حكم الصبغة

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب للبحث

أحضان FitzAlan (c.1200-1215): غوليس، أسد المستشري أو والمعادن على اللون، والشكل الأساسي والقديمة من تطبيق حكم صبغة

القاعدة الأساسية للتصميم الشعري هي قاعدة الصبغة : لا ينبغي وضع المعدن على المعدن ، ولا اللون على اللون ( همفري لويد ، 1568). وهذا يعني أن المعادن الشعار أو و فضية (الذهب والفضة، ممثلة الأصفر والأبيض) لا ينبغي أن توضع على بعضها البعض، ولا يجوز لأي من الألوان (أي اللازوردية ، غوليس ، السمور ، فير و purpure ، جنبا إلى جنب مع بعض الدول الاخرى أمثلة نادرة) على لون آخر. فراء الشعار (أي فرو القاقم ، vair ومتغيراتها)، وكذلك "الصحيح" (أالشحنة الملونة كما هي في الطبيعة - على الرغم من أن ذلك قد يتم تعريفه من قبل المبشرين) معفاة من قاعدة الصبغة.

يبدو أن القاعدة سارية منذ بداية عصر شعارات النبالة ، أي حوالي 1200-1215 ، ولكن يبدو أنه لم يتم تدوينها مطلقًا. لقد استنتجها المعلقون اللاحقون كقاعدة لا بد من وجودها ، بناءً على الأدلة التي قدمتها. على الرغم من أن الغالبية العظمى من معاطف الأسلحة التي تم استخدامها في جميع أنحاء أوروبا تتبع هذه القاعدة ، إلا أن عددًا قليلاً جدًا من المعاطف التي تتعارض مع القاعدة كانت تحملها في العصور الوسطى بعض العائلات أو الهيئات الاعتبارية لقرون عديدة دون انتقاد فعال من قبل السلطات الشائنة. [1] سبب المخالفات الأصلية [2] والتسامح معها غير معروف ، على الرغم من أنه في حالة أسلحة مملكة القدس ، كان من الواضح أن المكانة عالية للغاية.

شعار النبالة لمملكة القدس ، مزخرف بـ "أرجنت" ، صليب قوي بين أربعة صلبان بسيطة أو " ، مخالفة معروفة لقاعدة الصبغة" المعدن على المعدن ".

التطبيق

المهمة الرئيسية لجهاز الشعار هو أن يكون من السهل التعرف عليه. يصعب تمييز أزواج صبغات معينة عند وضعها فوق أو فوق بعضها البعض. على وجه التحديد ، يصعب تمييز اللون الغامق إذا وُضِع فوق لون داكن آخر ، وبالمثل يصعب تمييز المعدن الفاتح فوق المعدن الفاتح الآخر. على الرغم من أن هذا هو التكوين العملي للقاعدة ، إلا أن القاعدة تقنية ولا يتم استخدام المظهر في تحديد ما إذا كانت الأسلحة تتوافق مع القاعدة أم لا. سبب آخر يُعطى أحيانًا لتبرير هذه القاعدة هو أنه كان من الصعب الطلاء بالمينا (اللون) فوق المينا ، أو بالمعدن فوق المعدن. [ بحاجة لمصدر ]

استثناءات قانونية

لا تنطبق قاعدة الصبغة على الفراء ، ولا على الشحنات المزخرفة "المناسبة" (المعروضة بلونها الطبيعي ، والتي لا يلزم أن تكون صبغة شعارية عادية). [3] لا يعتبر توهج الشحنة "المناسبة" ثغرة عندما يتساوى لونها الطبيعي مع صبغة شعارية أخرى أو تقترب منها. عندما يظهر حيوان أو نبات أو سلاح أو أي شيء آخر بألوان يُنظر إليها على أنها ألوانها الطبيعية ، يجب أن تظهر هذه الألوانكن مزخرفًا دائمًا بالشكل المناسب. تنص مقدمة هيو كلارك على شعارات النبالة على أنه "في توهج الشحنات ، سواء أكانت طبيعة أو نوعًا ما ، سواء كانت حية أو غير حية ، إذا كنت ترى أنها من الألوان الطبيعية والمناسبة للمخلوقات أو الأشياء التي تمثلها ، يجب أن نسميها دائمًا بأنها مناسبة ، وليست عاجلة ، أو جولس ، أو بالمصطلحات المماثلة لهذا العلم ". [4] على هذا النحو ، إذا كان الرنك الخاص بشعار النبالة التاريخي لساموجيتيا يطلق على الدب الأسود "دب أسود مناسب" ، فلن يوجد لون على انتهاك اللون من قبل الدب الذي يظهر على حقل غولس. مثال آخر هو الحصان الأبيض ، لأنه بدون كسر قاعدة عدم وجود معدن على المعدن يمكن وضعه في حقل أو (ذهبي) ، ولكنالحصان الارجنت (الحصان الفضي) ، على الرغم من أنه لا يمكن تمييزه بصريًا ، لا يمكنه ذلك.

يمكن وضع الفراء والشحنات المنسوجة بالشكل المناسب على اللون أو المعدن أو الفراء أو الشحنات الموضحة بالشكل المناسب.

شعار النبالة لمدينة Szczecin البولندية ، مزين بـ "Azure ، a griffin gules ، مسلح ومتوج أو"

لا تنطبق قاعدة الصبغة أيضًا ، عندما يتم وصف الشحنة في صبغات الشعار ، وتشمل تلك الصبغات الشعار اللون والمعدن. كتب Fox-Davies أن "الشحنة المكونة من أكثر من صبغة واحدة ، أي من معدن ولون ، يمكن وضعها على حقل من أي منهما." [5] على هذا النحو ، بينما يبدو أن شعار النبالة لـ Szczecin ينتهك اللون الموجود في قاعدة اللون ، فإنه يلتزم بدلاً من ذلك باستثناءات قاعدة الصبغات - طالما أن رأس Griffin مزخرف بشكل صحيح ، أو مزين بصبغات بحيث يُطلق على الذراعين (المنقار) اسم "أو" (الذهب) ، فقد تظهر الشحنة بشكل قانوني في حقل من اللون أو المعدن.

لا تنطبق قاعدة الصبغة فيما يتعلق بأذرع (مخالب ولسان) الوحوش الجارحة ، وربما على أذرع الطيور الجارحة أيضًا. كتب Fox-Davies أن "الأسد المتفشي وأي وحش آخر من الفريسة يتم تمثيله عادةً في شعارات النبالة بلسان ومخالب بلون مختلف عن الحيوان. إذا لم يكن هو نفسه جولس ، فعادة ما يتم تمثيل لسانه ومخالبه بهذا اللون ، إلا إذا كان الأسد [أو وحش الفريسة] موجودًا في حقل خيل. ثم يتم تمثيلها اللازوردية ، المصطلح "مسلح ومحلول" من هذا اللون وكذا ". [5] تنص "مقدمة عن شعارات النبالة" لكتاب هيو كلارك على نفس الشيء ، ولكن بتعمق أكبر. [4]

لا تنطبق قاعدة الصبغة عندما يكون اللون الذي يمثل معدنًا في شعارات النبالة ، مثل اللون الأبيض الذي يمثل الأرجنتيني ، مرسومًا باللون وليس المعدن. كتب Fox-Davies أن "التمييز بين الأبيض والفضي محدد ، وأن الملصق الأبيض على أسد ذهبي ليس معدنًا فوق معدن." وينطبق الشيء نفسه على شحنة بيضاء على شحنة عاجلة ، عندما يتم تفجيرها على هذا النحو ، على الرغم من تصوير الأرجنت على أنه أبيض في شعارات النبالة. [5]

بسيطة الانقسامات الحقل تعتبر بجانب بعضها البعض، وليس واحدة على رأس الآخر. لذلك لا تنطبق قاعدة الصبغة. ومع ذلك ، من الناحية العملية ، فإن الحقول المقسمة إلى أقسام متعددة ، مثل Barry أو checky ، تستخدم (مع استثناءات نادرة للغاية) نمطًا متناوبًا من المعدن واللون للوحدات المجاورة.

شعار النبالة لعائلة سيتويل ، مزين بعبارة " باري من ثمانية أو وفرت ، ثلاثة أسود متفشية من السمور ".

لا تنطبق القاعدة أيضًا على الرسوم المفروضة على الحقول الملونة (المقسمة) أو المنقوشة ؛ قد يكون لطرف حقل أو منقوش من لون ومعدن شحنة من لون أو معدن أو طرف أو منقوشة موضوعة عليه (وهناك مجموعة صغيرة من سابقة قد يكون لها طرف حقل من لونين أو معدنين تهمة أو رسوم من أي لون أو معدن أو طرف أو منقوشة عليها ؛ توجد أمثلة على ذلك بالتأكيد [6] ). وبالمثل ، يمكن وضع شحنة ملونة للحفلات (من اللون والمعدن) على خلفية ملونة أو معدنية. كما لا تنطبق القاعدة على اللسان، وأبواق، ومخالب، حوافر البهائم (على سبيل المثال، أسد أو على حقل زرقة يمكن langued [مع لسانه] غوليس) عندما يكون من صبغة مختلفة عن بقية الحيوان ، أو أجزاء أخرى من الشحنات "المرتبطة" بها ؛ على سبيل المثال ، قد يكون لسفينة السمور في حقل Or أشرعة أرجنتينية حيث تعتبر الأشرعة متصلة بالسفينة بدلاً من شحنها في الحقل.

أحد الاختلافات المهمة ، وفقًا لـ Fox-Davies ، هو أن قاعدة الصبغة لا تنطبق أيضًا على الشعارات أو المؤيدين ، إلا في مثل هذه الحالات حيث يتم التعامل مع الشعار أو الداعم نفسه كحقل ويتم شحنه بواحد أو أكثر من الأشياء. [7] على سبيل المثال ، طوق ذهبي حول رقبة داعم عاجل أمر شائع ، ولكن إذا تم استخدام أجنحة النسر كقمة وشُحنت بثلاث ورقات (مثل شعار النبالة في براندنبورغ ) ، يجب أن تتوافق زهرة الثلاثية مع حكم الصبغة.

انتهاك واضح آخر لا يُنظر إليه على هذا النحو هو الممارسة "غير المألوفة للغاية" لحدود من نفس صبغة الحقل التي يتم رسمها على أنها "مميّزة" ؛ بينما كان معروفًا في الأوقات السابقة ، فإن هذا غير معتاد في أقصى الحدود اليوم. [8] إلى أي مدى يمكن رؤية القاعدة من الناحية الفنية من خلال حقيقة أنه إذا تم تمييزها على أنها جولس ... بورد من الميدان ... ، على الرغم من المظهر المتطابق ، فسيتم اعتباره انتهاكًا صارخًا.

تمت معاملة ألوان bleu celeste والمعهد الأمريكي للبرتقالي المخترع في شعارات النبالة أحيانًا (فيما يتعلق بقاعدة الصبغة) كما لو كانت معادن ، على الرغم من أن مثل هذه المعاملة هي بالتأكيد مناسبة قابلة للنقاش. [ بحاجة لمصدر ]

يمكن أن تكون علامات الإيقاع (سواء كانت bordures ، [9] علامات نظام الإيقاع الإنجليزي ، أو أي علامة أخرى) ، وعلامات التمييز المفترضة ، استثناءات لهذه القاعدة. على سبيل المثال ، كان للعديد من أعضاء البيت الملكي الفرنسي حدود حمراء أو ينحني ضد الحقل الأزرق. [10] أيضًا ، في بريطانيا العظمى ، تتجاهل الكانتونات المضافة للإشارة إلى بارونية ألستر ( الأرجنتيني ، اليد المزدوجة ) هذه القاعدة. وإلا فلن يتمكن أحد من عرضها من قبل أي شخص لديه حقل معدني. التعزيزات والتخفيضات لا يجب أن تتوافق مع القاعدة.

انتهاك آخر والتي عادة لا قلق هو الأخضر جبل في حقل الأزرق يمثل السماء، وبعض أساليب تصور البحر ، أمواج أو ما شابه ذلك يتم التعامل بالمثل. يظهر تقليم أخضر أيضًا في شعار النبالة للمجر (كما هو موضح أدناه). في هذه الحالة يكون الحقل جول (أحمر) ؛ لذلك يجب أن تستبعد قاعدة الصبغة هذا الاستخدام لتقليم الرأس (الأخضر). بدلاً من ذلك ، هناك رأس تريمونت يستخدم في انتهاك للقاعدة. ومع ذلك ، فقد جادل البعض بأن جبل Vert أو trimount يصدران من قاعدة الدرع بدلاً من أن يكون شحنة عليه ، مما يتسبب في عدم تطبيق القاعدة. [ بحاجة لمصدر ]

يمكن للتخميد ، المحيط بالشحنة بحافة رفيعة ، تفادي ما يمكن أن يكون انتهاكًا للقاعدة ، كما هو الحال في Union Jack (والذي ، على الرغم من أنه تم تصميم العلم بدلاً من الدرع ، باستخدام مبادئ الشعار). يمكن للقسم ، وهو عبارة عن شريط رفيع يمتد تحت الرئيس في شعارات النبالة الفرنسية ، تجنب حدوث انتهاك ، كما هو الحال بالنسبة للشرائح المتوازية في شعارات النبالة الإنجليزية.

الانتهاكات

يتم اتباع هذه القاعدة عن كثب لدرجة أن الأسلحة التي تنتهكها تسمى armes fausses (أسلحة كاذبة) أو armes à enquérir (أسلحة التحقيق) ؛ أي انتهاك يُفترض أنه متعمد ، لدعوة المشاهد للتساؤل عن كيفية حدوثه.

معدن على معدن

أحد أشهر armes à enquérir (غالبًا ما يُقال خطأً أنه المثال الوحيد) هو صليب القدس الذي قيل أنه قد تم اختياره من قبل Godfrey of Bouillon [11] في عام 1099 (ما قبل شعارات النبالة ومن ثم بالمعنى الدقيق للكلمة الأسلحة المنسوبة ) واستخدم لاحقًا من قبل أخيه بالدوين بولوني عندما أصبح ملكًا على القدس . عرضت هذه الأذرع المنسوبة لـ "أرجنت ، صليب قوي بين أربعة صليب عادي أو" ، خمسة صلبان ذهبية على حقل فضي. كما لوحظ استخدام المعدن على المعدن على ميتري الأسقف في أحضان أندورا وفي أحضان مقاطعة ترونديلاغ في النرويج ، بناءً على أحضان القديس أولاف.كما هو موضح في Sagas of Snorri . قد يشير إلى المكانة الاستثنائية المقدسة والخاصة لهذا الشعار المعين.

اللون على اللون

أذرع Le Viste: Gules ، على منعطف أزرق سماوي ثلاثة أهلة ، نسيج السيدة و Unicorn (باريس ، حوالي 1500) [12]
أذرع دينيس أوف سيستون ، جلوسيسترشاير (من 14 إلى 18 ج): جولز ، ثلاثة وجوه نمر أو جيسانت دي ليس أزور فوق كل منعطف محفور بالثالث . الانحناء هو "لون على لون" وبالتالي يتعارض مع قاعدة الصبغة

مثال على "اللون على اللون" هو أذرع ألبانيا ، مع نسر السمور برأسين على خيوط الحقل. ومع ذلك ، يعتبر بعض الكتاب في شعارات أوروبا الوسطى والشرقية أن السمور له خصائص كل من المعدن واللون ، [13] وليس لونًا حصريًا كما هو الحال في أوروبا الغربية ، لذا فإن تركيبات الأسود على اللون ليست غير شائعة.

غالبًا ما يتم انتهاك هذه القاعدة من قبل الرئيس ، مما يؤدي ببعض المعلقين إلى التساؤل عما إذا كان ينبغي تطبيق القاعدة على الرئيس ، أو حتى ما إذا كان ينبغي اعتبار الرئيس تهمة على الإطلاق بدلاً من تقسيم المجال. وعادة ما تحدث هذه الانتهاكات في حالة شعارات النبالة المشهد و تعزيزات . شعارات النبالة المدني الفرنسي، مع رؤساء المتكرر من فرنسا (أي "أزور، ثلاثة FLEURS الزنبق أو" قديما "أزور، semée الزنبق أو")، وغالبا ما ينتهك هذه القاعدة عندما يكون الحقل هو من لون. ظهر شعار النبالة على السجادة الشهيرة للسيدة ووحيد القرن (باريس ، حوالي 1500) [14]حتى الآن من قبل المتخصصين إلى الفرع الأقدم وإلى رئيس عائلة Le Viste ، Jean IV Le Viste ، لكنه يخالف بشكل صارخ قواعد شعارات النبالة الفرنسية. تشير دراسة جديدة للنسيج إلى احتمال تدخل سليل الفرع الأصغر ، أنطوان الثاني لو فيست ، كراعٍ للنسيج ، وتشير إلى أن التراكب غير الصحيح للألوان يمكن أن يكون مجرد اختلاف . [15] مثال على مخالفة من إنجلترا في العصور الوسطى اقتبس من قبل جون جيبون في عام 1682 هو ذراعي دينيس أوف سيستون ، جلوسيسترشاير ، "جولز ، ثلاثة وجوه ليوبارد أو جيسانت دي ليس أزور فوق كل منعطف محفور للثالث". [16] هناك مخالفة حديثة للقاعدة في أحضان كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، "أزور ، رئيس جولس".

كوسو

في شعارات النبالة الفرنسية ، مصطلح cousu ("مخيط") يستخدم أحيانًا للالتفاف حول ما يمكن أن يكون انتهاكًا للقاعدة ؛ على الرغم من استخدام هذا بشكل عام ، إلا أنه في بعض الأحيان يتم التمييز بين cousu من اللون على اللون و soudé ("ملحوم") من المعدن على المعدن ، على الرغم من أن هذا قد انخفض من الموضة إلى درجة كبيرة. في مصطلحات شعارات النبالة الإيطالية ، مثل per inchiesta ، تُستخدم في شارات الانتهاكات النادرة للغاية للقاعدة ، للإقرار بخصائصها الاستثنائية أو عدم اللياقة. [17] [ بحاجة لمصدر ]

مبدأ التصميم الحديث

كان لقاعدة الصبغة تأثير يتجاوز بكثير شعارات النبالة. تم تطبيقه على تصميم الأعلام ، بحيث تم تعديل علم Saxe-Weimar-Eisenach ليتوافق مع القاعدة. [18] عمليًا ، إنها قاعدة مفيدة لتصميم الشعارات والأيقونات والرموز الأخرى.

المراجع

  1. ^ على سبيل المثال ، تم تسجيل معطف Denys of Gloucestershire بانتظام من خلال زيارات Heraldic ، وفي حالة Hugh Denys كان معروفًا داخل الأسرة المالكة للملك هنري السابع.
  2. ^ من المحتمل عندما يكون شخص ذو مكانة عالية للغاية ، مثل الأسقف ، قد منح الأسلحة إلى أحد أتباعه عن غير قصد في انتهاك للقاعدة ، فقد اعتبرت المنحة غير قابلة للتغيير وتتجاوز سلطة المحكمة العلمانية لتغييرها.
  3. ^ فوكس ديفيز ، ص. 86.
  4. ^ أ ب كلارك وهيو وجيه آر بلانشي (1866). مقدمة في شعارات النبالة. مع ما يقرب من ألف رسم توضيحي ؛ بما في ذلك أحضان حوالي خمسمائة عائلة مختلفة. الطبعة الثامنة عشرة . بيل ودالدي. لندن. ص 32 - 34.
  5. ^ أ ب ج فوكس ديفيز ، آرثر تشارلز (1909). دليل كامل لشعارات النبالة . مقبس TC & EC. لندن. ص 71 ، 86 ، 173.
  6. ^ "Ortenburger Wappenbuch" . تم الاسترجاع 2007-06-15 .
  7. ^ فوكس ديفيز ، ص. 87.
  8. ^ بلفور بول ، ص. الرابع عشر.
  9. ^ بوتيل (ص 43) ، عن طريق الخطأ ، يوسع القاعدة إلى جميع البورد.
  10. ^ "حكم الصبغات" . هيرالديكا . فرانسوا ر . فيلدي . تم الاسترجاع 2009-03-11 .
  11. ^ وودكوك ، ص. 7.
  12. ^ Musée national du Moyen Âge (Musée de Cluny سابقًا) ، باريس
  13. ^ William Dwight Whitney & Benjamin Eli Smith (eds.) The Century Dictionary and Cyclopedia ، ed ed. ، Volume IX (New York: The Century Co.) page 6345.
  14. ^ Musée national du Moyen Âge (Musée de Cluny سابقًا) ، باريس
  15. ^ كارمن ديكو تيودوريسكو ، "La tenture de la Dame à la licorne: nouvelle lecture des armoiries" ، in Bulletin Monumental n ° 168-4 ، 2010 ، الصفحات 355-367 ، Société française d'Archéologie . مع التأكيد على ضعف الحجج المؤيدة لاسم جان الرابع لو فيست ، يبدو أن قراءة جديدة للمصادر الوثائقية تضفي مصداقية على فرضية ديكو تيودوريسكو لصالح أنطوان الثاني لو فيست كراعٍ للسيدة ووحيد القرن
  16. ^ جون جيبون في عام 1682 في مقدمة إعلان لاتينام بلاسونيام ، ص 150-1 ، من "لا لون على اللون ، لا معدن على المعدن". وقد اقتبس من دينيس بلاسون قوله "الآن من أجل تسريب القارئ وسروره ، سأقوم بإدراج ما وقع تحت ملاحظتي".
  17. ^ ميندولا ، لويس. "الخصائص المميزة لشعارات النبالة الإيطالية في العصور الوسطى" . ريجاليس . تم الاسترجاع 1 يناير 2012 .
  18. ^ "دوقية ساكس-فايمار-أيزناتش الكبرى 1813-1918 (ألمانيا): Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach " . تم الاسترجاع 2018/09/28 .

المصادر

  • بلفور بول ، جيمس (1893). رقم عادي للأسلحة الموجودة في السجل العام لجميع الأسلحة والمحامل في اسكتلندا . وليام جرين وأولاده.
  • بوتيل وتشارلز وإيه سي فوكس ديفيز (2003). شعارات النبالة الإنجليزية . كيسنجر للنشر. ردمك 0-7661-4917-X . 
  • فوكس ديفيز وآرثر تشارلز وجراهام جونستون (1978). دليل كامل لشعارات النبالة . نيويورك: كتب بونانزا. ردمك 0-517-26643-1 . 
  • هايم ، برونو برنارد (1994). أو وأرجنت . جيراردس كروس ، المملكة المتحدة: فان دورين. ردمك 0-905715-24-1 . 
  • Llwyd of Denbigh ، همفري (1568). Dosbarth Arfau .
  • نيوبيكر ، أوتفريد (1997). شعارات النبالة: المصادر والرموز والمعنى . لندن: تايجر بوكس ​​إنترناشونال. ردمك 1-85501-908-6 . 
  • سبينر ، فيليب جاكوب (1690). إنسيجنيوم ثوريا . فرانكفورت. سجل مكتبة الكونغرس .
  • وودكوك وتوماس وجون مارتن روبنسون (1988). دليل أكسفورد لشعارات النبالة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ردمك 0-19-211658-4 . 

روابط خارجية