضح أن كاميرون قد التقى بمديرين تنفيذيين رئيسيين في شركة مردوخ نيوز كوربوريشن ما مجموعه 26 مرة خلال الأشهر الـ 14 التي عمل فيها كاميرون كرئيس للوزراء حتى تلك اللحظة. [81] أفيد أيضًا أن مردوخ أعطى كاميرون ضمانًا شخصيًا بعدم وجود مخاطر مرتبطة بتعيين آندي كولسون ، المحرر السابق لـ News of the World ، كمدير اتصالات لحزب المحافظين في عام 2007. [ 82] على الرغم من استقالة كولسون من منصب محرر بسبب اختراق صحفي للهاتف. اختار كاميرون أن يأخذ بنصيحة مردوخ ، على الرغم من تحذيرات نائب رئيس الوزراء نيك كليج ، واللورد أشداون ، والغارديان .[83] استقال كولسون من منصبه في عام 2011 وتم اعتقاله واستجوابه فيما بعد بشأن مزاعم بمزيد من النشاط الإجرامي في News of the World ، وتحديداً فضيحة قرصنة الهاتف. نتيجة للمحاكمة اللاحقة ، حُكم على كولسون بالسجن 18 شهرًا. [84]

في يونيو 2016 ، دعمت The Sun التصويت في استفتاء عضوية الاتحاد الأوروبي في المملكة المتحدة . وصف مردوخ نتيجة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأنها "رائعة" ، حيث قارن قرار الانسحاب من الاتحاد الأوروبي بـ "هروب من السجن ... نحن خارج". [85] أنتوني هيلتون ، محرر الاقتصاد في جريدة إيفنينج ستاندرد ، لكنه يصف فترة عندما أجرى مقابلة مع مردوخ لصحيفة الجارديان ، اقتبس من مردوخ تبرير تشككه في الاتحاد الأوروبي بعبارة "عندما أذهب إلى داونينج ستريت ، فإنهم يفعلون ما أقوله ؛ وعندما أذهب إلى بروكسل ، لم ينتبهوا ". [86] نفى مردوخ قول ذلك لاحقًا في رسالة إلى الجارديان . [87] [88]

مع بعض الاستثناءات ، كانت The Sun بشكل عام داعمة لحكومة رئيس الوزراء المحافظ بوريس جونسون . كان مردوخ وموظفوه ممثلي وسائل الإعلام من مجلس الوزراء والخزانة التي عقدت اجتماعات في أغلب الأحيان خلال العامين الأولين من حكومة جونسون. ومع ذلك ، انخفض تداول الصحف بشكل عام بما في ذلك بين الشركات التابعة لـ News International بشكل حاد في المملكة المتحدة خلال أوائل القرن الحادي والعشرين ، مما دفع بعض المعلقين إلى اقتراح أن روبرت مردوخ لم يكن مؤثراً في الجدل السياسي البريطاني بحلول أوائل عام 2020 كما كان من قبل. [89] [90] [91]

فضيحة القرصنة الهاتفية الدولية

في يوليو 2011 ، قدم مردوخ ، مع ابنه الأصغر جيمس ، شهادة أمام لجنة برلمانية بريطانية بشأن قرصنة الهاتف. في المملكة المتحدة ، تعرضت إمبراطوريته الإعلامية للنيران ، حيث حقق المحققون في تقارير عن قرصنة هاتفية عام 2011. [92]

في 14 يوليو 2011 ، قدمت لجنة الثقافة والإعلام والرياضة التابعة لمجلس العموم استدعاءً لمردوخ وابنه جيمس ومديره التنفيذي السابق ربيكا بروكس للإدلاء بشهادته أمام لجنة بعد خمسة أيام. [93] بعد رفض أولي ، أكد آل مردوخ أنهم سيحضرون ، بعد أن أصدرت اللجنة لهم أمر استدعاء للبرلمان. [94] في اليوم السابق للجنة ، تم اختراق موقع صحيفة نيوز كوربوريشن The Sun ، وتم نشر قصة كاذبة على الصفحة الأولى تدعي أن مردوخ قد مات. [95]ووصف مردوخ يوم اللجنة بأنه "أكثر يوم متواضع في حياتي". وقال إنه منذ أن كان يدير شركة عالمية تضم 53000 موظف وأن News of the World كانت "1٪ فقط" من هذا ، لم يكن مسؤولاً في النهاية عما حدث في الصحف الشعبية. وأضاف أنه لم يفكر في الاستقالة ، [96] وأنه وكبار المسؤولين التنفيذيين الآخرين لم يكونوا على دراية بالقرصنة. [97] [98]

في 15 يوليو / تموز ، حضر مردوخ اجتماعًا خاصًا في لندن مع عائلة ميلي داولر ، حيث اعتذر شخصياً عن قرصنة بريد صوتي لابنتهما المقتولة من قبل شركة يملكها. [99] [100] في 16 و 17 يوليو ، نشرت نيوز إنترناشونال اعتذارين على صفحة كاملة في العديد من الصحف الوطنية في بريطانيا. اتخذ الاعتذار الأول شكل رسالة موقعة من مردوخ أعرب فيها عن أسفه "للخطأ الجسيم" الذي حدث. والثاني بعنوان "تصحيح الأخطاء التي حدثت" ، وقدم مزيدًا من التفاصيل حول الخطوات التي كانت نيوز إنترناشونال تتخذها لمعالجة مخاوف الجمهور. [100] في أعقاب هذه المزاعم ، قبل مردوخ استقالة بروكس وليه هينتون، رئيس شركة داو جونز الذي كان رئيس قسم الصحف البريطانية في مردوخ عندما حدثت بعض الانتهاكات. كلاهما ينفي أي معرفة بأي مخالفات تحت إمرتهما. [101]

في 27 فبراير 2012 ، في اليوم التالي لنشر العدد الأول من صحيفة The Sun يوم الأحد ، أبلغت نائبة مساعد المفوض سو أكيرز تحقيق ليفسون أن الشرطة تحقق في "شبكة من المسؤولين الفاسدين" كجزء من تحقيقاتهم في القرصنة الهاتفية وفساد الشرطة. . وقالت إن الأدلة تشير إلى "ثقافة المدفوعات غير القانونية" في صحيفة ذا صن وأن هذه المدفوعات التي يُزعم أنها دفعتها ذا صن كانت مصرح بها على مستوى رفيع. [102]

في شهادته في 25 أبريل ، لم ينف مردوخ الاقتباس المنسوب إليه من قبل محرره السابق لصحيفة الصنداي تايمز ، هارولد إيفانز : "أعطي تعليمات للمحررين في جميع أنحاء العالم ، لماذا لا أكون في لندن؟" [103] [104] في 1 مايو 2012 ، أصدرت لجنة الثقافة والإعلام والرياضة تقريرًا يفيد بأن مردوخ "لم يكن شخصًا لائقًا لممارسة الإشراف على شركة دولية كبرى". [105] [106]

في 3 يوليو 2013 ، نشر موقع Exaro على الإنترنت والقناة 4 News قصة تسجيل سري. تم تسجيل ذلك من قبل صحفيي The Sun ، وفيه يمكن سماع مردوخ يخبرهم أن التحقيق برمته كان ضجة كبيرة بشأن لا شيء ، وأنه هو أو خلفاؤه سيهتمون بأي صحفي يدخل السجن. [107] قال: "لماذا تتصرف الشرطة بهذه الطريقة؟ إنه أكبر تحقيق على الإطلاق ، أكثر من لا شيء". [108]

الأنشطة في الولايات المتحدة

لقاء مردوخ وروي كوهن مع ريغان في المكتب البيضاوي عام 1983
مردوخ (جالسًا في الوسط) ، روي كوهن ، ريغان ، المكتب البيضاوي ، 1983

قام مردوخ بأول عملية استحواذ له في الولايات المتحدة في عام 1973 ، عندما اشترى شركة San Antonio Express-News . في عام 1974 ، انتقل مردوخ إلى مدينة نيويورك للتوسع في السوق الأمريكية. ومع ذلك ، احتفظ بمصالح في أستراليا وبريطانيا. بعد ذلك بفترة وجيزة ، أسس ستار ، وهي صحيفة شعبية في السوبر ماركت ، وفي عام 1976 ، اشترى صحيفة نيويورك بوست . [7] في 4 سبتمبر 1985 ، حصل مردوخ على الجنسية الأمريكية للوفاء بالمتطلبات القانونية التي تسمح فقط للمواطنين الأمريكيين بامتلاك محطات التلفزيون الأمريكية.

في مارس 1984 ، باع مارفن ديفيس حصة مارك ريتش في شركة 20th Century Fox إلى مردوخ مقابل 250 مليون دولار بسبب صفقات ريتش التجارية مع إيران ، والتي كانت الولايات المتحدة قد فرضت عليها عقوبات في ذلك الوقت. تراجع ديفيس لاحقًا عن صفقة مع مردوخ لشراء محطات تلفزيون Metromedia التابعة لجون كلوج . [109] اشترى روبرت مردوخ المحطات بنفسه ، بدون مارفن ديفيس ، ثم اشترى لاحقًا حصة ديفيس المتبقية في فوكس مقابل 325 مليون دولار. [109] شكلت المحطات التلفزيونية الست المملوكة لشركة Metromedia نواة شركة Fox Broadcasting Company، التي تأسست في 9 أكتوبر 1986 ، والتي حققت فيما بعد نجاحًا كبيرًا مع برامج مثل The Simpsons و The X-Files . [7]

في عام 1986 ، اشترى مردوخ Misty Mountain ، وهو منزل صممه والاس نيف في Angelo Drive في بيفرلي هيلز . كان المنزل هو الإقامة السابقة لـ Jules C. Stein . باع مردوخ المنزل لابنه جيمس في عام 2018. [110]

في عام 1987 ، أنشأ مردوخ عرضه التلفزيوني العالمي الخاص ، جوائز الموسيقى العالمية للفيديو ، وهي جائزة حفل موسيقي خاص حيث تم اختيار الفائزين من قبل المشاهدين في ثمانية بلدان. [111] في أستراليا ، خلال عام 1987 ، اشترى The Herald and Weekly Times Ltd. ، الشركة التي كان والده يديرها من قبل. اشترت شركة 20th Century Fox لروبرت مردوخ الأصول المتبقية من تلفزيون فور ستار من فيديو مدمج لرونالد بيرلمان في عام 1996. [112] يتم التحكم اليوم بمعظم مكتبة برامج تلفزيون فور ستار من قبل شركة 20th Century Fox Television . [113] [114] [115]بعد عمليات الاستحواذ العديدة لمردوخ خلال حقبة الاستحواذ في الثمانينيات ، تراكمت على News Corporation ديون مالية قدرها 7 مليارات دولار (معظمها من Sky TV في المملكة المتحدة) ، على الرغم من الأصول العديدة التي كانت تمتلكها NewsCorp. [7] تسببت مستويات الديون المرتفعة في قيام مردوخ ببيع العديد من مصالح المجلات الأمريكية التي حصل عليها في منتصف الثمانينيات.

في عام 1993 ، حصلت شبكة فوكس التابعة لمردوخ على تغطية حصرية للمؤتمر الوطني لكرة القدم (NFC) للرابطة الوطنية لكرة القدم (NFL) من شبكة سي بي إس وزادت البرامج إلى سبعة أيام في الأسبوع. [116] في عام 1995 ، أصبح فوكس موضوعًا للتدقيق من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) ، عندما زُعم أن قاعدة نيوز المحدودة الأسترالية جعلت ملكية مردوخ لشركة فوكس غير قانونية. ومع ذلك ، حكمت لجنة الاتصالات الفيدرالية لصالح مردوخ ، مشيرة إلى أن ملكيته لشركة Fox كانت في مصلحة الجمهور. في نفس العام ، أعلن مردوخ عن صفقة مع MCI Communications لتطوير موقع إخباري رئيسي ومجلة ، The Weekly Standard. في ذلك العام أيضًا ، أطلقت News Corporation شبكة Foxtel التلفزيونية المدفوعة في أستراليا بالشراكة مع Telstra . في عام 1996 ، قرر مردوخ دخول سوق الأخبار عبر قناة فوكس نيوز ، وهي محطة إخبارية على مدار 24 ساعة . أظهرت دراسات التصنيف الصادرة في عام 2009 أن الشبكة كانت مسؤولة عن تسعة من أفضل عشرة برامج في فئة "كيبل نيوز" في ذلك الوقت. [117] يعتبر روبرت مردوخ وتيد تورنر (مؤسس ومالك سي إن إن السابق) منافسين منذ فترة طويلة. [118] في أواخر عام 2003 ، استحوذ مردوخ على 34٪ من أسهم شركة Hughes Electronics ، المشغل لأكبر نظام قنوات فضائية أمريكي ، DirecTV.، من جنرال موتورز مقابل 6 مليارات دولار. [38] حقق استوديو أفلام فوكس التابع له نجاحات عالمية مع فيلم Titanic و Avatar . [119]

في عام 2004 ، أعلن مردوخ أنه سينقل مقر شركة News Corporation من أديلايد بأستراليا إلى الولايات المتحدة. تم تصميم اختيار موطن في الولايات المتحدة لضمان قدرة مديري الصناديق الأمريكية على شراء أسهم في الشركة ، حيث قرر الكثيرون عدم شراء أسهم في شركات غير أمريكية. [120]

شعار شركة News Corporation

في 20 يوليو 2005 ، اشترت شركة News Corporation شركة Intermix Media Inc. ، التي استحوذت على Myspace و Imagine Games Network وغيرها من مواقع الشبكات الاجتماعية ، مقابل 580 مليون دولار أمريكي ، مما جعل مردوخ لاعبًا رئيسيًا في اهتمامات وسائل الإعلام عبر الإنترنت. [121] في يونيو 2011 ، باعت ماي سبيس مقابل 35 مليون دولار أمريكي. [122] في 11 سبتمبر 2005 ، أعلنت شركة News Corporation أنها ستشتري IGN Entertainment مقابل 650 مليون دولار أمريكي. [123]

في مايو 2007 ، قدم مردوخ عرضًا بقيمة 5 مليارات دولار لشراء شركة Dow Jones & Company . في ذلك الوقت ، رفضت عائلة بانكروفت ، التي كانت تمتلك شركة Dow Jones & Company لمدة 105 سنوات وتسيطر على 64٪ من الأسهم في ذلك الوقت ، العرض. في وقت لاحق ، أكدت عائلة بانكروفت استعدادها للتفكير في البيع. إلى جانب مردوخ ، ذكرت وكالة أسوشيتيد برس أن قطب السوبر ماركت رون بيركل ورجل الأعمال على الإنترنت براد جرينسبان كانا من بين الأطراف المهتمة الأخرى. [124] في عام 2007 ، استحوذ مردوخ على شركة Dow Jones & Company ، [125] [126] والتي أعطته منشورات مثل The Wall Street Journal ، Barron's Magazine، The Far Eastern Economic Review (ومقرها هونغ كونغ) و SmartMoney . [127]

في يونيو 2014 ، قدمت شركة 21st Century Fox عرضًا لشراء Time Warner بسعر 85 دولارًا للسهم الواحد في الأسهم والنقد (إجمالي 80 مليار دولار) والتي رفضها مجلس إدارة Time Warner في يوليو. كان من الممكن بيع وحدة CNN التابعة لشركة Warner لتخفيف مشكلات مكافحة الاحتكار في عملية الشراء. [128] في 5 أغسطس 2014 ، أعلنت الشركة أنها سحبت عرضها لشراء تايم وورنر ، وقالت إنها ستنفق 6 مليارات دولار لإعادة شراء أسهمها خلال الأشهر الـ 12 التالية. [129]

ترك مردوخ منصبه كرئيس تنفيذي لشركة 21st Century Fox في عام 2015 لكنه استمر في امتلاك الشركة حتى اشترتها ديزني في عام 2019. [130] [131] [132] تم تحويل عدد من أصول البث التلفزيوني إلى شركة Fox Corporation من قبل الاستحواذ وما زالت مملوكة لمردوخ. ويشمل ذلك قناة فوكس نيوز ، التي كان مردوخ يشغل منصب الرئيس التنفيذي بالنيابة لها من عام 2016 حتى عام 2019 ، بعد استقالة روجر آيلز بسبب اتهامات بالتحرش الجنسي. [133] [134]

الأنشطة السياسية في الولايات المتحدة

مردوخ (إلى اليمين) مع الرئيس جون ف.كينيدي وزيل رابين في المكتب البيضاوي عام 1961
الرئيس رونالد ريغان خلال لقاء مع مردوخ في المكتب البيضاوي عام 1983

يحدد McKnight (2010) أربع خصائص لعملياته الإعلامية: أيديولوجية السوق الحرة ؛ مواقف موحدة بشأن مسائل السياسة العامة ؛ اجتماعات التحرير العالمية. ومعارضة التحيز الليبرالي في وسائل الإعلام العامة الأخرى . [135]

في The New Yorker ، كتب كين أوليتا أن دعم مردوخ لإدوارد آي كوخ أثناء ترشحه لمنصب رئيس بلدية نيويورك "امتد إلى الصفحات الإخبارية لصحيفة The Post ، حيث تنشر الصحيفة بانتظام قصصًا متوهجة عن كوخ وأحيانًا روايات وحشية عن خصومه الأربعة الأساسيون ". [136]

وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، نسب فريق حملة رونالد ريغان الفضل إلى مردوخ والبوست لفوزه في نيويورك في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1980 . [20] فيما بعد ، تنازل ريغان عن "حظر امتلاك محطة تلفزيونية وصحيفة في نفس السوق" ، مما سمح لمردوخ بالاستمرار في السيطرة على نيويورك بوست وبوسطن هيرالد أثناء التوسع في التلفزيون.

في 8 مايو 2006 ، ذكرت صحيفة فاينانشيال تايمز أن مردوخ سيستضيف حملة لجمع التبرعات لحملة إعادة انتخاب مجلس الشيوخ للسيناتور هيلاري كلينتون ( ديمقراطية من نيويورك) . [137] في مقابلة عام 2008 مع والت موسبرغ ، سُئل مردوخ عما إذا كان "له علاقة بتأييد صحيفة نيويورك بوست لباراك أوباما في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية". أجاب مردوخ دون تردد ، "نعم. إنه نجم موسيقى الروك. إنه أمر رائع. أحب ما يقوله عن التعليم. لا أعتقد أنه سيفوز بفلوريدا [...] لكنه سيفوز في أوهايو وفي الانتخابات. أنا حريص على مقابلته. أريد أن أرى ما إذا كان سيمشي ".

في عام 2010 ، منحت نيوز كوربوريشن مليون دولار أمريكي لجمعية المحافظين الجمهوريين ومليون دولار أمريكي لغرفة التجارة الأمريكية . [140] [141] [142] عمل مردوخ أيضًا في مجلس إدارة معهد كاتو التحرري . [143] مردوخ هو أيضًا مؤيد لقانون أوقفوا القرصنة على الإنترنت وقانون حماية الملكية الفكرية. [144]

ورد أن مردوخ في عام 2011 كان يدعو إلى سياسات هجرة أكثر انفتاحًا في الدول الغربية بشكل عام. [145] في الولايات المتحدة ، انضم مردوخ والرؤساء التنفيذيون من العديد من الشركات الكبرى ، بما في ذلك Hewlett-Packard و Boeing و Disney إلى عمدة مدينة نيويورك مايكل بلومبرج لتشكيل الشراكة من أجل اقتصاد أمريكي جديد للدعوة "لإصلاح الهجرة - بما في ذلك الطريق إلى الوضع القانوني لجميع الأجانب غير الشرعيين الموجودين الآن في الولايات المتحدة ". [146]كما يدعو التحالف ، الذي يعكس وجهات نظر مردوخ وبلومبرج ، إلى زيادات كبيرة في الهجرة القانونية إلى الولايات المتحدة كوسيلة لتعزيز الاقتصاد الراكد في أمريكا وخفض البطالة. تتشابه وصفات سياسة الهجرة الخاصة بالشراكة بشكل ملحوظ مع تلك الخاصة بمعهد كاتو وغرفة التجارة الأمريكية - وكلاهما دعمه مردوخ في الماضي. [147]

دعت صفحة افتتاحية وول ستريت جورنال بالمثل إلى زيادة الهجرة القانونية ، على عكس الموقف القوي المناهض للهجرة لصحيفة مردوخ البريطانية ، ذا صن . [148] في 5 سبتمبر 2010 ، أدلى مردوخ بشهادته أمام اللجنة الفرعية لمجلس النواب بشأن الهجرة والمواطنة واللاجئين وأمن الحدود وعضوية القانون الدولي بشأن "دور الهجرة في تعزيز الاقتصاد الأمريكي". دعا مردوخ في شهادته إلى إنهاء عمليات الترحيل الجماعي وصدق على خطة "إصلاح شامل للهجرة" من شأنها أن تتضمن مسارًا للحصول على الجنسية لجميع المهاجرين غير الشرعيين. [146]

في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2012 ، انتقد مردوخ كفاءة فريق ميت رومني ، لكنه كان مع ذلك مؤيدًا بقوة لانتصار الجمهوريين ، وغرد: "بالطبع أريده [رومني] أن يفوز ، وينقذنا من الاشتراكية ، إلخ. " [149]

في أكتوبر 2015 ، أثار مردوخ الجدل عندما أشاد بالمرشح الجمهوري للرئاسة بن كارسون وأشار إلى الرئيس باراك أوباما ، وغرد: " بن وكاندي كارسون رائع. ماذا عن رئيس أسود حقيقي يمكنه معالجة الانقسام العرقي بشكل صحيح؟ وغير ذلك الكثير." [150] وبعد ذلك اعتذر ، وغرد على موقع تويتر ، "اعتذارات! لا تعني الإساءة. شخصياً أجد كلا الرجلين ساحرين." [151]

خلال ولاية دونالد ترامب كرئيس للولايات المتحدة ، أظهر مردوخ الدعم له من خلال القصص الإخبارية التي تم بثها في إمبراطوريته الإعلامية ، بما في ذلك قناة فوكس نيوز. [152] في أوائل عام 2018 ، أقام محمد بن سلمان ، ولي العهد والحاكم الفعلي للمملكة العربية السعودية ، عشاءًا حميمًا في عقار بيل إير بمدينة مردوخ في لوس أنجلوس. [153]

مردوخ مؤيد قوي لإسرائيل وسياساتها الداخلية. [154] في أكتوبر 2010 ، منحت رابطة مكافحة التشهير في مدينة نيويورك جائزة القيادة الدولية لمردوخ "لدعمه القوي لإسرائيل والتزامه بتعزيز الاحترام والتحدث ضد معاداة السامية". [155] [156] ومع ذلك ، في أبريل 2021 ، في رسالة إلى لاتشلان مردوخ ، كتب مديرها جوناثان جرينبلات أن رابطة مكافحة التشهير لن تقدم مثل هذه الجائزة إلى والده. كان هذا في السياق المباشر للاتهامات التي وجهتها رابطة مكافحة التشهير ضد مقدم برنامج فوكس نيوز تاكر كارلسون واعتناقه الواضح لنظرية الاستبدال الأبيض . [157]

في عام 2023 ، خلال دعوى تشهير من قبل Dominion Voting Systems ضد Fox News ، أقر مردوخ بأن بعض معلقين Fox News كانوا يؤيدون مزاعم تزوير الانتخابات كانوا يعرفون أنها كاذبة. [158] [159]

الأنشطة في أوروبا

يمتلك مردوخ حصة مسيطرة في Sky Italia ، وهي شركة تلفزيونية فضائية في إيطاليا. [160] كانت مصالح مردوخ التجارية في إيطاليا مصدر خلاف منذ أن بدأت. [160] في عام 2010 ، فاز مردوخ في نزاع إعلامي مع رئيس الوزراء الإيطالي آنذاك سيلفيو برلسكوني . حكم قاضٍ أن الذراع الإعلامية لرئيس الوزراء آنذاك ، ميدياست ، منعت الوحدة الإيطالية التابعة لشركة نيوز كوربوريشن ، سكاي إيطاليا ، من شراء إعلانات على شبكاتها التلفزيونية. [161]

الأنشطة في آسيا

في نوفمبر 1986 ، اشترت News Corporation حصة 35٪ في مجموعة South China Morning Post مقابل حوالي 105 مليون دولار أمريكي . في ذلك الوقت ، كانت مجموعة SCMP شركة مدرجة في البورصة ، وكانت مملوكة من قبل HSBC و Hutchison Whampoa و Dow Jones & Company . [162] في ديسمبر 1986 ، عرضت شركة Dow Jones & Company على News Corporation بيع حوالي 19٪ من حصتها المملوكة لشركة SCMP مقابل 57.2 مليون دولار أمريكي ، [163] وبحلول عام 1987 ، أكملت News Corporation عملية الاستحواذ الكاملة. [١٦٤] في سبتمبر 1993 ، وافقت شركة News Corporation على بيع حصة 34.9٪ في SCMP إلى شركة Kerry Media التابعة لـ Robert Kuok مقابل349 مليون دولار أمريكي . [١٦٥] في عام 1994 ، باعت نيوز كوربوريشن حصة 15.1٪ المتبقية في SCMP لمجموعة MUI ، وتخلصت من صحيفة هونج كونج. [166] [ مطلوب مصدر أفضل ]

في يونيو 1993 ، حاولت شركة News Corporation الاستحواذ على حصة 22٪ في TVB ، وهي مذيع تلفزيوني أرضي في هونغ كونغ ، مقابل حوالي 237  مليون دولار ، [167] لكن شركة مردوخ استسلمت ، لأن حكومة هونغ كونغ لن تخفف اللوائح المتعلقة بالأجانب. ملكية شركات البث. [168]

في عام 1993 ، استحوذت شركة News Corporation على Star TV (أعيدت تسميتها باسم Star في عام 2001) ، وهي شركة في هونغ كونغ يرأسها ريتشارد لي ، [168] من Hutchison Whampoa مقابل 1 مليار دولار (Souchou، 2000: 28) ، وبعد ذلك أنشأت مكاتب لها طوال الوقت آسيا. مكنت الصفقة News International من البث من هونج كونج إلى الهند والصين واليابان وأكثر من ثلاثين دولة أخرى في آسيا ، لتصبح واحدة من أكبر شبكات التلفزيون الفضائية في الشرق ؛ [7] ومع ذلك ، لم تنجح الصفقة كما خطط مردوخ لأن الحكومة الصينية وضعت قيودًا عليها منعتها من الوصول إلى معظم الصين. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2009 ، أعادت شركة News Corporation تنظيم Star ؛ كان عدد قليل من هذه الترتيبات هو أن عمليات الشركة الأصلية في شرق آسيا وجنوب شرق آسيا والشرق الأوسط قد تم دمجها في قنوات فوكس الدولية ، وانفصلت شركة ستار إنديا (ولكنها لا تزال داخل شركة نيوز كوربوريشن). [169] [170] [171]

الحياة الشخصية

مسكن

في عام 2003 ، اشترى مردوخ "روزهيرتي" ، وهو منزل مكون من 11 غرفة نوم في عقار على الواجهة البحرية بمساحة 5 أفدنة في سنتر آيلاند ، نيويورك . [172] في مايو 2013 ، اشترى Moraga Estate ، وهو عقار ومزرعة عنب ومصنع نبيذ في بيل إير ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. [173] [174] [175] في عام 2019 ، اشترى مردوخ وزوجته الجديدة جيري هول هولموود ، وهو منزل وعقار من القرن الثامن عشر في قرية بينفيلد هيث الإنجليزية ، على بعد حوالي 4 أميال (6.4 كم) شمال شرق ريدينغ . [176]

في أواخر عام 2020 ، أثناء وباء COVID-19 ، تم الإبلاغ عن أن مردوخ وهال كانا يعزلان منزلهما في Binfield Heath لجزء كبير من العام. تلقى أول لقاح لـ COVID-19 في منطقة Henley-on-Thames القريبة في 16 ديسمبر. [177]

الزيجات

مردوخ مع زوجته الثالثة ويندي عام 2011

في عام 1956 ، تزوج مردوخ من باتريشيا بوكر ، وهي مساعدة متجر سابقة ومضيفة طيران من ملبورن. أنجب الزوجان طفلهما الوحيد ، برودنس ، في عام 1958. [178] [179] انفصلا في عام 1967. [180]

في عام 1967 ، تزوج مردوخ من آنا تورف ، [178] وهي صحفية مبتدئة اسكتلندية المولد تعمل في جريدته ديلي ميرور في سيدني . [180] في يناير 1998 ، قبل ثلاثة أشهر من إعلان انفصاله عن آنا ، وهي من الروم الكاثوليك ، تم تعيين مردوخ قائدًا فارسًا في وسام القديس غريغوريوس الكبير (KSG) ، وهو وسام بابوي منحه البابا يوحنا بولس الثاني . [181] بينما كان مردوخ يحضر القداس الإلهي في كثير من الأحيان مع تورف ، إلا أنه لم يتحول إلى الكاثوليكية. [182] [183] ​​أنجب تورف ومردوخ ثلاثة أطفال: إليزابيث مردوخ (ولدت في سيدني ، أستراليا في 22 أغسطس 1968) ، ولاكلان مردوخ(ولد في لندن ، المملكة المتحدة في 8 سبتمبر 1971) ، وجيمس مردوخ (ولد في لندن في 13 ديسمبر 1972). [178] [179] نشرت شركات مردوخ روايتين لزوجته: Family Business (1988) و Coming to Terms (1991). انفصلا في يونيو 1999. تلقت آنا مردوخ تسوية أصول بقيمة 1.2 مليار دولار أمريكي. [184]

في 25 يونيو 1999 ، بعد 17 يومًا من طلاق زوجته الثانية ، مردوخ ، الذي كان يبلغ من العمر 68 عامًا ، تزوج ويندي دينج الصينية المولد . [185] كانت في الثلاثين من عمرها ، تخرجت مؤخرًا من كلية الإدارة في جامعة ييل ، ونائبة الرئيس المعينة حديثًا لجهاز STAR TV الخاص به . كان لدى مردوخ ابنتان معها: جريس (مواليد 2001) وكلوي (مواليد 2003). لدى مردوخ ستة أبناء ، وهو جد لثلاثة عشر حفيدًا. [186] قرب نهاية زواجه من ويندي ، أصبحت الإشاعات المتعلقة بصلاته بالذكاء الصيني (والتي ثبت لاحقًا أنها لا أساس لها) مشكلة في علاقتهما. [187] [188]في 13 يونيو 2013 ، أكد متحدث باسم شركة نيوز كوربوريشن أن مردوخ قدم طلباً للطلاق من دينغ في مدينة نيويورك بالولايات المتحدة. [189] [190] ووفقًا للمتحدث ، فقد تم فسخ الزواج بشكل لا رجعة فيه لأكثر من ستة أشهر. [191] كما أنهى مردوخ صداقته الطويلة مع توني بلير بعد أن اشتبه في أنه على علاقة بدنغ بينما كانا لا يزالان متزوجين. [192]

جيري هول ، زوجة مردوخ الرابعة ، التي تزوجها في مارس 2016 ، صورت عام 2009

في 11 يناير 2016 ، أعلن مردوخ خطوبته على عارضة الأزياء السابقة جيري هول في إشعار في صحيفة التايمز . [193] في 4 مارس 2016 ، تزوج مردوخ ، بعد أسبوع من عيد ميلاده الخامس والثمانين ، وول البالغ من العمر 59 عامًا في لندن ، في سانت برايدز ، فليت ستريت مع حفل استقبال في سبنسر هاوس . كان هذا زواج مردوخ الرابع. [194] في يونيو 2022 ، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن مردوخ وهال كانا على وشك الطلاق ، نقلاً عن مصدرين مجهولين. [195] [196] رفعت هول دعوى الطلاق في 1 يوليو 2022 بدعوى وجود خلافات لا يمكن التوفيق بينها. [197] تم الطلاق في أغسطس 2022. [198]

خلال احتفالات عيد القديس باتريك في عام 2023 ، [199] [200] [201] عرض مردوخ ، وهو ربع إيرلندي ، على شريكته آن ليزلي سميث . التقى الزوجان المخطوبان لأول مرة في حدث حضره كلاهما في سبتمبر 2022. [202] بعد أسبوعين من الخطبة ، أفيد أن مردوخ ألغى الخطوبة الآن. وبحسب ما ورد كان سبب الانقسام هو عدم ارتياح مردوخ لآراء سميث الدينية. [203]

أطفال

مردوخ لديه ستة أطفال. [204] تم تعيين ابنه الأكبر ، برودنس ماكلويد ، في 28 يناير 2011 في مجلس إدارة Times Newspapers Ltd ، وهي جزء من News International ، التي تنشر The Times و The Sunday Times . [205] الابن الأكبر لمردوخ لاتشلان ، نائب الرئيس التنفيذي للعمليات في نيوز كوربوريشن وناشر نيويورك بوست ، كان الوريث الواضح لمردوخ قبل استقالته من مناصبه التنفيذية في شركة الإعلام العالمية في نهاية يوليو 2005. [204) غادر رحيل لاتشلان جيمس مردوخ، الرئيس التنفيذي لخدمة البث التلفزيوني عبر الأقمار الصناعية British Sky Broadcasting منذ نوفمبر 2003 باعتباره الابن الوحيد لمردوخ الذي لا يزال يشارك بشكل مباشر في عمليات الشركة ، على الرغم من موافقة لاتشلان على البقاء في مجلس إدارة شركة News Corporation. [206]

بعد تخرجها من كلية فاسار [207] وتزوجها من زميلتها إلكين كويسي بيانيم (نجل رجل الأعمال المالي والسياسي الغاني كوامي بيانيم ) في عام 1993 ، [207] إليزابيث ابنة مردوخ وزوجها اشتروا زوجًا من المحطات التلفزيونية التابعة لشبكة إن بي سي في كاليفورنيا ، KSBW و KSBY ، بقرض قيمته 35 مليون دولار من والدها. من خلال إعادة تنظيمها وإعادة بيعها بسرعة بأرباح قدرها 12 مليون دولار في عام 1995 ، ظهرت إليزابيث كمنافس غير متوقع لإخوتها على القيادة النهائية لسلالة النشر. ولكن بعد طلاق بيانيم في عام 1998 وتشاجر علنا ​​مع معلمها المعين سام تشيشولمفي BSkyB ، انطلقت بمفردها كمنتج تلفزيوني وأفلام في لندن. وقد تمتعت منذ ذلك الحين بنجاح مستقل ، بالاشتراك مع زوجها الثاني ، ماثيو فرويد ، حفيد سيغموند فرويد ، الذي التقت به في عام 1997 وتزوجته في عام 2001. [207]

من غير المعروف إلى متى سيبقى مردوخ في منصب الرئيس التنفيذي لشركة نيوز كوربوريشن. كان رجل الأعمال الأمريكي جون مالون لفترة من الوقت ثاني أكبر مساهم مصوت في نيوز كوربوريشن بعد مردوخ نفسه ، مما قد يقوض سيطرة العائلة. في عام 2007 ، أعلنت الشركة أنها ستبيع أصولًا معينة وتقدم نقدًا لشركة مالون مقابل أسهمها. في عام 2007 ، أصدرت الشركة أسهم أطفال مردوخ الأكبر سنًا في التصويت. [208]

مردوخ لديه طفلان مع ويندي دينج: جريس (مواليد نيويورك ، نوفمبر 2001) [30] وكلوي (مواليد نيويورك ، يوليو 2003). [179] [180] تم الكشف في سبتمبر 2011 أن توني بلير هو الأب الروحي لغريس . [209]أفادت الأنباء أن هناك توترًا بين مردوخ وأبنائه الأكبر سنًا بشأن شروط ائتمان تمتلك حصة العائلة البالغة 28.5٪ في شركة نيوز كوربوريشن ، والتي قُدرت في عام 2005 بحوالي 6.1 مليار دولار. بموجب الثقة ، يشارك أطفاله من قبل Wendi Deng في عائدات الأسهم ولكن ليس لديهم امتيازات تصويت أو سيطرة على الأسهم. يتم تقسيم حقوق التصويت في الأسهم بنسبة 50/50 بين مردوخ من جهة وأولاده من زيجتيه الأولين. امتيازات التصويت لمردوخ غير قابلة للتحويل ولكنها ستنتهي عند وفاته وسيتم التحكم في الأسهم بعد ذلك من قبل أطفاله فقط من الزيجات السابقة ، على الرغم من أن أشقائهم غير الأشقاء سيستمرون في الحصول على نصيبهم من الدخل منه. إنه مردوخ صرحت رغبته في منح أطفاله من قبل دينج قدرًا من السيطرة على الأسهم يتناسب مع مصلحتهم المالية فيه (مما يعني أنه إذا مات مردوخ بينما كان أحد الأطفال على الأقل قاصرًا ، فإن دينغ سيمارس هذه السيطرة) . لا يبدو أن لديه أي أسس قانونية قوية للطعن في الترتيب الحالي ، ويقال إن كل من الزوجة السابقة آنا وأطفالهما الثلاثة يقاومون بشدة أي تغيير من هذا القبيل.[210]

تصوير في التلفزيون والسينما والكتب والموسيقى

مردوخ تم تصويره من قبل:

مردوخ والصحيفة المنافسة وقطب النشر روبرت ماكسويل يتم تصويرهما على أنهما "كيث تاونسند" و "ريتشارد أرمسترونج" في The 4th Estate من قبل الروائي البريطاني والنائب السابق جيفري آرتشر . [212]

قرب نهاية مسيرته في الجولات ، كان عازف إيجلز والمغني الرئيسي دون هينلي يكرس غالبًا أغنيته " Dirty Laundry " عام 1982 لروبرت مردوخ وبيل أوريلي . [213] [214]

في عام 1999 ، بثت قناة TBS المملوكة لـ Ted Turner مسلسلًا هزليًا أصليًا ، The Chimp Channel . ظهر هذا الممثلين بالكامل ودور المخضرم التلفزيوني الأسترالي هاري والر. توصف الشخصية بأنها "مليونير عصامي له اهتمامات تجارية في جميع أنواع المجالات. يمتلك الصحف وسلاسل الفنادق والامتيازات الرياضية والتقنيات الوراثية ، بالإضافة إلى قناة Chimp التلفزيونية المفضلة لدى الجميع". يُعتقد أن والر هو محاكاة ساخرة لمردوخ ، منافس تيرنر منذ زمن طويل. [215]

في عام 2004 ، تضمن فيلم Outfoxed: Rupert Murdoch's War on Journal العديد من المقابلات التي اتهمت Fox News بالضغط على المراسلين للإبلاغ عن جانب واحد فقط من القصص الإخبارية ، من أجل التأثير على آراء المشاهدين السياسية. [216]

في عام 2012 ، أجرى البرنامج الساخر Hacks ، الذي تم بثه على القناة الرابعة في المملكة المتحدة ، مقارنات واضحة مع مردوخ باستخدام الشخصية الخيالية "ستانهوب فيست" ، التي صورها مايكل كيتشن ، بالإضافة إلى شخصيات مركزية أخرى في فضيحة اختراق الهاتف . [217]

يعرض فيلم Anchorman 2: The Legend Continues عام 2013 شخصية أسترالية مستوحاة من روبرت مردوخ الذي يمتلك قناة تلفزيونية إخبارية. [218] [219]

في رواية دنبار التي كتبها إدوارد سانت أوبين ، كانت الشخصية الرئيسية التي تحمل نفس الاسم مستوحاة جزئيًا على الأقل من مردوخ. [220]

كان مردوخ جزءًا من الإلهام لوجان روي ، بطل الرواية التلفزيوني الخلافة ، الذي صوره بريان كوكس . [221]

كتبت فرقة الروك الأسترالية كينغ جيزارد آند ذا ليزارد ويزارد أغنية "Evilest Man" عن مردوخ ، لألبومها عام 2022 Omnium Gatherum [222]

النفوذ والثروة والسمعة

مردوخ يقبل جائزة القيادة العالمية لعام 2015 من معهد هدسون في نوفمبر

وفقًا لقائمة فوربس للمليارديرات في العالم ، فإن مردوخ يحتل المرتبة 34 في قائمة أغنى شخص في الولايات المتحدة و 96 في قائمة أغنى شخص في العالم ، حيث بلغ صافي ثروته 13.1 مليار دولار أمريكي اعتبارًا من فبراير 2017. [223] في عام 2016 ، صنفت مجلة فوربس فوربس "روبرت مردوخ والعائلة" في المرتبة 35 كأقوى شخص في العالم. [224] لاحقًا ، في عام 2019 ، احتل روبرت مردوخ وعائلته المرتبة 52 في قائمة فوربس السنوية لأصحاب المليارات في العالم. [225]

في أغسطس 2013 ، كتب تيري فلو ، أستاذ الإعلام والاتصالات في جامعة كوينزلاند للتكنولوجيا ، مقالًا في نشرة كونفيرسيشن حقق فيها في ادعاء رئيس الوزراء الأسترالي السابق كيفين رود بأن مردوخ يمتلك 70٪ من الصحف الأسترالية في عام 2011. أظهر المقال أن News Corp Australia امتلكت 23٪ من الصحف الوطنية في عام 2011 ، وفقًا لمجلة Finkelstein Review of Media and Media Regulation ، ولكن في وقت كتابة هذا المقال ، شكلت عناوين الشركة 59٪ من مبيعات جميع الصحف اليومية. ، بمبيعات أسبوعية بلغت 17.3 مليون نسخة. [226]

فيما يتعلق بشهادة مردوخ أمام تحقيق ليفيسون "في أخلاقيات الصحافة البريطانية" ، أشار إليه محرر Newsweek International ، تونكو فاراداراجان ، بأنه "الرجل الذي يكون اسمه مرادفًا للصحف غير الأخلاقية". [227]

اتُهمت صحف نيوز كورب بدعم حملة الحكومة الليبرالية الأسترالية والتأثير على الرأي العام خلال الانتخابات الفيدرالية لعام 2013. بعد الإعلان عن فوز الحزب الليبرالي في صناديق الاقتراع ، غرد مردوخ "لقد سئمت الانتخابات العامة للعاملين في القطاع العام والمتطرفين المزيفين من الرعاية الاجتماعية الذين يبتعدون الحياة عن الاقتصاد. يجب على الدول الأخرى أن تحذو حذوها في الوقت المناسب". [228]

في نوفمبر 2015 ، قال رئيس الوزراء الأسترالي السابق توني أبوت إن مردوخ "يمكن القول إنه كان له تأثير على العالم الأوسع أكثر من أي أسترالي آخر على قيد الحياة". [229]

في أواخر عام 2015 ، بدأ جون كاريو ، الصحفي في صحيفة وول ستريت جورنال ، سلسلة من المقالات الاستقصائية حول Theranos ، وهي شركة ناشئة لفحص الدم أسستها إليزابيث هولمز ، والتي شككت في ادعاءها بأنها قادرة على إجراء مجموعة واسعة من الاختبارات المعملية من فريق صغير. عينة من الدم من وخز الإصبع . [230] [231] [232] كان هولمز قد تحول إلى مردوخ ، الذي تضم إمبراطوريته الإعلامية صاحب عمل كاريرو ، وول ستريت جورناللقتل القصة. مردوخ ، الذي أصبح أكبر مستثمر في Theranos في عام 2015 نتيجة لضخه 125 مليون دولار ، رفض طلب هولمز قائلاً إنه "يثق في محرري الصحيفة للتعامل مع الأمر بإنصاف". [233] [234]

في تشرين الثاني (نوفمبر) 2021 ، اتهم مردوخ Google و Facebook بخنق وجهات النظر المحافظة على منصتهما ، ودعا إلى "إصلاح جوهري" والانفتاح في سلسلة توريد الإعلانات الرقمية. [235]

أنظر أيضا

مراجع

  1. ^ "خطب روبرت مردوخ مع آن ليزلي سميث بعد أقل من عام من طلاق جيري هول" .
  2. ^ "خطوبة روبرت مردوخ ألغيت فجأة - وسائل الإعلام الأمريكية" . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2023.
  3. ^ "مرتبة الشرف" . حكومة استراليا. مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2010 . AC AD84. لخدمة وسائل الإعلام ، وخاصة صناعة نشر الصحف
  4. ^ "10 أباطرة وسائل الإعلام الأكثر نفوذاً في التاريخ" . خبير الأعمال . 20 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2017 .
  5. ^ ماهلر ، جوناثان (3 أبريل 2019). "كيف أعادت إمبراطورية نفوذ روبرت مردوخ تشكيل العالم" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 24 مارس 2022 .
  6. ^ "# 31 روبرت مردوخ والعائلة" . فوربس . 2 مارس 2022. ISSN 0015-6914 . تم الاسترجاع 2 مارس 2022 . 
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m موسوعة تاريخ الإدارة الأمريكية (2005) Morgen Witzel Continuum International Publishing Group p. 393 ISBN 978-1-84371-131-5 
  8. ^ "روبرت مردوخ يواجه ثورة المؤلفين" . بي بي سي . 1 March 1998 مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2011 .
  9. ^ "قرصنة الهاتف: ديفيد كاميرون يعلن عن شروط الاستفسار عن قرصنة الهاتف" . التلغراف . لندن. 13 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2011 .
  10. ^ إد بيلكنجتون في نيويورك ، أندرو جومبل والوكالات (14 يوليو 2011). "مكتب التحقيقات الفدرالي يحقق في نيوز كوربوريشن بشأن مزاعم القرصنة 11 سبتمبر" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
  11. ^ "روبرت مردوخ يستقيل من منصب مدير الأخبار الدولية" . بي بي سي نيوز . لندن. 21 يوليو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2016 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2012 .
  12. ^ بيرنز ، جون ف. سمية ، رافي (23 يوليو 2012). "مردوخ يستقيل من مجالس أوراقه البريطانية" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2017 .
  13. ^ ديفيز ، آن (21 سبتمبر 2018). "اتبع المال: كيف تمارس نيوز كورب القوة للدفاع عن مصالحها" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2020 .
  14. ^ شيفر ، جاك (8 مايو 2007). "ثمانية أسباب أخرى لعدم الثقة في روبرت مردوخ" . مجلة سليت . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2020 .
  15. ^ بارون ، جيمس ؛ روبرتسون ، كامبل (19 مايو 2007). "الصفحة السادسة ، عنصر النميمة ، تقارير عن قصتها الخاصة" . نيويورك تايمز . eISSN 1553-8095 . ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522 . مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 19 مايو 2007 . كان أقسى انتقاد للسيد مردوخ من داخل داو جونز هو أنه على استعداد لتحريف تغطيته للأخبار بما يتناسب مع احتياجات عمله ، ولا سيما أنه منع التقارير غير المرغوبة للحكومة الصينية. لقد استثمر بكثافة في القنوات الفضائية هناك ويريد البقاء في صالح بكين.   
  16. ^ أ ب ستاك ، ليام (3 أبريل 2019). "6 الوجبات الجاهزة من تحقيق التايمز مع روبرت مردوخ وعائلته" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2020 .لطالما مارست فوكس نيوز جاذبية جاذبة للحزب الجمهوري في الولايات المتحدة ، حيث قامت مؤخرًا بتضخيم التمرد الوطني الذي غذى صعود اليمين المتطرف وانتخاب الرئيس ترامب. قضت صحيفة The Sun التي يصدرها السيد مردوخ سنوات شيطنة الاتحاد الأوروبي لقرائه في بريطانيا ، حيث ساعدت في قيادة حملة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي أقنعت أغلبية ضئيلة من الناخبين في استفتاء عام 2016 بالموافقة على الانسحاب من الكتلة. سادت الفوضى السياسية في بريطانيا منذ ذلك الحين. وفي أستراليا ، حيث تكون سيطرته على وسائل الإعلام واسعة النطاق ، دفعت منافذ مردوخ لإلغاء ضريبة الكربون في البلاد وساعدت في الإطاحة بسلسلة من رؤساء الوزراء الذين لم يعجبهم جدول أعمالهم ، بما في ذلك مالكولم تورنبول العام الماضي.
  17. ^ ألكورن ، جاي (10 مايو 2019). "لحظة مردوخ الأسترالية: هل ذهبت نيوز كورب أخيرًا بعيدًا؟" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2020 .
  18. ^ بروس بيج (27 أكتوبر 2011). أرخبيل مردوخ . سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-1-84983-780-4. مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2020 .
  19. ^ جيمس توماس (7 مايو 2007). الصحف الشعبية وحزب العمال والسياسة البريطانية . روتليدج. رقم ISBN 978-1-135-77373-1.
  20. ^ أ ب ماهلر ، جوناثان ؛ روتنبرغ ، جيم (3 أبريل 2019). "كيف أعادت إمبراطورية النفوذ لروبرت مردوخ تشكيل العالم" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2019 .
  21. ^ ماكدونو ، جون ؛ إغولف ، كارين (2015). موسوعة عصر الإعلان للإعلان . ص. 1096. ردمك 9781135949068. مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 20 مايو 2020 .
  22. ^ توكيل ، جيروم (1989). روبرت مردوخ . مدينة نيويورك: Donald I. Fine، Inc. رقم ISBN 1556111541. تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2022 .
  23. ^ أ ب ج بيلفيلد ، ريتشارد ؛ هيرد ، كريستوفر ؛ كيلي ، شارون (1991). مردوخ: تراجع إمبراطورية . لندن: فولكروم للإنتاج. رقم ISBN 0356203395. تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2022 .
  24. ^ "روبرت مردوخ" . Encyclopædia Britannica . مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2019 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2017 .
  25. ^ شوكروس ، ويليام (1994). مردوخ . مدينة نيويورك: سايمون اند شوستر . رقم ISBN 0671875361. تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2022 .
  26. ^ روبرتس ، توم (23 يناير 2020). صنع مردوخ: السلطة والسياسة وما شكل الرجل الذي يمتلك وسائل الإعلام . بلومزبري للنشر . ص. 13. ISBN 9781788317849.
  27. ^ فاندر هوك ، سو (2011). روبرت مردوخ: نيوز كوربوريشن قطب . ABDO. ص. 19. ISBN 978-1-61714-782-1. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2016 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  28. ^ "طاقم العمل". الكوريان . الرابع والعشرون (1): 6. مايو 1948.
  29. ^ "طاقم العمل". الكوريان . السابع والعشرون (1): 23. مايو 1950.
  30. ^ أ ب ج د ووكر ، أندرو (31 يوليو 2002). "روبرت مردوخ: أكبر من كين" . بي بي سي. مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2009 .
  31. ^ كيناستون ، ديفيد (2009). عائلة بريطانيا 1951–57 . لندن: دار بلومزبري للنشر . ص. 102. ردمك 978-0-7475-8385-1.
  32. ^ "أكسفورد اليوم ، مجلة خريجي جامعة أكسفورد" (PDF) . أكسفورد اليوم . أكسفورد . تم الاسترجاع 11 أبريل 2011 . [ رابط معطل ]
  33. ^ بارنيت ، لورا (20 يوليو 2011). "ليت روبرت مردوخ فقط يستمع إلى والدته" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
  34. ^ "آخر الأباطرة" . الإيكونوميست . 21 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
  35. ^ "الملف الشخصي: روبرت مردوخ" . الاسكتلندي . 13 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
  36. ^ ريكتسون ، ماثيو (28 يناير 2009). "الترياق الترحيبي لأخبار الأخبار المحدودة وذاتية الخدمة" . العمر . ملبورن . مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  37. ^ دكتور إنجلدو ، سارة (ديسمبر 2006 - فبراير 2007). "خمر القصب" . مجلة البورتريه الاسترالية والدولية . معرض الصور الوطني ، أستراليا. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2012 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2011 .
  38. ^ أ ب روبرت مردوخ: News Corporation Magnate (2011) سو فاندر هوك. ABDO للنشر ISBN 1-61714-782-6 ص 88 
  39. ^ هوكر ، جيفري (مايو 1987). "ملكية وسائل الإعلام في أستراليا: الفائزون والخاسرون" . معلومات وسائل الإعلام أستراليا . 44 (44): 12-15. دوى : 10.1177 / 1329878X8704400104 . S2CID 167935345 . تم الاسترجاع 11 يناير 2023 . 
  40. ^ "طريق طويل إلى القاع" . سيدني مورنينغ هيرالد . 9 نوفمبر 2005. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
  41. ^ أ ب دون جاردن ، ثيودور فينك: موهبة من أجل الوجود المطلق (مطبعة جامعة ملبورن 1998)
  42. ^ ميليكين ، روبرت (14 أغسطس 1994). "رجل يتمتع بالولاء الأناني: إن عرض روبرت مردوخ الواضح لتوني بلير يضرب على وتر حساس بين السياسيين الأستراليين الذين دعمهم" . المستقل . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2011 .
  43. ^ شوكروس (1987) ص 30 - 39
  44. ^ مايكل رولاند ، مردوخ شديد الوضوح في الانتخابات أرشفة 21 أكتوبر 2007 في آلة Wayback . ، ABC News Online ، تم نشره في 20 أكتوبر 2007
  45. ^ "رود حساس للغاية من أجل مصلحته: مردوخ" . الاسترالي . 7 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2009 .
  46. ^ "رود حساس للغاية للنقد: مردوخ" . بريسبان تايمز . 7 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  47. ^ Mungo MacCallum (سبتمبر 2009). "تعليق: رود ومردوخ برس" . الشهرية . ص 8 - 11. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2011 .
  48. ^ كامبل ، دنكان (4 تشرين الثاني / نوفمبر 1999). "مردوخ يناشد فخر الأستراليين" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2015 .
  49. ^ أ ب تريهورن ، كريس (18 يوليو 2007). "روبرت مردوخ - صفقات مدى الحياة" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2016 .
  50. ^ هارولد إيفانز ، الأوقات الجيدة ، الأوقات السيئة 1983
  51. ^ "أسطورة الصحافي تسميه اليوم" . بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 1999. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
  52. ^ "أكد [مردوخ] أن المحررين سيكون لهم السيطرة على السياسة السياسية لصحفهم ... وأن المحررين لن يخضعوا لتعليمات من المالك بشأن اختيار وتوازن الأخبار والرأي ... أن التعليمات إلى الصحفيين ستعطى فقط من قبلهم محرر". هارولد إيفانز جود تايمز ، سيئة تايمز . 1984
  53. ^ الصفحة (2003) ص. 3 ، ص. 253-419
  54. ^ هينسليف ، جابي (23 يوليو 2006). "رئيس الوزراء والمغول والأجندة السرية" . المراقب . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2010 .
  55. ^ مولهولاند ، هيلين (12 نوفمبر 2009). "تحدث جوردون براون إلى روبرت مردوخ بعد خطأ إملائي في صف" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2016 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2016 .
  56. ^ صفحة (2003) ، ص 101-1 368-93
  57. ^ تيمز ، دومينيك (12 أكتوبر 2004). "القلعة Wapping: A History" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2016 .
  58. ^ آر تي. حضرة. استشهد توني بن في هانسارد، ٨ مايو ١٩٨٦. ركضوا في الحشد. تم تغطيتهم من قبل شرطة مكافحة الشغب الذين قاموا بأشياء عديدة. أولاً ، ركضوا بشكل عشوائي في الحشد وضربوا الأشخاص الذين لم يكن لهم أي شيء على الإطلاق بأي حجارة قد تكون قد ألقيت ... أحاطوا بالحافلة التي كانت تعمل كسيارة إسعاف. أصيب رجل بنوبة قلبية وناشدت عبر مكبر الصوت الشرطة للانسحاب للسماح لسيارة إسعاف بالحضور. لم يُسمح بأي منها لمدة 30 دقيقة. عندما تم وضع الرجل على حامل ، قام حصان شرطة بالهجوم عليه وكاد الرجل يسقط بينما تم نقله إلى سيارة الإسعاف. حاصرت الشرطة الحديقة التي عقد فيها الاجتماع. أحاطوا بالمنطقة حتى لا يتمكن الناس من الفرار.
  59. ^ "احتجاجات مردوخ تأتي كاملة بعد 25 عامًا" . رويترز . المملكة المتحدة. 8 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  60. ^ ثال لارسن ، بيتر ؛ أندرو جريس (10 أبريل 1999). "تم حظر عرض مان يونايتد لمردوخ" . المستقل . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2017 .
  61. ^ "تقديم إلى مركز التجارة الدولية بشأن قضايا المنافسة الناشئة عن منح تراخيص تعدد إرسال التلفزيون الرقمي للأرض" . المملكة المتحدة: OFTEL. 16 سبتمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2011 . لقد وجدت OFT بالفعل أن BSkyB مهيمنة في سوق الجملة لمحتوى البرمجة المتميز (خاصة بعض حقوق الألعاب الرياضية والأفلام). تتحكم BSkyB حاليًا في شبكة الأقمار الصناعية للتلفزيون المدفوع المباشر إلى المنزل (DTH) في المملكة المتحدة. نظرًا لسيطرته على محتوى البرمجة المتميز ، فإنه يتحكم أيضًا في إدخال حيوي في أنشطة النقل والبرامج الخاصة بشركات الكابلات {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  62. ^ "قادة الأعمال والمالية لورد روتشيلد وروبرت مردوخ يستثمرون في جيني للنفط والغاز" . شركة IDT . 15 نوفمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2016 .
  63. ^ كلارك ، أندرو (7 مايو 2009). يقول روبرت مردوخ: "نيوز كورب ستفرض رسومًا على مواقع الصحف على الإنترنت" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2010 .
  64. ^ شيركي ، كلاي (13 مارس 2009). "الصحف والتفكير الذي لا يمكن تصوره" . Shirky.com . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2010 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  65. ^ أشمور ، جون (23 يناير 2018). "مراقب المنافسة يمنع عرض روبرت مردوخ للاستحواذ على Sky" . السياسة _ تم الاسترجاع 20 يناير 2022 .
  66. ^ تشينويث (2001) ص 300-303 ، 87-90 ، 177
  67. ^ أ ب دوغلاس ، تورين (14 سبتمبر 2004). "أربعون عاما من الشمس" . بي بي سي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2010 .
  68. ^ أ ب McSmith ، آندي (17 مارس 2012). "كشف: لقاء مردوخ السري مع السيدة تاتشر قبل أن يشتري صحيفة The Times" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2020 .
  69. ^ أ ب ترافيس ، آلان (17 مارس 2012). "مردوخ التقى بتاتشر قبل استيلاء التايمز ، المذكرة تكشف" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2020 .
  70. ^ ماكنالي ، بول (25 أبريل 2012). "روبرت مردوخ: اجتماع تاتشر خلال تايمز كان 'مناسبًا تمامًا'Journalism.co.uk مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2014. تم استرجاعه في 28 أغسطس 2020 .
  71. ^ جونز ، أوين (3 مايو 2015). "كيف بنى روبرت مردوخ على قناة فوكس نيوز:" من الواضح أنها ليست وسيلة إعلام حرة "صالون مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2020. تم استرجاعه في 28 أغسطس 2020 .
  72. ^ شوكروس ، ويليام (3 تشرين الثاني / نوفمبر 1999). "روبرت مردوخ" . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2012 .
  73. ^ "بلير" هاجم بي بي سي بسبب كاترينا "بي بي سي نيوز 18 سبتمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2011. تم استرجاعه في 29 أغسطس 2010 .
  74. ^ "مردوخ يغازل المحافظين" . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2006. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2009 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  75. ^ Wapshott ، نيكولاس (23 يوليو 2006). "العالم حسب روبرت" . المستقل . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  76. ^ "روبرت مردوخ: هل يمكن أن تتأثر إمبراطوريته الأمريكية؟" . بي بي سي نيوز . 12 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  77. ^ "روبرت مردوخ يدعم ديفيد كاميرون في الانتخابات العامة المقبلة" . الديلي تلغراف . لندن. 10 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2010 .
  78. ^ كيروان ، بيتر (6 يوليو 2009). "تكريم مردوخ: كاميرون يعد بنهاية Ofcom" كما نعرفها "Media Money . UK: Press Gazette. مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2013. تم استرجاعه في 25 أبريل 2010 .
  79. ^ جريس ، أندرو (24 أكتوبر 2008). "كاميرون ومردوخ والهدايا الترويجية للجزيرة اليونانية" . المستقل . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2009 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2008 .
  80. ^ هينكي ، ديفيد (25 أكتوبر 2008). "المحافظون يحاولون التقليل من شأن عشاء بحر إيجة" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2008 .
  81. ^ "السجلات تظهر أن كاميرون البريطاني حافظ على علاقات وثيقة مع مسؤولي مردوخ" . أخبار VOA . 16 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2011 .
  82. ^ ميريك ، جين. هانينج ، جيمس ؛ مات كورلي. برادي ، بريان (10 يوليو 2011). "معركة وابينغ ، Mk II - الصحافة ، وسائل الإعلام" . المستقل . المملكة المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2011 .
  83. ^ توبي هيلم ودانييل بوفي (9 يوليو 2011). "قرصنة الهاتف: لقد حذرت رقم 10 بشأن تعيين كولسون ، كما يقول أشداون" . الجارديان . المملكة المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2011 .
  84. ^ "سجن آندي كولسون لمدة 18 شهرًا بتهمة اختراق الهاتف" . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  85. ^ "روبرت مردوخ يصدر حكمه بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي 'الرائع' ' . المستقل . 22 يوليو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2017 .
  86. ^ "ابق أو اذهب - عدم وجود حقائق قوية يعني أن الأمر كله قفزة إيمانية" . 25 فبراير 2016.
  87. ^ "روبرت مردوخ: 'لم أطلب أبدًا أي شيء من أي رئيس وزراء' | رسالة" . TheGuardian.com . 19 ديسمبر 2016.
  88. ^ "روبرت مردوخ يشير إلى 'أخبار كاذبة' لأنه ينفي تأثيره على رئيس الوزراء" . 19 ديسمبر 2016.
  89. ^ بونسفورد ، دومينيك (25 يونيو 2021). "محاولة روبرت مردوخ لإنهاء الاستقلال التحريري في صحيفة التايمز علامة على التراجع" . www.newstatesman.com . تم الاسترجاع 26 يونيو 2021 .
  90. ^ مايهيو ، فريدي (13 مايو 2021). "السياسيون والصحافة: بعد عشر سنوات من Leveson ، نحقق فيما إذا كانوا لا يزالون قريبين جدًا" . الصحافة الجريدة . تم الاسترجاع 26 يونيو 2021 .
  91. ^ "الصحف الأكثر شعبية في المملكة المتحدة. الصحف الوطنية ABC" . الصحافة الجريدة . 21 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2021 .
  92. ^ "قاذف فطيرة CC Murdoch يقال إنه يقوم بالتدوين من السجن" . سي إن إن. 16 آب / أغسطس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 14 كانون الثاني 2012 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
  93. ^ فورتادو ، ليندسي ؛ بيني ، توماس (13 يوليو 2011). "مردوخ نيوز كورب يواجه ستة استفسارات في المملكة المتحدة بينما يسعى البرلمان للاستماع" . بلومبرج. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2011 .
  94. ^ "قرصنة الهاتف: مردوخ يوافقون على المثول أمام النواب" . بي بي سي. 14 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2012 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
  95. ^ روفزار ، كريس (18 يوليو 2011). "موقع صن هاك مردوخ" . مجلة نيويورك . مدينة نيويورك. نيويورك ميديا ​​هولدنجز. مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2011 .
  96. ^ "قرصنة الهاتف: مردوخ 'المتواضع' يرفض اللوم" . بي بي سي نيوز . 19 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  97. ^ "مردوخ ، بروكس ، الشرطة يشهدون في فضيحة قرصنة الهاتف" . سي إن إن . 19 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  98. ^ ليال ، سارة (19 يوليو 2011). "مردوخ يقولون إن كبار التنفيذيين لم يكونوا على علم باختراق الهاتف" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  99. ^ "روبرت مردوخ" آسف "في إعلانات الصحف" . بي بي سي نيوز . 16 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2011 .
  100. ^ أ ب ليزا أو كارول (16 يوليو 2011). "أعمال الندم العامة لروبرت مردوخ" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
  101. ^ "استقالة ناشر وول ستريت جورنال" . هيرالد تريبيون . 15 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
  102. ^ "تحقيق ليفيسون: الأدلة تشير إلى" شبكة من المسؤولين الفاسدين "بي بي سي نيوز .27 فبراير 2012. مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2012. تم استرجاعه في 27 فبراير 2012 .
  103. ^ هيلين بيد (26 أبريل 2012). "فقط ما الذي لم يقرأه روبرت مردوخ؟" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2012 .
  104. ^ "نسخة من جلسة الاستماع الصباحية 25 أبريل 2012" . تحقيق ليفيسون. ص. 33. مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
    روبرت جاي كيو سي : هذا يوم 4 مارس 1983. من الواضح أنك قلت هذا: "أعطي تعليمات للمحررين في جميع أنحاء العالم ، فلماذا لا أكون في لندن؟" هل تتذكر قول ذلك؟
    مردوخ : لا ، لا أفعل.
  105. ^ وينتور ، باتريك. صباغ ، دان. هاليداي ، جوش (1 مايو 2012). "قرصنة الهاتف: نواب يصطدمون عندما نوقشت انتقادات مردوخ" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 1 مايو 2012 .
  106. ^ "روبرت مردوخ" ليس شخصًا لائقًا "لقيادة نيوز كورب - نواب" . بي بي سي نيوز . 1 مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2012 . تم الاسترجاع 2 مايو 2012 .
  107. ^ "نسخة طبق الأصل: سجل روبرت مردوخ في اجتماع مع موظفي صن" . إكسارو . 3 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2013 .
  108. ^ "كشف: شريط روبرت مردوخ" . القناة الرابعة الإخبارية . 3 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2013 .
  109. ^ أ ب مايكل وولف (5 مايو 2010). الرجل الذي يملك الأخبار: داخل العالم السري لروبرت مردوخ . منزل عشوائي. ص 167 -. رقم ISBN 978-1-4090-8679-6. مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2013 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2012 .
  110. ^ مارك ديفيد (20 مارس 2015). "روبرت مردوخ يبيع عقارات بيفهيلز إلى سون جيمس" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2019 .
  111. ^ "مجموعة كل النجوم المحددة لجوائز الموسيقى العالمية للفيديو" . يو بي آي . 10 يناير 1987 . تم الاسترجاع 8 مارس 2023 .
  112. ^ "بيرلمان لم يخرج من اللعبة بعد" . لوس انجليس تايمز . 18 يوليو 1996 مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2017 .
  113. ^ "LIFE - TIME" . مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 4 مارس 2018 - عبر time.com.
  114. ^ "وفاة منتج OBIT / Hollywood والروائي David B. Charnay عن عمر يناهز 90 عامًا" . بزنيس واير . 7 أكتوبر 2002. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2006 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2017 .
  115. ^ ماكليلان ، دينيس (6 أكتوبر 2002). "ديفيد تشارناي ، 90 ؛ صحفي وناشر ونقابة تلفزيونية" . لوس انجليس تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2020 .
  116. ^ روبرت مردوخ: News Corporation Magnate (2011) سو فاندر هوك. نشر ABDO ISBN 1-61714-782-6 ص 78-9 
  117. ^ "فوكس نيوز تطالب بـ 9 من أفضل 10 برامج إخبارية للكابلات في الربع الأول" 1 أبريل 2009 أرشفة 14 سبتمبر 2016 في آلة Wayback . هافينغتون بوست
  118. ^ "تيرنر: مردوخ" دعاة حرب "الجارديان ، لندن 25 أبريل 2003 مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2013. تم استرجاعه في 24 أبريل 2012 .
  119. ^ روبرت مردوخ: News Corporation Magnate (2011) سو فاندر هوك. ABDO للنشر ISBN 1-61714-782-6 ص 93 
  120. ^ جيلبين ، كينيث ن. (6 أبريل 2004). "مردوخ يخطط لنقل نيوز كورب إلى الولايات المتحدة" نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2020 .
  121. ^ "نيوز كورب في شراء عبر الإنترنت بقيمة 580 مليون دولار" . بي بي سي نيوز . 19 يوليو 2005 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2010 .
  122. ^ Fixmer ، آندي ، "News Corp. Calls Quits on Myspace with Specific Media Sale" أرشفة 1 يوليو 2011 في آلة Wayback . ، بيزنس ويك ، 29 يونيو 2011
  123. ^ "نيوز كورب تستحوذ على IGN مقابل 650 مليون دولار" . بيزنس ويك . 11 سبتمبر 2005. مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  124. ^ "Burkle، Web Exec Might Team on Dow" USA Today
  125. ^ ليتريك ، ديفيد (1 أغسطس 2007). "تقرير الاستحواذ" . الديلي تلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  126. ^ يوما بيوم. "تقرير السوق: شراء مردوخ الكبير" . NPR.org . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  127. ^ روبرت مردوخ: News Corporation Magnate (2011) سو فاندر هوك. ABDO للنشر ISBN 1-61714-782-6 ص 92 
  128. ^ سوركين ، أندرو روس ؛ ^ دي لا ميرسيد ، مايكل ج. (16 يوليو 2014). "رُفض روبرت مردوخ في عرض تايم وورنر" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2014 .
  129. ^ "مردوخ يسحب محاولته للاستحواذ على تايم وورنر" . رويترز . مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2014 .
  130. ^ "روبرت مردوخ يتنحى عن منصب الرئيس التنفيذي لشركة فوكس كأبناء جيمس ولاكلان يعززان السيطرة" . فوربس . 11 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  131. ^ فابر ، ديفيد (11 يونيو 2015). "روبرت مردوخ يستعد للتنحي عن منصب الرئيس التنفيذي لشركة 21st Century Fox" . سي ان بي سي . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2016 .
  132. ^ بوند ، ديفيد (16 مارس 2017). "عرض فوكس لشراء سكاي: ماذا يحدث الآن؟ (الاشتراك مطلوب)" . فاينانشيال تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2017 .
  133. ^ "روجر آيلز يستقيل من منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لقناة فوكس نيوز وشبكة فوكس بيزنس ، ورئيس محطات تلفزيون فوكس | 21 سينشري فوكس | أخبار" . www.21cf.com . مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2016 .
  134. ^ "روبرت مردوخ والعائلة" . فوربس . مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2017 .
  135. ^ McKnight ، David (سبتمبر 2010). "مؤسسة روبرت مردوخ الإخبارية: مؤسسة إعلامية ذات رسالة". المجلة التاريخية للسينما والراديو والتلفزيون . 30 (3): 303-16. دوى : 10.1080 / 01439685.2010.505021 . S2CID 143050487 . 
  136. ^ أوليتا ، كين (25 يونيو 2007). "وعود ، وعود" . نيويوركر . مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2019 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2019 .
  137. ^ "مردوخ يستضيف حملة لجمع التبرعات لهيلاري كلينتون" . فاينانشيال تايمز . الولايات المتحدة وكندا. 8 مايو 2006. مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  138. ^ سوليفان ، أندرو (29 مايو 2008). "الطبق اليومي" . المحيط الأطلسي . مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2010 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  139. ^ روزين ، هيلاري (5 يونيو 2008). "روبرت مردوخ يقول أن أوباما سيفوز" . هافينغتون بوست . الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2010 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  140. ^ روتنبرغ ، جيم (1 أكتوبر 2010). "نيوز كورب تتبرع بمليون دولار لغرفة التجارة الأمريكية" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2010 .
  141. ^ "روبرت مردوخ نيوز كورب تتبرع بمليون دولار لغرفة التجارة الأمريكية" . التاجر العادي . 2 أكتوبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2010 .
  142. ^ "مردوخ يقول أن صداقة كاسيش أثرت على تبرع بقيمة مليون دولار" . ياهو! أخبار . 7 أكتوبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2010 .
  143. ^ "مردوخ ينضم إلى مجلس الإدارة". تقرير السياسة . كاتو. مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2010 .
  144. ^ Kuperinsky ، Amy (20 كانون الثاني 2012). "الرائجة: SOPA و PIPA وأوباما وإيتا وفتيات أشياء مثل أ" . NJ.com . مؤرشفة من الأصلي في 25 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2013 .
  145. ^ Adegoke ، Yinka (17 نوفمبر 2011). "مردوخ يدعم سياسة الهجرة الأمريكية التقدمية" . Blogs.reuters.com. مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
  146. ^ أ ب "روبرت مردوخ ومايكل بلومبرج يدفعان لإصلاح الهجرة" . هافينغتون بوست . 30 سبتمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2020 .
  147. ^ "دراسة جديدة ثانية اكتشاف كاتو: إصلاح الهجرة جيد للاقتصاد" . Cato-at-liberty.org. 7 يناير 2010. مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
  148. ^ جرينسلاد ، روي (5 سبتمبر 2016). "الصحف تنشر قصصًا مناهضة للهجرة - ولكن ما العمل؟" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2019 - عبر www.theguardian.com.
  149. ^ ليتل ، مورغان (2 يوليو 2012). "روبرت مردوخ يريد فوز رومني على الرغم من الانتقادات" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2012 .
  150. ^ "يمكن للولايات المتحدة استخدام 'رئيس أسود حقيقي' ، 'يقول مردوخ" . ان بي سي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2015 .
  151. ^ "روبرت مردوخ آسف على تغريدة الرئيس الأسود الحقيقي - بي بي سي نيوز" . بي بي سي نيوز . 8 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2015 .
  152. ^ Folkenflik ، David (14 آذار 2017). "مردوخ وترامب ، تحالف المصالح المتبادلة - الإذاعة العامة الوطنية" . NPR . مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2017 .
  153. ^ " الأمير محمد يحجز الفندق لتناول العشاء مع مردوخ أرشفة 23 مايو 2018 في آلة Wayback .". سيدني مورنينغ هيرالد . 4 أبريل 2018.
  154. ^ 11 ديسمبر 2007 "The Murdochs and the Middle East" The Spectator . أرشفة 14 يونيو 2015 في آلة Wayback ...
  155. ^ "ميديا ​​ماجنات روبرت مردوخ ، قبول جائزة ADL ، يدعو إلى إنهاء الجهود لعزل إسرائيل" . رابطة مكافحة التشهير . تم الاسترجاع 13 أبريل 2021 .
  156. ^ Mozgovaya ، Natasha (14 أكتوبر 2010). "قبول جائزة ADL ، مردوخ يندد بالحرب المستمرة ضد اليهود"هآرتس تم الاسترجاع 13 أبريل 2021 .
  157. ^ دارسي ، أوليفر (12 أبريل 2021). يقول لاتشلان مردوخ: "ليس لدى فوكس مشكلة مع ملاحظات تاكر كارلسون حول" نظرية الاستبدال " . سي إن إن بيزنس . تم الاسترجاع 13 أبريل 2021 .
  158. ^ ماتزا ، ماكس (28 فبراير 2023). "روبرت مردوخ يقول إن مضيفي قناة فوكس نيوز أيدوا مزاعم تزوير انتخابات كاذبة" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع 28 فبراير 2023 .
  159. ^ بيترز ، جيريمي دبليو ؛ روبرتسون ، كاتي (27 فبراير 2023). "مردوخ يقر بموافقة مضيفي فوكس نيوز على الأكاذيب في الانتخابات" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 28 فبراير 2023 .
  160. ^ أ ب ماتلاك ، كارول (4 فبراير 2010). "برلسكوني مقابل مردوخ: الإباحية كبيدق" . بيزنس ويك . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
  161. ^ "عمل" . بي بي سي نيوز . المملكة المتحدة.[ رابط معطل ]
  162. ^ "مردوخ يتحرك في هونج كونج" . نيويورك تايمز . رويترز . 8 نوفمبر 1986 مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2019 .
  163. ^ "DOW JONES SELLS STAKE TO MURDOCH" . نيويورك تايمز . اسوشيتد برس . 18 ديسمبر 1986. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2019 .
  164. ^ "نيوز كورب ترتفع أرباحها" . نيويورك تايمز . رويترز . 20 نوفمبر 1987 مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2019 .
  165. ^ ميرفي ، كيفن (13 سبتمبر 1993). "Kuok تدفع 350 مليون دولار مقابل حصة في Morning Post" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2019 .
  166. ^ "معالم" . South China Morning Post Publishers Ltd. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2019 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2019 .
  167. ^ "NEWS CORPORATION تشتري حصة في شركة HONG KONG TV" . نيويورك تايمز . اسوشيتد برس . 17 يونيو 1993 مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2019 .
  168. ^ أ ب شينون ، فيليب (23 أغسطس 1993). "ستار تي في يوسع مدى وصول مردوخ" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2017 .
  169. ^ " News Corporation تعيد هيكلة أعمال البث في آسيا " (بيان صحفي) News Corporation 18 أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2009
  170. ^ واتكينز ، ماري. لي ، كينيث " نيوز كورب تعلن عن تغيير قناة ستار تي في أرشفة 5 أبريل 2019 في آلة Wayback. " Financial Times 19 أغسطس 2009
  171. ^ تشو ، كارين (18 أغسطس 2009). "نيوز كورب تؤكد تفكك STAR TV" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2019 . تم الاسترجاع 11 يناير 2019 .
  172. ^ "روبرت مردوخ يخفض سعر منزل جزيرة سنتر" أرشفة 6 مارس 2016 في آلة Wayback. نيوزداي . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2014.
  173. ^ ميج جيمس ، روبرت مردوخ يشتري عقار Moraga Vineyards في Bel Air أرشفة 25 أكتوبر 2013 في آلة Wayback . ، مرات لوس انجليس ، 10 مايو 2013
  174. ^ ويل كولفين ، روبرت مردوخ اشترى للتو مزرعة عنب أرشفة 18 يونيو 2013 في آلة Wayback . ، بيزنس إنسايدر أستراليا ، 11 مايو 2013
  175. ^ كارول ، روري (26 مايو 2017). "شاتو مردوخ: قطب فوكس ميديا ​​يجد العزاء في مصنع نبيذ بيل إير" . الجارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2017 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2017 . 
  176. ^ "منزل رائع مناسب للنموذج وقطب الوسائط" . هينلي ستاندرد . 9 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2021 . تم الاسترجاع 18 مارس 2021 .
  177. ^ بلاند ، أرشي (18 ديسمبر 2020). "روبرت مردوخ يتلقى جرعة من لقاح كوفيد في المملكة المتحدة" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2021 . تم الاسترجاع 18 مارس 2021 .
  178. ^ أ ب ج "ما مدى أمان إمبراطورية مردوخ؟" . الممتحن الايرلندي . 9 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  179. ^ أ ب ج "إذن أين يذهب روبرت مردوخ من هنا؟" . المستقل . لندن. 31 يوليو 2005. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2017 .
  180. ^ أ ب ج بادشاه ، نديم (23 يونيو 2022). "زوجات روبرت مردوخ المرحات: لمن تزوج قطب المال من قبل؟" . الجارديان .
  181. ^ "البابا يكرم روبرت مردوخ ، روي ديزني ، بوب هوب" . مرات لوس انجليس . 3 January 1998. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  182. ^ . عند سؤاله عما إذا كانت هناك أي حقيقة في الصحافة الأخيرة تصف تقواه المكتشفة حديثًا ، أجاب مردوخ: "لا. يقولون إنني مولود من جديد مسيحي ومتحول للكاثوليكية وما إلى ذلك. أنا بالتأكيد مسيحي ممارس ، وأذهب إلى الكنيسة تمامًا قليلاً ولكن ليس كل يوم أحد وأنا أميل إلى الذهاب إلى الكنيسة الكاثوليكية - لأن زوجتي كاثوليكية ، لم أتحول رسميًا. وأشعر بخيبة أمل متزايدة من C of E أو Episcopalians كما يطلقون على أنفسهم هنا. لكن لا ، أنا " لست شديد التدين كما أصفه أحيانًا ". تمت المقابلة في عام 1992. نيكولاس كوليردج ، ورقة النمر (1993) ، ص. 487. {{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  183. ^ "ملحمة The Dirty Digger الدينية" . الكاثوليكية هيرالد . 18 يوليو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2013 .
  184. ^ "الفتى الذي لن يكون ملكًا" . مجلة نيويورك . 19 سبتمبر 2005. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  185. ^ هوفميستر ، سالي (30 يوليو 2005). "ولي عهد مردوخ يستقيل فجأة من منصبه" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2020 .
  186. ^ "أقوى الأجداد في الولايات المتحدة" grandparents.com . مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  187. ^ "قال أحد أعضاء البرلمان الأسترالي إن الحكومة الصينية ..." الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2019 . تم الاسترجاع 16 مارس 2019 .
  188. ^ كوك ، جون. "`` كانت مثل منطقة حرب '': مربية سابقة لروبرت مردوخ وويندي دينج تتحدث بصوت عالٍ " جوكر ، مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2019 ، تم الاسترجاع 18 مايو 2019 .
  189. ^ "ملفات روبرت مردوخ للطلاق من ويندي دينج" . بي بي سي نيوز . 13 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2013 .
  190. ^ جون سوين (13 يونيو 2013). "روبرت مردوخ يطلب الطلاق من زوجته ويندي دينج" . التلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2013 .
  191. ^ Liana B. Baker (13 حزيران 2013). "روبرت مردوخ من نيوز كورب يطلب الطلاق من زوجة ويندي" . رويترز . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2013 .
  192. ^ الحياة بعد السلطة: عزلة توني بلير أرشفة 8 أغسطس 2017 في آلة Wayback . ، Economist.com.
  193. ^ "روبرت مردوخ وجيري هول يعلنان المشاركة" . سيدني مورنينغ هيرالد . 12 يناير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2016 . تم الاسترجاع 12 يناير 2016 .
  194. ^ "روبرت مردوخ يتزوج جيري هول في لندن" . لندن: وكالة الصحافة الفرنسية . 4 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  195. ^ بينجلي ، مارتن (23 يونيو 2022). "روبرت مردوخ وجيري هول يستعدان للطلاق - تقرير" . الجارديان .
  196. ^ إليسون ، سارة. إزادي ، إلاهي (22 يونيو 2022). "روبرت مردوخ وجيري هول ينفصلان بعد ست سنوات" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2022 . 
  197. ^ براينت ، ميراندا (2 يوليو 2022). "جيري هول يطلب الطلاق من روبرت مردوخ في محكمة أمريكية" . الجارديان . تم الاسترجاع 2 يوليو 2022 .
  198. ^ سعد ، ناردين (11 أغسطس 2022). "الملياردير روبرت مردوخ ، جيري هول يضعان اللمسات الأخيرة على الطلاق لكن 'يظلان صديقين حميمين'لوس أنجلوس تايمز ، تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2022 .
  199. ^ "خطوب روبرت مردوخ مع آن ليزلي سميث" . 20 مارس 2023 . تم الاسترجاع 20 مارس 2023 .
  200. ^ وارينجتون ، جيمس (20 مارس 2023). "روبرت مردوخ ، 92 ، خطب آن ليزلي سميث بعد الطلاق الرابع" . التلغراف . ISSN 0307-1235 . تم الاسترجاع 20 مارس 2023 . 
  201. ^ هيلمور ، إدوارد (20 مارس 2023). "روبرت مردوخ سيتزوج للمرة الخامسة في 92:" كنت أعلم أن هذا سيكون الأخير "الجارديان ISSN 0261-3077  . تم الاسترجاع 20 مارس 2023 .
  202. ^ كريستوفر غرايمز (20 مارس 2023). "خطب روبرت مردوخ ليتزوج للمرة الخامسة" . فاينانشيال تايمز . تم الاسترجاع 20 مارس 2023 .
  203. ^ اولاديبو ، جلوريا (4 أبريل 2023). "روبرت مردوخ يقال أنه ألغى الخطوبة بعد أسبوعين" . الجارديان . تم الاسترجاع 5 أبريل 2023 .
  204. ^ أ ب تويدي ، نيل ؛ هوليهاوس ، ماثيو (16 يوليو 2011). "قرصنة الهاتف: تنفجر إمبراطورية روبرت مردوخ الإعلامية" . ديلي تلغراف . لندن.
  205. ^ جرينسلاد ، روي (2 مارس 2011). "مردوخ آخر ينضم إلى الوقت" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2011 .
  206. ^ "حزن روبرت مردوخ" . الإيكونوميست . 4 آب / أغسطس 2005. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2011 .
  207. ^ أ ب ج هاريس ، جون (13 نوفمبر 2008). "داخل محكمة الزوجين الذهبيين في لندن" . الجارديان . المملكة المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2016 .
  208. ^ "معاهدة السلام التي أبرمتها عائلة مردوخ بقيمة 71 مليار دولار أمريكي" . المراجعة المالية الأسترالية . 22 مارس 2019 مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 12 مايو 2020 .
  209. ^ سينغ ، أنيتا (4 سبتمبر 2011). "توني بلير هو الأب الروحي لابنة روبرت مردوخ" . التلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2018 .
  210. ^ "الزوجة والزوجة السابقة يشكلان الآن مصير نيوز كورب" . نيويورك تايمز . 2 آب / أغسطس 2005. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2017 .
  211. ^ روبرت مردوخ في شجونه
  212. ^ بارناكل ، هوغو (11 مايو 1996). "ماكسويل ضد مردوخ - القصة غير المروية" . المستقل . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2017 .
  213. ^ بليستين ، جون (25 أغسطس 2016). "استمع إلى غلاف Nickelback الفريد من" Dirty Laundry "لدون هينليرولينج ستون تم الاسترجاع 28 يوليو 2022 .
  214. ^ زيمرمان ، لي (22 يوليو 2011). "بث" الغسيل القذر "لدون هينلي في عيد ميلاده الـ 64" . نيو تايمز بروارد بالم بيتش . تم الاسترجاع 28 يوليو 2022 .
  215. ^ لوكاس ، مايكل ب (1 يونيو 1999). "تنحدر بعض مقاطع" قناة الشمبانزي "من الكلاسيكيات" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2010 .
  216. ^ ميموت ، مارك (12 يوليو 2004). "فيلم آخر ينضم إلى الجدل السياسي اليوم عندما تم الكشف عن Outfoxed: حرب روبرت مردوخ على الصحافة في نيويورك" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2011 ."Outfoxed" يتهم فوكس بتحويل الأخبار. Outfoxed ، التي تروج لها مجموعة الدفاع الليبرالية MoveOn ، تتهم مديري Fox News التنفيذيين بأمر مذيعي التلفزيون والمراسلين والمنتجين بتحويل الأخبار إلى إدارة مؤيدة للجمهوريين ومؤيدة لبوش.
  217. ^ "المأجورون" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2012 . تم الاسترجاع 8 يناير 2012 .
  218. ^ Buckwalter ، Ian (17 كانون الأول 2013). "رون بورغندي ، لا تزال أسطورة في عقله الصغير الخاص" . NPR . مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2020 .
  219. ^ فليمينج ، ريان (19 ديسمبر 2013). "'Anchorman 2: The Legend Continues' review " . الاتجاهات الرقمية مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2019. تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2020 .
  220. ^ ديكسون ، أندرو (27 أكتوبر 2017). "دنبار بواسطة إدوارد سانت أوبين -" الملك لير "مع زيادة في المرارة" . فاينانشيال تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2019 .
  221. ^ ميلر ، جولي (3 يونيو 2018). "خلافة HBO تحمل مرآة أمام ترامب وكوشنرز ومردوخ" . فانيتي فير . مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2019 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2019 .
  222. ^ "King Gizzard & The Lizard Wizard - Evilest Man" - عبر genius.com.
  223. ^ "روبرت مردوخ وملف العائلة" . فوربس . 2017 مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2017 .
  224. ^ "أقوى الناس في العالم" . فوربس . 2017 مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2017 .
  225. ^ "المليارديرات 2019" . فوربس . مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2019 .
  226. ^ تيري فلو (8 أغسطس 2013). "FactCheck: هل يمتلك مردوخ 70٪ من الصحف في أستراليا؟" . المحادثة . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  227. ^ فارادراجان ، تونكو (30 أبريل 2012). "التأميم والتشريح. حتى الموت يفرق بيننا. وقائع الموت" . نيوزويك . مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2012 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .
  228. ^ روبرت مردوخ (7 سبتمبر 2013). "7 سبتمبر" . روبرت مردوخ على تويتر . تويتر. مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  229. ^ "روبرت مردوخ له تأثير أكبر من تأثير أي أسترالي على قيد الحياة" كما يقول توني أبوت " . ماتيلدا الجديدة . 13 نوفمبر 2015. أرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2015 .
  230. ^ جيمس ب.ستيوارت (29 أكتوبر 2015). "The Narrative Frays for Theranos and Elizabeth Holmes" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 31 يناير 2016 .
  231. ^ جون كاريو (16 أكتوبر 2015). "Hot Startup Theranos كافح مع تقنية اختبار الدم الخاصة به" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 31 يناير 2016 .
  232. ^ جون كاريو (27 ديسمبر 2015). "في Theranos ، العديد من الاستراتيجيات والعقبات" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 31 يناير 2016 .
  233. ^ هادلستون ، توم جونيور (15 مارس 2019). "6 من أكثر الاكتشافات الرائعة من" الدم السيء "على كارثة ثيرانوس وإليزابيث هولمز" . سي ان بي سي. مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2019 .
  234. ^ ماندل ، بيثاني (19 مارس 2019). "بطل مجهول في ملحمة ثيرانوس: روبرت مردوخ" . الإرتداد . مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2019 .
  235. ^ "مردوخ يتهم جوجل وفيسبوك بإسكات المحافظين" . www.aljazeera.com . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2021 .

قراءة متعمقة

نسخة ورقية

  • تشينويث ، نيل (2001). روبرت مردوخ ، القصة غير المروية لأعظم معالج إعلامي في العالم . نيويورك: راندوم هاوس.
  • دوفر ، بروس. مغامرات روبرت في الصين: كيف فقد مردوخ ثروة ووجد زوجة (النشر السائد).
  • إليسون ، سارة. War at the Wall Street Journal: Inside the Struggle to Control an American Business Empire ، Houghton Mifflin Harcourt، 2010. ISBN 978-0-547-15243-1 (نُشر أيضًا باسم: War at The Wall Street Journal: How Rupert Murdoch B Buy an الأيقونة الأمريكية ، ملبورن ، نص النشر ، 2010.) 
  • إيفانز ، هارولد. Good Times، Bad Times ، London: Weidenfeld and Nicolson، 1983
  • هاركورت ، أليسون (2006). مؤسسات الاتحاد الأوروبي وتنظيم أسواق وسائل الإعلام . لندن ، نيويورك: مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 0-7190-6644-1.
  • ماكنايت ، ديفيد. "مؤسسة روبرت مردوخ الإخبارية: مؤسسة إعلامية ذات مهمة" ، المجلة التاريخية للسينما والراديو والتلفزيون ، سبتمبر 2010 ، المجلد. 30 العدد 3 ، الصفحات 303-316
  • مونستر ، جورج (1985). أمير من ورق . Ringwood VIC ، أستراليا: Penguin Books Australia Ltd. ISBN 0-670-80503-3.
  • بيج ، بروس (2003). أرخبيل مردوخ . سايمون وشوستر المملكة المتحدة.
  • شوكروس ، وليام (1997). مردوخ: صنع إمبراطورية إعلامية . نيويورك: سايمون وشوستر.
  • سوتشو ، ياو (2000). بيت الزجاج - الثقافة والحداثة والدولة في جنوب شرق آسيا . بانكوك: وايت لوتس.

متصل

القوائم

الأصناف الفردية

روابط خارجية

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rupert_Murdoch&oldid=1149884139"
0.15374207496643