رينا سواياما

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

رينا سواياما
リ ナ ・ サ ワ ヤ マ
PrimaveraBarcW1 Jun22 (51 من 318) (52163776528) (اقتصاص) .jpg
سواياما تؤدي في بريمافيرا ساوند في عام 2022
وُلِدّ (1990-08-16) 16 أغسطس 1990 (سن 32)
نيغاتا ، اليابان [1]
المواطنةاليابان
تعليمكلية المجدلية ، كامبريدج ( بكالوريوس )
المهن
  • مغني
  • مؤلف الأغاني
  • نموذج
مهنة موسيقية
أصللندن، إنجلترا
الأنواع
سنوات النشاط2013 إلى الوقت الحاضر
ملصقات

رينا ساواياما (リ ナ ・ サ ワ ヤ マ، من مواليد 16 أغسطس 1990) مغنية وكاتبة أغاني وممثلة وعارضة أزياء يابانية بريطانية . [1] ولدت في نيجاتا ، اليابان ، وهاجرت إلى لندن مع والديها في سن الخامسة. وهي معروفة بتعدد استخداماتها الموسيقية وقد وُصفت بأنها "الحرباء الموسيقية". [12] [13] [14] [15] في عام 2017 ، أصدرت لنفسها أول مسرحيتها الموسعة ، رينا . بعد التوقيع على Dirty Hit في عام 2020 ، أصدرت ألبومها الاستوديو الأول ، Sawayama ، لاقى اشادة من النقاد على نطاق واسع. ألبومها الثاني Hold the Girlتم إصداره في 16 سبتمبر 2022. خارج مسيرتها الموسيقية ، صممت Sawayama العديد من حملات الموضة ، ومن المقرر أن تظهر لأول مرة في فيلم John Wick: Chapter 4 .

الحياة المبكرة

ولد ساواياما في 16 أغسطس 1990 [16] [17] [ مصدر غير أساسي مطلوب ] في نيجاتا ، اليابان. [2] عاشت هناك حتى سن الخامسة ، عندما قررت عائلتها الانتقال إلى لندن ، حيث نشأت وتعيش حاليًا. [18] وهي تحمل تأشيرة إقامة (ILR) في المملكة المتحدة إلى أجل غير مسمى . [1] وفقًا لسواياما ، كانت الخطة الأصلية للعائلة هي العودة إلى اليابان عندما بلغت العاشرة من عمرها ، لكنهم اختاروا في النهاية البقاء في لندن. بسبب عدم قدرتها على التواصل باللغة الإنجليزية ، كافحت سواياما لفهم معلميها وزملائها. انها في نهاية المطاف تواصل مع الآخرين من خلالموسيقى البوب . في سن السادسة عشرة ، بدأت في نشر أغلفة موسيقية على Myspace وخلال الصف السادس شكلت فرقة هيب هوب تسمى Lazy Lion. [19]

التحقت سواياما بكلية مجدلين بكامبريدج حيث درست السياسة وعلم النفس وعلم الاجتماع. [20] تخرجت من الجامعة بدرجة في العلوم السياسية .

مهنة

2013–2016: بداية حياته المهنية

بدأت Sawayama حياتها المهنية الفردية في فبراير 2013 بأغنية "Sleeping in Waking" التي أنتجها Justin "Hoost" Tailor. فيلم فينيل مقاس 7 بوصات يضم أغنية جديدة بعنوان "من؟" باعتباره الجانب B ، تم إصداره في أبريل 2013 من خلال تسمية المملكة المتحدة Make Mine. [21] [ مطلوب مصدر غير أساسي ] [22] في وقت لاحق من ذلك العام ، أصدرت الأغنية المنفردة "تيرور" في عيد الهالوين تحت اسم المسرح "رينا". [23] كشفت سواياما لاحقًا في مقابلة مع بيلبورد عام 2021 أن سبب استخدامها لاسمها الأول فقط هو أن اسمها الأخير كان "مصدر إزعاج". [24]

في يونيو 2015 ، أصدرت فيديو موسيقي من إخراج Arvida Byström لمسارها "Tunnel Vision". في عام 2016 ، أصدرت أغنية "Where U Are" مع فيديو موسيقي مصاحب لها بالاشتراك مع أليساندرا كور. [٢٥] استكشفت الأغنية التفاعل البشري مع الوسائط الرقمية ، مع توضيح ساوياما: "عبر الإنترنت ، يمكنك تقديم أفضل صورك المعدلة [و] هاتفك المحموم يستبدل الدفء البشري. أغرب من ذلك كله - أنت معًا ، ولكنك وحدك أيضًا. " [26] وصفت الأغنية بأنها "عظمة حنين ... موسيقى بوب فائقة الحلاوة ومتألقة" ، [27] و " موسيقى البوب ​​المثالية في التسعينيات ". [28]

2017-2020: لاول مرة EP و Sawayama

في مارس 2017 ، تم عرض أغنية "Cyber ​​Stockholm Syndrome" لأول مرة على The Fader . [29] وصف سواياما نشأة موضوعات المسار على النحو التالي: "يمكن للعالم الرقمي أن يقدم شبكات دعم حيوية ، وأصوات تضامن ، وملجأ ، وهروب. هذا ما تدور حوله" متلازمة ستوكهولم السيبرانية ": التشاؤم ، والتفاؤل ، والقلق ، و الحريه." [29]

Sawayama في ملهى Heaven الليلي في عام 2018

في عام 2017 ، تم إصدار أغنيتي "Alterlife" و "Tunnel Vision" ، وهما دويتو مع شامير ، تلاها أول أغنية لها EP Rina . [30] [31] سواياما كانت آنذاك فنانة غير موقّعة ، وأطلق سراح رينا بشكل مستقل. أكدت على Twitter أنها عملت لمدة سنتين إلى ثلاث سنوات لتوفير المال لإصدار EP. [32] اعتبرت صحيفة الغارديان أن البرلمان الأوروبي "مرن وحديث" ، مشيرة إلى أن سواياما أثبتت "أنها تستطيع أن ترعى المستقبل أيضًا". [33] صنفت Pitchfork رينا في قائمتها لأفضل ألبومات البوب ​​و R & B لهذا العام. [34] في عام 2018 ، أصدرت سواياما الأغنية المنفردة "عيد الحب . [10] تم إصدار الفيديو الموسيقي لمسار "Ordinary Superstar" في يونيو 2018. [35] في أغسطس 2018 ، أصدرت Sawayama أغنية "Cherry" ، التي تستكشف هويتها الجنسية. [36] شرعت سواياما في جولتها العادية للنجوم في جميع أنحاء المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا في أواخر عام 2018. [37] في عام 2019 ، قامت بدور داعم لجولة Charli XCX في جميع أنحاء المملكة المتحدة . [38]

في عام 2020 ، بعد التوقيع على تسجيلات Dirty Hit ، أصدر Sawayama الأغاني الفردية " STFU! " ، وهي أغنية نو ميتال ، وهيفي ميتال ، وبوب ، وبوب أفانت ، و " Comme des Garçons (Like the Boys) " ، وهي "تحية إلى مقطوعات رقص أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين "، كلاهما من ألبومها الأول الذي سيصدر في ذلك الوقت. [39] تم إصدار الأغنية المنفردة الثالثة ، " XS " المستوحاة من موسيقى الروك وعقد 2000 من R & B ، في 2 مارس. [40] في الشهر التالي ، أصدر Sawayama أغنية أخرى من الألبوم بعنوان "Chosen Family". [41] ألبومها الأول Sawayama، في 17 أبريل لاقى اشادة من النقاد على نطاق واسع. [42] [43] في يونيو 2020 ، أصدرت غلافًا " Dance in the Dark " لليدي غاغا كجزء من سلسلة Spotify 's Singles . تم تسجيل الأغنية في الاستوديو المنزلي في Sawayama ، واستبدلت نسختها صوت Europop للأغنية الأصلية مع Electropop المتأثر بالمعدن النيو . تم إنتاج الألبوم والأغنية المذكورة أعلاه بشكل أساسي بواسطة Clarence Clarity . [44]

في أواخر يوليو 2020 ، نشرت سواياما تغريدة علنية حول عدم أهليتها للترشح لجوائز الموسيقى البريطانية الكبرى ، مثل جائزة ميركوري وجوائز بريت ، نظرًا لأنها لا تحمل الجنسية البريطانية . [1] [45] [46] [47] أصبح الوسم "#SawayamaIsBritish" رائجًا على Twitter في المملكة المتحدة بعد فترة وجيزة. [48] ​​اكتسبت حركة سواياما دعمًا كبيرًا من إلتون جون عبر الإنترنت ، [49] الذي كتب أنه "سعيد لسماع أن [ BPI ]] يراجعون القواعد التي أدت إلى استبعاد ألبوم رينا ساواياما الذي تستحقه عن جدارة من قائمة [جائزة ميركوري] للمرشحين لهذا العام . " بقيت في المملكة المتحدة ، بما في ذلك هي ، لتكون مؤهلة . بعنوان " Lucid " ، من إنتاج BloodPop . [54] في 4 ديسمبر 2020 ، تم إصدار نسخة فاخرة من Sawayama . [55]

2021 إلى الوقت الحاضر: Hold the Girl

في أبريل 2021 ، أصدرت Sawayama نسخة محدثة من أغنيتها "Chosen Family" ، كدويتو مع Elton John. [56] في الشهر التالي ، تم تمثيل ساواياما في الجزء الرابع من سلسلة أفلام جون ويك . [57] في أغسطس 2021 ، تم إدراج سواياما في قائمة نيوزويك اليابان "100 ياباني يحترمهم العالم". [58] ساهم سواياما بغلاف أغنية ميتاليكا " أدخل ساندمان " لألبوم التكريم الخيري The Metallica Blacklist ، الذي صدر في سبتمبر 2021. [59] في 3 سبتمبر 2021 ، نسخة معدلة من أغنية Free Woman لليدي غاغا"بواسطة كلارنس كلاريتي وظهور ساواياما على ألبوم غاغا ريمكس Dawn of Chromatica . [60]

بدأت Sawayama أيضًا العمل على ألبومها الاستوديو الثاني في عام 2021. [61] في نوفمبر 2021 ، انطلقت إلى المحطة الأولى من جولة Dynasty Tour ، لدعم ألبومها الأول حيث غنت أغاني من Sawayama و 2017 EP Rina . [62] خلال عرضها في جلاسكو يوم 13 نوفمبر ، وعرضها في لندن في Roundhouse في 17 نوفمبر ، قامت بأداء أغنية جديدة بعنوان " Catch Me in the Air " من ألبومها القادم. [61]

ظهرت Sawayama في الأغنية المنفردة " Beg for You " لشارلي XCX ، والتي تم إصدارها في 27 يناير 2022 [63] ولاحقًا في "Follow Me" لملكة السحب البرازيلية Pabllo Vittar ، وتم إصدارها في 31 مارس من نفس العام. [64] في 16 مايو ، أعلنت سواياما أن ألبومها الثاني Hold the Girl سيصدر في 16 سبتمبر 2022. [65] تم إصدار الأغنية المنفردة الرئيسية " This Hell " في 18 مايو. [66] تم إصدار أغنية "Catch Me in the Air" كأغنية ثانية من الألبوم في 27 يونيو. [67] تم إصدار الأغنية الرئيسية " Hold the Girl " كأغنية الألبوم الثالثة في 27 يوليو.في 25 أغسطس ، تم إصدار "فانتوم" كأغنية أخرى من الألبوم. في 12 سبتمبر ، تم إصدار الأغنية المنفردة الأخيرة من Hold The Girl بعنوان "الأعاصير". [69]

مشاريع أخرى

مهنة النمذجة

تم توقيع Sawayama على Anti-Agency و Elite Model Management . في عام 2017 ، تم اختيارها للمشاركة في حملة Versus x Versace لخريف وشتاء. [70] كما لعبت دور البطولة في حملات Missguided لجوردان دن ، [71] وكتبت وأدت مقطوعة موسيقية أصلية بعنوان "Play on Me" لنيكولا فورميتشيتي MAC x Nicopanda. [72] في سبتمبر 2021 ، سارت على مدرج بالمان للاحتفال بمرور عشر سنوات على تولي أوليفييه روستينج رئاسة البيت الفرنسي. [73]

التعاون

في عام 2016 ، تعاونت Sawayama مع الفنان التشكيلي التايواني ، John Yuyi ، في سلسلة مرئية تنتقد معايير الجمال الآسيوية ، بما في ذلك اليابانية. بعد ذلك ، تم التعرف عليها في Vogue . في المقابلة ، وصفت سواياما نشأة الفكرة والتعاون: "بالنسبة لكثير من النساء في اليابان ، هذه هي التوقعات التي يضعها الناس عليهن ، من ثقافة الأنمي ، وثقافة كاواي ... والتي يمكن أن تضع المرأة في وضع غير موات حقًا ، وتجسيدها تصغيرهم ". [18] عملت سواياما مع نيكولا فورميتشيتي لصالح شركة ماكس نيكوباندا. كما أخرج Formichetti الفيديو الموسيقي لمسار Sawayama "Ordinary Superstar". تم تحديد نشأة الشراكة في iD . [74]

الفن والصورة العامة

في عام 2017 ، تم تصنيف Sawayama في قائمة The Guardian " 18 لـ" 18 بالإضافة إلى قائمة Dazed " 100 شخص يشكلون الثقافة في عام 2017". [75] [76] وصفت ليدي غاغا ساواياما بأنها "صاحبة رؤية تجريبية للبوب ترفض اللعب وفقًا للقواعد". [77] وقد ذكرت مادونا على أنها "مصدر إلهام كبير" لها. [78] جاءت تأثيراتها الرئيسية من الأعمال الموسيقية في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين مثل كريستينا أغيليرا ، [79] ليدي غاغا ، [80] [81] [82] كاتي بيري ، أفريل لافين ، ، [84] بيونسيه ، بريتني سبيرز ، إيفانيسينس ، NSYNC ، كايلي مينوغ ، [85] ليمب بيزكيت ، [85] بينك ، رينجو شينا ، تايلور سويفت ، وجانيل موناي ، من بين آخرين. [86] [87] [88]

الحياة الشخصية

في أغسطس 2018 ، خرجت Sawayama خلال مقابلة مع Broadly ، معلنة: "لقد كتبت دائمًا أغانٍ عن الفتيات. لا أعتقد أنني أشرت أبدًا إلى رجل في أغنياتي ، ولهذا السبب أردت التحدث عن ذلك . " تعرّف على أنها ثنائية الميول الجنسية ومتعددة الجنسيات . [89]

في مايو 2020 ، كشفت سواياما أنها كانت تحضر دورة تدريبية عبر الإنترنت في جامعة أكسفورد . [90] في يوليو 2020 ، وقعت على رسالة مفتوحة إلى وزيرة المساواة في المملكة المتحدة ليز تروس تدعو إلى حظر جميع أشكال علاج تحويل المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية . [91] في مقابلة أجريت معهم في سبتمبر 2022 ، ذكرت سواياما أنها مصابة بمرض القولون العصبي . [92] [93]

فيلموغرافيا

فيلم

سنة لقب دور ملاحظات
2023
 جون ويك: الفصل 4 أكيرا مرحلة ما بعد الإنتاج

التلفزيون

سنة لقب دور ملاحظات
2019
 يحضر تشارلي ليلى فالنتين الدور المتكرر (حلقتان)
جونيتسو تايريكو  [ جا ] نفسها مظهر الضيف
2022
 The Tonight Show بطولة جيمي فالون نفسها أداء الجحيم هذا [94]
عرض جراهام نورتون نفسها عقد أداء الفتاة (أغنية) [95]

ديسكغرفي

رينا سواياما ديسكغرفي
ألبومات الاستوديو2
ألبومات حية1
(أح.م)2
الفردي20
اعادة اصدار1
الفردي الترويجية2

ألبومات الاستوديو

قائمة الألبومات ، مع التفاصيل المحددة ، ومواقف الرسم البياني
لقب تفاصيل مراكز الرسم البياني الذروة مبيعات
اليابان
[96] 		JPN
Hot
[97] 		أستراليا
[98] 		IRE
[99] 		SCO
[100] 		المملكة المتحدة
[101]
إندي المملكة المتحدة
[102] 		الولايات المتحدة
[103]
موسيقى إندي أمريكية
[104]
سواياما 166 - [أ] - - 24 80 5 - [ب] 43
  • المملكة المتحدة: 30990 [108]
امسك الفتاة
  • صدر: 16 سبتمبر 2022
  • التسمية: ضرب قذرة
  • التنسيقات: LP ، CD ، كاسيت ، تنزيل رقمي ، تدفق
 36 29 12 5 1 3 2 166 23
  • المملكة المتحدة: 13961 [108]
تشير "-" إلى العناصر التي لم يتم إصدارها في ذلك البلد أو لم يتم رسمها في المخطط.

ألبوم مباشر

قائمة الألبومات الحية ، مع التفاصيل المحددة
لقب تفاصيل
العيش في Roundhouse [C]
  • صدر: 16 سبتمبر 2022
  • التسمية: ضرب قذرة
  • التنسيق: قرص مضغوط

إعادة إصدار

قائمة الإصدارات ، مع التفاصيل المحددة
لقب تفاصيل
سواياما (ديلوكس)
  • تاريخ الصدور: 4 ديسمبر 2020
  • التسمية: ضرب قذرة
  • التنسيقات: تنزيل رقمي ، دفق ، LP ، قرص مضغوط

المسرحيات الممتدة

قائمة المسرحيات الممتدة ، مع التفاصيل المحددة ، ومواقف الرسم البياني
لقب تفاصيل مراكز الرسم البياني الذروة

حفر JPN .
[105]
رينا
  • تاريخ الصدور: 27 أكتوبر 2017
  • التسمية: صدر ذاتيًا / ضربة قذرة
  • التنسيقات: تنزيل رقمي ، دفق ، 12 بوصة فينيل
 40
Sawayama ريمكس -
تشير "-" إلى العناصر التي لم تكن مؤهلة للرسم البياني.

الفردي

كفنان رئيسي

لقب سنة مراكز الرسم البياني الذروة الألبوم
JPN
Hot
[111] 		NZ
Hot
[112] 		المملكة المتحدة
DL
[113]
"النوم في الاستيقاظ" [114] 2013 - - - الفردي غير الألبوم
"من؟" [115] - - -
"الإرهاب" [116]
(مثل رينا) 		- - -
"رؤية النفق" [117] 2015 - - -
"أين أنت" [118] 2016 - - -
"هذا الوقت من العام الماضي" [119] - - -
"متلازمة سايبر ستوكهولم" [120] 2017 - - - رينا
"Alterlife" [121] - - -
"رؤية النفق" [122]
(تتميز شامير ) 		- - -
"عيد الحب (ماذا سيكون)" [123] 2018 - - - غير ألبوم واحد
"نجم عادي" [124] [125] - - - رينا
"الكرز" [126] - - - الفردي غير الألبوم
"وميض" [127] - - -
" STFU! " 2019 - - - سواياما
" Comme des Garçons (Like the Boys) "
(منفردة أو ريمكس Brabo يضم Pabllo Vittar ) 		2020 - - -
" XS "
​​(منفردًا أو ريمكس يضم Bree Runway ) 		- - -
"العائلة المختارة" [128] [129] [د]
(منفردًا أو مع إلتون جون ) 		- 24 62
" صديق سيء " - - -
" لوسيد " - - - Sawayama (طبعة فاخرة)
"اتبعني"
(مع بابلو فيتار) 		2022 - - - يُعلن لاحقًا
" هذا الجحيم " - [E] - 50 امسك الفتاة
" امسكني في الهواء " - [F] - -
" امسك الفتاة " 91 - -
"فانتوم" [132] - - -
"الأعاصير" [133] - - -
"فرانكشتاين" - - -
تشير "-" إلى العناصر التي لم يتم إصدارها في ذلك البلد أو لم يتم رسمها في المخطط.

كفنان مميز

لقب سنة مراكز الرسم البياني الذروة الشهادات الألبوم
المملكة المتحدة
[101] 		IRE
[134] 		MLT
[135] 		NZ
Hot
[136] 		POL
[137] 		SVK
[138]
الرقص الأمريكي
[139] 		WW
باستثناء.
الولايات المتحدة
[140]
" Beg for You "
( Charli XCX يضم Rina Sawayama) 		2022 24 33 3 10 29 32 10 195 يصطدم _ تصادم

الفردي الترويجية

لقب سنة الألبوم
" Dance in the Dark "
( Spotify Singles ) 		2020 Sawayama ريمكس
" أدخل ساندمان " [142] 2021 قائمة Metallica السوداء

الأغاني الأخرى المخططة

لقب سنة مراكز
الرسم البياني الذروة
 الألبوم

الرقص الأمريكي
[143]
" Free Woman " ( Clarence Clarity Remix)
( ليدي غاغا تعرض رينا ساواياما) 		2021 20 فجر كروماتيكا

الجوائز والترشيحات

منظمة سنة فئة عمل معين نتيجة المرجع.
جوائز الموسيقى المستقلة AIM 2021 اختراق دولي نفسها رشح [144]
2022 جائزة المبتكر فاز - ربح [145]
جوائز الموقف 2020 جائزة الاختراق فاز - ربح [146]
جوائز بريت 2021 نجم صاعد رشح [147]
2023 أفضل فنان جديد قيد الانتظار [148]
جوائز LGBT البريطانية 2021 أفضل فنان موسيقى رشح [149]
جوائز الدنمارك يافا أفضل عمل دولي جديد رشح [150]
أفضل عمل منفرد دولي رشح
أفضل ألبوم عالمي سواياما رشح
2022 أفضل عمل دولي جديد نفسها رشح [151]
يكرم Gay Times 2021 التميز البريطاني في الموسيقى فاز - ربح [152]
جوائز جولد ديربي للموسيقى ألبوم العام سواياما رشح [153]
أفضل فنان جديد نفسها رشح
أفضل فنان روك / بديل رشح
2023 أفضل فنان بوب قيد الانتظار [154]
جوائز جولدن إندي للموسيقى 2020 جائزة كاتب الأغاني الآسيوي رشح [155]
جوائز GLAAD الإعلامية 2021 الفنان المتميز سواياما رشح [156]
2023 فنان موسيقى متميز امسك الفتاة قيد الانتظار [157]
رابطة شركات الموسيقى المستقلة 2020 الألبوم الأوروبي المستقل للعام سواياما رشح [158]
جوائز MTV Video Music Awards 2022 فيديو من أجل الخير "هذا الجحيم" رشح [159]
جوائز أسبوع الموسيقى 2021 حملة تسويق الفنان نفسها رشح [160]
جوائز NME 2022 أفضل عمل منفرد في العالم رشح [161]
أفضل عمل منفرد من المملكة المتحدة رشح
أفضل عمل مباشر فاز - ربح
أفضل تعاون "العائلة المختارة" (مع إلتون جون ) رشح
جائزة Popjustice 20 جنيه إسترليني للموسيقى أفضل أغنية بوب بريطانية "هذا الجحيم" رشح [162]
جائزة روبرت الموسيقية 2020 أفضل فنان جديد نفسها فاز - ربح [163]
أفضل فنان بوب رشح
أغنية السنه " XS " رشح
أفضل فيديو موسيقي " صديق سيء " رشح
جوائز ديلي كاليفورنيان للفنون أفضل ألبوم عالمي سواياما فاز - ربح [164]
فوغ اليابان 2019 نساء العام نفسها فاز - ربح [165]

الجولات

العنوان

  • جولة النجم العادية (2018)
  • جولة الأسرة (2021-2022)
  • عقد جولة الفتاة (2022-2023)

دعم

ملاحظات

  1. ^ لم يدخل Sawayama في مخطط Billboard Japan Hot 100 للألبومات ، لكنه بلغ ذروته في المرتبة 65 على مخطط Billboard Japan Download Album. [105]
  2. ^ لم يدخل Sawayama في Billboard 200 ، لكنه بلغ ذروته في المركز السادس على مخطط Top Heatseekers ورقم 82 على مخطط مبيعات الألبوم الحالي. [106] [107]
  3. ^ تم إصدار Live at the Roundhouse حصريًا كقرص مضغوط إضافي عند شراء نسخ مختارة من Hold the Girl from Rough Trade . يضم 19 مسارًا تم تسجيله على الهواء مباشرة من عرض Sawayama's Dynasty Tour في 17 نوفمبر 2021 ، في Roundhouse في لندن. [109] [110]
  4. ^ تم تضمين "العائلة المختارة" مع Elton John في ألبوم Elton's 2021 الاستوديو The Lockdown Sessions ، بالإضافة إلى Sawayama (Deluxe Edition) .
  5. ^ لم تدخل أغنية "This Hell" في مخطط Billboard Japan Hot 100 ، ولكنها بلغت ذروتها في المرتبة الثامنة على مخطط Billboard Japan Hot Overseas Songs. [130]
  6. ^ لم تدخل أغنية "Catch Me in the Air" في مخطط Billboard Japan Hot 100 ، ولكنها بلغت ذروتها في المرتبة 13 على مخطط Billboard Japan Hot Overseas Songs. [131]

المراجع

  1. ^ a b c d Tsjeng ، Zing (29 يوليو 2020). "`` إنها أخرى '' - الفنانة البريطانية اليابانية رينا سواياما لا يمكنها المشاركة في الجوائز البريطانية " . نائب أرشفة 29 يوليو 2020 .
  2. ^ أ ب ج "تقديم: رينا ساواياما" . مشاعر الصمت . 4 نوفمبر 2017 مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2017 .
  3. ^ أ ب Piccirillo ، Angie (13 أبريل 2020). "فنان الشهر رينا ساواياما على أوغتس بوب ، مشاريع المعجبين ، والحصول على أفضل تسجيل على بي بي سي 1" . نتيجة الصوت . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2020 .
  4. ^ جينكينز ، كريج (24 أبريل 2020). "الألبوم الأول لرينا سواياما قد يجعلك ترى 2000s بشكل مختلف كثيرًا" . نسر . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 .
  5. ^ جيليت ، كريس (7 مايو 2020). "أميرة البوب ​​الفنية اليابانية رينا ساواياما معدية ولكنها منتشرة في بعض الأحيان" . يونغ بوست . تم الاسترجاع 5 يونيو 2022 .
  6. ^ داو ، ستيفن (21 فبراير 2020). "رينا سواياما تجند بابلو فيتار لريمكس برابو المعدية من 'Comme Des Garçons': استمع" . لوحة . تم الاسترجاع 21 فبراير 2020 .
  7. ^ "النوم في الاستيقاظ - أغنية منفردة لرينا ساواياما" . موسيقى أبل . تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .
  8. ^ "Cyber ​​Stockholm Syndrome - Single by Rina Sawayama on Apple Music" . متجر iTunes . تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .
  9. ^ "Cyber ​​Stockholm Syndrome (Nite Jewel Remix) - Single by Rina Sawayama" . موسيقى أبل . تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .
  10. ^ أ ب ج "عيد الحب (ما الذي سيكون) - أغنية لرينا ساواياما على Apple Music" . متجر iTunes . تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .
  11. ^ "الكرز - أغنية رينا ساواياما" . موسيقى أبل . تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .
  12. ^ فرينش موريس ، كيت (27 أكتوبر 2022). "رينا سواياما ، أحدث حرباء لموسيقى البوب ​​، ترقص في طريقها إلى القمة" . الديلي تلغراف . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2022 .
  13. ^ فرينش ريس ، جوليانا (16 سبتمبر 2022). "رينا سواياما ليس لها فائدة للحدود" . قارع الأجراس . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2022 .
  14. ^ French-Hyum Kim ، Michelle (17 أبريل 2022). "البوب ​​الشخصي الذكي لرينا سواياما سيغير العالم" . هم . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2022 .
  15. ^ خوا ، كيلي (7 نوفمبر 2022). "أفضل إطلالات رينا سواياما على مر السنين" . فوغ . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2022 .
  16. ^ https://www.youtube.com/watch؟v=P9XgMxW5kiw&t=351s
  17. ^ "حساب تويتر رينا سواياما" . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2020 - عبر تويتر.
  18. ^ أ ب كيم ، مونيكا (17 أكتوبر 2016). "تعرفي على عارضة الأزياء ذات الشعر اليوسفي والمغنية التي تأخذ معايير الجمال الآسيوية" . فوغ . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2017 .
  19. ^ "كيف أصبحت رينا سواياما" . خط الأنسب . تم الاسترجاع 22 يوليو 2022 .
  20. ^ "أشخاص منقسمون: مقابلة مع رينا سواياما" . 8 فبراير 2018 مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2020 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2020 .
  21. ^ "إنشاء لي - المشاركات" . 4 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2021 - عبر Facebook. رينا سواياما تنضم إلينا في ترسيمها 7 "
  22. ^ "النوم في الاستيقاظ - اصنع الألغام" . Makemine.bandcamp.com . تم الاسترجاع 3 يونيو 2021 .
  23. ^ Facchi ، Cleber (1 نوفمبر 2013). "رينا:" الإرهاب "Miojo Indie ( بالبرتغالية) ، تم الاسترجاع 3 يونيو 2021 .
  24. ^ ميتشل كوجا (2 يونيو 2021). "رينا سواياما تتحول إلى موسيقى البوب ​​من الداخل إلى الخارج: غلاف برايد 2021" . لوحة . تم الاسترجاع 3 يونيو 2021 .
  25. ^ "Where U Are - Single by Rina Sawayama على Apple Music" . متجر iTunes . تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .
  26. ^ "Rina Sawayama تبث مسارًا جديدًا سلسًا" Where U Are "- C-Heads Magazine" . مجلة C-Heads . 1 فبراير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2018 .
  27. ^ "أغنية" Where U Are "لرينا سواياما حلوة للغاية" . 405 . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2018 .
  28. ^ "Fall for the Smooth Curves of Rina Sawayama's" Where U Are "Noisey.28 يناير 2016. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2018. تم استرجاعه في 13 يوليو 2018 .
  29. ^ أ ب "رينا سواياما Glitchy R & B يلتقط حقائق العيش والمحب على الإنترنت" . الخافت . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2018 .
  30. ^ "Afterlife - Single by Rina Sawayama on Apple Music" . متجر اي تيونز. مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2017 .
  31. ^ "Tunnel Vision (الفذ. شامير) - أغنية لرينا سواياما على Apple Music" . متجر اي تيونز. 24 أكتوبر 2017 مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2017 .
  32. ^ ساياياما ، رينا [rinasawayama] (16 أغسطس 2019). "شعرت بالضغط لأكذب بشأن عمري في هذه الصناعة ، لكن هذا من شأنه أن لا يحترم رحلتي !! اقرأ PPS في كامبريدج بعمر 19-22 ، ثم تعاملت مع مشاكل الصحة العقلية المعطلة لسنوات حتى منتصف العشرينات من عمري ، وعمل 2-3 وظائف في وقت لسنوات حتى يمكنني التوفير من أجل RINA EP " (سقسقة) - عبر Twitter .
  33. ^ أروستي ، راشيل (21 ديسمبر 2017). "رينا سواياما: مراجعة رينا - نظرة خاطفة على مستقبل البوب ​​بوقود البحث والتطوير" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2018 .
  34. ^ "أفضل 20 ألبومًا من موسيقى البوب ​​و R & B لعام 2017" . مذراة . مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2018 .
  35. ^ "نجم عادي" . فيديو . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2020 .
  36. ^ "المغنية رينا سواياما مستعدة لتكرار جنسانيتها الجنسية" . على نطاق واسع . 14 أغسطس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2018 .
  37. ^ "شاهد فيديو رينا سواياما الجديد" Ordinary Superstar "الخافت مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2020. تم استرجاعه في 13 يوليو 2018 .
  38. ^ "Charli XCX تتعاون مع Tove Lo و Rina Sawayama والمزيد في الأسبوع الثاني من البث المباشر" . لوحة . 30 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 1 مايو 2020 .
  39. ^ "رينا سواياما تعلن عن جولة وألبوم لاول مرة ، تشارك أغنية جديدة: استمع" . مذراة . 17 يناير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 22 يناير 2020 .
  40. ^ "Rina Sawayama" تسخر من الرأسمالية "على المسار الجديد 'XS'3 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2020. تم استرجاعه في 5 أبريل 2020 .
  41. ^ بلوم ، ماديسون. مونرو ، جاز (3 أبريل 2020). "رينا سواياما تشارك أغنية جديدة" العائلة المختارة: استمع " . مذراة . مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2020 .
  42. ^ هيلتون ، روبن. السلطات ، آن ؛ طومسون ، ستيفن. هويزنجا ، توم ؛ فرنانديز ، ستيفاني (17 أبريل 2020). "New Music Friday: The Top 7 Album Out On 17 April" . NPR . مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2020 . تم الاسترجاع 29 مايو 2020 .
  43. ^ ميتلاند ، هايلي (30 أبريل 2020). "الصعلوك الطوابع ،" العاقل "والماكريل المعلب: داخل عقل رينا سواياما" . فوغ البريطانية . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 29 مايو 2020 .
  44. ^ "Rina Sawayama و Orville Peck و Joesef يكشفون عن ثلاثة أغلفة جديدة لـ Spotify Singles x Pride" . افعلها بنفسك . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2020 .
  45. ^ لويس ، إيزوبيل (29 يوليو 2020). "رينا ساواياما" حزينة "لعدم أهليتها لجائزة ميركوري وجوائز بريت" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2020 .
  46. ^ مور ، سام (29 يوليو 2020). "رينا سواياما تنتقد قواعد الأهلية لجائزة ميركوري و BRITs:" في الأساس أنا لا أتفق مع هذا التعريف للبريطانية "NME مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2020. تم استرجاعه في 29 يوليو 2020 .
  47. ^ موراي ، روبن (29 يوليو 2020). "رينا سواياما تعتبر" ليست بريطانية كافية "لجائزة ميركوري ، جوائز بريت" . اشتباك . تم الاسترجاع 29 يوليو 2020 .
  48. ^ سواياما ، رينا [@ rinasawayama] (29 يوليو 2020). "نحن نتجه #SAWAYAMAISBRITISH! MercuryPrize @ BRITAwardsbpi_music راجع معايير الأهلية الخاصة بك لتشمل المهاجرين!" (سقسقة) - عبر تغريد .
  49. ^ ماتوزو ، ماريسا (29 يوليو 2020). "كيف أن رينا سواياما ليست" بريطانية كافية "للجوائز البريطانية؟" . ورق . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2020 .
  50. ^ جون ، إلتون (1 أغسطس 2020). "eltonjohn على Instagram:" أنا سعيد لسماع أنbpi يراجع القواعد التي أدت إلى استحقاق رينا سواياما ... "Instagram . تم استرجاعه في 4 أغسطس 2020 .
  51. ^ Kenneally ، Cerys (3 أغسطس 2020). "رينا سواياما تكشف أن BPI تبحث في قواعد الأهلية لجائزة ميركوري" . خط الأنسب . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2022 .
  52. ^ "جوائز بريت تغير القواعد بفضل نجمة البوب ​​رينا ساواياما" . بي بي سي نيوز . 24 فبراير 2021.
  53. ^ رينشو ، ديفيد (27 أكتوبر 2020). "شاهد رينا سواياما تقدم أول عرض تلفزيوني لها على فالون" . الخافت . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2020 .
  54. ^ Kenneally ، Cerys (23 نوفمبر 2020). رينا سواياما تعلن عن أغنية "Lucid" من إنتاج BloodPopتم الاسترجاع 24 نوفمبر 2020 . _
  55. ^ جوستين كورتو (4 ديسمبر 2020). "رينا سواياما تحب بالفعل موسيقاها الجديدة أكثر من بدايتها الرائدة" . نسر . مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
  56. ^ "رينا سواياما تختار إلتون جون كعائلتها المختارة ،" تتحدث عن توقيت سونغ الحاسم " . MSN . تم الاسترجاع 18 أبريل 2021 .
  57. ^ "المغنية رينا سواياما تنضم إلى النجمة إلى جانب كيانو ريفز في 'John Wick: Chapter 4'الموعد النهائي هوليوود .27 مايو 2021. تم استرجاعه في 27 مايو 2021 .
  58. ^ "特集 ： 世界 が 尊敬 す る 日本人 100" . نيوزويك اليابان (باليابانية). 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2021 .
  59. ^ هو ، ريتشارد س. (10 سبتمبر 2021). "تم تصنيف كل غلاف من قائمة Metallica Blacklist من الأسوأ إلى الأفضل" . بصوت عال . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2021 .
  60. ^ Z. Yeung ، Neil. "ليدي غاغا - فجر كروماتيكا" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2021 .
  61. ^ أ ب ريتشاردز ، ويل (14 نوفمبر 2021). "شاهد أغنية Rina Sawayama الأولى وهي تحلق بأغنية جديدة" Catch Me In The Air "الحية . NME . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2021 .
  62. ^ ميلريا ، هانا (10 نوفمبر 2021). "رينا سواياما تعيش في مانشستر: مشهد مبتهج ومليء بالمرح" . NME . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2021 .
  63. ^ ليغاسبي ، ألثيا (27 يناير 2022). "Charli XCX و Rina Sawayama يناشدان الحب للبقاء في 'Beg for You'رولينج ستون تم الاسترجاع 31 يناير 2022 .
  64. ^ روز ، آنا (1 أبريل 2022). "Pabllo Vittar يتعاون مع Rina Sawayama على أغنية جديدة مثيرة" Follow Me "تم الاسترجاع 19 مايو 2022 . _
  65. ^ شتراوس ، ماثيو (18 مايو 2022). "رينا سواياما تعلن عن ألبوم جديد امسك الفتاة وتنشر أغنية جديدة" This Hell: Listen " . مذراة . تم الاسترجاع 19 مايو 2022 .
  66. ^ بليستين ، جون (18 مايو 2022). "رينا سواياما تنطلق نحو مستقبل البوب ​​روديو بأغنية جديدة 'This Hell'رولينج ستون تم الاسترجاع 19 مايو 2022 .
  67. ^ كينيلي ، سيريس (23 يونيو 2022). "يبدو أن رينا سواياما ستطلق فيلم" Catch Me in the Air "الأسبوع المقبل" . خط الأنسب . تم الاسترجاع 25 يونيو 2022 .
  68. ^ نيل ، ماثيو (27 يوليو 2022). "رينا سواياما تشارك أغنية جديدة أغنية" Hold The Girl "تم الاسترجاع 24 أغسطس 2022 . _
  69. ^ "استمع إلى أغنية رينا سواياما الجديدة" فانتوم "Pitchfork.25 أغسطس 2022. تم استرجاعه في 30 أغسطس 2022 .
  70. ^ وايتمان ، هيلاري. بيتمان ، كريستين (17 أبريل 2020). "مغنية البوب ​​رينا ساواياما تقول" STFU! " إلى القوالب النمطية " . سي إن إن. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2020 .
  71. ^ هولت ، بيتان (10 مارس 2017). "جوردان دن تتحدث عن مجموعتها الجديدة المشجعة - وما ترتديه عارضة الأزياء في المدرسة" . الديلي تلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2018 . 
  72. ^ موران ، جاستن (28 فبراير 2018). "MAC Collabs مع Nicola Formichetti على Nicopanda Makeup" . الورق . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2020 .
  73. ^ "محرك بحث الموضة" . تاجووك . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2021 .
  74. ^ "قراءة نصوص rina sawayama و nicola formichetti لبعضهما البعض" . معرف . 5 يونيو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2018 .
  75. ^ وليامز ، هولي. برينكورست-كف ، تشارلي ؛ فوكس ، كيليان سناب ، لورا. جوشي ، تارا ؛ كومينغ ، لورا. هانز ، سيمران ؛ إمبراطورية ، كيتي ؛ ديفلين ، هانا (31 ديسمبر 2017). "18 لـ 18: المواهب والاتجاهات تتجه نحو القمة في 2018" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2018 .
  76. ^ "100 شخص يشكلون الثقافة في عام 2017" . مذهول . مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2018 .
  77. ^ باتريك ، ساشا (25 يوليو 2022). "فنانون مثل: رينا ساواياما" . مجلة مغناطيسية . تم الاسترجاع 27 يوليو 2022 .
  78. ^ أسود ، جيم (15 سبتمبر 2022). "رينا سواياما تتحدث عن ألبومها الجديد Hold The Girl ، ممثلة في John Wick 4 وكونها BBFs مع Eltton John" . متنوعة . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2022 .
  79. ^ Venetia La Manna (2 مارس 2021). "رينا سواياما على الصحة العقلية ، وجوائز الموسيقى الأهلية والاستدامة" . iHeartRadio . تم الاسترجاع 18 فبراير 2022 .
  80. ^ مين ، ليو. "رينا سواياما تخترق المحاكاة" . نايلون . مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2020 .
  81. ^ "مرحبًا بكم في عالم Rina: Rina Sawayama على Charli XCX ، Cambridge وأيقونات البوب ​​الخاصة بها" . الحب _ 20 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2020 .
  82. ^ "ألبوم رينا سواياما حقق نجاحًا كبيرًا مع النقاد ، لكنه لم يكن مؤهلاً للحصول على جائزة ميركوري: ما هي المشكلة؟" . لوحة . 29 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2020 .
  83. ^ باريتو ، كلايد (2013). "الفنانة اليابانية الصاعدة رينا سوايما تناقش تأثيرات كتابة أغنيتها" . بادئة . مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2020 . بدأ كل شيء بالفعل مع Avril Lavigne. كان عمري 12 عامًا عندما رأيتها على شاشة التلفزيون وتوسلت والدي للحصول على الغيتار. لقد استسلم ، وعلمت نفسي الأوتار وبدأت في الكتابة بهذه الطريقة. في ذلك الوقت بدأت بالفعل في البحث عن الموسيقى بنفسي ، وذهبت كل نقودي لشراء الأقراص المدمجة.
  84. ^ "رينا سواياما さ ん 、 デ ビ ュ ー ・ ア ル バ ム『 سواياما 』制作 秘 話" . جي ويف . 5 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2020 .
  85. ^ أ ب مذهول (21 أبريل 2020). "ستة أشياء ألهمت ألبوم Rina Sawayama الأول" . مذهول . تم الاسترجاع 22 فبراير 2021 .
  86. ^ راسل ، إيريكا (أبريل 2018). "كاريوكي ونجمة بوب التالية: رينا سواياما" . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2020 . بيونسيه ("أنا من محبي بيونسيه ، لقد شاهدت قرص الفيديو الرقمي المباشر الخاص بها حوالي 20 مرة") ، علمت أيضًا أنها ، مثلي إلى حد كبير ، مفتونة بالطريقة التي "تعكس بها موسيقى البوب ​​السياسة".
  87. ^ وايت ، كيتلين (24 ديسمبر 2020). "رينا سواياما قالت أن ألبومها الثاني نصف تشطيب ويثير تأثير ناشفيل" . ابروكس . تم الاسترجاع 8 أبريل 2021 . بالنسبة لأسئلة المتابعة الخاصة به ، ذكرت أنها مستوحاة من تايلور سويفت وربما تفكر في بعض الجلسات في ناشفيل (!) يا لها من كرة منحنية ، أحب ذلك. وتابعت: "لقد حصلت بالفعل على حوالي نصف ألبوم من الأغاني العاملة". "سأستمر في الكتابة ، وقد سمعت أنني قد أذهب إلى ناشفيل لأكتب وهو أحد أحلامي. وهذا مهم بالنسبة لي لأن موسيقى الريف والأشخاص الذين يكتبون في البلد - فهم متعلقون جدًا بالقصة لهذا السبب أحب تايلور سويفت - كان الفولكلور مذهلاً ، إنها كاتبة أغاني مثالية.
  88. ^ "موسيقى وأسلوب النجمة الصاعدة رينا ساواياما يصنعان موجات كبرى" . الساعة الباردة . ساعة باردة ، ذ. 10 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2021 .
  89. ^ تسجينغ ، زينغ. "المغنية رينا سواياما مستعدة لتكرار جنسانيتها الجنسية" . على نطاق واسع . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2018 .
  90. ^ "مرحبًا بكم في عالم Rina: Rina Sawayama على Charli XCX ، Cambridge وأيقونات البوب ​​الخاصة بها" . حب . 20 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2020 .
  91. ^ دالي ، ريان (10 يوليو 2020). "Dua Lipa و Charli XCX و Elton John والمزيد يوقعون خطابًا مفتوحًا يدعو إلى حظر علاج التحويل" . NME . مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 19 مايو 2022 .
  92. ^ "رينا سواياما تعتقد أن البوب ​​يمكن أن يشفينا" . هم . 14 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2022 .
  93. ^ "رينا سواياما تتحدث عن الضغط على نجوم البوب ​​ليكونوا" حارين باستمرار "حتى عند التعامل مع IBS" . Peoplemag . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2022 .
  94. ^ The Tonight Show بطولة جيمي فالون (19 مايو 2022). "رينا سواياما: هذا الجحيم" . يوتيوب . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2022 .
  95. ^ رينا سواياما (16 ديسمبر 2022). "امسك الفتاة (مباشر على عرض جراهام نورتون)" . يوتيوب . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2022 .
  96. ^ "رينا سواياما" (باليابانية). Oricon . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2022 .
  97. ^ "ألبومات ساخنة" (باليابانية). بيلبورد اليابان. 21 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2022 .
  98. ^ "مخطط ARIA لأفضل 50 ألبومًا" . جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية . 26 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2022 .
  99. ^ "مخطط الألبومات الأيرلندية الرسمية أعلى 50" . شركة الرسوم البيانية الرسمية. 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2022 .
  100. ^ قمم في اسكتلندا:
  101. ^ أ ب "Rina Sawayama | كامل تاريخ الرسم البياني الرسمي" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2021 .
  102. ^ القمم على مخطط الألبومات المستقلة في المملكة المتحدة:
  103. ^ "Billboard 200: 1 أكتوبر 2022" . لوحة . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2022 .
  104. ^ قمم على مخطط الألبومات المستقلة الأمريكية:
  105. ^ أ ب قمم على مخطط بيلبورد اليابان لتنزيل الألبومات:
  106. ^ "ألبومات Heatseekers: 2 مايو 2020" . لوحة . تم الاسترجاع 6 مايو 2020 .
  107. ^ "أهم الألبومات الحالية: 2 مايو 2020" . لوحة . تم الاسترجاع 6 مايو 2020 .
  108. ^ أ ب "تحليل الرسوم البيانية: أصبح بلاك بينك ثاني عمل كوري يسجل ألبوم المملكة المتحدة رقم 1" . أسبوع الموسيقى . 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2022 .
  109. ^ "Rina Sawayama - Hold The Girl - Vinyl LP +" . تجارة خشنة . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2022 .
  110. ^ "Rina Sawayama - Hold The Girl (2022 ، Lemonade And Black Galaxy ، Vinyl)" . المراجعات . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2022 .
  111. ^ مواقف الرسم البياني الذروة على Billboard Japan Hot 100:
    • "امسك الفتاة" . بيلبورد اليابان . 21 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2022 .
  112. ^ "الرسم البياني الرسمي للموسيقى النيوزيلندية" . الرسم البياني الرسمي للموسيقى النيوزيلندية . تم الاسترجاع 27 أبريل 2021 .
  113. ^ مواقف الذروة:
  114. ^ ألبرت ، أندريانا (28 فبراير 2013). "اسمع: رينا سواياما - تنام في اليقظة" . خط الأنسب . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  115. ^ "النوم في الاستيقاظ" . باندكامب . باندكامب . تم الاسترجاع 2 يوليو 2022 .
  116. ^ ثين ، ريتش (31 أكتوبر 2013). "استمع: RIINA -" الإرهاب "" . خط أفضل ملاءمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2021. تم استرجاعه في 8 يونيو 2021. تسببت رينا سواياما في إثارة ضجة في وقت سابق من هذا العام مع الأغنية المنفردة الفخمة" Sleeping In Waking "، وكما بدا أن الأمور تأخذ صعودًا لطيفًا ، اختفت بعيدًا عن الأنظار ، واليوم ، يعود الشاب اللندني بأغنية "الإرهاب" - أغنية تعيد إحياء الفنانة المنفردة باسم RIINA.
  117. ^ كليف ، إيمي (19 يونيو 2015). "المغنية وكاتبة الأغاني في لندن رينا سواياما تعبت من العيش على الإنترنت" . الخافت . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  118. ^ بينيت ، كيم تايلور (29 يناير 2016). "الوقوع في المنحنيات السلسة لأغنية رينا ساواياما" Where U Are "" . نائب . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  119. ^ دان ، فرانكي (8 ديسمبر 2016). "أغنية رينا سوياما الاحتفالية الخالدة تعكس عام 2016 ، عام تحقيق الأشياء" . معرف . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  120. ^ مايرز ، أوين (22 مارس 2017). "R & B Glitchy لرينا سواياما يلتقط حقائق العيش والمحبة على الإنترنت" . الخافت . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  121. ^ يوم ، لورانس (20 سبتمبر 2017). "رينا سواياما وكلارنس كلاريتي يتعاونان مع نشيد هايواير" Alterlife "The Line of Best Fit . تم استرجاعه في 3 سبتمبر 2021 .
  122. ^ يوم ، لورانس (24 أكتوبر 2017). "رينا سواياما تفاصيل الألبوم المصغر RINA ، تشارك أغنية جديدة شارك فيها شامير" . خط الأنسب . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  123. ^ "Rina Sawayama Shuns Soppiness in 'Valentine (What Gonna Be)'14 فبراير 2018. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  124. ^ دسوزا ، شاد (6 يونيو 2018). "رينا سواياما غير عادية في فيديو" النجمة العادية " . نائب . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  125. ^ وايس ، الكسندرا (2 أغسطس 2018). "رينا سواياما ليست بريتني سبيرز الآسيوية" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  126. ^ تينج ، ياسمين (14 أغسطس 2018). "رينا سواياما على نشيدها الجنسي" الكرز "ورقة . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  127. ^ سبانوس ، بريتاني (28 نوفمبر 2018). "اسمع أغنية رينا سواياما الجديدة ، مستوحاة من معلمة" ذبح "لقبها" . ورق . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  128. ^ ميجاري ، دانيال (2020). "رينا سواياما تطلق نشيد LGBTQ القوي للعائلة المختارة" . جاي تايمز . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  129. ^ ميلار ، مارك (15 أبريل 2021). "RINA SAWAYAMA تصدر أغنية فردية جديدة بعنوان Elton John" Chosen Family " . XS Noize . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  130. ^ "هذا الجحيم" . بيلبورد اليابان . 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  131. ^ "امسكني في الهواء" . بيلبورد اليابان . 13 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2022 .
  132. ^ "رينا ساواياما -" فانتوم "^ Stereogum.25 أغسطس 2022. تم استرجاعه في 27 أغسطس 2022 .
  133. ^ روبنسون ، إيلي (13 سبتمبر 2022). "رينا سواياما تحتضن جانبها الفوضوي في أغنية" Hurricanes "المنفردة الجديدةتم الاسترجاع 21 سبتمبر 2021 . _
  134. ^ "أفضل 100 أغنية فردية ، الأسبوع المنتهي في 4 فبراير 2022" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 4 فبراير 2022 .
  135. ^ "مالطا - مخطط راديو البث - Settimana 11.2022 - dal 11/03/2022 al 17/03/2022" . Radiomonitor (في الإيطالية). الراديومونيتور . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2022 .
  136. ^ "مخطط NZ Hot Singles" . الموسيقى المسجلة في نيوزيلندا . 7 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2022 .
  137. ^ "Listy bestsellerów، wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . أفضل 100 بولندي . تم الاسترجاع 15 مارس 2022 .
  138. ^ "Beg For You (الفذ. Rina Sawayama) - Charli Xcx | Rádio Top 100 Chart History" . IFPI ČNS (في التشيك). IFPI ČNS . تم الاسترجاع 8 يناير 2023 .
  139. ^ "Charli XCX Chart History (Hot Dance / Electronic Songs)" . لوحة . تم الاسترجاع 22 مارس 2022 .
  140. ^ "Charli XCX Chart History (Global 200 Excl. US)" . لوحة . تم الاسترجاع 15 مارس 2022 .
  141. ^ "الشهادات البريطانية - رينا ساواياما" . صناعة الفونوغرافيك البريطانية . تم الاسترجاع 31 يوليو 2022 . اكتب Rina Sawayama في حقل "Search BPI Awards" ثم اضغط على Enter.
  142. ^ توريس ، إريك (26 أغسطس 2021). "رينا سواياما تغطي أغنية" Enter Sandman "لفرقة Metallica: استمع" . مذراة . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
  143. ^ "تاريخ مخطط ليدي غاغا (الرقص الساخن / الأغاني الإلكترونية)" . لوحة . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2021 .
  144. ^ "2021 Nominees & Winners" . Aimawards.co.uk . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .
  145. ^ غرين ، بول (28 سبتمبر 2022). "Wet Leg و Stormzy و Rina Sawayama يفوزان في 2022 AIM Independent Music Awards: قائمة الفائزين الكاملة" . لوحة . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2022 .
  146. ^ إدموندز ، ليزي (1 ديسمبر 2020). "Dua Lipa و Taylor Swift و Paloma Faith بين الفائزين في جوائز Attitude لعام 2020" . مساء قياسي . تم الاسترجاع 4 يناير 2021 .
  147. ^ سافاج ، مارك (11 مارس 2021). "جوائز بريت: غريف وبا ساليو ورينا ساواياما رشحوا لجائزة النجم الصاعد" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .
  148. ^ سميث ، كارل (12 يناير 2023). "الكشف عن ترشيحات جوائز بريت 2023" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 12 يناير 2023 .
  149. ^ "MTV - أفضل 10 فنانين موسيقيين 2021" . Britishlgbtawards.com .
  150. ^ "Gaffa-Prisen 2021" . جافه . مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2020 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .
  151. ^ "Gaffa-Prisen 2022" . مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2022 .
  152. ^ كلارك ، كونور (19 نوفمبر 2021). "رينا سواياما تفوز بالتميز البريطاني في الموسيقى في GAY TIMES Honors 2021" . جاي تايمز . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2021 .
  153. ^ شيهان ، دانيال مونتغمري ، كريس بيتشوم ، ماركوس جيمس ديكسون ، جويس إنج ، زاك لوز ، كريستوفر روزين ، بول ؛ مونتغمري ، دانيال ؛ بيتشوم ، كريس ؛ ديكسون ، ماركوس جيمس ؛ المهندس جويس قوانين ، زاك ؛ روزين ، كريستوفر. شيهان ، بول (5 مارس 2021). "تكتسح تايلور سويفت قائمة الفائزين بجوائز ديربي الذهبية لعام 2021 ، لكن بلاك بينك ، ويكند وليدي غاغا هي السائدة أيضًا" . دربي الذهب . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2021 .
  154. ^ "ترشيحات 2023 Gold Derby Music Awards: تايلور سويفت يتصدر بـ 11" . جولدديربي . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2022 .
  155. ^ سينغ ، سورج (21 سبتمبر 2020). "تم ترشيح ريتش بريان ورينا ساواياما وإينا موري والمزيد لجوائز الموسيقى المستقلة الذهبية في تايوان" . NME . تم الاسترجاع 4 يناير 2021 .
  156. ^ راموس ، دينو راي (28 يناير 2021). "GLAAD تكشف عن المرشحين لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الثانية والثلاثين ؛ تكريم بودكاست هوليوود الجديد في الموعد النهائي مع جائزة التقدير الخاصة" . الموعد النهائي هوليوود . تم الاسترجاع 28 يناير 2021 .
  157. ^ مجمع فاليري (18 يناير 2023). "GLAAD تعلن عن المرشحين لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الرابعة والثلاثين" . الموعد النهائي هوليوود .
  158. ^ "تم اختيار 25 مرشحًا في القائمة المختصرة لجائزة IMPALA لألبوم المستقل الأوروبي للعام" . رابطة شركات الموسيقى المستقلة . 20 يناير 2021 . تم الاسترجاع 22 يناير 2021 .
  159. ^ "ترشيحات 2022 VMA هنا: جاك هارلو ، كيندريك لامار ، ليل ناس إكس يقود المجموعة" . MTV . تم الاسترجاع 26 يوليو 2022 .
  160. ^ "الكشف عن المتأهلين للتصفيات النهائية لجوائز Music Week 2021" . أسبوع الموسيقى .
  161. ^ ترينديل ، أندرو (27 يناير 2022). "جوائز BandLab NME 2022: الكشف عن القائمة الكاملة للترشيحات" . NME . تم الاسترجاع 27 يناير 2022 .
  162. ^ "جائزة Popjustice Twenty Quid الموسيقية لعام 2022: القائمة المختصرة" . Popjustice . 26 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2022 .
  163. ^ "استطلاع الموسيقى لعام 2020 لجوائز روبرت" . Roberawards.com . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .
  164. ^ "جوائز ديلي كاليفورنيان للفنون: موسيقى 2020" . 3 ديسمبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2021.
  165. ^ رونالد. "فوغ اليابان تطلق اسم" فوغ اليابان على نساء العام 2019 "أراما اليابان تم استرجاعه في 4 يناير 2021 .

روابط خارجية

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rina_Sawayama&oldid=1134807779"
0.1221342086792