حدائق روزا

حدائق روزا
روزا باركس في عام 1955 ، مع مارتن لوثر كينغ جونيور في الخلفية
وُلِدّ	روزا لويز ماكولي (1913-02-04)4 فبراير 1913 توسكيجي ، ألاباما ، الولايات المتحدة
مات	24 أكتوبر 2005 (2005-10-24)(92 سنة) ديترويت ، ميشيغان ، الولايات المتحدة
مكان للأستراحة	مقبرة وودلون ، ديترويت ، ميشيغان ، الولايات المتحدة
وظيفة	ناشط الحقوق المدنية
معروف ب	مونتغمري مقاطعة الحافلات
حركة	حركة الحقوق المدنية
الزوج / الزوجة	ريمون باركس ​ ​ ( م  1932 ؛ توفي  1977 )
التوقيع

كانت روزا لويز ماكولي باركس (4 فبراير 1913-24 أكتوبر 2005) ناشطة أمريكية في حركة الحقوق المدنية اشتهرت بدورها المحوري في مقاطعة حافلات مونتغمري . كرّمها كونغرس الولايات المتحدة بصفتها " السيدة الأولى للحقوق المدنية" و "أم حركة الحرية". ^[1]

في 1 ديسمبر 1955 ، في مونتغمري ، ألاباما ، رفض باركس أمر سائق الحافلة جيمس إف بليك بإخلاء صف من أربعة مقاعد في القسم " الملون " لصالح راكب أبيض ، بمجرد ملء القسم "الأبيض" . ^[2] لم تكن المتنزهات هي أول شخص يقاوم الفصل العنصري في الحافلات ، لكن الجمعية الوطنية لتقدم الملونين (NAACP) اعتقدت أنها كانت أفضل مرشح للنظر من خلال طعن أمام المحكمة بعد اعتقالها بتهمة العصيان المدني في انتهاك الفصل العنصري في ولاية ألاباما القوانين ، وساعدت في إلهام المجتمع الأسود لمقاطعة حافلات مونتغمري لأكثر من عام. أصبحت القضية متورطة في محاكم الولاية ، لكن دعوى الحافلات الفيدرالية في مونتغمريأسفر براودر ضد غايل عن قرار صدر في نوفمبر 1956 يقضي بأن الفصل العنصري في الحافلات غير دستوري بموجب بند الحماية المتساوية في التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة. ^{[3] [4]}

أصبح عمل تحدّي المتنزهات ومقاطعة الحافلات في مونتغومري رموزًا مهمة للحركة. أصبحت رمزًا دوليًا لمقاومة الفصل العنصري ، ونظمت وتعاونت مع قادة الحقوق المدنية ، بما في ذلك إدغار نيكسون ومارتن لوثر كينغ جونيور. في ذلك الوقت ، كانت باركس تعمل كخياطة في متجر محلي وكانت سكرتيرة مونتغمري فصل NAACP. كانت قد التحقت مؤخرًا بمدرسة هايلاندر الشعبية ، وهي مركز بولاية تينيسي لتدريب النشطاء من أجل حقوق العمال والمساواة العرقية. على الرغم من تكريمها على نطاق واسع في السنوات اللاحقة ، فقد عانت أيضًا بسبب عملها ؛ تم فصلها من وظيفتها ، وتلقت تهديدات بالقتل لسنوات بعد ذلك. ^[5]بعد فترة وجيزة من المقاطعة ، انتقلت إلى ديترويت ، حيث وجدت لفترة وجيزة عملاً مماثلاً. من عام 1965 إلى عام 1988 ، شغلت منصب سكرتيرة وموظفة استقبال لدى جون كونيرز ، وهو ممثل أمريكي من أصل أفريقي . كانت نشطة أيضًا في حركة القوة السوداء ودعم السجناء السياسيين في الولايات المتحدة.

بعد التقاعد ، كتبت باركس سيرتها الذاتية واستمرت في الإصرار على أن هناك المزيد من العمل الذي يتعين القيام به في النضال من أجل العدالة. ^[6] حصلت المتنزهات على اعتراف وطني ، بما في ذلك ميدالية Spingarn لعام 1979 لـ NAACP ، والميدالية الرئاسية للحرية ، والميدالية الذهبية للكونغرس ، وتمثال بعد وفاته في قاعة التماثيل الوطنية في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة . عند وفاتها في عام 2005 ، كانت أول امرأة تكذب بشرف في مبنى الكابيتول روتوندا . تحتفل كاليفورنيا وميسوري بيوم روزا باركس في عيد ميلادها ، 4 فبراير ، بينما أوهايو ،احتفلت ولاية أوريغون وتكساس بالذكرى السنوية لاعتقالها ، 1 ديسمبر. ^[7]

وقت مبكر من الحياة

ولدت روزا باركس روزا لويز ماكولي في توسكيجي ، ألاباما ، في 4 فبراير 1913 ، إلى ليونا (ني إدواردز) ، وهي معلمة ، وجيمس ماكولي ، نجار . بالإضافة إلى الأصل الأفريقي ، كان أحد أجداد باركس هو الاسكتلنديون الأيرلنديون وأحد جداتها العظماء كان جزءًا من الأمريكيين الأصليين العبيد. ^{[8] [9] [10] [11]} كانت صغيرة عندما كانت طفلة وتعاني من سوء الحالة الصحية بسبب التهاب اللوزتين المزمن . عندما انفصل والداها ، انتقلت مع والدتها إلى باين ليفل ، خارج عاصمة الولاية مونتغمري. نشأت في مزرعة مع أجدادها وأمها وشقيقها الأصغر سيلفستر. كانوا جميعًا أعضاء في الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية (AME) ، وهي طائفة سوداء مستقلة عمرها قرن من الزمان أسسها السود الأحرار في فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، في أوائل القرن التاسع عشر.

التحق ماكولي بمدارس ريفية ^[12] حتى سن الحادية عشرة. قبل ذلك ، علمتها والدتها "الكثير عن الخياطة". بدأت في قطع الألحفة منذ سن السادسة تقريبًا ، حيث كانت والدتها وجدتها يصنعان الألحفة ، ووضعت لحافها الأول معًا في سن العاشرة تقريبًا ، وهو أمر غير معتاد ، حيث كان خياطة اللحف في الأساس نشاطًا عائليًا يتم إجراؤه عندما لم يكن هناك العمل الميداني أو الأعمال التي يتعين القيام بها. تعلمت الخياطة أكثر في المدرسة منذ سن الحادية عشرة. قامت بخياطة "فستانها الأول الذي يمكن أن ترتديه". ^[13] كطالبة في المدرسة الصناعية للبنات في مونتغمري ، أخذت دورات أكاديمية ومهنية. ذهبت باركس إلى مدرسة معملية أنشأتها كلية المعلمين في ولاية ألاباما للزنوجللتعليم الثانوي ، لكنها تركت الدراسة من أجل رعاية جدتها ثم والدتها بعد أن مرضا. ^[14]

في مطلع القرن العشرين تقريبًا ، تبنت الولايات الكونفدرالية السابقة دساتير وقوانين انتخابية جديدة حرمت بشكل فعال الناخبين السود ، وفي ألاباما ، العديد من الناخبين البيض الفقراء أيضًا. بموجب قوانين جيم كرو التي وضعها البيض ، والتي تم تمريرها بعد استعادة الديمقراطيين للسيطرة على المجالس التشريعية الجنوبية ، تم فرض الفصل العنصري في المرافق العامة ومحلات البيع بالتجزئة في الجنوب ، بما في ذلك وسائل النقل العام. فرضت شركات الحافلات والقطارات سياسات جلوس مع أقسام منفصلة للسود والبيض. لم يكن النقل بالحافلات المدرسية متاحًا بأي شكل من الأشكال لأطفال المدارس السود في الجنوب ، وكان تعليم السود دائمًا يعاني من نقص التمويل.

تذكرت باركس الذهاب إلى المدرسة الابتدائية في Pine Level ، حيث نقلت الحافلات المدرسية الطلاب البيض إلى مدرستهم الجديدة وكان على الطلاب السود السير إلى مدرستهم:

كنت أرى الحافلة تمر كل يوم ... لكن بالنسبة لي ، كان هذا أسلوب حياة ؛ لم يكن لدينا خيار سوى قبول ما هو العرف. كانت الحافلة من بين أولى الطرق التي أدركت بها وجود عالم أسود وعالم أبيض. ^[15]

على الرغم من أن السيرة الذاتية لباركس تروي ذكريات مبكرة عن لطف الغرباء البيض ، إلا أنها لم تستطع تجاهل عنصرية مجتمعها. عندما سار Ku Klux Klan في الشارع أمام منزلهم ، تتذكر باركس جدها الذي كان يحرس الباب الأمامي ببندقية. ^[16] مدرسة مونتغومري الصناعية ، التي أسسها ويعمل بها الشماليون البيض للأطفال السود ، تم حرقها مرتين من قبل مثيري الحرق. تم نبذ أعضاء هيئة التدريس بها من قبل المجتمع الأبيض.

مرارًا وتكرارًا من قبل الأطفال البيض في حيها ، قاومت باركس جسديًا في كثير من الأحيان. قالت لاحقًا: "بقدر ما أتذكر ، لم يكن بإمكاني أبدًا التفكير فيما يتعلق بقبول الإيذاء الجسدي دون أي شكل من أشكال الانتقام إن أمكن". ^{[17] : 208}

النشاط المبكر

في عام 1932 ، تزوجت روزا من ريموند باركس ، وهو حلاق من مونتغمري. ^{[17] : 13 ، 15  [18]} كان عضوًا في NAACP ، ^[18] التي كانت تجمع الأموال في ذلك الوقت لدعم الدفاع عن سكوتسبورو بويز ، وهي مجموعة من الرجال السود المتهمين زوراً باغتصاب امرأتين بيضويتين. ^{[19] : 690 شغلت} روزا وظائف عديدة ، تتراوح من عاملة منزلية إلى مساعدة مستشفى. بناءً على إلحاح من زوجها ، أنهت دراستها الثانوية في عام 1933 ، في وقت كان فيه أقل من 7٪ من الأمريكيين الأفارقة حاصلين على شهادة الثانوية العامة.

في ديسمبر 1943 ، أصبحت باركس نشطة في حركة الحقوق المدنية ، وانضمت إلى فرع مونتغومري في NAACP ، وانتُخبت سكرتيرة في وقت كان يعتبر هذا من وظائف المرأة. قالت لاحقًا: "كنت المرأة الوحيدة هناك ، وكانوا بحاجة إلى سكرتيرة ، وكنت خجولة جدًا لدرجة أنني لم أرفض". ^[20] استمرت في منصب السكرتيرة حتى عام 1957. عملت مع زعيم NAACP المحلي إدغار نيكسون ، على الرغم من أنه أكد أن "النساء لا يحتاجن إلى التواجد في أي مكان إلا في المطبخ." ^[21] عندما سأل باركس ، "حسنًا ، ماذا عني؟" ، أجاب: "أنا بحاجة إلى سكرتيرة وأنت جيد." ^[21]

في عام 1944 ، بصفتها سكرتيرة ، حققت في اغتصاب جماعي لريسي تايلور ، وهي امرأة سوداء من أبفيل ، ألاباما . نظم باركس ونشطاء آخرون في مجال الحقوق المدنية " لجنة العدالة المتساوية للسيدة ريسي تيلور" ، وأطلقوا ما وصفه شيكاغو ديفندر بأنه "أقوى حملة من أجل تحقيق العدالة المتساوية خلال عقد من الزمن". ^[22] واصلت باركس عملها كناشطة مناهضة للاغتصاب بعد خمس سنوات عندما ساعدت في تنظيم احتجاجات لدعم جيرترود بيركنز ، وهي امرأة سوداء اغتصبها اثنان من ضباط شرطة مونتغمري البيض. ^[23]

على الرغم من أنها لم تكن عضوًا في الحزب الشيوعي ، إلا أنها حضرت اجتماعات مع زوجها. تم إبراز قضية سكوتسبورو سيئة السمعة من قبل الحزب الشيوعي. ^[24]

في الأربعينيات من القرن الماضي ، كانت باركس وزوجها عضوين في رابطة الناخبات . بعد وقت قصير من عام 1944 ، شغلت وظيفة قصيرة في قاعدة ماكسويل الجوية ، والتي ، على الرغم من موقعها في مونتغمري ، ألاباما ، لم تسمح بالفصل العنصري لأنها كانت ملكية فيدرالية . ركبت على عربتها المدمجة. في حديثها إلى كاتب سيرتها ، أشارت باركس ، "يمكنك القول فقط أن ماكسويل فتح عيني." عملت باركس كمدبرة منزل وخياطة لدى كليفورد وفيرجينيا دور ، وهما زوجان بيض. ليبرالية من الناحية السياسية ، أصبحت آل دورز صديقاتها. شجعوا - وفي النهاية ساعدوا في رعاية - باركس في صيف عام 1955 للالتحاق بمدرسة هايلاندر الشعبية، وهو مركز تعليمي للنشاط في مجال حقوق العمال والمساواة العرقية في مونتيجل ، تينيسي . كان هناك باركس تحت إشراف المنظم المخضرم سيبتيما كلارك . ^[17] في عام 1945 ، على الرغم من قوانين جيم كرو والتمييز من قبل المسجلين ، نجحت في التسجيل للتصويت في محاولتها الثالثة. ^{[19] : 690}

في أغسطس 1955 ، قُتل المراهق الأسود إيميت تيل بوحشية بعد أن كان يغازل امرأة شابة بيضاء أثناء زيارة أقاربها في ولاية ميسيسيبي . ^[25] في 27 نوفمبر 1955 ، قبل أربعة أيام من وقوفها في الحافلة ، حضرت روزا باركس اجتماعًا جماعيًا في كنيسة دكستر أفينيو المعمدانية في مونتغمري والتي تناولت هذه القضية ، بالإضافة إلى جرائم القتل الأخيرة للناشطين جورج دبليو. .لي ولامار سميث . كان المتحدث المميز هو TRM Howard ، أحد قادة الحقوق المدنية السود من ولاية ميسيسيبي الذي ترأس المجلس الإقليمي للقيادة الزنوج . ^[26]جلب هوارد أخبار تبرئة الرجلين اللذين قتلا تيل مؤخرًا. كانت باركس حزينة وغاضبة للغاية من الأخبار ، خاصة وأن قضية تيل حظيت باهتمام أكبر بكثير من أي من القضايا التي عملت عليها هي و NAACP في مونتغمري - ومع ذلك ، لا يزال الرجلان يمشيان حراً. ^[27]

توقيف الحدائق ومقاطعة الحافلات

حافلات مونتغمري: القانون والعادات السائدة

في عام 1900 ، أصدر مونتغمري مرسومًا خاصًا بالمدينة يفصل بين ركاب الحافلات حسب العرق. تم تفويض الموصلات لتخصيص مقاعد لتحقيق هذا الهدف. وفقًا للقانون ، لن يُطلب من أي راكب التحرك أو التخلي عن مقعده والوقوف إذا كانت الحافلة مزدحمة ولم تتوفر مقاعد أخرى. مع مرور الوقت ووفقًا للعرف ، تبنى سائقو الحافلات في مونتغومري ممارسة مطالبة الدراجين السود بالتحرك في حالة عدم وجود مقاعد بيضاء فقط. ^[28]

تم حجز الصفوف الأربعة الأولى من المقاعد في كل حافلة في مونتغمري للبيض. تحتوي الحافلات على أقسام "ملونة" للسود بشكل عام في مؤخرة الحافلة ، على الرغم من أن السود يشكلون أكثر من 75٪ من الركاب. لم يتم إصلاح المقاطع ولكن تم تحديدها عن طريق وضع إشارة متحركة. يمكن أن يجلس السود في الصفوف الوسطى حتى يمتلئ القسم الأبيض ؛ إذا احتاج المزيد من البيض إلى مقاعد ، كان على السود الانتقال إلى المقاعد الخلفية ، أو الوقوف ، أو مغادرة الحافلة ، إذا لم يكن هناك مكان. لا يمكن للسود الجلوس عبر الممر في نفس الصف مثل البيض. يمكن للسائق تحريك علامة القسم "الملونة" أو إزالتها تمامًا. إذا كان الأشخاص البيض يجلسون بالفعل في المقدمة ، كان على السود الصعود على متن الطائرة في المقدمة لدفع الأجرة ، ثم النزول والعودة من الباب الخلفي. ^[29]

لسنوات ، اشتكى المجتمع الأسود من أن الوضع غير عادل. قال باركس: "مقاومتي لتعرضي لسوء المعاملة في الحافلة لم تبدأ بهذا الاعتقال بعينه. لقد مشيت كثيرًا في مونتغمري". ^[12]

ذات يوم من عام 1943 ، استقل باركس الحافلة ودفع الأجرة. انتقلت بعد ذلك إلى مقعد ، لكن السائق جيمس ف. بليك طلب منها اتباع قواعد المدينة ودخول الحافلة مرة أخرى من الباب الخلفي. عندما خرج باركس من السيارة ، انطلق بليك بدونها. ^[30] انتظرت المتنزهات الحافلة التالية ، مصممة على عدم الركوب مع بليك مرة أخرى. ^[31]

رفض التحرك

بعد العمل طوال اليوم ، استقل باركس حافلة كليفلاند أفينيو ، وهي إحدى حافلات جنرال موتورز أولد لوك التابعة لشركة مونتغمري سيتي لاينز ، ^[34]حوالي الساعة 6 مساءً ، الخميس ، 1 ديسمبر 1955 ، في وسط مدينة مونتغمري. دفعت أجرها وجلست في مقعد فارغ في الصف الأول من المقاعد الخلفية المخصصة للسود في قسم "الملون". بالقرب من منتصف الحافلة ، كان صفها خلف المقاعد العشرة المخصصة للركاب البيض. في البداية ، لم تلاحظ أن سائق الحافلة هو نفس الرجل ، جيمس إف بليك ، الذي تركها تحت المطر عام 1943. وبينما كانت الحافلة تسير على طول طريقها المعتاد ، امتلأت جميع المقاعد البيضاء فقط في الحافلة. فوق. وصلت الحافلة إلى المحطة الثالثة أمام مسرح إمباير ، وركب العديد من الركاب البيض. وأشار بليك إلى أن اثنين أو ثلاثة ركاب بيض كانوا واقفين ، حيث امتلأت مقدمة الحافلة بالسعة. حرك "الملون" علامة المقطع خلف المتنزهات وطالبت أربعة أشخاص سود بالتخلي عن مقاعدهم في القسم الأوسط حتى يتمكن الركاب البيض من الجلوس. بعد سنوات ، في تذكر أحداث اليوم ، قال باركس: "عندما تراجع ذلك السائق الأبيض نحونا ، عندما لوح بيده وأمرنا بالصعود والنزول من مقاعدنا ، شعرت بتصميم يغطي جسدي مثل لحاف ليلة شتوية ".^[35]

حسب رواية باركس ، قال بليك ، "من الأفضل أن تجعلوا الأمر خفيفًا على أنفسكم ودعوني أحصل على تلك المقاعد." ^[36] امتثل ثلاثة منهم. قال باركس ، "أراد السائق منا أن نقف ، نحن الأربعة. لم نتحرك في البداية ، لكنه قال ،" دعني أحصل على هذه المقاعد. " وانتقل الثلاثة الآخرون ، لكنني لم أفعل ". ^[37] تخلى الرجل الأسود الجالس بجانبها عن مقعده. ^[38]

تحركت المتنزهات ، ولكن باتجاه مقعد النافذة ؛ لم تنهض لتنتقل إلى القسم الملون المعاد تصميمه. ^[38] قالت باركس فيما بعد عن مطالبتها بالانتقال إلى مؤخرة الحافلة ، "فكرت في إيميت تيل - أمريكي من أصل أفريقي يبلغ من العمر 14 عامًا تم إعدامه دون محاكمة في ولاية ميسيسيبي في عام 1955 ، بعد اتهامه بالإساءة إلى امرأة بيضاء في محل بقالة عائلتها ، الذي حوكم قاتله وبُرئوا - ولم أستطع العودة ". ^[39] قال بليك ، "لماذا لا تقوم؟" رد باركس ، "لا أعتقد أنه يجب علي الوقوف." اتصل بليك بالشرطة لاعتقال باركس. عند استدعاء الحادث لـ Eyes on the Prize، وهو مسلسل تلفزيوني عام 1987 عن حركة الحقوق المدنية ، قال باركس: "عندما رآني جالسًا ، سألني إذا كنت سأقف ، فقلت: لا ، أنا لست كذلك." وقال ، "حسنًا ، إذا لم تقف ، فسوف يتعين علي الاتصال بالشرطة واعتقالك." قلت: يمكنك فعل ذلك ". ^[40]

خلال مقابلة إذاعية عام 1956 مع سيدني روجرز في غرب أوكلاند بعد عدة أشهر من اعتقالها ، قالت باركس إنها قررت ، "يجب أن أعرف بشكل نهائي ما هي الحقوق التي كنت أتمتع بها كإنسان وكمواطن." ^[41]

قالت في سيرتها الذاتية ، قصتي :

يقول الناس دائمًا أنني لم أتخلى عن مقعدي لأنني كنت متعبًا ، لكن هذا ليس صحيحًا. لم أكن متعبًا جسديًا ، أو لم أشعر بالتعب أكثر مما كنت عليه عادةً في نهاية يوم العمل. لم أكن عجوزًا ، على الرغم من أن بعض الناس لديهم صورة لي على أنني عجوز في ذلك الوقت. كنت في الثانية والأربعين. لا ، أنا المتعب الوحيد الذي تعبت من الاستسلام ^.

عندما رفضت باركس التخلي عن مقعدها ، ألقى ضابط شرطة القبض عليها. عندما أخذها الضابط بعيدًا ، تذكرت أنها سألت ، "لماذا تدفعيننا؟" تذكرته وهو يقول: "لا أعرف ، لكن القانون هو القانون وأنت رهن الاعتقال". ^[43] قالت لاحقًا ، "علمت فقط ، أثناء اعتقالي ، أنها كانت آخر مرة أركب فيها إذلالًا من هذا النوع ..." ^[37]

تم اتهام باركس بانتهاك الفصل 6 ، القسم 11 من قانون الفصل العنصري من قانون مدينة مونتغومري ، ^[44] على الرغم من أنها من الناحية الفنية لم تشغل مقعدًا للبيض فقط ؛ كانت في قسم ملون. ^[45] إدغار نيكسون ، رئيس فرع مونتغومري في NAACP وزعيم اتحاد بولمان بورترس ، وصديقتها كليفورد دور ، أخرجت باركس بكفالة من السجن في ذلك المساء. ^{[46] [47]}

لم تبتدع المتنزهات فكرة الاحتجاج على الفصل باعتصام حافلة . من الذين سبقوها هم بايارد روستين في عام 1942 ، ^[48] إيرين مورغان في عام 1946 ، وليلي ماي برادفورد في عام 1951 ، ^[49] سارة لويز كيز في عام 1952 ، وأعضاء دعوى براودر ضد جايل 1956 الناجحة في نهاية المطاف ( كلوديت كولفين ، أوريليا براودر ، سوزي ماكدونالد ، وماري لويز سميث ) الذين ألقي القبض عليهم في مونتغمري لعدم التخلي عن مقاعد الحافلات الخاصة بهم قبل أشهر من باركس.

مونتغمري مقاطعة الحافلات

تشاور نيكسون مع جو آن روبنسون ، الأستاذة بكلية ولاية ألاباما وعضو المجلس السياسي للمرأة (WPC) ، بشأن قضية باركس. اعتقد روبنسون أنه من المهم اغتنام الفرصة وبقي مستيقظًا طوال الليل يصور أكثر من 35000 ورقة يدوية تعلن عن مقاطعة الحافلات. كان المجلس السياسي النسائي هو أول مجموعة تصادق رسمياً على المقاطعة.

في يوم الأحد ، 4 ديسمبر ، 1955 ، تم الإعلان عن خطط مقاطعة حافلات مونتغومري في الكنائس السوداء في المنطقة ، وساعد مقال في الصفحة الأولى في مونتغمري معلن على نشر الخبر. في تجمع للكنيسة في تلك الليلة ، وافق الحاضرون بالإجماع على مواصلة المقاطعة حتى يتم التعامل معهم بمستوى المجاملة التي كانوا يتوقعونها ، حتى يتم تعيين السائقين السود ، وحتى يتم التعامل مع الجلوس في منتصف الحافلة على أساس أسبقية الحضور. .

في اليوم التالي ، حوكم باركس بتهمة السلوك غير المنضبط وانتهاك قانون محلي. استمرت المحاكمة 30 دقيقة. بعد إدانتها وغرامة قدرها 10 دولارات ، بالإضافة إلى 4 دولارات في تكاليف المحكمة (إجمالي ما يعادل 142 دولارًا في عام 2021) ، ^[37] استأنفت باركس إدانتها وطعنت رسميًا في شرعية الفصل العنصري. في مقابلة عام 1992 مع لين نيري الإذاعية الوطنية العامة ، ذكَّرت باركس بما يلي:

لم أرغب في أن أتعرض لسوء المعاملة ، ولا أريد أن أحرم من المقعد الذي دفعت ثمنه. لقد حان الوقت ... كانت هناك فرصة بالنسبة لي لاتخاذ موقف للتعبير عن الطريقة التي شعرت بها حيال معاملتي بهذه الطريقة. ^[50] لم أخطط لتلقي القبض علي. كان لدي الكثير لأفعله دون أن ينتهي بي المطاف في السجن. لكن عندما اضطررت لمواجهة هذا القرار ، لم أتردد في القيام بذلك لأنني شعرت أننا قد تحملنا ذلك لفترة طويلة. كلما استسلمنا ، كلما امتثلنا أكثر لهذا النوع من العلاج ، أصبح أكثر قمعًا. ^[51]

في يوم محاكمة باركس - 5 ديسمبر 1955 - وزعت WPC 35000 منشور. قراءة الفاتورة ،

نحن ... نطلب من كل زنجي الابتعاد عن الحافلات يوم الاثنين احتجاجًا على الاعتقال والمحاكمة ... يمكنك البقاء خارج المدرسة ليوم واحد. إذا كنت تعمل ، خذ سيارة أجرة ، أو تمشي. لكن أرجوكم ، أيها الأطفال والكبار ، لا تركبوا الحافلة إطلاقاً يوم الإثنين. يرجى الابتعاد عن الحافلات يوم الاثنين. ^[52]

أمطرت في ذلك اليوم ، لكن المجتمع الأسود ثابر في مقاطعته. ركب البعض في مرافقي السيارات ، بينما سافر البعض الآخر في سيارات الأجرة التي تعمل بالسواد ، والتي فرضت نفس أجرة الحافلة ، 10 سنتات (ما يعادل 1.01 دولار في عام 2021). سار معظم ما تبقى من الـ 40.000 مسافر أسود ، لمسافة تصل إلى 20 ميلاً (30 كم).

في ذلك المساء بعد نجاح المقاطعة التي استمرت ليوم واحد ، اجتمعت مجموعة من 16 إلى 18 شخصًا في كنيسة جبل صهيون AME Zion لمناقشة استراتيجيات المقاطعة. في ذلك الوقت ، تم تقديم باركس ولكن لم يُطلب منها التحدث ، على الرغم من التصفيق الحار ودعوات الحشد لها للتحدث ؛ عندما سألت عما إذا كان ينبغي لها أن تقول شيئًا ما ، كان الرد "لماذا ، لقد قلت بما فيه الكفاية". ^[53] أثارت هذه الحركة أيضًا أعمال شغب أدت إلى 1956 Sugar Bowl . ^[54]

واتفقت المجموعة على أن هناك حاجة إلى منظمة جديدة لقيادة جهود المقاطعة إذا استمرت. اقترح القس رالف أبيرناثي اسم " جمعية تحسين مونتغمري " (MIA). ^{[55] : 432} تم تبني الاسم وتشكيل وزارة الداخلية. انتخب أعضاؤها كرئيس لهم مارتن لوثر كينغ جونيور ، وهو وافد جديد نسبيًا لمونتجومري ، الذي كان وزيرًا شابًا وغير معروف في الغالب في كنيسة دكستر أفينيو المعمدانية . ^[56]

في ليلة الاثنين ، اجتمع 50 من قادة الجالية الأمريكية الأفريقية لمناقشة إجراءات الرد على اعتقال باركس. قال إدغار نيكسون ، رئيس NAACP ، "يا إلهي ، انظر ماذا وضع الفصل بين يدي!" ^[57] اعتبرت باركس المدعية المثالية لقضية اختبار ضد قوانين الفصل العنصري في المدينة والولاية ، حيث كان يُنظر إليها على أنها امرأة ناضجة ومسؤولة تتمتع بسمعة طيبة. كانت متزوجة وتعمل بشكل آمن ، وكان يُنظر إليها على أنها تتمتع بسلوك هادئ وكريم ، وتتمتع بالذكاء السياسي. قال كينج إن باركس كان يُنظر إليه على أنه "واحد من أفضل مواطني مونتغومري - وليس واحدًا من أفضل المواطنين السود ، ولكنه أحد أفضل مواطني مونتغمري". ^[12]

تم إبطاء قضية محكمة باركس في الاستئنافات من خلال محاكم ألاباما في طريقهم إلى الاستئناف الفيدرالي وكان من الممكن أن تستغرق العملية سنوات. ^[58] كان إجراء المقاطعة لهذه المدة الزمنية سيشكل ضغطًا كبيرًا. في النهاية ، واصل السكان السود في مونتغمري المقاطعة لمدة 381 يومًا. توقفت العشرات من الحافلات العامة عن العمل لعدة أشهر ، مما ألحق أضرارًا جسيمة بالشؤون المالية لشركة النقل بالحافلات ، حتى ألغت المدينة قانونها الذي يطالب بالفصل في الحافلات العامة بعد حكم المحكمة العليا الأمريكية في قضية براودر ضد غايل بأنه غير دستوري. لم يتم تضمين باركس كمدعي في قرار براودر لأن المحامي فريد جرايخلصت المحاكم إلى أنها كانت تحاول الالتفاف على مقاضاتها بتهمها وهي تشق طريقها عبر نظام محاكم ولاية ألاباما. ^[59]

لعبت باركس دورًا مهمًا في زيادة الوعي الدولي بمحنة الأمريكيين من أصل أفريقي والنضال من أجل الحقوق المدنية. كتب كينغ في كتابه " خطوة نحو الحرية " عام 1958 أن اعتقال باركس كان العامل المحفز للاحتجاج وليس السبب: "السبب يكمن في سجل مظالم مماثلة". ^{[55] : 437} كتب ، "في الواقع ، لا أحد يستطيع فهم تصرفات السيدة باركس ما لم يدرك أن كأس التحمل ينتهي في النهاية ، وتصرخ الشخصية البشرية ،" لم يعد بإمكاني تحمله ". ^{[55] : 424}

سنوات ديترويت

الستينيات

بعد اعتقالها ، أصبحت باركس رمزًا لحركة الحقوق المدنية ولكنها عانت من صعوبات نتيجة لذلك. بسبب العقوبات الاقتصادية المفروضة على النشطاء ، فقدت وظيفتها في المتجر. فقد زوجها وظيفته كحلاق في قاعدة ماكسويل الجوية ^[60] بعد أن منعه رئيسه من الحديث عن زوجته أو القضية القانونية. ^[61] سافرت باركس وتحدثت عن القضايا.

في عام 1957 ، غادر ريموند وروزا باركس مونتغمري إلى هامبتون ، فيرجينيا ؛ في الغالب لأنها لم تتمكن من العثور على عمل. كما اختلفت مع كينج وقادة آخرين في حركة الحقوق المدنية المناضلة في مونتغمري حول كيفية المضي قدمًا ، وكانت تتلقى باستمرار تهديدات بالقتل. ^[17] في هامبتون ، وجدت وظيفة كمضيفة في نزل في هامبتون إنستيتيوت ، وهي كلية تاريخية للسود .

في وقت لاحق من ذلك العام ، بناءً على دعوة من شقيقها وزوجة أختها في ديترويت ، انتقلت سيلفستر وديزي ماكولي ، وانتقلت روزا وريموند باركس ووالدتها شمالًا للانضمام إليهما. حاولت مدينة ديترويت اكتساب سمعة تقدمية ، لكن باركس واجهت العديد من علامات التمييز ضد الأمريكيين من أصل أفريقي. تم فصل المدارس بشكل فعال ، والخدمات في الأحياء السوداء دون المستوى المطلوب. في عام 1964 ، أخبرت باركس أحد المحاورين ، "لا أشعر بقدر كبير من الاختلاف هنا ... الفصل في السكن بنفس السوء ، ويبدو أكثر وضوحًا في المدن الكبرى." شاركت بانتظام في حركة الإسكان المفتوح والعادل . ^[62]

قدمت المتنزهات مساعدة حاسمة في الحملة الأولى للكونغرس من قبل جون كونيرز . أقنعت مارتن لوثر كينج (الذي كان مترددًا بشكل عام في تأييد المرشحين المحليين) للظهور مع كونيرز ، وبالتالي تعزيز صورة المرشح المبتدئ. ^[62] عندما تم انتخاب كونيرز ، وظفها كسكرتيرة وموظفة استقبال في مكتبه بالكونغرس في ديترويت. شغلت هذا المنصب حتى تقاعدت في عام 1988. ^[12] في مقابلة هاتفية مع شبكة سي إن إن في 24 أكتوبر 2005 ، تذكرت كونييرز ، "لقد عاملتها باحترام لأنها كانت هادئة جدًا ، وهادئة جدًا - مجرد شخص مميز جدًا .. لم يكن هناك سوى روزا باركس واحدة ". ^[63]من خلال القيام بالكثير من الأعمال التأسيسية اليومية لـ Conyers ، غالبًا ما ركزت المتنزهات على القضايا الاجتماعية والاقتصادية بما في ذلك الرفاهية والتعليم والتمييز الوظيفي والإسكان الميسور التكلفة. زارت المدارس والمستشفيات ومرافق كبار السن واجتماعات المجتمع الأخرى وأبقت كونيرز على أساس اهتمامات المجتمع ونشاطه. ^[62]

شارك باركس في النشاط على الصعيد الوطني خلال منتصف الستينيات ، وسافر لدعم مسيرات سلمى إلى مونتغمري ، وحزب الحرية الآن ، ^[17] ومنظمة حرية مقاطعة لاوندز . كما أقامت صداقة مع مالكولم إكس ، الذي اعتبرته بطلة شخصية. ^[64]

مثل العديد من السود في ديترويت ، ظلت باركس قلقة بشكل خاص بشأن قضايا الإسكان. عاشت هي نفسها في حي فيرجينيا بارك ، الذي تعرض للخطر بسبب بناء الطرق السريعة والتجديد الحضري . بحلول عام 1962 ، دمرت هذه السياسات 10000 مبنى في ديترويت ، مما أدى إلى تشريد 43،096 شخصًا ، 70 في المائة منهم أمريكيون من أصل أفريقي. عاشت باركس على بعد ميل واحد فقط من مركز أعمال الشغب التي وقعت في ديترويت عام 1967 ، واعتبرت التمييز في السكن عاملاً رئيسياً في إثارة الاضطراب. ^[62]

في أعقاب ذلك ، تعاونت باركس مع أعضاء رابطة العمال السود الثوريين وجمهورية أفريقيا الجديدة في زيادة الوعي بانتهاكات الشرطة أثناء النزاع. عملت في "محكمة الشعب" في 30 أغسطس / آب 1967 ، للتحقيق في مقتل ثلاثة شبان على يد الشرطة خلال انتفاضة ديترويت عام 1967 ، فيما عُرف بحادثة موتيل الجزائر . ^[65] كما ساعدت في تشكيل مجلس مقاطعة فيرجينيا بارك للمساعدة في إعادة بناء المنطقة. سهل المجلس بناء مركز التسوق الوحيد المملوك للسود في البلاد. ^[62] شارك باركس في القوة السوداءالحركة ، وحضور مؤتمر فيلادلفيا بلاك باور ، والمؤتمر السياسي الأسود في غاري ، إنديانا. كما دعمت وزارت مدرسة بلاك بانثر في أوكلاند. ^{[66] [67] [68]}

السبعينيات

في السبعينيات ، نظمت باركس من أجل تحرير السجناء السياسيين في الولايات المتحدة ، ولا سيما القضايا التي تنطوي على قضايا الدفاع عن النفس. ساعدت في تأسيس فصل ديترويت في لجنة Joann Little Defense ، وعملت أيضًا في دعم Wilmington 10 و RNA 11 و Gary Tyler . ^[69] بعد الاحتجاج الوطني حول قضيتها ، نجحت ليتل في دفاعها بأنها استخدمت القوة المميتة لمقاومة الاعتداء الجنسي وتم تبرئتها. ^[61] تم إطلاق سراح جاري تايلر أخيرًا في أبريل 2016 بعد 41 عامًا في السجن. ^[70]

كانت السبعينيات عقدًا من الخسارة لباركس في حياتها الشخصية. ابتليت عائلتها بالمرض. عانت هي وزوجها من قرحة في المعدة لسنوات وتطلب كلاهما دخول المستشفى. على الرغم من شهرتها وخطاباتها المستمرة ، لم تكن باركس امرأة ثرية. تبرعت بمعظم الأموال من التحدث إلى قضايا الحقوق المدنية ، وعاشت على راتب موظفيها ومعاش زوجها. تسببت الفواتير الطبية والوقت الضائع من العمل في ضغوط مالية تطلبت منها قبول المساعدة من مجموعات الكنيسة والمعجبين.

توفي زوجها بسرطان الحلق في 19 أغسطس 1977 ، وتوفي شقيقها الوحيد بمرض السرطان في نوفمبر. تسببت محنتها الشخصية في إبعادها عن حركة الحقوق المدنية. علمت من إحدى الصحف بوفاة فاني لو هامر ، صديقة مقربة. أصيبت باركس بكسور في عظامها جراء سقوطها على رصيف جليدي ، وهي إصابة تسببت في ألم شديد ومتكرر. قررت الانتقال مع والدتها إلى شقة لكبار السن. هناك قامت برعاية والدتها ليونا خلال المراحل الأخيرة من مرض السرطان وخرف كبار السن حتى توفيت عام 1979 عن عمر يناهز 92 عامًا.

الثمانينيات

في عام 1980 ، أعادت باركس - الأرامل وبدون عائلة مباشرة - تكريس نفسها للحقوق المدنية والمنظمات التعليمية. شاركت في تأسيس مؤسسة روزا إل باركس للمنح الدراسية لكبار السن في المدارس الثانوية الملتحقين بالجامعة ، ^{[71] [72]} والتي تبرعت لها بمعظم رسوم المتحدث. في فبراير 1987 ، شاركت مع إلين إيسون ستيل في تأسيس معهد روزا ورايموند باركس للتنمية الذاتية ، وهو معهد يدير جولات الحافلات "Pathways to Freedom" التي تعرّف الشباب على الحقوق المدنية الهامة ومواقع السكك الحديدية تحت الأرض في جميع أنحاء بلد. عملت باركس أيضًا في مجلس دعاة تنظيم الأسرة . ^{[73] [74] [75]}على الرغم من تدهور صحتها مع دخولها السبعينيات من عمرها ، استمرت باركس في الظهور كثيرًا وخصصت طاقة كبيرة لهذه الأسباب. لا علاقة لها بنشاطها ، أقرضت باركس ألحفة من صنعها لمعرض في جامعة ولاية ميشيغان لألحفة من قبل الأمريكيين الأفارقة المقيمين في ميشيغان. ^[13]

التسعينيات

في عام 1992 ، نشرت باركس روزا باركس: قصتي ، وهي سيرة ذاتية تستهدف القراء الصغار ، وتروي حياتها التي أدت إلى قرارها الاحتفاظ بمقعدها في الحافلة. بعد بضع سنوات ، نشرت مذكراتها بعنوان Quiet Strength (1995) ، والتي تركز على إيمانها.

في سن 81 ، تعرضت باركس للسرقة والاعتداء في منزلها في وسط ديترويت في 30 أغسطس 1994. المهاجم جوزيف سكيبر كسر الباب لكنه ادعى أنه طارد متسللًا بعيدًا. طلب مكافأة وعندما دفع له باركس ، طالب بالمزيد. رفض المتنزهات وهاجمها. اتصل باركس بصديقه الذي اتصل بالشرطة. أدت مطاردة في الحي إلى القبض على سكيبر وأبلغ عن تعرضه للضرب. عولجت باركس في مستشفى ديترويت للتلقي من إصابات في الوجه وتورم في الجانب الأيمن من وجهها. قالت باركس عن الهجوم عليها من قبل الرجل الأمريكي من أصل أفريقي ، "لقد تم تحقيق الكثير من المكاسب ... ولكن كما ترون ، في هذا الوقت لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه". حُكم على سكيبر بالسجن 8 إلى 15 عامًا ونُقل إلى السجن في ولاية أخرى حفاظًا على سلامته.^{[76] [77] [78] [79]}

معاناة القلق عند عودتها إلى منزلها الصغير في وسط ديترويت بعد المحنة ، انتقلت باركس إلى ريفرفرونت تاورز ، مبنى سكني مرتفع آمن. تعلم مالك ليتل سيزرز ، مايك إليتش ، تعلم حركة المتنزهات ، أن يدفع مصاريف سكنها طالما كان ذلك ضروريًا. ^[80]

في عام 1994 ، تقدمت منظمة كو كلوكس كلان بطلب لرعاية جزء من الطريق السريع بالولايات المتحدة رقم 55 في مقاطعة سانت لويس ومقاطعة جيفرسون بولاية ميسوري ، بالقرب من سانت لويس ، للتنظيف (مما سمح لهم بالحصول على إشارات تفيد بأن هذا الجزء من الطريق السريع قد تمت صيانته من قبل المنظمة). نظرًا لأن الولاية لم تستطع رفض رعاية KKK ، صوت المجلس التشريعي في ولاية ميسوري على تسمية قسم الطريق السريع "طريق روزا باركس السريع". عندما سُئلت عن شعورها تجاه هذا التكريم ، ورد أنها علقت ، "من الجيد دائمًا التفكير في الأمر". ^{[81] [82]}

في عام 1999 ، صورت باركس مظهرًا رائعًا للمسلسل التلفزيوني Touched by an Angel . ^[83] كان هذا آخر ظهور لها في الفيلم. بدأت الحدائق تعاني من مشاكل صحية بسبب الشيخوخة.

2000s

في عام 2002 ، تلقت باركس إخطارًا بالإخلاء من شقتها البالغة 1800 دولار شهريًا (ما يعادل 2700 دولار في عام 2021) لعدم دفع الإيجار. كانت باركس غير قادرة على إدارة شؤونها المالية بحلول هذا الوقت بسبب التدهور الجسدي والعقلي المرتبط بالعمر. تم دفع إيجارها من مجموعة أخذتها كنيسة هارتفورد التذكارية المعمدانية في ديترويت. عندما أصبح إيجارها متأخرًا وتم الإعلان عن إخلاءها الوشيك في عام 2004 ، أعلن المسؤولون التنفيذيون في شركة الملكية أنهم قد تنازلوا عن الإيجار الخلفي وسيسمحون لـ باركس ، بحلول عام 91 وفي حالة صحية سيئة للغاية ، بالعيش بدون إيجار في المبنى لـ ما تبقى من حياتها. دافعت إيلين ستيل ، مديرة معهد روزا ورايموند باركس غير الربحي ، عن رعاية باركس وذكرت أن إخطارات الإخلاء تم إرسالها عن طريق الخطأ. ^[84]زعم العديد من أفراد عائلة باركس أن شؤونها المالية قد تمت إدارتها بشكل سيء. ^[85]

في عام 2016 ، تم تهديد منزل باركس السابق في ديترويت بالهدم. رتب الفنان الأمريكي المقيم في برلين ، رايان ميندوزا ، لتفكيك المنزل ، ونقله إلى حديقته في ألمانيا ، وترميمه جزئيًا. كان بمثابة متحف لتكريم روزا باركس. ^[86] في عام 2018 ، أعيد المنزل إلى الولايات المتحدة. كانت جامعة براون تخطط لعرض المنزل ، ولكن تم إلغاء العرض. ^[87] تم عرض المنزل خلال جزء من 2018 في مركز الفنون في بروفيدنس ، رود آيلاند. ^[88]

الموت والجنازة

توفيت باركس لأسباب طبيعية في 24 أكتوبر 2005 ، عن عمر يناهز 92 عامًا ، في شقتها على الجانب الشرقي من ديترويت . لم تنجب هي وزوجها أطفالًا قط ، وقد عاشت أكثر من شقيقها الوحيد. لقد نجت من قبل أخت زوجها (أخت ريموند) ، 13 من بنات وأبناء الأخ وأسرهم ، والعديد من أبناء عمومتهم ، معظمهم من سكان ميشيغان أو ألاباما .

أعلن مسؤولو المدينة في مونتغمري وديترويت في 27 أكتوبر 2005 ، أن المقاعد الأمامية لحافلات مدينتهم سيتم حجزها بشرائط سوداء تكريما للمتنزهات حتى جنازتها. نُقل نعش باركس بالطائرة إلى مونتغمري وأخذ في جنازة تجرها الخيول إلى كنيسة القديس بول الأفريقية الميثودية الأسقفية (AME) ، حيث كانت مستلقية عند المذبح في 29 أكتوبر 2005 ، مرتدية زي شماسة الكنيسة. . أقيمت هناك صلاة تذكارية في صباح اليوم التالي. وقالت إحدى المتحدثين ، وزيرة خارجية الولايات المتحدة كوندوليزا رايس ، إنه لولا باركس ، لما أصبحت على الأرجح وزيرة للخارجية. في المساء ، تم نقل النعش إلى واشنطن العاصمةوتم نقلها بواسطة حافلة شبيهة بالحافلة التي قامت فيها بالاعتصام ، تكريما في القاعة المستديرة لمبنى الكابيتول الأمريكي.

منذ تأسيس الممارسة في عام 1852 ، كان باركس هو الشخص الحادي والثلاثون ، وأول أمريكي لم يكن مسؤولًا في حكومة الولايات المتحدة ، والشخص الخاص الثاني (بعد المخطط الفرنسي بيير لينفانت ) يتم تكريمه بهذه الطريقة. كانت أول امرأة وثاني شخص أسود يكذب تكريما في مبنى الكابيتول. ^{[89] [90]} شاهد ما يقدر بخمسين ألف شخص النعش هناك ، وتم بث الحدث على شاشة التلفزيون في 31 أكتوبر 2005. أقيمت مراسم تذكارية بعد ظهر ذلك اليوم في كنيسة ميتروبوليتان إيه إم إي في واشنطن العاصمة ^.

مع عودة جسدها وتابوتها إلى ديترويت ، لمدة يومين ، استقرت باركس في متحف تشارلز إتش رايت للتاريخ الأمريكي الأفريقي . استمرت جنازتها سبع ساعات وعقدت في 2 نوفمبر 2005 ، في كنيسة Great Grace Temple في ديترويت. بعد القداس ، وضع أحد حرس الشرف من الحرس الوطني في ميشيغان علم الولايات المتحدة فوق التابوت وحمله إلى عربة تجرها الخيول ، والتي كانت تهدف إلى حملها في وضح النهار إلى المقبرة. مع مرور الكرام على آلاف الأشخاص الذين كانوا يشاهدون الموكب ، صفق الكثيرون وهللوا بصوت عالٍ وأطلقوا بالونات بيضاء. تم دفن باركس بين زوجها ووالدتها في مقبرة وودلون في ديترويتفي ضريح الكنيسة. تم تغيير اسم الكنيسة إلى كنيسة روزا إل باركس الحرية تكريما لها. ^[92]

الإرث والتكريم

• 1963: بدأ بول ستيفنسون مقاطعة الحافلات في بريستول ، إنجلترا ، للاحتجاج على شريط ألوان مشابه تديره شركة حافلات هناك ، مستوحى من مثال مقاطعة مونتغومري للحافلات التي بدأها رفض روزا باركس الانتقال من مقعد الحافلة "للبيض فقط" في مونتغمري ، ألاباما. ^{[93] [94]}
• 1976: أعادت ديترويت تسمية الشارع الثاني عشر "روزا باركس بوليفارد". ^[95]
• 1979: منحت NAACP باركس ميدالية سبينجارن ، ^[96] أعلى وسام لها ، ^[97]
• 1980: حصلت على جائزة مارتن لوثر كينغ جونيور. ^[98]
• 1982: منحت جامعة ولاية كاليفورنيا ، فريسنو ، باركس جائزة الإنجاز الأمريكي الأفريقي. أصبح التكريم الممنوح للطلاب المستحقين في السنوات التالية هو جوائز روزا باركس. ^{[99] [100]}
• 1983: تم إدخالها إلى قاعة مشاهير النساء في ميشيغان لإنجازاتها في مجال الحقوق المدنية . ^[101]
• 1984: حصلت على جائزة كانديس من الائتلاف الوطني لـ 100 امرأة سوداء . ^[102]
• 1990:
  • تمت دعوة باركس لتكون جزءًا من المجموعة التي ترحب بنيلسون مانديلا عند إطلاق سراحه من السجن في جنوب إفريقيا . ^[103]
  • كانت المتنزهات حاضرة كجزء من الطريق السريع 475 خارج توليدو ، أوهايو ، وتم تسميتها باسمها. ^[104]
• 1992: حصلت على جائزة Peace Abbey Courage of Conscience مع الدكتور بنجامين سبوك وآخرين في مكتبة ومتحف كينيدي في بوسطن ، ماساتشوستس. ^[105]
• 1993: تم إدخالها في قاعة مشاهير النساء الوطنية ، ^[106]
• 1994: حصلت على الدكتوراه الفخرية من جامعة ولاية فلوريدا في تالاهاسي ، فلوريدا. ^[107]
• 1994: حصلت على الدكتوراه الفخرية من جامعة سوكا في طوكيو باليابان. ^{[108] [109]}
• 1995: حصلت على جائزة Golden Plate's Academy of Achievement في ويليامزبرغ ، فيرجينيا. ^[110]
• 1996: حصلت على وسام الحرية الرئاسي ، وهو أعلى وسام تمنحه السلطة التنفيذية الأمريكية.
• 1998: كانت أول حائزة على جائزة International Freedom Conductor Award من مركز الحرية الوطني للسكك الحديدية تحت الأرض ، لتكريم الأشخاص الذين تدعم أفعالهم أولئك الذين يكافحون مع قضايا العصر الحديث المتعلقة بالحرية. ^{[111] [112]}
• 1999:
  • حصلت على الميدالية الذهبية للكونغرس ، وهي أعلى جائزة تمنحها السلطة التشريعية الأمريكية ، والميدالية التي تحمل أسطورة "أم حركة الحقوق المدنية في العصر الحديث".
  • حصلت على جائزة وندسور ديترويت الدولي للحرية في مهرجان الحرية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
  • صنفت مجلة تايم باركس كواحدة من أكثر 20 شخصية بارزة وتأثيرًا في القرن العشرين. ^[52]
  • كرّمها الرئيس بيل كلينتون في خطابه عن حالة الاتحاد قائلاً: "إنها تجلس مع السيدة الأولى الليلة ، وقد تنهض أو لا تنهض كما تشاء". ^[113]
• 2000:
  • منحتها ولايتها الأصلية أكاديمية الشرف في ألاباما ، ^[114]
  • حصلت على وسام الشرف الأول للحاكم عن شجاعة غير عادية. ^[115]
  • حصلت على عشرين درجة دكتوراه فخرية من جامعات في جميع أنحاء العالم ^.
  • أصبحت عضوًا فخريًا في نادي نسائي Alpha Kappa Alpha . ^[117]
  • تم تخصيص مكتبة ومتحف روزا باركس في حرم جامعة تروي في مونتغمري لها.
• 2002:
  • أدرج الباحث موليفي كيتي أسانتي المتنزهات في قائمته لأعظم 100 أمريكي من أصل أفريقي . ^[118]
  • تم تسمية جزء من الطريق السريع السريع بين الولايات 10 في لوس أنجلوس على شرفها.
  • حصلت على جائزة والتر ب. رويثر الإنسانية من جامعة واين ستيت. ^[119]
• 2003: تم ترميم الحافلة رقم 2857 ، التي كانت تستقلها المتنزهات ، وعرضها في متحف هنري فورد ^[120]
• 2004: في نظام مترو ريل بمقاطعة لوس أنجلوس ، تم تسمية محطة الطريق السريع الإمبريالي / ويلمنجتون ، حيث يتصل الخط A بالخط C ، رسميًا باسم "محطة روزا باركس" . ^{[121] [122]}
• 2005:
  • تمت الموافقة على قرار مجلس الشيوخ رقم 61 ، الدورة التاسعة بعد المائة للكونغرس ، الجلسة الأولى ، حتى 29 أكتوبر / تشرين الأول 2005. وقد مهد ذلك الطريق لها لتصبح أول امرأة تكري شرفًا ، في مبنى الكابيتول روتوندا. ^[123]
  • في 30 تشرين الأول (أكتوبر) 2005 ، أصدر الرئيس جورج دبليو بوش إعلانًا يأمر بنقل جميع الأعلام الموجودة في الأماكن العامة للولايات المتحدة داخل البلاد وخارجها إلى نصف الموظفين في يوم جنازة المتنزهات.
  • مترو ترانزيت في مقاطعة كينج ، واشنطن وضعت ملصقات وملصقات لتكريس أول مقعد مواجه للأمام من بين جميع حافلاتها في ذاكرة باركس بعد وفاتها بوقت قصير ، ^{[124] [125]}
  • أعلنت جمعية النقل العام الأمريكية في 1 ديسمبر 2005 ، الذكرى الخمسين لاعتقالها ، "تكريمًا وطنيًا ترانزيتًا ليوم روزا باركسز". ^[126]
  • في تلك الذكرى ، وقع الرئيس جورج دبليو بوش Pub.L.  109-116 (نص) (PDF) ، يوجه إلى وضع تمثال للمتنزهات في قاعة التماثيل الوطنية في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة . عند التوقيع على القرار الذي يوجه اللجنة المشتركة للمكتبة للقيام بذلك ، صرح الرئيس:

من خلال وضع تمثالها في قلب مبنى الكابيتول في البلاد ، نحتفل بذكرى عملها من أجل اتحاد أكثر كمالا ، ونلتزم بمواصلة النضال من أجل العدالة لكل أمريكي. ^[127]

• تمت إعادة تسمية جزء من الطريق السريع 96 في ديترويت من قبل الهيئة التشريعية للولاية باسم الطريق السريع روزا باركس التذكاري السريع في ديسمبر 2005. ^[128]

• 2006:
  • في Super Bowl XL ، الذي تم لعبه في ملعب فورد في ديترويت ، تم تذكر Coretta Scott King and Parks من سكان ديترويت لفترة طويلة وتكريمهم بلحظة صمت. تم تخصيص Super Bowl لذكراهم. ^[129] انضم أبناء وأبناء أخت باركس ومارتن لوثر كينج الثالث إلى مراسم إلقاء العملات المعدنية ، ووقفوا جنبًا إلى جنب مع نجم جامعة ميشيغان السابق توم برادي الذي قلب العملة.
  • في 14 فبراير ، مقاطعة ناسو ، نيويورك التنفيذي ، أعلن توماس سوززي أنه سيتم إعادة تسمية مركز عبور Hempstead إلى مركز Rosa Parks Hempstead Transit Center على شرفها.
  • في 27 أكتوبر ، وقع حاكم ولاية بنسلفانيا إد ريندل مشروع قانون في قانون يحدد الجزء من طريق بنسلفانيا 291 عبر تشيستر باعتباره الطريق السريع روزا باركس التذكاري. ^[130]
• 2007: أعادت ناشفيل بولاية تينيسي تسمية MetroCenter Boulevard (8th Avenue North) ( US 41A و SR 12 ) لتصبح Rosa L. Parks Boulevard. ^[131]
• في 14 مارس 2008 ، تم تغيير اسم مركز حكومة ولاية كاليفورنيا في 464 غرب شارع 4 ، في الركن الشمالي الغربي من المحكمة والشوارع الرابعة ، في سان برناردينو ، إلى مبنى روزا باركس التذكاري. ^{[132] [133]}
• 2009: في 14 يوليو ، تم افتتاح مركز روزا باركس ترانزيت سنتر في ديترويت عند زاوية ميشيغان وكاس أفينيوز. ^[134]
• 2010: في غراند رابيدز بولاية ميشيغان ، سميت ساحة في قلب المدينة روزا باركس سيركل .
• 2012:
  • تم تغيير اسم شارع في ويست فالي سيتي ، يوتا (ثاني أكبر مدينة في الولاية) ، يؤدي إلى مركز الاحتفال الثقافي في يوتا ، إلى روزا باركس درايف. ^[135]

فيديو خارجي
الذكرى 100 لميلاد روزا باركس في فندق هنري فورد ، ديربورن ، ميتشيغن ، 4 فبراير 2013 ، C-SPAN

• 2013:
  • في 1 فبراير ، أعلن الرئيس باراك أوباما يوم 4 فبراير 2013 "الذكرى المئوية لميلاد روزا باركس". ودعا "جميع الأميركيين للاحتفال بهذا اليوم ببرامج مناسبة لخدمة المجتمع وتعليم تكريمًا لإرث روزا باركس الدائم". ^[136]
  • في 4 فبراير ، للاحتفال بعيد ميلاد روزا باركس المائة ، أعلن متحف هنري فورد اليوم "يومًا وطنيًا للشجاعة" مع 12 ساعة من الأنشطة الافتراضية وفي الموقع التي تضم متحدثين معروفين على المستوى الوطني ، وعروضًا تفسيرية موسيقية ودرامية ، وعرضًا تقديميًا للوحة عن "قصة روزا" وقراءة لحكاية "القوة الهادئة". تم إتاحة الحافلة الفعلية التي جلست عليها روزا باركس للجمهور للصعود والجلوس في المقعد الذي رفضت روزا باركس التخلي عنه. ^[137]
  • في 4 فبراير ، تم تحويل 2000 أمنية عيد ميلاد تم جمعها من الناس في جميع أنحاء الولايات المتحدة إلى 200 رسالة رسومية في احتفال أقيم بمناسبة عيد ميلادها المائة في مسرح ديفيس للفنون المسرحية في مونتغمري ، ألاباما. كان هذا هو مشروع أمنيات عيد الميلاد المائة الذي يديره متحف روزا باركس في جامعة تروي و Mobile Studio وكان أيضًا حدثًا معلنًا من قبل مجلس الشيوخ. ^[137]
  • خلال كلا الحدثين ، كشفت USPS النقاب عن طابع بريد على شرفها. ^[138]
  • في 27 فبراير ، أصبحت باركس أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تظهر صورة لها في قاعة التماثيل الوطنية . النصب التذكاري ، الذي أنشأه النحات يوجين داوب ، هو جزء من مجموعة كابيتول آرت كوليكشن من بين تسع نساء أخريات ظهرن في مجموعة قاعة التماثيل الوطنية . ^[139]
• 2014: تم تسمية الكويكب 284996 Rosaparks ، الذي تم اكتشافه في عام 2010 بواسطة مستكشف مسح الأشعة تحت الحمراء واسع المجال ، في ذاكرتها. ^[140] تم نشر الاقتباس الرسمي من قبل Minor Planet Center في 9 سبتمبر 2014 ( MPC 89835 ). ^{[140] [141]}
• 2015:
  • تم فهرسة أوراق روزا باركس في مكتبة الكونغرس ، بعد سنوات من معركة قانونية. ^[142]
  • في 13 ديسمبر ، افتتحت محطة سكة حديد روزا باركس الجديدة في باريس .
• 2016:
  • المنزل الذي عاش فيه شقيق روزا باركس ، سيلفستر ماكولي ، وزوجته ديزي ، وأطفالهما الثلاثة عشر ، وحيث غالبًا ما كانت روزا باركس تزوره وتقيم بعد مغادرة مونتغمري ، اشترته ابنة أختها ريا ماكولي مقابل 500 دولار وتبرعت بها للفنان ريان ميندوزا . تم تفكيكها وشحنها لاحقًا إلى برلين حيث أعيد نصبها في حديقة ميندوزا. ^[143] في عام 2018 أعيد إلى الولايات المتحدة وأعيد بناؤه في مركز Waterfire للفنون ، بروفيدنس ، رود آيلاند ، حيث تم عرضه للجمهور ، مصحوبًا بمجموعة من المواد التفسيرية والأحداث العامة والعلمية. ^[144]
  • تم افتتاح المتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي ؛ يحتوي من بين أشياء أخرى على الفستان الذي كانت روزا باركس تخيطه في اليوم الذي رفضت فيه التخلي عن مقعدها لرجل أبيض. ^{[145] [146] [147] [أ]}
• 2018:
  • استمرارًا للمحادثة ، تم الكشف عن تمثال عام لمتنزهات في الحرم الجامعي الرئيسي لمعهد جورجيا للتكنولوجيا . ^[148]
• 2019:
  • تم الكشف عن تمثال روزا باركس في مونتغمري ، ألاباما. ^[149]
• 2021:
  • في 20 كانون الثاني (يناير) ، تمت إضافة تمثال نصفي لروزا باركس من تأليف آرتيس لين إلى المكتب البيضاوي عندما بدأ جو بايدن رئاسته . يتم عرض التمثال حاليًا بجوار تمثال أوغسطس سانت جودان النصفي لأبراهام لنكولن . ^[150]

• 

  الميدالية الذهبية للكونغرس روزا باركس

• 

  باركس والرئيس الأمريكي بيل كلينتون

• 

  مركز عبور روزا باركس ، ديترويت

• 

  الرئيس الأمريكي باراك أوباما يجلس في الحافلة. تم القبض على باركس وهو جالس في نفس الصف الذي يوجد فيه أوباما ، ولكن على الجانب الآخر.

• 

  لوحة بعنوان "موقف الحافلات" في شارع ديكستر وشارع مونتغمري - المكان الذي استقلت فيه روزا باركس الحافلة - تكريما لها ونجاح مقاطعة الحافلات في مونتغمري.

• 

  الحافلة رقم 2857 التي كانت باركس تستقلها قبل اعتقالها ( حافلة ترانزيت جنرال موتورز "قديمة المظهر" ، الرقم التسلسلي 1132) ، هي الآن معروضات متحف في متحف هنري فورد .

• 

  محطة سكة حديد روزا باركس في باريس

في الثقافة الشعبية

• في عام 1979 ، تم إنتاج وتوزيع مجموعة بطاقات التداول Supersisters ؛ ظهرت إحدى البطاقات على اسم وصورة المتنزهات. إنها البطاقة رقم 27 في المجموعة. ^[151]
• في مارس 1999 ، رفعت باركس دعوى قضائية ( روزا باركس ضد سجلات LaFace ) ضد الثنائي الهيب هوب الأمريكي OutKast وشركتهما الموسيقية ، مدعيا أن أغنية الثنائي " روزا باركس " ، أنجح أغنية إذاعية في ألبومهما لعام 1998 Aquemini ، استخدمت اسمها دون إذن. ^[152] تمت تسوية الدعوى في 15 أبريل 2005 (ستة أشهر وتسعة أيام قبل وفاة باركس). دفعت OutKast ومنتجهم وشركات التسجيلات الخاصة بهم إلى باركس تسوية نقدية لم يكشف عنها. كما اتفقا على العمل مع معهد روزا ورايموند باركس لإنشاء برامج تعليمية حول حياة روزا باركس. اعترفت شركة التسجيلات و OutKast بعدم ارتكاب أي خطأ. لم يتم الكشف عن مسؤولية دفع الرسوم القانونية. ^[153]
• حصل الفيلم الوثائقي Mighty Times: The Legacy of Rosa Parks (2001) على ترشيح عام 2002 لجائزة الأوسكار للموضوع الوثائقي القصير . تعاونت في فيلم تلفزيوني عن حياتها ، قصة روزا باركس (2002) ، بطولة أنجيلا باسيت . ^[154]
• أظهر فيلم Barbershop (2002) حلاقًا ، لعبه Cedric the Entertainer ، مجادلًا مع الآخرين بأن الأمريكيين الأفارقة قبل باركس كانوا نشطين في تكامل الحافلات ، لكنها اشتهرت كسكرتيرة NAACP. أطلق الناشطان جيسي جاكسون وآل شاربتون مقاطعة على الفيلم ، زاعمين أنه "غير محترم" ، لكن رئيس NAACP كويزي مفومي قال إنه يعتقد أن الجدل "مبالغ فيه". ^[155] تعرضت باركس للإهانة وقاطعت حفل توزيع جوائز الصور لعام 2003 في NAACP ، والذي استضافه سيدريك. ^[156]
• في عام 2013 ، صورت Llewella Gideon باركس في السلسلة الأولى من سلسلة الكوميديا ​​Sky Arts Psychobitches . ^[157]
• تركز حلقة عام 2018 " روزا " من مسلسل الخيال العلمي التلفزيوني Doctor Who ، على روزا باركس ، كما صورتها فينيت روبنسون . ^[158]
• كرّم العرض التاريخي للأطفال في المملكة المتحدة تاريخ الرهيبة باركس من خلال تأليف أغنية في ختام حلقة بعنوان "روزا باركس: جلست في حافلة". ^[159]
• في عام 2019 ، أصدرت شركة Mattel دمية باربي على شكل باركس كجزء من سلسلة "Inspiring Women". ^{[160] [161]}
• في عام 2020 ، قامت مغنية الراب نيكي ميناج بدمج روزا باركس في أغنيتها " Yikes " حيث قامت بغناء أغنية " All you bitches Rosa Park، uh-oh، get your ass up" في إشارة إلى مقاطعة الحافلات في Montgomery . ^{[162] [163]}

أنظر أيضا

• إليزابيث جينينغز جراهام ، 1854 رفعت دعوى قضائية وكسبت فيها قضية أدت إلى إلغاء الفصل العنصري في عربات الترام في مدينة نيويورك
• شارلوت ل.براون ، ترام تم إلغاء الفصل العنصري في سان فرانسيسكو في ستينيات القرن التاسع عشر
• جون ميتشل جونيور ، في عام 1904 ، قام بتنظيم مقاطعة سوداء لريتشموند ، نظام عربة الترولي المنفصل في فيرجينيا
• رفعت إيرين مورغان ، في عام 1944 ، دعوى قضائية وفازت بحكم المحكمة العليا بأن الفصل العنصري في الحافلات بين الولايات غير دستوري.
• كلوديت كولفين
• شقق كليفلاند كورت 620-638
• قائمة قادة الحقوق المدنية
• قانون روزا باركس
• الجدول الزمني لحركة الحقوق المدنية

ملاحظات

مراجع

قراءة متعمقة

موارد المكتبة حول روزا باركس

الموارد في مكتبتك

روابط خارجية

• "أوراق روزا باركس" . مكتبة الكونجرس.
• مكتبة ومتحف روزا باركس في جامعة تروي
• معهد روزا وريموند باركس لتطوير الذات
• مقالة المتنزهات في موسوعة ألاباما
• حافلة روزا باركس معروضة في متحف هنري فورد
• تعليم وتعلم حياة روزا باركس المتمردة
• نوروود ، أرليشا. "روزا باركس" . المتحف الوطني لتاريخ المرأة. 2017.

الوسائط المتعددة والمقابلات

• المظاهر على C-SPAN
• "وفاة أيقونة الحقوق المدنية روزا باركس" - الإذاعة الوطنية العامة
• "رائدة الحقوق المدنية روزا باركس 1913-2005" - الديمقراطية الآن! (democracynow.org)
• " عيون على الجائزة ؛ مقابلة مع روزا باركس ،" 1985-11-14 ، الأرشيف الأمريكي للبث العام

آحرون

• أرشيف كامل بالصوت / الفيديو والصحف لمقاطعة حافلات مونتغمري
• روزا باركس: كادر من حركة الطبقة العاملة التي أنهت جيم كرو
• رد فعل وسائل الإعلام المطبوعة على وفاة باركس في أرشيف نيوزيوم لصور الصفحة الأولى من 2005-10-25.
• روزا باركس في IMDb
• صور دار الطفولة روزا باركس