راديو جا جا

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

"راديو جا جا"
Radiogaga.jpg
كم صورة واحدة المملكة المتحدة
عزباء الملكة _
من ألبوم The Works
الجانب"Radio Ga Ga" (نسخة موسعة) [2]
الجانب ب"Radio Ga Ga" (بالموسيقى) [2]
صدر16 يناير 1984 [1]
النوع
طول
  • 5:48 (إصدار الألبوم 7 " )
  • 4:23 (تحرير راديو الولايات المتحدة الأمريكية)
  • 6:53 (إصدار ممتد 12 بوصة)
  • 6:01 (إصدار آلي 12 بوصة)
مُلصَق
مؤلف (مؤلفون) الأغانيروجر تايلور
المنتج (ق)
التسلسل الزمني للملكة الفردي
" Back Chat "
(1982)
" راديو Ga Ga "
(1984)
" أريد التحرر "
(1984)
أغنية مصورة
"راديو جا جا" على موقع يوتيوب

" راديو جا جا " هي أغنية عام 1984 يؤديها ويسجلها فرقة الروك البريطانية كوين ، كتبها عازف الدرامز روجر تايلور . تم إصداره كأغنية واحدة مع " I Go Crazy " بواسطة Brian May بصفته الجانب B. تم تضمينه في الألبوم The Works وظهر أيضًا في ألبومات تجميع الفرقة Greatest Hits II و Classic Queen . [5]

حققت الأغنية ، التي تصنع دفاعًا حنينًا عن تنسيق الراديو ، نجاحًا عالميًا للفرقة ، حيث وصلت إلى المرتبة الأولى في 19 دولة ، والمرتبة الثانية على مخطط الفردي في المملكة المتحدة وتقرير موسيقى كينت الأسترالي ورقم 16 على الولايات المتحدة بيلبورد هوت 100 ، لتصبح آخر أغنية للفرقة لتصل إلى أفضل 20 في الولايات المتحدة في حياة فريدي ميركوري. [6] [7] [8] قامت الفرقة بأداء الأغنية في كل حفل موسيقي من عام 1984 إلى آخر حفل موسيقي لهم مع المغني الرئيسي فريدي ميركوري في عام 1986 ، بما في ذلك أدائهم في Live Aid في عام 1985. [9] [10] [11] [ 12]

يستخدم الفيديو الموسيقي للأغنية لقطات من فيلم الخيال العلمي الصامت عام 1927 متروبوليس . تلقت تناوبًا كبيرًا على القنوات الموسيقية وتم ترشيحه لجائزة MTV Video Music في عام 1984. [13]

المعنى

صدر "راديو جا جا" في عام 1984. ودفاع حنين للراديو ، كان تعليقًا على التلفزيون يتفوق على شعبية الراديو وكيف يمكن للمرء أن يستمع إلى الراديو في الماضي من أجل الكوميديا ​​أو الدراما أو برنامج الخيال العلمي المفضل. [6] كما تطرق إلى ظهور الفيديو الموسيقي و MTV ، والتي كانت تتنافس مع الراديو كوسيلة مهمة للترويج للتسجيلات. في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 1984 ، حصل فيديو "Radio Ga Ga" على ترشيح لأفضل إخراج فني. [14] نقل عن روجر تايلور قوله:

هذا جزء مما تدور حوله الأغنية ، حقًا. حقيقة أنها [مقاطع الفيديو الموسيقية] تبدو وكأنها تستحوذ على الجانب السمعي تقريبًا ، يبدو الجانب المرئي أكثر أهمية تقريبًا. [15]

تشير الأغنية إلى حدثين إذاعيين مهمين في القرن العشرين ؛ بث أورسون ويلز عام 1938 لكتاب إتش جي ويلز حرب العوالم في القصيدة الغنائية "من خلال حروب العوالم / غزو المريخ" ، وخطاب ونستون تشرشل في 18 يونيو 1940 " كانت هذه أفضل أوقاتهم " من خطاب مجلس العموم ، في قصته الغنائية "لا يزال لديك أفضل ساعة لديك". [16]

تسجيل

سجلت كوين والمنتج ماك الأغنية في Record Plant Studios في لوس أنجلوس حتى أغسطس وأوائل سبتمبر 1983

جاء الإلهام لهذه الأغنية عندما سمع روجر تايلور ابنه ينطق بكلمات "راديو كا كا" أثناء الاستماع إلى أغنية سيئة على الراديو أثناء وجودهما في لوس أنجلوس. [17] بعد سماع العبارة ، بدأ تايلور في كتابة الأغنية عندما حبس نفسه في غرفة مع جهاز توليف Roland Jupiter-8 وآلة طبول ( Linn LM-1 ). لقد اعتقد أنه سيكون مناسبًا لألبومه المنفرد ، ولكن عندما سمعته الفرقة ، كتب جون ديكون خطًا صوتيًا وأعاد فريدي ميركوري بناء المسار ، معتقدًا أنه يمكن أن يكون نجاحًا كبيرًا. ثم أخذ تايلور عطلة تزلج وسمح لميركوري بتلميع كلمات الأغنية وتناغمها وترتيباتها. بدأت جلسات التسجيل فيRecord Plant Studios في لوس أنجلوس في أغسطس 1983 - كانت المرة الوحيدة التي سجلت فيها الفرقة في أمريكا الشمالية. [18] كان من ضمنها عازف لوحة المفاتيح الكندي فريد ماندل . قام ماندل ببرمجة أجزاء الباس المركّبة للمشتري. يتميز التسجيل بالاستخدام البارز لمشفر الصوت Roland VP330 + . تم إنتاج خط الجهير بواسطة Roland Jupiter-8 ، باستخدام مكبر الصوت المدمج . [19]

قوائم المسار

7 بوصات مفردة [2]

  • الجانب. "Radio Ga Ga" (إصدار الألبوم)
  • الجانب ب. "I Go Crazy" (نسخة واحدة)

12 بوصة مفرد [2]

  • الجانب. "Radio Ga Ga" (نسخة موسعة)
  • ب 1. "Radio Ga Ga" (إصدار آلي)
  • B2. "I Go Crazy" (نسخة واحدة)

فيديو موسيقي

يحتوي الفيديو الموسيقي لديفيد ماليت للأغنية على مشاهد من فيلم الخيال العلمي الألماني التعبيري فريتز لانج عام 1927 متروبوليس وتم تصويره في كارلتون تي في ستوديوز واستوديوهات شيبرتون ، لندن ، بين 23 و 24 نوفمبر 1983 ويناير 1984. [ 20] أدى إلى إعادة إصدار الفيلم عام 1984 بموسيقى تصويرية لموسيقى الروك. [21] يشتمل الفيديو أيضًا على لقطات للفرقة التي تسافر عبر مدينة ميتروبوليس وتغني الأغنية في إعادة إنشاء منمنمة لغرف الآلات الموجودة تحت الأرض ، والمتصلة بأشخاص يرتدون أقنعة واقية من الغاز ويحتمون في منازلهم أثناء الحرب وعائلة واحدة تمر على الوقت بطرق مختلفة تشمل الاستماع إلى الراديو. [22]

تم استخدام أغنية ميركوري المنفردة " Love Kills " في النسخة المستعادة للفيلم من Giorgio Moroder ، وفي المقابل مُنحت الملكة حقوق استخدام لقطات منها في فيديو "Radio Ga Ga". ومع ذلك ، كان على كوين شراء حقوق الأداء للفيلم من حكومة ألمانيا الشرقية الشيوعية ، التي كانت مالكة حقوق النشر في ذلك الوقت. [23] في نهاية الفيديو الموسيقي ، تظهر الكلمات "Thanks To Metropolis". يحتوي الفيديو أيضًا على لقطات من مقاطع فيديو ترويجية سابقة لـ Queen. [20]

النسخ الحية

أنهت كوين مجموعاتها قبل الظهور في جولة الأشغال مع "راديو جا جا" وعادة ما يغني ميركوري "لقد حظيت بوقتك" في أوكتاف منخفض وتعديل عمليات التسليم "كان لديك القوة ، لم يكن لديك بعد أفضل ساعة "بينما غنى روجر تايلور الكورس التمهيدي بأوكتاف عالي. تم تسجيل النسخ الحية من جولة 1984/85 وتم تصويرها لأفلام الحفلة الموسيقية Queen Rock in Rio # Rock in Rio (1985) 1985 و Final Live in Japan 1985 . غناء للأغنية. إنها واحدة من المناسبات القليلة التي غناها في حفلة موسيقية.

"أتذكر أنني كنت أفكر" حسنًا ، لقد التقطوها "ثم فكرت" هذا ليس جمهور الملكة ". هذا الجمهور العام الذي اشترى التذاكر قبل أن يعرفوا أننا على الفاتورة. وهم كلهم فعلوا ذلك. كيف عرفوا؟ لم يطلب منهم أحد أن يفعلوا ذلك ".

- بريان ماي عن مشاركة الجمهور في التصفيق ل "راديو جا جا" في Live Aid . [25]

لعبت كوين نسخة أقصر وأكثر سرعة من "راديو جا جا" خلال حفل Live Aid في 13 يوليو 1985 في استاد ويمبلي ، حيث صفق "عرض كوينز" 72000 شخص في انسجام تام. [9] [26] كانت هذه هي الأغنية الثانية التي تؤديها الفرقة في Live Aid بعد الافتتاح بأغنية Bohemian Rhapsody . [10] [27] أصبح "Radio Ga Ga" مفضلًا على الهواء مباشرة بفضل إمكانية مشاركة الجمهور في تسلسل التصفيق الذي يحفزه إيقاع الجوقة (المنسوخة من الفيديو). غنى ميركوري جميع الملاحظات العالية في هذا الإصدار. تم تشغيل الأغنية من أجل Magic Tour بعد عام ، بما في ذلك مرتين أخريين في Wembley Stadium ؛عش في Wembley '86 ، VHS Video and DVD في 12 يوليو 1986 ، الليلة الثانية في المكان. [12]

قام بول يونغ بأداء الأغنية مع الملكة في حفل فريدي ميركوري تريبيوت مرة أخرى في استاد ويمبلي في 20 أبريل 1992. [28] في حفل " بارتي آت ذا بالاس " ، احتفالاً باليوبيل الذهبي للملكة إليزابيث الثانية في عام 2002 ، افتتح راديو Ga Ga حتى مجموعة كوينز مع روجر تايلور على الغناء وفيل كولينز على الطبول. [29]

تم عزف هذه الأغنية في جولة Queen + Paul Rodgers في 2005-2006 وغناها روجر تايلور وبول رودجرز . تم تسجيله رسميًا في Hallam FM Arena في شيفيلد في 5 مايو 2005. تم إصدار النتيجة ، عودة الأبطال ، على قرص مضغوط ودي في دي في 19 سبتمبر 2005 و 17 أكتوبر 2005. كما تم لعبها في Rock the Cosmos Tour خلال أواخر عام 2008 ، هذه المرة مع رودجرز فقط في غناء الرصاص. جاء ألبوم الحفلة الموسيقية Live in Ukraine كنتيجة لهذه الجولة ، إلا أن الأغنية غير متوفرة على إصدارات CD أو DVD التي تم إصدارها في 15 يونيو 2009. أداء "Radio Ga Ga" متاح فقط للتنزيل الرقمي من iTunes. تم تشغيله مرة أخرى علىجولة كوين + آدم لامبرت مع لامبرت على غناء الرصاص. [30] [31]

الأفراد

ملكة

موظفون إضافيون

  • فريد ماندل - ترتيب المركب ، برمجة المركب ، المركب
  • رينهولد ماك - مهندس تسجيل
  • مايك بيريجر - مهندس تسجيل إضافي
  • إيدي ديلينا - مهندس تسجيل إضافي
  • ستيفان ويسنت - مهندس تسجيل إضافي

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات ومبيعات "Radio Ga Ga"
منطقة شهادة الوحدات / المبيعات المعتمدة
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [73] ذهب 45000خنجر مزدوج
إيطاليا ( FIMI ) [74] البلاتين 50000خنجر مزدوج
المملكة المتحدة ( BPI ) [75] البلاتين 600000خنجر مزدوج
الولايات المتحدة ( RIAA ) [76] البلاتين 1،000،000خنجر مزدوج

خنجر مزدوجتعتمد أرقام المبيعات + المتدفقة على الشهادة وحدها.

التأثيرات

تنسب مغنية البوب ​​الأمريكية ليدي غاغا اسمها المسرحي لهذه الأغنية. [77] [78] صرحت بأنها "عشقت" الملكة ، وأنهم حصلوا على أغنية تسمى "راديو جا جا". "لهذا السبب أحب الاسم". [79]

انظر أيضا

المراجع

  1. ^ "الأخبار: التنبؤات 1984" . مرآة قياسية . 31 ديسمبر 1983. ص. 4 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2020 - عبر فليكر .
  2. ^ a b c d "Queen UK Singles Discography (1984-1991)" . الملكة المطلقة . تم الاسترجاع 3 يناير 2021 .
  3. ^ أ ب فورنيس ، ماترز (2012). الملكة - غير خاضعة للرقابة على السجل . كتب كودا المحدودة ص. 71. رقم ISBN 978-1-9085-3884-0.
  4. ^ مراجعة ستيريو . المجلد. 49. منشورات سي بي اس . 1984. ص. 76.راديو غاغا (المنفرد) ، اندماج ماهر بين موسيقى البوب ​​المعاصرة والقديمة Brill Building panache
  5. ^ "كلاسيك كوين من كوين" . MTV . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  6. ^ a b "10 أشياء قد لا تعرفها عن أكبر 80 أغنية لـ Queen's" . بي بي سي . تم الاسترجاع 1 يوليو 2022 .
  7. ^ لازل ، باري (1989). آلات روك وهزازات . Billboard Publications، Inc. ص. 404. ISBN 978-0-8230-7608-6.
  8. ^ "سيرة الملكة لعام 1984" . QueenZone.com . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  9. ^ أ ب "الملكة تفوز بأكبر استطلاعات للرأي الحي" . بي بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  10. ^ أ ب ستانفورد ، بيتر (24 سبتمبر 2011). "الملكة: أفضل لحظاتهم في Live Aid" . الديلي تلغراف . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  11. ^ "كوين تعيش في جولة: الأعمال 1985" . حفلات الملكة . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  12. ^ أ ب "كوين تعيش في جولة: جولة سحرية" . حفلات الملكة . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  13. ^ جايلز ، جيف. "ذلك الوقت موسيقى الروك الكلاسيكية تم تنظيفها في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards الأول على الإطلاق" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . تم الاسترجاع 26 مايو 2018 .
  14. ^ "1984 MTV Video Music Awards" . صخرة على الشبكة . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  15. ^ "روجر تايلور وجون ديكون - مقابلة وقت الإفطار 1984" . يوتيوب . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2013 .
  16. ^ تود أفيري (2006). حداثة الراديو: الأدب والأخلاق وبي بي سي 1922-1938 . اشجيت للنشر . ص. 137. رقم ISBN 978-0-7546-5517-6.
  17. ^ روجر تايلور يتحدث في الفيلم الوثائقي Queen - Days of Our Lives
  18. ^ بورفيس ، جورج (2007). الملكة: الأعمال الكاملة . رينولدز وهيرن. ص. 236.
  19. ^ "الآلات الموسيقية في جولات الملكة والجولات الفردية" . حفلات الملكة . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  20. ^ أ ب "كوين برومو فيديوهات" . الملكة المطلقة . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  21. ^ برود ، دوجلاس (2015). الكواكب الرائعة والمناطق المحرمة والقارات المفقودة: أعظم 100 فيلم خيال علمي . مطبعة جامعة تكساس . ص. 6. ISBN 9780292739192.
  22. ^ اللغة الإنجليزية والبوب ​​وبريطانيا ما بعد الحرب . كتب الفكر. 2016.
  23. ^ بروكس ، جريج. تايلور ، غاري. "الأعمال - تفاصيل الألبوم" . Queenonline.com . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  24. ^ بورفيس ، جورج (2007). الملكة: الأعمال الكاملة . رينولدز وهيرن. ص. 321. ردمك 978-1-90528-733-8.
  25. ^ توماس ، ديفيد (أغسطس 1999). "طلب صاحب الجلالة البريطاني". مجلة موجو . رقم 69. ص. 87. ISSN 1351-0193 . 
  26. ^ ريان مينشين ، دير. (2005). "ملكة صوتت أفضل مساعدة الحفلة الحية" . يوتيوب . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  27. ^ "كوين تعيش في جولة: المهرجانات والحفلات والتلفزيون" . حفلات الملكة . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  28. ^ "حفل تحية فريدي ميركوري" . الملكة المطلقة . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  29. ^ "Queen Miscellaneous Live Song Lyrics" . الملكة المطلقة . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  30. ^ سيمبسون ، ديف (14 يناير 2015). "مراجعة كوين وآدم لامبرت - اتحاد غير محتمل ، لكنه يعمل" . الجارديان . تم الاسترجاع 23 يونيو 2021 .
  31. ^ شيفر ، إليز (21 يوليو 2019). "الملكة وآدم لامبرت يلعبان الفعالية ، ويشيدان بفريدي ميركوري في حفل لوس أنجلوس" . لوحة . تم الاسترجاع 23 يونيو 2021 .
  32. ^ كينت ، ديفيد (1993). كتاب الرسم البياني الأسترالي 1970-1992 (يتضح الصورة). سانت إيفز ، نيو ساوث ويلز: كتاب الرسم البياني الأسترالي. ص. 243. ISBN 0-646-11917-6.
  33. ^ " Queen - Radio Ga Ga" (في المانيا). Ö3 النمسا من أفضل 40 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013.
  34. ^ " Queen - Radio Ga Ga" (بالهولندية). أولترا توب 50 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013.
  35. ^ " Top RPM Singles: Issue 6262. " دورة في الدقيقة . مكتبة ومحفوظات كندا . تم الاسترجاع 24 يونيو 2013.
  36. ^ "Danske Hitlister" . Danskehitlister.dk . مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2016.
  37. ^ "UK، Eurochart، Billboard & Cashbox No.1 Hits" . MusicSeek.info . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2006.
  38. ^ نيمان ، جيك (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (بالفنلندية) (الطبعة الأولى). هلسنكي: تامي. رقم ISBN 951-31-2503-3.
  39. ^ "Accès direct aux Artistes (Q)" . InfoDisc (بالفرنسية). حدد "الملكة" من قائمة الفنان المنسدلة . تم الاسترجاع 24 يونيو 2013 .
  40. ^ " المخططات الأيرلندية - نتائج البحث - Radio Ga Ga" . مخطط الفردي الأيرلندي . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013.
  41. ^ "Classifiche" . Musica e Dischi (بالإيطالية) . تم الاسترجاع 28 مايو 2022 .اضبط "Tipo" على "Singoli". ثم ، في حقل "Artista" ، ابحث عن "Queen".
  42. ^ " Nederlandse Top 40 - week 8، 1984 " (بالهولندية). أفضل 40 هولنديًا . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013.
  43. ^ " Queen - Radio Ga Ga" (بالهولندية). أعلى 100 واحد . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013.
  44. ^ " كوين - راديو جا جا" . أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013.
  45. ^ " كوين - راديو جا جا" . VG- ليستا . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013.
  46. ^ "أفضل 3 أوروبا" (PDF) . الموسيقى والوسائط . 11 يونيو 1984. ص. 5 . تم الاسترجاع 16 مايو 2022 .
  47. ^ "South African Rock Lists Website Charts 1969 - 1989 Acts (Q)" . Rock.co.za. _ تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  48. ^ سالافيري ، فرناندو (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año ، 1959-2002 (بالإسبانية) (الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN 84-8048-639-2.
  49. ^ " كوين - راديو جا جا" . أفضل 100 فردي . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013.
  50. ^ " كوين - راديو جا جا" . مخطط الفردي السويسري . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013.
  51. ^ "الرسم البياني الفردي الرسمي لأعلى 100" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013.
  52. ^ "Queen Chart History (Dance Club Songs)" . لوحة . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2020.
  53. ^ "كوين - جوائز" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2016 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2013 .
  54. ^ "CASH BOX أفضل 100 أغنية فردية - الأسبوع المنتهي في 14 أبريل 1984" . صندوق النقد . مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2012.
  55. ^ " Offiziellecharts.de - Queen - Radio Ga Ga" . مخططات GfK Entertainment . تم الاسترجاع 28 فبراير 2019.
  56. ^ "مبيعات الأغاني الرقمية الكندية الساخنة" . لوحة . 24 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2018 .
  57. ^ " Queen - Radio Ga Ga" (بالفرنسية). ليه تصنيف واحد . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2020.
  58. ^ " كوين - راديو جا جا" . أعلى تحميل رقمي . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2020.
  59. ^ "Queen Chart History (Japan Hot 100)" . لوحة . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2020.
  60. ^ أ ب "Queen Chart History (Hot Rock Songs)" . لوحة . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2018 .
  61. ^ "تقرير موسيقى كينت رقم 548 - 31 ديسمبر 1984> أفضل 100 أغنية فردية لعام 1984" . تقرير كينت الموسيقى . تم الاسترجاع 23 يناير 2023 - عبر Imgur.com.
  62. ^ "المنتدى - مخططات ARIA: مخططات المناسبات الخاصة - أفضل 100 مخططات AMR لنهاية العام - الثمانينيات" . Australian-charts.com. هونغ ميدين. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 20 يناير 2014 .
  63. ^ "Jahreshitparade 1984" (في المانيا). Austria-charts.com. هونغ ميدين . تم الاسترجاع 20 يناير 2014 .
  64. ^ "Jaaroverzichten 1984" (بالهولندية). Ultratop. هونغ ميدين . تم الاسترجاع 20 يناير 2014 .
  65. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1984" . دورة في الدقيقة . المجلد. 41 ، لا. 17. مكتبة ومحفوظات كندا . 5 يناير 1985 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2018 .
  66. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1984" (بالهولندية). أفضل 40 هولنديًا . تم الاسترجاع 20 يناير 2014 .
  67. ^ "Jaaroverzichten - Single 1984" (بالهولندية). أعلى 100 واحد . هونغ ميدين . تم الاسترجاع 20 يناير 2014 .
  68. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1984" (في المانيا). Hitparade.ch. هونغ ميدين . تم الاسترجاع 20 يناير 2014 .
  69. ^ "أفضل 100 أغنية فردية: 3 يناير - 29 ديسمبر 1984" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 26 يناير 1985. ص. 37 . تم الاسترجاع 16 مايو 2022 .
  70. ^ "مخططات نهاية العام في CASH BOX: 1984" . صندوق النقد . مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2012.
  71. ^ "أفضل 100 مخطط جاريشارت منفرد: 1984" . Offiziellecharts.de (في المانيا). مخططات GfK Entertainment. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2015.
  72. ^ أ ب "مخططات نهاية العام: أغاني موسيقى الروك الساخنة" . لوحة . تم الاسترجاع 19 مارس 2020 .
  73. ^ "شهادات فردية دنماركية - كوين - راديو جا جا" . IFPI Danmark . تم الاسترجاع 25 أبريل 2021 .
  74. ^ "شهادات فردية إيطالية - Queen - Radio Ga Ga" (بالإيطالية). Federazione Industria Musicale Italiana . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2019 .حدد "2019" في القائمة المنسدلة "Anno". حدد "Radio Ga Ga" في حقل "Filtra". حدد "Singoli" تحت "Sezione".
  75. ^ "شهادات فردية بريطانية - كوين - راديو جا جا" . صناعة الفونوغرافيك البريطانية . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2020 .
  76. ^ "شهادات فردية أمريكية - كوين - راديو جا جا" . جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2020 .
  77. ^ مارتن ، جافين (8 يناير 2009). "ليدي جاجا أميرة البوب ​​الجديدة" . ديلي ميرور . تم الاسترجاع 16 مارس 2009 .
  78. ^ روز ، ليزا (21 يناير 2010). "شخصية ليدي غاغا الفاحشة التي ولدت في بارسيباني ، نيو جيرسي" . NJ.com . تم الاسترجاع 23 يناير 2010 .
  79. ^ دينجوال ، جون (27 نوفمبر 2009). "عامل الخوف ؛ استخدمت ليدي غاغا الأوقات الصعبة كمصدر إلهام لألبومها الجديد" . السجل اليومي . ص 48-49 . تم الاسترجاع 25 يناير 2011 .

روابط خارجية

0.061495065689087