ريكي مارتن

ريكي مارتن
مارتن في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب 2018
ولد	إنريكي مارتن موراليس (1971-12-24) 24 ديسمبر 1971 (سن 50) سان خوان ، بورتوريكو
الاحتلال	مغني مؤلف الأغاني الممثل
سنوات النشاط	1984 إلى الوقت الحاضر
منظمة	مارتن ميوزيك لاب مؤسسة ريكي مارتن
يعمل	ألبومات الفردي الأغاني بالفيديو
الزوج / الزوجة	جوان يوسف ​ ( م.  2017 )
أطفال	4
الجوائز	القائمة الكاملة
مهنة موسيقية
الأنواع	موسيقى البوب ​​اللاتينية البوب الرقص ريجايتون الصلصا
الادوات	غناء
ملصقات	سوني المكسيك كولومبيا سوني اللاتينية
الأفعال المرتبطة	مينودو ويسين وياندل ويسين مالوما
موقع إلكتروني	rickymartinmusic .com
إمضاء

إنريكي مارتن موراليس ^[أ] (من مواليد 24 ديسمبر 1971) ، المعروف باسم ريكي مارتن ، هو مغني وكاتب أغاني وممثل بورتوريكو. وهو معروف بتعدد استخداماته الموسيقية ، حيث تمتد أعماله الموسيقية إلى أنواع متعددة ، بما في ذلك البوب اللاتيني والبوب والرقص والريجيتون والسالسا . يُعرف باسم " ملك البوب ​​اللاتيني " ، و "ملك الموسيقى اللاتينية" ، و "إله البوب ​​اللاتيني" ، ويُعتبر أحد أكثر الفنانين تأثيرًا في العالم. ولد في سان خوانبدأ مارتن بالظهور في الإعلانات التلفزيونية في سن التاسعة وبدأ مسيرته الموسيقية في سن الثانية عشرة كعضو في فرقة الأولاد البورتوريكية مينودو . بدأ مسيرته الفردية في عام 1991 أثناء وجوده في Sony Music Mexico ، واكتسب شهرة في أمريكا اللاتينية بإصداره أول ألبومين له في الاستوديو ، Ricky Martin (1991) و Me Amaras (1993) ، وكلاهما كان يركز على القصص .

ساعده الألبوم الثالث لمارتن ، A Medio Vivir (1995) ، على الارتقاء إلى الصدارة في الدول الأوروبية. تضمنت الأغنية المنفردة " ماريا " التي تصدرت قائمة المخططات مزيجًا من أنواع الموسيقى اللاتينية وأصبحت أول أغنية عالمية له. تعزز نجاحه الدولي مع ألبومه الرابع Vuelve (1998). الألبوم ، الذي نال مارتن جائزة جرامي الأولى له ، أنتج أغنيتي " Vuelve " و " La Copa de la Vida " التي تصدرت المخططات. قام مارتن بأداء هذا الأخير في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والأربعين ، والذي تم الترحيب به بحفاوة بالغة ، وهو معروف بأنه مغير قواعد اللعبة للموسيقى اللاتينية في جميع أنحاء العالم. ألبومه الأول باللغة الإنجليزية ،أصبح ريكي مارتن (1999) أول لوحة أمريكية رقم 200 له . تعتبر الأغنية المنفردة الرئيسية " Livin 'la Vida Loca " هي الأكثر نجاحًا لمارتن ، حيث تصدرت كل من Billboard Hot 100 و UK Singles Chart . يُنظر إلى نجاح مارتن في أواخر التسعينيات عمومًا على أنه بداية "الانفجار اللاتيني". يُنسب إليه الفضل في الحصول على نوع موسيقى البوب ​​اللاتينية للاعتراف السائد ، مما يمهد الطريق لعدد كبير من الفنانين اللاتينيين لتحقيق نجاح عالمي.

منذ ذلك الحين ، أسس مارتن مكانته كرمز للجنس وأيقونة بوب ، وأصدر العديد من الألبومات الناجحة ، بما في ذلك أكثر الكتب مبيعًا اللاتينية Almas del Silencio (2003) و MTV Unplugged (2006) ، بالإضافة إلى الحائز على جائزة Grammy A Quien Quiera Escuchar ( 2015). لقد جمع أيضًا العديد من الأغاني المنفردة الناجحة والأغاني التي حققت نجاحًا كبيرًا ، بما في ذلك " She Bangs " و " لا أحد يريد أن يكون وحيدًا " و " Tal Vez " و " Tu Recuerdo " و " La Mordidita " و " Vente Pa 'Ca " و " كانسيون بونيتاكممثل ، اكتسب مارتن شعبية ونجومية لدوره في المسلسل التلفزيوني الضخم المستشفى العام (1994-1996) ، في حين أن تصويره لأنطونيو داميكو في The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story (2018) كان بمثابة فرصة التمثيل في حياته المهنية ، وحصل عليه على ترشيح لجائزة إيمي ، كما لعب دور البطولة في فيلم Ché في إحياء برودواي للمسرحية الموسيقية Evita في عام 2012 ، والتي حطمت الرقم القياسي لمبيعات شباك التذاكر في المسرح سبع مرات.

بعد أن باع أكثر من 70 مليون سجل في جميع أنحاء العالم ، يعد مارتن أحد أكثر فناني الموسيقى اللاتينية مبيعًا على الإطلاق. لقد سجل 11 أغنية Billboard Hot Latin Songs رقم واحد ، وفاز بأكثر من 200 جائزة (أكثر فنان لاتيني ذكر) ، بما في ذلك جائزتي Grammy ، وخمس جوائز لاتينية Grammy ، وخمس جوائز MTV Video Music Awards (مرتبطة بمعظم انتصارات فنان لاتيني ) ، وجائزتين من جوائز الموسيقى الأمريكية ، وجائزتي موسيقى من أمريكا اللاتينية ، وثلاث جوائز بيلبورد للموسيقى ، وتسع جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية ، وثماني جوائز للموسيقى العالمية ، وأربعة عشر جائزة لو نيسترو ، وأرقام قياسية في غينيسونجم في ممشى المشاهير في هوليوود . تم تصنيفه بين أعظم الفنانين اللاتينيين في كل العصور ، وأعظم فناني الفيديو الموسيقي في كل العصور ، والفنانين اللاتينيين الأكثر تأثيرًا في كل العصور حسب Billboard . يركز عمله الخيري ونشاطه على مكافحة الاتجار بالبشر وحقوق المثليين ؛ في عام 2004 ، أسس مؤسسة ريكي مارتن ، وهي منظمة غير حكومية غير هادفة للربح تركز على إدانة الاتجار بالبشر والتثقيف حول وجود الجريمة.

الحياة والعمل

1971–1982: بدايات حياته

ولد إنريكي مارتن موراليس في 24 ديسمبر 1971 في سان خوان ، بورتوريكو . ^{[1] [2] [3]} والدته ، دونا نيريدا موراليس ، محاسبة سابقة. والده ، إنريكي مارتين نيغروني ، طبيب نفساني سابق عمل سابقًا كمشرف إقليمي لوكالة الصحة العقلية في بورتوريكو. ^{[4] [5] [6]} طلق والديه عندما كان يبلغ من العمر عامين ، وعلى الرغم من أن والدته كانت تحت رعاية مارتن ، إلا أنه كان بإمكانه أيضًا التنقل بحرية بين منزل والده في ضاحية من ضواحي الطبقة المتوسطة في حدائق الجامعة في سان خوان ، ومنزل جدته لأبيه في الجوار. في مقابلة مع اشخاص، قال للمجلة إنه "لم يضطر أبدًا إلى اتخاذ قرارات" بشأن من يحب أكثر ، وكان "سعيدًا دائمًا". مارتن لديه شقيقان غير شقيقان أكبر من الأمهات ، فرناندو وأنخيل فرنانديز ، شقيقان غير شقيقين أصغر لأب ، إريك ودانييل مارتن ، وأخت غير شقيقة لأب أصغر ، فانيسا مارتن. ^{[6] [7]} مارتن لديه تراث إسباني من أصول الباسك والكناري . كما أوضح لـ ABC ، سافر مارتينز من إسبانيا إلى بورتوريكو في عام 1779. ^[8] كما أنه من أصل كورسيكي من خلال جدته لأبيه. ^[9]

نشأ مارتن كاثوليكي . وكان أقرب الناس إليه يلقبونه بـ "كيكي" (اسم مستعار من إنريكي). بدأ الغناء في سن السادسة ، مستخدماً ملاعق المطبخ الخشبية كميكروفونات وهمية. غالبًا ما غنى أغاني لفرقة الأولاد البورتوريكية مينودو ، بالإضافة إلى مجموعات موسيقى الروك باللغة الإنجليزية مثل ليد زيبلين ، جورني ، وريو سبيدواغون. كان جانب والدته من الأسرة يميل إلى الموسيقى وكان جده لأمه شاعرًا. فكر مارتن لاحقًا في الوقت الذي يقضيه مع أسرته عندما كان طفلاً: "في كل مرة أجد نفسي أمام جمهور ، سواء كان عشرين شخصًا أو مائة ألف ، أشعر مرة أخرى بالطاقة التي استهلكتني مرة أخرى في التجمعات العائلية شبابي." التحق بـ Colegio Sagrado Corazón ، وهي مدرسة ابتدائية كاثوليكية ثنائية اللغة في حدائق الجامعة منذ الصف الرابع وكان طالبًا "متوسطًا" هناك. عندما كان في التاسعة من عمره ، بدأ في الظهور في الإعلانات التلفزيونية لمنتجات مثل المشروبات الغازية ومعجون الأسنان ومطاعم الوجبات السريعة ، وأبرزها Orange Crush و Burger King . في عام ونصف ، قام ببطولة 11 إعلانًا تجاريًا.

1983-1989: مينودو

	مينودو "رايو دي لونا" (1984) ( 0 : 22 ) في سن الثالثة عشرة ، قدم مارتن أول تسجيل له على أغنية "Rayo de Luna" ، من ألبوم مينودو عام 1984 ، Evolución . [11]
مشاكل تشغيل هذا الملف؟ انظر مساعدة وسائل الإعلام .

بعد أن حقق شهرة معتدلة في بلاده لظهوره في الإعلانات التلفزيونية ، خضع مارتن لأداء عضويته في مينودو. ^[4] تشكلت في بورتوريكو في عام 1977 ، وعادة ما تم استبدال أعضاء مينودو عندما بلغوا 16 عامًا من أجل الحفاظ على الفرقة "مليئة بالأعضاء الجدد". ^[12] على الرغم من أن المديرين التنفيذيين استمتعوا برقصه وغنائه في أول اختبارين له ، تم رفض مارتن لأنه كان قصيرًا جدًا. بحلول الاختبار الثالث ، أثار إصراره إعجاب المديرين التنفيذيين ، وفي عام 1984 ، أصبح مارتن البالغ من العمر 12 عامًا عضوًا. بعد شهر من انضمامه إلى مينودو ، قام بأدائه الأول مع الفرقة في مركز لويس أ.فيريه للفنون الأدائيةفي سان خوان. خلال هذا الأداء ، قام عن غير قصد بعصيان الكوريغرافيا بالتجول على خشبة المسرح ، حيث تم التخطيط ليبقى ساكنًا ، وتوبيخه مدير الفرقة بعد العرض: "كان الخطأ كبيرًا لدرجة أنه منذ تلك اللحظة فصاعدًا ، لم أتحرك مرة أخرى عندما لم يكن من المفترض أن أتحرك. كان هذا هو الانضباط الذي اتبعه مينودو: إما أن تفعل الأشياء بالطريقة التي قيل لك بها أو أنك لم تكن جزءًا من المجموعة ". على الرغم من أن مارتن كان يستمتع بالسفر والأداء على خشبة المسرح مع مينودو ، إلا أنه وجد جدول الفرقة المزدحم والإدارة الصارمة مرهقين ، وعكس لاحقًا أن هذه التجربة "كلفته" طفولته. على الرغم من ذلك ، أقر مارتن "بفرصة الحصول على العديد من التجارب المذهلة مع العديد من الأشخاص الرائعين" خلال الفترة التي قضاها مع المجموعة. ^[9]

خلال الفترة التي قضاها مع مينودو ، أصبح "عضوًا رئيسيًا في المجموعة" و "مفضلًا لدى المعجبين" ، ^[12] بينما أصدرت الفرقة 11 ألبومًا ، ^[13] بما في ذلك Evolución المرشح بغرامي ( الترجمة . التطور ) ( 1984) وألبومهم الأكثر رواجًا والأطول عرضًا في الولايات المتحدة بيلبورد 200 ، مينودو (1985). ^{[14] [15]} ظهرت الأغنية المنفردة الأولى لمارتن ، "Rayo de Luna" ( ترجمة  "Moonlight" ) والأخيرة تضمنت الأغنية المنفردة " Hold Me ". ^{[16] [17]} أصبح "Hold Me" أول دخول للمجموعة على مخطط Billboard Hot 100 الأمريكي ، وبلغ ذروته في المرتبة 62. ^[18] تم تصنيفه من بين "100 أغنية لأفضل فرقة فتى في كل العصور" بواسطة Billboard ، ^[19] " 75 أغنية من أغاني فرقة الفتى الأعظم في كل العصور " رولينج ستون ، ^[20] و" أفضل 30 أغنية لفرقة بوي "بواسطة كومبلكس . ^[17] إلى جانب المسيرة الموسيقية ، ظهر مارتن مع أعضاء آخرين من مينودو في المسلسل التلفزيوني الكوميدي / الدرامي الأمريكي الرومانسي The Love Boat (1985) ، ^[21] وأوبرا الصابون الأرجنتينية، بور سيمبر أميجوس (1987). ^[22] كما طور اهتمامًا بالعمل الخيري عندما أصبحت المجموعة سفراء لليونيسف ، وعملوا غالبًا مع الأطفال الفقراء في دول العالم الثالث. أثرت تجربته كسفير عليه بشكل كبير وألهمته لمواصلة العمل مع الجمعيات الخيرية في وقت لاحق من حياته. ^[9]

أخيرًا ، ترك مارتن الفرقة في يوليو 1989 ، في سن 17 عامًا ، على أمل أن يستريح ويقيم مساره المهني ؛ ^[9] مكث بضعة أشهر إضافية بعد أن جاء "التقاعد الإجباري". ^[21] قام بأداء عرضه الأخير مع المجموعة في نفس المكان الذي أدى فيه أول أداء له كعضو. ^[9] يشار إليها باسم "فرقة موسيقى البوب ​​اللاتينية الأكثر شهرة" ، ^[23] صنفت مينودو كواحدة من أكبر الفرق الموسيقية في كل الأوقات من قبل Us Weekly في عام 2021. ^[24] باعت المجموعة حوالي 20 مليون تسجيل في جميع أنحاء العالم ، ^[25] وقد تم الاعتراف بها على أنها "أنجح فرقة فتى لاتينية في كل العصور" من قبل بيلبورد . ^[26]عاد مارتن إلى بورتوريكو "للحصول على استراحة من ضغوط المجموعة والجولات الترويجية وضغوط العمل المستمرة" ، ولكن على الرغم من أن طلاق والديه لم يؤثر عليه من قبل ، فقد بدأ يؤثر عليه فجأة ؛ والديه "بدأا القتال أكثر من أي وقت مضى" وكانا يجبره على "الاختيار بين شخصين في العالم" كان يحبهما أكثر. ولأنه فهم أنهم فعلوا ذلك لأنهم أحبه وأرادوا الأفضل له ، فقد "غفر كل الألم والغضب الذي تسببوا فيه". تخرج من المدرسة الثانوية ، وبعد 13 يومًا من بلوغه 18 عامًا ، انتقل إلى مدينة نيويورك للاحتفال باستقلاله المالي ؛ نظرًا لأنه كان قاصرًا خلال الفترة التي قضاها مع مينودو ، لم يُسمح لمارتن بالوصول إلى حساباته المصرفية. ^[9]

1990-1994: التمثيل وأول ألبومات فردية

تم قبول مارتن في مدرسة تيش للفنون بجامعة نيويورك في عام 1990 ، ولكن قبل بدء الدراسة ، دعاه صديقه إلى مكسيكو سيتي. حضر مسرحية الكوميديا ​​الموسيقية ، ماما أما الروك ( ترجمة أمي تحب الروك ) هناك ، وعرض عليه البقاء واستبدال أحد الممثلين. قبل العرض ، وترك الجامعة وانتقل من نيويورك إلى مكسيكو سيتي لأداء المسرحية. أثناء أدائه على خشبة المسرح في Mama Ama el Rock ، لاحظ منتج من الجمهور تمثيل مارتن وعرض عليه دورًا في telenovela Alcanzar una estrella المكسيكية ( ترجمة. للوصول إلى نجم   ) (1990). انضم مارتن أيضًا إلى فريق الممثلين للموسم الثاني من العرض ، بعنوان Alcanzar una estrella II (1991). فيلم يعتمد على المسلسل التلفزيوني ، بعنوان Más que alcanzar una estrella ( ترجمة. أكثر من مجرد الوصول إلى نجمة ) (1992) ، تم إنتاجه أيضًا ، حيث قام مارتن ببطولة الفيلم ، وحصل على جائزة El Heraldo عن دوره. ^[9] 

لاحظ أحد المسؤولين التنفيذيين في Sony Discos تمثيل مارتن في المسلسلات وعرض عليه أول عقد تسجيل موسيقي منفرد له. حرصًا على تسجيل أول ألبوم منفرد له واحتضنه المدير التنفيذي ، وقع مارتن العقد دون قراءة شروطه ووقع عن غير قصد صفقة يدفع فيها سنتًا واحدًا فقط لكل ألبوم يتم بيعه! على الرغم من اعتبار العقد غير عادل ، أشار مارتن إلى السجل على أنه "بداية لشيء استثنائي" بالنسبة له. بعد العمل "على مدار الساعة" لإنهاء تصوير Alcanzar una estrella II وتسجيل الموسيقى ، ^[9] أصدر ألبومه الفردي الأول ، ريكي مارتن ، في 26 نوفمبر 1991. ^[27] بلغ الألبوم ذروته في المركز الخامس على لوحة بيلبورد الأمريكية مخطط ألبومات البوب ​​اللاتينية وقضى ما مجموعه 41 أسبوعًا في القائمة. ^[28] باعت أكثر من 500000 نسخة في جميع أنحاء العالم ، ^[29] حصلت على شهادة ذهبية في الأرجنتين وتشيلي وكولومبيا والمكسيك وبورتوريكو ، ^[30] وأنتجت أغنياته الفردية الأولى " فويغو كونترا فويغو " ( ترجمة  "فاير") ضد النار ) ، " El Amor de Mi Vida " ( ترجمة  "حب حياتي" ) ، و " Dime Que Me Quieres " ( ترجمة  "قل لي أنت تحبني" ). ^[27] كل من "Fuego Contra Fuego" و "El Amor de Mi Vida" ، وبلغت ذروتها عند الرقمين ثلاثة وثمانية على التوالي. ^[31] للترويج للألبوم ، شرع مارتن في جولة ناجحة في أمريكا اللاتينية ، محطمًا الأرقام القياسية في شباك التذاكر ، ^[30] والتي أشار إليها المغني على أنها "شعور لا يوصف ، مثل العودة إلى المنزل تقريبًا". ^[9]

بعد نجاح ريكي مارتن وجولته اللاحقة ، قابلت شركة مارتن للتسجيلات الموسيقي الإسباني خوان كارلوس كالديرون للعمل على ألبومه الثاني ، Me Amaras ( مترجم . ستحبني ) (1993). على الرغم من أن مارتن شعر "بالامتنان الشديد" لفرصة العمل مع كالديرون ، إلا أنه أشار ، "لقد شعرت دائمًا أن هذا السجل هو أكثر منه سجلي". ^[9] باع الألبوم أكثر من مليون نسخة في جميع أنحاء العالم وحصل على شهادة البلاتين الثلاثي في ​​تشيلي. ^{[32] [33]} في عام 1994 ، شجعه وكيل مارتن على الانتقال إلى لوس أنجلوس للعمل في مسلسل هزلي أمريكي يسمى Getting By . تم إلغاء العرض بعد موسمين ، ولكن بعد فترة وجيزة ، حصل مارتن على دور ميغيل موريز في المسلسل التلفزيوني الشهير المستشفى العام . مورز ، نادل ومغني ، اشتهر بشعره الطويل والمتدفق ، كان مواطنًا بورتوريكيًا يختبئ في الولايات المتحدة من والد محبوبته الإجرامي ، وخلق مثلث حب مع خطيبته ليلي ريفيرا وبريندا. قام مارتن بتصوير الدور لمدة عامين واكتسب شعبية ونجومية هائلة ، ليصبح "أحد أكثر الممثلين التي تحدثت عنها الكثير في المسلسلات التليفزيونية". على الرغم من ذلك ، شعر مارتن أنه يفتقر إلى الكيمياء مع بقية المستشفى العاميلقي ويلاحظ أن الناس عاملوه بشكل مختلف بسبب لهجته البورتوريكية. في ذلك الوقت ، كان من غير المألوف نسبيًا أن يظهر الممثلون اللاتينيون على التلفزيون الأمريكي ، واقترح الناس أن يأخذ دروسًا لتخفيض اللهجة ، وهو ما رفضه. ^{[9] [34] [35]}

1995-1997: اختراق مع حياة ميديو فيفير

في عام 1995 ، أعاد مارتن التركيز على مسيرته الموسيقية ، وبدأ العمل على ألبومه الاستوديو الثالث ، A Medio Vivir ( مترجم. Half Alive ). ^[9] صدر الألبوم في 12 سبتمبر 1995 ، ^[36] وحقق نجاحًا كبيرًا. باعت أكثر من ثلاثة ملايين نسخة أو حتى سبعة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم ، وفقًا لمصادر مختلفة ، ^{[37] [38]} كونها ذهبية معتمدة في الولايات المتحدة ، ^[39] بلاتين في فرنسا ، ^[40] 4 × بلاتين في إسبانيا ، ^{[41] ]} و 6 × بلاتينيوم في الأرجنتين ، ^[42] بالإضافة إلى العديد من الشهادات الأخرى في دول أمريكا اللاتينية. ^{[30] [43]} أنتج العديد من الأغاني الناجحة ، بما في ذلك " Te Extraño و Te Olvido و Te Amo " ( ترجمة  "I Miss You، I Forget You، I Love You" ) و " María " و " Volverás " ( ترجمة  "You Will Come ) رجوع " ). ^[34] في أغنية "ماريا" ، التي تم إصدارها كأغنية فردية ثانية من الألبوم ، ^[32] سمح مارتن لنفسه "بالذهاب إلى صوت لاتيني أفريقي للغاية ". ابتكر مزيجًا من أنواع الموسيقى اللاتينية المختلفة بدلاً من غناء أغنية رومانسية ، وهو الأسلوب الذي ركز عليه في أول ألبومين له ، بينما موسيقى البوب ​​اللاتينيةكانت الموسيقى بشكل عام مكونة بشكل أساسي منها في ذلك الوقت. على الرغم من أن مارتن كان راضيًا عن المسار ووصفها بأنها أغنية "فخور جدًا بها" ، إلا أنه في المرة الأولى التي عزفها فيها لمدير شركة تسجيلات ، قال الرجل: "هل أنت مجنون؟ لقد دمرت حياتك المهنية! لا أصدق أنك تريني هذا. لقد انتهيت - سيكون هذا آخر ألبوم لك ". ^[9] على الرغم من ذلك ، أصبح المسار أغنية رائعة لمارتن وأول أغنية دولية له. ^{[44] [45]} تصدرت الرسوم البيانية في 20 دولة ، ^[46] وباعت أكثر من خمسة ملايين نسخة مادية في جميع أنحاء العالم. ^{[44] [47]} ونتيجة لذلك ، ظهرت الأغنية في طبعة 1999 من كتاب غينيس للأرقام القياسيةكأكبر نجاح لاتيني. ^[48] كانت أيضًا أغنية الصيف في إسبانيا عام 1996 وكانت ثاني أكثر الأغاني مبيعًا في العالم في ذلك العام. ^{[49] [50] [51]}

في أستراليا ، أمضت "ماريا" ستة أسابيع في المركز الأول ، وتصدرت مخطط نهاية العام في البلاد في عام 1998 ، وحصلت على شهادة البلاتينية. ^{[52] [53]} كما قضت الأغنية تسعة أسابيع في المركز الأول في فرنسا ، وحصلت على شهادة الألماس. ^{[40] [54]} باعت أكثر من 1.4 مليون نسخة في فرنسا ، مما يجعلها المنفردة رقم 22 الأكثر مبيعًا على الإطلاق في البلاد . ^{[55] [56]} بالإضافة إلى ذلك ، وصل المسار إلى المراكز العشرة الأولى في المملكة المتحدة ، ^[57] وأصبح أول دخول لمارتن في مخطط Billboard Hot 100 الأمريكي. ^[58] للترويج ل Medio Vivirشرع في جولة A Medio Vivir في جميع أنحاء العالم ، والتي استمرت لأكثر من عامين ، حيث قدم 63 عرضًا وزار أوروبا وأمريكا اللاتينية والولايات المتحدة. خلال مقابلة مع The Miami Herald في عام 1996 ، أعرب مارتن عن اهتمامه بالأداء في برودواي . في غضون أيام قليلة ، تلقى مكالمة هاتفية من المنتج ريتشارد جاي ألكساندر ، وعرض عليه دور ماريوس بونتميرسي في مسرحية البؤساء .. بعد اختتام جولة A Medio Vivir في أمريكا اللاتينية ، عاد مارتن إلى نيويورك ليظهر في المسرحية في أحد عشر أسبوعًا. لقد استمتع بالتجربة كثيرًا ، واصفًا وقته في المسرحية بـ "شرف" و "دور حياته". واصل مارتن القيام بجولة بعد انتهاء عرض العرض ، وأشار إلى أن جمهوره ينمو من حيث الحجم والحماس. ^[9]

1998-1999: فويلف

بينما لم تنته جولة A Medio Vivir بعد ، عاد مارتن إلى الاستوديو لتسجيل ألبومه الرابع Vuelve ( ترجمة. Come Back ). ووصف تجربة التجول والتسجيل في نفس الوقت بأنها "وحشية ومكثفة بشكل لا يصدق". عندما كان ينهي الرقم القياسي في عام 1997 ، لفتت "ماريا" انتباه الفيفا . اتصلوا بمارتن وطلبوا منه تأليف أغنية كنشيد كأس العالم 1998 FIFA . وصرح عن الطلب: "يجب أن أعترف أن التحدي جعلني متوترة بعض الشيء ، لكن إمكانات النمو الهائلة لحياتي المهنية كانت لدرجة أنني قررت قبولها". بعد قبوله ، الموسيقيون KC Porter و Robi Rosa و انضم إليه ديزموند تشايلد وبدأوا العمل على أغنية بعنوان " La Copa de la Vida " (بالإنجليزية: The Cup of Life). كتب مارتن عن التسجيل:

منذ تلك اللحظة فصاعدًا ، بدأنا ننظر إلى الألبوم كجزء من إستراتيجية عالمية للترويج للموسيقى اللاتينية في جميع أنحاء العالم ، لذلك اخترنا ورتبنا الأغاني لمهمة واحدة تتمثل في جعل العالم بأسره يرقص ويغني باللغة الإسبانية. كانت فرصة فريدة لتقديم سحر الموسيقى اللاتينية إلى بقية العالم. ^{[9] [59]}

تم إدراج "La Copa de la Vida" كالمسار الثامن في Vuelve ، الذي صدر في 12 فبراير 1998 ، ^{[60] [61] [62]} حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا. بيع منه أكثر من ثمانية ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم ، ليصبح الألبوم الأكثر مبيعًا باللغة الإسبانية في التاريخ ، وفقًا لتصنيفه. ^[63] أيضًا ، ذكرت بعض المصادر أن مبيعات الألبوم بلغت ستة ملايين نسخة حول العالم. ^[64] أمضت 26 أسبوعًا على قمة مخطط بيلبورد لأفضل ألبومات لاتينية بالولايات المتحدة وحصلت على شهادة البلاتين من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[39] [65]} في كندا ، وصل الألبوم إلى المركز الثالث وحصل على شهادة البلاتين المزدوج. ^[66][67] ظهرت لأول مرة على قمة مخطط الألبومات الإسبانية وحصلت على شهادة البلاتين ست مرات في إسبانيا. ^{[41] [68]} وصل الألبوم أيضًا إلى المركز الأول في النرويج والبرتغال ، ^{[69] [70]} بالإضافة إلى المراكز الخمسة الأولى في أستراليا وإيطاليا ، من بين آخرين. ^[71] تم اعتمادها من الذهب والبلاتين في العديد من الدول الآسيوية ، ^{[72] [73] [74]} أوروبا ، ^{[40] [75] [76]} ودول أمريكا اللاتينية ، ^{[77] [78] [79]} تحطيم الرقم القياسي كألبوم مبيعًا في تركيا لفنان عالمي. ^[80]

أنتج Vuelve نجاحات كبيرة ، بما في ذلك المسار الرئيسي ، "La Copa de la Vida" و " Perdido Sin Ti " ( ترجمة  "Lost Without You" ) و " La Bomba " ( ترجمة  "The Bomb" ). نمت "La Copa de la Vida" لتصبح نجاحًا دوليًا ، حيث ظهرت على الرسوم البيانية في أكثر من 60 دولة ، ^[59] ووصلت إلى المركز الأول في 30 دولة ، ^[81] بما في ذلك أستراليا ، ^[82] بلجيكا (والونيا) ، ^{[ 83]} كوستاريكا ، ^[84] السلفادور ، ^[85] فرنسا ، ^[86] ألمانيا ، ^[87] إيطاليا ،^[84] إسبانيا ، ^[89] نيكاراغوا ، ^[85] السويد ، ^[90] سويسرا ، ^[91] وفنزويلا ، ^[92] بالإضافة إلى ترتيب أفضل 100 أغنية فردية في أوروبا . ^[88] احتل كل من "Vuelve" و "Perdido Sin Ti" المرتبة الأولى على مخطط Billboard Hot Latin Tracks بالولايات المتحدة. وصلت الأولى أيضًا إلى المركز الأول في كوستاريكا ، ^[93] السلفادور ، ^[94] غواتيمالا ، ^[85] هندوراس ، ^[95] نيكاراغوا ، ^[94] بيرو ، ^[96] بورتوريكو ، ^[95] وفنزويلا. ^[97]في 12 يوليو 1998 ، أدى مارتن أغنية "La Copa de la Vida" كالنشيد الرسمي في نهائي كأس العالم 1998 FIFA في فرنسا ، أمام أكثر من مليار مشاهد تلفزيوني حول العالم. ^[98]

للترويج لـ Vuelve ، انطلق مارتن في جولة Vuelve العالمية ؛ غنى في آسيا وأستراليا وأوروبا والمكسيك وأمريكا الجنوبية والولايات المتحدة. ^{[99] [100]} على الرغم من أن الموسيقى اللاتينية لم تكن مهمة لأكاديمية التسجيل أو صناعة الموسيقى السائدة في ذلك الوقت ، كان تومي موتولا ، رئيس شركة كولومبيا للتسجيلات آنذاك ، واثقًا من نجمية مارتن وضغط بشدة للحصول عليه في حفل توزيع جوائز جرامي مراسم. خلال مقابلة مع بيل بورد ، قال موتولا للمجلة عن ذلك: "كانت هناك مقاومة هائلة من جرامي. لم يرغبوا في أداء" مجهول "، ومع ذلك فقد باعنا بالفعل 10 ملايين نسخة من فويلف.في جميع أنحاء العالم. بالنسبة لي ، كان هذا غير مقبول على الإطلاق. "أخيرًا ، في 24 فبراير 1999 ، قدم مارتن مع فرقة من 15 قطعة جنبًا إلى جنب مع عدد كبير من الراقصين وعازفي الإيقاع ، أداءً ثنائي اللغة من" La Copa de La Vida "في اليوم الحادي والأربعين جوائز جرامي السنوية ، والتي قوبلت بحفاوة بالغة من النقاد ^{وقوبلت بإشادة نقاد} الموسيقى . قبلت الجائزة وعبّرت عن مدى أهميتها بالنسبة للمجتمع اللاتيني ، صعدت المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية مادونا على المسرح وعانقته ^.

1999-2000: الانتقال إلى اللغة الإنجليزية

	ريكي مارتن "ليفين لا فيدا لوكا" (1999) ( 0 : 24 )
مشاكل تشغيل هذا الملف؟ انظر مساعدة وسائل الإعلام .

في أكتوبر 1998 ، أكدت CNN أن مارتن كان يعمل على ألبومه الأول باللغة الإنجليزية ، بعد النجاح الكبير الذي حققه Vuelve . ^[104] في أبريل 1999 ، كشفت بيلبورد عن عنوان الألبوم باسم ريكي مارتن في مقال ، مشيرة إلى أن الألبوم كان معروضًا للبيع بالتجزئة في 25 مايو 1999. ومع ذلك ، كان الاهتمام الكبير بالقرص بعد أداء مارتن في حفل توزيع جوائز جرامي. ، شجعت شركة كولومبيا للتسجيلاتلاتخاذ قرار بالإسراع بإصدار الألبوم قبل أسبوعين من الموعد المحدد ، في 11 مايو. أوضح توم كورسون ، نائب الرئيس الأول للتسويق في كولومبيا: "بكل بساطة ، طلب السوق ذلك. كان الناس يريدون هذا الرقم القياسي لفترة من الوقت ، وقد وصل الآن إلى النقطة التي يتعين علينا نشرها على الفور ". أضاف تيم ديفين ، المدير العام لشركة تاور ريكوردز في نيويورك ، عن مارتن: "لقد كان دائمًا أحد أقوى فنانينا اللاتينيين ، لكن الاهتمام به ازداد بشكل كبير منذ هذا الأداء". ^[105]

ظهر ريكي مارتن على قمة US Billboard 200 بمبيعات في الأسبوع الأول بلغت 661000 نسخة ، وفقًا للبيانات التي جمعتها Nielsen SoundScan ، ليصبح أكبر أسبوع مبيعات من قبل أي ألبوم في عام 1999. ^{[106] [107]} كما حطم الرقم القياسي باعتباره الأكبر مبيعات الأسبوع الأول لأي فنان بوب أو لاتيني في التاريخ ، ^[108] بالإضافة إلى أي فنان من شركة Columbia Records خلال عصر SoundScan. ^[106] مع هذا الألبوم ، أصبح مارتن أول عمل لاتيني ذكر في التاريخ يظهر لأول مرة في المركز الأول على مخطط بيلبورد 200 الأمريكي. ^[109]تم اعتماده 7 × بلاتينيوم من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) ، مما يشير إلى شحنات تزيد عن سبعة ملايين نسخة في الولايات المتحدة وتحطيم الرقم القياسي كألبوم مبيعًا لفنان لاتيني في البلاد. ^{[39] [110]} ظهر الألبوم في المركز الأول في أستراليا ، وحصل على شهادة البلاتين الثلاثي في ​​البلاد. ^{[111] [112]} في كندا ، بلغت ذروتها في المرتبة الأولى على كل من مخطط أفضل 100 قرص مضغوط لـ RPM ومخطط ألبومات Billboard الكندية ، وتم اعتماد الماس من قبل جمعية صناعة التسجيلات الكندية ( CRIA ) ، مما يدل على شحنات من أكثر من مليون وحدة في المنطقة. ^{[67] [113][114]} وصل ريكي مارتن أيضًا إلى المركز الأول في أوروبا وفنلندا ونيوزيلندا والنرويج وإسبانيا ، بالإضافة إلى المراكز الخمسة الأولى في العديد من البلدان ، مثل ألمانيا واليابان والمملكة المتحدة. ^[115] في اليابان ، تم اعتمادها بملايين من قبل جمعية صناعة التسجيلات في اليابان (RIAJ) ، مما يدل على الشحنات التي تزيد عن مليون وحدة. ^[116] في غضون ثلاثة أشهر فقط ، أصبح ريكي مارتن الألبوم الأكثر مبيعًا لفنان لاتيني على الإطلاق. ^[117] وفقًا لمصادر مختلفة ، باع الألبوم أكثر من 15 مليون نسخة أو حتى 17 مليون نسخة حول العالم. ^{[118] [119]} تم ترشيحه لأفضل ألبوم بوب فيجوائز جرامي السنوية الثانية والأربعون . ^[102]

كان الألبوم مدعومًا بأربعة أغانٍ فردية ؛ تصدرت الأغنية المنفردة الرئيسية " Livin 'la Vida Loca " ( ترجمة  "Livin' the Crazy Life" ) المخططات في أكثر من 20 دولة وتعتبر أكبر نجاح لمارتن ، ^{[120] [121] [122]} وواحدة من الأغاني الفردية الأكثر مبيعًا في كل العصور. ^{[123] [124] [125]} في الولايات المتحدة ، تصدرت مخطط Billboard Hot 100 لمدة خمسة أسابيع متتالية ، لتصبح أول أغنية فردية لمارتن على الرسم البياني. ^{[126] [127]} بالإضافة إلى ذلك ، حطمت العديد من الأرقام القياسية على مخططات بيلبورد . ^{[128] [129]}كما أمضت ثمانية أسابيع متتالية على قمة مخطط كندا الفردي الأعلى وتصدرت مخطط نهاية العام في البلاد. ^{[130] [131]} في المملكة المتحدة ، ظهر لأول مرة في المركز الأول وظل هناك لمدة ثلاثة أسابيع ، مما جعل مارتن أول فنان بورتوريكي في التاريخ يحقق رقم واحد. ^{[132] [133]} تم تصنيف الأغنية كأفضل أغنية بوب في التسعينيات من قبل Elle ، وأدرجت ضمن أفضل الأغاني اللاتينية في كل العصور من قبل Billboard . ^{[134] [135]} تم ترشيحه لأربع فئات في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثاني والأربعون ، بما في ذلك سجل العام وأغنية العام . ^{[102] [136] [137]}وصلت نسختها الإسبانية إلى قمة مخطط Billboard Hot Latin Tracks في الولايات المتحدة ، ^{[138] [139]} وتم ترشيحها لسجل العام في حفل توزيع جوائز جرامي اللاتينية لعام 2000 . ^[140]

تم إصدار أغنية "She's All I Ever Had" كالأغنية الثانية من الألبوم في يونيو 1999. ^[141] وبلغت ذروتها في المركزين الثاني والثالث على قوائم بيلبورد هوت 100 الأمريكية وأفضل الأغاني الفردية في كندا ، على التوالي. ^{[58] [142]} النسخة الإسبانية ، "بيلا" ( ترجمة  "جميلة" ) تصدرت المخططات في كوستاريكا ، ^[143] السلفادور ، ^[144] غواتيمالا ، ^[145] المكسيك ، ^[146] وبنما ، ^{[ 144]} بالإضافة إلى مخطط Billboard 's Hot Latin Tracks. ^[147] وبلغت ذروتها أيضًا في المرتبة الثانية في هندوراس ، ^[143] نيكاراغوا ، ^[144]وبورتوريكو. ^[145] الأغنية الثالثة من ريكي مارتن ، "اهتز يور بون بون" وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في كندا ، ^[148] فنلندا ، ^[149] ونيوزيلندا ، ^[150] بالإضافة إلى أفضل 15 أغنية في إسبانيا ، ^[151] اسكتلندا ، ^{[152] والمملكة} المتحدة. ^[57] في الولايات المتحدة ، بلغ ذروته في المرتبة 22 على Hot 100. ^[58] آخر أغنية منفردة للألبوم ، "Private Emotion" ، تم إطلاقها في فبراير 2000. ^[153] وصلت إلى المرتبة الأولى في جمهورية التشيك ، ^{[ 58] 154]} وكان من بين العشر الأوائل في فنلندا ، ^[155] النرويج ، ^[156] اسكتلندا ، ^[157]السويد ، ^[158] سويسرا ، ^[159] والمملكة المتحدة. ^[57] لمزيد من الترويج لريكي مارتن ، شرع في جولة Livin 'la Vida Loca العالمية . ^[160] في الولايات المتحدة ، كانت جولة Livin 'la Vida Loca هي الجولة الأعلى ربحًا لعام 2000 لفنان لاتيني ، حيث كسبت أكثر من 36.3 مليون دولار من خلال 44 موعدًا وجذب 617488 معجبًا. ^[161] وفقًا لـ Billboard Boxscore ، حققت الجولة 51.3 مليون دولار في كندا والمكسيك والولايات المتحدة ، مع 60 عرضًا وجذب جمهور من 875151. لم يتم الإبلاغ عن التواريخ الدولية إلى Boxscore وستدفع إجماليات الجولة أعلى. ^[160]

2000-2005: Sound Loaded و Almas del Silencio و Life

بينما لم تنته جولة Livin 'la Vida Loca بعد ، عاد مارتن إلى الاستوديو لتسجيل ألبومه السادس ، Sound Loaded . ^{[9] [162]} تم إصدار الألبوم في 14 نوفمبر 2000. ^[163] ظهر لأول مرة في المركز الرابع على Billboard 200 بمبيعات الأسبوع الأول من 318000 نسخة ، وفقًا للبيانات التي جمعتها Nielsen SoundScan. ^[162] بالإضافة إلى ذلك ، وصلت إلى المركز الأول في اليونان ، ^[164] بالإضافة إلى المراكز الخمسة الأولى في أستراليا ، ^[165] كندا ، ^[114] إسبانيا ، ^[166] السويد ، ^[167] وسويسرا. ^[168] تم تحميل الصوتباعت أكثر من سبعة ملايين نسخة أو حتى ثمانية ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم ، وفقًا لمصادر مختلفة ، ^{[63] [169]} كونها معتمدة من البلاتين في المملكة المتحدة ، ^[170] بلاتين مزدوج في كل من أستراليا والولايات المتحدة ، وثلاث بلاتين في كندا . ^{[39] [67] [171]}

تضمن الألبوم أغنيتين منفردين ، " هي بانج " و " لا أحد يريد أن يكون وحيدًا ". ^[172] وصل الأول إلى المركز الأول في سبع دول ، بما في ذلك إيطاليا والسويد ، بالإضافة إلى المراكز الخمسة الأولى في أستراليا وكندا والمملكة المتحدة وعدة دول أخرى. ^[173] تم ترشيحه لأفضل أداء صوتي للذكور في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثالث والأربعين . ^[102] وصلت النسخة الإسبانية من أغنية "She Bangs" إلى قمة مخطط Hot Latin Tracks وفازت بجائزة Latin Grammy Award لأفضل فيديو موسيقي في حفل توزيع جوائز Latin Grammy السنوي الثاني . ^{[174] [175]}تم إعادة تسجيل أغنية "لا أحد يريد أن يكون وحيدًا" مع المغنية الأمريكية كريستينا أغيليرا ، ^{[176] [177] [178]} وبلغت ذروتها في المركز الأول في المجر ونيوزيلندا ورومانيا وبولندا وكرواتيا ، بالإضافة إلى الخمسة الأوائل في إيطاليا وألمانيا وإسبانيا والمملكة المتحدة ، من بين دول أخرى. ^[179] تم ترشيحه لأفضل تعاون بوب مع غناء في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الرابع والأربعين . ^[102] النسخة الإسبانية المنفردة بعنوان "Sólo Quiero Amarte" تصدرت مخطط Hot Latin Tracks. ^[31] تم اعتماد كل من "She Bangs" و "لا أحد يريد أن يكون وحيدًا" بالفضة في المملكة المتحدة. ^{[180] [181]}في فبراير 2001 ، أصدر مارتن ألبومًا تجميعيًا إسبانيًا بعنوان La Historia ( ترجمة. التاريخ ) ، والذي قضى خمسة أسابيع في المركز الأول على مخطط أفضل الألبومات اللاتينية ، ^[182] تصدرت المخططات في الأرجنتين والسويد ، وحصلت على شهادة لاتينية رباعية البلاتين في الولايات المتحدة. ^{[39] [183] [184]} 

بعد نجاح Ricky Martin و Sound Loaded ، خطط في البداية لإصدار الألبوم الثالث باللغة الإنجليزية كألبوم الاستوديو السابع ، والذي كان من المفترض أن يكون أول عمل كامل له في مجال كتابة الأغاني. على الرغم من الخطة الأصلية لشركة Sony Music Entertainment ، فقد قرر إصدار ألبوم باللغة الإسبانية: "استيقظت قبل خمسة أشهر ، وقلت" نحن نقوم بعمل ألبوم باللغة الإسبانية ". ذهب الجميع إلى الجنون ، وقالوا ، "ليس لديك وقت ؛ عليك إصدار ألبوم باللغة الإنجليزية بسبب مشاكل التوقيت في حياتك المهنية." وهذا جيد ، لكني قلت لهم ، "في خمسة أشهر ، سيكون لديك ألبوم رائع" [بالإسبانية]. ^[185] الألبوم السابع لمارتن ، ألماس ديل سيلينسيو ( مترجم. ) في مايو 2003. ^{[186] [187]} ظهر لأول مرة على قمة مخطط Billboard Top Latin Album مع مبيعات الأسبوع الأول من 65000 نسخة ، وفقًا للبيانات التي جمعتها Nielsen SoundScan ، محطمة الرقم القياسي كأكبر مبيعات في الأسبوع الأول لـ ألبوم باللغة الإسبانية في الولايات المتحدة. ظهر الألبوم أيضًا في المرتبة 12 على Billboard 200 ، حيث ربط ألبوم 2002 Quizás ( مترجم . ربما ) كأعلى ظهور باللغة الإسبانية في الرسم البياني. ظهر الألبوم أيضًا في المرتبة الأولى في "13 سوقًا لأمريكا اللاتينية على الأقل" وباع أكثر من مليوني نسخة حول العالم. ^{[185] [188] [189]} 

أنتج Almas del Silencio ثلاث أغنيات من الرسوم البيانية ذات الأغاني الرائجة اللاتينية الرائعة: " Tal Vez " ( ترجمة  "ربما" ) و " Jaleo " و " Y Todo Queda en Nada " ( ترجمة  "وكل شيء ينتهي في لا شيء" ). ^[31] ظهرت أغنية "Tal Vez" في المركز الأول على مخطط Billboard Hot Latin Tracks في الأسبوع الذي يبدأ في 12 أبريل 2003 ، مسجلة بذلك أول ظهور رقم واحد منذ فبراير 1998 ، وأصبحت الأغنية السادسة بشكل عام في تاريخ الرسم البياني للقيام بذلك. . ^{[190] [191]}قضى ما مجموعه 11 أسبوعًا غير متتالي في هذا المنصب ، متجاوزًا "Livin 'la Vida Loca" كأطول أغنية فردية لمارتن على الرسم البياني ، وكانت أطول رقم واحد في 2003. ^{[192] [193]} كما تصدرت الرسوم البيانية في الأرجنتين وتشيلي وأمريكا الوسطى والمكسيك وفنزويلا. ^[194] وصل "جاليو" إلى المركز الأول في رومانيا وإسبانيا ، بالإضافة إلى المراكز العشرة الأولى في إيطاليا والسويد ، والمرتبة 25 في أستراليا وكندا وسويسرا ، من بين دول أخرى. ^[195] في أكتوبر 2005 ، أصدر مارتن ألبومه الإنجليزي الثالث Life. وعلق على الألبوم: "لقد كنت حقًا على اتصال بمشاعري. أعتقد أن هذا الألبوم متعدد الطبقات ، تمامًا مثل الحياة. إنه يتعلق بالشعور بالغضب. إنه يتعلق بالشعور بالفرح. إنه يتعلق بالشعور بعدم اليقين. إنه يتعلق بالشعور. وكل مشاعري جزء من هذا الإنتاج ". ^[196] فشل الألبوم في مطابقة النجاح التجاري لألبوماته الإنجليزية السابقة ، ريكي مارتن و Sound Loaded ، حيث ظهر لأول مرة في المركز السادس على Billboard 200. ^[197] أول أغنية من الألبوم ، " I Don't Care " وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في إيطاليا وفنلندا ، بالإضافة إلى المراكز العشرين الأولى في أوروبا وفرنسا والمملكة المتحدة ، من بين دول أخرى.، شرع مارتن في جولة One Night Only العالمية مع ريكي مارتن . ^[199]

2006-2012: MTV Unplugged و Música + Alma + Sexo و Evita

على الرغم من أن فريق Martin و MTV قد ناقشا MTV Unplugged لسنوات ، إلا أن الأمر أصبح أكثر جدية بعد جولة Martin's One Night Only ، والتي تضمنت مقطعًا صوتيًا . أخيرًا ، سجل مارتن مجموعته MTV Unplugged في ميامي في أغسطس 2006 ، حيث قام بأداء كل من القصص الرومانسية وأغاني الرقص الاستوائية . ^{[200] [201]} خلال الأداء ، ظهر لأول مرة ثلاثة مسارات جديدة ، بما في ذلك " Tu Recuerdo " ( ترجمة  "Your Memory" ) ، والتي تم إصدارها لمحطات الراديو كأغنية رئيسية من ألبومه الحي الأول MTV Unplugged (2006) . ^{[200][202] [203]} ظهر الألبوم في المركز الأول في قائمة أفضل الألبومات اللاتينية وباع أكثر من مليوني نسخة في جميع أنحاء العالم ، مسجلاً بذلك أعلى ألبوم مصدق عليه في المكسيك. ^{[182] [204] [205]} فاز بجائزتي جرامي اللاتينية ورُشح لألبوم العام . ^{[206] [207]} وصل "Tu Recuerdo" إلى المركز الأول في الأرجنتين ، ^[208] كولومبيا ، ^[209] المكسيك ، ^[208] أوروغواي ، ^[210] وفنزويلا ، ^[211] بالإضافة إلى المراكز الخمسة الأولى في تشيلي ، ^{[ 209} باراغواي ، ^[212] وإسبانيا. ^[213] كما وصلت إلى قمةأغاني Billboard 's Hot Latin و Latin Pop Airplay الرسوم البيانية. ^{[31] [214]} تم اعتماد المسار البلاتيني الرباعي في المكسيك وتم ترشيحه لسجل العام في حفل توزيع جوائز جرامي اللاتيني السنوي الثامن . ^{[204] [206]} ثم شرع الفنان في جولة الأسود والأبيض في عام 2007 ، بما في ذلك أربعة عروض بيعت بالكامل في خوسيه ميغيل أغريلوت كوليسيوم في بورتوريكو. ^[215] تم تجميع الحفلات الموسيقية في بورتوريكو في ألبومه الحي الثاني Ricky Martin ... Live Black & White Tour (2007). ^[216] في وقت لاحق من ذلك العام ، أصدر أغنيته الإيطالية الأولى " Non siamo soli " (ترجمة.  "لسنا وحدنا" ) كثنائي مع المغني الإيطالي إيروس رامازوتي . ^{[217] [218]} ظهرت الأغنية في المركز الأول في إيطاليا وقضت أحد عشر أسبوعًا متتاليًا على قمة الرسم البياني. ^[219]

في يناير 2011 ، أطلق مارتن ألبومه الاستوديو التاسع ، Música + Alma + Sexo ( ترجمة. موسيقى + روح + جنس ). ^[220] ظهر الألبوم في المركز الثالث على مخطط Billboard 200 الأمريكي ، وأصبح أعلى رسم بياني للغة الإسبانية بشكل أساسي منذ Dreaming of You (1995) للمغنية الأمريكية سيلينا . ^[221] وهو يحمل الرقم القياسي كأعلى ألبوم لاتيني في 2010 ، ^[222] ويمثل أعلى رسم بياني لأول مرة على الإطلاق في Billboard 200 لإصدار Sony Music Latin. ^[223] بلغ Música + Alma + Sexo ذروته أيضًا في المرتبة الأولى في الأرجنتين وفنزويلا ، وكذلك  أفضل ألبومات بيلبورد اللاتينية. ^{[182] [224] [225]} وصلت الأغنية المنفردة الرئيسية " Lo Mejor de Mi Vida Eres Tú " (الإنجليزية: "The Best Thing About Me Is You") إلى المركز الأول في مخطط Billboard Hot Latin Songs بالولايات المتحدة وتم ترشيحها لـ سجل العام وأغنية العام وأفضل فيديو موسيقي قصير في حفل توزيع جوائز جرامي اللاتينية الثاني عشر . ^{[31] [226]} للترويج للألبوم ، شرع مارتن في جولة Música + Alma + Sexo العالمية في عام 2011. ^[227] في فبراير 2012 ، ظهر كمدرس إسباني ديفيد مارتينيز في الحلقة الثانية عشرة من الموسم الثالثمن المسلسل التلفزيوني الأمريكي غلي ، المعلم الإسباني . ^{[228] [229] [230]} لعب مارتن دور البطولة في دور تشي في إحياء برودواي للمسرحية الموسيقية Evita من مارس 2012 إلى يناير 2013. وحقق العرض نجاحًا كبيرًا ، محطمًا الرقم القياسي لمبيعات شباك التذاكر في المسرح بعد ستة عروض فقط. بعد ذلك ، حطم الرقم القياسي الخاص به ست مرات وتم ترشيحه لأفضل إحياء لموسيقى في حفل توزيع جوائز توني رقم 66 . ظهر ألبوم مسار الصوت الخاص بالعرض في المركز الأول على مخطط ألبوم بيلبورد . ^{[230] [231] [232]}

2013-2018: The Voice و A Quien Quiera Escuchar و The Assassination of Gianni Versace

عمل مارتن كمدرب في الموسم الثاني من المسلسل التلفزيوني الأسترالي لمسابقة الغناء The Voice في عام 2013. ^[233] في نفس العام ، أصدر ألبومًا تجميعيًا بعنوان Greatest Hits: Souvenir Edition ، والذي وصل إلى المركز الثاني في أستراليا ، مثل بالإضافة إلى أغنية جديدة بعنوان " تعال معي " ، والتي ظهرت لأول مرة في المركز الثالث في البلاد. ثم انطلق الفنان في جولة ريكي مارتن لايف في أستراليا في أكتوبر 2013. ^{[234] [235] [236]} واصل العمل كمدرب في الموسمين الثالث والرابع من The Voice Australia في عامي 2014 و 2015 على التوالي. ^[237] في عام 2014 ، ذكر لارس براندل من بيل بورد في مقال: "من خلال موقعه البارز على The Voice ، لم يكن ملف ريكي في أستراليا بهذا الحجم الآن." ^[235] في 25 فبراير 2014 ، أصدر Wisin أغنية بعنوان " Adrenalina " ( ترجمة  "Adrenaline" ) من ألبومه El Regreso del Sobreviviente ( ترجمة. عودة الناجي ) ، والتي ظهرت فيها جينيفر لوبيز ومارتن ، وأصبحت أغنية كأس العالم 2014 Univision . ^{[238] [239]} لاقت نجاحًا تجاريًا ، وبلغت ذروتها في المراكز الخمسة الأولى في بلغاريا ، ^[٢٤٠] المكسيك ، ^[٢٤١] إسبانيا ، ^[٢٤٢] ومخطط Billboard 's Hot Latin Songs. ^[31] حصد الفيديو الموسيقي المصاحب لها أكثر من 850 مليون مشاهدة على موقع يوتيوب . ^[243] في وقت لاحق من ذلك العام ، أصدر مارتن أغنيته " Vida " ( ترجمة  "Life" ) لكأس العالم 2014 FIFA . ^[244] وصلت الأغنية إلى المراكز الخمسة الأولى في إسبانيا وعلى مخطط الأغاني اللاتينية الساخنة بالولايات المتحدة. ^{[31] [245]} أيضًا في عام 2014 ، شغل منصب مدرب فيالموسم الرابع من The Voice Mexico ، وانطلق في جولة Live in Mexico. ^{[246] [247]}

في فبراير 2015 ، أصدر مارتن ألبومه العاشر ، A Quien Quiera Escuchar ( مترجم إلى أولئك الذين يريدون الاستماع ). ^[248] ظهر الألبوم في المركز الأول على مخطط بيلبورد لأفضل الألبومات اللاتينية وبلغ ذروته في المركز الأول في الأرجنتين. ^{[182] [249]} فاز بجائزة أفضل ألبوم لاتيني بوب في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثامن والخمسين وألبوم العام في حفل توزيع جوائز أمريكا اللاتينية الأول للموسيقى . ^{[102] [250]} أنتج الألبوم ثلاث أغاني لاتينية ساخنة لأفضل 10 أغاني: " Adiós " ( ترجمة  "Goodbye" ) ، " Disparo al Corazón " ( ترجمة.  "أطلق عليه الرصاص على القلب" ) ، و " لا مورديديتا " ( ترجمة  "نيبل" ). ^[31] تم ترشيح فيلم "Disparo al Corazón" لكل من سجل العام وأغنية العام في حفل توزيع جوائز الغرامي اللاتيني السنوي السادس عشر . ^[251] حققت "La Mordidita" نجاحًا تجاريًا هائلاً ، حيث حصلت على شهادة 15 × بلاتينيوم لاتيني في الولايات المتحدة. ^[39] حصد الفيديو الموسيقي المصاحب لها أكثر من 1.2 مليار مشاهدة على موقع يوتيوب. ^[252] للترويج للألبوم ، شرع مارتن في جولة عالمية واحدة من 2015 إلى 2017. ^{[235] [253]}عمل كمنتج تنفيذي وحكم في سلسلة مسابقة الغناء الأمريكية La Banda ( ترجمة الفرقة ) ، والتي عُرضت لأول مرة في 2015 و 2016 على Univision. كان الموسم الأول "البحث عن فرقة الفتى اللاتينية التالية" ، بينما كان الموسم الثاني يبحث عن فرقة فتيات لاتينية. سيتنافس المتسابقون على صفقة تسجيل مع Sony Music Latin و Syco Music . ^{[254] [255] [256]} كانت فرقة CNCO ، المعروفة بأول فرقة فتيان تصنع الريجايتون ، هي الفائزة في الموسم الأول. أصبح مارتن مديرهم وأنتج الألبوم الأول للفرقة ، Primera Cita ( مترجم. التاريخ الأول   ) (2016) ، مع Wisin ؛ ظهر الألبوم لأول مرة في المركز الأول على Top Latin Albums وظهر الأغنية المنفردة " Reggaetón Lento (Bailemos) " ( ترجمة  "Slow Reggaeton (Let's Dance)" ). افتتحت CNCO العديد من المواعيد في One World Tour في عام 2016. في عام 2020 ، قارنت ليلى كوبو من Billboard المجموعة مع مينودو ، مشيرةً إلى: "ليس منذ أن أذابت فرقة فتى لاتينية قلوبنا أو جعلتنا نرقص تمامًا مثل CNCO". ^{[257] [258]}

في 23 سبتمبر 2016 ، أصدر مارتن أغنية بعنوان " Vente Pa 'Ca " ( ترجمة  "Come Here" ) ، تصور المغني الكولومبي مالوما . ^[259] أصبحت الأغنية واحدة من أكبر الأغاني باللغة الإسبانية في عام 2016 ، ^[260] وصلت إلى المركز الأول في سبع دول ، ^[261] بالإضافة إلى مخططات بيلبورد للبث اللاتيني ، وبوب لاتين إيربلاي ، ومخططات تروبيكال إيربلاي . ^{[262] [263] [264]} وصلت أيضًا إلى المراكز الخمسة الأولى في إسبانيا وفي Billboard Hot Latin Songs ، حيث حصلت على شهادة البلاتين الرباعي في إسبانيا والماس في المكسيك. ^{[31][204] [265]} تم ترشيح المسار لكل من سجل العام وأغنية العام في حفل توزيع جوائز جرامي اللاتيني السنوي الثامن عشر . ^[266] تلقى الفيديو الموسيقي المصاحب أكثر من 1.75 مليار مشاهدة على YouTube. ^[267] وقع مارتن على إقامة حفلة موسيقية ، اسمها All In ، لتقديم عروض في منتجع وكازينو مونت كارلو في لاس فيغاس في عامي 2017 و 2018. ^{[268] [269] [270]} صور شريكمصمم الأزياء جياني فيرساتشي أنطونيو دي Amico فيالمسلسل التلفزيوني لمختارات الجريمة الحقيقية في FX اغتيال جياني فيرساتشي: قصة الجريمة الأمريكية ، بمناسبة "فرصة التمثيل في حياته المهنية". ^{[22] [271] [272]} حصل عليه الدور على ترشيح لأفضل ممثل مساعد في سلسلة أو فيلم محدود في حفل توزيع جوائز إيمي السبعين . ^[273] من يناير إلى مارس 2018 ، تلقى فيلم The Assassination of Gianni Versace مراجعات إيجابية بشكل عام والعديد من الجوائز والترشيحات ، ^[274] بما في ذلك ثلاث جوائز Primetime Emmy ، ^[275] أربع جوائز إيمي للفنون الإبداعية ، ^{[276] جائزتان} من غولدن غلوب و^[277] جائزتان تلفزيونيتان من اختيار النقاد ، ^[278] وجائزة نقابة ممثلي الشاشة . ^[279] في فبراير 2018 ، أصدر مارتن أغنية بعنوان " Fiebre " ( ترجمة  "Fever" ) ، شارك فيها Wisin & Yandel . ^[280] حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا في أمريكا اللاتينية ، حيث وصلت إلى المركز الأول في تشيلي والإكوادور وغواتيمالا والمكسيك وأوروغواي. ^{[281] [282] [283]} وصلت أيضًا إلى قمة Billboard Latin Airplay و Latin Rhythm Airplay . ^{[262] [284]}

2019 إلى الوقت الحاضر: Amici di Maria De Filippi و PausaPlay و Jingle Jangle: A Christmas Journey

في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والستين ، أدى مارتن " هافانا " و " بيجيت " ( ترجمة  "Get Closer" ) و " Mi Gente " ( ترجمة  "My People" ) ، جنبًا إلى جنب مع Camila Cabello و J Balvin و Young Thug و ارتورو ساندوفال ، كأداء الافتتاح. ^[285] عمل مارتن كمدرب في الموسم الثامن عشر من برنامج المواهب الإيطالي أميتشي دي ماريا دي فيليبي ( مترجم أصدقاء ماريا دي فيليبي ) في عام 2019. ^[286] في نفس العام ، أصدر مالوما أغنية بعنوان " No Se Me Quita " ( ترجمتها  "It Doesn't Go Away" ) من ألبومه 11:11 ، والذي ظهر فيه مارتن. ^{[287] [288] [289]} وصلت الأغنية إلى المركز الأول في تشيلي ، ^[290] غواتيمالا ، ^[291] والمكسيك ، ^[241] وحصلت على شهادة البلاتين الرباعي في الأخيرة. ^[204] استضاف مارتن حفل توزيع جوائز الغرامي اللاتينية العشرين في نوفمبر 2019 ، جنبًا إلى جنب مع روزلين سانشيز وباز فيغا . ^[292] بدأ الفنان في تسجيل ألبومه الحادي عشر ، بعنوان Movimiento في البداية( حركة الترجمة ) ، في النصف الثاني من عام 2019 ، مستوحاة من الاحتجاجات السياسية لعام 2019 في بورتوريكو . ^[293] شرع في جولة Movimiento في عام 2020. ^[294] بسبب وباء COVID-19 والتجارب الشخصية اللاحقة ، قرر تقسيم الألبوم المرتبط بالجولة إلى مسرحيتين مطولتين ، Pausa ( ترجمة. Pause ) و Play ؛ تم إصدار الأول في مايو 2020 ، بينما تم إصدار الأخير كألبوم الاستوديو الحادي عشر. ^{[295] [296] [297]}  

تم ترشيح Pausa لألبوم العام وفاز بجائزة أفضل ألبوم Pop Vocal في حفل توزيع جوائز الغرامي اللاتينية السنوي الحادي والعشرين . ^{[298] [299]} وصلت الأغنية المنفردة الثانية من EP ، " تيبورونيس " ( ترجمة  "أسماك القرش" ) إلى المركز الأول في الأرجنتين وبورتوريكو ، ^{[300] [301]} وبلغت ذروتها في المراكز العشرة الأولى في تشيلي ، ^[302] كوستاريكا ، ^[303] إكوادور ، ^[304] السلفادور ، ^[305] المكسيك ، ^[306] بنما ، ^[307] باراغواي ، ^[308] وأوروغواي. ^[309]تم ترشيحها أيضًا لأغنية العام في حفل توزيع جوائز جرامي اللاتيني السنوي الحادي والعشرين. ^[298] لعب مارتن دور البطولة كصوت لشخصية مصغرة خسيس دون خوان دييغو في فيلم الخيال الموسيقي الأمريكي لعيد الميلاد Jingle Jangle: A Christmas Journey . ^[310] تم إصدار الفيلم على Netflix في 13 نوفمبر 2020 ، وتلقى مراجعات إيجابية بشكل عام. ^{[311] [312]} في أبريل 2021 ، أصدر مارتن أغنيته المنفردة " Canción Bonita " ( ترجمة  "Pretty Song" ) مع المغني الكولومبي كارلوس فيفيس ، ^[313] التي حققت نجاحًا تجاريًا هائلاً في أمريكا اللاتينية ، حيث وصلت إلى المرتبة الأولى في 12 دولة. ^[314] تم ترشيحها أيضًا لأغنية العام وأفضل أغنية بوب في حفل توزيع جوائز جرامي اللاتينية السنوي الثاني والعشرين . ^[315] في وقت لاحق من ذلك العام ، أصدر " Qué Rico Fuera " ( ترجمة  "How Sweet It Would Be" ) مع المغني الأمريكي التشيلي بالوما مامي ، كأغنية رئيسية من Play . ^[316] بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الأولى في تشيلي وكوستاريكا وبورتوريكو وأوروغواي ، ^{[317] [318] [319]} بالإضافة إلى المراكز العشرة الأولى في الأرجنتين والسلفادور ، و Billboardموسيقى البوب ​​اللاتينية. ^{[263] [320] [321]} في نفس العام ، شرع في أول جولة له في البطولة ، عرض إنريكي إغليسياس وريكي مارتن في حفلة موسيقية جنبًا إلى جنب مع المغني الإسباني إنريكي إغليسياس . ^{[322] [323]}

الفن

التأثيرات

عندما كان طفلاً ، اعتاد مارتن أن يغني أغاني مينودو وفرق الروك الأمريكية مثل ليد زيبلين ، جورني ، وريو سبيد واجن ، والتي كان "أشقاؤه الأكبر سناً يستمعون إليها في ذلك الوقت". بينما كان مارتن وإخوته يقضون وقتهم في الاستماع إلى موسيقى الروك الكلاسيكية ، كانت والدتهم تقاطعهم لجعلهم يستمعون إلى الموسيقى اللاتينية. أحضرت له أقراصًا مضغوطة لـ Fania All-Stars و Celia Cruz و El Gran Combo de Puerto Rico و Gilberto Santa Rosa التي جعلته يقدّر ببطء ثراء الثقافة البورتوريكية. أيضًا ، اصطحبتهم ذات مرة إلى حفل فانيا أول ستارز ، والذي يشعر به مارتن "بالامتنان الشديد" لذلك. ويعرب عن أنه بفضل والدتها ، كان لتلك التأثيرات "تأثير عميق" على مسيرته الموسيقية. ^[9]كما استشهد مارتن بإلفيس بريسلي ، وفرقة البيتلز ، ومايكل جاكسون ، ومادونا لتعليمه "جمال موسيقى البوب". ^[324] قال عن مادونا: "لقد تأثرت كثيرًا بها وبموسيقاها. أعرف كل تصميم رقصات مادونا." ^[325] بالإضافة إلى ذلك ، ذكر كارلوس سانتانا ، وخوسيه فيليسيانو ، وسيليا كروز ، وغلوريا إستيفان باعتبارهم الفنانين الذين مهدوا الطريق له ، ^[326] وذكر فيليسيانو كواحد من الأشخاص الذين ألهموه عندما كان مراهقًا: "أنا كان دائمًا مفتونًا بموسيقاه ". ^[325] بالإضافة إلى التأثيرات الموسيقية ، فإن مارتن مستوحى من ديفيد بوي"الجنسية الغامضة". ^[327] أثناء نشأته ، كان يسأل نفسه عما إذا كان يريد أن يكون مثل المغني المثلي بشكل علني إلتون جون أم أنه فقط أحبه ، معجبًا بموسيقاه وألوانه وشعره المستعار. ^[328]

الأنماط الموسيقية والموضوعات

يعتبر فنانًا متعدد الاستخدامات ، ^{[329] [330]} يصف مارتن موسيقاه بأنها موسيقى البوب ​​اللاتينية ، قائلاً: "عندما تقول" البوب ​​اللاتيني "، يكون الطيف واسعًا للغاية ، ولا مفر من التأثر بكل ما يحدث في الصناعة ، ولكن عليك دائمًا الحفاظ على هويتك ثابتة من خلال معرفة من أنت ". ^[326] كما وصف موسيقاه بأنها اندماج ، مشيرًا إلى أنه لا "يركب الأمواج التي هي في الموضة في الوقت الحالي". ^{[331] [332]} وصف نقاد الموسيقى أغانيه بأنها موسيقى البوب اللاتينية والبوب والرقص والقصص والريجيتون واللاتينية والأفريقية والروك والسالسا والفلامنكو والمدن والسامبا والكومبياميرينجو ، رومبا ، لاتين فانك ، باتوكادا ، فاليناتو ، دانسهول ، مامبو ، يوروبوب ، هاوس ، ديسكو ، EDM ، دانس بوب ، إلكترو ، تكنو ، موسيقى عالمية ، شرق أوسطي ، فولكلوب ، بوسا نوفا ، بوب روك ، سوفت بوب ، سوفت روك ، آر أند بي ، إنجيل ، جاز ،trap و hip hop و doo-wop و ska و rock 'n' roll . ^[333] يغني مارتن بالإسبانية ، ^[334] الإنجليزية ، ^[185] البرتغالية ، ^[335] الإيطالية ، ^[217] والفرنسية. ^{[336] [337] [338]} حول كلماته ، أكد مارتن أنه على الرغم من أن موسيقاه ستجعل المستمع يرقص دائمًا ، إلا أن هذا لا يعني أن كلماته "يجب أن تكون بلا معنى" وهو يغني عن الحب وحسرة القلب ، وكذلك "الأشياء التي تفيد المجتمع" ، مثل "الحرية وحرية التعبير والعدالة الاجتماعية". ^{[327] [332]}وقد أعلن أيضًا أنه بصفته لاتينيًا ، لا يخاف من النشاط الجنسي ويغني عن النشاط الجنسي والإثارة ، مما يجعل ثقافته معه على خشبة المسرح. ^[297]

صوت

يمتلك مارتن نطاقًا صوتيًا دراماتيكيًا . ^[339] علق بيتر جيلستراب من فاريتي أن "صوته القوي" "قادر على الحزام أو الانحناء" ، ^[340] بينما وصف نوا أمويال من جيروساليم بوست صوته بأنه " روحي" و "قوي جدًا". ^[341] في عام 1995 ، أشار إنريكي لوبيتيغي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إلى "تحسين المهارات الصوتية" لمارتن في فيلم A Medio Vivir . ^[342] أيضًا من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، أشاد إرنستو ليشنر لاحقًا بصوته لكونه "كاريزميًا بما يكفي للتعامل مع كل من القصص والإيقاعات عالية الإيقاع".عبّر تشاك تايلور من بيلبورد عن " إنها كل ما لدي على الإطلاق" تفتخر "بتعدد الاستخدامات الذي يتناقض بشكل جيد" مع أغنية مارتن السابقة ، "Livin 'la Vida Loca" ، واصفًا صوته بأنه "رقيق وصادق". ^[344] أثنى ستيف جيرارد من مونتريال روكس على "نضجه الصوتي" في أغنية A Quien Quiera Escuchar . ^[345]

مقاطع فيديو موسيقية وعروض

وصف بيلبورد مارتن بأنه "أيقونة فيديو" ، وصنفه على أنه أفضل فناني فيديو موسيقي رقم 79 على الإطلاق في عام 2020 ، قائلاً: "منذ اللحظة التي انتقل فيها إلى الميكروفون في فيلم 'Livin La Vida Loca' يرتدي جميعًا ملابس سوداء ، و أعطانا هذا المظهر ، أصبح Menudo alum الرجل الوسيم الذي لا يُنسى والأكثر قابلية للمشاهدة في موسيقى البوب ​​". ^[346] تعاون مع العديد من المخرجين لإنتاج مقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة به ، بما في ذلك كارلوس بيريز ، ^[347] واين إيشام ، ^{[337] [348]} جيسي تيريرو ، ^{[349] [350] [351]} سيمون براند ، ^[352] غوستافو جارزون ، ^[353] نايجل ديك ، ^[354] كاتشو لوبيز ، ^{[355] [356] [357]} ومذكرة ديل بوسكي. ^[358] تم ترشيح فيلم Livin 'la Vida Loca لجائزة أفضل فيديو لهذا العام في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 1999 ، مما جعل مارتن أول فنان لاتيني في التاريخ يحصل على ترشيح في هذه الفئة. ^{[359] [360]} فاز بجائزتين أساسيتين لأفضل فيديو بوب وأفضل فيديو رقص ، ^[346] وتم التصويت لثلاث جوائز إضافية في فئات اختيار المشاهد الدولي ، ^[361] مما جعله يحتل المرتبة الأولى بين مقاطع الفيديو التي حازت على أكبر عدد من الانتصارات في تاريخ جوائز MTV Video Music Awards .^[362] قوبلت المشاهد الجنسية الصريحة في الفيديو الموسيقي لـ "She Bangs" بانتقادات من الجمهور. قطعت عدةمحطات تلفزيونية أمريكية المشاهد عند بث الفيديو. وفقا لصحيفة ديلي ريكورد جون دينجوال ، مع الصورة المرئية ، تخلى مارتن عن صورته في سن المراهقة بالتحول إلى صورة أكثر نضجا. ^[363] وبالتالي تم حظره في العديد من بلدان أمريكا اللاتينية ، مثل جمهورية الدومينيكان. ^[364] قال مارتن لقناة MTV News أن الفيديو يمثل الحرية وليس ميوله الجنسية. ^[365] حصل الفيديو على جائزة أفضل فيديو موسيقي في حفل توزيع جوائز جرامي اللاتيني السنوي الثاني ، أفضل مقطع في العام - لاتيني في 2001 بيلبوردجوائز الفيديو الموسيقي وفيديو العام في حفل توزيع جوائز Lo Nuestro الثالث عشر . ^{[366] [367] [368]}

وقد لوحظ مارتن من أجل "حركات الرقص الخاصة به" و " حركات رقص بون بون الهز ". ^{[22] [369]} وصفته كارول ساندوفال من VIX بأنه "أفضل راقص على أي مرحلة في جميع أنحاء العالم" ، حيث سلطت الضوء على حركة الوركين و "المنعطفات الناجحة". ^[370] تم تصنيفه كتاسع أفضل راقص ذكر من قبل Evening Standard وعاشر مغني يمكنه الرقص بواسطة WatchMojo ، كونه الفنان اللاتيني الوحيد في كلتا القائمتين. ^{[371] [372]} الكتابة لمجلة هوليوود ريبورتر ، قدم سكوت فاينبرج مارتن بأنه "راقص رائع". ^[98] لوحة "وصفته جيسيكا رويز بأنه "رجل الاستعراض الحقيقي" ، مشيرة إلى "العديد من التغييرات في الأزياء" ، و "عروض الرقص المختلفة" ، و "مجموعة المسرح المختلفة لكل أغنية". ^[373] وصفه جون باريلس من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "رجل استعراض شامل " ووصفه بيتر جيلستراب من فريق Variety بأنه "رجل العرض في كل شبر" ، وكلاهما يعترف بقدراته الصوتية ، بينما علق الأول أيضًا بأنه " راقص عضلي ويعمل بجد مثل أي شخص في فرقته "، مشيرًا إلى" شخصيته المحببة والطيبة "و" الفخر البورتوريكي الثابت ". ^{[340] [374]}أشاد نقاد الموسيقى في الغالب بحفلاته الموسيقية لشاشات الرقصات ، وشاشات الفيديو ، والمؤثرات البصرية ، والمسرح ، والتأثيرات اللاتينية ، وغناء مارتن ، وتغييرات الأزياء ، والطاقة ، والإثارة ، وحركات الرقص ، والإيماءات ، في حين تلقت جودة الأصوات ومزيج الصوت مختلطة الاستعراضات. ^[375] وصفت مارجوا إستيفيز ، عضوة بيلبورد ، أداء مارتن لـ "لا كوبا دي لا فيدا" في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والأربعين بأنه "الأداء اللاتيني الأكثر تميزًا في حفل توزيع جوائز جرامي" ، ^[376] وصنفه المنشور على أنه رقم 54 جائزة أفضل أداء عرض على الإطلاق في قائمة عام 2017. ^[377] تم وضع الأداء أيضًا في قائمة 2017 غير المصنفة لـ "أفضل 20 عرض جرامي في كل العصور"^[378] وعلى قائمة عام 2019 "أكثر عروض الغرامي التي لا تُنسى في كل العصور" بواسطة InStyle . ^[379]

الصورة العامة

أصبح مارتن آيدول مراهقًا مع ظهوره الأول كعضو في مينودو ، ^{[34] [380] [381]} وأيقونة بوب بعد الشهرة العالمية كفنان منفرد. ^{[382] [383] [384]} كتب الصحفيون عن شخصيته المتواضعة و "روحه الجميلة". ^[385] الكتابة لهوليوود ريبورتر ، قدم سكوت فاينبرج مارتن على أنه "واحد من أكثر الفنانين المبدعين شهرة وإعجابًا على الإطلاق". ^[98] وصفه العاملون في لا ريبوبليكا بأنه "واحد من أكثر المطربين إثارة للإعجاب والمرغوب فيه" ، بينما كان مؤلفو ¡Hola!وصفه بأنه "أحد أكثر النجوم اللاتينيين احترامًا في العالم" ، و "واحدًا من أكثر الأصوات روعة في الموسيقى باللغة الإسبانية" ، و "واحدًا من أكثر المواهب المحبوبة في صناعة الترفيه في جميع أنحاء العالم". ^{[34] [386] [387]} أيضًا من ¡Hola! ، أطلق عليه كريستينا نوي لقب "واحد من أكثر الفنانين المحبوبين في العالم" ، ^[388] بينما أطلق عليه كاتب كلارين لقب "واحد من أكثر المطربين اللاتينيين ترحيباً على هذا الكوكب". ^{[389] صرح} مترو بورتوريكو بأنه "رفع اسم بورتوريكو دوليًا". ^[390] تم تصنيفه كواحد من أفضل 10 "شخصيات ناشئة" لعام 2010 بواسطة Google Zeitgeist .في عام 2014 ، أشارت جاي ستار نيوز إلى مارتن على أنه "أشهر نجم بوب لاتيني في العالم" ، في حين وصفه فاريتي بأنه "ابن بورتوريكو الأكثر شهرة" في عام 2021. ^{[392] [393]} وهو في المرتبة الثانية أشهر فنان موسيقى لاتيني في الولايات المتحدة ، وفقًا لاستطلاعات يوجوف عام 2021. ^[394]

خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، اشتهر مارتن بـ "حماية حياته الخاصة" و "عدم ارتياحه لمناقشة الجوانب الحميمة لحياته الشخصية" ؛ اعتاد على الإصرار على مطالبة الجمهور بالتركيز على موسيقاه و "إبعاد المحاورين عن حياته الشخصية". ^{[395] [396] [397]} ومع ذلك ، اختار أن يعيش "حياته المهنية والشخصية" ، مما يجعل حياته الخاصة علنية منذ أوائل عام 2010. ^{[328] [398]} في عام 2021 ، ظهر على غلاف مجلة بيبول بعنوان "لا مزيد من الأسرار" وأخبر المجلة أنه "رجل ليس لديه أسرار" ، مشيرًا إلى أنه "يشعر براحة أكبر في جلده أكثر مما سبق".بحسابات على Instagram و ^[401] Twitter و ^[402] Facebook و ^[403] YouTube و ^[404] و TikTok . ^[405] صرح عن وسائل التواصل الاجتماعي أنه يتمنى أن يكون لديه "شيء قوي مثلهم" منذ ظهوره الأول: "من الواضح أنني أحب أن يكون لدي اتصال مباشر مع الجمهور ، مع وسائل الإعلام. إنه أمر مهم للغاية ، ولكن اليوم ، من منزلي ، يمكنني التحدث إلى ملايين الأشخاص ورؤية رد فعلهم الفوري ". ^[406] تمت ملاحظته لتفاعلاته الودية مع معجبيه ، الذين يطلق عليهم " النفوس المثيرة ". ^{[388] [407] [408]}تُعرض تماثيل الشمع لمارتن في متاحف الشمع مدام توسو في سان فرانسيسكو وسيدني وأورلاندو . تم نقل آخر واحدة من لاس فيجاس إلى أورلاندو لافتتاح المتحف في ربيع 2015. ^{[409] [410] [411]}

أزياء

يعتبر مارتن رمزًا جنسيًا ، ^{[336] [412] [413]} ويصفه الصحفيون بأنه "قلب القلب اللاتيني". ^{[124] [414] [415]} تطور أسلوبه في الموضة ، من "الثمانينيات كما تتوقع" خلال الفترة التي قضاها مع مينودو إلى "أسلوب الأخدود ، الذي غالبًا ما يختار بدلات حادة ومصممة بخطوط نظيفة" منذ عام 2009 ، قد لاحظت من قبل وسائل الإعلام. ^[416] ناتاليا تريجو من ¡Hola!وصفه بأنه "واحد من أكثر الرجال اللاتينيين أناقة في صناعة الترفيه" ، وسلط الضوء على "سرواله الجلدي الفضفاض" و "بدلاته المصممة خصيصًا" و "السترات الملونة" التي ميزت "بعض الاتجاهات الجديرة بالملاحظة في كل عقد" . علق المراجع أيضًا على أن مارتن "مثال على مزج الأعمال مع العرض غير الرسمي" و "كان دائمًا لديه إحساس شخصي بالأناقة". ^[417] ينظر معهد JD Institute of Fashion Technology إلى مارتن باعتباره رمزًا للموضة ، ويمدحه "لدفع حدود الموضة مع كل مظهر جديد". ^[418] في عام 1997 ، ظهر على غلاف الطبعة الأولى لـ People en Español لـ 25 Most Beautiful؛ كان منذ ذلك الحين "حضورا دائما" في 25 أو 50 قائمة أجمل. ^[419]بعد ذلك بعامين ، ظهر على غلاف مجلتي رولينج ستون والتايم . ^{[98] [420]}

يُعتبر مارتن من أكثر الرجال جاذبية في العالم ، وفقًا لمنشورات مختلفة. ^{[421] [422] [423]} في عام 2012 ، تم التصويت عليه كأكثر الرجال جاذبية على قيد الحياة على Broadway.com. ^[424] في العام التالي ، صنفه VH1 على أنه الفنان الأكثر جاذبية رقم 28 في كل العصور ، حيث قال: "يبدو ريكي مثل العارض في إعلانات المجلات التي تحدق فيها برهبة وتفكر ،" لا توجد طريقة أنه شخص مثالي بهذه الدرجة ". ^[425] في عام 2014 ، أدرجته إنترتينمنت تونايت ضمن أكثر الرجال جاذبية على قيد الحياة ، ^[426] بينما وضعه ريفيستا إستيلو على قائمة "أكثر 10 مطربين جاذبية" في عام 2016. ^[427]احتل المرتبة 16 في قائمة "أفضل 50 رجلًا في كل العصور" من قبل Harper's Bazaar في عام 2018 ، كونه الرجل اللاتيني الوحيد في قائمتهم. ^[428] في عام 2019 ، وصفت تي إن مارتن بأنه "الرجل الأكثر جاذبية في العالم". ^[429] وقد لوحظ أنه يبدو أصغر من عمره ، ^[98] حيث وصفه كريس باين من بيلبورد بأنه " دائم الشباب". ^[369] حضر المغني العديد من عروض الأزياء ، بما في ذلك عرض جورجيو أرماني في أسبوع الموضة في ميلانو عام 2011 ، ^[417] عرض مارك جاكوبس في عام 2013 ، ^[417]عرض بيرلوتي للملابس الرجالية لربيع وصيف 2020 في أسبوع الموضة في باريس ، ^[430] عرض ديور للرجال قبل خريف 2020 ، ^[431] وعرض فيرجيل أبلوه لربيع وصيف 2022 الذي أقامته لويس فويتون . ^[432]

الحياة الشخصية

التوجه الجنسي والعلاقات المبكرة

وفقًا لمقابلة مع رولينج ستون في عام 1999 ، واجه مارتن قبلة أولى له في سن 13 عامًا وفقد عذريته في سن 14 عامًا في الأرجنتين. ^[381] في عام 1990 ، بعد وقت قصير من وصوله إلى المكسيك ليقوم ببطولة فيلم ماما أما الصخرة ، التقى بامرأة كانت مقدمة برنامج تلفزيوني. بدأوا المواعدة بسرعة وانفصلا بعد بضعة أشهر. في عام 1992 ، وقع في حب المغنية المكسيكية أليخاندرا جوزمان ، التي انفصلت عن زوجها في ذلك الوقت. بدأوا في التعارف معًا حتى عادت غوزمان إلى زوجها وتظاهرت أن مارتن كان مساعدها في مكالمة هاتفية ، بينما كانت نائمة مع زوجها. في مقابلة مع Univision ، اعترف مارتن بأنها كسرت قلبه. ^{[9] [433] [434]}في نفس العام ، ترددت شائعات عن علاقة مارتن مع لاعبة التنس الأرجنتينية غابرييلا ساباتيني . أكدت شقيقة ساباتيني ، كاثرين فولوب ، هذه الشائعة في عام 2020. ^[435] أثناء الوقت الذي كان يلعب فيه في المستشفى العام، التقى برجل "وسيم جدا" في محطة إذاعية ، "توقف عن الخوف من ميوله الجنسية" ، وبدأ في مواعدته. دعمته والدة مارتن عندما اكتشفت أنه كان يحب رجل ، قائلة: "أنا أحبك يا ابني ، أنا سعيد جدًا من أجلك. أحضره. أنا خلفك تمامًا." ومع ذلك ، بعد انتهاء العلاقة ، "حبس مارتن مشاعره بشكل أعمق في الداخل" وبدأ في مواعدة النساء مرة أخرى. يتذكر: "لقد شعرت بالفعل أنه من الصعب أن أكون لاتينيًا في هوليوود ؛ ما الذي كان يمكن أن يكون أصعب من أن تكون لاتينيًا ومثليًا؟" ^{[9] [436]} بدأ مارتن بمواعدة المذيع التلفزيوني المكسيكي ريبيكا دي ألبا في عام 1994. كانوا في علاقة متقطعة حتى عام 2005. في مايو 2021 ،فقدت كل الأجنة ، معربة عن أن أحدهم ينتمي إلى مارتن. كان لدى مارتن أيضًا علاقات مع ليلي ميلغار ، وأدريانا بييجا ، وميتال سابان ، وإينيس ميسان خلال أوقات انفصاله عن ألبا في أواخر التسعينيات وأوائل القرن الحادي والعشرين. وصرح أن "هناك كيمياء معهم" وأنه "لم يخدع أحداً". ^{[437] [438] [439]}

في أغسطس 2008 ، أصبح مارتن أبًا لصبيين توأمين يدعى ماتيو وفالنتينو ، ولدا عن طريق تأجير الأرحام . وأوضح أنه اختار تأجير الأرحام ليصبح أحد الوالدين لكونه "مثير للاهتمام وأسرع" من التبني ، وهو أمر معقد وقد يستغرق وقتًا طويلاً. ^{[440] [441]} في مارس 2010 ، أعلن مارتن علنًا أنه مثلي الجنس عبر رسالة على موقعه على الإنترنت ، جاء فيها: "أنا فخور بأن أقول إنني رجل مثلي الجنس محظوظ. أنا محظوظ جدًا لكوني ما أنا عليه." ^[442] بعد سنوات ، كشف أنه على الرغم من أن موسيقاه "سمعت في جميع أنحاء العالم" وأنه "يمكن أن يعلو خمسة الله" في عام 1999 ، إلا أنه "لم يكن يعيش على أكمل وجه" وكان حزينًا ومكتئبًا. ^[328]ظل يسأل نفسه ، "هل أنا مثلي؟ هل أنا ثنائي الجنس؟ هل أنا محتار؟ ما أنا؟" ، موضحًا: "الجنسانية شيء معقد. إنه ليس أبيض وأسود. إنه مليء بالألوان. عندما كنت أواعد النساء ، كنت أحب النساء. شعرت أنه على ما يرام ، لقد شعرت بالجمال ". ^[399] في مقابلة مع فانيتي فير ، صرح قائلاً: "كان هناك حب وشغف. أنا لست نادماً على أي شيء ، أي من العلاقات التي عشتها ، لقد علموني الكثير ، رجالاً ونساءً". ^[443] أخبر مارتن فاما أيضًا!: "أعلم أنني أحب كلًا من الرجال والنساء ، فأنا ضد العلامات الجنسية ، فنحن ببساطة بشر باحتياجات عاطفية وجنسية. أحب الاستمتاع بالجنس بحرية تامة ، لذلك أنا منفتح على ممارسة الجنس مع امرأة إذا شعرت بالرغبة ". وعلى الرغم من ذلك ، أعرب عن عدم اهتمامه بـ "علاقة مستمرة مع امرأة" ، قائلاً: "الرجال هم غيابي". ^{[444] [445]} في عام 2000 ، سألت الصحفية الإذاعية الأمريكية باربرا والترز مارتن عن ميوله الجنسية على التلفزيون الوطني: "يمكنك إيقاف هذه الشائعات. يمكنك أن تقول ،" نعم ، أنا مثلي أو لا. "في عام 2021 ، مارتن ، التي أجابت بعبارة "أنا فقط لا أشعر بالرغبة في ذلك" في ذلك الوقت ، كشفت أن سؤالها جعله "يشعر بالانتهاك" ، لأنه "اضطراب ما بعد الصدمة "الذي ^" لا يزال يطارده ^{" .}

الزواج

شارك الرسام السوري السويدي جوان يوسف صورة له مع مارتن على إنستغرام في 30 مارس 2016 ، مع تعليق: "من الواضح أننا بدأنا فرقة موسيقية". ^[448] سرعان ما تردد أن يوسف هو صديق مارتن الجديد. ^[449] أكد مارتن علاقتهما في 18 أبريل 2016 ، وظهروا لأول مرة على السجادة الحمراء كزوجين في أمفار إلهام غالا. ^[450] كشف مارتن لاحقًا أنه التقى يوسف على إنستغرام وكانا "يتحدثان لمدة ستة أشهر دون أن يسمع صوته". بعد ذلك ، ذهب مارتن إلى لندن ، حيث كان يعيش يوسف ، والتقيا بعضهما البعض. ^[451] في 15 نوفمبر 2016 ، خلال مقابلة في The Ellen Show، أعلن أنه تقدم لخطبة يوسف وأنهما مخطوبان. ^[452] في يناير 2018 ، أكد مارتن أنه تزوج سرا من يوسف: "أنا زوج ، لكننا سنقيم حفلة ثقيلة في غضون شهرين ، سأخبرك بذلك." ^{[453] [454]} في 31 ديسمبر 2018 ، أعلنا عن ترحيبهما بابنتهما الأولى معًا ، المسماة لوسيا مارتن يوسف. ^[455] أوضح مارتن لاحقًا أن لوسيا ولدت في 24 ديسمبر ، بالتزامن مع عيد ميلاده السابع والأربعين. ^[456] في سبتمبر 2019 ، أثناء قبوله جائزة في العشاء الوطني السنوي الثالث والعشرين لحملة حقوق الإنسان (HRC) ، أعلن أنهما يتوقعان طفلهما الرابع. ^[457]في 29 أكتوبر / تشرين الأول 2019 ، نشر صورة له ، يوسف ، وطفلهما المولود الجديد ، رين مارتن يوسف ، مع تسمية توضيحية تقول: "ولد ابننا رين مارتن يوسف". ^[458]

المعتقدات والدين

خلال مقابلة مع People في عام 2002 ، أعرب مارتن عن إيمانه بـ "الحب" و "قوة الشفاء" و "الله" بفضل والديه. ^[459] الاسم الذي اختاره لابنه ماتيو يعني "هبة من الله". ^[460] وفقًا لتصريحاته في مقابلة عام 2021 ، فإنه لا يزال يؤمن بالله. ^[461] نشأ كاثوليكي لكنه قال إنه ليس "الشخص الذي سيحتقر على الإطلاق لدين واحد". وأعرب عن إعجابه أيضًا بالفلسفة البوذية ويحبها، لكنه لا يؤمن بالدين ، لأنه إذا فعل ، فلا يمكنه "أن يكون من أي شيء آخر" ؛ لا يريد أن يكون مقيدًا في جوانب معينة وأن يتبع قواعد دين معينة. يحاول أن يظل "منفتحًا على كل شيء" ويبذل "جهودًا متضافرة للعثور دائمًا على تعاليم جديدة ومسارات جديدة" في كل مكان يذهب إليه وفي كل موقف يجد نفسه فيه. يعتقد مارتن أنه يمكن للجميع "تحديد ما يجعلهم سعداء" وعلى الرغم من "يحتاج كل فرد إلى قبول الحياة التي منحت له" ، هذا لا يعني أنه "لا ينبغي له أن يعيشها على أكمل وجه ممكن". ^{[9] [462]}

الصحة والرياضة

بدأ مارتن ممارسة اليوجا بعد رحلة إلى تايلاند في عام 1997. ^[463] كما بدأ ممارسة التأمل بعد رحلة إلى الهند. ^[464] في عام 2021 ، أوضح أنه يستيقظ كل صباح في الساعة 5:30 ، قبل عائلته ويضع نفسه في وضع اللوتس ويزود جسده بالأكسجين. كما أعرب عن وجود صالة ألعاب رياضية في منزله ، قائلاً: "إذا كان لدي مساحة لأرى نفسي في المرآة وأرتدي منتجاتي ، فعندئذ يجب أيضًا أن يكون لدي مساحة لجسدي". ^[461] أثناء ظهوره في برنامج The Dr. Oz Showفي عام 2017 ، كشف مارتن أنه "تم تشخيص إصابته بارتفاع نسبة الكوليسترول" في سن 18 عامًا. وعلى الرغم من أنه لم ينتبه لارتفاع نسبة الكوليسترول في الدم في ذلك الوقت ، إلا أنه قرر أن يصبح نباتيًا منذ عام 2013 لتقليل الكوليسترول ، على الرغم من حبه للحوم مثل "رجل لاتيني". ^[465] في عام 2020 ، قال إنه عانى من القلق لأول مرة في حياته ، بعد إغلاق COVID-19 ، مشيرًا إلى أن صناعة الموسيقى أصبحت "الطب". ^[295]

العقارات

في مارس 2001 ، اشترى مارتن منزلًا مساحته 7082 قدمًا مربعًا في ميامي بيتش مقابل 6.4 مليون دولار ؛ باع الوحدة مقابل 10.6 مليون دولار في عام 2005. ^[466] في سبتمبر 2004 ، دفع 11.9 مليون دولار لفيلا مساحتها 11000 قدم مربع على طراز البحر الأبيض المتوسط ​​في لوس أنجلوس ، والتي باعها في عام 2006 مقابل 15 مليون دولار. ^{[467] [468]} في مايو 2005 ، اشترى منزلًا مساحته 9491 قدمًا مربعًا في ميامي بيتش مقابل 10 ملايين دولار. باع الفيلا مقابل 10.6 مليون دولار في عام 2012. في عام 2007 ، دفع 16.2 مليون دولار لقصر في جولدن بيتش . باع العقار في عام 2012 مقابل 12.8 مليون دولار ، وتكبد خسارة. ^{[466] [469]} في نفس العام ، اشترى عمارات مساحتها 3147 قدم مربعفي مدينة نيويورك مقابل 5.9 مليون دولار ؛ باع الشقة مقابل 7.1 مليون دولار في عام 2017. ^[470] في عام 2014 ، استأجر قصرًا مساحته 900 مترًا مربعًا في سيدني ، والذي اشتهر باسم "برونتي ويف هاوس" وتم بيعه مقابل 16 مليون دولار في مايو 2015 ، مما يمثل واحدًا من أغلى العقارات المباعة في المدينة في ذلك العام. ^{[471] [472]} في ديسمبر 2016 ، اشترى قصرًا مساحته 11300 قدم مربع في بيفرلي هيلز . يحتوي العقار ، وهو منزل مارتن الحالي ، على سبع غرف نوم وثمانية حمامات مع مناطق جلوس خارجية منتشرة في جميع أنحاء 33000 قدم مربع. إنه "ملاذ خاص في وسط المدينة" ، يقع في أعلى الشارع من فندق Beverly Hills . ^[468]يمتلك مارتن أيضًا عقارًا في بورتوريكو وجزيرة خاصة مساحتها 19.7 فدانًا في البرازيل. ^{[473] [474]} اشترى الأخير مقابل 8 ملايين دولار في عام 2008. ^[475]

الإرث والتأثير

اعتبر مارتن " ملك البوب ​​اللاتيني " من قبل العديد من المنشورات ، مثل جوائز جرامي ، ^[476] بيلبورد ، ^[477] رولينج ستون ، ^[478] الوقت ، ^[479] الناس ، ^[399] فوغ ، ^{[464] ]} الإندبندنت ، ^[480] انترتينمنت ويكلي ، ^[237] انترتينمنت تونايت كندا ، ^[481] ان بي سي نيوز ، ^[3] وأي بي سي نيوز . ^[482] بالإضافة إلى ذلك ، تمت الإشارة إليه باسم "ملك الموسيقى اللاتينية" ، ^[483]"إله البوب ​​اللاتيني" ، ^[484] "ملك البوب ​​اللاتيني" ، ^[485] "ملك البوب ​​في أمريكا اللاتينية" ، ^[486] "الملك اللاتيني" ، ^[487] "كروس أوفر ملك اللاتين" ، ^{[ 488} ، "ملك البوب ​​البورتوريكي" ، ^[489] "ملك البوب ​​السالسا" ، ^[490] "ملك كأس العالم". ^{[491] [492]} يُعرف مارتن بأنه أحد أكثر الفنانين تأثيرًا في العالم. ^[397] صنفه بيل بورد كواحد من أكثر 30 فنانًا لاتينيًا تأثيرًا في كل العصور ، ^[493] بينما قدمه إن بي سي نيوز على أنه "مشهور لاتيني مؤثر". ^[494]في عام 2014 ، فاز بجائزة الفنان العالمي الأكثر نفوذاً في حفل توزيع جوائز الموسيقى الصينية الثامن عشر . ^[495] صنفه سبين ضمن "25 موسيقيًا كسروا الحواجز" من قبل Stacker في عام 2019 ، ^[496] بينما في عام 2020 ، صنفه سبين في المرتبة 27 على قائمة "الفنانين الأكثر تأثيرًا على مدار الـ 35 عامًا الماضية" ، باعتباره الوحيد فنان لاتيني على قائمتهم. ^[497] في عام 2022 ، أطلقت عليه شو نيوز لقب "الفنان العالمي الأكثر تأثيرًا في التاريخ". ^[498]

أطلقت أغنية مارتن "ماريا (بابلو فلوريس ريميكس)" ، التي صنفتها رولينج ستون "أعظم أغاني البوب ​​اللاتينية في كل العصور" ، و "11 ريمكس من الأغاني اللاتينية الكلاسيكية" لبيلبورد ، أغنية لاتينية وموسيقى راقصة. التسعينيات ، بحسب الأخير. ^{[44] [499]} علق أوليفييه بيرو من لو بوينت قائلاً: "لقد تعلم البعض ، بفضله ، العد إلى ثلاثة باللغة الإسبانية" بعد شعبية الأغنية. ^[55] "La Copa de la Vida" ، الذي تم الترحيب به كأفضل نشيد لكأس العالم على الإطلاق من قبل مصادر متعددة ، ^{[500] [501]}أصبح "نموذجًا موسيقيًا" لأناشيد كأس العالم ، وتم نسخ أسلوب مارتن اللاتينية والرقص المتقاطع كثيرًا في الأناشيد ، بالإضافة إلى ترنيمة كرة القدم "Ole! Ole! Ole!" في كلمات ، وفقا لمجلة هوليوود ريبورتر . ^[502] كما يعتقد Esquire ، فإن الأغنية "افتتحت هذا النوع الموسيقي الفرعي" من اللاتينية. ^[503] كتبت جوي باتاتشارجيا من The Economic Times عن "La Copa de la Vida" أنها كانت أول نشيد لكأس العالم يحتوي على فيديو "منتشر في كل مكان مثل الأغنية" ، واستمر في كتابة: "منذ ذلك الحين ، الأغاني الرسمية تلعب دورًا مهمًا في كل كأس عالم ". ^[504] في مراجعته لـ Pitchfork، كتب كوربان جوبل أنه إذا كانت أناشيد كأس العالم ستُعطى ذات يوم "كتابها المدرسي الخاص" ، فإن "لا كوبا دي لا فيدا" ستكون "حاملة لواء النوع بأكمله". ^[505]

يُعرف مارتن بأنه الرائد في نقل نوع موسيقى البوب ​​اللاتينية إلى التيار السائد. ^[506] بعد أدائه لفيلم "كأس الحياة" في جرامي ، ونجاح فيلم "ليفين لا فيدا لوكا" وريكي مارتن (1999) ، فتح الأبواب للعديد من الفنانين اللاتينيين مثل جينيفر لوبيز ، وشاكيرا ، كريستينا أغيليرا ، مارك أنتوني ، سانتانا ، وإنريكي إغليسياس الذين أصدروا ألبوماتهم المتقاطعة وتبعوه في أعلى المخططات. ^{[507] [508] [509]}لم يغير أدائه لفيلم "The Cup of Life" في جرامي مسار حياته المهنية فحسب ، بل غيّر أيضًا نظرة الناس إلى الموسيقى اللاتينية في أمريكا. ^[98] عُرفت بأنها تغير قواعد اللعبة للموسيقى اللاتينية في جميع أنحاء العالم ، والتي بشرت فعليًا بـ "الانفجار اللاتيني". ثم وصف روب برينز ، رئيس United Talent Agency ، العرض بأنه "أكبر لحظة تغير لعبة فردية لأي فنان في تاريخ Grammys". ^[101] وفقًا لـ Billboard ، تم الاستشهاد به على أنه بداية "غزو البوب ​​اللاتيني" ، والذي أثر بقوة على التيار السائد في الولايات المتحدة. ^[377] جيسوس تريفينو ألاركون من مجلة تيدالذكر أن "هذا الأداء الفردي فتح السوق السائدة لأساطير لاتينكس" ، مشيرًا إلى أسماء أنطوني وشاكيرا ولوبيز. ^{[510] كتب فريق} InStyle عن ذلك: "بسرواله الجلدي وابتسامته الكبيرة وأدائه النشط لفيلم" كأس الحياة "، أطلق ريكي مارتن شخصيًا ما يسمى بالانفجار اللاتيني في أواخر التسعينيات." ^[379] وعلقت ماريانا بست أوف سان أنطونيو إكسبرس نيوز قائلة إن الأداء "معروف بإحضاره موسيقى البوب ​​اللاتينية إلى صدارة المشهد الموسيقي الأمريكي". ^[511] في عام 2018 ، عزا دييغو أوردانيتا من Vice الفضل إلى الأغنية باعتبارها "واحدة من أولئك الذين وضعوا الحجارة الأولى حتى أن جي بالفين وباد بانيزاليوم يمكن أن يكون في الجزء العلوي من الهرم "، واصفا إياه بأنه" علامة فارقة للموسيقى اللاتينية " ^.

وفقًا لـ Entertainment Tonight ، مهدت "Livin 'la Vida Loca" الطريق لعدد كبير من الفنانين اللاتينيين الآخرين ، ^[124] وهي "الأغنية التي ساعدت فنانين لاتينيين آخرين على اختراق الأسواق الناطقة باللغة الإنجليزية". ^[513] كما يعتقد سبين ، فإن الأغنية "أشعلت فتيل انفجار البوب ​​اللاتيني في التسعينيات". كتب لوكاس فيلا من Spin عن ذلك: "عندما ذهب العالم إلى ريكي ، قاد الطريق لنجوم موسيقى لاتينية آخرين مثل الإسباني إنريكي إغليسياس ، وشاكيرا الكولومبية ونوريكان مثل جينيفر لوبيز ومارك أنتوني لجعل بصمتهم خارج نطاق المتحدثين بالإسبانية الحشود." ^[497]كما وصف مارتن بأنه "رائد في عولمة ثقافة اللاتينكس" في مقالته على موقع Grammy.com. ^[514] أيضًا من موقع Grammy.com ، وصف إرنستو ليشنر "Livin 'la Vida Loca" بأنه " البيان لجميع الأغاني الفردية اللاتينية المحبة للمرح والمليئة بالتأثيرات الاستوائية التي تلت ذلك" ، مشيرًا إلى أن مارتن قاد "انفجار الموسيقى اللاتينية الذي استغرق فوق الولايات المتحدة في نهاية التسعينيات ". ^[515] وفقًا للإندبندنت ، تعتبر الأغنية "الأغنية التي بدأت أول انفجار بوب لاتيني". ^[516 ] الأشخاصأعزاها جايسون شيلر إلى الأغنية التي "قادت الطريق لأواخر تسعينيات القرن الماضي لما يسمى بـ" الانفجار اللاتيني "الذي سيطر على موسيقى البوب ​​في القرن الجديد: شاكيرا وإنريكي إغليسياس ومارك أنتوني وجينيفر لوبيز". ^[517]

كتبت أنجي روميرو من بيلبورد : "إذا بحثت عن كلمة" كروس أوفر "في القاموس ، يجب أن تكون هناك صورة لريكي وهو يهزّ بونبونه و / أو" ليفين لا فيدا لوكا ". ^[518] صنفت ليلى كوبو "Livin 'la Vida Loca" كأحد أكبر الأغاني الفردية في هذا النوع خلال الخمسين عامًا الماضية في كتابه الصادر عام 2021 بعنوان "Despacito": تاريخ شفهي للموسيقى اللاتينية . ^[519] كتبت أيضًا عن تأثيره في فصل شاكيرا " متى وأينما ": "نجاح ريكي مارتن الهائل فتح الباب لسلسلة من الفنانين اللاتينيين الذين لوحوا بأعلام تراثهم ، لكنهم غنوا بالإنجليزية." ^[520] بالإضافة إلى ذلك ، قارنت "Despacito "(2017) في إحدى مقالاتها في Billboard :" أصبحت Livin ، مثل "Despacito" ، ليست مجرد نجاح عالمي بل ظاهرة ثقافية تجاوزت كل حواجز اللغة والجنسية. " ^[521] في مقال آخر ، وصفها بأنها الأغنية التي أشعلت الانفجار اللاتيني في أواخر ^{التسعينيات} . ^، أيضًا . ^" _ _

أشار جيم فاربر من ديلي نيوز إلى أن ريكي مارتن "يقدم مثالًا كتابيًا عن كيفية مزج الإيقاعات اللاتينية مع نغمات البوب ​​ونغمات موسيقى الروك". ^{[526] وصف الناقد} في سانت لويس بوست ديسباتش كيفن سي جونسون مارتن بأنه "فتى الملصقات ذو الوجه الجميل" للموسيقى اللاتينية الذي "يأخذ الموسيقى إلى الأماكن التي لم يستطع جون سيكادا وسيلينا وسانتانا نقلها أبدًا". وذكر أيضًا أنه حتى "غلوريا إستيفان في ذروتها ، فشلت في حشد هذا النوع من الضجيج والهرج الذي يحيط بمارتن". ^[527] سيليا سان ميغيل من مجلة المد والجزرذكر أن مارتن "سلط الضوء على تعطش الجمهور لنوع مختلف من البوب" في عام 1999 ، مشيرًا إلى الألبوم "الانصهار الثقيل" و "إيقاعات تهز الورك المرتبطة بالموسيقى اللاتينية". وذكرت أن الألبوم "ولّد ازدهار الموسيقى اللاتينية لعام 1999" ، مؤكدة على حقيقة أن مارتن ابتكر "شرارة" "انفجار البوب ​​اللاتيني" ، الذي أعقبه ألبومات 1999 ، وفي 6 لوبيز ، وإنريكي لإيجليسياس ، وأنتوني. ألبوم مسمى . وواصلت تقدير "مارتن والمسارات التي ابتكرها" المسؤولة عن الموسيقى اللاتينية وكلمات الأغاني الإسبانية والإسبانية كونها "ظاهرة شائعة في الراديو الناطق باللغة الإنجليزية" في عام 2019. ^[510] في مراجعتها لموقع Grammy.com ،جاء ريكي مارتن ، ومعه ، "أول طفرة كبيرة لفناني اللغة الإسبانية" ، مثل شاكيرا ولوبيز ، في "مشهد البوب ​​الأمريكي". ^[528]

أدى الانفجار اللاتيني في أواخر التسعينيات أيضًا إلى إطلاق أكاديمية التسجيلات اللاتينية . أعرب غابرييل أباروا جونيور ، الرئيس والمدير التنفيذي لأكاديمية التسجيلات اللاتينية ، عن أن خطة إطلاقها جاءت "فور نجاح ريكي مارتن". وأضاف الموسيقي والمنتج الكوبي الأمريكي إيميليو إستيفان : "بعد النجاح الذي حققه مع ريكي مارتن ، فتح الجميع أعينهم وأدركوا أهمية إدخال التنوع والعناصر المتعددة الأعراق في الموسيقى [الأمريكية السائدة]." ^[530] استشهد العديد من الفنانين بمارتن باعتباره مؤثرًا أو أعلنوا أنفسهم كمعجبين ، بما في ذلك أبراهام ماتيو ، ^[531] باد باني ، ^[532] كاميلا كابيلو ،^[533] كاميلو ، ^[534] كارلا موريسون ، ^[535] كريستيان شافيز ، ^[536] CNCO ، ^{[258] [537]} دانا باولا ، ^[538] إنريكي إغليسياس ، ^[539] جي بالفين ، ^[540] جي هوب ، ^[541] جيمين ، ^[541] كارول جي ، ^[542] الهند مارتينيز ، ^[543] لويس فونسي ، ^[544] مايتي بيروني ، ^[545] مالوما ، ^[546] نيها ماهاجان ، ^[547] بيدرو كابو ، ^[548] الأمير رويس ، ^[549] راو أليخاندرو ، ^[550] روزاليا ، ^[542] سيباستيان ليجارد ، ^[551] سيباستيان ياترا ، ^[552] شاكيرا ، ^[553] تيني ، ^[554] فاضير ديربيز ، ^{[555] ]} وليام هونغ ، ^[556] و Wisin . ^[557]

وصف كل من مالوما وجي بالفين مارتن بأنه "مدرس" ونسب إليه الفضل باعتباره فنانًا "فتح الأبواب" لهم ، بينما أعرب مالوما أيضًا عن: "ريكي مارتن هو أحد الفنانين الذين أردت أن أكبر. إنه مثلي الأعلى في الصناعة ". ^{[546] [558]} تحدث المغني البورتوريكي باد باني عن إرث مارتن خلال حلقة من Behind the Music : "ليس هناك شك في أنه فتح الباب لجيل كامل من الفنانين اللاتينيين. أنا أفعل أشياء عظيمة اليوم في صناعة الموسيقى بفضل تلك الأبواب التي فتحها ". ^[559]كما ذكر أنه مستوحى من خروج مارتن كشواذ: "ليس عليك أن تكون مثليًا لتكون مصدر إلهام لك من خلال هذا العمل الصادق والحرية ، وأن تكون نفسك ضد العالم على الرغم من كل ما تستحقه. أنا أنظر إلى الأمر مثل إنها لحظة ملهمة جدًا لأي شخص. على الأقل بالنسبة لي ، إنها ملهمة جدًا ". ^[560] أوضحت المغنية وكاتبة الأغاني البرازيلية أنيتا لصحيفة الجارديان أن "بعض النجوم اللاتينيين مثل مالوما وباد باني يغنون بلغتهم الأم" ولا يحتاجون إلى الغناء باللغة الإنجليزية لجذب الانتباه ، لأن لديهم بالفعل ممثلين مثل شاكيرا ومارتن ، وجينيفر لوبيز ، ولكن بما أن بلدها "لم يكن لديها نجم بوب دولي كبير من قبل" ، فإنها تستخدم "أي لغة ستجعل السوق"

تصوير في التلفزيون

في يوليو 2019 ، أعلنت SOMOS Productions و Endemol Shine Boomdog و Piñolywood Studios عن إنتاج مسلسل تلفزيوني على شبكة الإنترنت عن السيرة الذاتية حول مينودو بعنوان Subete a Mi Moto . ^[562] تتكون الحلقات من 15 حلقة مدة كل منها 60 دقيقة ، وتم عرض المسلسل لأول مرة على Amazon Prime Video في 9 أكتوبر 2020 في المكسيك وأمريكا اللاتينية وإسبانيا. تم تصويره في المكسيك وبورتوريكو ، وقام الممثلان فيليب ألبورس وإيثان شوارتز بتصوير مارتن. عُرض المسلسل لأول مرة في الولايات المتحدة في 14 فبراير 2021 على تلفزيون Estrella . ^{[563] [564]}على موقع تجميع التعليقات على موقع Tomatazos ، حصل الموسم الأول على درجة إيجابية تبلغ 75٪. ينص ملخص الإجماع النقدي للموقع ، على "رحلة جيدة إلى الماضي تذكرنا بفرقة موسيقية حددت شباب جمهور معين ، لكن هذا لا يتجاهل أحلك اللحظات في حياة أعضائها". ^[565]

مشاريع أخرى

كتب

في 19 أغسطس 2010 ، أعلن مارتن أنه كان يعمل على مذكراته ، مشيرًا إلى عنوانها " أنا " وتاريخ النشر في 2 نوفمبر 2010. وأعرب عن أن تأليف الكتاب كان "أحد الأسباب" التي قرر نشرها في وقت سابق. تلك السنة. كان للكتاب أيضًا عنوان طبعة إسبانية Yo ( مترجم I ) ، والذي تم نشره في وقت واحد من قبل Celebra. وذكر أن كتابة مذكراته سمحت له "باستكشاف المسارات والتجارب المختلفة" التي أوصلته إلى ما هو عليه ، مشيرًا إلى أن الأمر "لم يكن سهلاً ولكنه سمح برحلة روحية لا تصدق". ^{[566] [567]} أمضيت عدة أسابيع في المركز الأول في قائمة أفضل البائعين في نيويورك تايمز .  ^[568] في عام 2019 ، ¡Hola! صنف فريق العمل الكتاب من بين "12 كتابًا من تأليف المشاهير لإلهامك وتحفيزك" ، في حين وضع كتاب ريوت الكتاب في قائمة غير مرتبة من "أفضل كتب المشاهير التي يجب أن تقرأها هذا العام" في عام 2020. ^{[569] [570]} أول أطفال مارتن كتاب سانتياغو الحالم في الأرض بين النجوم الذي نشرته سيليبرا ورسمته باتريشيا كاستيلاو في نوفمبر 2013 لأعمار تتراوح بين خمس إلى تسع سنوات. نُشرت نسختها باللغة الإسبانية ، Santiago El Soñador en Entre Las Estrellas ، في وقت واحد. وأعرب مارتن عن أن الكتاب مستوحى من "حياته الشخصية ، مع إضافة الخيال إليها" ، بالإضافة إلى "الكثير من الرسوم الكرتونية ".^[572]

المنتجات والتأييدات

أيد مارتن حملة 2012 Viva Glam مع مغني الراب الترينيدادي Nicki Minaj ، والتي جمعت 270 مليون دولار لصندوق Mac AIDS . ^{[573] [574]} في أكتوبر 2020 ، أعلن مارتن أنه سيطلق شركته ، Martin Music Lab بالشراكة مع مهندسي الموسيقى Jaycen Joshua و Michael Seaberg. تتمحور الشركة حول تقنية صوتية جديدة تسمى "Orbital Audio" ، والتي "تخلق نوعًا جديدًا من تجربة الاستماع عبر سماعات الرأس الغامرة". استخدم مارتن هذه التقنية في EP Pausa ، بينما استخدم العديد من الفنانين بما في ذلك Bad Bunny و Residente و Myke Towers و A $ AP Rockyسيعملون مع الشركة. يخطط الأخير لإصدار ألبومه الكامل القادم ، باستخدام "Orbital Audio". سيقوم مارتن بتوسيع التقنية "إلى ما وراء صناعة الموسيقى والاستفادة من الأفلام والرياضة ، وعلى الأخص مساحة العافية والتأمل". ^{[575] [576]} في عام 2021 ، دخل مارتن في شراكة مع شركة Kumiko للعناية بالبشرة . خط العناية بالبشرة ، الذي ابتكرته أخصائية التجميل التشيلية كاتالينا أغيري ، هو الأول الذي يجمع بين " الميزوثيرابي ، ماتشا ، والتكنولوجيا الأوروبية المتطورة في تركيبات فريدة متعددة المفعول تخترق الأدمة بخصائص قوية لمكافحة الشيخوخة وفوائد شد". ^{[461] [577]}

النشاط

العمل الخيري

أثناء رحلة إلى الهند في عام 2002 ، شاهد مارتن ثلاث فتيات قاصرات كن على وشك بيعهن في الدعارة وأنقذهن . في العام التالي ، أصبح سفير اليونيسف للنوايا الحسنة ، ثم التقى بالناشطين وقرر مكافحة الاتجار بالبشر ، وهو ثاني أكثر الجرائم المربحة في العالم. في عام 2004 ، أطلق مارتن مؤسسة ريكي مارتن ، وهي منظمة غير حكومية غير هادفة للربح تركز على إدانة الاتجار بالبشر والتثقيف حول وجود الجريمة "من خلال البحوث والمبادرات المجتمعية ، الراسخة في الدفاع عن حقوق الأطفال والشباب". ^{[578] [579] [580]} في نفس العام ، ناشد الأمم المتحدةللمساعدة الدولية لمحاربة السياحة الجنسية . ^[581] في يناير 2005 ، عقب زلزال وتسونامي المحيط الهندي عام 2004 ، زار مارتن تايلاند لتقييم احتياجات الناجين القاصرين الذين كانوا "معرضين بشدة للاتجار بالبشر". في وقت لاحق من ذلك العام ، وقعت مؤسسة ريكي مارتن تحالفًا بالشراكة مع Habitat for Humanity لبناء 224 منزلًا للأسر المتضررة من كارثة تسونامي. اكتمل المشروع في ديسمبر 2006. ^[582] في مارس 2006 ، تعاونت المؤسسة مع المنظمة الدولية للهجرة في Llama y Vive ( ترجمة.  Call and Live) التي تركز على تسهيل "منع الاتجار بالبشر وحماية الشباب وضحايا الاتجار بالأطفال ومقاضاة المتاجرين". ^{[578] [583]}

في يناير 2010 ، جنباً إلى جنب مع العديد من المشاهير ، أدار مارتن مؤسسة telethon Hope for Haiti Now الخيرية لجمع التبرعات لزلزال هايتي عام 2010 . ^[584] في وقت لاحق من ذلك العام ، أنشأت مؤسسة ريكي مارتن أول برنامج للعمل الاجتماعي المجتمعي ضد الاتجار بالأطفال في بورتوريكو الأصلي لمارتن ، بعنوان "Se Trata" ( ترجمة  "إنه حول" ). في عام 2012 ، شاركت المؤسسة في صياغة القانون النموذجي لحماية الطفل الخاص بالمركز الدولي للأطفال المفقودين والمستغَلين . ^[578] في 2016 ، زار مارتن لاجئين سوريين في لبنانولعبت مع الأطفال وتحدثت معهم في مخيم غير رسمي للاجئين . ^[585] في أعقاب إعصار ماريا في بورتوريكو في عام 2017 ، ساعدت مؤسسة ريكي مارتن الناس وسلمت المنازل التي أعيد بناؤها بعد الخسائر ؛ أطلق مارتن حملة فيروسية لبيع قميص أسود مطبوع عليه علم بورتوريكو من أجل جمع الأموال. تم تصميم القمصان من قبل توأم مارتن ماتيو وفالنتينو ، بينما دعم العديد من المشاهير بما في ذلك ويل سميث وباد باني ومارك أنتوني ولويس فونسي ومالوما الحملة. ^[586]خلال جائحة COVID-19 ، أنشأ مارتن حملة لمساعدة العاملين في مجال الرعاية الصحية من خلال المنظمة غير الربحية Project Hope. وقال: "كما تعلمون ، فإن المتخصصين في الرعاية الصحية معرضون للخطر للغاية ولا يمتلك المتخصصون في جميع أنحاء العالم معدات الحماية الشخصية التي يحتاجونها لمنع الإصابة بالعدوى." ^[587] في فبراير 2021 ، تعاون مارتن مع أنطونيا نوفيلو لإطلاق أحداث تلقيح جماعية في بورتوريكو. ^[588] بعد مقتل جورج فلويد وبلاك لايفز مهمةاحتجاجات عام 2020 ، كرم مارتن جهدًا يسمى "يوم الثلاثاء الأسود" وأطلق هاشتاغ #knowthestruggle ، لإعطاء وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به لأصوات المجتمع التي "تبحث عن العدالة" ، لمعرفة المزيد حول ما يحدث. ^{[589] [590]}

لجهوده الإنسانية ومحاربته للاتجار بالبشر ، تم تكريم مارتن بالعديد من الأوسمة ، بما في ذلك جائزة قمة السلام من القمة العالمية للحائزين على نوبل للسلام ، ^[591] جائزة بطل تقرير الاتجار بالبشر من قبل وزارة الخارجية الأمريكية ، ^{[592] ]} جائزة Spirit of Hope من Billboard Latin Music Awards ، ^[593] ، جائزة شخصية العام في أكاديمية التسجيلات اللاتينية ، ^[102] جائزة الإلهام من أمفار غالا ، ^[594] جائزة زعيم التغيير من قبل مؤسسة التواصل الاجتماعي التغيير ، ^[595]الجائزة الإنسانية لمؤسسة غلوبال غيفت ، ^[596] الجائزة الإنسانية من الاتحاد الإسباني ، ^[597] جائزة Corazón Latino من iHeartRadio Fiesta Latina ، ^[598] الجائزة الإنسانية الدولية من المركز الدولي للأطفال المفقودين والمستغَلين ، ^[599] جائزة وكيل التغيير من شرف السلام الدولي ، ^[600] جوائز القيادة الاجتماعية PODER ، ^[601] وجائزة وكيل التغيير من قبل Premios Juventud . ^[602]

السياسة

في 20 يناير 2001 ، خلال حفل تنصيب جورج دبليو بوش الأول ، أدى مارتن "كأس الحياة" ورقص معه. ^{[603] [604]} تغيرت وجهة نظر مارتن لبوش بسبب حرب العراق ، كما عبّر عنه في تصريحه لبي بي سي نيوز بأنه "سيدين دائمًا الحرب وأولئك الذين يطلقونها". كما أنه رفع إصبعه الأوسط أثناء غناء اسم الرئيس في أغنيته لعام 2003 " Asignatura Pendiente " في حفل موسيقي. ^[605] في حفل توزيع جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية لعام 2010 ، أعرب مارتن عن عدم موافقته على أريزونا SB 1070مشروع قانون ، وهو قانون مقترح كان سيطلب من ضباط الشرطة طلب وثائق من الأفراد الذين يشتبه في أنهم مهاجرون غير شرعيين. ^[606] قام مارتن بحملة من أجل الرئيس الرابع والأربعين للولايات المتحدة باراك أوباما في عامي 2008 و 2012 ، وشكره على "الرئاسة المتميزة" في عام 2016 ، بينما وصفه بأنه "زعيم رائع". وفي عام 2016 أيضًا ، كان حليفًا نشطًا لحملة المرشحة الرئاسية للحزب الديمقراطي هيلاري كلينتون ، بينما كان يدين تعليقات دونالد ترامب البغيضة بشأن المهاجرين. ^[607] قدم أيضًا أغانيه خلال حفل "هيلاري كلينتون: إنها معنا" في المسرح اليوناني في 6 يونيو 2016.

Telegramgate ، المعروف أيضًا باسم Chatgate ، ^[609] كان فضيحة سياسية تورط فيها ريكاردو روسيلو ، حاكم بورتوريكو آنذاك ، والتي بدأت في 8 يوليو 2019 ، مع تسرب مئات الصفحات من محادثة جماعية على تطبيق المراسلة Telegram بين روسيلو وأعضاء حكومته. اعتُبرت الرسائل مبتذلة ومعادية للمرأة ومعادية للمثليين تجاه العديد من الأفراد والجماعات ، بما في ذلك مارتن. لذلك ، قاد مارتن ، وباد باني ، و Residente والعديد من الفنانين الآخرين ، وأكثر من نصف مليون بورتوريكو الدعوة للنزول إلى شوارع بورتوريكو ، للمطالبة باستقالة روسيلو. ^{[610] [611] [612]} في سبتمبر 2020 ، مارتن ولويس فونسي والممثلةحضرت  إيفا لونجوريا حدثًا انتخابيًا في كيسيمي ، فلوريدا لدعم المرشح الديمقراطي للرئاسة جو بايدن في  الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 . ^[613] خلال مقابلة مع Variety ، صرح مارتن: "لقد كنت أؤيد بايدن إلى الأبد ، أعتقد أنه الخيار الوحيد المتاح لدينا وهو رائع وقد عمل في السياسة طوال حياته. هذه هي اللحظة. نحن كلهم بحاجة للالتقاء والتحدث بصوت عال عن مسار هذه الأمة ". ^[614] بعد انتخاب بايدن رئيسًا الخامس والأربعين للولايات المتحدة ، قال مارتن "إلى اللقاء" لترامب على وسائل التواصل الاجتماعي ، ^[615] وشارك صورة لنفسه مع بايدن على إنستغرام.^[616]

في مايو 2021 ، أظهر مارتن دعمه لحركة Ni una menos ، وأدان قتل النساء والعنف ضد النساء في بورتوريكو ، بينما دعا السلطات إلى حماية النساء. كما أعرب عن أنه لا ينبغي لأي امرأة أن تخشى على سلامتها وحث السلطات على اتخاذ خطوات لمنع هذه الأفعال. ^[617] في نفس الشهر ، أيد احتجاجات 2021 الكولومبية . ^[618] في وقت لاحق من ذلك العام ، رفع المغني صوته لدعم الاحتجاجات الكوبية 2021 ضد كاسترو .نظام القيود بسبب جائحة COVID-19 والأزمة الاقتصادية ، قائلاً: "هذا مهم للغاية. يحتاج إخواننا وأخواتنا في كوبا إلينا لإبلاغ العالم بما يمرون به اليوم. دعونا نملأ الشبكات قبل أن يزيلوا الإنترنت في البلاد. المساعدات الإنسانية لكوبا الآن ". ^[619]

الدفاع عن المثليين

بصفته رجلًا مثليًا ، يدعم مارتن بنشاط حقوق المثليين في جميع أنحاء العالم منذ ظهوره في عام 2010. ^[620] حتى قبل أن يخرج ، لاحظت وسائل الإعلام السائدة أنه يتمتع بشعبية بين الرجال المثليين ولديه قاعدة جماهيرية كبيرة من المثليين. كما ظهر على غلاف المجلة الأمريكية LGBT -interest The Advocate في يوليو 1999. ^{[621] [622] [623]} على الرغم من ذلك ، فقد اعترف بأنه شعر أن المثلية الجنسية شريرة منذ نشأته ككاثوليكي واستهدف غضبه تجاه الآخرين ، وخاصة الرجال المثليين: "كنت غاضبًا جدًا ، ومتمردًا جدًا. كنت أنظر إلى الرجال المثليين وأفكر ،" أنا لست كذلك ، لا أريد أن أكون هكذا ، هذا ليس أنا ". شعرت بالخجل ". وأضاف أنه "استوعبرهاب ^{المثلية} " في ^ذلك الوقت . ^_ _ _ ^_ _ ^]

كأول فنان موسيقي لاتيني رئيسي يخرج ، ^[626] كان ظهور مارتن بمثابة تغيير لقواعد اللعبة في "لاتين برايد". صرح لوكاس فيلا من Billboard : " بإعلان مارتن ، كان لدى الفنانين المثليين ، الذين حافظوا على سرية هوياتهم الجنسية لفترة طويلة ، في النهاية منارة الأمل. إذا تمكن مارتن من الخروج بمسيرته المهنية سالمة ، كان هناك أمل لفنانين آخرين في اللاتينية الموسيقى لبدء فعل الشيء نفسه ". وأضاف أنه منذ ذلك الحين ، "ظهر عدد متزايد من الفنانين اللاتينيين بعد سنوات في دائرة الضوء ، أو بدأ الكثير منهم حياتهم المهنية ببساطة من خلال تبني هوياتهم المثلية". ^[525] في عام 2010 ، GLAAD الرئيس آنذاك جاريت باريوسأعرب مارتن عن كونه مثليًا يقود "مئات الملايين من الناس" إلى "إقامة صلة ثقافية مع فنان ومشهور ، وربما الأهم من ذلك ، أب صادف أن يكون مثليًا" ، مضيفًا أن "قراره بنمذجة هذا يمكن أن يؤدي نوع من الانفتاح والصدق إلى قبول أكبر لعدد لا يحصى من المثليين في الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية وفي جميع أنحاء العالم ". ^[442] في عام 2019 ، أعرب رئيس حملة حقوق الإنسان آنذاك ألفونسو ديفيد عن أن مارتن "استخدم مسرحه الدولي للدفاع عن المثليين في جميع أنحاء العالم" بـ "صوته الفريد ونشاطه العاطفي". ^[627] في العام التالي ، سوزي إكسبوزيتو من رولينج ستونجادل بأنه مع المخاطرة بحياته المهنية والخروج ، فإن مارتن "هيأ المشهد لـ Bad Bunny ليكون حراً من نواح كثيرة لم يستطع ، خلال لحظة اختراقه الخاصة". ^[628]

أعرب مارتن عن دعمه للزواج من نفس الجنس خلال مقابلة مع لاري كينج لايف في عام 2010. ^[629] ثم ألقى خطابات حول حقوق المثليين في مؤتمر الأمم المتحدة لرهاب المثلية ، وجوائز GLAAD الإعلامية ، وحملة حقوق الإنسان. كما رفع صوته لدعم زواج المثليين في بورتوريكو قبل إضفاء الشرعية عليه في عام 2015. ^{[630] [631]} في مارس 2016 ، التقى مارتن مع مجموعة حقوق LGBT التشيلية Fundación Iguales للتعرف على التحديات التي يواجهها مواطنو LGBT هناك. في الاجتماع ، قال إنه يريد "حقوق زواج متساوية لتشيلي" ويريد أن يكبر أبناؤه في عالم "لا يوجد فيه مواطنون من الدرجة الثانية". ^[632][633] بعد تصويت أعلى محكمة في كولومبيا ضد اقتراح ضد زواج المثليين في أبريل 2016 ، غرد مارتن: "الحب والمساواة يفوزان ، كولومبيا تقول نعم للزواج من نفس الجنس." ^[634] خلال مقابلة مع Vulture ، تحدث مارتن عن دوره في The Assassination of Gianni Versace وكيف أراد أن يساعد تصويره في "تطبيع العلاقات المفتوحة". ^[635] في يونيو 2019 ، نشر خطابًا مفتوحًا ينتقد فيه مشروع قانون الحرية الدينية، قائلاً: "بصفتي مدافعًا عن حقوق الإنسان وعضوًا في مجتمع المثليين ، فأنا أعارض بشدة الإجراء المقترح المفروض علينا تحت ستار الحرية الدينية ، والذي يعرضنا على العالم كدولة متخلفة". تراجع حاكم بورتوريكو آنذاك وسحب دعمه لمشروع القانون بعد بيان مارتن. ^[636] في يونيو 2020 ، أجرى مارتن أغنيته " Recuerdo " مع كارلا موريسون في حدث افتراضي بعنوان Can't Cancel Pride: Helping LGBTQ + People in Need ، لرفع مستوى الظهور والتمويل لمجتمعات LGBTQ +. ^{[637] [638]} ظهر في الحدث الافتراضي في العام التالي أيضًا. ^[639] في فبراير 2021 ، تم تسمية مارتن المتحدث الرسمي باسممؤسسة onePULSE ، وهي منظمة غير ربحية تركز على إدارة "تصميم وبناء النصب التذكاري الوطني الدائم والمتحف المخصص لمأساة ملهى Pulse الليلي ". ^[640] في وقت لاحق من ذلك العام ، أعرب عن رغبته في "تطبيع العائلات مثل" في مقابلة مع اشخاص . ^[641]

تتميز العديد من مقاطع الفيديو الموسيقية لمارتن بالتنوع في الميول الجنسية والأزواج من نفس الجنس ، بما في ذلك " The Best Thing About Me Is You " ، ^[642] " Disparo al Corazón " ، ^[525] " Fiebre " ، ^[643] و " Tiburones " . ^[644] نظير نشاطه ومناصرته لمجتمع LGBTQ ، تم تكريم مارتن بالعديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة GLAAD Vito Russo ، ^[642] جائزة Gala Vanguard من مركز LGBT في لوس أنجلوس ، ^[645] جائزة الأيقونة الدولية من قبل جوائز LGBT البريطانية ، ^[646]جائزة الرؤية الوطنية من قبل حملة حقوق الإنسان ، ^[647] وجائزة Trailblazer من عشاء مركز LGBT ، ^[648] أفضل ناشط المشاهير لهذا العام من قبل LGBTQ Nation ، ^[649] وجائزة Legacy من Attitude Awards . ^[650]

الإنجازات

طوال حياته المهنية ، فاز مارتن بأكثر من 200 جائزة (أكثر الفنانين اللاتينيين ذكرًا منحًا) ، ^{[651] [652]} بما في ذلك جائزتي جرامي ، ^[102] خمس جوائز لاتينية جرامي ، ^[653] خمس جوائز MTV Video Music Awards (متوازنة مع معظم الانتصارات من قبل فنان لاتيني) ، ^{[654] [655] جائزتان أمريكيتان} للموسيقى ، [ ^{656] جائزتان} من جوائز أمريكا اللاتينية للموسيقى ، ^[250] ثلاث جوائز بيلبورد للموسيقى ، ^[657] جائزة بيلبورد للموسيقى والفيديو ، ^[367] تسعة بيلبوردجوائز الموسيقى اللاتينية ، ^[658] ثماني جوائز موسيقية عالمية ، ^[659] أربعة عشر جائزة لو نيسترو (بما في ذلك جائزة التميز ) ، ^{[660] والأرقام} القياسية في غينيس . ^[48] كممثل ، تم ترشيحه لجائزة إيمي . ^[273] في عام 2007 ، تم تكريم مارتن بنجمة في ممشى المشاهير في هوليوود الواقع في 6901 Hollywood Blvd. ^{[661] [662]}

تم تصنيف مارتن من بين أعظم الفنانين اللاتينيين في كل العصور وأعظم فناني الأغاني اللاتينية الساخنة في كل العصور بواسطة Billboard ، [ ^{663] [664]} بينما تم وضع ألبومه Vuelve في المرتبة الخامسة في قائمة أفضل 20 ألبومًا لاتينيًا في كل العصور. في عام 2018. ^[665] في عام 1998 ، وصلت أغنيته "Perdido Sin Ti" إلى قمة مخطط Latin Pop Airplay ، لتحل محل أغنية "Vuelve" الخاصة بمارتن ، مما جعله أول فنان في تاريخ الرسم البياني يحل محل نفسه. ^[666] أصبحت أغنيته "Livin 'la Vida Loca" أول أغنية رقم واحد على Billboard Hot 100 ، والتي تم إنتاجها بالكامل في Pro Tools ، ^[667]وحقق أول نجاح لعلامته التجارية ، كولومبيا. ^[668] أصبحت أيضًا الأغنية الأولى في التاريخ التي تتصدر قوائم Billboard 's Adult Pop Airplay و Pop Airplay و Rhythmic Airplay ، مما جعلها الأغنية الوحيدة التي تقوم بذلك لمدة 14 عامًا. ^[128] في 15 مايو 1999 ، أصبحت أول منفردة تحكم في أربعة مخططات بيلبورد مختلفة وجعلت مارتن أول عمل يقيس مخطط موسيقى البوب ​​واللاتينية والرقص في نفس الوقت. بعد أسبوعين ، أصبح أول فنان يتصدر في وقت واحد Billboard 200 ، Hot Latin Tracks ، Hot Dance Music / Club Play ، Hot Dance Music / Maxi-Singles Sales ،أفضل 40 مسارًا ، و Billboard Hot 100. ^[129] كانت أغنيته "Tal Vez" (2003) أول ظهور رقم واحد على Billboard Hot Latin Songs في القرن الحادي والعشرين. ^[669] مارتن هو الفنان الأول والوحيد مع إدخالات باللغة الإسبانية في Billboard Hot 100 منذ ثلاثة عقود. ^[58] في عام 2020 ، أصبح الفنان الأول والوحيد في التاريخ الذي يدخل مخطط Billboard Hot Latin Songs على مدار خمسة عقود ، بما في ذلك عمله كجزء من Menudo. ^[670] في العام التالي ، أصبح أول فنان لاتيني ذكر في التاريخ لديه 4 أغانٍ من عقود مختلفة لديها أكثر من 100 مليون دفق على Spotify. ^{[671] [672] [673]} هو صاحب الرقم القياسي باعتباره الفنان الذي حقق أكبر 20 أغنية على مخطط Pop Airplay الأمريكي اللاتيني ، مع 51 أغنية ، ^{[263] [674]} وهو صاحب المركز الثاني في معظم العشرة الأوائل. ^[675] هو رابع فنان لديه أكبر عدد من الأغاني في تاريخ مخطط الأغاني اللاتينية الساخنة. ^[676] بالإضافة إلى ذلك ، فهو يحمل الرقم القياسي كأكثر إدخالات باللغة الإسبانية في مخطط ARIA لأفضل 50 أغنية فردية ، مع ثلاثة. ^[236]

في 11 أكتوبر 2007 ، منحه ديفيد ديرمر ، رئيس بلدية ميامي بيتش بولاية فلوريدا ، مفتاح مدينة ميامي بيتش. ^[677] اختارت بورتوريكو يوم 31 أغسطس "يوم ريكي مارتن العالمي" في عام 2008. ^[568] منحت حكومة إسبانيا الجنسية الإسبانية لمارتن في عام 2011 ، لكونها "معترف بها في جوانب فنية مختلفة". ^[678] في عام 2018 ، تقديراً لـ "تفانيه لجزيرة وشعب بورتوريكو ، وعمله الخيري للقضاء على الاتجار بالبشر عبر منطقة البحر الكاريبي ، والتزامه بالفنون" ، تلقى المغني إعلانًا بتسمية 7 يونيو " يوم ريكي مارتن "في مدينة نيويورك.^[679] طوال حياته المهنية ، باع مارتن أكثر من 70 مليون سجل مما يجعله أحد أفضل فناني الموسيقى اللاتينية مبيعًا على الإطلاق. ^[680] في عام 2020 ، قدر لا أوبينيون صافي ثروته بـ 120 مليون دولار أمريكي. ^[681]

ديسكغرفي

• ريكي مارتن (1991)
• أنا أماراس (1993)
• حياة ميديو فيفير (1995)
• فولف (1998)
• ريكي مارتن (1999)
• تحميل الصوت (2000)
• الماس ديل سيلينسيو (2003)
• الحياة (2005)
• Música + Alma + Sexo (2011)
• A Quien Quiera Escuchar (2015)

فيلموغرافيا

• Mas Que Alcanzar una estrella (1992)
• هرقل - أمريكا اللاتينية دبلجة (1997)
• أيدي الخمول (1999)
• ريكي مارتن: ليلة واحدة فقط (1999)
• التوابع - يصفه أمريكا اللاتينية (2015)
• الانفجار اللاتيني: أمريكا الجديدة (2015)
• ريكي مارتن: Behind the Vegas Residency (2017)
• Jingle Jangle: رحلة عيد الميلاد (2020)
• الكوراتيتو (2021)

المسرح

• البؤساء (1996) ، برودواي - ماريوس بونتميرسي
• إيفيتا (2012) ، برودواي - تشي

الجولات والإقامات

انظر أيضا

• ألقاب شرفية في الموسيقى الشعبية
• قائمة الفنانين الذين وصلوا إلى المركز الأول في الولايات المتحدة
• قائمة الفنانين الذين وصلوا إلى المركز الأول على مخطط الفردي في المملكة المتحدة
• قائمة فناني البوب ​​اللاتينية
• قائمة الفرق والفنانين متعددي اللغات
• قائمة الفائزين والمرشحين بجائزة بورتوريكو جرامي
• قائمة البورتوريكيين
• قائمة الفنانين Urbano

ملاحظات

المراجع