روبول

روبول
RuPaul في حفل قاعة المشاهير بكاليفورنيا لعام 2019 في سكرامنتو، كاليفورنيا
وُلِدّ
روبول أندريه تشارلز

( 1960/11/17 )17 نوفمبر 1960 (العمر 63 عامًا)
سان دييغو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
المهن
  • ملكة التنانين
  • شخصية تلفزيونية
  • الممثل
  • مغني
  • منتج
  • كاتب
سنوات النشاط1982 إلى الوقت الحاضر
التلفاز
زوج
جورج ليبار
( م.2017 ) 
الأقاربكوري بوكر (ابن عم)
الجوائزالقائمة الكاملة
مهنة موسيقية
أصلأتلانتا، جورجيا ، الولايات المتحدة
الأنواع
تسميات
موقع إلكترونيcom.rupaul.com

روبول أندريه تشارلز [1] [2] (من مواليد 17 نوفمبر 1960) هي ملكة السحب الأمريكية ، وشخصية تلفزيونية، وممثل، ومغني، ومنتج، وكاتب. هو [أ] ينتج ويستضيف ويحكم سلسلة مسابقة الواقع RuPaul's Drag Race وقد حصل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك 14 جائزة Primetime Emmy Awards ، وثلاث جوائز GLAAD Media ، وجائزة تلفزيون اختيار النقاد ، وجائزتي Billboard Music ، وجائزة توني. . أُطلق عليها لقب "ملكة السحب" وتعتبر أكثر ملكة السحب نجاحًا تجاريًا في الولايات المتحدة، حيث قالت مجلة فورتشن إنها "بسهولة أشهر ملكة السحب في العالم". [5]

ولد روبول ونشأ في سان دييغو، ودرس لاحقًا الفنون المسرحية في أتلانتا ، قبل أن ينتقل إلى مدينة نيويورك، حيث أصبح لاعبًا مشهورًا في ملهى LGBT الليلي . حقق شهرة عالمية باعتباره ملكة السحب مع إصدار أغنيته المنفردة الأولى " عارضة الأزياء (أنت تعمل بشكل أفضل) "، والتي تم تضمينها في ألبومه الاستوديو الأول عارضة الأزياء العالمية (1993). أصبح RuPaul متحدثًا باسم شركة MAC Cosmetics في عام 1994، حيث قام بجمع الأموال لصالح صندوق Mac الإيدز وأصبح أول ملكة تنال حملة مستحضرات تجميل كبرى. تلقى لاحقًا برنامجه الحواري التلفزيوني الخاص على VH1 بعنوان The RuPaul Show (1996-1998) ، بينما شارك في استضافة البرنامج الإذاعي الصباحي على WKTU مع ميشيل فيزاج .

تم إنشاء RuPaul's Drag Race في عام 2009 واستمر في إنتاج ستة عشر موسمًا في الولايات المتحدة. شهد العرض أيضًا نجاحًا على المستوى الدولي. هناك العديد من المتغيرات الدولية للعرض، بما في ذلك سباق السحب RuPaul's Drag Race UK (2019 إلى الوقت الحاضر) وسباق السحب الكندي (2020 إلى الوقت الحاضر). وقد ألهم هذا أيضًا العديد من العروض العرضية للعرض الرئيسي، بما في ذلك RuPaul's Drag U (2010–2012)، و RuPaul's Drag Race All Stars (2012 إلى الوقت الحاضر)، و RuPaul's Secret Celebrity Drag Race (2020–2022). لقد ظهر أيضًا كمضيف في مسلسلات واقعية أخرى، مثل Skin Wars ( 2014–2016)، Good Work (2015)، و Gay for Play Game Show بطولة RuPaul (2016–2017).

ظهر RuPaul في الأفلام، بما في ذلك Crooklyn (1994)، فيلم Brady Bunch (1995)، To Wong Foo، Thanks for Everything! جولي نيومار (1995)، ولكنني مشجعة (1999)، بالإضافة إلى مسلسلات تلفزيونية منها Girlboss (2017)، و Broad City (2017)، و Grace and Frankie (2019). قام بإنشاء وتمثيل دور البطولة في مسلسله الأصلي على Netflix AJ and the Queen (2020). نشر RuPaul أيضًا ثلاثة كتب: Lettin 'It All Hangout (1995)، Workin' It! دليل RuPaul للحياة والحرية والسعي وراء الأناقة (2010) و GuRu (2018). كفنان تسجيل، أصدر خمسة عشر ألبومًا في الاستوديو . حصل على جائزة توني لأفضل موسيقى كمنتج للمسرحية الموسيقية A Strange Loop (2019). [6]

وقت مبكر من الحياة

روبول يتحدث عن نشأته في كاليفورنيا وكيف أثر ذلك على أخلاقيات عمله في الحفل التعريفي بقاعة مشاهير كاليفورنيا لعام 2019

ولد روبول في سان دييغو في 17 نوفمبر 1960، وهو ابن إرنستين "توني" (ني فونتينيت) وإيرفينغ أندرو تشارلز. كان والديه من لويزيانا . [7] [8] لقبته أمه؛ جاء "Ru" من الرو ، وهو المصطلح الفرنسي لقاعدة البامية وغيرها من أنواع الحساء والحساء الكريول . [9] وفقًا لتحليل الحمض النووي الذي أجراه فريق عمل Finding Your Roots ، فإن أصله هو 70% أفريقي و30% أوروبي. [8] [10]

بعد طلاق والديه في عام 1967، عاش هو وأخواته الثلاث مع والدتهم، وهي من أتباع الكنيسة السبتية . [11] [12] نشأ على الإيمان الكاثوليكي وحضر مدرسة باتريك هنري الثانوية . [13]

في سن الخامسة عشرة، انتقل روبول وشقيقته رينيتا إلى أتلانتا حيث درسوا الفنون المسرحية. كافح RuPaul كموسيقي ومخرج أفلام خلال الثمانينيات، حيث كان يعمل في مسرح بلازا الشهير في أتلانتا .

في عام 1982، ظهر لأول مرة في برنامج متنوع متاح للعامة في أتلانتا يسمى The American Music Show ، والذي ظهر فيه بشكل متكرر على مر السنين. [4] : 59  [15] شارك أيضًا في السينما تحت الأرض ، حيث ساعد في إنشاء الفيلم منخفض الميزانية Star Booty وألبوم يحمل نفس الاسم. في أتلانتا كان يؤدي غالبًا في نادي المشاهير، الذي يديره لاري تي ، كراقص في الحانة أو مع فرقته Wee Wee Pole. [16] [17] [18] قام RuPaul أيضًا بأداء دور مغني احتياطي لـ Glen Meadmore جنبًا إلى جنب مع ملكة السحب Vaginal Davis . جاء أول ظهور وطني بارز لـ RuPaul في عام 1989 ، عندما رقص كشخص إضافي في الفيديو لأغنية " Love Shack " للمخرج The B-52's . [20]

في أوائل التسعينيات، عمل روبول في مسرح نادي جورجيا وكان معروفًا باسم ميلاده الكامل. شارك في البداية في عروض على طراز بندر الجنس ، وقام بأداء منفرد وبالتعاون مع فرق أخرى في العديد من النوادي الليلية في مدينة نيويورك، أبرزها نادي الهرم . لعب أمام عازفة السحب في مدينة نيويورك منى فوت (ناشوم بنيامين) في محاكاة ساخرة للخيال العلمي من فصل واحد "My Pet Homo"، من تأليف وإخراج جون مايكل جونسون لشركة Cooper Square Productions. أدى لسنوات عديدة في مهرجان ويجستوك للسحب السنوي وظهر في الفيلم الوثائقي ويجستوك: الفيلم .

في التسعينيات، كان RuPaul معروفًا في المملكة المتحدة لظهوره في سلسلة Manhattan Cable على القناة الرابعة ، وهي سلسلة أسبوعية من إنتاج World of Wonder وتقدمها الأمريكية Laurie Pike حول نظام التلفزيون المتاح للعامة في نيويورك .

عمل أيضًا في WKTU في أواخر التسعينيات وتم تعيينه في WNEW في عام 2004 .

حياة مهنية

1993-1997: عارضة الأزياء العالمية ، سيدة ماكرة ، وهو هو هو

في عام 1993، سجل RuPaul ألبوم الرقص/ المنزل عارضة الأزياء العالمية . تم إصداره من خلال علامة الراب Tommy Boy ، مما أدى إلى ظهور أغنية الرقص " Supermodel (You Better Work) ". بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة 45 على قائمة Billboard Hot 100 . تم رسمها على مخطط الفردي في المملكة المتحدة ، وبلغت ذروتها في أعلى 40 عند 39. وقد لاقت الأغنية أكبر قدر من النجاح على مخطط Billboard Hot Dance Music / Club Play ، حيث بلغت ذروتها عند 2. البث الإذاعي، والتناوب المكثف للفيديو الموسيقي على MTV والظهور التلفزيوني في البرامج الشهيرة مثل The Arsenio Hall Show أدى إلى انتشار الأغنية.

ما يعتقده الآخرون عني ليس من شأني. ما أفعله هو ما أفعله. كيف يراني الناس لا يغير ما قررت القيام به. أنا لا أختار المشاريع حتى لا يراني الناس كشيء أو بآخر. أختار المشاريع التي تثيرني. أعتقد أن المشكلة تكمن في أن الناس يرفضون فهم ماهية السحب خارج نظام معتقداتهم.

–  روبول [22]

أغنيته الفردية / مقطعي الفيديو التاليين، " العودة إلى جذوري "و" ظل شادي (الآن برانس) "، ذهب كلاهما إلى المركز الأول في مخطط Billboard Hot Dance Music / Club Play وعزز شخصيته المعسكرية . فشل إصداره التالي " House of Love " في الظهور على أي مخططات أمريكية ولكنه بلغ ذروته عند 68 على مخطط الفردي في المملكة المتحدة .

تم توقيع RuPaul على عقد عرض أزياء لشركة MAC Cosmetics . ظهرت عليه العديد من اللوحات الإعلانية بسحب كامل، غالبًا مع النص "أنا فتاة MAC". أصدر أيضًا سيرته الذاتية بعنوان Lettin 'It All Hang Out . قام بالترويج للكتاب جزئيًا مع ظهوره كضيف عام 1995 على قناة ABC All My Children ، في قصة وضعته في موقع تصوير برنامج إيريكا كين الحواري "The Cutting Edge". في نفس العام، ظهر في أول ظهورين له في أفلام برادي بانش ، حيث لعب دور مستشارة التوجيه الأنثوية لجان.

في العام التالي حصل على برنامج حواري خاص به على VH1 ، يسمى The RuPaul Show حيث أجرى مقابلات مع ضيوف من المشاهير وأعمال موسيقية. شير ، ديانا روس ، نيرفانا ، دوران دوران ، بات بيناتار ، ماري جيه بليج ، بيا آرثر ، ديون وارويك ، سيندي لاوبر ، أوليفيا نيوتن جون ، بيني مان ، بيت بيرنز ، باو واو واو ، وكان باك ستريت بويز ضيوفًا بارزين. كان مضيفه المشارك ميشيل فيزاج والذي شارك معه أيضًا في استضافته على راديو WKTU . في إحدى الحلقات، قدم RuPaul الضيوف المميزين Chi Chi LaRue و Tom Chase يتحدثون عن صناعة الإباحية للمثليين.

في وقت لاحق من العام أصدر ألبومه الثاني، Foxy Lady ، هذه المرة على علامة Rhino Records ومقرها لوس أنجلوس . فشل الألبوم في الرسم البياني على Billboard 200. ومع ذلك، أول أغنية منفردة له " Snapshot " ذهبت إلى المركز الرابع على مخطط Hot Dance Music/Club Play . لقد تمتعت أيضًا بنجاح سائد محدود ، حيث وصلت إلى 95 على Billboard Hot 100 ، والذي كان ثاني وأخير دخول منفرد له في Hot 100 حتى الآن. لم تكن الأغنية المنفردة الثانية للألبوم " A Little Bit of Love " ناجحة، حيث بلغت ذروتها عند 28 على مخطط Hot Dance Music/Club Play. خلال هذا الوقت، ساعد RuPaul في إطلاق عودة راديو WKTU في مدينة نيويورك وسيكون بمثابة مضيف لبرنامجه الصباحي حتى عام 1998.

في عام 1997 أصدر ألبومه الثالث Ho Ho Ho الذي يحمل عنوان عيد الميلاد . في ذلك العام، تعاون RuPaul مع Martha Wash لإعادة إنتاج نشيد الديسكو الكلاسيكي، " إنها تمطر رجال ". تم تضمين الأغنية في القرص المضغوط التجميعي لعام 1998 RuPaul's Go Go Box Classics . خلال هذا الوقت، ظهر في إعلانات Webex TV وإعلانات المجلات. في عام 2002، ظهر في أغنية Eurodance "أنت لا سيدة" إلى جانب بريجيت نيلسن .

2004-2007: ريد هوت ، معاد العملو و Starrbooty

روبول في عام 2007

في عام 2004، أصدر RuPaul ألبومه الرابع، Red Hot على علامة الموسيقى الخاصة به RuCo Inc. تلقت راديو رقص ومسرحيات في النوادي، لكن تغطية صحفية قليلة جدًا. ناقش في مدونته كيف شعر بالخيانة من قبل صناعة الترفيه، وخاصة صحافة المثليين . في إحدى الحوادث، لوحظ أن مجلة Entertainment Weekly رفضت مراجعة الألبوم، وبدلاً من ذلك طلبت منه تقديم مساهمة كوميدية في مقال عن الموضة. وشبه التجربة بـ "دعوة شخص أسود إلى حفلة، ولكن فقط إذا كان سيخدم". على الرغم من عدم رضاه الواضح عن الإصدار، فإن أغنية Red Hot الرئيسية " Looking Good, Feeling Gorgeous " بلغت ذروتها في المرتبة الثانية على مخطط الرقص. الثاني، " تجريب "، بلغ ذروته في المرتبة الخامسة. الأغنية الثالثة والأخيرة من الألبوم "الناس هم الناس"دويتو مع توم تروجيلو، بلغ ذروته في المرتبة 10. الألبوم نفسه تم رسمه فقط على مخطط أفضل الألبومات الإلكترونية ، حيث وصل إلى المركز التاسع. [23] لاحظ RuPaul لاحقًا، "حسنًا، قد تكون كلمة "خيانة" هي الكلمة الخاطئة. تشير كلمة "خيانة" إلى فكرة أنه كان هناك نوع من الوعد الذي تم قطعه لي، ولم يكن هناك أبدًا. والأكثر من ذلك، لقد شعرت بخيبة أمل. أنا لا أفعل ذلك". "لا أشعر أنها كانت خيانة. لا أحد يعد بأي شيء في مجال الأعمال الاستعراضية وأنت تفهم ذلك منذ اليوم الأول. لكنني لا أعرف ما حدث. يبدو أنني لا أستطيع الضغط على ألبومي إلا إذا كنت على استعداد للعب في الدور الذي خصصته الصحافة السائدة للمثليين، وهو بمثابة خدم للمثل المستقيمة. [22]

في 13 يونيو 2006، أصدر RuPaul ألبوم ReWorked ، وهو أول ألبوم ريمكس له والألبوم الخامس بشكل عام. ويضم نسخًا مُعاد صياغتها من الأغاني من كتالوجه الخلفي، بالإضافة إلى تسجيلات جديدة. الأغنية الوحيدة التي تم إصدارها من الألبوم كانت إعادة تسجيل أغنية "عارضة الأزياء (أنت تعمل بشكل أفضل)"، والتي وصلت إلى رقم 21 على مخطط الرقص الأمريكي. شهد 20 يونيو 2007 إصدار Starrbooty: الموسيقى التصويرية الأصلية للصور المتحركة في الولايات المتحدة. تم إصدار الأغنية المنفردة "Call Me Starrbooty" رقميًا في عام 2007. ويحتوي الألبوم على مسارات جديدة بالإضافة إلى فواصل مع حوار من الفيلم. صدر الفيلم على DVD في أكتوبر 2007.

2008-2010: سباق السحب وبطل RuPaul

روبول في عام 2009

في منتصف عام 2008، بدأ RuPaul في إنتاج RuPaul's Drag Race ، وهو برنامج ألعاب تلفزيوني واقعي تم بثه على Logo في فبراير 2009. في البرنامج، تتنافس ملكات السحب ليتم اختيارهن بواسطة RuPaul ولجنة من الحكام ليكونوا "نجم السحب التالي في أمريكا". الفائز بالموسم الأول كان BeBe Zahara Benet ، وتم اختيار الوصيفة الأولى Nina Flowers من قبل المعجبين كـ "Miss Congeniality" من خلال التصويت عبر الموقع الرسمي للبرنامج. للترويج للعرض الجديد، ظهر RuPaul في العديد من العروض الأخرى في عام 2008، بما في ذلك Project Runway ، بصفته حكمًا ضيفًا، وفي Paula's Party بصفته "الشيف" الضيف. [24] [25]

في مارس 2009، أصدر RuPaul الألبوم Champion . أنتج الألبوم أربع أغنيات منفردة هي " Cover Girl " و" Jealous of My Boogie " و"Devil Made Me Do It" و"Tranny Chaser". بلغ الألبوم ذروته في المرتبة 12 على قائمة Billboard Dance / Electronic Albums بالإضافة إلى المركز 26 على قائمة Billboard Top Heatseekers . استضافت RuPaul حفل توزيع جوائز NewNowNext السنوي الثاني للشعار في عام 2009. هناك قام بأداء أغنية "Jealous of My Boogie (Gomi & RasJek Edit)". في مارس 2010، أصدر RuPaul ألبومه الريمكس الثاني، Drag Race ، يحتوي الألبوم على ريمكسات لأغاني من ألبوم 2009 Champion . [26]

2011-2013: جلامازون ، خط المكياج والعطور

في أبريل 2011، بالتزامن مع نهاية الموسم الثالث من RuPaul's Drag Race ، أصدر RuPaul ألبومه السادس Glamazon ، من إنتاج Revolucian ، الذي عمل سابقًا مع RuPaul في ألبومه Champion . تم رسم الألبوم على ألبومات الرقص / الإلكترونية الخاصة بـ Billboard ومخطط Billboard Top Heatseekers في المركزين 11 و 8 على التوالي. في يوليو 2011، أصدر ريمكسًا آخر EP بعنوان SuperGlam DQ والذي يتميز بريمكسات من المقطوعات من Glamazon ، وريمكسات لأغنية " Drag U Theme Song"، وأغنية جديدة "Sexy Drag Queen". بدأ الموسم الثاني من RuPaul's Drag U في يونيو 2011. وفي أواخر عام 2011، بدأت العروض الترويجية للموسم الرابع من Drag Race . ظهر RuPaul في The Rosie Show و The Chew ، وحضر أيضًا حفل العرض الأول لـ Drag Race NY في متجر Patricia Field في نيويورك. تم عرض الموسم الرابع من RuPaul's Drag Race لأول مرة على Logo في 30 يناير 2012، مع عودة RuPaul كمضيف رئيسي وحكم. بعد انتهاء الموسم الرابع، أعلن موقع TV.com أنه أفضل برنامج تلفزيوني واقعي على شاشة التلفزيون.

في خريف عام 2012، تم عرض الفيلم العرضي RuPaul's Drag Race All Stars لأول مرة بعد طلب كبير من المعجبين. ضم العرض متسابقين سابقين في المواسم الأربعة السابقة للمنافسة. تم عرض الموسم الخامس من RuPaul's Drag Race لأول مرة في 28 يناير 2013، مع عرض خاص مدته 90 دقيقة وعودة RuPaul كمضيف رئيسي وحكم. في 30 أبريل 2013، أصدر أغنية منفردة بعنوان "Lick It Lollipop" تضم Lady Bunny ، التي تعاون RuPaul معها سابقًا في Champion . في 25 أكتوبر 2013، أعلن عبر تويتر أن الألبوم الجديد سيصدر في يناير 2014.

في خريف عام 2013، تعاون RuPaul مع مصنعي مستحضرات التجميل Colorevolution لإطلاق خط مكياج خاص به يضم مستحضرات تجميل غنية بالأصباغ ومجموعة مستحضرات تجميل. تم إصدار عطر للجنسين بعنوان " جلامازون " إلى جانب الخط . وفي حديثه إلى World of Wonder ، قال: "Glamazon مخصص للنساء والرجال من جميع الأعمار والتفضيلات الذين يشتركون في شيء واحد مشترك: إنهم لا يخشون أن يكونوا شرسين. بالنسبة لي، يجب أن يكون السحر في متناول الجميع، وأنا ملتزم بذلك مساعدة العالم على الظهور بمظهر ورائحة أجمل." تم بيع الخط حصريًا على موقع Colorevolution الإلكتروني في مجموعات هدايا مختلفة. [27] [28]

2014: ولدت عاريا ، ما هو المحملة؟ و حروب الجلد

أكد كل من RuPaul و Revolucian من خلال حساباتهما على Twitter و Instagram أنهما كانا يعملان على ألبوم الاستوديو السابع القادم. تم إصدار Born Naked في 24 فبراير 2014، ليتزامن مع العرض الأول للموسم السادس من RuPaul's Drag Race . قبل العرض الأول، تم إصدار ألبوم لأغاني غلاف RuPaul التي يؤديها طاقم الموسم السادس في 28 يناير 2014. ألبوم الغلاف يحمل عنوان RuPaul Presents The CoverGurlz ويحتوي على أغاني RuPaul من 2009 إلى 2013. لمزيد من الترويج للعرض الأول لموسم Drag Race تم اختيار RuPaul، الذي يمثل Logo TV (والشركة الأم Viacom ) لقرع جرس إغلاق بورصة ناسداك في 24 فبراير 2014. وفي أسبوع إصداره، وصل Born Naked إلى المركز الأول في مخطط ألبومات الرقص على iTunes . في الأسبوع التالي احتلت المرتبة الرابعة على مخطط بيلبورد للرقص بالولايات المتحدة والمرتبة 85 على مخطط بيلبورد 200 . في ملف تعريف لصحيفة نيويورك تايمز تم الكشف عن أنه يعمل حاليًا على تمثال صغير من الخزف يشبهه. [29] في 9 أبريل 2014، أصدر RuPaul و Michel Visage الحلقة الأولى من البودكاست الخاص بهم، RuPaul: What's the Tee؟ مع ميشيل فيزاج . في أغسطس، انضم إلى برنامج المنافسة الواقعية Skin Wars بصفته حكمًا.

2015: الواقع والعمل الجيد وذبح الحسناوات

في 2 مارس 2015، أصدر RuPaul ألبومه الاستوديو الثامن Realness . تزامن الإصدار مع العرض الأول للموسم السابع من RuPaul's Drag Race . في أبريل, أطلق وبدأ في استضافة عرض جديد, عمل جيد , برنامج حواري تحت عنوان الجراحة التجميلية لـ E! . في أكتوبر أصدر ألبومه الثاني لعيد الميلاد وألبوم الاستوديو التاسع Slay Belles . يحتوي الألبوم على عشر أغانٍ أصلية تحمل طابع عيد الميلاد ويتميز بالتعاون مع ميشيل فيزاج وسيدا جاريت وتودريك هول وبيج فريديا . تم رسم الألبوم في المرتبة 21 على مخطط Billboard Dance بالولايات المتحدة . [30]

2016: مثلي الجنس للعب ، بوتش كوين ، كل النجوم 2

في يناير 2016، تم الإعلان عن أن RuPaul سيقدم عرض ألعاب جديدًا لـ Logo TV يسمى Gay for Play Game Show Starring RuPaul والذي تم عرضه لأول مرة في 11 أبريل 2016، بعد RuPaul's Drag Race . [31] وفي فبراير 2016 أعلن عن ألبومه العاشر بوتش كوين . تم إصداره في مارس 2016، قبل العرض الأول للموسم الثامن من RuPaul's Drag Race . ظهرت أغنية من الألبوم "U Wear It Well" في الحملات التشويقية لهذا الموسم وتم إصدارها رسميًا لاحقًا كأول أغنية منفردة على iTunes في فبراير 2016. تم تصنيف الألبوم في المرتبة الثالثة في الولايات المتحدة Billboard Dance . الرسم البياني، مما يمثل أعلى مركز له على هذا الرسم البياني حتى الآن (2016؟). تم إصدار أغنية "Be Someone" التي تضم المغني الأمريكي تايلور داين باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية والأخيرة في الألبوم. بالإضافة إلى، بوتش كوين: The Ru-Mixes تم إصداره.

في يوليو 2016، تم الإعلان عن ترشيح RuPaul لجائزة Primetime Emmy Award لأفضل مضيف لبرنامج واقعي أو برنامج منافسة واقعية . حصل على الجائزة في حفل توزيع جوائز إيمي للفنون الإبداعية لشهر سبتمبر . شهد عام 2016 أيضًا إصدار الأغنية المنفردة "Read U Wrote U" التي تحتوي على أجزاء موسيقى الراب من تأليف RuPaul's Drag Race All Stars 2 المتأهلين للتصفيات النهائية Roxxxy Andrews و Katya Zamolodchikova و Alaska Thunderfuck و Detox Icunt بإنتاج Ellis Miah . [33]

2017-2018: تذكرني ، أمريكي ، ارجع إلى VH1، وأساسي ، المجلد. 2

في 27 يناير 2017، أعلن RuPaul أنه سيتم إصدار ألبوم جديد في الأسبوع التالي. الألبوم اسمه تذكرني: أساسي، المجلد. تم طرح 1 للطلب المسبق في 2 فبراير وتم إصداره أخيرًا في اليوم التالي. إنها عبارة عن مجموعة من الأغاني الجديدة وإعادة إنتاج أغاني RuPaul الكلاسيكية التي تضم فنانين جدد. تم إصدار أغنيتين منفردتين من الألبوم حتى الآن: "Rock It (To The Moon)" وهي أغنية جديدة تعتمد بشكل فضفاض على كلمات ولحن "Hey Booty" والتي تم إصدارها في الموسيقى التصويرية Starrbooty في عام 2007. ونسخة محدثة من أغنية RuPaul الناجحة عام 1996 "Snapshot" من الألبوم Foxy Lady . فشل الألبوم في الرسم البياني على مخطط ألبومات الرقص لكنه تمكن من الظهور لأول مرة في المركز الرابع على مخطط مبيعات ألبومات Billboard Dance في الولايات المتحدة. تم رسمها أيضًا في المرتبة الحادية عشرة على مخطط ألبومات الرقص في المملكة المتحدة، ليصبح الألبوم الأكثر شهرة لـ RuPaul على هذا المخطط، بعد أن تمكنت Realness من الظهور لأول مرة والذروة في المرتبة 13.

في 24 مارس 2017، أصدر RuPaul ألبومه الحادي عشر بعنوان American . في وقت لاحق من نفس اليوم، ظهر الموسم العادي التاسع من RuPaul's Drag Race لأول مرة على قناة الكابل الأساسية VH1، موطن برنامج RuPaul الحواري في التسعينيات. انتقل من قناة الكابل الموسعة Logo TV التي بثت جميع المواسم السابقة من العرض. تميز العرض الأول للموسم التاسع بالمغنية ليدي غاغا كقاضية ضيفة وكان ناجحًا، حيث وصل تقييمه إلى ما يقرب من مليون مشاهد مما جعله الحلقة الأكثر مشاهدة في المسلسل. كان الرقم ضعف تصنيفات العرض الأول للموسم الثامن لـ LogoTV مقارنة بالعام السابق، وثلاث مرات مشاهدة VH1 المعتادة ليلة الجمعة في تلك الفترة الزمنية للبرمجة. أعلنت شركة World of Wonder Productions أنها ستقوم باختيار المتسابقين للموسم العاشر عندما تم إصدار التقييمات. [37]

في 2 يونيو 2017، أساسي، المجلد. تم طرح 2 عند الطلب المسبق على iTunes. تم إصداره في 9 يونيو وسبقته الأغنية المنفردة "Crying on the Dance Floor" وهي إعادة تسجيل لأغنية "Main Event" المنفردة لعام 2010 من الألبوم Champion . في 22 يونيو 2017، أُعلن أن روبول سيحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود لإسهاماته في صناعة التلفزيون. حصل على هذا التكريم في 16 مارس 2018، مما جعله أول ملكة تنال هذه الجائزة. [39]

في أغسطس 2018، أُعلن أن RuPaul سيصدر ألبومه الثالث لعيد الميلاد في أكتوبر 2018 .

2019 إلى الوقت الحاضر: Drag Race UK و AJ وThe Queen والمزيد من البرامج التلفزيونية

في RuPaul's DragCon LA 2019

في يونيو 2019، تم عرض برنامج حواري نهاري بعنوان RuPaul لأول مرة . تم إلغاؤه بعد اختبار تجريبي لمدة ثلاثة أسابيع، حيث لم يتم اختياره من قبل أي محطة تلفزيون فوكس . [41] [42] كما ظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية " You Need to Calm Down " لتايلور سويفت . [43]

في أواخر عام 2019، تم إصدار الموسم الأول من RuPaul's Drag Race UK على قناة BBC3 . لقد تم استقباله جيدًا، حيث ذكرت صحيفة الغارديان أن النسخة البريطانية "أنقذت" الامتياز. تم تجديده للموسم الثاني الذي تم إصداره في عام 2021. [ 46 ] أنشأ RuPaul أيضًا وقام ببطولته في العرض الكوميدي الدرامي على Netflix AJ and the Queen بصفته ملكة السحب التي تتجول في البلاد مع صديق شاب غير متوقع، والذي كان صدر في 10 يناير 2020. [47] في 6 مارس 2020، أعلنت نتفليكس أنه تم إلغاء المسلسل. [48]

أيضًا في يناير 2020، أُعلن أن RuPaul سيستضيف Saturday Night Live في 8 فبراير 2020، مع جاستن بيبر كضيف موسيقي. في 4 مايو 2020، أُعلن أن RuPaul سيكون في برنامج The Price Is Right at Night الذي سيُبث في 11 مايو. كما ظهر أيضًا في الحلقة الأولى من برنامج سباق السحب الكندي .

في أغسطس 2021، استضاف ضيف RuPaul حلقتين من البرنامج الحواري Jimmy Kimmel Live! ; أجرى أيضًا مقابلة مع الفائز بالموسم 13 من RuPaul's Drag Race Symone في البرنامج. لقد قام بعمل صوتي في أمفيبيا يصور وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي السيد X. وسيستضيف إحياء عرض الألعاب Lingo لشبكة CBS في عام 2022. ويستضيف حاليًا نسخة المشاهير من النسخة البريطانية من العرض. على اي تي في . [53]

في عام 2022، فاز بجائزة توني لأفضل موسيقى عن عمله كمنتج في مسرحية برودواي الموسيقية "حلقة غريبة" . [6] كما أنه يعبر عن نفسه كمذيع في برنامج The Tiny Chef Show . [54]

في عام 2023، تم الإعلان عن أن RuPaul سيصدر مذكرات، بيت المعاني الخفية ، من خلال الناشر HarperCollins في عام 2024 .

مشاريع أخرى

البث

البودكاست RuPaul : ما هو المحملة؟ مع ميشيل فيزاج ظهر لأول مرة في 6 أبريل 2014. شارك رو بول في الاستضافة مع صديقته القديمة وزميلته ميشيل فيزاج في مسابقة RuPaul's Drag Race . يعرض العرض الأسبوعي أفكارهم حول موضوعات تشمل ما وراء الكواليس في RuPaul's Drag Race ونصائح الحياة ونصائح الجمال والمحادثات مع ضيوف مميزين من عالم الترفيه. [56] [57]

الكتب الصوتية

في عام 2018، كان RuPaul أحد الممثلين الذين عبروا عن الكتاب الصوتي يوم في حياة مارلون بوندو . [58]

اسحب الاتفاقيات

تم إطلاق RuPaul's DragCon LA من خلال شركة الإنتاج World of Wonder ، وهو مؤتمر سنوي تحت عنوان السحب يعقد في لوس أنجلوس والذي بدأ في عام 2015، يليه RuPaul's DragCon NYC . بدأت في عام 2007 في مدينة نيويورك. الجمهور قادر على مقابلة RuPaul والمتسابقين السابقين في RuPaul's Drag Race وغيرهم من ملكات السحب. [59] تتميز المؤتمرات بالعروض وأكشاك اللقاء والترحيب ومبيعات البضائع وحلقات النقاش. [60]

النشاط

لقد كان RuPaul مؤيدًا نشطًا لتسجيل الناخبين، حيث أصدر إعلان خدمة عامة يدعم اليوم الوطني لتسجيل الناخبين [61] ويحث الجميع على التسجيل. [62] وكما قال RuPaul فإن قوانين تحديد هوية الناخب تختلف من ولاية إلى أخرى؛ يتم توفير تفاصيل معرف الناخب المطلوبة في كل ولاية بواسطة HeadCount و VoteRiders . نظرًا لأن واحدًا من كل خمسة بالغين من مجتمع LGBTQ غير مسجل للتصويت، فقد توسعت جهود تسجيل الناخبين مؤخرًا. يعمل العديد من النجوم من RuPaul's Drag Race كسفراء لـ Drag Out the Vote. [63]

في مارس 2023، ردًا على قانون تينيسي للترفيه للبالغين، بدأ RuPaul ومنتجو World of Wonder راندي باربارتو وفنتون بيلي وMTV صندوقًا لمحاربة مبادرات مكافحة السحب. [64] [65] [66] يحتفظ اتحاد الحريات المدنية الأمريكي بالصندوق، [67] الذي تلقى تبرعات من الجهود المبذولة في DragCon LA 2023، [68] البث التلفزيوني المباشر "Drag Isn't Dangerous"، [69] "Can't Hold "us Down"، [70] "Born This Way"، [71] و"فليحفظ الله الملكات"، [72] بالإضافة إلى تبرع صغير من جمعية الملاهي الليلية في مانهاتن. [73]

إنستغرام [74] [ مطلوب مصدر غير أساسي ] وتيك توك [75] [ مطلوب مصدر غير أساسي ] منشورات نشرها RuPaul قبل إنشاء الصندوق دعت المتابعين إلى التصويت، قائلين: "سجل للتصويت حتى نتمكن من الحصول على تلك الملكات المثيرة خارج مناصبهن." وينتهي الفيديو بعبارة "بالمناسبة، لم يكن منشور وسائل التواصل الاجتماعي قويًا مثل التصويت المسجل". [76]

تأثير

اعتبرت لورين هيرولد من موقع Mic.com أن RuPaul "يمكن القول إنها أكثر ملكة السحب نجاحًا تجاريًا في أمريكا." سامي مين من Adweek نسب إليه الفضل في خلق عرض أوسع لملكات السحب من ثقافة LGBT في المجتمع السائد ، وذلك بفضل نجاحه في الرسم البياني في بداية حياته المهنية، ولاحقًا، الارتفاع المتتالي في نسبة مشاهدة RuPaul's Drag Race . كان برنامجه الحواري The RuPaul Show هو أول برنامج حواري وطني على الإطلاق يضم ملكة السحب كمضيف. جنبا إلى جنب مع شريكته ميشيل فيزاج، رحب بمجموعة من الضيوف البارزين مثل شير وليل كيم وديانا روس على مدار 100 حلقة من العرض. بالإضافة إلى وجود مجموعة متنوعة من التمثيليات الكوميدية ، تمت ملاحظة العرض لمناقشة موضوعات مثل تمكين السود، وتمكين المرأة ، وكراهية النساء ، والسياسة الليبرالية التي لم يسمع بها أحد في تلفزيون التسعينيات في ذلك الوقت. [79] في عام 1999، حصل RuPaul على جائزة Vito Russo في حفل توزيع جوائز GLAAD الإعلامية لعمله في تعزيز المساواة في مجتمع LGBT .

تمت الإشارة أيضًا إلى RuPaul على أنه لعب دورًا كبيرًا في النجاح التلفزيوني المستمر لـ RuPaul's Drag Race . من خلال الريادة في تمثيل المثليين على شاشة التلفزيون، يعتقد الكثيرون أن RuPaul قد أحدث ثورة بشكل أساسي في تصوير مجتمع LGBTQ + على الشاشة. حصل لأول مرة على جائزة إيمي عن عمله في العرض في عام 2016، وبعد عام واحد، حصل العرض على ثمانية ترشيحات، بما في ذلك برنامج المنافسة الواقعية المتميز لأول مرة في موسمه الـ11، والفوز الثاني على التوالي لـ RuPaul في جائزة Primetime Emmy Award للمضيف المتميز لبرنامج الواقع أو برنامج المنافسة الواقعية . [81] وفي عام 2017، تم إدراجه في قائمة التايم السنوية 100 لأكثر الأشخاص تأثيرًا في العالم. في عام 2019، أشارت مجلة Fortune إلى أن RuPaul هي "ملكة السحب الأكثر شهرة في العالم بسهولة". [5]

العلاقة مع مجتمع المتحولين جنسيا

كان RuPaul موضوعًا لخلافات متعددة بخصوص تعليقاته وأفعاله تجاه مجتمع المتحولين جنسيًا. بالنسبة الى فوكس ، لديه علاقة معقدة مع هذا المجتمع، ويرجع ذلك جزئيًا إلى اختلاف الفلسفات: من خلال السحب يسعى إلى السخرية من الصور النمطية للجنس والهوية، في حين أن مجتمع المتحولين جنسيًا، من وجهة نظره، يأخذ الهوية على محمل الجد. ومع ذلك ، فقد ضم برنامج RuPaul's Drag Race عددًا من المتسابقات من النساء المتحولات جنسيًا ، وبعضهن كشفن عن هويتهن أثناء المنافسة في العرض، بما في ذلك سونيك ، وكارمن كاريرا ، وجيجلي كالينتي ، ومونيكا بيفرلي هيلز ، وكينيا مايكلز ، وجيا . غن . [84] [85] تضمنت المواسم اللاحقة من العرض المتسابقين الذين كشفوا بالفعل عن هويتهم المتحولة قبل بداية الموسم. في عام 2017، أصبحت Peppermint أول متسابقة تتنافس طوال موسمها كامرأة متحولة بشكل علني وفي عام 2021، كانت Gottmik أول متسابقة تتنافس كرجل متحول بشكل علني . [86] [87] تشمل الهويات الجنسية الأخرى غير المطابقة التي عبر عنها المتسابقون السابقون كلا من الهويات الجنسية غير الثنائية ( جينكس مونسون ، أدور ديلانو ، [88] أجا ، فالنتينا ، ديفينا دي كامبو ، جيني ليمون ، فيوليت تشاشكي ، [89 ] وساشا القطيفة [90] [ مطلوب مصدر غير أساسي ] [91] ) والجنس ( قانون كورتني [92] وكيلي مانتل [93] ) الأشخاص.

في عام 2014، انتقد الناشطون المتحولون والمتسابقون السابقون كارمن كاريرا ومونيكا بيفرلي هيلز استخدام العرض لكلمات مثل ترانزيستور وخنثى ، بما في ذلك عبارة إعلان التحدي الرئيسية حتى الموسم السادس، "لقد حصلت على بريدها الإلكتروني"، والتي وصفوها كما رهاب المتحولين جنسيا . [94] [95] تضمن موسم ذلك العام أيضًا مقطع "أنثى أو ذكر" والذي يتطلب من المتسابقين تخمين ما إذا كانت الصور المختلفة تظهر " نساء بيولوجيات" أو "نساء نفسيات" (ملكات السحب)، مما تسبب في مزيد من الانتقادات. أصدر RuPaul والمنتجون بيانًا تعهدوا فيه "بالمساعدة في نشر الحب والقبول والتفاهم" وقام Logo TV بإزالة عبارة "You've got she-mail" من عمليات البث اللاحقة، واستبدلها بدلاً من ذلك بعبارة "لقد فعلت ذلك بالفعل". لقد كان لها راتبها." انتقد روبول أولئك الذين يحاولون مراقبة لغته بسوء نية وأشار إلى أن المتحولين جنسيًا يشيرون إلى المتخنثين وملكات السحب، وليس فقط النساء المتحولات. [98] [99]

في عام 2018، أجرى RuPaul مقابلة مع صحيفة The Guardian ذكر فيها أنه "من المحتمل ألا" يتم قبول امرأة متحولة بعد التحول في العرض، مشيرًا إلى أنه في وقت المنافسة لم تكن Peppermint قد قامت بزراعة ثدي بعد . بعد مواجهة انتقادات على وسائل التواصل الاجتماعي ومن المتسابقين السابقين بسبب تصريحاته، [ 101 ] قارن RuPaul ملكات السحب المتحولات اللاتي تحولن إلى رياضيين تناولوا أدوية تحسين الأداء . [102] وأعرب بعد ذلك عن أسفه للأذى الذي سببته تصريحاته، وأن معايير الفرز الوحيدة للمتسابقين هي "الكاريزما، والتفرد، والشجاعة، والموهبة". [103] منذ أن أدلى بهذه التصريحات، تنافس العديد من المتسابقين المتحولين جنسيًا في العرض.

الحياة الشخصية

التقى روبول بالرسام جورج ليبار في عام 1994 في ملهى لايملايت الليلي في مدينة نيويورك. [104] تزوجا في يناير 2017. [105] لديهما زواج مفتوح مع روبول قائلاً إنه لا يريد "وضع قيود" على الشخص الذي يحبه. [106] قسم الاثنان وقتهما بين منزل في لوس أنجلوس ومزرعة تبلغ مساحتها 60 ألف فدان (24000 هكتار) في وايومنغ . تعرض الزوجان لانتقادات من قبل دعاة حماية البيئة في عام 2020 بعد أن كشف RuPaul أنهم يؤجرون حقوق المعادن ويبيعون المياه لشركات النفط في مزرعتهم، فضلاً عن السماح بالتكسير الهيدروليكي على أراضيهم. [108] [109] [110] يوجد ما لا يقل عن 35 بئرًا نشطًا في المزرعة وفقًا للخرائط العامة. سبق أن أقام RuPaul كرة تحت عنوان المناخ في برنامجه لزيادة الوعي البيئي ، مما أدى إلى اتهامات بالنفاق. [112]

أيد روبول علنًا مرشحة الحزب الديمقراطي هيلاري كلينتون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 . [113] وأعرب عن فزعه من هزيمة كلينتون أمام مرشح الحزب الجمهوري دونالد ترامب ، قائلاً: "إن أمريكا التي ناضلنا جميعًا بشدة من أجلها، وسرد الحب والسلام والحرية والمساواة، تبدو وكأنها ماتت". لقد وصف القيام بالسحب بأنه عمل "سياسي للغاية" لأنه "يتحدى الوضع الراهن " من خلال رفض الهويات الثابتة: "يقول السحب" أنا متغير الشكل، أفعل ما أريد بحق الجحيم في أي وقت . وقت'." [115]

بدأ RuPaul بتدخين الماريجوانا في سن 10 أو 11 عامًا . كوري بوكر أبناء عمومة. لقد اكتشفوه أثناء ظهورهم في البرنامج التلفزيوني Finding Your Roots . [119] في مقابلة عام 2013 مع هافينغتون بوست ، قال روبول: "أنا لست متدينًا، لكن لدي ممارسات روحية مثل اليوغا والتأمل وأصلي". [120]

ديسكغرافيا

ألبومات الاستوديو

فيلموغرافيا

أفلام

سنة عنوان دور
1987 RuPaul هو: Starbooty! ستاربوتي
1994 كروكلين كوني
1995 فيلم برادي بانش السيدة كامينغز
ويجستوك: الفيلم نفسه
الأزرق في مواجهة راقصة
إلى Wong Foo، شكرًا على كل شيء! جولي نيومار التوترات راشيل
الشريط الأحمر البلوز دوق
دعاء الأم الشماس "ديدي"
1996 هرب نفسه
تتمة برادي جدا السيدة كامينغز
1998 حياة غير متوقعة تشارلز
1999 اي دي تي في روبول
ولكن أنا المشجع مايك
2000 عيون تامي فاي راوي
الحقيقة حول جين جيمي
لحب مايو جيمبو
2001 من هو كليتيس توت؟ الزنجبيل ماركوم
2005 علاقات خطرة نفسه
2006 حفلة الزومبي: الفيلم دليلة صارمة
2007 ستاربوتي ستاربوتي/كب كيك
2008 تكملة أخرى للمثليين: المثليين ذهبوا إلى البرية تيريل تيريل
2016 إعصار بيانكا [121] رجل الطقس
2018 عرض الكلاب بيرسيفوني (صوت)
2019 شخص عظيم الضجيج
تريكسي ماتيل: الأجزاء المتحركة نفسه
2021 العاهرة التي سرقت عيد الميلاد هانا كونتور
2022 الزومبي 3 [122] الأم (صوت)
2023 نيمونا نيت نايت (صوت)
المتصيدون الفرقة معا الآنسة ماكسين (صوت)
سيتم تحديده لاحقًا هيتبيج [123] (صوت)

أفلام قصيرة

سنة عنوان دور
1983 إرهاب الصبي الأزرق
شيء متوحش
الإرهاب الثاني
1984 الإرهاب 3D
1986 الماهوجني الثاني
الكلبة النفسية
نجمة الاباحية الأمريكية
1987 المتلصص
سيدة الشرطة
1989 كاب كيك
المزاحمون مصاصو الدماء
جمال
1997 شانتاي شانتاي
1999 ريك وستيف: أسعد زوجين مثليين في كل العالم داريل.كوم
2004 سكين ووكر
2006 حفلة زومبي دليلة صارمة
2008 كيف انتهينا
2019 ملائكة رو [124] بوس سلاي

التلفاز

سنة عنوان دور ملحوظات
1988 عرض غونغ نفسه (خارج السحب)
1993 ساترداي نايت لايف نفسه (في السحب) ضيف الحلقة: " تشارلز باركلي / نيرفانا "
1994 أخت أخت مارجي
1995 في المنزل كيفن
1996–98 عرض روبول نفسه (في السحب) مقدم، 100 حلقة
ناش بريدجز سيمون دوبوا 2 حلقات
1998 هرقل روك جارديان الحلقة: “هرقل وحزام هيبوليت”
سابرينا، الساحرة المراهقة القاضي الساحر / مصفف الشعر الحلقة: “اختيار سابرينا”
ووكر، تكساس رينجر بوب الحلقة: “السرقة الملكية”
2001 شائع طفل العسل الحلو
بورت تشارلز مدام أليسيا
الحلقة الأضعف نفسه (في السحب)
2002 ابن الشاطئ الشرج الشنيعة يُنسب إلى RuPaul Charles
2006 توب شيف : سان فرانسيسكو [125] بنفسها "طعام الحب." على برافو. (15 مارس 2006).
2008 مشروع الهرب نفسه (في السحب) القاضي الضيف الموسم الخامس الحلقة السادسة
2009 ريك وستيف: أسعد زوجين مثليين في كل العالم تايلر
2009 إلى الوقت الحاضر سباق السحب RuPaul نفسه (داخل وخارج السحب) المضيف والحكم
2010 بيتي القبيحة رودولف الحلقة: “شيكا والرجل”
2010–12 RuPaul's Drag U نفسه (خارج السحب) المضيف والقاضي والمنتج
2012 إلى الوقت الحاضر سباق السحب RuPaul كل النجوم نفسه (داخل وخارج السحب) المضيف والحكم
2013 نهايات سعيدة كريسجان الحلقة: “الحادثة”
الحياة مع لا تويا نفسه (خارج السحب)
ليدي غاغا وعطلة الدمى المتحركة مذهلة نفسه (في السحب) المؤدي الضيف: "الموضة!" بجانب ليدي غاغا
2014 الوجه نفسه (خارج السحب) القاضي الضيف [126]
الفتيات الغامضات اميلو ضيف الشرف حلقة: "حقيبة السيدات"
العودة نفسه (خارج السحب) ضيف الشرف في حلقة: "Valerie Films A Pilot"
2014–16 حروب الجلد نفسه (خارج السحب) يحكم على
2015 هارفي بيكس جاكي سليذرستين ضيف الشرف حلقة: "كتاب هارفي المفضل"
عمل جيد يستضيف
أسماك الغابي فقاعة اسحب الحلزون/قاضي الملاكمة ضيف الشرف في حلقة: "ملاكمة الأزياء"
2016 الدمى نفسه (خارج السحب) الحلقة: “هل حصلت على الحرير؟”
2016–17 مثلي الجنس للعب عرض اللعبة بطولة RuPaul يستضيف
2016 ريال أونيلز نفسه (خارج السحب) الحلقة: “الثانج الحقيقي”
2017 2 كسر الفتيات نفسه (خارج السحب) الحلقة: “والقارب النهري يمر عبرها”
الحيوانات. دكتور لابكوت (خارج السحب) الحلقة: “البشر”
جيرلبوس ليونيل دور متكرر 6 حلقات
آنذاك والآن مع آندي كوهين نفسه (خارج السحب)
بوجاك هورسمان الملكة أنطونيا الحلقة: “تحت الارض”
مدينة واسعة مارسيل 3 حلقات
آدم يفسد كل شيء جيل 2 حلقات
2018 سباق السحب تايلاند نفسه (خارج السحب)
عرض إلين دي جينيريس نفسه (خارج السحب) الموسم 15 الحلقة 120
عائلة سمبسون الملكة شانتي (صوت) الحلقة: “ أمي العاملة
2019 الفارس الشجاع ستانلي الذئب السيئ الكبير (في السحب) حلقتان [127]
الأفضل في العالم نفسه (خارج السحب) يحكم على
غريس وفرانكي بنيامين لو داي النجم الضيف [128]
روبول نفسه (خارج السحب) يستضيف
2019 إلى الوقت الحاضر سباق السحب RuPaul في المملكة المتحدة نفسه المضيف والحكم
2020 AJ والملكة [129] روبي الأحمر دور أساسي؛ منشئ مشارك ومنتج تنفيذي
ساترداي نايت لايف نفسه / المضيف الحلقة: “روبول/ جاستن بيبر
2020 إلى الوقت الحاضر سباق السحب السري للمشاهير RuPaul نفسه (داخل وخارج السحب) المضيف والحكم
2020 السعر مناسب في الليل [50] نفسه ضيف
2020 إلى الوقت الحاضر سباق السحب في كندا نفسه (في السحب) Cameo (رسالة فيديو في كل حلقة)
2020 الدمى المتحركة الآن نفسه (خارج السحب) الحلقة: “موعد الاستحقاق”
2020 إلى الوقت الحاضر سباق السحب هولندا نفسه (في السحب) كاميو (رسالة فيديو)
2020 الأرض إلى نيد نفسه (خارج السحب) ضيف؛ حلقة: “أنت تعمل بشكل أفضل يا نيد”
2021 إلى الوقت الحاضر سباق السحب RuPaul للأسفل نفسه المضيف والحكم [130]
2021 جيمي كيميل لايف! نفسه (ضيف ضيف) 2 حلقات
عمة حزب شيكاغو جدعون (صوت) 8 حلقات
سباق السحب إيطاليا نفسه (ضيف) الموسم 1 الحلقة 6
2021-2022 البرمائيات السيد اكس (صوت) 4 حلقات
رسمت مع الغراب نفسه (القاضي الضيف) الحلقات: "كل ذلك البريق"، "كرة الحكاية الخيالية"
2022 سباق السحب RuPaul: المملكة المتحدة ضد العالم نفسها (داخل وخارج السحب) المضيف والحكم [131]
سباق السحب الفلبين نفسها (في السحب) Cameo (رسالة فيديو في كل حلقة)
الوجبات الجاهزة ليلة السبت من Ant & Dec نفسه مذيع النجم الضيف (المسلسل 18، الحلقة 1)
العرض المتأخر مع جيمس كوردن نفسه النجم الضيف (الموسم 7، الحلقة 1080) [132]
لغة المشاهير نفسه المضيف [133]
عرض الشيف الصغير مذيع (صوت) دور أساسي
سباق السحب في كندا: كندا مقابل العالم نفسه (في السحب) Cameo (رسالة فيديو في كل حلقة)
2023 الهرم 100.000 دولار الذات - لاعب المشاهير الحلقة: "روبول ضد لورين لابكوس وستيف شيريبا ضد لوني لوف "

أشرطة الفيديو والموسيقى

سنة عنوان دور فنان
1989 " تبادل محبة " إضافي الـB-52
2019 " تحتاج لان تهدأ " نفسه تايلور سويفت

جوائز و ترشيحات

في عام 2020، تم تسمية نوع من ذبابة الجندي الأسترالية باسم Opaluma rupaul . تم اختيار الاسم في إشارة إلى "زي الذبابة ذو ألوان قوس قزح المعدنية اللامعة". تم تسمية الأنواع الأخرى الموصوفة في نفس المقالة باسم O. ednae (على اسم زميلتها ملكة السحب Dame Edna Everage ) و O. fabulosa . [134] [135]

فهرس

  • السماح لكل شيء بالتسكع: سيرة ذاتية . كتب هايبريون . 1995. ISBN  0-7868-6156-8 .
  • العمل عليه! دليل روبول للحياة والحرية والسعي وراء الأناقة . انها كتب. 2010. ردمك 978-0061985836.
  • جورو ، كتب شارع داي، 2018. ISBN 978-0751573831 
  • بيت المعاني الخفية . هاربر كولينز . 5 مارس 2024. رقم ISBN 9780063263901.

أنظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ لا يبالي RuPaul بالضمائر الجنسية المستخدمة للإشارة إليه، مشيرًا إلى أنه يمكن أن يطلق عليه "هو" أو "هي"، [3] وقد لعب أدوارًا ذكورية وظهر علنًا في كل من الذكور والإناث. [4] تستخدم هذه المقالة ضمائر "هو/هو" لتحقيق الاتساق.

مراجع

  1. ^ “Rupaul A Charles, (212) 929-2363، العمر 61 عامًا من 155 Perry St #3A، New York، NY 10014 – Radaris”. راداريس.كوم . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
  2. ^ “RuCo, Inc، Brooklyn NY – ملف الشركة | BizStanding”. bizstand.com . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
  3. ^ سباق السحب RuPaul [@RuPaulsDragRace] (3 سبتمبر 2013). ""يمكنك الاتصال بي هو. يمكنك الاتصال بي هي. يمكنك الاتصال بي ريجيس وكاثي لي؛ لا أهتم! فقط طالما أنك تتصل بي" - @RuPaul #RuFerence" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  4. ^ أب روبول (1995). السماح لكل شيء بالتسكع: سيرة ذاتية. كتب هايبريون . رقم ISBN 978-0-7868-6156-9.
  5. ^ أب كلاين ، جيسيكا (24 سبتمبر 2019). “مع توسع سباق RuPaul’s Drag Race إلى المملكة المتحدة، فإن DragCon يسلط الضوء على نجاحه السائد”. حظ . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
  6. ^ أب جاكوبس ، جوليا (12 يونيو 2022). “تحديثات حية لجوائز توني 2022: أغنية A Strange Loop تفوز بجائزة أفضل موسيقى”. اوقات نيويورك . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  7. ^ جيانوليس ، تينا (16 أغسطس 2005). "روبول (روبول أندريه تشارلز)" (PDF) . GLBTQ: موسوعة للمثليين والسحاقيات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً وثقافة المثليين . GLBTQ, Inc. أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 12 كانون الثاني 2017 . تم استرجاعه في 24 مارس 2009 .
  8. ^ أب رينولدز ، دانيال (9 أكتوبر 2020). “شاهد RuPaul يتعلم أن أسلافه كانوا أيضًا رواد الزواج”. المحامي . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2020 .
  9. ^ هانت ، بوني (22 فبراير 2010). “عرض بوني هانت: مقابلة مع روبول، الجزء الثاني”. عرض بوني هانت . 0:49-1:05 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2024 – عبر موقع يوتيوب.
  10. ^ روبنسون ، جينيفر (10 فبراير 2020). “العثور على جذورك: تجارة الرقيق”. وسائل الإعلام العامة KPBS . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2020 .
  11. ^ تشارلز روبول أندريه (1995). دع كل شيء يتسكع (الطبعة الأولى). نيويورك: هايبريون . ص. 31. رقم ISBN 9780786861569.
  12. ^ الراعي ، جوليان إسكوبيدو (1 أبريل 2013). “RuPaul يدير العالم”. يلف . أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 شباط (فبراير) 2017 . تم الاسترجاع 10 مارس، 2017 .
  13. ^ كوهين، آندي ، آندي كوهين مع RuPaul في Live Talks Los Angeles، LiveTalksLA ، تم استرجاعه في 3 فبراير 2024 – عبر موقع YouTube
  14. ^ أغيري ، آبي (15 أبريل 2019). “كيف سقط العالم رأساً على عقب بالنسبة لروبول”. مجلة فوج . تصوير آني ليبوفيتز.
  15. ^ “تسجيلات فيديو لبرنامج الموسيقى الأمريكية (برنامج تلفزيوني) ، 1981-2005”. مكتبة جامعة إيموري . 17 مايو 2013. مؤرشفة من الأصلي في 16 حزيران (يونيو) 2013 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2018 .
  16. ^ الفرنسية ، إلين دينيس (2005). “روبول 1960–”. Encyclopedia.com ( طومسون غيل ). مؤرشفة من الأصلي في 23 كانون الثاني 2013 . تم الاسترجاع 24 أبريل، 2012 .{{cite web}}: صيانة CS1: الروبوت: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( حلقة الوصل )أرشيف WebCitation الإضافي في 10 مارس 2017.
  17. ^ وارن، روبرت بيرك. “الحسناء الجنوبيون، أطفال لاتشكي، ومتاجر التوفير”. الجنوبي المرير . أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 حزيران 2016 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2013 .
  18. ^ أرشفة في Ghostarchive وآلة Wayback.: نيلسون ، سوليفان. “الذهاب إلى المنطقة الحمراء” – عبر يوتيوب. ذهب RuPaul و Lahoma و Larry Tee إلى Red Zone لأداء عرض الديسكو الخاص بهم La Palace de Beaute. يتضمن هذا الفيديو رقصًا احتياطيًا رائعًا لروبول ولاهوما.
  19. ^ كوت ، جريج (1 سبتمبر 1995). "ما جر". شيكاغو تريبيون . أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 نيسان (أبريل) 2016 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2013 .
  20. ^ “فريد شنايدر من فرقة B-52 في فيلم Love Shack من RuPaul’s Pre-Fame: ‘لقد حصل على رقصة الخط!‘“. 31 مارس 2017.
  21. ^ “Blue Back in The Mix at ‘NEW”. لوحة . المجلد. 116، لا. 41. 9 أكتوبر 2004. ص. 50. ISSN  0006-2510 – عبر كتب جوجل .
  22. ^ ab “يتحدث RuPaul عن المجتمع وحالة السحب كفن أداء”. ويكي الأخبار . 6 أكتوبر 2007.
  23. ^ “لوحة: أفضل الألبومات الكهربائية”. لوحة . المجلد. 116، لا. 41. 9 أكتوبر 2004. ص. 30. ISSN  0006-2510 – عبر كتب جوجل .
  24. ^ “Project Runway Season 5 Good Queen Fun | الموقع الرسمي لقناة Bravo TV”. برافو تي في . مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  25. ^ “حزب المغنية: حزب باولا”. شبكة الغذاء . مؤرشفة من الأصلي في 7 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  26. ^ تشارلز روبول أندريه (30 مارس 2010). “معاينة موسيقى Apple: سباق السحب”. موسيقى أبل . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2019 .
  27. ^ “مكياج وعطور RuPaul’s “Glamazon” المحدودة الإصدار متاحة الآن!”. عالم العجائب. 12 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  28. ^ “مكياج Colorevolution المعدني – رو بول”. Colorevolution.com. أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 تشرين الثاني 2013 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013 .
  29. ^ مايكل شولمان (21 فبراير 2014). “في السحب، اتضح أن هناك أعمالًا ثانية”. اوقات نيويورك . تم الاسترجاع 22 فبراير، 2014 .
  30. ^ أ ب “RuPaul – تاريخ الرسم البياني”. لوحة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 حزيران (يونيو) 2015 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  31. ^ إليزابيث واجميستر (21 يناير 2016). “شعار Greenlights سلسلتان جديدتان بما في ذلك عرض RuPaul Game Show، بعد النمو على مدار العام”. متنوع .
  32. ^ أفيري ، دان (20 فبراير 2016). “روباول يعلن عن ألبوم جديد” بوتش كوين “، سيصدر في 7 مارس!”. نيو ناو نيكست . أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 شباط 2016.
  33. ^ “Read U Wrote U (Ellis Miah Mix) [الفذ. The Cast of RuPaul’s Drag Race All Stars، الموسم 2] – أغنية فردية لـ RuPaul”. متجر اي تيونز. 12 أكتوبر 2016.
  34. ^ ماكنتاير ، هيو. “محادثات RuPaul حول إعادة اختراع كتالوج ظهره لجمهور جديد”. فوربس .
  35. ^ “RuPaul يستعيد القيم الأمريكية الأساسية بألبوم سياسي جديد”. 22 مارس 2017.
  36. ^ بيتسكي ، دينيس (27 مارس 2017). “‘“RuPaul’s Drag Race” يجذب ما يقرب من مليون مشاهد في أول ظهور لـ VH1 “.
  37. ^ “لقد حان الوقت يا أطفال! لقد بدأ الموسم العاشر من سباق RuPaul’s Drag Race!”. 27 مارس 2017.
  38. ^ فرنسا ، ليزا ريسبيرس (23 يونيو 2017). “كشف ممشى المشاهير في هوليوود عن فئة 2018”. سي إن إن . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2018 .
  39. ^ “RuPaul هي أول ملكة سحب تحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود”. 17 مارس 2018.
  40. ^ “Ho Ho Ho: RuPaul يصدر ألبومًا جديدًا لعيد الميلاد”. 29 أغسطس 2018.
  41. ^ رودولف ، كريستوفر (2 أبريل 2019). “RuPaul يحصل على أوبراه في المقطع الأول من برنامجه الحواري الجديد خلال النهار”. نيو ناو نيكست . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
  42. ^ بورتر ، ريك (2 يناير 2020). “برنامج RuPaul Daytime Talk Show لا يتقدم للأمام في محطات Fox”. هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 6 يناير 2020 .
  43. ^ يو نوح (17 يونيو 2019). “حفلات تايلور سويفت مع كاتي بيري وروبول والمزيد في فيديو جديد” تحتاج إلى تهدئة “: شاهد”. مذراة . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019 .
  44. ^ “‘تم تأكيد جراهام نورتون وألان كار كقاضيين مشهورين لمسلسل RuPaul’s Drag Race UK – الذي سيتم بثه على قناة BBC Three في عام 2019”. بي بي سي . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2019 .
  45. ^ برومويتش ، كاثرين (22 نوفمبر 2019). “المنافسة الشرسة: كيف أنقذت عملية التجميل البريطانية سباق RuPaul’s Drag Race”. الحارس . تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
  46. ^ آشورست ، سام (2 ديسمبر 2019). “اختبار أداء الموسم الثاني من RuPaul’s Drag Race UK وتاريخ البث والمقطورة وكل ما تحتاج إلى معرفته”. جاسوس رقمي . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .
  47. ^ “عروض من الألف إلى الياء – AJ والملكة على Netflix”. TheFutonCritic.com . تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
  48. ^ سويفت ، آندي (6 مارس 2020). “تم إلغاء AJ والملكة في Netflix”. ياهو! . تم الاسترجاع في 6 مارس، 2020 .
  49. ^ نولفي ، جوي (21 يناير 2020). “RuPaul يستضيف Saturday Night Live لأول مرة”. الترفيه الأسبوعية . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020 .
  50. ^ أب راموس ، دينو راي (4 مايو 2020). “RuPaul Sashays Into ‘السعر مناسب في الليل’ خاص بوقت الذروة”. الموعد النهائي هوليوود . الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  51. ^ شارع ميكيلي (26 أغسطس 2021). “شاهد ضيف RuPaul Guest Host ‘Jimmy Kimmel،’ Kiki With Symone Over Win”. خارج . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2021 .
  52. ^ وايت ، بيتر (11 فبراير 2022). “RuPaul Charles لاستضافة Word Quiz ‘Lingo’ Reboot لشبكة CBS”. موعد التسليم . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022 .
  53. ^ موريس ، لورين (3 مايو 2022). “RuPaul يستضيف Celebrity Lingo لـ ITV”. راديو تايمز . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2022 .
  54. ^ “سلسلة Nickelodeon الجديدة تمامًا، The Tiny Chef Show، Stocks ITS First Season مع ضيوف المشاهير وRupaul كمذيع صوتي” (خبر صحفى). نيوزواير العلاقات العامة. 4 أغسطس 2022.
  55. ^ جون بليستين (4 أكتوبر 2023). “RuPaul لاستكشاف” بيت المعاني الخفية “في مذكرات” الكاثارتيك “الجديدة”. صخره متدحرجه . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2024 .
  56. ^ بيبلز ، جيسي. “استمع: RuPaul لأول مرة البودكاست الرسمي ‘ما هو المحملة؟‘“. المحامي.كوم .
  57. ^ روبول: ما هو المحملة؟ مع موقع ميشيل فيزاج.
  58. ^ بيركنز ، دينيس (19 مارس 2018). “جون أوليفر يخطف كتاب أرنب المثليين مايك بنس مع كتاب أفضل في يوم في حياة مارلون بوندو”. نادي ايه في . تم الاسترجاع في 19 مارس 2018 .
  59. ^ ليكارو ، لينا (3 مايو 2018). "يعود RuPaul's DragCon إلى Wow LA" LA Weekly . أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 أيلول (سبتمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  60. ^ هوبرو ، ماري إي. (22 مايو 2018). “يعود RuPaul’s DragCon LA لعامه الرابع”. مرات لوس انجليس . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  61. ^ “صنع RuPaul إعلان خدمة عامة لليوم الوطني لتسجيل الناخبين”. خارج.كوم . 27 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2020 .
  62. ^ تايلور 17 أكتوبر 2018، جيف. “RuPaul يريد منك التصويت”. أخبار الشعار . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( حلقة الوصل )
  63. ^ “برنامج سحب السفير”. اسحب التصويت . مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2020 .
  64. ^ سيلفر ، جوانا (14 أبريل 2023). “النهاية النهائية لسباق RuPaul’s Drag Race تسلط الضوء على دفاع اتحاد الحريات المدنية الأمريكي (ACLU) عن حقوق المتحولين جنسيًا”. اتحاد الحريات المدنية الأمريكي . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  65. ^ تري سبيجل (9 مارس 2023). “#LGBTQ: ‘RuPaul’s Drag Race’، MTV & WOW تبرع إلى ‘Drag Defense Fund’ –Ru Speaks Out –Watch – The WOW Report”. عالم العجائب . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  66. ^ سيلفر ، جوانا (27 أبريل 2023). “‘تسلط خاتمة RuPaul’s Drag Race الضوء على دفاع اتحاد الحريات المدنية الأمريكي (ACLU) عن حقوق المتحولين | تنشيط المؤيدين للرد على التشريعات المناهضة لـ LGBTQ “. واشنطن بليد . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  67. ^ “دعم صندوق الدفاع عن السحب”. action.aclu.org . 2023 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  68. ^ بلير إنجنثرون (14 مايو 2023). “DragCon LA 2023 يجمع 40.000 دولار أمريكي لصندوق الدفاع عن السحب التابع لـ ACLU، ليصل المجموع إلى 1.4 مليون دولار”. برودواي وورلد . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  69. ^ داو ، ستيفن (8 مايو 2023). “السحب ليس خطيرًا على Telethon يرفع أكثر من 500000 دولار لأسباب LGBTQ”. لوحة . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  70. ^ “لا يمكن أن يعيقونا: فائدة لصندوق الدفاع عن السحب التابع لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي – فخر المدن التوأم”. 13 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  71. ^ “ولد بهذه الطريقة: استفادة من صندوق الدفاع عن السحب التابع لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي”. ايفنبرايت . 16 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  72. ^ “Grindr و MISTR يتكاتفان من أجل سلسلة جمع التبرعات من أجل حفظ الله كوينز لصالح فناني السحب المحليين وصندوق الدفاع عن السحب ACLU”. السيليكون في المملكة المتحدة . 13 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  73. ^ غانز ، أندرو (7 أبريل 2023). “جمعية مانهاتن للملاهي تتبرع لصندوق الدفاع عن السحب التابع لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي”. بلاي بيل . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  74. ^ تشارلز روبول أندريه (8 مارس 2023). ““انظر هناك!” أسلوب تشتيت كلاسيكي “. انستجرام . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  75. ^ تشارلز روبول أندريه (8 مارس 2023). ““انظر هناك!” أسلوب تشتيت كلاسيكي “. تيك توك . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  76. ^ سانت مارتن ، إميلي (8 مارس 2023). "ينتقد RuPaul تلك القوانين التي تحظر عروض السحب:" أخرج هؤلاء الملكات المثيرة من مناصبهن "" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  77. ^ هيرولد ، لورين (29 مايو 2013). “كيف أصبح RuPaul أيقونة رائدة في مجتمع المثليين”. مايك.كوم .
  78. ^ رئيسي ، سامي (24 مارس 2017). "RuPaul حول الانتقال إلى التلفزيون السائد والطبيعة" السياسية "لثقافة السحب" . ادويك .
  79. ^ هول ، جيك (25 أكتوبر 2016). “لماذا كان RuPaul رمزًا ثقافيًا قبل فترة طويلة من سباق السحب”. مذهول .
  80. ^ هوليهان ، ريان (15 يونيو 2016). “كيف قاد سباق RuPaul’s Drag Race ثورة ثقافية للمثليين – وغير حياتي”. في سن المراهقة رواج .
  81. ^ جونغ ، إي أليكس (13 يوليو 2017). “أخيرًا اكتشف الناخبون المستقيمون في إيمي سباق RuPaul’s Drag Race”. نيويورك - نسر .
  82. ^ كامبل ، نعومي. “RuPaul: أكثر 100 شخص تأثيراً في العالم”. وقت . مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2017 .
  83. ^ فرامكي ، كارولين (7 مارس 2018). “كيف أدت تعليقات RuPaul على النساء المتحولات إلى ثورة Drag Race – واعتذار نادر”. فوكس . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 . لفهم سبب مقاومة RuPaul دائمًا للتخلي عن ما يعتبره نكاتًا غير ضارة، عليك أن تفهم أنه بنى حياته المهنية على مبدأ أنه لا ينبغي لأحد أن يأخذ نفسه أو جنسه على محمل الجد بشكل خاص. في الواقع، كما قال لـ Vulture، فإن رؤيته للسحب هي أن المقصود منها "تذكير الثقافة بألا تأخذ نفسها على محمل الجد". عندما سُئل عن علاقة مجتمع المتحولين جنسيًا بالسحب، قال إنه يشعر بالملل لأننا "نسخر من الهوية. إنهم يأخذون الهوية على محمل الجد".
  84. ^ رودولف ، كريستوفر (31 مارس 2017). “المتسابق السابق لسباق السحب جيا غان يخرج كـ Trans”. أخبار الشعار . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  85. ^ سالاندرا ، آدم (29 أبريل 2017). “11 مرة” احتفل سباق RuPaul’s Drag Race بمجتمع Trans Community “. أخبار الشعار . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  86. ^ مورغان ، جو (6 مارس 2018). “هل طُلب من الملكة المتحولة Peppermint أن ترتدي ملابس” كرجل “في سباق السحب؟”. أخبار مثلي الجنس ستار . أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 أيلول (سبتمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  87. ^ ألاير ، كريستيان (3 مارس 2021). “غوتميك، أول رجل متحول في سباق السحب، هو بالفعل فائز يا عزيزي”. مجلة فوج . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  88. ^ فوس ، براندون (21 أغسطس 2017). “Adore Delano Talks New Punk Album ‘Whatever’، the ‘27 Club’ & كونه غير ثنائي: ‘الجنس ليس شيئًا حقيقيًا‘“. لوحة . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  89. ^ رودريجيز ، ماثيو (14 يناير 2019). “تعرف فالنتينا بأنها غير ثنائية:” أنا جنسي الخاص““. خارج . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  90. ^ القطيفة ، ساشا (10 فبراير 2017). "شكرًا جزيلاً لسؤال @glassarmy! بالنسبة لشخصيتي المخملية - دائمًا هي/ها (بعيدًا عن السحب، فهي أقل ثنائية لول... أي شيء سيفي بالغرض) #genderqueer". @ساشا_فيلور . تم الاسترجاع في 19 مارس 2018 .
  91. ^ تيرادو ، فران (3 أبريل 2019). “العرض الفردي الجديد لساشا فيلور هو تكريم لميوعة جنسها”. خارج . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2024 .
  92. ^ أشيندن ، إيمي (25 أبريل 2018). “ماذا يعني السائل بين الجنسين؟ يشرح قانون كورتني كيف أن السيولة بين الجنسين تحررها “. بينك نيوز . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  93. ^ يوهانس ، الأمين (12 ديسمبر 2016). “الممثل السائل بين الجنسين كيلي مانتل يصنع تاريخ جوائز الأوسكار”. ان بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  94. ^ كامبل ، نايجل (27 مايو 2014). “اشتباكات كارمن كاريرا مع RuPaul في جدل” Tranny “. غريزة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 أيلول (سبتمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  95. ^ نيكولز ، جيمس (23 مايو 2014). “RuPaul يستجيب للجدل حول كلمة” Tranny‘“. هافبوست . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  96. ^ دانجيلو ، رافي (19 مارس 2014). “سباق RuPaul’s Drag Race يعبر الخط مع” أنثى أو خنثى““. لائحة . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  97. ^ نيكولز ، جيمس (1 أبريل 2014). “‘منتجو سباق RuPaul’s Drag Race يستجيبون لمطالبات Transphobia. هافبوست . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  98. ^ بيبلز ، جيسي (26 مايو 2014). “RuPaul يستجيب أيضًا للاتهامات المتعلقة برهاب المتحولين جنسياً:” لقد كنت “ترانزيستور” لمدة 32 عامًا““. المحامي . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  99. ^ داداريو ، دانيال (27 مايو 2014). “خطبة RuPaul العدوانية دفاعًا عن مصطلح” ترانزيستور““. صالون (موقع الكتروني) . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  100. ^ أيتكينهيد ، ديكا (3 مارس 2018). “RuPaul: ‘السحب هو أمر كبير بالنسبة لك للثقافة التي يهيمن عليها الذكور‘“. الحارس . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  101. ^ رينولدز ، دانيال (10 مارس 2018). “معنى اعتذار RuPaul: ما الذي تغير من 2014 إلى 2018؟”. المحامي . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  102. ^ دافي ، نيك (5 مارس 2018). “يقارن RuPaul ملكات السحب المتحولين جنسياً بغش المخدرات في الألعاب الأولمبية ، ويتضاعف حظر سباق السحب‘“. بينك نيوز . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  103. ^ تاول ، آندي (6 مارس 2018). “تغريدات RuPaul” الندم “لـ” الأذى الذي سببته “إلى مجتمع Trans Community بسبب ملاحظات أهلية” Drag Race “”. تاولرود مثلي الجنس أخبار . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  104. ^ اللحية ، لانفورد. “RuPaul متزوج من شريك لمدة 23 عامًا، جورج ليبار”. الناس . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
  105. ^ “RuPaul يكشف عن زواجه من صديقها في يناير”. بي بي سي نيوز . 16 مارس 2017.
  106. ^ ميلتون ، جوش (26 نوفمبر 2019). “يناقش RuPaul زواجه المفتوح في مقابلة نادرة وصريحة”. بينك نيوز . تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
  107. ^ جروس ، تيري (10 مارس 2020). "وصفة RuPaul للنجاح؟ أحب نفسك وكن مرنًا ". الإذاعة الوطنية العامة . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 . يقول روبول، الذي يقسم وقته بين لوس أنجلوس ومزرعة تبلغ مساحتها 60 ألف فدان في وايومنغ، إن أحد أسرار نجاحه هو القدرة على التكيف.
  108. ^ “التكسير الهيدروليكي لآبار النفط والغاز في كانساس” (PDF) . هيئة المسح الجيولوجي كانساس-جامعة كانساس . مايو 2012. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
  109. ^ “أسئلة وأجوبة حول تقييم مياه الشرب للتكسير الهيدروليكي التابع لوكالة حماية البيئة”. وكالة حماية البيئة الأمريكية . 12 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
  110. ^ بويل ، لويز (17 مارس 2020). “RuPaul: احتجاج بيئي بعد أن اقترح نجم Drag Race أنه يسمح بالتكسير الهيدروليكي في المزرعة”. المستقل . تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
  111. ^ نور، الظهرنة؛ مهروتا ، دروف (17 مارس 2020). “RuPaul لديه إمبراطورية Fracking في مزرعته في وايومنغ”. جيزمودو . تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
  112. ^ أحمد، أمل (18 مارس 2020). “الوحي الأكثر غير المتوقع من مقابلة RuPaul الأخيرة مع NPR؟ قد يكون متكئًا “. تكساس الشهرية . تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
  113. ^ ديلكس ، بن (7 نوفمبر 2016). ““لا تفعل ذلك: يصدر RuPaul نداءً قبل التصويت الرئاسي الأمريكي”. بينك نيوز .
  114. ^ بتروورث ، بنيامين (15 كانون الأول (ديسمبر) 2016). “RuPaul” يشعر بالموت “بشأن انتخاب دونالد ترامب”. بينك نيوز .
  115. ^ نيكولز ، جيمس مايكل. ديلبيك ، كول (23 مارس 2017). “‘“RuPaul’s Drag Race” يغادر أكبر شبكة للمثليين على التلفزيون – ماذا الآن؟. هافبوست .
  116. ^ سيم ، برناردو (10 سبتمبر 2019). “سباق السحب RuPaul: 10 أشياء لم تكن تعرفها عن RuPaul”. صخب الشاشة . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  117. ^ مايكل شولمان (23 فبراير 2014). “من أجل RuPaul، الفصل الثاني مع” Drag Race “- اوقات نيويورك”. اوقات نيويورك . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  118. ^ جيمي كيميل (9 يناير 2020). “RuPaul يحب المصارعة” لجميع الأسباب التي تعتقدها‘“. جيمي كيميل لايف! . اي بي سي . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 – عبر موقع يوتيوب.تمت أرشفته أيضًا في Ghostarchive
  119. ^ “شاهد رد فعل RuPaul و Cory Booker لمعرفة أنهما أبناء عمومة”. سي إن إن . 29 أكتوبر 2020.
  120. ^ رواشنبوش، القس بول برانديز (28 يناير 2013). “حكمة روبول الصوفية الإلهية”. هافبوست . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
  121. ^ ليروي ، جيسون (12 سبتمبر 2015). “الخوخ وبيانكا: السيدة العجوز اسحب سماكدوون”. مجلة اليسار . مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2015 .
  122. ^ جوي نولفي (20 مايو 2022). “تنضم RuPaul إلى فيلم Disney’s Zombie 3 باعتبارها أم جميع سفن الفضاء الغريبة”. الترفيه الأسبوعية . تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
  123. ^ وايزمان ، أندرياس (22 أكتوبر 2020). “‘Hitpig ‘: بيتر دينكلاج، ليلي سينغ، راين ويلسون، روبول، هانا جادسبي وداني بون تو صوت فيلم الرسوم المتحركة “. الموعد النهائي هوليوود . تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
  124. ^ نولفي ، جوي (8 نوفمبر 2019). “كريستين ستيوارت ، ملائكة تشارلي تحارب الشر مع ملكات RuPaul’s Drag Race في فيلم قصير جديد”. الترفيه الأسبوعية . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2019 .
  125. ^ بريت ، مارتن (2008). توب شيف: كتاب الطبخ: المقابلات الأصلية ووصفات من برنامج برافو الناجح (الطبعة الثانية). سان فرانسيسكو، كاليفورنيا 94107: كرونيكل بوكس ​​​​ليك. ص. 52. ردمك 978-0811875226. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .{{cite book}}: صيانة CS1: الموقع ( حلقة الوصل )
  126. ^ “RuPaul سيظهر في حلقة الأربعاء القادم من برنامج The Face‘“. DragOfficial.com . 2 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 6 أبريل، 2014 .
  127. ^ ميليجان ، مرسيدس (3 أكتوبر 2019). “‘“Bravest Knight” يعود إلى Hulu مع 8 Eps جديدة. مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  128. ^ إريك بيدرسن (14 فبراير 2018). “‘تجديد Grace And Frankie للموسم الخامس على Netflix؛ RuPaul To Guest Star.
  129. ^ أندريفا ، نيلي (11 مايو 2018). “مسلسل RuPaul الكوميدي ‘AJ And The Queen’ يتم عرضه على Netflix من مايكل باتريك كينغ”. موعد التسليم .
  130. ^ راموس ، دينو راي (18 يناير 2021). “‘“RuPaul’s Drag Race” ينخفض ​​​​لإصدار أستراليا ونيوزيلندا “. موعد التسليم . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  131. ^ علي ، مشتي (21 ديسمبر 2021). “يعلن Drag Race عن إصدار UK All Stars – مع لمسة جديرة بالاهتمام”. بينك نيوز .
  132. ^ “Drag Queen Jubilee مع RuPaul & Vanessa Bayer”. العرض المتأخر مع جيمس كوردن. سي بي اس . 17 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2024 – عبر موقع يوتيوب.
  133. ^ دنكان ، تشارلي (5 سبتمبر 2022). “تفاعل المشاهدين مع عرض لعبة RuPaul الجديد Celebrity Lingo”. أخبار الوردي . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
  134. ^ بريان د. ليسارد. ديفيد ك. ييتس؛ نورمان إي وودلي (أغسطس 2020). “Opaluma Lessard & Woodley، gen. nov: جنس جديد من ذباب الجندي قزحي الألوان (Diptera: Stratiomyidae) من أستراليا، بما في ذلك سبعة أنواع جديدة”. علم الحشرات الأسترالي . 59 (3): 467-486. دوى :10.1111/aen.12485. S2CID  221463567 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  135. ^ هانا رايان (15 سبتمبر 2021). "يمتلك RuPaul اسمًا جديدًا - وهو ذبابة رائعة ذات ألوان قوس قزح". سي إن إن . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .

روابط خارجية

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=RuPaul&oldid=1209662659"