انعكاس (ألبوم فيفث هارموني)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب للبحث

انعكاس
التناغم الخامس - انعكاس (غلاف الألبوم الرسمي). png
غطاء الإصدار القياسي.
يتميز غلاف الإصدار الفاخر بنفس الصورة ، باستثناء اللون. [1]
ألبوم استوديو بواسطة
فيفث هارموني
صدر30 يناير 2015 ( 2015/01/30 )
مسجلآذار (مارس) - آب (أغسطس) 2014
ستوديو
مختلف
النوع
طول37:35 _ _
مُلصَق
منتج
مختلف
التسلسل الزمني للوئام الخامس
أفضل معا
(2013) 		انعكاس
(2015) 		7/27
(2016)
الفردي من انعكاس
  1. تم إصدار " Boss "
    : 7 تموز (يوليو) 2014
  2. صدر " مطرقة ثقيلة "
    : 28 أكتوبر 2014
  3. صدر فيلم " Worth It "
    : 2 آذار (مارس) 2015

انعكاس هو أول ألبوم استوديو لمجموعة الفتيات الأمريكية فيفث هارموني . تم إصداره في 30 يناير 2015 ، بواسطة Syco Music و Epic Records . بشكل غنائي ، يناقش الألبوم مواضيع تمكين المرأة ، والرومانسية ، والحسرة والثقة. من الناحية الموسيقية ، يعد Reflection في الأساس تسجيلًا لموسيقى البوب ​​ويعرضأصوات synthpop و "grungy" الهيب هوب و R & B. يظهر الألبوم كضيف لمغني الراب الأمريكيين كيد إنك وتيجا ،بالإضافة إلى المغني وكاتبة الأغاني الأمريكية ميغان ترينور .والتعاون مع العديد من المنتجين بما في ذلك أوري كابلان والدكتور لوك وستارجيت . [3]

تلقى الألبوم مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى المعاصرين. تجاريًا ، دخل الألبوم في Billboard 200 في المركز الخامس ، وحصل المجموعة على أول خمسة دخول لها في الولايات المتحدة بمبيعات 80.000 وحدة مكافئة - 62.000 من تلك التي جاءت من مبيعات الألبوم التقليدية. دخلت Reflection المراكز العشرين الأولى في المملكة المتحدة ، بعد أن بلغت ذروتها في المرتبة الثامنة عشرة ، وتم رسمها ضمن المراكز العشرة الأولى في دول مثل كندا ونيوزيلندا وإسبانيا. تم تصنيف الألبوم ضمن المراكز الثلاثين الأولى في عشر دول أخرى. لزيادة الترويج للألبوم ، شرعت المجموعة في أول جولة موسيقية رئيسية لها ، جولة انعكاس ، بزيارة الولايات المتحدة وكندا والمكسيك وأوروبا.

تم دعم انعكاس بثلاث أغانٍ فردية : أغنيتها الرئيسية ، " Boss " ، التي تم إصدارها في 7 يوليو 2014 ، تليها " Sledgehammer " العرض الأول في 28 أكتوبر 2014 ، و " Worth It " التي تضم Kid Ink ، آخر أغنية فردية ، تم إصدارها في 3 مارس 2015. ظهرت جميع الفردي الثلاثة في الخمسين الأولى من Billboard Hot 100، وتبلغ ذروتها بشكل فردي عند 43 و 40 و 12 على التوالي. أصبحت أغنية "Worth It" الأغنية الأكثر نجاحًا في الألبوم ، حيث احتلت المراكز العشرة الأولى في ثلاثة عشر بلدًا. في الولايات المتحدة ، حصل كل من "Boss" و "Sledgehammer" على الشهادة البلاتينية ، بينما حصلت "Worth It" على شهادة البلاتينية الثلاثية. منذ صدوره ، باع الألبوم 155000 نسخة نقية في الولايات المتحدة. [4] منذ ذلك الحين تم اعتماد Reflection بلاتينيوم من قبل Recording Industry Association of America لمبيعات مجمعة وتدفق وتتبع وحدات مكافئة تبلغ مليون واحد.

الخلفية والإفراج

بعد الانتهاء من المركز الثالث في الموسم الثاني من The X Factor ، وإطلاق مسرحية موسعة لأول مرة بعنوان Better Together ، أعلنت شركة Fifth Harmony أنها ستصدر ألبومًا كامل الطول في ربيع عام 2014. [5] خلال مراحل التصويت في جوائز MTV Video Music Awards لعام 2014 ، حيث تم ترشيح Fifth Harmony في فئة Artist to Watch ، طُلب من المعجبين التصويت للمجموعة عددًا معينًا من المرات للمساعدة في فتح صورة غلاف الألبوم. [6] تم الكشف عن عنوان الألبوم وغلافه على الموقع الرسمي لـ Fifth Harmony في 12 أغسطس 2014. [7]بعد تلقي ردود فعل سلبية من المعجبين ، كشفت الفرقة عن غلاف ألبوم جديد في 23 أغسطس 2014. [8] تم تأجيل تاريخ إصدار الألبوم عدة مرات خلال الربع الأخير من عام 2014 وأوائل عام 2015 ، [9] وتم إصداره في النهاية في الولايات المتحدة في 3 فبراير 2015. [10]

التسجيل والتطوير

"دخلنا إلى الاستوديو - حصلنا على هذه الأغنية - وكانت في الأساس أغنية للأطفال. لم تكن هناك إناث في الأغنية. عندما قدم لنا Stargate الأغنية ، قمنا بتغيير بعض الكلمات وقليلًا من المفاهيم لجعلها تناسب وجهة نظرنا. ثم ذهبنا إلى الاستوديو دون التفكير في أننا سنصل إلى هذا الحد. "

- دينا جين ، في الخلفية وتسجيل الأغنية الثالثة للألبوم "Worth It" [11]

خلال مقابلة مع Billboard قبل إصدار الألبوم ، قال Fifth Harmony أن الألبوم سيشير إلى صوت أكثر نضجًا للمجموعة. "لقد بدأنا التسجيل والدخول في هذه العملية ، وقمنا بتغيير المسار قليلاً وجعلناه صوتًا أكثر نضجًا ، لأنه من الواضح أننا نشعر أيضًا." أخبرت لورين جوريجوي أيضًا بيل بورد خلال مقابلة أن تسجيل الألبوم كان من المقرر أن يبدأ في أبريل 2014 ، [5] وقالت إن صوته سيكون أقل شهرة من عملهم السابق في Better Together . [5]

أثناء إنتاج الألبوم ، عملت المجموعة مع مجموعة متنوعة من المتعاونين. قام الثنائي الإنتاجي النرويجي Stargate بكتابة أغنية "Worth It" وشاركت في إنتاجها مع الموسيقي أوري كابلان الذي عزف أيضًا على الساكسفون . [12] تم تسجيله في ثلاث استوديوهات مختلفة: Westlake Recording Studios في لوس أنجلوس و Windmark Recording Studio في سانتا مونيكا ، كاليفورنيا ، و The Hide Out Studio الموجود في لندن ، إنجلترا. [12] مزج جايسين جوشوا الأغنية بمساعدة رايان كول ومادوكس شيم في Larrabee Sound Studios في شمال هوليوود ، كاليفورنيا. [12]

ساهم المنتج د. لوك في أغنية "This Is How We Roll" مع Cirkut . تم تسجيله في Conway Recording Studios في هوليوود و Luke's In the Boo في ماليبو ، كاليفورنيا. مزج Serban Ghenea الأغنية في MixStar Studios. [12] عملت المجموعة أيضًا مع Tommy Brown الذي أعاد إنشاء صوت R & B في التسعينيات لأغنية "Everlasting Love" مع Travis Sayles وأنتج الأغنية المعزولة "We Know". [13] [14] المغنية وكاتبة الأغاني فيكتوريا مونيتكتب وأنتج غناء المجموعة في كلتا الأغنيتين وتولى الإنتاج المشترك لأغنية العنوان "Them Girls Be Like" التي أنتجها T-Collar مع إنتاج إضافي من Monét. تم تسجيل "الحب الأبدي" و "التفكير" و "الفتيات كن مثل" و "نحن نعلم" في استوديوهات فيتنام. [12]

الأغنية الرئيسية في الألبوم ، " بوس " ، من تأليف إريك فريدريك ، جو سبارجور ، دانيال كيرياكيدس ، جمال لويس ، جاكوب كاشير وتايلور باركس ، أنتجها ريكي ريد مع جو لندن وداي لايت. [12] تم تسجيله في استوديو البندقية في البندقية ، ولوس أنجلوس ، وذا ريكورد بلانت أيضًا في لوس أنجلوس. [12] ساهمت المغنية ميغان ترينور في غناء أغنية "Brave، Honest، Beautiful" وشاركت في كتابة أغنيتي "Sledgehammer" و "Suga Mama". تولى كريس "فليك" أباري (يُنسب إليه "فليك") إنتاج المسارات الثلاثة. تم تسجيل الأغاني الثلاث في استوديوهات Windmark Recording.

تكوين

موسيقى وكلمات

قارن العديد من النقاد الألبوم بأعمال بيونسيه . يمكن سماع تأثير المغني على أغاني مثل "Boss" و "Them Girls Be Like" و "Reflection".
تشير المجموعة إلى العديد من الرموز النسائية ، بما في ذلك المغنية وكاتبة الأغاني ماريا كاري التي تم الإشادة بها بأغنية "Like Mariah".

من الناحية الموسيقية ، يستكشف انعكاس مجموعة متنوعة من الأنواع الموسيقية . كما لاحظ مات طوق ، من AllMusic ، يمتد الألبوم " موسيقى راقصة إلكترونية إلى موسيقى هيب هوب متناغمة إيقاعية إلى موسيقى آر أند بي من تسعينيات القرن الماضي." [15] كما أشار جيسون ليبشوتز ، من بيلبورد ، إلى التنوع الموجود في إنتاج الألبوم ، وعلق على أن المجموعة تظهر "أنها قادرة على أداء موسيقى البوب ​​السينيث ، والهيب هوب ، ورفرفة R & B" ويضيف أن "الأخير [هو ] مدين بشكل واضح لفرق الفتيات في التسعينيات ". [13] تشترك الأغاني في الإنتاج والأجهزة المماثلة. على سبيل المثال ، القرونيمكن سماعها أثناء الخطاف على المسار الأول "Top Down" ، [13] [16] ويتم تقديمها أيضًا في الأغنية الثانية "Boss" ، والتي تعمل كأدوات دعم. [17] تظهر أيضًا في المسار الثالث " Worth It ". [13]

تستكشف الكلمات موضوعات النسوية وتمكين المرأة . [18] [19] وصف ميغان جارفي من بيتشفورك الألبوم بأنه "ألبوم مليء بالمرح ، موسيقى البوب ​​النسوية التي تتخطى سنواتها وتتناسب بشكل منعش مع الأعمار - وتجسد دون عناء المثل العليا التي استوعبتها موجة ثينك بيس من فتيات القوة ، بمنظور حاد ودقيق لا يمكن أن يأتي إلا من التجربة الحية ". [20]

لاحظ العديد من النقاد تأثير المغنية بيونسيه على الألبوم مقارنة بعملها. [13] [15] [21] [22] [23] أثناء أغنية "Them Girls Be Like" ، غنت العضوة Lauren Jauregui: "هل تنشر صورك بدون فلتر ،" Hashtag "، استيقظت هكذا ، أيضًا "في إشارة واضحة إلى أغنية بيونسيه" لا تشوبه شائبة ". [15] [24] كتب محرر صحيفة نيويورك تايمز داون ريتشارد أن "Them Girls Be Like" و "Boss" كلاهما "تحية طيبة لبيونسيه". [23] أغنية "Brave، Honest، Beautiful" تحتوي على أجزاء من Destiny's Child ""، بالاشتراك مع بيونسيه. كما أشادت المجموعة بالمغنية ماريا كاري على المسار" Like Mariah "، الذي أنتجه JR Rotem مع عينات من الخطاف في أغنية كاري عام 1995" Always Be My Baby ". [21]

الأغاني والمحتوى الغنائي

يُفتتح الألبوم بعربات synth riffs على المسار الأول "Top Down". بالإضافة إلى طقطقات الأصابع ، [13] تتميز بإيقاع مترنح وحنفية بوق في الخطاف ، والتي قارن النقاد بـ " مشكلة " أريانا غراندي . [16] في جوقة الأغنية ، تغني المجموعة ، "Blaze it up سوف نبحر" ، مع Top Down / Rev up للمحرك ، سنقوم بمشاهدته تنخفض / استقل شاحنتي وسوف كن راكبًا من أعلى إلى أسفل ". [16] وصفها برينان كارلي من سبين بأنها "[16] أثناء الخطاف ، تكررت عبارة "مدينة كهربائية" عدة مرات. [13] تمت مقارنة إنتاجالأغنية المستوحى من موسيقى الهيب هوب أيضًا بأغنية " Fancy " لمغني الراب إيجي أزاليا الذي يضم Charli XCX . [25]

يتميز المسار الثاني "Boss" بالأبواق والصمامات اليدوية والجهير الثقيل ، [17] مما يخلق صوتًا إيقاعيًا عسكريًا . [15] تتميز القصائد الغنائية بالعديد من المراجع الثقافية . على سبيل المثال ، يشير المقطع الأول من الأغنية إلى حركة رقص الهيب هوب " Nae Nae ": "كل يوم هو يوم الدفع ، مرر بطاقتي ، ثم أقوم بـ nae nae." [20] يشير السطر الثاني بوضوح إلى مغني الراب كاني ويست وراي جي : "أنت تتحدث إلى سيدة ، أريد كاني وليس راي ج." [13] [17] خلال الجوقة ، امتدحت المجموعة أيضًاالأيقونات ميشيل أوباما وأوبرا وينفري . [17] [20] تمت مقارنة الأغنية بأغنية ديستني تشايلد " المرأة المستقلة ". [20] [24] علقت كريستينا غاريبالدي من MTV بأن المجموعة "تغني بفخر عن حقيقة أنهم لا يحتاجون إلى رجل لأنهم" يتعهدون بالولاء لفتياتي المستقلات هنا ". [17] في مقابلة مع غاريبالدي ، قالت المجموعة "إن الهدف الأساسي من هذه الأغنية هو أن تقوم الفتيات في سننا بتشغيلها والشعور بالثقة والتمكين لأن الشعور بعدم الأمان في هذا العمر هو أمر شائع. لذلك نعتقد أنه عند تشغيل هذه الأغنية ،[17] المسار التالي ، " المطرقة " ، هو سينثبوب مستوحى من الثمانينيات . [26] يتميز بإيقاع EDM ، [27] وسينثس ثقيل. [26] وغنائيًا ، تستخدم الأغنية "المطرقة" كمجاز للتعبير عنالآثار الجسدية للحب . [27]

"بوس" (2014)
عينة صوتية من "Boss" ، تتميز الأغنية بخط طبول عسكري يدور غنائيًا حول موضوع التمكين . [13] [15] [17] أثناء الجوقة غنت المجموعة مرارًا وتكرارًا عبارة "ميشيل أوباما ، حقيبة ثقيلة جدًا ، تحصل على دولارات أوبرا." [20]
مشاكل تشغيل هذا الملف؟ انظر مساعدة وسائل الإعلام .

الأغنية الرابعة "Worth It" تتميز بظهور ضيف بواسطة Kid Ink . مكتوب من منظور امرأة تقول للرجل أنها "تستحق ذلك" ، فهذا يدل على دلالة جنسية. [28] ومع ذلك ، مثل الأغاني الأخرى على Reflection ، يمكن أيضًا تفسير أغنية Worth It على أنها أغنية نسوية . [20] يوسع جيف بنجامين من فيوز هذه الفكرة من خلال كتابة الأغنية التي يمكن أن تلهم "الفتيات الصغيرات ليصدقن حقًا أنهن يستحقن ذلك ويمكنهن امتلاك وول ستريت أو أي مكان آخر يضعن فيه أنظارهن". [29] تتكون أجهزتها من عينة من الأبواق ،آلة الطبل. [20] قارن النقاد الأغنية بأغنية " Talk Dirty " لجيسون ديرولو (أنتجها أيضًا فريق الإنتاج النرويجي Stargate والموسيقي أوري كابلان) لاستخدام مماثل للأبواق في إنتاجها. [20] [29]

المسار الذي أنتجه الدكتور لوك ، "This Is How We Roll" ، هو مزيج من موسيقى البوب ​​روك والرقص الإلكتروني ، [13] [16] مع الجوقة التي تحركها أوتار الجيتار التي تتساقط أثناء كل خطاف متأثر بموسيقى الرقص الإلكترونية. [13] لاحظ برينان كارلي من Spin أنه يمكن العثور على صوت مشابه في أغنية " Scream & Shout " بواسطة Will.i.am و Britney Spears ، خاصة أثناء انهيار الأغنية . [16] المسار السادس ، "الحب الأبدي" ، متأثر بموسيقى R & B في التسعينيات ؛ والثرثرة قرع . [22] المسار التالي ، "Like Mariah" عينات ماريا كاري " Always Be My Baby " لماريا كاري. [21] [22] كما يتميز بأغنية ضيف لمغني الراب تايجا . المجموعة تغني الجوقة: "حبك يأخذني إلى أعلى / لقد أضرمت قلبي / عندما تلمس جسدي / جعلتني أغني مثل" مع تناغم خطاف كاري. [13] [16] علق Jason Lipshutz من Billboard أنه في الأغنية ، "فيث هارموني ينطلق بشكل مثير للإعجاب من أجواء R & B المشمسة والموسيقى الكاذبة لأيقونة البوب ​​التي يكرمونها على المسار". [13]

تتميز كلمات "Them Girls Be Like" أيضًا بمراجع ثقافية ، كما لاحظ ليبشوتز الذي كتب ، "مثل" Boss "، الأغنية تنضح بالثقة بالنفس ، وهذه المرة تغلب على منافساتها الإناث بدلاً من الذكور الذين يهزون لسانهم. هي انفجار مطلق للسباحة من خلاله ". [13] أثناء الأغنية ، تغني المجموعة: "نحن لا نحبهم الفتيات اللواتي يبالغن كثيرًا / إذا كنت عطشانًا ، لا يمكنك الجلوس معنا." تشير الآية مباشرة إلى فيلم Mean Girls . [13] في الجسر ، قالت لورين جوريجوي: "هل تنشر صورك بدون مرشح" في إشارة واضحة إلى حركة #Nofilter . [16] [20] الوقتلاحظ المحرر Jamieson Cox أنه مع الأغنية ، تعمل المجموعة على "تعزيز صورة إيجابية عن الجسد ". [22] من الناحية الموسيقية ، يتأثر المسار بشدة بالموسيقى الكاريبية . [30]

مسار العنوان "انعكاس" هو رقم هيب هوب ، [22] مع جوقة متأثرة بالفخ ، حيث يغني نورماني كوردي: "ستكون غنيًا إذا كان المظهر الجيد هو مهنتك / أعتقد أنني واقع في الحب ، لأنك مثير جدًا / فتى ، أنا لا أتحدث عنك ، أنا أتحدث إلى تفكيري الخاص. " [13] علق Meaghan Garvey من Pitchfork بأن المسار عبارة عن "احتفال بحب الذات بدون الكآبة والتحذلق الذي غالبًا ما يأتي مع الموضوع ، حيث يخرقون في صور المرآة الخاصة بهم ويدحضون فكرة أن النساء يرتدين ملابس للرجال. موافقة." [20] وصف النقاد فيلم "Suga Mama" بأنه تحديث عام 2010 لـ " No Scrubs " بواسطة مجموعة R & B TLC .صرح Jamieson Cox of Time أنه في المسار ، "إنهم حنونون لكنهم غير راغبين في تمويل أنماط الحياة الفخمة لأصدقائهم." [22]

الأغنية الحادية عشرة "We Know" هي أغنية مجردة مقارنة ببقية الألبوم [31] وتبدأ بغناء كوردي للبيت الأول تليها كاميلا كابيلو. يؤدي Jauregui الجوقة التمهيدية مصحوبة بلحن بيانو بسيط ، [13] ثم تغني العضوة Dinah Jane الخطاف بالآية الثانية التي غناها Ally Brooke. [13] أشاد غارفي أوف بيتشفورك بتقسيم الصوت في كتابة الأغنية بأنه "بمثابة العرض الأكثر إثارة للإعجاب في الألبوم للمواهب الفردية لكل عضو." [20] الأغنية تحتوي على استيفاء من ديبارج " حلم ". [31]

في أول مسار إضافي مدرج في النسخة الفاخرة للألبوم ، "Going Nowhere" هو رقم EDM. أثناء الأغنية ، تغني المجموعة وفرقة موسيقية ومُركَّبة . [13] "Body Rock" يحتوي على استيفاء من " (كنت) The Time of My Life " يؤديه بيل ميدلي وجنيفر وارنز . الأغنية لديها واحدة من أسرع الوتائر في الألبوم. [13] يتميز باللحن المركب وصفارات الإنذار . [16] يختتم الإصدار الفاخر بفيلم "شجاع ، صادق ، جميل" يضم ميغان ترينور. [13] [16]تشيد الجوقة بالعديد من المطربات مثل بيونسيه وشاكيرا وريهانا ومادونا . [13] تكتمل الكلمات بإيقاع رقص معتدل . [21] وغنائيًا ، تعبر عن رسالة لتمكين المرأة وصورة إيجابية عن الجسد. [22]

الفردي

تم إصدار "Boss" كأغنية الألبوم الرئيسية في 7 يوليو 2014 ، مع إصدار الفيديو الموسيقي في اليوم التالي في Vevo . [32] [33] ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 43 على بيلبورد هوت 100 ، مع مبيعات الأسبوع الأول 75000 نسخة ، [34] رقم 37 على مخطط Mainstream Top 40 ورقم 75 على Canadian Hot 100 . [35] وصلت إلى أعلى 40 في دول مثل إسبانيا والمملكة المتحدة. [36] [37] تم اعتماده من البلاتين في الولايات المتحدة. [38] الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية ، من تصميم وإخراج فاطمة روبنسون، تم إصداره على صفحة Vevo للفرقة ، حيث أظهرت المجموعة أداءً مع الكراسي ، والتفاعل في جلسة تصوير ، وفي مسابقة مصارعة الذراع. [39]

تم إصدار الأغنية المنفردة الثانية للألبوم ، "المطرقة" في 28 أكتوبر 2014. [40] تم إصدار الفيديو الموسيقي الخاص به في 25 نوفمبر 2014 ، في Vevo. [41] ظهرت أغنية "Sledgehammer" لأول مرة في قائمة أفضل 40 أغنية في المركز 28 ، وبلغت ذروتها في المرتبة 21 في 25 ديسمبر 2014 ، لتصبح أعلى مركز للمجموعة على الرسم البياني ، متجاوزة أول أغنية فردية لها " Miss Movin 'On ". [42] وقضت الأغنية ثلاثة أسابيع غير متتالية في ذروة وضعها. في 4 ديسمبر 2014 ، ظهرت الأغنية في المرتبة 93 على لوحة بيلبوردHot 100. ارتفع إلى أعلى رقم 40 في أسبوعه الخامس على الرسم البياني بمبيعات أسبوعية بلغت 85000 نسخة ، مسجلاً أفضل مبيعات أسبوعية لـ Fifth Harmony بالإضافة إلى أعلى مخطط فردي وأول 40 دخول. [43] إلى جانب "بوس" ، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة. [38]

تم إرسال أغنية "Worth It" ، التي تضم Kid Ink ، إلى الراديو المعاصر في الولايات المتحدة ، كأغنية الألبوم الثالثة والأخيرة في 3 مارس 2015. [44] على الرسم البياني بتاريخ 7 فبراير 2015 ، ظهرت الأغنية لأول مرة على Billboard Hot 100 في المرتبة 82. [45] في 28 يوليو 2015 ، وصلت إلى المركز 12 في أسبوعها الثالث والعشرين على الرسم البياني. [46] كانت أعلى أغنية للمجموعة في ذلك الوقت ، ولكن تم تجاوزها منذ ذلك الحين بأغنيتهم ​​المنفردة لعام 2016 " Work from Home " ، والتي بلغت ذروتها في المرتبة الرابعة في مايو 2016. [47] ظهرت الأغنية أيضًا في المرتبة 37 في الرسم البياني الرئيسي لأعلى 40. [48]منذ ذلك الحين وصلت إلى ذروتها في المرتبة الرابعة ، لتصبح أول عشرة أغنيات لهم على الرسم البياني. [49] كانت أغنية "Worth It" أول أغنية للمجموعة تظهر على الرسم البياني الإيقاعي . حصلت على شهادة البلاتين الثلاثي ، [38] وأصبحت واحدة من اثنتين وعشرين أغنية فقط حصلت على اعتماد متعدد البلاتين في عام 2015 في الولايات المتحدة. [50] في أماكن أخرى ، بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الأولى في إسرائيل ولبنان والمكسيك ، والمرتبة الثالثة في اسكتلندا ، وكذلك في المراكز العشرين الأولى في أستراليا وكندا وبلجيكا وكوريا الجنوبية وسلوفاكيا وألمانيا وفرنسا ، لتصبح أكبر أغنية في المجموعة أغنية في جميع أنحاء العالم.

الفردي الترويجية

تم إصدار Them Girls Be Like كأول أغنية ترويجية الأولى والوحيدة في 24 أغسطس 2014 كجزء من الطلب المسبق للألبوم. [51]

الترويج

بعد إطلاق "بوس" أصدرت الفرقة أغنية أخرى من الألبوم "نحن نعلم" خلال جلسات أيدولاتور وبيلبورد . [52] [53] قاموا بأداء العديد من الأغاني من الألبوم قبل صدوره خلال جولة أوستن ماهون الحية في صيف 2014. تضمنت الأغاني الجديدة "انعكاس" و "نحن نعلم" و "الذهاب إلى أي مكان". [54] أعلن فيفث هارموني عن جولة رئيسية من 23 موعدًا ، جولة انعكاس ، تبدأ في 27 فبراير 2015. [55] تضمنت العروض الافتتاحية جاكوب وايتسايدز ، ياسمين الخامس وماهوجاني لوكس. [56]

عند إصدار Reflection ، بثت MTV حفلة إصدار ألبوم التناغم الخامس التي قدمتها Covergirl في قاعة ويبستر بنيويورك في 6 فبراير 2015 ، حيث صعدت المجموعة إلى المسرح لأداء خاص ، صوره المعجبون وتحولوا إلى فيديو موسيقي ، تلاه عن طريق مقابلة. [57] ظهر فيفث هارموني كضيف على قناة VH1 's Big Morning Buzz Live طوال الأسبوع الذي بدأ في 16 فبراير 2015 ، حيث أجرى مقابلات وأداء في العرض. [58]

استقبال حرج

التصنيفات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتقييم
ميتاكريتيك78/100 [59]
مراجعة الدرجات
مصدرتقييم
كل الموسيقى[15]
لوحة[13]
اوقات نيويورك8/10 [23]
مذراة7.2 / 10 [20]
صخره متدحرجه[21]
غزل7/10 [16]

تلقى انعكاس مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى. قال جاميسون كوكس ، الذي يكتب لـ Time ، في مراجعة إيجابية ، إن المجموعة "رشيقة ولديها فهم حدسي لكيفية تأثير اختلافاتهم في الملمس والنطاق الصوتي على أغانيهم من خلال تقديم المفاجأة والتوتر". وتابع: " التفكير ممتع بالتأكيد على المستوى الموسيقي البحت ، لكن منظور فيفث هارموني وإيجابية في كثير من الأحيان تكون أكثر إثارة". [22]أعطى مات طوق ، من AllMusic ، الألبوم أربعة من أصل خمسة نجوم قائلاً إنه "إنتاج رائع يعرض نهج المجموعة متعدد الأصوات في R & B المعاصرة". وأشار إلى تنوع الأنواع الموسيقية ، "من موسيقى الرقص الإلكترونية إلى موسيقى الهيب هوب المتناغمة ، إلى موسيقى R & B التي تعود إلى تسعينيات القرن الماضي" ، على الرغم من أنه أضاف أنه "منتج بوب ذكي للغاية في الوقت الحالي". [60] أعطى ريك فيورينو من Artistdirect الألبوم خمسة من أصل خمسة ، قائلاً إن كل أغنية تبدو "ضخمة" ومن المحتمل أن تكون "صاخبة من أجهزة الراديو لسنوات قادمة". وأضاف أن "الأصوات الديناميكية" للمجموعة تندمج في "لعبة البوب ​​رولر كوست (هكذا) مركزة ".يؤسس المجموعة على أنها "القوة الأولى لموسيقى البوب ​​في القرن الحادي والعشرين". [61]

أعطت بريتاني سبانوس ، من رولينج ستون ، الألبوم ثلاثة نجوم ونصف من أصل خمسة ، ووصفت كلمات الأغاني بأنها "معدية" والمسار "لايك ماريا" كان متميزًا. [62] أعطى جيسون ليبشوتز ، عضو بيلبورد ، الألبوم أربعة من أصل خمسة نجوم قائلاً إن "معظم الأغاني تعمل" ، مضيفًا أن المجموعة تظهر "أنها قادرة على أداء موسيقى البوب ​​المنمقة ، وهيب هوب الجرونج ، ورفرفة موسيقى R & B ، من الواضح أن الأخيرة مدينة لفرق الفتيات في التسعينيات ". يقارن ليبشوتز أيضًا رسالة المجموعة برسالة ريهانا ونيكي ميناج وكاتي بيري ، مشيرًا إلى أن "النصف الخلفي من Reflection هو في الأساس سوء فهم.الدستور ، مع سيدات 5H يتجاهلن الرجال الكسالى في " شوقا ماما" ، واللاعبين في اللعبة "نحن نعلم" وإخوانه قبل القتال في "الذهاب إلى أي مكان" . حصل الألبوم على تصنيف سبعة من أصل عشرة ، واصفًا الألبوم بأنه "متماسك وحديث" و "مرح مدرك لذاته". وسلط الضوء على عمل ميغان ترينور قائلاً "إن تأليف أغانيها الذي يشعرك بالسعادة ومربى التمكين الأنثوي يقدمان بعض أعلى قمم Reflection". [16 ] جلين جامبوا ، من نيوزداي، أعطى الألبوم درجة B (أعلى درجة A +) ، مع إبراز كيف يمكن أن يكون المسار "Brave، Honest، Beautiful" بمثابة "نشيد للمجموعة". واستكمل أيضًا الوقت الطويل الذي استغرقه الألبوم ، قائلاً إن هذا أتاح للمجموعة "وقتًا للنمو" و "الكثير من الموارد". أنهى جامبوا مراجعته عن طريق الهذيان حول العديد من إشارات رمز ثقافة البوب ​​في الألبوم ، وكيف تقدم المجموعة "علامة تجارية معينة لقوة الفتاة متعددة الثقافات". [64]

الكتابة لـ Idolator ، أعطت كريستينا لي الألبوم ثلاثة نجوم ونصف من أصل خمسة ، قائلة إن التناغم الخامس "يبرز كل أغنية بدقة مطلقة ، كما لو أن أعضائها قد عرفوا بعضهم البعض لفترة أطول بكثير من ثلاث سنوات فقط منذ The X Factor " . كما توقعت أن المجموعة "ستنتقل إلى الدور التالي في لعبة البوب ​​هذه" مع "رقم واحد على الأقل". [31] ريبيكا ماتينا ، من Andpop ، أعطت الألبوم ثلاثة نجوم ونصف من أصل خمسة ، قائلة إن "كلمات الأغاني ممتعة وقوية ومليئة بالتبجح ، وغناءها دائمًا في مكانه الصحيح. إذا كان بإمكانهم صقلها حقًا (كذا)على صوتهم ، لن يمر وقت طويل قبل أن يسيطروا على المخططات ". وأشارت إلى أن أغنية" Boss "" قد تكون مجرد واحدة من أفضل أغاني تمكين المرأة منذ أغنية Destiny's Child's Independent Women " وسميت كلمات" Brave Honest Beautiful "بعض" أقوى "المجموعة. [24]

صنفت بيلبورد "Sledgehammer" في المرتبة 57 في قائمتها لأفضل 100 أغنية لمجموعة فتيات في كل العصور: اختيارات النقاد. [65]

قوائم نهاية العام

ناقد / منشور قائمة مرتبة المرجع.
كل الموسيقى أفضل ألبومات بوب لعام 2015 لا طلب [66]
معقد أفضل ألبومات عام 2015
39
 [67]
حقيقة أفضل 50 ألبوم لعام 2015
34
 [68]
فتيل أفضل 20 ألبومات بوب لعام 2015
5
 [69]
صخره متدحرجه 20 من أفضل ألبومات البوب ​​لعام 2015
9
 [70]
غزل أفضل 25 ألبوم بوب لعام 2015
12
 [71]
أفضل 25 ألبوم لبرينان كارلي لعام 2015
3
 [72]

الأداء التجاري

ظهر الألبوم لأول مرة في المركز الخامس على مخطط Billboard 200 مع 80000 وحدة ألبوم مكافئة (مع 62000 من تلك التي جاءت من مبيعات الألبوم الخالصة) ، ليصبح الإصدار الثاني لأول مرة في المراكز العشرة الأولى منذ أول مسرحية ممتدة ، Better Together . أدى أدائها الثابت ضمن الخمسين الأولى بعد صدوره إلى حصولهم على مكان في مخططات نهاية العام في المرتبة 48. [73] [74] اعتبارًا من أوائل عام 2016 ، باع الألبوم 155000 نسخة في الولايات المتحدة. [4] في 12 ديسمبر 2017 ، حصل الألبوم على شهادة Platinum في الولايات المتحدة للمبيعات المشتركة ووحدات البث المباشر التي تبلغ 1000000 وحدة ، بعدقدمت رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية تدفقات في معايير الاعتماد الخاصة بها. [75]

خارج الولايات المتحدة ، ظهر Reflection في كندا ، حيث احتل المرتبة الثامنة ، ليصبح أول عشرة دخول للمجموعة هناك وكذلك في بلدان مثل البرازيل ونيوزيلندا. في أوروبا ، دخل الألبوم في المراكز العشرين الأولى في كل من المملكة المتحدة واسكتلندا ، حيث احتل المرتبة 18 و 19 على التوالي. كما تم رسمها ضمن المراكز الثلاثين الأولى في خمس دول أخرى. تم رسم مخطط الانعكاس في المرتبة 16 في أستراليا ، مما أعطى فيفث هارموني ثاني أفضل دخول له في أوقيانوسيا بعد نيوزيلندا. في مكان آخر ، ظهر الألبوم في المراكز الثلاثين الأولى في خمس دول أخرى.

قائمة المسار

انعكاس  - الإصدار القياسي [76]
رقم.عنوانالكتاب)المنتج (ق)طول
1."من أعلى إلى أسفل"
  • إل ديب
  • J. ديب
  • سيجيرستاد
3:40
2." بوس "
  • فريدريك
  • سبارجور
  • ضوء النهار
  • المتنزهات [ب]
2:51
3." مطرقة ثقيلة "
3:50
4." يستحق كل هذا " (يضم حبر الأطفال )
  • ستارغيت
  • كابلان [أ]
3:44
5."تلك هى طريقتنا"
4:32
6."حب خالد"
3:04
7."مثل ماريا" (يضم تايجا )
  • روتم
  • دوبري
3:28
8."الفتيات كن مثل"
  • سيباندا
  • مونيه [ب]
2:42
9."انعكاس"
  • جوليان بونيتا
  • هندلين
  • مونيه
3:08
10."شوقا ماما"
  • ترينور
  • كريس فليك أباري
أباري3:39
11."نعلم"
  • بني
  • مونيه
2:57
الطول الاجمالي:37:35
انعكاس  - طبعة فاخرة [77]
رقم.عنوانالكتاب)المنتج (ق)طول
12."لست ذاهبا إلى أي مكان"
  • فليك
  • ميريت [ب]
  • مارين [ب]
  • هاميلتون [ب]
  • المتنزهات [ب]
3:34
13."صخرة الجسم"
صموئيل4:03
14."Brave Honest Beautiful" ( بطولة ميغان ترينور )
  • فليك
  • ترينور [ب]
  • المتنزهات [ب]
3:28
الطول الاجمالي:48:40
انعكاس  - مسارات مكافأة Google Play [78]
رقم.عنوانالكتاب)المنتج (ق)طول
15." أنا في حالة حب مع وحش " (من فندق ترانسيلفانيا 2 )
  • صموئيل
  • كارمن ريس
  • سارة مانكوسو
  • إدغار إتيان
  • إريكا كولتر
صموئيل3:31
16." يستحقها (دام إستا نوش)"
  • هاملتون
  • إريكسن
  • هيرمانسن
  • كابلان
  • إريكسن
  • هيرمانسن
  • كابلان
3:43
الطول الاجمالي:55:54
انعكاس  - طبعة اليابان الفاخرة [79]
رقم.عنوانالكتاب)المنتج (ق)طول
15."لا أريد الرقص وحده"
  • حليف بروك هيرنانديز
  • كاميلا كابيلو
  • دينا جين هانسن
  • لورين جوريجوي
  • نورماني كوردي
  • بونيتا
  • ميريت
بونيتا3:50
16." Miss Movin 'On "
  • ألان
  • إيفيجان
3:14
17."معا أفضل"
صموئيل3:14
18."من أنت"
بونيتا3:56
19."اترك قلبي خارج هذا"
  • إيفيجان
  • تيبي أوتو
  • ماركوس لوماكس
  • ستيفان جونسون
  • الاردن جونسون
  • إيفيجان
  • الوحوش و Strangerz
3:50
20." أنا وبناتي "
3:24
21."أنا في حالة حب مع وحش"
  • صموئيل
  • ريس
  • مانكوسو
  • إتيان
  • كولتر
 3:31
22."Miss Movin 'On" (Papercha $ er Remix)
  • ألان
  • إيفيجان
  • روبينز
  • مايكلز
  • إيفيجان
  • ألان
  • بابيرشا $ er [c]
4:07
الطول الاجمالي:77:46

ملاحظات [80]

  • ^ [أ] يشير إلى منتج مشارك.
  • ^ [ب] يدل على منتج صوتي.
  • ^ [c] يدل على منتج ريمكس.

عينة من الاعتمادات

الأفراد

قروض انعكاس مقتبس من AllMusic. [81]

إداري

  • داني د. - منتج تنفيذي
  • تيم بلاكسميث - منتج تنفيذي
  • داليا جليكمان - A&R
  • مايكل كلاين - A&R
  • جيرمين بيجيس - إيه آند آر
  • جوي أربيجي - إيه آند ر

غناء

إنتاج

  • نيت ألفورد - مهندس
  • مايك أندرسون - مهندس
  • Henrique Andrade - مساعد
  • تومي براون - إنتاج
  • جوليان بونيتا - خلط وبرمجة ومهندس
  • Cirkut - الإنتاج والبرمجة
  • مادوكس شحيم - مساعد
  • ضوء النهار - مهندس ، إنتاج ، برمجة
  • الأسرة - الإنتاج
  • راشيل فيندلين - مساعد
  • كريس "فليك" أباري - إنتاج
  • سيربان غني - خلط
  • كلينت جيبس ​​- مهندس
  • برادفورد سميث - مساعد
  • جون هانس - الاختلاط
  • أندرو هاي - مهندس
  • جان ماري هورفات - خلط
  • جوناس جيبرج - مهندس
  • جوناس جبيرج - إنتاج وإنتاج صوتي
  • جايسين جوشوا - خلط
  • صموئيل كالاندجيان - خلط ، مهندس
  • أوري كابلان - إنتاج
  • ريان كول - مساعد
  • دانيال كيرياكيدس - مهندس
  • مات لارسون - مساعد
  • ألدو ليمان - مهندس
  • جو لندن - مهندس ، إنتاج ، برمجة
  • د. لوك - انتاج وبرمجة
  • هارفي ماسون جونيور - إنتاج صوتي
  • تيم ماكلين - مساعد
  • فيكتوريا مونيت - إنتاج صوتي
  • كاميرون مونتغمري - مساعد
  • ميكيل س. إريكسن - مهندس
  • Stargate - الإنتاج
  • تومي باركر - إنتاج صوتي
  • تايلور باركس - إنتاج صوتي
  • T- طوق - إنتاج ، مهندس
  • JR Rotem - إنتاج
  • ريكي ريد - مهندس ، إنتاج ، برمجة
  • بنيامين رايس - مهندس
  • إيرين ريختر - تنسيق الإنتاج
  • ديون ساندرز - انتاج
  • ترافيس سايلز - إنتاج
  • كريستوفر تروجيلو - مهندس
  • مايلز ووكر - مهندس
  • براندون وود - مساعد
  • دانيال زيدنشتات - مهندس

موسيقيون

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات / المبيعات المعتمدة
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [104] ذهب 20000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [105] ذهب 40000خنجر مزدوج
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [106] ذهب 10000خنجر مزدوج
المكسيك ( AMPROFON ) [107] البلاتين 60.000خنجر مزدوج
الولايات المتحدة ( RIAA ) [108] البلاتين 1،000،000 [4]
تايوان ( RIT ) [109] البلاتين 10000 *

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادة وحدها.
خنجر مزدوجتعتمد أرقام المبيعات + المتدفقة على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

قائمة تواريخ الإصدار ، تظهر المنطقة ، وشكل الإصدار ، والتسمية
منطقة تاريخ شكل مُلصَق الإصدار المرجع
هولندا 30 يناير 2015 (2015-01-30)
  • اساسي
  • فاخر
 [110]
كندا 3 فبراير 2015 (2015-02-03) [111]
الولايات المتحدة [1]
المملكة المتحدة 10 يوليو 2015 (2015-07-10) [112]

المراجع

  1. ^ أ ب إصدار الولايات المتحدة من انعكاس :
    • "Amazon.com: التناغم الخامس: انعكاس: موسيقى" . أمازون . الولايات المتحدة. 3 فبراير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2015 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2015 .
  2. ^ غارفي ، ميغان (11 فبراير 2015). "التناغم الخامس: مراجعة ألبوم انعكاس" . مذراة . كوندي ناست . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر ، 2017 .
  3. ^ "Fifth Harmony Shows Who's Bo $$ على 'Reflection': Track-by-Track Review '' . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2015.
  4. ^ a b c "RIAA-Nah؟ بعد 'Anti' يذهب إلى البلاتين ، يشرح Execs القواعد الجديدة للحصول على الذهب (والبلاتين والماس)" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2016.
  5. ^ أ ب ج ليبشوتز ، جايسون (4 مارس 2014). "التناغم الخامس للتركيز على الانتهاء من ألبوم لاول مرة في أبريل" . Billboard.com . مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2017 . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2017 .
  6. ^ إياندولي ، كاثي (31 يوليو 2014). "فيفث هارموني يطلبون من المعجبين فتح غلاف ألبومهم الأول" . عبق. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  7. ^ "فيفث هارموني كشف النقاب عن غلاف الألبوم Sassy 'Reflection' ، التحضير لأداء VMAs قبل العرض | أخبار الموسيقى ، المراجعات ، والقيل والقال على" . عبق. 12 أغسطس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2014 .
  8. ^ "Bo $$ Move: Fifth Harmony غيرت ألبومها الفني للمعجبين" . أخبار MTV . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2015.
  9. ^ "تأخر ألبوم ألبوم Fifth Harmony الأول حتى يناير ، كما تقول كاميلا كابيلو" . لوحة . الولايات المتحدة: لوحة. بروميثيوس جلوبال ميديا. مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر ، 2014 .
  10. ^ "WATCH: Fifth Harmony Perform" Sledgehammer "Live on 'Today Show' بتاريخ إصدار 'Reflection' [VIDEO]" . موسيقى تايمز . 3 فبراير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 4 فبراير ، 2015 .
  11. ^ "مقابلة: فيفث هارموني يتحدثون عن ضربهم البلاتيني" يستحق كل هذا العناء "وحبهم لـ Drake و Fetty Wap و Kendrick Lamar" . معقدة . 22 يونيو 2015. مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2017 .
  12. ^ a b c d e f g h انعكاس (ملاحظات الوسائط). فيفث هارموني . تسجيلات ملحمية / موسيقى Syco . 2015.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y ليبشوتز ، جايسون (2 فبراير 2015). "التناغم الخامس يُظهر Who's Bo $$ على 'التفكير': مراجعة المسار تلو الآخر" . لوحة . بروميثيوس جلوبال ميديا . مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 3 فبراير ، 2015 .
  14. ^ "التناغم الخامس ما ألهم التفكير وسر النجاح!" . MTV. 24 فبراير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2017 . تم الاسترجاع 10 مارس ، 2017 .
  15. ^ أ ب ج د هـ و طوق ، مات. "انعكاس - الانسجام الخامس" . كل الموسيقى . شركة روفي . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 3 فبراير ، 2015 .
  16. ^ a b c d e f g h i j k l Unterberger ، Andrew (3 شباط 2015). "مراجعة: فيفث هارموني تسخير موسيقى البوب ​​اللطيفة ، جوهر الشعور بالرضا عن" الانعكاس "تدور أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 نيسان (أبريل) 2015. تم استرجاعه في 6 أبريل 2015 .
  17. ^ a b c d e f g "حصريًا: التناغم الخامس على ميشيل أوباما Ish في أغنية فردية جديدة ،" BO $$ "إم تي في 5 يوليو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2017. تم استرجاعه في 6 مارس 2017 .
  18. ^ "On Air with Ryan Seacrest - News & More from the Live Radio Show" . على الهواء مع ريان سيكريست . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2015.
  19. ^ "التناغم الخامس مع معايير مجموعة الفتيات ، البطريركية والتجارب الوقحة- بيلبورد" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2017.
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m Garvey ، Meaghan (11 شباط 2015). "الانسجام الخامس: انعكاس" . مذراة . مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 11 فبراير ، 2015 .
  21. ^ أ ب ج د إي سبانوس ، بريتاني (3 فبراير 2015). "ألبوم فيفث هارموني الجديد: انعكاس" . رولينج ستون . وينر ميديا . مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 3 فبراير ، 2015 .
  22. ^ a b c d e f g h كوكس ، جاميسون (3 فبراير 2015). "مراجعة الألبوم فيفث هارموني" انعكاس " . الوقت . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  23. ^ أ ب ج كارامانيكا ، جون (6 فبراير 2015). "A Pop Sampler ، Rap-Rock Hybrid و Daytime Funk: New Music From Fifth Harmony و Dawn Richard and others" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  24. ^ أ ب ج "استعراض المسار تلو الآخر: انعكاس بالانسجام الخامس" . اندبوب. مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  25. ^ كارامانيكا ، جون (6 آذار 2017). "A Pop Sampler ، Rap-Rock Hybrid و Daytime Funk: New Music From Fifth Harmony و Dawn Richard and others" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  26. ^ أ ب مينيس ، كارولين (29 أكتوبر 2014). مراجعة "فيفث هارموني" Sledgehammer ": مجموعة الفتيات تذهب إلى الثمانينيات على أغنية" انعكاس "جديدة [LISTEN]" . موسيقى تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 6 مارس ، 2017 .
  27. ^ أ ب ليبشوتز ، جايسون (7 نوفمبر 2014). "أفضل وأسوأ أغاني فردية في الأسبوع - من فيفث هارموني إلى باليه سبانداو" . لوحة . بروميثيوس جلوبال ميديا . مؤرشفة من الأصلي في 30 من كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع 6 مارس ، 2017 .
  28. ^ "التناغم الخامس - غضبه" . موصول . 3 مارس 2015. مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2017 . تم الاسترجاع 6 مارس ، 2017 .
  29. ^ أ ب "التناغم الخامس يصعد كأيقونات نسوية في العصر الجديد في فيديو" يستحق كل هذا العناء " . فتيل . 30 مارس 2015. مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 6 مارس ، 2017 .
  30. ^ ر.وينجارتن ، كريستوفر (27 مايو 2016). "ألبوم فيفث هارموني الجديد: 7/27" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2016 . تم الاسترجاع 27 مايو ، 2016 .
  31. ^ أ ب ج إياندولي ، كاثي (3 فبراير 2015). "انعكاس فيفث هارموني: مراجعة الألبوم | أخبار الموسيقى ، المراجعات ، والقيل والقال على" . عبق. مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  32. ^ تشالفانت ، مورغان (8 يوليو 2014). "مجموعة فتيات فيفث هارموني تصف ميشيل أوباما بأنها" رئيسة "سياسة التنبيه الأحمر مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2014. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2014 .
  33. ^ "فيفث هارموني نشأت في فيديو كليب 'Bo $$'" . هافينغتون بوست . 8 يوليو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2014 .
  34. ^ "فرقة US Girl Group Sensation فيفث هارموني تعلن عن ظهورها الفردي الأول في المملكة المتحدة 'Bo $$'" . Edge . مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2015.
  35. ^ "Fifth Harmony - تاريخ التخطيط (Canadian Hot 100)" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2017 . تم الاسترجاع 11 مارس ، 2017 .
  36. ^ "الرسوم البيانية الفردية لأعلى 100 شركة" . شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 12 مارس ، 2017 .
  37. ^ "Canciones Top 50" . spanishcharts.com. 12 مارس 2017 مؤرشفة من الأصلي في 9 حزيران 2017.
  38. ^ أ ب ج "الشهادات الأمريكية المنفردة - فيفث هارموني" . جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 5 أغسطس ، 2015 .
  39. ^ "Fifth Harmony Show off their Swagger في فيديو 'Bo $$': شاهد" . لوحة . 8 يوليو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2016 . تم الاسترجاع 11 مارس ، 2017 .
  40. ^ "Sledgehammer Is Out on iTunes NOW !!: Fifth Harmony" . Fifthharmonyofficial.com. 29 أكتوبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  41. ^ "ظهور أول فيديو موسيقي لـ" فيفث هارموني 'Sledgehammer: شاهد " . لوحة . 27 يناير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر ، 2015 .
  42. ^ "Fifth Harmony - تاريخ التخطيط: أغاني البوب" . لوحة . بروميثيوس جلوبال ميديا. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر ، 2014 .
  43. ^ Trust ، Gary (2 كانون الثاني 2015). "حركات الرسم البياني الـ 100 الساخنة: الشقوق الخامسة في الانسجام أول 40 ضربًا بـ" المطرقة "Billboard . Prometheus Global Media. مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2015. تم استرجاعه في 3 يناير 2015 .
  44. ^ "أهم 40 إصدارًا إيقاعيًا مستقبليًا" . مجموعة All Access Media Group. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2015 . تم الاسترجاع 30 يناير ، 2015 .
  45. ^ "الموسيقى: أفضل 100 أغنية | مخطط Billboard Hot 100" . لوحة . 7 فبراير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر ، 2015 .
  46. ^ "ألبوم التناغم الخامس وتاريخ مخطط الأغاني" . بيلبورد هوت 100 للنسق الخامس . مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 27 مايو ، 2015 .
  47. ^ ""Work from Home" يحدد ذروة التناغم الخامس الجديدة على Hot 100 " . Headline Planet . 4 أبريل 2016. مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2016.
  48. ^ كانتور ، بريان (26 مايو 2015). "إيجي أزاليا وجينيفر هدسون ، فيفث هارموني ، شاغي تصل إلى أفضل 40 بوب بوب" . العنوان كوكب. مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر ، 2015 .
  49. ^ "ألبوم التناغم الخامس وتاريخ مخطط الأغاني" . أغاني بيلبورد بوب للانسجام الخامس . مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 4 أغسطس ، 2015 .
  50. ^ "أفضل 15 في عام 2015 - جوائز RIAA Gold & Platinum Awards Edition" . تطبيق List / RIAA . مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2017.
  51. ^ "الفتيات كن مثل - عزباء" . سبوتيفي . 24 أغسطس 2014.
  52. ^ حيرامين ، بري (21 يوليو 2014). "Fifth Harmony تطلق أغنية جديدة" We Know "J-14. مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2014. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2014 .
  53. ^ "Fifth Harmony Studio Session: أداء 'Bo $$' وأغنية جديدة 'We Know'بيلبورد مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2015. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2015 .
  54. ^ "فيفث هارموني لاول مرة أغاني جديدة" انعكاس "و" Going Nowhere "In Concert: Watch" . كلمات مباشرة. 26 يوليو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 18 أغسطس ، 2014 .
  55. ^ "Fifth Harmony Kick Off Reflection Tour With Sold Out San Francisco Show!« 99.7 [NOW!] " . 997 الآن. 2 مارس 2015. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  56. ^ "تم التحديث: فيفث هارموني تعلن عن جولة التفكير: فيفث هارموني" . مسؤول الوئام الخامس. مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  57. ^ "كيف تحتفل شركة Fifth Harmony بإصدار 'Reflection'؟ بالاستيلاء على MTV ونيويورك 3 فبراير" . MTV. 26 يناير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  58. ^ "Fifth Harmony تستحوذ على VH1's Big Morning Buzz Live! | موقع Epic Records الرسمي" . السجلات الملحمية. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  59. ^ "مراجعات لـ Reflection by Fifth Harmony" . ميتاكريتيك . التفاعلية CBS . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 يناير ، 2016 .
  60. ^ الياقة مات (26 يناير 2015). "انعكاس - الوئام الخامس ، الجوائز" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  61. ^ فيورينو ، ريك (4 فبراير 2015). "مراجعة الألبوم: فيفث هارموني" انعكاس "- 5 نجوم من أصل 5" . الفنان المباشر . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر ، 2015 .
  62. ^ سبانوس ، بريتاني (3 فبراير 2015). "مراجعة ألبوم انعكاس الوئام الخامس" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  63. ^ "Fifth Harmony Shows Who's Bo $$ على 'Reflection': Track-by-Track Review '' . لوحة . 2 فبراير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  64. ^ "مراجعة 'انعكاس' فيفث هارموني: بداية جذابة" . نيوزداي . 2 فبراير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر ، 2015 .
  65. ^ "100 أغنية من أفضل مجموعة فتيات في كل العصور: اختيارات النقاد" . لوحة . 10 من تموز 2017 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر ، 2019 .
  66. ^ "AllMusic Best of 2015: ألبومات البوب ​​المفضلة" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 1 كانون الثاني 2016.
  67. ^ Werthman ، Christine (1 كانون الأول 2015). "أفضل ألبومات 2015 - معقدة" . معقدة . مؤرشفة من الأصلي في 23 حزيران 2015.
  68. ^ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2015" . حقيقة . مؤرشفة من الأصلي في 30 من كانون الثاني 2016.
  69. ^ "أفضل ألبومات بوب لعام 2015 ... في Haiku Form - Fuse" . فتيل . مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2015.
  70. ^ "اتجاه واحد ،" صنع في AM "رولينج ستون .18 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2017.
  71. ^ "أفضل 25 ألبوم بوب لعام 2015" . تدور . 7 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2015.
  72. ^ "أفضل 25 ألبوم لبرينان كارلي لعام 2015" . تدور . 22 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 21 حزيران 2017.
  73. ^ "Top Billboard 200 Album - مخططات نهاية العام" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2017 .
  74. ^ كولفيلد ، كيث (11 فبراير 2015). "1989" تايلور سويفت يقضي الأسبوع الحادي عشر في المركز الأول على مخطط بيلبورد 200 " . لوحة . بروميثيوس جلوبال ميديا. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2016 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر ، 2015 .
  75. ^ "ذهبي وبلاتيني" . www.riaa.com . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2016.
  76. ^ "انعكاس بالانسجام الخامس" . متجر iTunes (الولايات المتحدة). 30 يناير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر ، 2015 .
  77. ^ "انعكاس (ديلوكس) بواسطة فيفث هارموني" . متجر iTunes (الولايات المتحدة). 30 يناير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2016 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر ، 2015 .
  78. ^ "انعكاس (حصريًا على Google Play) بواسطة فيفث هارموني" . جوجل بلاي .
  79. ^ "انعكاس (نسخة اليابان الفاخرة) بواسطة فيفث هارموني" . متجر iTunes (اليابان). 30 يناير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2016 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2016 .
  80. ^ انعكاس (كتيب). فيفث هارموني . Syco Entertainment ، Epic ، Sony Music. 2015. 88875021222.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  81. ^ "انعكاس - الانسجام الخامس | ائتمانات" . كل الموسيقى . 26 يناير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2015 . تم الاسترجاع 6 أبريل ، 2015 .
  82. ^ "Australiancharts.com - التناغم الخامس - انعكاس" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 19 فبراير ، 2015.
  83. ^ "Ultratop.be - التناغم الخامس - انعكاس" (بالهولندية). هونغ ميدين. تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2015.
  84. ^ "Ultratop.be - التناغم الخامس - انعكاس" (بالفرنسية). هونغ ميدين. تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2015.
  85. ^ "ترتيب ABPD" CD "(30/03/2015 في 05/04/2015)" . بوابة سوسيسو . 8 يونيو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 4 حزيران 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل ، 2015 .
  86. ^ "تاريخ مخطط التناغم الخامس (ألبومات كندية)" . لوحة . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2015.
  87. ^ "Dutchcharts.nl - Fifth Harmony - Reflection" (بالهولندية). هونغ ميدين. تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2015.
  88. ^ " التناغم الخامس: انعكاس" (بالفنلندية). Musiikkituottajat - IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 21 أغسطس ، 2015.
  89. ^ "Lescharts.com - الانسجام الخامس - انعكاس" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 5 نوفمبر ، 2015.
  90. ^ "ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 6 ، 2015" . مخطط المسار . IRMA . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2015.
  91. ^ "التناغم الخامس - انعكاس (الإصدار الياباني الفاخر)" . Oricon (باليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 يونيو ، 2017 .
  92. ^ "Puesto No. 29 del # Top100MX del ..." (بالإسبانية). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . تويتر. 13 مارس 2015. مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 16 مارس ، 2015 .
  93. ^ "Charts.nz - الانسجام الخامس - انعكاس" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 19 فبراير ، 2015.
  94. ^ "Norwegiancharts.com - Fifth Harmony - Reflection" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 28 فبراير ، 2015.
  95. ^ "Portugaluesecharts.com - الانسجام الخامس - انعكاس" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2015.
  96. ^ 17 ، 2015/40 / "مخطط الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأعلى 100" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 17 يوليو ، 2015.
  97. ^ "Spanishcharts.com - الانسجام الخامس - انعكاس" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2015.
  98. ^ "Swedishcharts.com - الانسجام الخامس - انعكاس" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2015.
  99. ^ "Swisscharts.com - التناغم الخامس - انعكاس" . هونغ ميدين. تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2015.
  100. ^ 17 ، 2015/7502 / "مخطط الألبومات الرسمية أعلى 100" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 17 يوليو ، 2015.
  101. ^ "Fifth Harmony Chart History ( Billboard 200)" . لوحة . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2015.
  102. ^ "Årslista Album - År 2015" (بالسويدية). Sverigetopplistan . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2021 .
  103. ^ "Top Billboard 200 Album - Year End 2015" . لوحة . بروميثيوس جلوبال ميديا. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر ، 2015 .
  104. ^ "شهادات الألبوم البرازيلي - التناغم الخامس - انعكاس" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil . 13 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 11 يونيو ، 2017 .
  105. ^ "شهادات الألبوم الكندي - التناغم الخامس - انعكاس" . موسيقى كندا . 13 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 11 يونيو ، 2017 .
  106. ^ "شهادات الألبوم الدنماركي - التناغم الخامس - انعكاس" . IFPI Danmark . تم الاسترجاع 30 أبريل ، 2020 .قم بالتمرير خلال قائمة الصفحات أدناه حتى عام 2020 للحصول على الشهادة.
  107. ^ "Certificados Musicales Amprofon (بالإسبانية)" . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2021 .
  108. ^ "شهادات الألبوم الأمريكية - التناغم الخامس - انعكاس" . جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . 1 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 1 فبراير ، 2016 .
  109. ^ "五 佳人 愛 台灣 獲頒 金 唱片「 吸奶 」慶祝" . nownews.com . 5 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 21 يوليو ، 2020 .
  110. ^ إصدار هولندا من انعكاس :
  111. ^ الإصدار الكندي من انعكاس :
  112. ^ إصدار المملكة المتحدة من انعكاس :
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reflection_(Fifth_Harmony_album)&oldid=1102498036"
0.10276818275452