ريتشارد رودجرز
ريتشارد رودجرز | |
---|---|
![]() رودجرز في مسرح سانت جيمس عام 1948 | |
معلومات أساسية | |
اسم الميلاد | ريتشارد تشارلز رودجرز |
وُلِدّ | مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة | 28 يونيو 1902
مات | 30 ديسمبر 1979 مدينة نيويورك، الولايات المتحدة | (77 عامًا)
الأنواع | المسرح الموسيقي |
المهن |
|
سنوات النشاط | 1919–1979 |
تعليم | جامعة كولومبيا ( بكالوريوس الآداب ) مدرسة جوليارد |
كان ريتشارد تشارلز رودجرز (28 يونيو 1902 - 30 ديسمبر 1979) ملحنًا أمريكيًا عمل بشكل أساسي في المسرح الموسيقي . مع 43 مسرحية موسيقية على برودواي وأكثر من 900 أغنية، كان رودجرز أحد أشهر الملحنين الأمريكيين في القرن العشرين، وكان لمؤلفاته تأثير كبير على الموسيقى الشعبية.
اشتهر رودجرز بشراكاته في كتابة الأغاني، أولاً مع كاتب الأغاني لورينز هارت ثم مع أوسكار هامرشتاين الثاني . كتب مع هارت مسرحيات موسيقية طوال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، بما في ذلك Pal Joey و A Connecticut Yankee و On Your Toes و Babes in Arms . كتب مع هامرشتاين مسرحيات موسيقية خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، مثل Oklahoma! و Flower Drum Song و Carousel و South Pacific و The King and I و The Sound of Music . يُحتفل بتعاونه مع هامرشتاين، على وجه الخصوص، لجلب الموسيقى على برودواي إلى نضج جديد من خلال سرد القصص التي ركزت على الشخصيات والدراما بدلاً من الترفيه الخفيف السابق لهذا النوع.
كان رودجرز أول شخص يفوز بجميع جوائز الترفيه الأمريكية الأربع الكبرى في المسرح والسينما والتسجيل والتلفزيون - جائزة إيمي وجائزة جرامي وجائزة أوسكار وجائزة توني - والمعروفة الآن بشكل جماعي باسم EGOT . [1] بالإضافة إلى ذلك، حصل على جائزة بوليتسر ، مما جعله أول من حصل على جميع الجوائز الخمس (انضم إليه لاحقًا مارفن هامليش ). [2] في عام 1978، كان رودجرز في المجموعة الافتتاحية لمكرمي مركز كينيدي للإنجاز مدى الحياة في الفنون. [3]
وقت مبكر من الحياة

وُلِد رودجرز لعائلة يهودية في كوينز، نيويورك، وهو ابن مامي (ليفي) والدكتور ويليام أبراهامز رودجرز، وهو طبيب بارز غيّر اسم العائلة من روجازينسكي. بدأ رودجرز العزف على البيانو في سن السادسة. التحق بمدرسة PS 166، ومدرسة تاونسند هاريس هول، ومدرسة ديويت كلينتون الثانوية . أمضى رودجرز فصول الصيف المبكرة في مرحلة المراهقة في معسكر ويجوام ( واترفورد، مين ) حيث ألف بعض أغانيه الأولى. [5]
التحق رودجرز، ولورنز هارت ، وزميله اللاحق أوسكار هامرشتاين الثاني بجامعة كولومبيا . وفي جامعة كولومبيا، انضم رودجرز إلى أخوية بي لامدا فاي . وفي عام 1921، نقل رودجرز دراسته إلى معهد الفنون الموسيقية ( مدرسة جوليارد الآن ). [6] تأثر رودجرز بملحنين مثل فيكتور هربرت وجيروم كيرن ، بالإضافة إلى الأوبريتات التي أخذه والداه لمشاهدتها على برودواي عندما كان طفلاً.
حياة مهنية
رودجرز و هارت

في عام 1919، التقى ريتشارد بلورينز هارت ، وذلك بفضل فيليب ليفيت، صديق شقيق ريتشارد الأكبر. كافح رودجرز وهارت لسنوات في مجال الكوميديا الموسيقية، وكتبا العديد من العروض للهواة. وقد ظهرا لأول مرة في مسيرتهما المهنية بأغنية "Any Old Place With You"، والتي ظهرت في الكوميديا الموسيقية على برودواي عام 1919 بعنوان A Lonely Romeo . وكان أول إنتاج احترافي لهما هو Poor Little Ritz Girl عام 1920 ، والذي كان يحتوي أيضًا على موسيقى من تأليف سيجموند رومبرج . لم يتم عرض عرضهما الاحترافي التالي، The Melody Man ، حتى عام 1924.
عندما كان خارجًا للتو من الكلية، عمل رودجرز كمدير موسيقي لدى لو فيلدز . ومن بين النجوم الذين رافقهم نورا بايز وفريد ألين . [7] كان رودجرز يفكر في ترك مجال الاستعراض تمامًا لبيع الملابس الداخلية للأطفال، عندما نجح هو وهارت أخيرًا في عام 1925. لقد كتبا الأغاني لعرض خيري قدمته نقابة المسرح المرموقة ، والذي يُدعى The Garrick Gaieties ، ووجد النقاد أن العرض جديد وممتع. وعلى الرغم من أنه كان من المفترض أن يُعرض ليوم واحد فقط، إلا أن النقابة كانت تعلم أنها حققت نجاحًا وسمحت بإعادة افتتاحه لاحقًا. كانت أكبر أغنية ناجحة في العرض - الأغنية التي اعتقد رودجرز أنها "صنعت" رودجرز وهارت - هي " مانهاتن ". أصبح الاثنان الآن قوة في كتابة الأغاني على برودواي.
طوال بقية العقد، كتب الثنائي العديد من العروض الناجحة لكل من برودواي ولندن، بما في ذلك Dearest Enemy (1925)، و The Girl Friend (1926)، و Peggy-Ann (1926)، و A Connecticut Yankee (1927)، و Present Arms (1928). أنتجت عروضهما في عشرينيات القرن العشرين معايير مثل " Here in My Arms "، و" Mountain Greenery "، و" Blue Room "، و" My Heart Stood Still "، و" You Took Advantage of Me ".
مع وصول الكساد إلى ذروته خلال النصف الأول من ثلاثينيات القرن العشرين، سعى الفريق إلى مراعي أكثر خضرة في هوليوود. ندم رودجرز المجتهد لاحقًا على هذه السنوات البور نسبيًا، لكنه وهارت كتبا بعض الأغاني الكلاسيكية وموسيقى الأفلام أثناء وجودهما في الغرب، بما في ذلك Love Me Tonight (1932) (من إخراج روبن ماموليان ، الذي أخرج لاحقًا فيلم رودجرز أوكلاهوما! على برودواي)، والذي قدم ثلاثة معايير: " Lover " و" Mimi " و" Isn't It Romantic؟ ". كتب رودجرز أيضًا لحنًا كتب له هارت ثلاث كلمات متتالية إما تم قطعها أو لم يتم تسجيلها أو لم تحقق نجاحًا كبيرًا. أسفرت الكلمات الرابعة عن واحدة من أشهر أغانيهم، " Blue Moon ". تشمل أعماله السينمائية الأخرى الموسيقى التصويرية لفيلم الرئيس الشبح (1932)، بطولة جورج م. كوهان ، وفيلم هاليلويا، أنا متشرد (1933)، بطولة آل جولسون ، وفي عودة سريعة بعد مغادرة هوليوود، فيلم ميسيسيبي (1935)، بطولة بينج كروسبي ودبليو سي فيلدز .
في عام 1935، عادوا إلى برودواي وكتبوا سلسلة متواصلة تقريبًا من العروض الناجحة التي انتهت قبل وقت قصير من وفاة هارت في عام 1943. ومن بين أبرزها Jumbo (1935)، و On Your Toes (1936، والتي تضمنت الباليه " Slaughter on Tenth Avenue "، الذي صمم رقصاته جورج بالانشين)، و Babes in Arms (1937)، و I Married an Angel (1938)، وThe Boys from Syracuse (1938)، و Pal Joey (1940)، وآخر عمل أصلي لهم، By Jupiter (1942). كما ساهم رودجرز في الكتاب في العديد من هذه العروض.
لا يزال العديد من الأغاني من هذه العروض تُغنى وتذكر، بما في ذلك " أجمل فتاة في العالم "، " رومانسيتي "، " الفتاة الصغيرة الزرقاء "، " سأخبر الرجل في الشارع "، " هناك فندق صغير "، " أين ومتى "، " عيد الحب المضحك "، " السيدة متشردة " ، " الوقوع في حب الحب "، " مسحورة ومنزعجة ومتحيرة "، و" انتظر حتى تراها ".
في عام 1939، كتب رودجرز باليه Ghost Town لفرقة Ballet Russe de Monte Carlo ، مع تصميم الرقصات بواسطة مارك بلاتوف . [8]
رودجرز وهامرشتاين

بدأت شراكة رودجرز مع هارت تواجه مشاكل بسبب عدم موثوقية كاتب الأغاني وتدهور صحته بسبب إدمان الكحول . بدأ رودجرز العمل مع أوسكار هامرشتاين الثاني ، الذي كتب معه الأغاني سابقًا (قبل أن يعمل مع لورينز هارت). أول مسرحية موسيقية لهم، وهي المسرحية الناجحة أوكلاهوما! (1943)، هي مثال بارز على " المسرحية الموسيقية الكتابية "، وهي مسرحية موسيقية يتم فيها دمج الأغاني والرقصات بشكل كامل في الحبكة. ما كان ذات يوم عبارة عن مجموعة من الأغاني والرقصات والمنعطفات الكوميدية التي تربطها حبكة ضعيفة أصبح سردًا متكاملًا تمامًا. على الرغم من أن Show Boat تعتبر أقدم مثال على المسرحية الموسيقية الكتابية، إلا أن Oklahoma! جسدت الابتكارات التي أرست Show Boat الأساس لها وتعتبر أول إنتاج في التاريخ الأمريكي يتم تسويقه عمدًا كمسرحية موسيقية متكاملة تمامًا. [9]
في عام 1943، أصبح ريتشارد رودجرز الرئيس التاسع لنقابة الكتاب المسرحيين في أمريكا . وفي نوفمبر من ذلك العام، قام هو وهارت بإحياء مسرحية "يانكي كونيتيكت" ؛ وتوفي هارت بسبب إدمان الكحول والالتهاب الرئوي بعد أيام قليلة من افتتاحها.
واصل رودجرز وهامرشتاين تأليف أربع أغاني أخرى ناجحة تعد من بين الأكثر شعبية في تاريخ الموسيقى. تم تحويل كل منها إلى فيلم ناجح: Carousel (1945)، و South Pacific (1949، الفائز بجائزة بوليتسر للدراما عام 1950)، و The King and I (1951)، و The Sound of Music (1959). تشمل العروض الأخرى أغنية Flower Drum Song (1958) الناجحة ، بالإضافة إلى Allegro (1947)، و Me and Juliet (1953)، و Pipe Dream (1955) الفاشلة نسبيًا. كما كتبوا الموسيقى التصويرية لفيلم State Fair (1945) (الذي أعيد إنتاجه في عام 1962 مع بات بون ) ومسرحية موسيقية تلفزيونية خاصة بسندريلا (1957).
أنتج تعاونهم العديد من الأغاني المعروفة، بما في ذلك " أوه، يا له من صباح جميل "، و" سيقول الناس أننا في حالة حب "، و" أوكلاهوما " (التي أصبحت أيضًا أغنية ولاية أوكلاهوما)، و"إنها ليلة رائعة للغناء"، و" إذا أحببتك "، و" لن تمشي وحدك أبدًا "، و" قد يكون الأمر كذلك الربيع "، و" أمسية ساحرة "، و" أصغر من الربيع "، و" بالي هاي "، و" الحصول على معرفتك "، و" أشيائي المفضلة "، و" صوت الموسيقى "، و" ستة عشر عامًا وسبعة عشر عامًا "، و" تسلق كل جبل "، و" دو ري مي "، و" إيدلوايس "، آخر أغنية لهامرشتاين.
تم تأليف الكثير من أعمال رودجرز مع كل من هارت وهامرشتاين بواسطة روبرت راسل بينيت . ألف رودجرز اثني عشر مقطوعة موسيقية، استخدمها بينيت في إعداد موسيقى الأوركسترا للفيلم الوثائقي التلفزيوني عن الحرب العالمية الثانية المكون من 26 حلقة بعنوان النصر في البحر (1952-1953). كان هذا الإنتاج الذي أنتجته هيئة الإذاعة الوطنية رائدًا في "الأفلام الوثائقية التجميعية" - البرمجة القائمة على لقطات موجودة مسبقًا - وتم بثه في النهاية في عشرات البلدان. تم أخذ لحن الأغنية الشعبية " No Other Love " لاحقًا من موضوع النصر في البحر بعنوان "Beneath the Southern Cross". فاز رودجرز بجائزة إيمي عن موسيقى الفيلم الوثائقي لشبكة ABC بعنوان ونستون تشرشل: السنوات الشجاعة ، من تأليف إيدي سوتر وهيرشي كاي وروبرت إيميت دولان . ألف رودجرز موسيقى الموضوع "مسيرة المهرجين" للمسلسل التلفزيوني " أعظم عرض على الأرض" لعامي 1963-1964 ، والذي استمر لمدة 30 حلقة. ساهم أيضًا في كتابة الموضوع الرئيسي للمسلسل التلفزيوني التاريخي المغامرة الكبرى الذي تم إنتاجه في الفترة من 1963 إلى 1964 .
في عام 1950، حصل رودجرز وهامرشتاين على الميدالية الذهبية من جمعية المائة عام في نيويورك "تقديرًا لمساهماتهم المتميزة في مدينة نيويورك". فاز رودجرز وهامرشتاين وجوشوا لوجان بجائزة بوليتسر للدراما عن مسرحية جنوب المحيط الهادئ . [10] فاز رودجرز وهامرشتاين بجائزة بوليتسر خاصة في عام 1944 عن مسرحية أوكلاهوما ! [11]
في عام 1954، قاد رودجرز أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية في مقتطفات من Victory at Sea و Slaughter on Tenth Avenue و Carousel Waltz لألبوم خاص أصدرته شركة كولومبيا ريكوردز .
حصلت مسرحيات رودجرز وهامرشتاين الموسيقية على ما مجموعه 37 جائزة توني ، و15 جائزة أكاديمية ، وجائزتي بوليتسر ، وجائزتي جرامي ، وجائزتي إيمي .
بعد هامرشتاين
قام رودجرز بتأليف خمس مسرحيات موسيقية جديدة بين وفاة هامرشتاين في عام 1960 ووفاته في عام 1979. وهي بالترتيب الزمني: No Strings (1962)، و Do I Hear a Waltz؟ (1965)، و Two by Two (1970)، و Rex (1976)، و I Remember Mama (1979). [12]
كتب رودجرز كلمات وموسيقى أول مشروع مسرحي جديد له على برودواي بعنوان No Strings ، والذي نال جائزتي توني وتم عرضه في 580 عرضًا. حقق العرض نجاحًا بسيطًا وتضمن أغنية " The Sweetest Sounds ".
كما كتب رودجرز أيضًا كلمات وألحان أغنيتين جديدتين استُخدمتا في النسخة السينمائية من فيلم The Sound of Music . (كانت الأغاني الأخرى في هذا الفيلم من تأليف رودجرز وهامرشتاين).
واجهت كل مسرحياته الموسيقية الأخيرة على برودواي مستوى متراجعًا من النجاح حيث طغى على رودجرز الملحنون وكتاب الأغاني الناشئون. كان هذا واضحًا من خلال الانخفاض المستمر في أوقات التشغيل ومراجعات النقاد. عرضت مسرحية هل أسمع والتز؟ 220 عرضًا؛ وعرضت مسرحية اثنان من اثنين 343 عرضًا؛ وعرضت مسرحية ريكس 49 عرضًا فقط؛ وعرضت مسرحية أتذكر ماما 108 عرضًا. [12]
بينما واصل رودجرز العمل مع مؤلفي الأغاني: ستيفن سوندهايم ( هل أسمع فالس؟ )، الذي كان تلميذًا لهامرشتاين، ومارتن شارنين ( اثنان من اثنين، أتذكر ماما ) وشيلدون هارنيك ( ريكس )، لم يجد شريكًا دائمًا آخر. أثبتت هذه الشراكات أنها غير ناجحة نتيجة لقضايا التعاون. أدى تردد سوندهايم في المشاركة في هل أسمع فالس؟ إلى توتر بين الاثنين. بالإضافة إلى ذلك، قوبل شارنين ورودجرز بأفكار متعارضة عند إنشاء Two by Two . [12]
ومع ذلك، لم تمر مسيرته المهنية الناجحة دون أن يتم الاعتراف بها. ففي احتفالات التخرج التي أقيمت عام 1978، منحت كلية بارنارد رودجرز أعلى وسام لها، وهو ميدالية بارنارد للتميز .
كان رودجرز أحد المكرمين في حفل تكريم مركز كينيدي الأول في عام 1978. وفي حفل توزيع جوائز توني لعام 1979 - قبل ستة أشهر من وفاته - حصل رودجرز على جائزة لورانس لانجنر التذكارية للإنجاز المتميز مدى الحياة في المسرح الأمريكي.
كان أحد أعمال رودجر الأخيرة هو إعادة إحياء أغنية Fly With Me لعرض Varsity Show عام 1980، والتي أضاف إليها العديد من الأغاني الجديدة. توفي قبل أقل من أربعة أشهر من عرضها لأول مرة في أبريل 1980. [4]
الحياة الشخصية
في عام 1930، تزوج رودجرز من دوروثي بيل فينر (1909-1992). [13] كانت ابنتهما ماري (1931-2014) مؤلفة أغنية Once Upon a Mattress ومؤلفة كتب للأطفال. [14] فقد آل رودجرز لاحقًا ابنتهم عند الولادة. كما كان لابنتهم الأخرى ليندا (1935-2015) مسيرة مهنية قصيرة ككاتبة أغاني . ابن ماري وحفيد ريتشارد رودجرز، آدم جوتيل (مواليد 1964)، وهو أيضًا ملحن مسرحي موسيقي، فاز بجوائز توني لأفضل نتيجة وأفضل ترتيب موسيقي لمسرحية الضوء في الساحة عام 2005. بيتر ميلنيك (مواليد 1958)، نجل ليندا رودجرز، هو ملحن مسرحية أدريفت إن ماكاو، التي ظهرت لأول مرة في شركة مسرح فيلادلفيا عام 2005 وتم إنتاجها خارج برودواي عام 2007. نُشر كتاب ماري رودجرز خجول: المذكرات الصريحة المزعجة لماري رودجرز بعد وفاتها في عام 2022، وتضمن كشفها وتقييمها الصريح لوالدها وعائلتها ونفسها. [15]
كان رودجرز ملحدًا . [16] وكان عرضة للاكتئاب وإدمان الكحول وكان في وقت من الأوقات في المستشفى.
تم تجسيد شخصية رودجرز من قبل الممثل توم درايك في فيلم Words and Music من إنتاج شركة Metro-Goldwyn-Mayer ، وهو تصوير شبه خيالي لشراكة رودجرز وهارت.
موت
توفي رودجرز عام 1979 عن عمر يناهز 77 عامًا، بعد نجاته من سرطان الفك ونوبة قلبية واستئصال الحنجرة . تم حرق جثته ونثر رماده في البحر.
إرث
في عام 1990، تم تغيير اسم مسرح شارع 46 إلى مسرح ريتشارد رودجرز تخليداً لذكراه. في عام 1999، تم تخليد ذكرى رودجرز وهارت على طوابع بريدية أمريكية. في عام 2002، تم الاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد رودجرز في جميع أنحاء العالم من خلال الكتب والمعارض والعروض والتسجيلات الجديدة لموسيقاه وإحياء برودواي لفيلم أوكلاهوما! . خصصت بي بي سي برومز في ذلك العام أمسية كاملة لموسيقى رودجرز، بما في ذلك عرض موسيقي لفيلم أوكلاهوما! أصدرت أوركسترا بوسطن بوبس قرصًا مضغوطًا جديدًا في ذلك العام تكريمًا لرودجرز بعنوان أشيائي المفضلة: احتفال ريتشارد رودجرز .
كتب أليك وايلدر ما يلي عن رودجرز:
من بين جميع الكُتاب الذين تمت دراسة أغانيهم وفحصها في هذا الكتاب، أظهرت أغاني رودجرز أعلى درجة من التميز والإبداع والتطور المستمر... [أ] بعد قضاء أسابيع في عزف أغانيه، أصبحت أكثر من معجب ومحترم: أنا مندهش. [17]
رودجرز هو عضو في قاعة مشاهير المسرح الأمريكي . [18]
إلى جانب أكاديمية الفنون والآداب، بدأ رودجرز أيضًا في إنشاء جائزة لمؤلفي المسرح الموسيقي غير المعروفين لإنتاج إنتاجات جديدة إما عن طريق الإنتاج الكامل أو القراءات المسرحية. إنها الجائزة الوحيدة التي تقبل أكاديمية الفنون والآداب طلبات الحصول عليها وتُمنح كل عام. فيما يلي الفائزون السابقون بالجائزة: [19]
سنة | يعرض | الحائز على الجائزة |
---|---|---|
2018 [20] | بندقية وبارود | روس باوم |
أنجليكا شيري | ||
الكيبوب | جيسون كيم | |
هيلين بارك | ||
ماكس فيرنون | ||
مجموعة وودشيد | ||
2017 | ما تعلمته من الناس | ويل أرونسون |
حديقة هوي | ||
2016 | نحن نعيش في القاهرة | باتريك لازور |
دانيال لازور | ||
تكاليف المعيشة | تيموثي هوانغ | |
هادستاون | أناييس ميتشل | |
2015 | خيط | آدم جوون |
سارة هاموند | ||
2014 | شاهد أوغندا | ماثيو جولد |
جريفين ماثيوز | ||
2013 | ناتاشا وبيير والمذنب العظيم عام 1812 | ديف مالوي |
الطفل الذي سيصبح البابا | توم ميجان | |
جاك ميجان | ||
2012 | شاهد أوغندا | ماثيو جولد |
جريفين ماثيوز | ||
2011 | قتال جوي | بيتر دوشان |
بنج باسيك | ||
جوستين بول | ||
جلوريانا | أندرو جيرل | |
2010 | حانة بادي | ريموند دي فيليتا |
اليسون لويز هوبارد | ||
كيم اولير | ||
علم الصواريخ | باتريشيا كوتر | |
جيسون راين | ||
ستيفن وينر | ||
2009 | حروب التشجيع | كارلان جود |
جوردون ليري | ||
روزا باركس | سكوت إيثير | |
جيف هيوز | ||
2008 | على قيد الحياة في العاشرة | كيرستن أ. جونثر |
ريان سكوت أوليفر | ||
المملكة | آرون جافيريس | |
إيان ويليامز | ||
شاهد مدينة روك ووجهات أخرى | براد الكسندر | |
آدم ماثياس | ||
2007 | كالفن بيرغر | باري وينر |
الطرق الرئيسية التي يسلكها الناس | ديف هدسون | |
بول ليبمان | ||
2006 | الحدائق الرمادية | سكوت فرانكل |
مايكل كوري | ||
دوغ رايت | ||
المشجعون الحقيقيون | كريس ميلر | |
بيل روزنفيلد | ||
ناثان تايسن | ||
الخشب الأصفر | ميشيل إليوت | |
داني لارسن | ||
2005 | إذاعة | ناثان كريستنسن |
سكوت مورفي | ||
الغبار والأحلام: الاحتفال بساندبرج | ديفيد هدسون | |
بول ليبمان | ||
أحمر | بريان لوديرميلك | |
ماركوس ستيفنز | ||
2004 | لرسم الأرض | دانييل فريدريك ليفين |
جوناثان بورتيرا | ||
المعلم | أندرو جيرل | |
خشب ماري روز | ||
مفتوح | سام كارنر | |
ديريك جريجور | ||
2003 | الشيطان في الجسد | جيفري لوندن |
آرثر بيرلمان | ||
ذات مرة في نيو جيرسي | سوزان دي لالو | |
ستيفن أ. وينر | ||
المعلم | أندرو جيرل | |
خشب ماري روز | ||
2002 | الأسطورة | ديفيد سبنسر |
ستيفن ويتكين | ||
المعلم | أندرو جيرل | |
خشب ماري روز | ||
2001 | متجها نحو الشرق | ليون كو |
روبرت لي | ||
شواية سبيت فاير | فريد ألي | |
جيمس فالك | ||
2000 | فتى الخفاش | كايث فارلي |
بريان فليمنج | ||
لورانس أوكيف | ||
الفتاة السوداء المبهجة تتخلص من جلد الحرباء | كيرستن تشايلدز | |
ضاحية | روبرت س. كوهين | |
ديفيد جافيربوم | ||
1999 | فتى الخفاش | كايث فارلي |
بريان فليمنج | ||
لورانس أوكيف | ||
دماء على أرضية غرفة الطعام | جوناثان شيفر | |
الفتاة السوداء المبهجة تتخلص من جلد الحرباء | كيرستن تشايلدز | |
حلم حقيقي: حياتي مع فيرنون دكستر | ريكي إيان جوردون | |
تينا لاندو | ||
الغناء | شامبانيا لينورا | |
دانييل ليفي | ||
1998 | نساء صغيرات | اليسون هوبارد |
ألان ني | ||
كيم اولير | ||
صيف | إريك هاجينسن | |
بول شوارتز | ||
1997 | قصيدة ليتل جو | مايك ريد |
سارة شليزنجر | ||
أطفال الحي | فرناند ريفاس | |
لويس سانتيرو | ||
بنفسجي | بريان كراولي | |
جانين تيسوري | ||
1996 | بوبوس | جيمس ماكبرايد |
إد شوكلي | ||
السماء المخفية | كيت تشيشولم | |
بيتر فولي | ||
الأميرة والبلاك | آندي تشوكرمان | |
كارول فورمان | ||
1995 | سبيندورا | مارك كامبل |
ستيفن هوفمان | ||
بيتر ويب | ||
1994 | دمية (غير منتجة) | سكوت فرانكل |
مايكل كوري | ||
الحفلة | دوغلاس كوهين | |
إيجار | جوناثان لارسون | |
الانتقام الحلو من ... | مارك كامبل | |
بيرتون كوهين | ||
ستيفن هوفمان | ||
1993 | ألوس ماكار | سكوت فرانكل |
مايكل كوري | ||
فاليريا فاسيليفسكي | ||
شارع اكس | جون جيلر | |
راي ليسلي | ||
كريستينا ألبرتا | قلم بولي | |
إنهم يطلقون النار على الخيول ... | ناجل جاكسون | |
روبرت سبرايبيري | ||
1992 | شارع اكس | جون جيلر |
راي ليسلي | ||
عائلة مولي ماكوييرز | سيد شيري | |
وليام ستريمبيك | ||
1991 | أوبال | روبرت ن. ليندسي |
صحيفة التايمز | جو كينان | |
براد روس | ||
1990 | أسفل النهر | مايكل جولدنبرج |
غاز المستنقع والمشاعر السطحية | راندي باك | |
شيرلي ستروثر | ||
جاك إي ويليامز | ||
ماذا؟ | هوارد كرابتري | |
ديك غالاغر | ||
مارك والدروب | ||
1989 | خوان دارين | إليوت جولدنثال |
جولي تيمور | ||
1988 | محظوظ ستيف | لين أهرينز |
ستيفن فلاهيرتي | ||
شيلا ليفين ماتت ... | مايكل ديفون | |
تود جراف | ||
سوبربيا | جوناثان لارسون | |
1987 | هنري وإيلين | مايكل جون لاشيوسا |
محظوظ ستيف | لين أهرينز | |
ستيفن فلاهيرتي | ||
لا توجد طريقة لمعاملة السيدة | دوغلاس جيه كوهين | |
1986 | استراحة/اغنيس/رثاء | مايكل جون لاشيوسا |
جوبا | ويندي لامب | |
راسل والدن | ||
1984 | حجر بني | أندرو كاديف |
بيتر لارسون | ||
جوش روبنز | ||
بابوشكو | أندرو تيرستين | |
1982 | صورة جيني | إينيد فوترمان |
هوارد مارين | ||
دينيس روزا | ||
1981 | طفل الشمس | داميان ليك |
1980 | تسعة (لم يتم إنتاجها) | مارو فراتي |
موري يستون |
العلاقة مع المؤدين

سجلت روزماري كلوني نسخة من أغنية " الوقوع في الحب مع الحب " لرودجرز، باستخدام أسلوب السوينج. بعد جلسة التسجيل، أخبرها ريتشارد رودجرز بوضوح أنه يجب غنائها على شكل رقصة الفالس. [21] بعد أن سجلت دوريس داي أغنية " لقد حلمت " في عام 1961، كتب لها ولمنظمها، جيم هاربرت، أن أدائهما هو أجمل أداء لأغنيته سمعه على الإطلاق.
بعد أن سجلت بيجي لي نسختها من أغنية " Lover "، وهي أغنية لرودجرز، بترتيب مختلف تمامًا عن الترتيب الذي تصوره في الأصل، قال رودجرز، "لا أعرف لماذا اختارتني بيجي، كان بإمكانها أن تفسد سايلنت نايت ". [22] قالت ماري مارتن إن ريتشارد رودجرز ألف أغاني لها لساوث باسيفيك ، مع العلم أن لديها نطاقًا صوتيًا صغيرًا، وكانت الأغاني عمومًا تجعلها تبدو في أفضل حالاتها. وقالت أيضًا إن رودجرز وهامرشتاين استمعوا إلى جميع اقتراحاتها وعملت معهم بشكل جيد للغاية. [23] أراد كل من رودجرز وهامرشتاين أن تلعب دوريس داي دور البطولة في النسخة السينمائية من ساوث باسيفيك ويقال إنها أرادت الدور. ناقشوا الأمر معها، ولكن بعد أن رفض مديرها/زوجها مارتن ميلشر التراجع عن طلبه براتب مرتفع لها، ذهب الدور إلى ميتزي جينور .
الجوائز والترشيحات
رودجرز هو أول فنان يحصل على جوائز EGOT ( إيمي ، جرامي ، أوسكار ، وتوني ).
عروض مع موسيقى رودجرز
كلمات الأغنية لورينز هارت
- دقيقة واحدة من فضلك (1917)
- طير معي (1920)
- فتاة ريتز المسكينة (1920)
- رجل اللحن (1924)
- أغاني غاريك المرحة (1925-1926)
- عدوي العزيز (1925)
- الصديقة (1926)
- بيجي آن (1926)
- بيتسي (1926)
- يانكي من كونيتيكت (1927)
- إنها طفلتي (1928)
- الأسلحة الحالية (1928)
- تشي تشي (1928)
- الربيع هنا (1929)
- انتبه! (1929)
- أخضر دائمًا (1930)
- سيمون البسيط (1930)
- حبيبة أمريكا (1931)
- أحبني الليلة (1932)
- جامبو (1935)
- على أصابع قدميك (1936)
- أطفال في السلاح (1937)
- أفضّل أن أكون على حق (1937)
- تزوجت ملاكًا (1938)
- الأولاد من سيراكيوز (1938)
- فتيات كثيرات (1939)
- أعلى وأعلى (1940)
- بال جوي (1940-1941)
- بقلم جوبيتر (1942)
- إحياء يانكي كونيتيكت (1943)
- رودجرز وهارت (1975)، مسرحية موسيقية استعراضية من تأليف رودجرز وهارت
كلمات الاغنية من تأليف أوسكار هامرشتاين الثاني
- أوكلاهوما! (1943)
- الدوامة (1945)
- المعرض الوطني (1945) (فيلم)
- أليجرو (1947)
- جنوب المحيط الهادئ (1949)
- الملك وأنا (1951)
- أنا وجولييت (1953)
- حلم اليقظة (1955)
- سندريلا (1957) (تلفزيون)
- أغنية طبلة الزهور (1958)
- صوت الموسيقى (1959)
- ليلة عظيمة للغناء (1993)، مسرحية موسيقية استعراضية من تأليف رودجرز وهامرشتاين
- المعرض الوطني (1996) (مسرحية موسيقية)
مؤلفات غنائية وأعمال فردية أخرى
- مدينة الأشباح (1939) (باليه)
- النصر في البحر (1952) (الترتيبات والتوزيع الموسيقي لروبرت راسل بينيت )
- السنوات الشجاعة (1960)
- No Strings (1962) (كلمات الأغنية أيضًا من تأليف رودجرز)
- هل أسمع فالس؟ (1965) (كلمات ستيفن سوندهايم )
- أندروكليس والأسد (TV) (1967) (كلمات الأغنية أيضًا من تأليف رودجرز)
- اثنان في اثنان (1970) (كلمات مارتن شارنين )
- ريكس (1976) (كلمات شيلدون هارنيك )
- أتذكر ماما (1979) (كلمات مارتن تشارنين / ريموند جيسيل)
ملحوظات
- ^ تعادل مع فيوريلو! .
مراجع
- ^ "في عام 1962، أصبح ريتشارد رودجرز أول من حصل على جائزة EGOT (قبل أن يصبح هذا شيئًا حقيقيًا)". billboard.com . 19 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
- ^ "ريتشارد رودجرز وأوسكار هامرشتاين الثاني". pulitzer.org . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
- ^ "تكريمات مركز كينيدي 1978". paleycenter.org . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
- ^ "Sing a Song of Morningside". The Varsity Show . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2021 .
- ^ هايلاند، ويليام جي: ريتشارد رودجرز، صحيفة نيويورك تايمز ، الفصل الأول. مطبعة جامعة ييل، 1998، ISBN 0-300-07115-9
- ^ ريتشارد رودجرز، المراحل الموسيقية: سيرة ذاتية (إعادة إصدار 2002)، ص 12، 20-21، 44، دار دا كابو للنشر، رقم ISBN 0-306-81134-0
- ^ Rodgers & Hammerstein كضيوف غامضين في What's My Line؟، 19 فبراير 1956، مقطع فيديو على YouTube
- ^ آنا كيسلجوف، "مراجعة الرقص؛ رودجرز كشريك مثالي للرقص"، نيويورك تايمز ، 23 أكتوبر 2002.
- ^ O'Leary, J. (2014). Oklahoma!, "lousy propaganda," and the politics of formal integration in the American Musical Theater. Journal of Musicology, 31(1), 139–182. https://doi.org/10.1525/jm.2014.31.1.139
- ^ "دراما". جوائز بوليتسر. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2013.
- ^ "الجوائز الخاصة والاستشهادات". جوائز بوليتسر. تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2013.
- ^ abc Block, Geoffrey (2003). "After Hammerstein". Richard Rodgers. Yale University Press. ISBN 978-0-300-09747-4. JSTOR j.ctt1npq43.
- ^ "دوروثي رودجرز". Rodgers and Hammerstein . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2017 .
- ^ سيمونسون، روبرت (26 يونيو 2014). "وفاة ماري رودجرز، مؤلفة مسرحية Once Upon a Mattress وابنة أحد أفراد العائلة المالكة في برودواي، عن عمر يناهز 83 عامًا". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 23 أغسطس 2018 .
- ^ رودجرز، ماري وجرين، جيسي، خجول: المذكرات الصريحة المثيرة للقلق لماري رودجرز (2022). فارار، شتراوس وجيرو. ISBN 978-0374298623
- ^ يقول كاتب سيرة رودجرز ويليام جي هايلاند: "إن ما يتذكره ريتشارد رودجرز في بداية مذكراته عن وفاة جدته الكبرى وأهميتها الدينية لعائلته يشير إلى حاجته لتبرير اغترابه الديني. أصبح ريتشارد ملحدًا، وبصفته والدًا، قاوم التعليم الديني لأطفاله. ووفقًا لزوجته دوروثي، فقد شعر أن الدين كان قائمًا على "الخوف" وساهم في "الشعور بالذنب". ريتشارد رودجرز ، مطبعة جامعة ييل 1998، ISBN 0-300-07115-9 . الفصل الأول في كتب نيويورك تايمز (تم الوصول إليه في 30 أبريل 2008).
- ^ وايلدر، أليك، 1973. الأغنية الشعبية الأمريكية: المبدعون العظماء، 1900-1950 ، مطبعة جامعة أكسفورد: 163. ISBN 0-19-501445-6 .
- ^ "أعضاء قاعة مشاهير المسرح" . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2014 .
- ^ "الجوائز". الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب .
- ^ "مسرحيتان موسيقيتان تفوزان بجوائز ريتشارد رودجرز" (بيان صحفي). الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب. 23 مارس 2018. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
- ^ ليمان، ديفيد (2009). رواية رومانسية رائعة. نيويورك: دار راندوم هاوس. ص 140، 249. رقم ISBN 978-0-8052-4250-8.
- ^ ليمان، ص 140.
- ^ ليمان، ص 142-143.
- ^ "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار الثامنة عشر (1946)". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم استرجاعه في 16 أغسطس 2011 .
- ^ "ريتشارد رودجرز". جوائز جرامي . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "جائزة الأمناء". جوائز جرامي . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "ريتشارد رودجرز". تكريمات مركز كينيدي . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "ريتشارد رودجرز". أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "ريتشارد رودجرز وأوسكار هامرشتاين الثاني". جائزة بوليتسر . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .
- ^ "الفائزون والمرشحون النهائيون لجائزة بوليتسر لعام 1950". جائزة بوليتسر . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "جوائز توني 1950". جوائز توني . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "جوائز توني 1952". جوائز توني . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "جوائز توني 1956". جوائز توني . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "جوائز توني 1959". جوائز توني . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "جوائز توني 1960". جوائز توني . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "جوائز توني 1962". جوائز توني . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "جائزة توني الخاصة لعام 1962". جوائز توني . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "جوائز توني 1965". جوائز توني . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "جائزة توني الخاصة لعام 1972". جوائز توني . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "جائزة توني الخاصة لعام 1979". جوائز توني . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "جوائز توني 1996". جوائز توني . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
قراءة إضافية
- سيكريست، ميريل (2001). مكان ما بالنسبة لي. ألفريد أ. كنوبف، قسم من شركة راندوم هاوس، رقم ISBN 1-55783-581-0.
روابط خارجية
الأرشيف في | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
كيفية استخدام المواد الأرشيفية |
- ريتشارد رودجرز في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- ريتشارد رودجرز على موقع IMDb
- ريتشارد رودجرز في Playbill Vault
- مقالة في صحيفة سيتي جورنال عن رودجرز
- ميزات المئوية على رودجرز
- مجموعة ريتشارد رودجرز في مكتبة الكونجرس
- أوراق ريتشارد رودجرز، 1914-1989، محفوظة لدى قسم مسرح بيلي روز، مكتبة نيويورك العامة للفنون المسرحية
- مسرحيات موسيقية من تأليف رودجرز وهامرشتاين
- التسلسل الزمني لحياة رودجرز
- مراجعة وتحليل مسرحيات رودجرز اللاحقة
- "American Masters: Richard Rodgers Biography". PBS. فبراير 1999. تم الاسترجاع في 28 مارس 2007 .
- مقالة عن رودجرز وهامرشتاين.
- ريتشارد رودجرز في مكتبة الكونجرس
- تسجيلات ريتشارد رودجرز في ديسكوجرافيا التسجيلات التاريخية الأمريكية .