ر

الصفحة محمية بالتغييرات المعلقة

ر
ص ص
الاستخدام
نظام الكتابةالنص اللاتيني
يكتبالأبجدية واللوجغرافية _
لغة المنشألغة لاتينية
الاستخدام الصوتي[ r ]
[ ɾ ]
[ ɹ ]
[ ɻ ]
[ ɺ ]
[ ʀ ]
[ ʁ ]
[ ɽ ]
(الجدول)
( الاختلافات الإنجليزية )
/ ɑːr /
نقطة ترميز يونيكودU+0052, U+0072
الموقف الأبجدي18
تاريخ
تطوير
د1
فترة زمنية~ 50 إلى الوقت الحاضر
أحفاد •  •  • ®  • Ɍ  •  • 𐍂
 •
الأخوات • Р  • Р  • ر  • والسآم  •  • 𐎗  • 𐡓  •  • ሌ • Լ • Ԑ • ր •  •
آخر
الحروف الأخرى شائعة الاستخدام معص(س) ، ر
اتجاه الكتابةمن اليسار إلى اليمين
تحتوي هذه المقالة على النسخ الصوتية في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) . للحصول على دليل تمهيدي حول رموز IPA، راجع Help:IPA . للتمييز بين [ ] و / / و   ، راجع IPA § الأقواس ومحددات النسخ .

R أو r هو الحرف الثامن عشر من الأبجدية اللاتينية ، المستخدم في الأبجدية الإنجليزية الحديثة ، وأبجديات لغات أوروبا الغربية الأخرى وغيرها في جميع أنحاء العالم. اسمها باللغة الإنجليزية هو ar (يُنطق / ˈɑːr / )، بصيغة الجمع ars ، [ 1] أو في أيرلندا أو / ˈɔːr / . [2] في بعض أنواع اللغة الإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية ، يتم نطق اسم الحرف كـ "arruh" (يُنطق /ɑɹːə/).

الحرف ⟨r⟩ هو الحرف الثامن الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية ورابع أكثر الحروف الساكنة شيوعًا (بعد ⟨t⟩ و ⟨n⟩ و ⟨s⟩ ). [3]

يُستخدم الحرف ⟨r⟩ لتكوين النهاية "-re"، والتي تُستخدم في كلمات معينة مثل center في بعض أنواع التهجئة الإنجليزية، مثل الإنجليزية البريطانية . تستخدم اللغة الإنجليزية الكندية أيضًا النهاية "-re"، على عكس اللغة الإنجليزية الأمريكية ، حيث يتم استبدال النهاية عادةً بـ "-er" ( مركز ). وهذا لا يؤثر على النطق.

اسم

اسم الحرف باللاتينية كان er ( /ɛr/ )، متبعًا نمط الحروف الأخرى التي تمثل الحروف المستمرة ، مثل F وL وM وN وS. وقد تم حفظ هذا الاسم في الفرنسية والعديد من اللغات الأخرى. في اللغة الإنجليزية الوسطى ، تم تغيير اسم الحرف من /ɛr/ إلى /ar/ ، باتباع النمط المعروض في العديد من الكلمات الأخرى مثل Farm (قارن الفرنسية Ferme ) والنجمة ( قارن الألمانية Stern ).

في لغة هيبرنو الإنجليزية يسمى الحرف /ɒr/ أو /ɔːr/ ، يشبه إلى حد ما مجذاف ، خام ، أور . [4] [5] [6]

يشار أحيانًا إلى الحرف R باسم Litera canīna (حرفيًا "حرف الكلاب"، غالبًا ما يتم تقديمه باللغة الإنجليزية باسم حرف الكلب ). يشير هذا المصطلح اللاتيني إلى الحرف R اللاتيني الذي تم نطقه ليبدو مثل كلب هدير، وهو أسلوب منطوق يشار إليه باسم vōx canīna ("صوت الكلب"). من الأمثلة الجيدة على حرف R المزخرف الكلمة الإسبانية التي تعني كلب، perro . [7]

في مسرحية روميو وجولييت لوليام شكسبير ، تمت الإشارة إلى هذه الإشارة بواسطة ممرضة جولييت في الفصل الثاني، المشهد الرابع، عندما تسمي الحرف R "اسم الكلب". تم العثور على المرجع أيضًا في قواعد اللغة الإنجليزية لبن جونسون . [8]

تاريخ

مصري بروتو سينائية ريش الفينيقي
رو اليونانية
اللاتينية
ر
د1

العصور القديمة

تكشف كلمة prognatus كما هي مكتوبة على تابوت لوسيوس كورنيليوس سكيبيو بارباتوس (280 قبل الميلاد) عن التطور الكامل للحروف اللاتينية R بحلول ذلك الوقت؛ لا يزال الحرف P في نفس الوقت يحتفظ بشكله القديم الذي يميزه عن اليونانية أو المائلة القديمة rho .

يُعتقد أن حرف R مشتق في النهاية من صورة الرأس، المستخدمة في الأبجديات السامية للصوت /r/ لأن كلمة "الرأس" كانت rêš (أو ما شابه ذلك) في معظم اللغات السامية . أصبحت الكلمة اسم الحرف، كمثال للأحرف الصوتية .

لقد تطورت إلى اليونانية ' Ρ ' ῥῶ ( rhô ) واللاتينية R. تطورت السكتة الدماغية القطرية التنازلية كمتغير رسومي في بعض الأبجديات اليونانية الغربية (كتابة rho كـ)، ولكن لم يتم اعتمادها في معظم الأبجديات المائلة القديمة ؛ تُظهر معظم الأبجديات المائلة القديمة أشكالًا مختلفة من rho بين الشكل "P" و"D"، ولكن بدون الخط التنازلي اليوناني الغربي. في الواقع، فإن أقدم الأشكال المعروفة للأبجدية اللاتينية نفسها والتي تعود إلى القرن السابع إلى السادس قبل الميلاد، في نقش دوينوس والمنتدى ، لا تزال تكتب r باستخدام شكل الحرف "P". يُظهر نقش اللازورد ساتريكانوس شكل الأبجدية اللاتينية حوالي عام 500 قبل الميلاد. هنا، الشكل الدائري المغلق Π للـ p والشكل Ρ للـ rأصبح من الصعب التمييز. تطورت الخط التنازلي للحرف اللاتيني R بشكل كامل بحلول القرن الثالث قبل الميلاد، كما يظهر في نقوش تابوت سكيبيوس في تلك الحقبة. منذ حوالي عام 50 بعد الميلاد، كان الحرف P يُكتب مع حلقته مغلقة تمامًا، بافتراض الشكل الذي كان يتخذه R سابقًا .

مخطوطة

مثال من القرن الثامن عشر لاستخدام الحرف r rotunda في الطباعة بالحروف السوداء الإنجليزية
حرف R من الأبجدية للوكا باسيولي ، في التناسب الإلهي (1509)

تطور الشكل الصغير (الأحرف الصغيرة) ( r ) من خلال العديد من الاختلافات في الشكل الكبير. جنبًا إلى جنب مع الكتابة اللاتينية الصغيرة بشكل عام، تطورت في النهاية من الكتابة الرومانية المتصلة عبر النص الأحادي من العصور القديمة المتأخرة إلى الكتابة الكارولنجية الصغيرة في القرن التاسع.

في الكتابة اليدوية، كان من الشائع عدم إغلاق الجزء السفلي من الحلقة بل الاستمرار في الساق، مما يوفر ضربة قلم إضافية. تم اختصار ضربة الساق الحلقية إلى القوس البسيط المستخدم في الكارولينجي الصغير وحتى اليوم.

تم استخدام حرف r صغير الحجم بالخط ، والمعروف باسم r rotunda (ꝛ)، في التسلسل أو ، وهو ثني شكل r لاستيعاب انتفاخ o ( كما هو الحال في oꝛ بدلاً من أو ). لاحقًا، تم استخدام نفس المتغير أيضًا حيث يتبع r الأحرف الصغيرة الأخرى بحلقة مستديرة باتجاه اليمين (مثل b، h، p ) ولكتابة جيميناتي rr (مثل ꝛꝛ ). كان استخدام r rotunda مرتبطًا في الغالب بالحرف الأسودالمحارف، وتوقف استخدام الحروف الرسومية مع خطوط الحروف السوداء في سياقات اللغة الإنجليزية في الغالب بحلول القرن الثامن عشر.

استخدم البرنامج النصي المعزول خطًا صغيرًا يحتفظ بضربتين للأسفل، لكنه لم يغلق الحلقة ("Insular r "، ꞃ)؛ بقي هذا المتغير في النوع الغيلية الشائع في أيرلندا حتى منتصف القرن العشرين (ولكنه يقتصر الآن في الغالب على الأغراض الزخرفية).

النطق والاستخدام

نطق ر
اللغات المكتوبة بالخط المائل لا تستخدم الأبجدية الرومانية ؛ يشير الجدول إلى الحروف اللاتينية
لغة اللهجة (اللغات) النطق ( IPA ) بيئة ملحوظات
الألبانية / ɾ / يمثل rr رمزًا /r/
عربي معظم اللهجات / ص /
شمال بلاد ما بين النهرين ، اليهودية العراقية / ` /
مصري / ɾ /
أراغون / ص / كلمة-في البداية
/ ɾ / عادة يمثل rr رمزًا / r /
الأسترية / ص / كلمة-في البداية
/ ɾ / عادة يمثل rr رمزًا / r /
الباسك / ص / كلمة-في البداية
/ ɾ / عادة يمثل rr رمزًا / r /
الكاتالونية / ص / كلمة-في البداية
/ ɾ / عادة
دانماركي / ` /
/ ص / ممات
هولندي معظم اللهجات / ɾ /
برابانتيش ، ليمبورجيش / ` /
إنجليزي غير روتيكية / ɹ̠ / قبل حروف العلة
صامتة بعد حروف العلة
روتيكية / ɻ / قبل حروف العلة
` بعد حروف العلة
الاسبرانتو / ɾ /
جزر فارو / ɹ /
فرنسي / ` /
الجاليكية / ɾ /
ألمانية معيار / ` / قبل حروف العلة
/ ɐ̯ / بعد حروف العلة
جوتنيش / ɻ /
هايتي / ɣ /
اللغة العبرية / ` /
/ ص / ممات
هوبي / ` /
الاندونيسية معيار / ص /
اللهجات السومطرية / ص / قبل حروف العلة/الحروف الساكنة
صامتة بعد حروف العلة
الأيرلندية / ɾ /
/ ɻʲ / بعدي؛ قبل ه، ط
ايطالي / ص /
اليابانية معيار / ɾ /
ليونيزي / ɾ /
لغة الملايو معيار / ص / قبل حروف العلة/الحروف الساكنة
صامتة بعد حروف العلة
الماندرين معيار / ` /
مانكس / ɹ /
صامتة
الماوري / ɾ /
النرويجية معظم اللهجات / ص /
اللهجات الغربية والجنوبية / ` /
ترومسو / ` /
البرتغالية / ` / في بيئات معينة
/ ɾ / في بيئات معينة
الغيلية الاسكتلندية / ɾ / عادة
/ ɾʲ / بعدي؛ قبل ه، ط
صقلية / ɹ /
الأسبانية بعض اللهجات / ل / بعد حرف العلة
معظم اللهجات / ص / كلمة-في البداية
جميع اللهجات / ɾ / عادة
بورتوريكو / ` / كلمة-في البداية
السويدية معظم اللهجات / ɾ /
اللهجات الجنوبية / ` /
اللغة التركية / ɾ /
البندقية معظم اللهجات / ɾ /
مدينة البندقية / ` /
الفيتنامية اللهجة الشمالية / ض /
معظم اللهجات / ʐ / , / ɾ / , / ص / , / ɹ /

اللغات غير الإنجليزية

يمثل ⟨r⟩ حرفًا ساكنًا روتيكيًا في العديد من اللغات، كما هو موضح في الجدول أدناه.

زغردة سنخية [ص] يستمع بعض لهجات اللغة الإنجليزية البريطانية أو في الكلام المؤكد، الهولندية القياسية ، الإستونية ، الفنلندية ، الجاليكية ، الألمانية في بعض اللهجات، المجرية ، الأيسلندية ، الإندونيسية ، الإيطالية ، التشيكية ، الجاوية ، الليتوانية ، اللاتفية ، اللاتينية ، النرويجية في الغالب في الشمال الغربي، البولندية ، البرتغالية (الشكل التقليدي)، الرومانية ، الروسية ، الاسكتلندية, السلوفاكية , السويدية , السودانية , الأوكرانية , الويلزية ; أيضًا الكاتالونية والإسبانية والألبانية ⟨rr⟩ _ _
التقريب السنخي [ɹ] يستمع الإنجليزية (معظم الأصناف)، الهولندية في بعض اللهجات الهولندية (في مواضع محددة من الكلمات)، الفارويز ، الصقلية
السديلة السنخية / الصنبور السنخي [ɾ] يستمع البرتغالية ، الكاتالونية ، الإسبانية والألبانية ⟨r⟩ ، التركية ، الهولندية ، الإيطالية ، البندقية ، الجاليكية ، الليونية ، النرويجية ، الأيرلندية ، الماورية _
صوت احتكاكي رجعي [ʐ] يستمع النرويجية حول ترومسو ; تستخدم الإسبانية كصوت allophone لـ /r/ في بعض لهجات أمريكا الجنوبية؛ الهوبي يستخدم قبل حروف العلة، كما في raana ، "الضفدع"، من الإسبانية رنا؛ هانيو بينيين الترجمة الصوتية للغة الصينية القياسية .
التقريب الارتجاعي [ɻ] يستمع بعض اللهجات الإنجليزية ( في الولايات المتحدة وجنوب غرب إنجلترا ودبلن ) وجوتنيش
رفرف ريتروفلكس [ɽ] يستمع النرويجية عندما يتبعها <d>، وأحيانًا باللغة الإنجليزية الاسكتلندية
زغردة اللهوية [ʀ] يستمع معيار المسرح الألماني . بعض اللهجات الهولندية (في برابانت وليمبورغ، وبعض لهجات المدن في هولندا)، والسويدية في جنوب السويد، والنرويجية في الأجزاء الغربية والجنوبية، والبندقية فقط في منطقة البندقية .
اللهاة الاحتكاكية المعربة [ʁ] يستمع شمال بلاد ما بين النهرين العربية ، العربية اليهودية العراقية ، الألمانية ، الدنماركية ، الفرنسية ، البرتغالية الأوروبية القياسية ⟨rr⟩ ، البرتغالية البرازيلية القياسية ⟨rr⟩ ، الإسبانية البورتوريكية ⟨rr⟩ و 'r-' في الأجزاء الغربية، النرويجية في الأجزاء الغربية والجنوبية .

قد تستخدم اللغات الأخرى الحرف ⟨r⟩ في أبجدياتها (أو أنظمة الترجمة الصوتية اللاتينية) لتمثيل الحروف الساكنة الروتيكية المختلفة عن الزفيرة السنخية. في الكريولية الهايتية ، يمثل صوتًا ضعيفًا جدًا لدرجة أنه غالبًا ما يتم كتابته بالتبادل مع ⟨w⟩ ، على سبيل المثال "Kweyol" لـ "Kreyol".

البرتغالية البرازيلية لديها عدد كبير من allophones / ʁ / مثل [ χ ] , [ h ] , [ ɦ ] , [ x ] , [ ɣ ] , [ ɹ ] و [ r ] , يمكن استخدام الثلاثة الأخيرة فقط في سياقات معينة ( [ ɣ ] و [ r ] مثل ⟨rr⟩ ; [ ɹ ]في مقطع لفظي، باعتباره allophone من / ɾ / وفقًا للمعايير البرتغالية الأوروبية و / ʁ / وفقًا للمعايير البرتغالية البرازيلية). عادة ما يكون اثنان منهم على الأقل موجودين في لهجة واحدة، مثل لهجة ريو دي جانيرو [ ʁ ] ، [ χ ] ، [ ɦ ] ، وبالنسبة لعدد قليل من المتحدثين، [ ɣ ] .

أنظمة أخرى

تستخدم الأبجدية الصوتية الدولية العديد من الأشكال المختلفة للحرف لتمثيل الحروف الساكنة المختلفة؛ r يمثل الزغردة السنخية .

الشخصيات ذات الصلة

الأحفاد والشخصيات ذات الصلة في الأبجدية اللاتينية

المتغيرات الخطية في الأبجدية اللاتينية

الأجداد والأشقاء في الأبجديات الأخرى

الاختصارات والعلامات والرموز

التشفير

معلومات الشخصية
معاينة ر ص
اسم يونيكود الحرف اللاتيني الكبير R الحرف اللاتيني الصغير R
الترميزات عدد عشري عرافة ديسمبر عرافة
يونيكود 82 ش+0052 114 ش+0072
ترميز UTF-8 82 52 114 72
مرجع الأحرف الرقمية R R r r
عائلة EBCDIC 217 د9 153 99
أسكي 1 82 52 114 72
1 أيضًا للتشفيرات المستندة إلى ASCII، بما في ذلك عائلات الترميزات DOS وWindows وISO-8859 وMacintosh.
الناتو الصوتية شيفرة مورس
روميو
  ▄ ▄▄▄ ▄ 

⠗
علم الإشارة إشارة العلم الأبجدية اليدوية الأمريكية ( تهجئة الأصابع ASL ) الأبجدية اليدوية البريطانية ( تهجئة الأصابع BSL ) نقاط برايل - 1235
طريقة برايل الإنجليزية الموحدة

أنظر أيضا

علم ثلاثي الألوان مع أشرطة عمودية للأحمر والأصفر والأخضر.  يوجد حرف R أسود على الشريط الأصفر.
رمز أو رسم توضيحي صغير باللونين الأسود والأبيض يوضح الاستخدامات المختلفة للعلمعلم رواندا (25 سبتمبر 1961 - 24 أكتوبر 2001) يحمل حرف R لتمييزه عن علم غينيا

مراجع

  1. ^ “R”، قاموس أوكسفورد الإنجليزي الطبعة الثانية (1989)؛ "ar"، مرجع سابق. سيتي
  2. ^ “نسخة مؤرشفة” (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 15-09-2017 . تم الاسترجاع 2017/09/15 .{{cite web}}: صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( حلقة الوصل )
  3. ^ “جدول الترددات”. الرياضيات.كورنيل.edu . أرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017 .
  4. ^ “تحليل لهجات أيرلندية معاصرة مختارة” (PDF) . Digilib.k.utb.cz . أرشفة (PDF) من الأصلي في 15 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017 .
  5. ^ هوجارتي ، ستيف (11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013). “فقدان صوتي – هذا ما حدث لي”. متوسط ​​. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 15 يوليو، 2019 .
  6. ^ “اهتم بـ”P’s” و “Q’s – فسوف تقع في مشكلة!”. الأيرلندية مع إيان . 19 ديسمبر 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 تموز 2019 . تم الاسترجاع في 15 يوليو، 2019 .
  7. ^ “كلمة في اليوم: رسالة الكلب”. Wordsmith.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-03-2012 . تم الاسترجاع 2012/01/17 .
  8. ^ شكسبير وليم. هوراس هوارد فيرنس؛ فريدريك ويليامز (1913). روميو وجوليت. ليبينكوت. ص. 189. ردمك 9780140620931.
  9. ^ أب كونستابل ، بيتر (2003-09-30). “L2 / 03-174R2: اقتراح لترميز الرموز الصوتية مع التلدة الوسطى في UCS” (PDF) . Unicode.org . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-10-11 . تم الاسترجاع 2018-03-24 .
  10. ^ مايكل إيفرسون (2019-05-05). “L2 / 19-075R: اقتراح لإضافة ستة أحرف صوتية للاسكتلنديين إلى UCS” (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2019-06-13 . تم الاسترجاع 2020-03-17 .
  11. ^ كونستابل ، بيتر (2004-04-19). “L2 / 04-132 اقتراح لإضافة أحرف صوتية إضافية إلى UCS” (PDF) . Unicode.org . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-10-11 . تم الاسترجاع 2018-03-24 .
  12. ^ اي بي سي ميلر ، كيرك (2020-07-11). "L2 / 20-125R: طلب Unicode لأحرف IPA الرجعية المتوقعة والأحرف المماثلة ذات الخطافات" (PDF) .
  13. ^ اي بي سي أندرسون ، ديبورا (2020-12-07). "L2 / 21-021: أرقام المستندات المرجعية لـ L2 / 20-266R "مخطط الكود الموحد للأحرف الصوتية المقترحة" وIPA وما إلى ذلك. تغيير نقاط الكود والاسم" (PDF) .
  14. ^ ميلر ، كيرك. أشبي ، مايكل (2020-11-08). "L2 / 20-252R: طلب Unicode لأحرف معدل IPA (أ)، الرئوية" (PDF) .
  15. ^ مايكل إيفرسون ؛ وآخرون. (2002/03/20). “L2 / 02-141: أحرف الأبجدية الصوتية الأورالية لـ UCS” (PDF) . Unicode.org . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2018-02-19 . تم الاسترجاع 2018-03-24 .
  16. ^ اي بي سي ايفرسون مايكل. ديكلبيرجر، ألويس؛ بنتزلين، كارل؛ واندل فوجت ، إيفلين (2011/06/02). "L2 / 11-202: مقترح منقح لتشفير الأحرف الصوتية "Teuthonista" في UCS" (PDF) . Unicode.org . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-10-11 . تم الاسترجاع 2018-03-24 .
  17. ^ ميلر ، كيرك. ريس ، نيل (2021/07/16). "L2 / 21-156: طلب Unicode للمالايالامية القديمة" (PDF) .
  18. ^ ليمونين ، تيريز. روبل، كلاس. كولهمينن، إركي الأول؛ ساندستروم ، كارولين (2006/01/26). "L2 / 06-036: اقتراح لترميز الأحرف لـ Ordbok över فنلندا svenska folkmål في UCS" (PDF) . Unicode.org . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-07-06 . تم الاسترجاع 2018-03-24 .
  19. ^ مايكل إيفرسون. الغرب ، أندرو (2020-10-05). "L2 / 20-268: اقتراح منقح لإضافة عشرة أحرف للغة الإنجليزية الوسطى إلى UCS" (PDF) .

روابط خارجية

  • الوسائط المتعلقة بـ R في ويكيميديا ​​كومنز
  • تعريف القاموس لـ R في ويكاموس
  • تعريف القاموس ل r في ويكاموس
4.3373520374298