ملكة (فرقة)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

ملكة
Clockwise from top left: Brian May, Freddie Mercury, Roger Taylor, John Deacon
في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: براين ماي ، فريدي ميركوري ، روجر تايلور ، جون ديكون
معلومات اساسية
أصللندن ، إنجلترا
الأنواعصخر
سنوات النشاط1970 حتى الآن
ملصقات
الأفعال المرتبطة
موقع الكترونيكوين اونلاين. com
أعضاء
الأعضاء السابقين

كوين هي فرقة روك بريطانية تم تشكيلها في لندن عام 1970. وكان تشكيلتهم الكلاسيكية فريدي ميركوري (غناء رئيسي ، بيانو) ، بريان ماي (غيتار ، غناء) ، روجر تايلور (طبول ، غناء) وجون ديكون (باس). تأثرت أعمالهم المبكرة بموسيقى البروجريسيف روك ، وهارد روك ، وهيفي ميتال ، لكن الفرقة غامروا تدريجيًا في أعمال أكثر تقليدية وصديقة للراديو من خلال دمج أنماط أخرى ، مثل أرينا روك وبوب روك .

قبل تشكيل الملكة ، لعبت ماي وتايلور معًا في فرقة سمايل . كان Mercury معجبًا بـ Smile وشجعهم على تجربة المزيد من تقنيات المسرح والتسجيل. انضم في 1970 واقترح اسم "الملكة". تم تجنيد Deacon في فبراير 1971 ، قبل أن تصدر الفرقة ألبومها الأول الذي يحمل اسمًا في عام 1973. وقد ظهرت الملكة لأول مرة في المملكة المتحدة بألبومها الثاني ، Queen II ، في عام 1974 . لهم النجاح الدولي. ظهرت أغنية " Bohemian Rhapsody " الأخيرة ، التي بقيت في المرتبة الأولى في المملكة المتحدة لمدة تسعة أسابيع وساعدت في نشر تنسيق الفيديو الموسيقي .

احتوى ألبوم الفرقة عام 1977 News of the World على أغنية " We Will Rock You " و " We Are the Champions " ، والتي أصبحت نشيدًا في الأحداث الرياضية. بحلول أوائل الثمانينيات ، كانت كوين واحدة من أكبر فرق الروك في الملاعب في العالم. أصبحت أغنية " Another One Bites the Dust " من The Game (1980) هي الأغنية الأكثر مبيعًا ، في حين أن ألبومها التجميعي لعام 1981 Greatest Hits هو الألبوم الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة وحصل على شهادة البلاتينية تسع مرات في الولايات المتحدة. أدائهم في 1985 Live Aidتم تصنيف الحفلة الموسيقية من بين الأعظم في تاريخ موسيقى الروك من خلال المنشورات المختلفة. في أغسطس 1986 ، قدم ميركوري آخر عرض له مع الملكة في Knebworth ، إنجلترا. في عام 1991 ، توفي بسبب التهاب الشعب الهوائية - أحد مضاعفات الإيدز . تقاعد ديكون في عام 1997. منذ عام 2004 ، تجولت ماي وتايلور تحت اسم "كوين +" مع المطربين بول رودجرز وآدم لامبرت .

كان للملكة حضور عالمي في الثقافة الشعبية لأكثر من أربعة عقود. تتراوح تقديرات مبيعاتهم القياسية من 170 مليون إلى 300 مليون ، مما يجعلهم أحد أفضل فناني الموسيقى مبيعًا في العالم . في عام 1990 ، حصلت كوين على جائزة بريت للمساهمة المتميزة في الموسيقى البريطانية . تم إدخالهم في قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 2001 ، ومع تأليف كل عضو لأغاني فردية ، تم إدخال الأربعة جميعهم في قاعة مشاهير Songwriters في عام 2003. وفي عام 2005 حصلوا على جائزة Ivor Novello لأفضل مجموعة الأغاني من البريطانيين أكاديمية كتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين، وفي عام 2018 حصلوا على جائزة Grammy Lifetime Achievement Award .

تاريخ

1968-1971: أسس

ملكة عام 1970. من اليسار إلى اليمين ؛ مايك جروس ، روجر تايلور ، فريدي ميركوري ، براين ماي

التقى الأعضاء المؤسسون للملكة في غرب لندن في أواخر الستينيات. كان عازف الجيتار بريان ماي قد بنى غيتاره الخاص مع والده في عام 1963 ، وشكل مجموعة 1984 (سميت على اسم رواية أورويل ) في العام التالي مع المغني تيم ستافيل . [1] قد ترك المجموعة في أوائل عام 1968 للتركيز على شهادته في الفيزياء وعلم الفلك بالأشعة تحت الحمراء في إمبريال كوليدج وإيجاد مجموعة يمكنها كتابة المواد الأصلية. [2] قام بتشكيل مجموعة Smile مع ستافيل (يلعب الآن الباس) وعازف لوحة المفاتيح كريس سميث. [3] لإكمال التشكيلة ، قد وضعت إعلانًا على لوحة إعلانات الكلية لـ "ميتش ميتشل / جينجر بيكر من النوع "عازف طبلة ؛ روجر تايلور ، طالب طب أسنان شاب ، أجرى الاختبار وحصل على الوظيفة. [4] ترك سميث المجموعة في أوائل عام 1969 ، مباشرة قبل حفلة موسيقية في Royal Albert Hall مع Free and the Bonzo Dog Doo - فرقة داه . [5]

أثناء التحاقه بكلية إيلينغ للفنون في غرب لندن ، أصبح ستافيل صديقًا لزميله الطالب فريدي بولسارا ، الذي كان من زنجبار ومن أصول بارسية هندية . [6] [7] درس بولسارا تصميم الأزياء لمدة عام قبل أن ينتقل إلى فن الجرافيك والتصميم ، [8] وسرعان ما أصبح من أشد المعجبين بابتسامة. سأل عما إذا كان يمكنه الانضمام إلى المجموعة كمغني رئيسي ، لكن ماي شعرت أن ستافيل لن يتخلى عن هذا الدور. [9] كما أنه كان يدير كشكًا في سوق كنسينغتون مع تايلور. [10]

جائزة PRS لتراث الموسيقى احتفالاً بأداء كوين الأول ، طريق الأمير كونسورت ، لندن

في عام 1970 ، استقال ستافيل من سمايل ، وشعر أن اهتماماته في الروح و R & B اصطدمت بصوت موسيقى الروك القاسي للمجموعة وضاقت ذرعاً من عدم النجاح. قام بتشكيل مجموعة Humpy Bong مع عازف الطبول السابق Bee Gees Colin Petersen . [11] وافق الأعضاء الباقون على بولسارا كمغني رئيسي ، وقاموا بتجنيد صديق تايلور مايك جروس كعازف قيثارة. لعب الأربعة أزعجهم الأول في حدث لجمع التبرعات في ترورو في 27 يونيو 1970. [12] اقترح بولسارا إعادة تسمية المجموعة إلى "الملكة". كان الآخرون غير متأكدين في البداية ، لكنه قال: "هذا رائع ، يا عزيزي ، سيحبه الناس". [12] في نفس الوقت ، قرر تغيير لقبهإلى Mercury ، مستوحاة من عبارة "Mother Mercury ، انظر ماذا فعلوا بي" في أغنية " My Fairy King ". [13] قامت المجموعة بأول حفلة لها في لندن في 18 يوليو. [14] تتألف المجموعة الأولى من مواد ظهرت لاحقًا في الألبومين الأولين ، جنبًا إلى جنب مع العديد من أغلفة موسيقى الروك أند رول ، مثل Cliff Richard و " الرجاء عدم الإزعاج " للظلال . لقد جذبوا انتباه المنتج جون أنتوني ، الذي كان مهتمًا بصوت المجموعة ولكنهم اعتقدوا أن لديهم عازف الجهير الخطأ. [13] بعد ثلاث حفلات مباشرة ،) على الغيتار باس. لعب ميتشل ثلاثة عشر حفلة مع كوين بين أغسطس 1970 إلى يناير 1971. [15] في المقابل ، غادر باري ميتشل في يناير 1971 وحل محله دوج بوجي في حفلتين مباشرتين. [16]

1971-1974: الملكة والملكة الثانية

في فبراير 1971 ، انضم جون ديكون إلى كوين. بالإضافة إلى كونه عازف قيثارة محنك ، كان سلوكه الهادئ مكملاً للفرقة ، وكان ماهرًا في مجال الإلكترونيات. [17] في 2 يوليو ، لعبت كوين أول عرض لها مع التشكيلة الكلاسيكية لميركوري وماي وتايلور وديكون في كلية ساري خارج لندن. [18] قد اتصلت تيري ييدون ، المهندس في استوديوهات باي حيث سجلت سمايل ، لمعرفة ما إذا كان يعرف في أي مكان يمكن أن تذهب إليه الملكة. انتقل Yeadon منذ ذلك الحين إلى مقر De Lane Lea Studios الجديد في ويمبلي ، وكانوا بحاجة إلى مجموعة لاختبار المعدات وغرف التسجيل. حاول سؤال Kinksلكن لا يمكن الحصول عليها. لذلك ، أخبر كوين أنه يمكنهم تسجيل بعض العروض التوضيحية مقابل الاختبارات الصوتية في الاستوديو. [19] سجلوا خمس أغاني خاصة بهم ، " Liar " و " Keep Yourself Alive " و " Great King Rat " و " The Night Comes Down " و " Jesus ". أثناء التسجيل ، زار جون أنتوني الفرقة مع روي توماس بيكر . اعتقد الأخير أن فيلم "Keep Yourself Alive" سيكون ناجحًا وبدأ في محاولة جذب اهتمام شركات التسجيلات. [20]

جيتار كوين (على اليمين ، بجوار جيتار رولينج ستونز) في نادي كافيرن في ليفربول ، بمناسبة 31 أكتوبر 1970 حفل كوين في المكان

نجح المروج كين تيستي في إثارة اهتمام شركة كاريزما ريكوردز التي عرضت على كوين سلفة تبلغ حوالي 25 ألف جنيه إسترليني ، لكن المجموعة رفضتهم لأنهم أدركوا أن التسمية ستروج لـ Genesis كأولوية. دخل تيستي بعد ذلك في مناقشات مع نورمان شيفيلد من ترايدنت ستوديوز ، الذي عرض على الفرقة صفقة إدارة تحت Neptune Productions ، وهي شركة تابعة لـ Trident ، لإدارة الفرقة وتمكينهم من استخدام مرافقهم ، بينما كانت الإدارة تبحث عن صفقة. كان هذا مناسبًا للطرفين ، حيث كان ترايدنت يتوسع في الإدارة ، وبموجب الصفقة ، تمكنت كوين من الاستفادة من مرافق التسجيل عالية التقنية التي يستخدمها الموسيقيون الموقعون. [21]وصف تايلور فيما بعد ساعات الاستوديو هذه خارج وقت الذروة بأنها "غبار الذهب". [22]

بدأت كوين عام 1972 بحفلة في بيدفورد كوليدج بلندن حيث حضر ستة أشخاص فقط. بعد بضع عروض أخرى ، توقفوا عن العروض الحية لمدة ثمانية أشهر للعمل على الألبوم مع أنتوني وبيكر. [21] لم يتمكنوا من التسجيل إلا في Trident أثناء فترة التوقف ، عندما لا يستخدم الاستوديو أي شخص آخر ، والذي كان عادة ما بين الساعة 3 صباحًا و 7 صباحًا. خلال الجلسات ، رأوا ديفيد بوي مع The Spiders From Mars على الهواء مباشرة وأدركوا أنهم بحاجة إلى إحداث تأثير مع الألبوم ، وإلا سيتركون وراءهم. [23] كان الألبوم عبارة عن مزيج من موسيقى الهيفي ميتال وبروغريسيف روك . [24]كانت المجموعة غير راضية عن إعادة تسجيل "The Night Comes Down" ، لذلك يستخدم الألبوم النهائي عرض De Lane Lea. تم إسقاط مسار آخر ، " Mad the Swine " من أمر التشغيل بعد أن تعذر على الفرقة الموسيقية و Bakكر الاتفاق على مزيج. [25] أنشأ مايك ستون المزيج النهائي لأغنية Keep Yourself Alive ، وواصل العمل على عدة ألبومات أخرى لـ Queen. [26] من أجل جذب اهتمام الشركة القياسي ، حجز ترايدنت عرضًا "عرضًا" في 6 نوفمبر في The Pheasantry ، تلاه عرض في Marquee Club في 20 ديسمبر. [27]

روجت كوين للألبوم الذي لم يتم إصداره في فبراير 1973 على راديو بي بي سي 1 ، الذي لا يزال بدون توقيع. في الشهر التالي ، تمكنت Trident من إبرام صفقة مع EMI Records . تم إصدار أغنية "Keep Yourself Alive" كأغنية فردية في 6 يوليو ، وظهر الألبوم Queen بعد أسبوع. أظهر الغلاف الأمامي لقطة لعطارد مباشرة على خشبة المسرح التقطها صديق تايلور دوغلاس بوديفوت. تم تسجيل Deacon كـ "Deacon John" بينما استخدم تايلور اسمه الكامل ، Roger Meddows-Taylor. [28] لاقى الألبوم استحسان النقاد. وصفها جوردون فليتشر من رولينج ستون بأنها "رائعة" ، [29] ووصفتها صحيفة ديلي هيرالد في شيكاغو بأنها "أول ظهور فوق المتوسط". [30]ومع ذلك ، فقد لفت الانتباه السائد قليلاً ، وبيعت عبارة "حافظ على نفسك على قيد الحياة" بشكل سيء. بأثر رجعي ، تم الاستشهاد به باعتباره أبرز الألبوم ، وفي عام 2008 صنفه رولينج ستون في المرتبة 31 في "أعظم 100 أغنية غيتار في كل العصور" ، واصفاً إياه بأنه "ألبوم كامل قيمته مقطوعات محشورة في أغنية واحدة". [31] حصل الألبوم على شهادة ذهبية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [32] [33]

بدأت المجموعة في تسجيل ألبومهم الثاني ، الملكة الثانية في أغسطس 1973. وبعد أن أصبحوا قادرين على استخدام وقت الاستوديو المعتاد ، قرروا الاستفادة الكاملة من التسهيلات المتاحة. قد ابتكرت مقدمة غيتار متعددة الطبقات بعنوان "موكب" ، بينما كتب ميركوري "The Fairy Feller's Master Stroke" استنادًا إلى اللوحة التي تحمل الاسم نفسه لريتشارد داد . [34] أمضت المجموعة ما تبقى من العام في جولة في المملكة المتحدة ، ودعم Mott The Hoople ، وبدأت في جذب الجمهور. [35] انتهت الجولة بعرضين في هامرسميث أوديون في 14 ديسمبر ، لعبوا فيها 7000 شخص. [36]

في يناير 1974 ، لعبت كوين دور مهرجان سنبري بوب في أستراليا ، حيث سخر الجمهور وسخر منهم. أعلنت ميركوري قبل مغادرتها ، "عندما نعود إلى أستراليا ، ستكون كوين أكبر فرقة في العالم!" [37] [38] تم إصدار الملكة الثانية في مارس ، وتضم صورة ميك روك الأيقونية المستوحاة من ديتريش للفرقة على الغلاف. [39] ستُستخدم هذه الصورة لاحقًا كأساس لإنتاج الفيديو الموسيقي "Bohemian Rhapsody". [40] [41] وصل الألبوم إلى المركز الخامس على مخطط الألبوم البريطاني وأصبح أول ألبوم كوين يتم رسمه في المملكة المتحدة. الأغنية المنفردة التي كتبها ميركوري "وصلت Seven Seas of Rhye إلى المرتبة العاشرة في المملكة المتحدة ، مما أعطى الفرقة أول أغنية لها . [ 43 ] [44] بالإضافة إلى الأغنية المنفردة ، تضمن الألبوم أيضًا أغنية " مسيرة الملكة السوداء " ، وهي ملحمة مدتها ست دقائق تفتقر إلى الجوقة. ووصفت صحيفة ديلي فولت الرقم بأنه "خطر". [45] كان رد الفعل النقدي مختلطًا ؛ ووصفت وينيبيغ فري برس ، أثناء امتداح الألبوم الأول للفرقة ، الملكة الثانية بأنها "فظاعة منتجة بشكل مفرط". وصفت AllMusic الألبوم بأنه المفضل لدى المعجبين المتحمسين للفرقة ، [47] وهو الأول من بين ثلاثة ألبومات من Queen تظهر في كتاب 1001 Album You Must Hear Before You Die . [48] ​​أنهت المجموعة جولتها في أوائل عام 1974 في المملكة المتحدة بعرض في مسرح قوس قزح في 31 مارس. اختار ميركوري ارتداء سترة من تصميم Zandra Rhodes للحفل ، وتغييره إلى قميص أسود مائل في منتصف العرض. [49]

1974-1976: أزمة قلبية في ليلة في الأوبرا

في مايو 1974 ، بعد شهر من افتتاح أول جولة أمريكية للفرقة في Mott the Hoople ، انهار مايو وتم تشخيص إصابته بالتهاب الكبد ، مما اضطر إلى إلغاء التواريخ المتبقية. [43] أثناء تعافيها ، كان ماي غائبًا في البداية عندما بدأت الفرقة العمل في ألبومها الثالث ، لكنه عاد في منتصف الطريق خلال عملية التسجيل. [50] تم إصدار Sheer Heart Attack في عام 1974 ، وقد وصل إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة ، [51] بيع جيدًا في جميع أنحاء أوروبا ، وذهب إلى الذهب في الولايات المتحدة. [33] أعطت الفرقة أول تجربة حقيقية لها في النجاح الدولي ، وحققت نجاحًا كبيرًا على جانبي المحيط الأطلسي. [52] جرب الألبوم مجموعة متنوعة من الأنواع الموسيقية ، بما في ذلك قاعة الموسيقى البريطانية، المعادن الثقيلة ، القصص ، الراغتايم ، ومنطقة البحر الكاريبي . وقد وثقت أغنية " الآن أنا هنا " التي قدمها ماي الجولة الأمريكية المقيدة للمجموعة ، وخدم "برايتون روك" كمركبة لموقعه المعتاد على الغيتار المنفرد على خشبة المسرح. كتب Deacon أغنيته الأولى للمجموعة ، "Misfire" ، في حين أن الأغنية الحية المفضلة " Stone Cold Crazy " نُسبت إلى الفرقة بأكملها. كتب ميركوري الرقم الختامي ، "في حضن الآلهة" ، بقصد أن يتمكن الجمهور من الغناء جنبًا إلى جنب مع الجوقة عند عزفها على الهواء مباشرة. سيتكرر هذا لاحقًا ، بنجاح أكبر ، في أغاني مثل "نحن الأبطال. [53]

الأغنية المنفردة " كيلر كوين " كتبها ميركوري عن عاهرة من الدرجة العالية. [54] وصلت إلى المركز الثاني على المخططات البريطانية ، [32] وأصبحت أول ضربة أمريكية لها ، حيث وصلت إلى المركز 12 على بيلبورد هوت 100 . [55] تم تسجيل الأغنية جزئيًا في استوديوهات روكفيلد في ويلز. [56] مع عزف ميركوري على البيانو الكبير ، فإنه يجمع بين المعسكر والفودفيل وقاعة الموسيقى البريطانية وجيتار ماي. تم إصدار أغنية "Now I'm Here" كأغنية ثانية وصلت إلى رقم 11. [57] في عام 2006 ، صنفت موسيقى الروك الكلاسيكية "النوبة القلبية الشديدة"المرتبة 28 في "أعظم 100 ألبوم روك بريطاني على الإطلاق" ، [58] وفي عام 2007 ، صنفتها موجو في المرتبة رقم 88 في "100 سجل غيرت العالم". [59] وهو أيضًا ثاني ألبومات كوين الثلاثة التي تظهر في كتاب 1001 من الألبومات التي يجب أن تسمعها قبل أن تموت . [48]

في يناير 1975 ، غادرت الملكة في جولة حول العالم مع عرض ضوئي مطور. قاموا بجولة في الولايات المتحدة بصفتهم رواد ، ولعبوا في كندا لأول مرة. [60] تم إلغاء عدة تواريخ بعد إصابة الزئبق بالتهاب الحنجرة . [61] ثم قامت الفرقة بجولة في اليابان من منتصف أبريل إلى بداية مايو. استقبلهم الآلاف من المشجعين الصارخين ، وعزفوا ثماني مرات في سبع مدن. [62] [63] على الرغم من هذا النجاح ، كانت الملكة لا تزال مرتبطة بصفقة ترايدنت الأصلية والأجور. كانوا جميعًا يعيشون في فقر نسبي في أسرّة ، في حين تم رفض دفع ديكون لدفع وديعة في منزل. اتصلت EMI بالمحامي جيم بيتشالذين حاولوا إيجاد طريقة لإخراجهم من عقدهم. اشتكى ترايدنت من أنهم استثمروا 200 ألف جنيه إسترليني في كوين وأرادوا استرداد أموالهم أولاً. [64] في أغسطس ، بعد انقسام حاد مع ترايدنت ، تفاوضت الفرقة على إنهاء عقدها وبحثت عن إدارة جديدة. [65] كان أحد الخيارات التي اعتبروها عرضًا من مدير ليد زيبلين ، بيتر جرانت ، الذي أرادهم أن يوقعوا مع شركة الإنتاج الخاصة ليد زيبلين ، سوان سونغ ريكوردز . كانت الفرقة تشعر بالقلق من كونها ذات أولوية أقل من شركة Zeppelin and Bad Company (وقعت أيضًا على Swan Song) وبدلاً من ذلك اتصلت بمدير Elton John ، John Reidالذي قبل المنصب. [65] [66] كانت تعليمات ريد الأولى للفرقة هي "سأعتني بالعمل ؛ أنت تصنع أفضل تسجيل ممكن". [67]

بدأت كوين العمل في ألبومها الرابع " ليلة في الأوبرا" ، مستمدًا اسمه من فيلم Marx Brothers الشهير. في ذلك الوقت ، كان أغلى ألبوم تم إنتاجه على الإطلاق ، حيث بلغت تكلفته 40 ألف جنيه إسترليني وباستخدام ثلاثة استوديوهات مختلفة. [68] مثل سابقه ، يتميز الألبوم بأنماط موسيقية متنوعة وتجريب صوت ستريو. كتب ميركوري الأغنية الافتتاحية " Death on Two Legs " ، وهي عبارة عن حفر وحشي على المخطئين المتصورين (وتم تخصيصها لاحقًا لترايدنت في حفل موسيقي) [69] [60] والمخيم الفودفيل "Lazing on a Sunday Aflams" و "Seaside Rendezvous". [69] استغرقت أغنية مي " أغنية النبي " ثماني دقائق.canon ، مع عبارات بسيطة ذات طبقات لإنشاء صوت كورالي كامل. ظهرت أغنية عطارد ، " Love of My Life " ، على القيثارة والتناغمات الصوتية المدبلجة. [70]

أنه يعرف تماما ما كان يقوم به. كان طفل فريدي. نحن فقط ساعدناه على جعله ينبض بالحياة. أدركنا أننا سنبدو غريبين عندما نحاول تمثيل مثل هذا الشيء المعقد للغاية على شاشة التلفزيون. كان لابد من تقديمها بطريقة أخرى.

- كتب بريان ماي أون ميركوري " Bohemian Rhapsody " والفيديو الموسيقي الرائد. [71]

نشأت الأغنية الأكثر شهرة في الألبوم ، " بوهيميان رابسودي " ، من مقطوعات موسيقية كتبها ميركوري في كلية إيلينغ. لعب ميركوري جولة في المسار على البيانو في شقته أمام بيكر ، وتوقف فجأة ليعلن ، "هذا هو المكان الذي يأتي فيه قسم الأوبرا". [72] عندما بدأ باقي أعضاء الفرقة في تسجيل الأغنية لم يكونوا متأكدين من كيفية تجميعها معًا. بعد تسجيل مسار الدعم ، ترك بيكر مقطعًا مدته 30 ثانية من الشريط لإضافة غناء الأوبرا. وبحسب ما ورد ، تم استخدام 180 قطعة زائدة ، لدرجة أن الشريط الأصلي كان رقيقًا. [72] رفضت EMI في البداية إطلاق الأغنية المنفردة ، معتقدة أنها طويلة جدًا ، وطالبت بتحرير إذاعي ، فرفضت الملكة ذلك. صديق ميركوري المقرب ومستشاره ،لعب راديو DJ Kenny Everett دورًا محوريًا في إعطاء التعريض الفردي. [73] حصل على نسخة ترويجية بشرط ألا يلعبها ، لكنه انتهى به الأمر أربع عشرة مرة خلال عطلة نهاية أسبوع واحدة. [74] كانت لوحة مفاتيح كابيتال غارقة في المتصلين الذين يستفسرون عن موعد إصدار الأغنية. [73] مع إجبار EMI على إطلاق "Bohemian Rhapsody" بناءً على طلب الجمهور ، وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز الأول في المملكة المتحدة لمدة تسعة أسابيع. [32] [75] إنها ثالث أكثر الأغنيات مبيعًا في المملكة المتحدة ، ولم يتفوق عليها سوى أغنية Band Aid " هل يعرفون أنه عيد الميلاد؟ " و Elton John 's "Candle in the Wind 1997 "، وهي الأغنية التجارية الأكثر مبيعًا (أي ليست للأعمال الخيرية) في المملكة المتحدة. وقد وصلت أيضًا إلى المرتبة التاسعة في الولايات المتحدة (وصلت إعادة الإصدار عام 1992 إلى المرتبة الثانية على Billboard Hot 100 لمدة خمسة أسابيع ) . _ _ _ _ أعظم أغنية على الإطلاق في ثلاثة استطلاعات رأي مختلفة .

تم الترويج لفيلم "Bohemian Rhapsody" من خلال فيديو موسيقي أخرجه Bruce Gowers ، الذي كان قد صور بالفعل العديد من حفلات Queen الموسيقية الحية. أرادت المجموعة مقطع فيديو حتى يتمكنوا من تجنب الظهور على قناة Top of the Pops على قناة BBC ، والتي قد تتعارض مع مواعيد الجولات ، وكان من الممكن أن يبدو تقليدًا غريبًا لمثل هذه الأغنية المعقدة. [80] كلف الفيديو 3500 جنيه إسترليني ، أي خمسة أضعاف الميزانية الترويجية النموذجية ، وتم تصويره في ثلاث ساعات. تميز قسم الأوبرا بنسخة مكررة من غلاف الملكة الثانية ، مع رسوم متحركة لرؤوس أعضاء الفرقة. [75] [81] حول تأثير الفيديو الترويجي "Bohemian Rhapsody" ، رولينج ستونيقول: "لا يمكن المبالغة في تأثيرها ، حيث اخترعت الفيديو الموسيقي عمليًا قبل سبع سنوات من ظهور MTV على الهواء." [82] وبتصنيفها في المرتبة 31 على قائمة الأحداث الخمسين الرئيسية في تاريخ موسيقى الروك ، ذكرت صحيفة The Guardian أنها "ضمنت أن تصبح مقاطع الفيديو من الآن فصاعدًا أداة إلزامية في تسويق الموسيقى". [83] صرح المذيع الإذاعي تومي فانس ، "لقد أصبح أول تسجيل يتم دفعه إلى المقدمة بفضل مقطع فيديو. كانت كوين بالتأكيد أول فرقة تنشئ فيديو" مفهومًا ". التقط الفيديو الصور الموسيقية بشكل مثالي. أنت لا يمكنك سماع تلك الموسيقى دون رؤية العناصر المرئية في عين عقلك ". [85]

كانت ليلة في الأوبرا ناجحة للغاية في بريطانيا ، [32] وحصلت على جائزة البلاتين الثلاثي في ​​الولايات المتحدة. [33] صوّت الجمهور البريطاني على الألبوم في المرتبة 13 من حيث أكبر الألبومات على الإطلاق في استطلاع عام 2004 للقناة الرابعة . [86] كما احتلت مرتبة عالية في استطلاعات الرأي الدولية. في استطلاع غينيس العالمي ، تم التصويت عليه في المركز التاسع عشر على الإطلاق ، [87] بينما رأى استطلاع ABC أن الجمهور الأسترالي يصوت عليه في المرتبة 28 على الإطلاق. [88] ظهرت ليلة في الأوبرا بشكل متكرر في قوائم "أعظم الألبومات" التي تعكس آراء النقاد. من بين الجوائز الأخرى ، احتلت المرتبة رقم 16 فيمجلة كيو "أفضل 50 ألبومًا بريطانيًا على الإطلاق" في عام 2004 ، ورقم 11 في "أعظم 100 ألبوم في كل العصور" لرولينج ستون كما ظهر في نسختهم المكسيكية عام 2004. [89] كما تم وضعها في المرتبة 230 على رولينج ستون قائمة المجلة لـ " أعظم 500 ألبوم في كل العصور " عام 2003. [90] A Night at the Opera هو الألبوم الثالث والأخير من ألبوم Queen الذي يظهر في كتاب 1001 Album You Must Hear قبل أن تموت . [48] ​​الأغنية الثانية من الألبوم كانت " أنت صديقي المفضل" لديكون ، والتي بلغت ذروتها في المركز السادس عشر على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ،واستمر ليصبح أحد العشرة الأوائل في جميع أنحاء العالم. [76] بدأت فرقة A Night at the Opera Tour في نوفمبر 1975 ، وغطت أوروبا والولايات المتحدة واليابان وأستراليا. [91] في 24 ديسمبر ، أقامت كوين حفلة موسيقية خاصة في Hammersmith Odeon والتي تم بثها على الهواء مباشرة في برنامج BBC The Old Gray Whistle Test ، مع بث الصوت لاحقًا على راديو بي بي سي 1. أصبح واحدًا من أشهر حفلات الفرقة الموسيقية تسجيلات لعقود قبل طرحها رسميًا في عام 2015. [92]

1976-1979: يوم في سباقات القتلة الأحياء

ملصق ملكة لـ 1977 A Day at the Races Tour

بحلول عام 1976 ، عادت كوين إلى الاستوديو مسجلة A Day at the Races ، والذي غالبًا ما يُنظر إليه على أنه ألبوم تكميلي لـ A Night at the Opera . [93] [94] استعارت مرة أخرى اسم فيلم ماركس براذرز ، وكان غلافه مشابهًا لغلاف ليلة في الأوبرا ، وهو شكل مختلف على نفس شعار الملكة. [95] أشهر الأخوة ماركس ، جروشو ماركس ، دعا الملكة لزيارته في منزله في لوس أنجلوس في مارس 1977 ؛ وهناك شكرته الفرقة شخصيًا ، وقدمت أغنية كابيلا " 39 " . [96]لم يعد بيكر لإنتاج الألبوم ؛ بدلاً من ذلك ، أنتجت الفرقة ذاتيًا بمساعدة من مايك ستون ، الذي أجرى العديد من غناء الدعم. [97] كانت الأغنية الأكثر نجاحًا في الألبوم " Somebody to Love " ، وهي أغنية مستوحاة من الإنجيل قام فيها ميركوري وماي وتايلور بتتبع أصواتهم لإنشاء جوقة الإنجيل. [98] ذهبت الأغنية إلى المرتبة الثانية في المملكة المتحدة ، [32] والثالثة عشر في الولايات المتحدة. [55] تضمن الألبوم أيضًا واحدة من أثقل أغاني الفرقة ، وهي أغنية " Tie Your Mother Down " لماي ، والتي أصبحت عنصرًا أساسيًا في عروضهم الحية. [99] [100] موسيقيًا ، يوم في السباقاتكان جهدًا قويًا وفقًا لمعايير المعجبين والنقاد ، حيث وصل إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة واليابان ، والمرتبة الخامسة في الولايات المتحدة. [32] [95]

لعبت كوين حفلاً بارزًا في 18 سبتمبر 1976 ، وهو حفل موسيقي مجاني في هايد بارك ، لندن ، نظمه رجل الأعمال ريتشارد برانسون . [101] سجلت رقماً قياسياً في الحضور في المتنزه ، حيث تم تأكيد 150 ألف شخص من الحضور. [101] [102] وصلت الملكة متأخرة على خشبة المسرح ونفد وقتها للعب الظهور. أبلغت الشرطة ميركوري أنه سيتم اعتقاله إذا حاول الصعود إلى المسرح مرة أخرى. [94] استمتع ماي بالحفلة على وجه الخصوص ، حيث كان يشاهد الحفلات الموسيقية السابقة في الحديقة ، مثل الحفل الأول الذي نظمته شركة بلاكهيل إنتربرايزس في عام 1968 ، وشارك فيه بينك فلويد . [103]

في 1 ديسمبر 1976 ، كانت الملكة هي الضيوف المستهدفون في برنامج Today في وقت مبكر من مساء لندن ، لكنهم انسحبوا في اللحظة الأخيرة ، والتي شهدت استبدالهم المتأخر في العرض ، زميل EMI Label the Sex Pistols ، أعطى مقابلة سيئة السمعة متناثرة مع بيل جراندي . [104] [105] خلال A Day at the Races Tour في عام 1977 ، قدمت كوين عروض بيعت بالكامل في ماديسون سكوير جاردن ، نيويورك ، في فبراير ، بدعم من Thin Lizzy ، واجتمع ميركوري وتايلور مع زعيم تلك المجموعة فيل لينوت . [106] ثم قاموا بأداء سلسلة من الحفلات الموسيقية في إيرلز كورت، لندن ، في يونيو. احتفلت الحفلات باليوبيل الفضي للملكة إليزابيث الثانية ، وشهدت الفرقة استخدام جهاز إضاءة على شكل تاج لأول مرة ، الأمر الذي كلف الفرقة 50 ألف جنيه إسترليني. [107] [108] [109]

تم إصدار الألبوم الاستوديو السادس للفرقة News of the World في عام 1977 ، والذي حقق أربعة أضعاف البلاتين في الولايات المتحدة ، ومرتين في المملكة المتحدة. [33] احتوى الألبوم على العديد من الأغاني المصممة خصيصًا للأداء الحي ، بما في ذلك اثنين من أكثر أناشيد موسيقى الروك شهرة ، " We Will Rock You " وأغنية موسيقى الروك " We Are the Champions " ، وكلاهما أصبحا نشيد رياضي دولي دائم ، و وصل الأخير إلى المركز الرابع في الولايات المتحدة. [55] [110] بدأت كوين نشر أخبار الجولة العالمية في نوفمبر 1977 ، وروبرت هيلبورن من صحيفة لوس أنجلوس تايمزوصفت هذه الجولة الموسيقية بأنها "عرض الفرقة الأكثر تنظيمًا وشحذًا بدقة". [111] خلال الجولة ، قاموا ببيع عرضين آخرين في MSG ، وفي عام 1978 حصلوا على جائزة Madison Square Garden Gold Ticket لاجتيازهم أكثر من 100،000 وحدة من مبيعات التذاكر في المكان. [112]

l-r: John Deacon, Brian May, and Freddie Mercury seen live in 1978
ملكة في نيو هافن ، كونيتيكت في نوفمبر 1977

في عام 1978 ، أصدرت الفرقة موسيقى الجاز ، والتي وصلت إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة والمرتبة السادسة على Billboard 200 في الولايات المتحدة. [113] تضمن الألبوم أغنيتي " Fat Bottomed Girls " و " Bicycle Race " على وجهين. كانت المراجعات النقدية للألبوم في السنوات التي تلت إصداره أكثر ملاءمة من المراجعات الأولية. [114] [115] مسار آخر بارز من جاز ، " لا توقفني الآن " ، يقدم مثالًا آخر على التناغم الصوتي للفرقة. [116]

في عام 1978 ، قامت كوين بجولة في الولايات المتحدة وكندا ، وقضت جزءًا كبيرًا من عام 1979 في جولة في أوروبا واليابان. [117] أصدروا أول ألبوم مباشر لهم ، Live Killers ، في عام 1979. ذهب البلاتين مرتين في الولايات المتحدة. [118] أصدرت كوين أيضًا الأغنية المنفردة الناجحة جدًا " Crazy Little Thing Called Love " ، وهي أغنية مستوحاة من موسيقى الروكابيلي تم تنفيذها بأسلوب إلفيس بريسلي . [119] [120] حققت الأغنية المراكز العشرة الأولى في العديد من البلدان ، وتصدرت مخططات ARIA الأسترالية لمدة سبعة أسابيع متتالية ، وكانت أول أغنية فردية للفرقة في الولايات المتحدة حيث تصدرت قائمة بيل بوردحار 100 لمدة أربعة أسابيع. [55] [121] بعد أن كتب الأغنية على الجيتار وعزف الإيقاع على الأسطوانة ، عزف ميركوري على الغيتار الإيقاعي أثناء أداء الأغنية على الهواء مباشرة ، وهي المرة الأولى التي يعزف فيها الجيتار في حفلة موسيقية. [120] في 26 ديسمبر 1979 ، عزفت كوين ليلة الافتتاح في الحفل الموسيقي لشعب كمبوتشيا في لندن ، بعد أن قبلت طلبًا من منظم الحدث ، بول مكارتني . [120] كانت الحفلة الموسيقية هي آخر موعد لجولتهم المجنونة في لندن. [122]

1980-1982: جولات اللعبة والفضاء الساخن والاستاد

بدأت كوين مسيرتها في الثمانينيات مع The Game . وقد تضمنت الأغنيتين الفرديتين "Crazy Little Thing Called Love" و " Other One Bites the Dust " ، وكلاهما وصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة. [55] بعد حضور حفلة كوين الموسيقية في لوس أنجلوس ، اقترح مايكل جاكسون على ميركوري وراء الكواليس أن يتم إصدار أغنية "Other One Bites the Dust" كأغنية فردية ، وفي أكتوبر 1980 أمضت ثلاثة أسابيع في المركز الأول. [123] تصدر الألبوم قائمة بيلبورد 200 لمدة خمسة أسابيع ، [124] وباع أكثر من أربعة ملايين نسخة في الولايات المتحدة. [33]كان أيضًا أول ظهور لمركب في ألبوم كوين. حتى الآن ، ظهرت ألبوماتهم المميزة "No Synthesisers!" ملاحظة الأكمام. يُفترض على نطاق واسع أن تعكس الملاحظة موقف الفرقة المناهض ، المؤيد "الصعب" ، [125] ولكن تم الكشف عنها لاحقًا من قبل المنتج روي توماس بيكر لتكون محاولة لتوضيح أن تلك الألبومات المنفردة متعددة الطبقات تم إنشاؤها باستخدام القيثارات ، وليس السينثس ، حيث ظل مديرو شركة التسجيلات يفترضون ذلك في ذلك الوقت. [126] في سبتمبر 1980 ، قدمت كوين ثلاثة عروض بيعت تذاكرها بالكامل في ماديسون سكوير غاردن . [41] في عام 1980 ، أصدرت كوين أيضًا الموسيقى التصويرية التي سجلوها لـ Flash Gordon . [128]في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 1981 في يناير ، فاز فيلم "Another One Bites the Dust" بجائزة أفضل أغنية Pop / Rock Single ، وتم ترشيح Queen لجائزة Pop / Rock Band أو Duo أو Group المفضلة. [129]

ملكة مع لاعب كرة القدم الأرجنتيني دييجو مارادونا (في الوسط) خلال الجزء الأمريكي الجنوبي من جولة اللعبة

في فبراير 1981 ، سافرت كوين إلى أمريكا الجنوبية كجزء من The Game Tour ، وأصبحت أول فرقة روك كبرى تقدم عروضًا مهمة في أمريكا اللاتينية. كتب توم بينوك في عدد مارس 1981 من ميلودي ميكر ،

حققت كوين "أولًا" عالميًا كبيرًا عندما أصبحت فرقة للموسيقى الشعبية في أمريكا الجنوبية كما فعل فريق البيتلز لأمريكا الشمالية قبل 17 عامًا. منح نصف مليون أرجنتيني وبرازيلي ، متعطشين لظهور الفرق الموسيقية البريطانية والأمريكية الكبرى في ذروتهم ، ترحيبًا بطوليًا للملكة ، مما غير مسار تاريخ البوب ​​في هذه المنطقة المجهولة من خريطة موسيقى الروك العالمية. وشهد الشباب النشوة ثماني حفلات للملكة في الملاعب العملاقة ، بينما شاهد العديد من الملايين العروض على التلفزيون واستمعوا إلى البث الإذاعي على الهواء مباشرة. [130]

تضمنت الجولة خمسة عروض في الأرجنتين ، استقطب أحدها أكبر جمهور في تاريخ الأرجنتين بحضور 300 ألف شخص في بوينس آيرس [131] وحفلتين موسيقيتين في ملعب مورومبي في ساو باولو بالبرازيل ، حيث لعبوا أكثر من في الليلة الأولى 131000 شخص (ثم أكبر جمهور مدفوع لفرقة واحدة في أي مكان في العالم) [132] وأكثر من 120000 شخص في الليلة التالية. [133] كانت المنطقة آنذاك تحكمها الدكتاتوريات العسكرية إلى حد كبير ، وتم الترحيب بالفرقة بمشاهد من حمى المعجبين ، ومروج عروضهم الأولى في ملعب فيليز سارسفيلدفي بوينس آيرس ، تم تحريكه ليقول: "بالنسبة للموسيقى في الأرجنتين ، كانت هذه حالة قبل الحرب وبعد الحرب. لقد حررت الملكة هذا البلد من الناحية الموسيقية." [130] تم بث العرض الثاني للمجموعة في ملعب فيليز سارسفيلد على التلفزيون الوطني وشاهده أكثر من 30 مليون شخص. وراء الكواليس ، تم تقديم المجموعة إلى لاعب كرة القدم دييجو مارادونا . [134]

تصدرت أغنية " Love of My Life " قائمة المخططات في البرازيل والأرجنتين ، العرض في حفلات أمريكا الجنوبية. سيتوقف عطارد عن الغناء وبعد ذلك سيوجه الجمهور عند توليه المهمة ، حيث كتبت ليزلي آن جونز "عرف المعجبون الأغنية عن ظهر قلب. كانت لغتهم الإنجليزية مثالية للكلمات". [135] في وقت لاحق من ذلك العام ، قدمت كوين عرضًا لأكثر من 150000 معجب في 9 أكتوبر في مونتيري ( ملعب يونيفرسيتاريو ) و 17 و 18 في بويبلا ( ملعب سرقسطة ) بالمكسيك. [136] على الرغم من أن العربات كانت ناجحة ، فقد شابها الافتقار إلى التخطيط والمرافق المناسبة ، حيث قام الجمهور بإلقاء المقذوفات على خشبة المسرح. أنهى عطارد الحفلة الأخيرة قائلاً ، "وداعا ، أميجو ، أيها اللعين!"[137] في 24 و 25 نوفمبر. لعبت كوين ليلتين في منتدى مونتريال ، كيبيك ، كندا. [138] أقيم أحد أبرز عروض ميركوريللمسار الأخير للعبة " Save Me " في مونتريال ، وتم تسجيل الحفلة الموسيقية في الألبوم الحي ، كوين روك مونتريال . [139]

عملت كوين مع ديفيد بوي في أغنية عام 1981 تحت الضغط . كان التعاون لأول مرة مع فنان آخر عفويًا ، حيث حدث أن ذهب بوي إلى الاستوديو أثناء قيام كوين بالتسجيل. سجل كل من ميركوري وبوي غناءهما على المسار بشكل منفصل عن بعضهما البعض ، وجاء كل منهما بأفكار فردية ، وتصدرت الأغنية مخططات المملكة المتحدة. [140] في أكتوبر ، أصدرت كوين أول ألبوم تجميعي لها بعنوان Greatest Hits ، والذي عرض أهم ألبومات المجموعة من 1974 إلى 1981. [141] وهو الألبوم الأكثر مبيعًا في تاريخ الرسم البياني في المملكة المتحدة ، و (اعتبارًا من نوفمبر 2021) لديه أمضى أكثر من 950 أسبوعًا في مخطط ألبوم المملكة المتحدة . [142][143] تمتلك عائلة واحدة تقريبًا من كل ثلاث عائلات في المملكة المتحدة نسخة. [144] تم اعتماد الألبوم تسع مرات بلاتينيوم في الولايات المتحدة ، وباع منه أكثر من 25 مليون نسخة حول العالم. [33] [145] اعتبارًا من نوفمبر 2021 ، أمضى أكثر من 450 أسبوعًا على لوحة US Billboard 200 . [146]

انتقلنا إلى ميونيخ لعزل أنفسنا عن الحياة الطبيعية حتى نتمكن من التركيز على الموسيقى. انتهى بنا الأمر جميعًا في مكان كان غير صحي إلى حد ما. فترة صعبة. لم نكن معا. كان لدينا جميعًا أجندات مختلفة. لقد كان وقتًا صعبًا بالنسبة لي شخصيًا - بعض اللحظات المظلمة.

- مايو على تسجيل هوت سبيس خلال فترة عصيبة للفرقة. [147]

في عام 1982 ، أصدرت الفرقة الألبوم Hot Space ، وهو خروج عن علامتها التجارية في السبعينيات من القرن الماضي ، وهذه المرة عبارة عن مزيج من موسيقى البوب ​​روك والرقص والديسكو والفانك و R & B. [148] تم تسجيل معظم الألبوم في ميونيخ خلال الفترة الأكثر اضطرابًا في تاريخ الفرقة. [149] بينما تمتع ميركوري وديكون بتأثيرات الروح والفانك الجديدة ، كان تايلور وماي أقل تفضيلًا ، حيث انتقد كلاهما تأثير المدير الشخصي لعطارد بول برينتر على المغني. [150] وفقًا لما ذكره ماك ، منتج كوينز ، كان برينتر يكره موسيقى الروك وكان في أذن عطارد في جميع أنحاء الفضاء الساخنالجلسات. [151] مايو كان أيضا لاذعا من برينتر - مدير ميركوري من 1977 إلى 1984 - لرفضه أهمية المحطات الإذاعية وعلاقتها الحيوية بين الفنان والمجتمع ، ولحرمه من الوصول إلى عطارد. [152] صرحت ماي أن "هذا الرجل ، خلال جولة واحدة ، أمر كل محطة تسجيل بالخروج". [151] كتب كوين رودى بيتر هينس "لم يهتم أي من الفرقة به [برينتر] ، باستثناء فريدي" ، مع هينس فيما يتعلق بتفضيل ميركوري لبريتر باعتباره فعل "ولاء مضلل". [151] خلال جلسات ميونيخ ، قضى ميركوري بعض الوقت مع ماك وعائلته ، ليصبح الأب الروحي لطفل ماك الأول. Hot Space كواحد من أفضل خمسة عشر ألبومًا حيث فقدت أعمال موسيقى الروك الحبكة. [154] على الرغم من أن الألبوم أربك بعض المعجبين بتغيير الاتجاه الموسيقي ، إلا أنه لا يزال يحتل المرتبة 4 في المملكة المتحدة. [155]

قامت كوين بجولة للترويج لـ Hot Space ، لكنها وجدت بعض الجمهور غير متقبل للمادة الجديدة. في حفل أقيم في فرانكفورت ، أخبر ميركوري بعض الأشخاص الذين يضايقون من المواد الجديدة ، "إذا كنت لا ترغب في الاستماع إليها ، فاذهب إلى المنزل!" [156] انضم مورجان فيشر ، عازف لوحة المفاتيح السابق في Mott The Hoople ، كعضو في جولة إضافية. [157] تم التخطيط للعروض في ملعب أرسنال وأولد ترافورد ، ولكن تم إلغاؤها لأن البابا يوحنا بولس الثاني كان يقوم بجولة في بريطانيا ، مما أدى إلى نقص المرافق الخارجية المتاحة مثل المراحيض. تم نقل العربات إلى Milton Keynes Bowl و Elland Road ، Leedsفي حين أن. تم تصوير حفل Milton Keynes بواسطة Tyne Tees Television وتم إصداره لاحقًا على DVD. [155] في 14 و 15 سبتمبر 1982 ، قامت الفرقة بأداء الحفالتين الأخيرتين في الولايات المتحدة مع ميركوري على غناء رئيسي ، وعزفوا في المنتدى في إنجلوود ، كاليفورنيا. [158] تم استبدال فيشر كعازف لوحة مفاتيح متجول من قبل فريد ماندل لعروض أمريكا الشمالية. [159] توقفت الفرقة عن القيام بجولة في أمريكا الشمالية بعد جولة الفضاء الساخن الخاصة بهم ، حيث تضاءل نجاحهم هناك ، على الرغم من أنهم كانوا سيؤدون على التلفزيون الأمريكي للمرة الوحيدة خلال العرض الأول للموسم الثامن ساترداي نايت لايف في 25 سبتمبر من نفس العام ؛ [160]أصبح الأداء العام الأخير للفرقة في أمريكا الشمالية قبل وفاة مهاجمهم. يُعزى انخفاض شعبيتها في الولايات المتحدة جزئيًا إلى رهاب المثلية الجنسية: [161] "في بعض العروض في جولة الفرقة الأمريكية عام 1980 ، ألقى المعجبون بشفرات الحلاقة التي يمكن التخلص منها على خشبة المسرح: لم يعجبهم هوية عطارد - ما اعتبروه بطل موسيقى الروك أند رول الشاذ بوقاحة - وأرادوا منه أن يتخلى عنها ". [162] أنهت المجموعة العام بجولة يابانية. [163]

1983-1984: الأعمال

بعد اختتام جولة الفضاء الساخن بحفل موسيقي في ملعب Seibu Lions في توكوروزاوا ، اليابان في نوفمبر 1982 ، قررت كوين أنها ستستغرق وقتًا طويلاً. قد قالت في وقت لاحق في تلك المرحلة ، "لقد كرهنا بعضنا البعض لفترة من الوقت". [163] اجتمعت الفرقة مرة أخرى بعد تسعة أشهر لبدء تسجيل ألبوم جديد في استوديوهات ريكورد بلانت ، لوس أنجلوس واستوديوهات ميوزيك لاند في ميونيخ. [164] استكشف العديد من أعضاء الفرقة أيضًا مشروعات جانبية وأعمالًا فردية. أصدر تايلور ألبومه المنفرد الثاني ، Strange Frontier . أصدر مايو الألبوم المصغر Star Fleet Project ، بالتعاون مع Eddie Van Halen .[١٦٥] غادرت كوين شركة إليكترا ريكوردز ، وهي علامتها التجارية في الولايات المتحدة وكندا واليابان وأستراليا ونيوزيلندا ، ووقعت على EMI / Capitol Records . [151]

كوين على خشبة المسرح في فرانكفورت في 26 سبتمبر 1984. متوافق مع أدائه ومؤلفاته ، كان ميركوري أيضًا عازفًا متعدد الآلات.

في فبراير 1984 ، أصدرت كوين ألبومها الحادي عشر ، The Works ، والذي تضمن الأغاني الفردية الناجحة " Radio Ga Ga " و " Hammer to Fall " و " I Want to Break Free ". [166] [167] رحب رولينج ستون بالألبوم باسم " ليد زيبلين الثاني من الثمانينيات." [151] في المملكة المتحدة ، فازت The Works بثلاثية البلاتين وظلت في مخطط الألبومات لمدة عامين. [168]على الرغم من الإشادة والأغاني الناجحة ، فشل الألبوم في الأداء الجيد في الولايات المتحدة ، حيث ، بالإضافة إلى المشكلات المتعلقة بعلامة التسجيل الجديدة Capitol Records (التي قطعت مؤخرًا العلاقات مع فرق الترويج المستقلة بسبب تقرير حكومي عن payola ) ، [151] الفيديو الذي يرتدي ملابس غير رسمية لـ "أريد أن أتحرر" - وهو محاكاة ساخرة لمسلسل تلفزيوني بريطاني كورونيشن ستريت - أثار الجدل وحظرته إم تي في . [169] جاء مفهوم الفيديو من روجر تايلور من خلال اقتراح من صديقته. [151] قال تايلور لـ Qمجلة: "لقد صنعنا بعض مقاطع الفيديو الملحمية الجادة حقًا في الماضي ، واعتقدنا أننا سنستمتع ببعض المرح. أردنا أن يعرف الناس أننا لم نأخذ أنفسنا على محمل الجد ، وأنه لا يزال بإمكاننا أن نضحك على أنفسنا. أعتقد أننا أثبتنا ذلك ". [170] قال مدير الفيديو ، ديفيد ماليت ، إن عطارد كان مترددًا في القيام بذلك ، وقال "لقد كانت مهمة إخراجه من غرفة الملابس". [151]

في ذلك العام ، بدأت كوين The Works Tour ، وهي أول جولة تضم عازف لوحة المفاتيح سبايك إدني كموسيقي حي إضافي. تضمنت الجولة تسعة تواريخ بيعت بالكامل في أكتوبر في بوفوثاتسوانا ، جنوب إفريقيا ، في الساحة في صن سيتي . [171] [172] عند عودتهم إلى إنجلترا ، تعرضوا للغضب ، بعد أن لعبوا في جنوب إفريقيا خلال ذروة الفصل العنصري وانتهاكًا لجهود سحب الاستثمارات في جميع أنحاء العالم والمقاطعة الثقافية للأمم المتحدة. ردت الفرقة على النقاد بالقول إنهم يعزفون موسيقى للجماهير في جنوب إفريقيا ، وأكدوا أيضًا أن الحفلات أقيمت أمام جمهور متكامل. [173]تبرعت كوين لمدرسة للصم والمكفوفين كبادرة خيرية ولكن تم تغريمها من قبل اتحاد الموسيقيين البريطانيين وتم وضعها على القائمة السوداء لفناني الأمم المتحدة . [174]

1985-1986: المساعدة الحية والجولات

في كانون الثاني (يناير) 1985 ، تصدرت الملكة ليلتين من مهرجان الروك الأول في ريو في ريو دي جانيرو بالبرازيل ، وعزفت أمام أكثر من 300 ألف شخص كل ليلة. [175] وصفته صحيفة بوسطن غلوب بأنه "أداء ساحر". [١٧٦] تم إصدار لقطات بارزة من كلتا الليلتين على قناة VHS باسم Queen: Live in Rio ، والتي تم بثها على قناة MTV في الولايات المتحدة. [176] [177] في أبريل ومايو 1985 ، أكملت كوين جولة الأعمال بعروض بيعت نفاد الكمية في أستراليا واليابان. [178]

كانت الملكة على الإطلاق أفضل فرقة في ذلك اليوم ... لقد ذهبوا وحطموا الضربة الواحدة تلو الأخرى ... لقد كانت المرحلة المثالية لفريدي: العالم بأسره.

- بوب جيلدوف ، عن أداء كوين في Live Aid . [179]

في Live Aid ، الذي أقيم في ويمبلي في 13 يوليو 1985 ، أمام أكبر جمهور تلفزيوني على الإطلاق يقدر بنحو 1.9 مليار ، قامت كوين بأداء بعض من أعظم أغانيها. صفق العديد من جمهور الاستاد الذي نفد بالكامل البالغ 72000 شخص وغنوا وتأرجحوا في انسجام تام. [180] [181] منظمو العرض ، بوب جيلدوف وميدج أور . موسيقيون آخرون مثل إلتون جون وكليف ريتشارد ؛ والصحفيون الذين يكتبون لشبكات BBC و CNN و Rolling Stone و MTV و The Guardian و The Daily Telegraph، من بين أمور أخرى ، وصف الملكة بأنها تسليط الضوء. [182] [183] ​​[184] في مقابلة خلف الكواليس ، صرح روجر ووترز : "كان الجميع يتحدث عن الملكة التي صادفتها. لقد كان الجميع منبهرين تمامًا." [١٨٥] صنفه استطلاع للرأي عام 2005 على أنه أعظم أداء لموسيقى الروك في كل العصور. [182] [186] ملاحظة قوية ومستمرة لعطارد - "Aaaaaay-o" - أثناء الاتصال والاستجابة ، أصبح مقطع cappella يُعرف باسم "The Note Heard Round the World". [187] [188] تم تنشيط الفرقة من خلال الاستجابة لـ Live Aid - "طلقة في الذراع" أطلق عليها روجر تايلور - والزيادة التي تلت ذلك في المبيعات القياسية.علق ميركوري على الأداء خلال مقابلة في عام 1986 قائلاً: "من وجهة نظرنا ، حقيقة أن Live Aid حدث عندما حدث كان محظوظًا حقًا. لقد جاء من العدم لإنقاذنا. بالتأكيد كانت هذه نقطة تحول. ربما أنت يمكن القول أنه في تاريخ الملكة ، كانت لحظة خاصة حقًا ". [190]

سجلت كوين ستة ألبومات استوديو في Mountain Studios في مونترو ، سويسرا من عام 1978 إلى عام 1995. في ديسمبر 2013 ، تم افتتاح الاستوديو للجماهير. Queen: The Studio Experience مجاني ، حيث طلب المعجبون التبرع لجمعية Mercury Phoenix Trust الخيرية. [191]

أنهى كوين عام 1985 بإصدار أغنية فردية " One Vision " ومجموعة محدودة الإصدار من ألبومات Queen ، The Complete Works . تضمنت الحزمة أغنية الكريسماس المنفردة لعام 1984 " Thank God It's Christmas " والمواد التي لم يتم إصدارها من قبل. [192] في أوائل عام 1986 ، سجلت كوين الألبوم A Kind of Magic ، والذي يحتوي على العديد من إعادة صياغة الأغاني التي كُتبت لفيلم الحركة الخيالية Highlander . [193] حقق الألبوم نجاحًا في المملكة المتحدة وألمانيا وعدة دول أخرى ، حيث أنتج سلسلة من الأغاني الناجحة بما في ذلك " A Kind of Magic " و " Friends Will Be Friends " و " Princes of the Universe "من يريد أن يعيش إلى الأبد "؛ هذا الأخير يضم أوركسترا بقيادة مايكل كامين . كان الألبوم أقل نجاحًا في أمريكا الشمالية ، حيث وصل إلى 46 في الولايات المتحدة ، ووصفه كاتب السيرة الذاتية مارك بليك بأنه" ألبوم رائع "و" تجربة استماع غير متكافئة إلى حد ما ". [194]

في منتصف عام 1986 ، ذهبت كوين في جولة السحر ، جولتها الأخيرة مع ميركوري. [195] قاموا مرة أخرى بتوظيف سبايك إيدني. [196] [197] بدأت كوين الجولة في استاد Råsunda في ستوكهولم ، السويد ، وقدمت لاحقًا حفلاً موسيقيًا في قلعة سلاني ، أيرلندا ، أمام جمهور بلغ 95000 شخص ، وهو ما حطم الرقم القياسي لحضور المكان. [198] عزفت الفرقة أيضًا خلف الستار الحديدي عندما قدموا عروضها أمام حشد من 80 ألف شخص في Népstadion في بودابست (صدر في فيلم الحفلة الهنغارية الرابسودي: كوين تعيش في بودابست) ، في واحدة من أكبر حفلات موسيقى الروك التي أقيمت على الإطلاق في أوروبا الشرقية. [199] شاهد أكثر من مليون شخص كوين في الجولة - 400000 في المملكة المتحدة وحدها ، وهو رقم قياسي في ذلك الوقت. [172] كان تسليط الضوء على الجولة السحرية في استاد ويمبلي وأسفر عن الألبوم المزدوج المباشر كوين في ويمبلي ، والذي تم إصداره على قرص مضغوط وكحفل موسيقي مباشر VHS / DVD ، والذي فاز بخمس مرات بلاتينيوم في الولايات المتحدة وأربع مرات بلاتيني في المملكة المتحدة . [33] [200] لم تستطع الملكة حجز ويمبلي لليلة ثالثة ، لكنها لعبت في حديقة نيبورث في 9 أغسطس. تم بيع العرض في غضون ساعتين واكتظ أكثر من 120.000 معجب بالحديقة لما كان أداء كوين الأخير مع ميركوري. [201] [202]يقول Roadie Peter Hince ، "في Knebworth ، شعرت بطريقة ما أنه سيكون الأخير بالنسبة لنا جميعًا" ، بينما تذكر Brian May قول Mercury "لن أفعل هذا إلى الأبد. ربما تكون هذه هي المرة الأخيرة. " [151]

1988-1992: السنوات الأخيرة لعطارد

كان هناك كل ذلك الوقت عندما علمنا أن فريدي في طريقه للخروج ، وأبقينا رؤوسنا منخفضة.

—براين ماي [203]

بعد أن لاحظ المشجعون ظهور عطارد الهزيل بشكل متزايد في عام 1988 ، ذكرت وسائل الإعلام أن عطارد كان مريضًا بشكل خطير ، مع الإشارة إلى الإيدز في كثير من الأحيان على أنه مرض محتمل. نفى ميركوري ذلك ، وأصر على أنه كان مجرد "منهك" ومشغول للغاية لإجراء المقابلات ؛ كان يبلغ الآن من العمر 42 عامًا وشارك في الموسيقى لما يقرب من عقدين. [204] في الواقع تم تشخيص ميركوري على أنه مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية في عام 1987 ، لكنه لم يعلن عن مرضه ، مع وجود دائرته الداخلية فقط من الزملاء والأصدقاء على دراية بحالته. [203]

بعد العمل في العديد من المشاريع الفردية خلال عام 1988 (بما في ذلك تعاون ميركوري مع مونتسيرات كابالي ، برشلونة ) ، أصدرت الفرقة The Miracle في عام 1989. واصل الألبوم اتجاه A Kind of Magic ، باستخدام صوت موسيقى البوب ​​روك مختلطًا مع عدد قليل من الأرقام الثقيلة . وقد أنتج أغنيته المنفردة الناجحة " I Want It All " - التي أصبحت نشيدًا مناهضًا للفصل العنصري في جنوب إفريقيا - " فضيحة " و " المعجزة ". [205] [206] بدأت المعجزة أيضًا في تغيير اتجاه فلسفة كوين في كتابة الأغاني. قبل ذلك ، تمت كتابة جميع الأغاني تقريبًا بواسطة عضو واحد وقيدها إليه. مع المعجزة، أصبح تأليف الأغاني أكثر تعاونًا ، وتعهدوا بإسناد المنتج النهائي إلى كوين فقط كمجموعة. [207]

في عام 1990 ، أنهت كوين عقدها مع الكابيتول ووقعت مع هوليوود ريكوردز . من خلال الصفقة ، استحوذت ديزني على حقوق التوزيع في أمريكا الشمالية لكتالوج كوينز مقابل 10 ملايين دولار ، ولا تزال مالك وموزع كتالوج الموسيقى للمجموعة في الولايات المتحدة وكندا. [208] [209] في فبراير من ذلك العام ، ظهر ميركوري علنًا أخيرًا عندما انضم إلى بقية كوين على خشبة المسرح في مسرح دومينيون ، لندن للحصول على جائزة بريت للمساهمة المتميزة في الموسيقى البريطانية. [210]

تم إصدار ألبومهم الاستوديو الرابع عشر ، Innuendo ، في أوائل عام 1991 مع " Innuendo " وأصدرت أغنيات فردية أخرى في وقت لاحق من هذا العام. الأغنية المنفردة " The Show Must Go On " ، التي صدرت كسابق لـ Greatest Hits II ، تضمنت لقطات أرشيفية لأداء كوين بين عامي 1981 و 1989 ، جنبًا إلى جنب مع أسلوب كلماتها ، غذت التقارير التي تفيد بأن عطارد كان يحتضر. [211] [212] كان عطارد مريضًا بشكل متزايد وبالكاد يستطيع المشي عندما سجلت الفرقة "The Show Must Go On" في عام 1990. ولهذا السبب ، كان لدى ماي مخاوف بشأن ما إذا كان قادرًا جسديًا على غنائها ، لكن ماي ذكر أنه "قتلته تماما". [213]كانت بقية الفرقة جاهزة للتسجيل عندما شعر ميركوري بالقدرة على القدوم إلى الاستوديو ، لمدة ساعة أو ساعتين في كل مرة. تقول ماي عن ميركوري: "لقد ظل يقول فقط. اكتب لي أكثر. اكتب لي أشياء. أريد فقط أن أغني هذا وأفعله وعندما أرحل يمكنك إنهاءه." لم يكن لديه خوف حقا ". [191] ثاني أعظم مجموعة أغاني للفرقة ، Greatest Hits II ، تبعها في أكتوبر 1991. إنه الألبوم العاشر الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة ، [214] الألبوم السابع الأكثر مبيعًا في ألمانيا ، [215] حاصل على شهادة Diamond في فرنسا حيث يعد من أكثر الألبومات مبيعًا ، [216] وقد بيع 16 مليون نسخة حول العالم. [217][218]

بعد وفاة ميركوري في 24 نوفمبر 1991 ، أقيم حفل تكريمه في ملعب ويمبلي الأصلي في لندن في 20 أبريل 1992 ، وهو نفس المكان الذي غنت فيه الملكة في Live Aid في يوليو 1985

في 23 نوفمبر 1991 ، أكد ميركوري في بيان مُعد على فراش الموت أنه مصاب بالإيدز. [219] في غضون 24 ساعة من البيان ، توفي بسبب الالتهاب الرئوي القصبي ، والذي تسبب في حدوث مضاعفات للمرض. [220] كانت جنازته في 27 نوفمبر في كينسال جرين ، غرب لندن خاصة ، وتم عقدها وفقًا للعقيدة الدينية الزرادشتية لعائلته. [221] [222] أعيد إصدار "بوهيميان رابسودي" كأغنية فردية بعد وقت قصير من وفاة عطارد ، مع " هذه هي أيام حياتنا " كضلع مزدوج. الفيديو الموسيقييحتوي الأخير على مشاهد عطارد النهائية أمام الكاميرا. ظهر هذا المسار في بداية العام في ألبوم Innuendo ، وتم تسجيل الفيديو الخاص به في 30 مايو 1991 (والذي ثبت أنه عمل ميركوري الأخير مع كوين). [223] ذهبت الأغنية إلى المركز الأول في المملكة المتحدة ، وظلت هناك لمدة خمسة أسابيع - التسجيل الوحيد الذي تصدر قائمة عيد الميلاد مرتين والوحيدة التي احتلت المرتبة الأولى في أربع سنوات مختلفة (1975 ، 1976 ، 1991 ، 1992) . [224] العائدات الأولية من الأغنية المنفردة - حوالي 1،000،000 جنيه إسترليني - تم التبرع بها إلى Terrence Higgins Trust ، وهي جمعية خيرية لمكافحة الإيدز. [225]

تم تحفيز شعبية الملكة في أمريكا الشمالية عندما ظهر فيلم "Bohemian Rhapsody" في الفيلم الكوميدي عام 1992 Wayne's World . [226] ساعد إدراج الأغنية في الوصول إلى المرتبة الثانية على Billboard Hot 100 لمدة خمسة أسابيع في عام 1992 (بما في ذلك مخططها لعام 1976 ، وظلت في Hot 100 لمدة 41 أسبوعًا مجتمعة) ، [226] وفازت بالفرقة MTV جائزة في حفل توزيع جوائز MTV Video Music لعام 1992 . [227] وصل الألبوم التجميعي Classic Queen أيضًا إلى المركز الرابع في Billboard 200 ، وحصل على شهادة البلاتين ثلاث مرات في الولايات المتحدة. [33] [226] عالم واينتم استخدام اللقطات لإنشاء فيديو موسيقي جديد لـ "Bohemian Rhapsody" ، الذي كان الفرقة والإدارة في غاية السرور. [228]

في 20 أبريل 1992 ، أقيم حفل فريدي ميركوري تريبيوت في ملعب ويمبلي بلندن بحشد من 72000 شخص. [229] أداء ، بما في ذلك ديف ليبارد ، روبرت بلانت ، توني إيومي ، روجر دالتري ، جونز إن روزيز ، إلتون جون ، ديفيد بوي ، جورج مايكل ، آني لينوكس ، سيل ، إكستريم ، وميتاليكا قاموا بأداء العديد من أغاني كوين بالإضافة إلى الأغاني الثلاثة المتبقية أعضاء Queen (و Spike Edney .) الحفل مُدرج في قائمةكتاب غينيس للأرقام القياسية باعتباره "أكبر حفل موسيقي لنجم موسيقى الروك " ، [230] حيث تم بثه على التلفزيون لأكثر من 1.2 مليار مشاهد في جميع أنحاء العالم ، [172] وجمع أكثر من 20،000،000 جنيه إسترليني للجمعيات الخيرية لمكافحة الإيدز. [225]

1995-2003: صنع في الجنة إلى 46664 حفلة موسيقية

تمثال عطارد يطل على بحيرة جنيف في مونترو ، سويسرا

صدر آخر ألبوم للملكة مع ميركوري بعنوان Made in Heaven في عام 1995 ، بعد أربع سنوات من وفاته. [231] يضم مسارات مثل " Too Much Love Will Kill You " و " Heaven for Everyone " ، وقد تم إنشاؤه من التسجيلات النهائية لميركوري في عام 1991 ، والمواد المتبقية من ألبومات الاستوديو السابقة الخاصة بهم والمواد المعاد إنتاجها من مايو ، تايلور ، وألبومات ميركوري المنفردة. تضمن الألبوم أيضًا أغنية " Mother Love " ، آخر تسجيل صوتي قام به Mercury ، والذي أكمله باستخدام آلة الطبل ، والتي أضاف عليها May و Taylor و Deacon لاحقًا المسار الموسيقي. [232]بعد الانتهاء من المقطع قبل الأخير ، أخبر ميركوري الفرقة بأنه "لم يكن يشعر بهذا الشعور الرائع" وقال ، "سأنهيها عندما أعود ، في المرة القادمة". لم يعد ميركوري أبدًا إلى الاستوديو بعد ذلك ، تاركًا ماي لتسجيل المقطع الأخير من الأغنية. [191] تم الانتهاء من كلا المرحلتين من التسجيل ، قبل وبعد وفاة عطارد ، في استوديو الفرقة في مونترو ، سويسرا. [233] وصل الألبوم إلى المركز الأول في المملكة المتحدة بعد إصداره ، وهو الألبوم التاسع رقم واحد ، وبيع منه 20 مليون نسخة حول العالم. [٢٣٤] [٢٣٥] في 25 نوفمبر 1996 ، تم الكشف عن تمثال لعطارد في مونترو المطل على بحيرة جنيف، ما يقرب من خمس سنوات على يوم وفاته. [233] [236]

يا رفاق يجب أن تخرجوا وتلعبوا مرة أخرى. يجب أن يكون الأمر مثل وجود سيارة فيراري في المرآب تنتظر السائق.

- إلتون جون ، عن كون كوين بدون مغني رئيسي منذ وفاة فريدي ميركوري. [237]

في عام 1997 ، عادت كوين إلى الاستوديو لتسجيل أغنية " No-One but You (Only the Good Die Young) " ، وهي أغنية مخصصة لعطارد وجميع من يموتون قريبًا. [238] تم إصداره كمسار إضافي في ألبوم تجميع كوين روكس في وقت لاحق من ذلك العام ، وميزات في Greatest Hits III . [239] في يناير 1997 ، قدمت كوين أغنية " The Show Must Go On " على الهواء مباشرة مع Elton John و Béjart Ballet في باريس في ليلة تذكر فيها عطارد ، وكان هذا آخر أداء وظهور علني لجون ديكون ، الذي اختار التقاعد . [240]كانت حفلة باريس الموسيقية هي المرة الثانية التي عزفت فيها الملكة على الهواء مباشرة منذ وفاة عطارد ، مما دفع إلتون جون لحثهم على الأداء مرة أخرى. [237] قام بريان ماي وروجر تايلور بالغناء معًا في العديد من احتفالات توزيع الجوائز والحفلات الخيرية ، وتقاسموا الغناء مع العديد من المطربين الضيوف. خلال هذا الوقت ، تم تصنيفهم على أنهم Queen + متبوعًا باسم المغني الضيف. في عام 1998 ، ظهر الثنائي في حفل لوسيانو بافاروتي الموسيقي مع أداء ماي " Too Much Love Will Kill You " مع Pavarotti ، ولعب لاحقًا "Radio Ga Ga" و "We Will Rock You" و "We Are the Champions" مع كوسة . حضروا مرة أخرى وأدوا في بافاروتي[241] سجل العديد من المطربين الضيوف نسخًا جديدة من أغاني كوينز تحت اسم كوين + ، مثل روبي ويليامز الذي قدم غناءًا لأغنية "نحن الأبطال" للموسيقى التصويرية لفيلم A Knight's Tale (2001). [242]

نجمة الملكة على ممشى المشاهير في هوليوود في 6358 شارع هوليوود

في نوفمبر 1999 ، تم إصدار Greatest Hits III . ظهر هذا ، من بين أمور أخرى ، "Queen + Wyclef Jean " في نسخة الراب من "Another One Bites the Dust". كما ظهرت نسخة حية من "Somebody to Love" لجورج مايكل ونسخة حية من "The Show Must Go On" مع Elton John . [243] بحلول هذه المرحلة ، جعلتها مبيعات كوين الهائلة من الأرقام القياسية ثاني أكثر الفنانين مبيعًا في المملكة المتحدة على الإطلاق ، بعد فريق البيتلز . [235] في نوفمبر 2000 ، أصدرت الفرقة المجموعة البلاتينية المجموعة البلاتينية . تم اعتمادها سبع مرات بلاتينية في المملكة المتحدة وخمس مرات بلاتينية في الولايات المتحدة.[244] [245] في 18 أكتوبر 2002 ، مُنحت كوين النجمة رقم 2207 في ممشى المشاهير في هوليوود ،لعملها في صناعة الموسيقى ، والتي تقع في 6358 Hollywood Blvd. [246] في 29 نوفمبر 2003 ، أحيا ماي وتايلور الحفلة الموسيقية 46664 التي استضافها نيلسون مانديلا في ملعب جرين بوينت ، كيب تاون ، لزيادة الوعي بانتشار فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز في جنوب إفريقيا. [247] تم أداء أغنية جديدة ، "الأمل الذي لا يقهر" ، والتي تظهر خطاب مانديلا وتنسب إلى الملكة + نيلسون مانديلا ، خلال الحفلة الموسيقية وتم إصدارها لاحقًا في 46664: One Year On EP. [248]خلال تلك الفترة ، قضى ماي وتايلور وقتًا في منزل مانديلا ، ناقشا كيف يمكن التعامل مع مشاكل إفريقيا ، وبعد عامين أصبحت الفرقة سفراء لقضية 46664. [247]

2004-2009: كوين + بول رودجرز

l-r:Paul Rodgers, Roger Taylor, and Brian May live in 2005 for the Queen + Paul Rodgers tour
أداء الملكة مع بول رودجرز خلال جولتهم عام 2005

في نهاية عام 2004 ، أعلن ماي وتايلور أنهما سوف يجتمعان ويعودان إلى جولة في عام 2005 مع بول رودجرز (المؤسس والمغني الرئيسي السابق لشركة Free and Bad ). كما ذكر موقع بريان ماي على الإنترنت أن رودجرز "سيظهر مع" الملكة كـ "ملكة + بول رودجرز" ، وليس استبدال عطارد. ولم يشارك الشماس المتقاعد. [249] في نوفمبر 2004 ، كانت كوين من بين المبتدئين في قاعة مشاهير الموسيقى في المملكة المتحدة ، وكان حفل توزيع الجوائز هو الحدث الأول الذي انضم فيه رودجرز إلى ماي وتايلور كمغني. [247]

بين عامي 2005 و 2006 ، شرعت كوين + بول رودجرز في جولة حول العالم ، والتي كانت المرة الأولى التي تقوم فيها الملكة بجولة منذ جولتها الأخيرة مع فريدي ميركوري في عام 1986. [250] قال تايلور: "لم نعتقد أبدًا أننا سنقوم بجولة مرة أخرى ، جاء بول معنا بالصدفة وبدا أن لدينا كيمياء. بول مغني رائع. إنه لا يحاول أن يكون فريدي. " [250] كانت المحطة الأولى في أوروبا ، والثانية في اليابان ، والثالثة في الولايات المتحدة في عام 2006. [251] تلقت الملكة الافتتاحية في إتش 1 روك أونورز في مركز أحداث ماندالاي باي في لاس فيجاس ، نيفادا ، في 25 مايو 2006 [ 252] أشاد Foo Fighters بأداء "Tie Your Mother Down "لفتح الحفل قبل أن تنضم إلى المسرح من قبل ماي وتايلور ورودجرز ، الذين لعبوا مجموعة مختارة من أغاني الملكة .

حفل كوين + بول رودجرز في ساحة الحرية في خاركيف ، أوكرانيا ، 12 سبتمبر 2008

في 15 أغسطس 2006 ، أكد ماي من خلال موقعه على الإنترنت ونادي المعجبين أن Queen + Paul Rodgers سيبدأ في إنتاج أول ألبوم استوديو يبدأ في أكتوبر ، ليتم تسجيله في "مكان سري". [254] قامت الملكة + بول رودجرز بأداء حفل تحية عيد ميلاد نيلسون مانديلا التسعين الذي أقيم في هايد بارك ، لندن في 27 يونيو 2008 ، للاحتفال بعيد ميلاد مانديلا التسعين ، ولتعزيز الوعي مرة أخرى بشأن وباء فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز. [256] أول ألبوم كوين + بول رودجرز ، بعنوان The Cosmos Rocks ، تم إصداره في أوروبا في 12 سبتمبر 2008 وفي الولايات المتحدة في 28 أكتوبر 2008. [234] بعد إصدار الألبوم ، ذهبت الفرقة مرة أخرى في جولة عبر أوروبا ، الافتتاحساحة الحرية في خاركيف أمام 350 ألف معجب أوكراني. [256] تم إصدار حفل خاركيف لاحقًا على قرص DVD . [256] انتقلت الجولة بعد ذلك إلى روسيا ، وقدمت الفرقة عرضين مباشرين في موسكو أرينا . [257] بعد الانتهاء من المرحلة الأولى من جولتها الأوروبية الشاملة ، والتي شهدت قيام الفرقة بلعب 15 موعدًا تم بيعها بالكامل في تسع دول ، تم بيع الجزء البريطاني من الجولة في غضون 90 دقيقة من طرحه للبيع وشمل ثلاثة تواريخ في لندن ، كان أولها O 2 Arena في 13 أكتوبر. [258] جرت المحطة الأخيرة من الجولة في أمريكا الجنوبية ، وتضمنت حفل موسيقي نفذ في ملعب خوسيه أمالفيتاني، بوينس آيرس. [257]

انفصلت الملكة وبول رودجرز رسميًا دون عداء في 12 مايو 2009. [259] صرح رودجرز: "كان ترتيبي مع [الملكة] مشابهًا لترتيبي مع جيمي [بيج] في شركة The Firm من حيث أنه لم يكن من المفترض أبدًا أن يكون دائمًا ترتيب". [259] لم يستبعد رودجرز إمكانية العمل مع كوين مرة أخرى. [260] [261]

2009-2011: المغادرة من EMI ، الذكرى الأربعون

في 20 مايو 2009 ، قدمت ماي وتايلور أغنية "نحن الأبطال" مباشرة في نهاية الموسم من أمريكان أيدول مع الفائز كريس ألين والوصيف آدم لامبرت وهما يقدمان ثنائيًا صوتيًا. [262] في منتصف عام 2009 ، بعد انفصال Queen + Paul Rodgers ، أعلن موقع Queen على الإنترنت عن مجموعة جديدة من أعظم الأغاني باسم Absolute Greatest . تم إصدار الألبوم في 16 نوفمبر وبلغ ذروته في المرتبة الثالثة في الرسم البياني الرسمي للمملكة المتحدة. [263] يحتوي الألبوم على 20 من أكبر أغاني كوين التي امتدت طوال مسيرتهم المهنية وتم إصداره بأربعة تنسيقات مختلفة: قرص واحد ، قرص مزدوج (مع تعليق) ، قرص مزدوج مع كتاب مميز ، وتسجيل فينيل. قبل إصداره ، أجرت كوين مسابقة عبر الإنترنت لتخمين قائمة الأغاني كترويج للألبوم. [264] في 30 أكتوبر 2009 ، كتب ماي رسالة نادي المعجبين على موقعه على الإنترنت تفيد بأن كوين ليس لديها نية للقيام بجولة في عام 2010 ولكن كان هناك احتمال لتقديم أداء. [265] في 15 نوفمبر 2009 ، قدمت ماي وتايلور أغنية "Bohemian Rhapsody" على الهواء مباشرة في البرنامج التلفزيوني البريطاني The X Factor جنبًا إلى جنب مع المتأهلين للتصفيات النهائية. [266]

سيقرأ الكثير منكم أجزاءً ومقاطعًا على الإنترنت حول تغيير Queen لشركات التسجيلات ولذا أردت أن أؤكد لكم أن الفرقة قد وقعت عقدًا جديدًا مع Universal Music ... نود أن نشكر فريق EMI على كل ما لديهم العمل الجاد على مر السنين ، والنجاحات العديدة والذكريات العزيزة ، وبالطبع نتطلع إلى مواصلة العمل مع EMI Music Publishing الذين يهتمون بشؤون كتابة الأغاني لدينا. في العام المقبل ، نبدأ العمل مع شركتنا القياسية الجديدة للاحتفال بالذكرى الأربعين لتأسيس الملكة وسنعلن عن التفاصيل الكاملة للخطط على مدى الأشهر الثلاثة المقبلة. كما قال بريان بالفعل ، ستتضمن خطوات كوين التالية "العمل في الاستوديو ، وأجهزة الكمبيوتر ، والعمل المباشر.

- جيم بيتش ، مدير كوينز ، بشأن تغيير بطاقة التسجيل. [267]

في 7 مايو 2010 ، أعلن ماي وتايلور أنهما قد تخلعا عن شركة التسجيلات الخاصة بهما ، EMI ، بعد ما يقرب من 40 عامًا. [268] في 20 أغسطس 2010 ، أصدر مدير كوينز جيم بيتش رسالة إخبارية تفيد بأن الفرقة وقعت عقدًا جديدًا مع يونيفرسال ميوزيك. [267] خلال مقابلة مع HARDtalk على بي بي سي في 22 سبتمبر ، أكد ماي أن صفقة الفرقة الجديدة كانت مع Island Records ، وهي شركة تابعة لمجموعة يونيفرسال ميوزيك . [269] [270] هوليوود ريكوردزظلت تسمية المجموعة في الولايات المتحدة وكندا ، ومع ذلك. على هذا النحو ، ولأول مرة منذ أواخر الثمانينيات ، أصبح لدى كتالوج كوينز الآن نفس الموزع في جميع أنحاء العالم ، حيث توزع Universal لكل من علامات Island و Hollywood (لبعض الوقت في أواخر الثمانينيات ، كانت Queen تعمل في Capitol Records المملوكة لـ EMI في نحن). [271]

في 14 مارس 2011 ، الذي احتفل بالذكرى السنوية الأربعين للفرقة ، أعيد إصدار ألبومات كوين الخمسة الأولى في المملكة المتحدة وبعض الأقاليم الأخرى كإصدارات فاخرة معاد تصميمها (تم إصدار النسخ الأمريكية في 17 مايو). [272] تم إصدار الألبومات الخمسة الثانية من كتالوج كوينز باك في جميع أنحاء العالم في 27 يونيو ، باستثناء الولايات المتحدة وكندا (27 سبتمبر). [273] [274] تم إطلاق الخمسة الأخيرين في المملكة المتحدة في 5 سبتمبر. [275]

في مايو 2011 ، أشار مطرب جين إدمان بيري فاريل إلى أن الملكة تقوم حاليًا باستكشاف عازفها الحي السابق والحالي كريس تشاني للانضمام إلى الفرقة. صرح فاريل: "يجب أن أبقي كريس بعيدًا عن كوين ، الذين يريدونه ولن يحصلوا عليه إلا إذا لم نفعل شيئًا. ثم يمكنهم الحصول عليه". [276] في نفس الشهر ، صرح بول رودجرز أنه قد يقوم بجولة مع الملكة مرة أخرى في المستقبل القريب. [277] في حفل توزيع جوائز Broadcast Music، Incorporated (BMI) لعام 2011 الذي أقيم في لندن في 4 أكتوبر ، تلقت كوين جائزة BMI Icon تقديراً لنجاحها في البث في الولايات المتحدة. [278] [279] في حفل توزيع جوائز MTV Europe Music Awards لعام 2011في 6 نوفمبر ، تلقت كوين جائزة الأيقونة العالمية ، التي قدمتها كاتي بيري إلى براين ماي. [280] اختتمت كوين حفل توزيع الجوائز ، حيث قام آدم لامبرت بأداء أغنية "The Show must Go On" و "We Will Rock You" و "We Are the Champions". [280] حصل التعاون على استجابة إيجابية من كل من المعجبين والنقاد ، مما أدى إلى تكهنات حول المشاريع المستقبلية معًا. [281]

2011 إلى الوقت الحاضر: Queen + Adam Lambert، Queen Forever

حفلة كوين + آدم لامبرت في TD Garden ، بوسطن في يوليو 2014

في 25 و 26 أبريل ، ظهر ماي وتايلور في السلسلة الحادية عشر من أمريكان أيدول في مسرح نوكيا ، لوس أنجلوس ، وأداء كوين ميدلي مع المتسابقين الستة النهائيين في العرض الأول ، وفي اليوم التالي قدموا أغنية " Somebody to Love " مع فرقة "Queen Extravaganza". [282] كان من المقرر أن تتصدر الملكة عنوان Sonisphere في Knebworth في 7 يوليو 2012 مع آدم لامبرت [283] قبل إلغاء المهرجان. [284] أقيم حفل كوين الأخير مع فريدي ميركوري في نيبوورث عام 1986. وعلق بريان ماي قائلاً: "إنه تحدٍ جدير بنا ، وأنا متأكد من أن آدم سيلتقي بموافقة فريدي." [281]أعربت كوين عن خيبة أملها من الإلغاء وأصدرت بيانًا مفاده أنها تتطلع إلى العثور على مكان آخر. [285] لعبت الملكة + آدم لامبرت عرضين في هامرسميث أبولو ، لندن في 11 و 12 يوليو 2012. [286] [287] تم بيع كلا العرضين في غضون 24 ساعة من طرح التذاكر للبيع المفتوح. [288] تم تحديد موعد ثالث في لندن في 14 يوليو. [289] في 30 يونيو ، أحيت كوين + لامبرت في كييف ، أوكرانيا في حفل مشترك مع إلتون جون لمؤسسة Elena Pinchuk ANTIAIDS. [290] قامت الملكة أيضًا بالغناء مع لامبرت في 3 يوليو 2012 في الملعب الأولمبي بموسكو ،[291] [292] وفي 7 يوليو 2012 في الملعب البلدي في فروتسواف ، بولندا. [293]

كوين تؤدي مع آدم لامبرت خلال جولتهم في عام 2017

في 12 أغسطس 2012 ، قدمت الملكة أداءً في الحفل الختامي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 في لندن. [294] افتتح الأداء في الاستاد الأولمبي بلندن بمقطع فيديو مُعاد تصميمه خاص لعطارد على خشبة المسرح وهو يؤدي نداءه واستجابته الروتينية خلال حفلهم الموسيقي عام 1986 في استاد ويمبلي. [295] بعد ذلك ، قدمت ماي جزءًا من أغنية " برايتون روك " المنفردة قبل أن ينضم إليها تايلور والفنانة المنفردة جيسي جاي لأداء أغنية "We Will Rock You". [295] [296]

في 20 سبتمبر 2013 ، قدمت Queen + Adam Lambert أداءً في مهرجان iHeartRadio Music Festival في MGM Grand Hotel & Casino في لاس فيغاس. [297] قامت الملكة + آدم لامبرت بجولة في أمريكا الشمالية في صيف 2014 [298] [299] وأستراليا ونيوزيلندا في أغسطس / سبتمبر 2014. [300] في مقابلة مع رولينج ستون ، قال ماي وتايلور أنه على الرغم من الجولة مع لامبرت هو أمر محدود ، فهم منفتحون عليه ليصبح عضوا رسميا ، وقطع مواد جديدة معه. [301]

في نوفمبر 2014 ، أصدرت Queen ألبومًا جديدًا Queen Forever . [302] الألبوم عبارة عن مجموعة من المواد التي تم إصدارها سابقًا ولكنه يضم ثلاثة مسارات جديدة للملكة تتميز بأغنية من عطارد مع دعم أضافه أعضاء الملكة الباقون على قيد الحياة. أحد الأغاني الجديدة ، " يجب أن يكون هناك المزيد في الحياة أكثر من هذا " ، هو دويتو بين ميركوري ومايكل جاكسون . [303] قدمت الملكة + آدم لامبرت غناءً في ظل ساعة بيج بن في سنترال هول ، وستمنستر ، وسط لندن في حفل بيغ بن لرأس السنة الجديدة ليلة رأس السنة 2014 ويوم رأس السنة الجديدة 2015. [304]

في عام 2016 ، انطلقت المجموعة في جميع أنحاء أوروبا وآسيا في جولة مهرجان Queen + Adam Lambert الصيفي لعام 2016 . وشمل ذلك إغلاق مهرجان Isle of Wight في إنجلترا في 12 يونيو حيث قدموا أغنية " Who Wants to Live Forever " تكريما لضحايا إطلاق النار الجماعي في ملهى ليلي مثلي الجنس في أورلاندو ، فلوريدا في وقت سابق من ذلك اليوم. [305] في 12 سبتمبر قاموا بأداء عروضهم لأول مرة في بارك اليركون في تل أبيب بإسرائيل أمام 58000 شخص. [306] كجزء من جولة الملكة + آدم لامبرت 2017-2018، قامت الفرقة بجولة في أمريكا الشمالية في صيف عام 2017 ، وجالت في أوروبا في أواخر عام 2017 ، قبل أن تعزف المواعيد في أستراليا ونيوزيلندا في فبراير ومارس 2018. [307] في 24 فبراير 2019 ، افتتحت الملكة + آدم لامبرت حفل توزيع جوائز الأوسكار رقم 91 . أقيم في مسرح دولبي في هوليوود ، لوس أنجلوس. [308] في يوليو 2019 ، شرعوا في جولة في أمريكا الشمالية من رحلة الرابسودي ، مع بيع التواريخ في أبريل. [309] قاموا بجولة في اليابان وكوريا الجنوبية في يناير 2020 تليها أستراليا ونيوزيلندا في الشهر التالي. [310] [311] [312] في 16 فبراير ، أعادت الفرقة تقديم مجموعة المساعدة الحية لأول مرة منذ 35 عامًا فيحفل Fire Fight Australia في ملعب ANZ في سيدني لجمع الأموال لأزمة حرائق الغابات الأسترالية 2019-20 . [313]

نظرًا لأن Queen لم تكن قادرة على القيام بجولة بسبب وباء COVID-19 ، فقد أصدروا ألبومًا مباشرًا مع آدم لامبرت في 2 أكتوبر 2020. تحتوي مجموعة الأغاني التي تزيد عن 20 عامًا ، بعنوان Live Around the World ، على أبرز الأحداث المختارة شخصيًا من قبل أعضاء الفرقة من أكثر من 200 عرض عبر تاريخهم. لقد كان أول ألبوم مباشر لهم مع لامبرت الذي ، اعتبارًا من عام 2020 ، قدم 218 عرضًا مع الفرقة. [314] في 31 ديسمبر 2020 ، غنت كوين في برنامج Kōhaku التلفزيوني الياباني الجديد ليلة رأس السنة مع الملحن يوشيكي والمغنية سارة برايتمان . [315] في عام 2021 ، حصلت الملكة على جائزة القرص الذهبي اليابانيللمرة الرابعة (بعد أن فاز بها سابقًا في 2005 و 2019 و 2020) كأكثر عمل غربي شعبي في اليابان. [316]

أسلوب الموسيقى وتأثيراتها

Brian May يعزف على Red Special المصمم خصيصًا له في O 2 Arena في لندن في عام 2017. وقد استخدم هذا الجيتار بشكل حصري تقريبًا منذ ظهور الفرقة في أوائل السبعينيات.

استمدت كوين تأثيرًا فنيًا من أعمال الروك البريطانية في الستينيات وأوائل السبعينيات ، مثل البيتلز ، و Kinks ، و Cream ، و Led Zeppelin ، و Pink Floyd ، و Who ، و Black Sabbath ، و Slade ، و Deep Purple ، و David Bowie ، و Genesis and Yes ، [ 317] مع ميركوري مستوحى أيضًا من مغني الروك أند رول ليتل ريتشارد ، [318] إلفيس بريسلي [319] ومغنية الإنجيل أريثا فرانكلين. [320] في فرقة البيتلز ، صرح بريان ماي بأنهم "قاموا ببناء الكتاب المقدس الخاص بنا فيما يتعلق بالتأليف الموسيقي والترتيب والإنتاج. الألبوم الأبيض هو كتالوج كامل لكيفية استخدام الاستوديو لبناء الأغاني." [321] قال ميركوري ، " جون لينون كان أكبر من الحياة ، وعبقري مطلق. حتى في مرحلة مبكرة جدًا عندما كانوا فريق البيتلز ، كنت دائمًا أفضل أشياء جون لينون. لا أعرف لماذا. كان لديه هذا السحر فقط . " [319] تأثر ماي وميركوري بجيمي هندريكس ، حيث قال ميركوري "إنه يمتلك حقًا كل شيء يجب أن يمتلكه أي نجم من نجوم موسيقى الروك أند رول" ، [322]وقد تقول "جيمي ، بالطبع ، رقم واحد بالنسبة لي. ولقد قلت دائمًا أنني [...] لا أتوقف أبدًا عن التعلم من جيمي." [323] أطروحة ميركوري لشهادته في كلية إيلينغ كانت على هندريكس ، وأغلق ميركوري وتايلور كشك سوق كينسينغتون في 18 سبتمبر 1970 لإحياء ذكرى وفاته. [324]

في بدايتها في أوائل السبعينيات ، تم تصنيف موسيقى كوين على أنها "ليد زيبلين يلتقي نعم" نظرًا لمزيجها من "الجيتار الصوتي / الكهربائي المتطرف وملاحم الأغاني متعددة الأجزاء المستوحاة من الخيال". [325] على الرغم من أن ميركوري ذكر روبرت بلانت باعتباره مغنيته المفضلة وليد زيبلين باعتباره "أعظم" فرق موسيقى الروك ، إلا أنه قال أيضًا إن كوين "تشترك مع ليزا مينيلي أكثر من ليد زيبلين. تقليد 'n'roll ". [319] في كتابه عن Essential Hard Rock و Heavy Metal ، وصف إيدي ترانك الملكة بأنها " صخرة صلبةالفرقة في جوهرها لكنها تتمتع بمستوى عالٍ من الجلالة والمسرحية التي قدمت شيئًا بسيطًا للجميع "، بالإضافة إلى ملاحظة أن الفرقة" بدت بريطانية ". [326] علق روب هالفورد من جوداس بريست ،" من النادر أن تكافح لتسمية الفرقة. إذا كنت من فرقة هيفي ميتال ، فمن المفترض أن تبدو وكأنها فرقة موسيقى هيفي ميتال ولكن لا يمكنك حقًا استدعاء كوين أي شيء. يمكن أن يكونوا فرقة موسيقى البوب ​​في يوم من الأيام أو الفرقة التي كتبت "Bicycle Race" في اليوم التالي وفرقة موسيقية كاملة النفوذ في اليوم التالي. من حيث عمق المشهد الموسيقي الذي غطوه ، كان مشابهًا جدًا إلى حد ما لفرقة البيتلز . "كتبت مجلة جيتار وورلد ، "يبدو أن الملكة تشغل حارة خاصة بهم." [328]

قامت كوين بتأليف الموسيقى التي استلهمت من العديد من أنواع الموسيقى المختلفة ، غالبًا بأسلوب لسان في الخد. [329] أنماط وأنواع الموسيقى التي ارتبطت بها تشمل بروجريسيف روك (المعروف أيضًا باسم موسيقى الروك السمفونية) ، [330] آرت روك ، [44] [331] غلام روك ، [332] أرينا روك ، [330] هيفي ميتال ، [330] بوب أوبرا ، [330] بوب روك ، [330] صخرة مخدر ، [333] بوب باروك ، [334 ] وروكابيلي . [334]كتبت كوين أيضًا أغانٍ مستوحاة من الأساليب الموسيقية المتنوعة التي لا ترتبط عادةً بفرق الروك ، مثل الأوبرا ، [335] قاعة الموسيقى ، [335] الموسيقى الشعبية ، [336] الإنجيل ، [337] الراغتايم ، [338] و رقص / ديسكو . [339] أصبحت أغنيتهم ​​المنفردة عام 1980 بعنوان "Another One Bites the Dust" من الأغاني المنفردة الرئيسية في نوع موسيقى الفانك روك . [340] تمت كتابة العديد من أغاني الملكة مع مراعاة مشاركة الجمهور ، مثل "We Will Rock You" و "We Are the Champions". [341]وبالمثل ، أصبحت "Radio Ga Ga" من البرامج المفضلة على الهواء مباشرة لأنها كانت ستشهد "تصفيق الجماهير كما لو كانت في مسيرة في نورمبرغ ". [342]

في عام 1963 ، صمم المراهق برايان ماي ووالده غيتاره المميز Red Special ، والذي تم تصميمه عن قصد للتغذية الراجعة. [343] [344] استخدم ماي مكبرات الصوت Vox AC30 بشكل حصري تقريبًا منذ اجتماعه مع بطله الطويل روري غالاغر في حفلة في لندن خلال أواخر الستينيات / أوائل السبعينيات. [345] كما أنه يستخدم ستة بنسات كريشة للحصول على الصوت الذي يريده. [346] برزت التجارب الصوتية بشكل كبير في أغاني كوينز. السمة المميزة لموسيقى كوينز هي التناغمات الصوتيةوالتي تتكون عادةً من أصوات May و Mercury و Taylor التي يُسمع عنها بشكل أفضل في ألبومات الاستوديو A Night at the Opera و A Day at the Races . يمكن أن تُنسب بعض الأعمال الأساسية لتطوير هذا الصوت إلى المنتج روي توماس بيكر والمهندس مايك ستون . [347] [348] إلى جانب التناغمات الصوتية ، اشتهرت كوين أيضًا بتتبع الأصوات المتعددة لتقليد صوت جوقة كبيرة من خلال overdubs . على سبيل المثال ، وفقًا لبريان ماي ، هناك أكثر من 180 صوتًا إضافيًا في "Bohemian Rhapsody". [349] تمت مقارنة الهياكل الصوتية للفرقة مع بيتش بويز .[331] [350]

وسائل الإعلام

شعار الملكة (بدون الشعار)

بعد أن درس التصميم الجرافيكي في كلية الفنون ، صمم ميركوري أيضًا شعار كوين ، المسمى كوين كريست ، قبل وقت قصير من إصدار الألبوم الأول للفرقة. [351] يجمع الشعار بين علامات الأبراج الأربعة: أسدان لليو (ديكون وتايلور) ، وسرطان البحر للسرطان (مايو) ، واثنان من الجنيات للعذراء ( عطارد ). [351] تحتضن الأسود حرفًا منمقًا Q ، يقع السلطعون فوق الحرف مع ألسنة اللهب ترتفع مباشرة فوقه ، وتحتمي الجنيات أسفل أسد. [351] يوجد أيضًا تاج داخل Q والشعار بالكامل مظلل بشكل كبير بواسطة طائر الفينيق الهائل. يحمل الرمز بأكمله تشابهًا عابرًا مع شعار النبالة الملكي للمملكة المتحدة ، لا سيما مع أنصار الأسد. [351] كان الشعار الأصلي ، كما هو موجود على الجانب الخلفي من غلاف الألبوم الأول للفرقة ، عبارة عن رسم خطي بسيط. حملت الأكمام اللاحقة نسخًا أكثر تعقيدًا من الشعار. [351] [352]

أشرطة الفيديو والموسيقى

عطارد يؤدي في زي هارليكوين. ظهر بنصف أسود ونصف أبيض في الفيديو الموسيقي لأغنية " We Are the Champions ".

من إخراج بروس جاورز ، يرى الفيديو الترويجي الرائد "بوهيميان رابسودي" أن الفرقة تتبنى "حساسية" ساحرة ". [353] تكرار صورة ميك روك للفرقة من غلاف الملكة الثانية - المستوحاة من صورة الممثلة مارلين ديتريش من شنغهاي اكسبرس (1932) - يبدأ الفيديو بعبارة "الملكة تقف في تشكيل الماس ، والرؤوس مائلة العودة مثل تماثيل جزيرة الفصح "في الظلام القريب وهم يغنون جزء كابيلا . [353]

قام أحد مخرجي الفيديو الموسيقي الرائدين في الصناعة ، ديفيد ماليت ، بإخراج عدد من مقاطع الفيديو اللاحقة الخاصة بهم. تستخدم بعض مقاطع الفيديو اللاحقة الخاصة بهم لقطات من أفلام كلاسيكية: " تحت الضغط " يضم أفلامًا صامتة من عشرينيات القرن الماضي ، وسفينة بوتيمكين لسيرجي آيزنشتاين ، وفيلم إف دبليو مورناو نوسفيراتو ؛ فيديو 1984 لراديو جا جا يتضمن لقطات من فريتز لانغ متروبوليس ( 1927)؛ " Calling All Girls " كان بمثابة تكريم لـ THX 1138 لجورج لوكاس ؛ [354] وفيديو عام 1995 "" لقطات من جورج ميلييه رحلة إلى القمر (1902) ورحلة مستحيلة (1904). [355] الجزء الأول من الفيديو الموسيقي لماليت لـ" أريد أن تتحرر "سخر من المسلسل التلفزيوني البريطاني الشهير شارع التتويج . [356]

يجمع الفيديو الموسيقي لـ " Innuendo " بين الرسوم المتحركة المتوقفة عن الحركة مع rotoscoping ويظهر أعضاء الفرقة كرسومات توضيحية وصور مأخوذة من مقاطع فيديو موسيقية سابقة لـ Queen على شاشة سينما تشبه الفيلم البائس Nineteen Eighty-Four (1984). [357] مقاطع الفيديو الموسيقية لـ " Flash " (من Flash Gordon ) و " Princes of the Universe " (من Highlander ) موضوعة في الأفلام التي سجلت الفرقة مسارًا صوتيًا لها ، مع عرض الأخير عطارد لفترة وجيزة بإعادة القتال بالسيف مشهد مع الطابع الفخري. [358]ظهرت الملكة أيضًا في مقاطع الفيديو الموسيقية التقليدية. تم تصوير فيلم "We Will Rock You" في الهواء الطلق في الحديقة الخلفية لروجر تايلور خلال يوم بارد في أوائل يناير 1977. [359] تم تصوير الفيديو الموسيقي لـ "We Are the Champions" في مسرح نيو لندن لاحقًا من ذلك العام ، ويضم الفرقة— مع Mercury في زي Harlequin ذي العلامة التجارية - أداء أمام جمهور متحمس يلوح بأوشحة الملكة بطريقة تشبه مشجعي كرة القدم الإنجليزية. [359] آخر فيديو موسيقي للمجموعة بينما كان ميركوري على قيد الحياة ، " هذه هي أيام حياتنا " ، تم تصويره بالأبيض والأسود لإخفاء المدى الكامل لمرضه. [360]

مسرح موسيقي

تمثال ميركوري في مسرح دومينيون في ويست إند حيث تم تقديم مسرحية كوين وبن إلتون الموسيقية We Will Rock You من 2002 إلى 2014

في مايو 2002 ، تم افتتاح عرض موسيقي أو "مسرحي لموسيقى الروك" مستوحى من أغاني الملكة بعنوان We Will Rock You ، في مسرح Dominion في West End بلندن . [361] قام بتأليف المسرحية الموسيقية الممثل الكوميدي البريطاني والمؤلف بن إلتون بالتعاون مع بريان ماي وروجر تايلور ، وأنتجها روبرت دي نيرو . ومنذ ذلك الحين تم تنظيمه في العديد من المدن حول العالم. [361] تزامن إطلاق المسرحية الموسيقية مع اليوبيل الذهبي للملكة إليزابيث الثانية . كجزء من احتفالات اليوبيل ، قام بريان ماي بأداء غيتار منفرد لأغنية " God Save the Queen " ، [362]كما ظهر في Queen's A Night at the Opera ، من سطح قصر باكنغهام . تم استخدام تسجيل هذا الأداء كفيديو للأغنية في إصدار DVD للذكرى الثلاثين من A Night at the Opera . [363] [364] بعد العرض الأول لفيلم لاس فيغاس في 8 سبتمبر 2004 ، دخلت كوين في هوليوود روك ووك في صن سيت بوليفارد ، لوس أنجلوس. [365]

We Will Rock You الموسيقية في طوكيو ، اليابان ، نوفمبر 2006

كان من المقرر أن ينتهي الإنتاج الأصلي في لندن يوم السبت ، 7 أكتوبر 2006 ، في مسرح دومينيون ، ولكن نظرًا للطلب العام ، استمر العرض حتى مايو 2014. [366] أصبح We Will Rock You أطول عرض موسيقي يتم تشغيله على الإطلاق هذا المسرح الرئيسي في لندن ، متجاوزًا حامل الرقم القياسي السابق ، الموسيقي الشحوم . [367] صرح بريان ماي في عام 2008 أنهم كانوا يفكرون في كتابة تكملة لـ We Will Rock You . [368] جالت المسرحية الموسيقية في جميع أنحاء المملكة المتحدة في عام 2009 ، وعزفت في مسرح قصر مانشستر ، سندرلاند إمباير ، برمنغهام هيبودروم ، بريستول هيبودروم ، ومسرح ادنبره . [369]

أنشأ شون بوفيم " Queen at the Ballet " ، تكريماً لميركوري ، والذي يستخدم موسيقى كوين كموسيقى تصويرية لراقصي العرض ، الذين يفسرون القصص وراء مسارات مثل "Bohemian Rhapsody" و "Radio Ga Ga" و "Killer Queen ". [370] تظهر موسيقى كوين أيضًا في إنتاج Power Balladz خارج برودواي ، وأبرزها أغنية " We Are the Champions " ، حيث يعتقد الممثلان أن الأغنية كانت "ذروة الإنجاز الفني في يومها". [371]

البرامج والإصدارات الرقمية

بالاشتراك مع Electronic Arts ، أصدرت Queen لعبة الكمبيوتر Queen: The eYe في عام 1998. [372] تلقت اللعبة آراء متباينة. وصف العديد من المراجعين تسلسل القتال بأنه محبط ، بسبب عناصر التحكم غير المستجيبة وزوايا الكاميرا المربكة. [373] [374] وجدت منطقة PC Zone رسومات اللعبة غير مثيرة للإعجاب ، [373] على الرغم من أن PC PowerPlay اعتبرتها "مذهلة للغاية". [374] نتج عن وقت التطوير الطويل للغاية عناصر رسومية بدت قديمة بالفعل بحلول وقت الإصدار. [375]

مجموعة أقراص DVD و CD لعام 2012 لـ Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest

تحت إشراف ماي وتايلور ، تم تنفيذ العديد من مشاريع الترميم بما في ذلك كتالوج كوين الصوتي والمرئي الطويل. شهدت إصدارات DVD الخاصة بحفل Wembley لعام 1986 (بعنوان Live at Wembley Stadium ) ، وحفل Milton Keynes الموسيقي عام 1982 ( Queen on Fire - Live at the Bowl ) ، واثنين من أعظم مقاطع الفيديو (المجلدان 1 و 2 ، الممتدان في السبعينيات والثمانينيات) تم إعادة مزج موسيقى الفرقة إلى 5.1 وصوت محيطي DTS . حتى الآن ، تم إعادة دمج اثنين فقط من ألبومات الفرقة ، A Night at the Opera و The Game ، بشكل كامل في محيط متعدد القنوات عالي الدقة على DVD-Audio . ليلة في دار الأوبراتم إعادة إصداره مع بعض عمليات المزج المنقحة 5.1 ومقاطع الفيديو المصاحبة في 2005 للاحتفال بالذكرى الثلاثين للإصدار الأصلي للألبوم (مجموعة CD + DVD-Video). في عام 2007 ، تم إصدار إصدار Blu-ray من حفلات Queen's التي تم إصدارها مسبقًا ، Queen Rock Montreal & Live Aid ، ليكون أول مشروع لهم بدقة 1080p HD. [376]

ظهرت الملكة عدة مرات في امتياز Guitar Hero : غلاف "Killer Queen" في Guitar Hero الأصلي و "We Are The Champions" و "Fat Bottomed Girls" وتعاون Paul Rodgers في "C-lebrity" حزمة المسار لـ Guitar Hero World Tour ، "Under Pressure" مع David Bowie في Guitar Hero 5 ، [377] "I Want It All" في Guitar Hero: Van Halen ، [378] "Stone Cold Crazy" في Guitar Hero: Metallica ، [379] و "Bohemian Rhapsody" في Guitar Hero: Warriors of Rock . [380]في 13 أكتوبر 2009 ، كشف بريان ماي أن هناك "حديث" يجري "خلف الكواليس" حول لعبة فرقة كوين روك باند مخصصة . [381]

ظهرت الملكة أيضًا عدة مرات في امتياز Rock Band : حزمة مسار من 10 أغانٍ متوافقة مع Rock Band و Rock Band 2 و Rock Band 3 (ثلاثة منها متوافقة أيضًا مع Lego Rock Band ). ظهرت أغنية "Bohemian Rhapsody" في Rock Band 3 بتناغم كامل ودعم للمفاتيح. ظهرت الفرقة أيضًا في لعبة الفيديو Lego Rock Band كأفاتار Lego قابل للعب. [382] في مارس 2009 ، أصدرت شركة Sony Computer Entertainment نسخة تحمل علامة كوين التجارية من امتياز الكاريوكي الخاص بالشركة ، SingStar . اللعبة المتوفرة على PlayStation 2و PlayStation 3 ، بعنوان SingStar Queen ويحتوي على 25 أغنية على PS3 و 20 على PS2. [383] ظهرت أغنية We Will Rock You وأغاني أخرى للملكة في DJ Hero . [384] ظهرت " One Vision " في لعبة الفيديو الناجحة Grand Theft Auto IV على محطة الراديو الخيالية Liberty Rock Radio 97.8 ، [385] بينما ظهرت " Radio Ga Ga " في المقطع الدعائي لشخصية Grand Theft Auto V لمايكل ولعبة اللعبة تسجيل صوتي. [386]

افتتان البوهيمية

في مقابلة مع بي بي سي في سبتمبر 2010 ، أعلن بريان ماي أن ساشا بارون كوهين كان سيلعب ميركوري في فيلم عن السيرة الذاتية للفرقة. [387] علق تايم بالموافقة على قدرته الغنائية والتشابه البصري مع عطارد. [388] ومع ذلك ، في يوليو 2013 ، انسحب بارون كوهين من الدور بسبب "الاختلافات الإبداعية" بينه وبين أعضاء الفرقة الباقين على قيد الحياة. [389] في ديسمبر 2013 ، أُعلن أن بن Whishaw ، المعروف بلعبه Q في فيلم جيمس بوند Skyfall ، كان بديلاً محتملاً للبارون كوهين في دور ميركوري ، [390]لكن Whishaw انسحب بعد بضعة أشهر وسط حالة من عدم اليقين بشأن كيفية تقدم الفيلم. [391]

العضوان المتبقيان في تشكيلة كوين الكلاسيكية ، ماي وتايلور (في الصورة عام 2017) ، كانا مستشارين مبدعين لـ Bohemian Rhapsody

استعاد المشروع زخمه في عام 2016. أُعلن في 4 نوفمبر أن الفيلم قد حصل على دعم شركة 20th Century Fox و New Regency و GK Films . بحلول هذا الوقت ، كان عنوان الفيلم هو Bohemian Rhapsody ، بعد أغنية الفرقة التي تحمل الاسم نفسه . كان من المقرر أن يؤدي رامي مالك دور فريدي ميركوري ، وكان من المقرر أن يبدأ التصوير في أوائل عام 2017. [392] كتب الصورة المتحركة أنتوني مكارتن ، مع قصة مكارتن وبيتر مورجان ، اللذان تلقيا ترشيحات أوسكار لسيناريوهاتهما الملكة وفروست / نيكسون .[393]

صدر في أكتوبر 2018 ، يركز Bohemian Rhapsody على السنوات التكوينية للملكة والفترة التي سبقت الأداء الشهير في حفل Live Aid لعام 1985 . [394] حقق الفيلم أكثر من 900 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ، [395] مما يجعله الفيلم الأكثر ربحًا عن السيرة الذاتية الموسيقية على الإطلاق. [396] على الرغم من تلقيه آراء متباينة ، فقد فاز بجائزة جولدن جلوب لأفضل فيلم سينمائي - دراما . تلقى مالك استحسانًا واسعًا والعديد من الأوسمة لتصويره لميركوري ، بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل ممثل . [397]بينما تم الإشادة بجزء Live Aid ، جاء النقد من عدم استكشاف موضوعات أكثر تعقيدًا تشمل Mercury ، حيث صرح جوني أوليكسينسكي من New York Post ، "ما أردناه في النهاية من Bohemian Rhapsody لم يكن حفلات منسوخة بالكربون ، ولكن خلفها- مغلقة- نظرة ثاقبة لنجم خاص للغاية ومعقد ومحبوب دوليًا ". [398] بعد إصدار الفيلم ، عاد "Bohemian Rhapsody" إلى قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية للمرة الثالثة (بعد أن تم رسمه سابقًا في 1976 و 1992) ، حيث احتل المركز 33 في 12 نوفمبر 2018. [399] Bohemian Rhapsody : حصل المسار الصوتي الأصلي على جائزة الموسيقى الأمريكية لأفضل موسيقى تصويرية . [400]

أفلام أخرى

كانت الموسيقى التصويرية لفيلم Flash Gordon (1980) من تأليف Queen. ساهمت الفرقة أيضًا بالموسيقى في فيلم Highlander (الفيلم الأصلي لعام 1986) ، [193] [401] بأغنية " A Kind of Magic " و " One Year of Love " و " Who Wants to Live Forever " و " Hammer to Fall " و موضوع " أمراء الكون " ، والذي تم استخدامه أيضًا كموضوع لمسلسل هايلاندر التلفزيوني (1992-1998). [402] في اختيار الموسيقى لهيلاندر ، المخرج راسل مولكاهيقال: "فكرت في فرقة واحدة - كوين. هم يكتبون أغاني قوية ترانيمية وهذا الفيلم يحتاج إلى طاقتهم". [151] في الولايات المتحدة ، أعيد إصدار "Bohemian Rhapsody" كأغنية فردية في عام 1992 بعد ظهوره في الفيلم الكوميدي Wayne's World . [226] وصلت الأغنية لاحقًا إلى المركز الثاني على Billboard Hot 100 (مع أغنية " The Show Must Go On " كأول مسار للأغنية المنفردة) وساعدت في إعادة إحياء شعبية الفرقة في أمريكا الشمالية. [226] [403]

قام روبي ويليامز ، على خشبة المسرح في عام 2015 مع صورة الملكة في الخلفية ، بأداء "نحن الأبطال" لفيلم مغامرات القرون الوسطى A Knight's Tale لعام 2001

عرضت العديد من الأفلام أغانيها التي قام بها فنانين آخرين. نسخة من "Somebody to Love" للمخرج Anne Hathaway ظهرت في فيلم Ella Enchanted عام 2004 . [404] في عام 2006 ، سجلت بريتاني ميرفي أيضًا غلافًا لنفس الأغنية لفيلم 2006 Happy Feet . [405] في عام 2001 ، قام جيم برودبنت ونيكول كيدمان بأداء نسخة من "The Show Must Go On" في الفيلم الموسيقي مولان روج! . [406] فيلم عام 2001 A Knight's Tale له نسخة من "نحن الأبطال" قام بها روبي ويليامزوالملكة. يعرض الفيلم أيضًا "We Will Rock You" الذي لعبه جمهور القرون الوسطى. [407]

التلفاز

تم استخدام أغنية " ولدت لأحبك " كأغنية رئيسية للدراما التلفزيونية اليابانية برايد على تلفزيون فوجي في عام 2004 ، وبطولة تاكويا كيمورا ويوكو تاكيوتشي . احتوت الموسيقى التصويرية للعرض أيضًا على أغاني أخرى للملكة. [408] الأغنية التي نمت في شعبيتها منذ أربعة عقود من إصدارها ، يُنسب الإحياء الأولي لأغنية " لا توقفني الآن " إلى ظهورها في فيلم " شون أوف ذا ديد" الكلاسيكي في عام 2004 حول نهاية العالم للزومبي . [409] ظهرت الأغنية في برنامج بي بي سي التلفزيوني توب جير، وفي عام 2005 تم التصويت عليها من قبل مشاهدي المسلسل كـ "أعظم أغنية قيادة على الإطلاق". [410]

مع الحفاظ على تقليد تسمية حلقات كل موسم بعد أغاني فرق الروك في سبعينيات القرن الماضي ، كان الموسم الثامن والأخير من برنامج That '70s Show يحتوي على حلقات سميت على اسم أغاني Queen. كان " Bohemian Rhapsody " هو العرض الأول لهذا الموسم. [411] مع دخول عام 1977 ، ظهرت كوين في سلسلة VH1 أحب السبعينيات ، التي تبث في الولايات المتحدة. [412] صنعت عائلة سمبسون قصصًا تضمنت أغاني كوين مثل "We Will Rock You" و "We Are the Champions" (كلاهما غناها هوميروس ) و "أنت أفضل صديق لي". [413] يظهر الأخير أيضًا في Family Guyكما هو الحال مع أغنية "Another One Bites the Dust" ، بينما سميت إحدى حلقات برنامج " Killer Queen " باسم (وميزات) الأغنية. [414] تم تحديد ملامح الملكة في الموسم الأول ، الحلقة 16 من VH1's Legends ، التي تم بثها عام 1998. [415]

في 11 أبريل 2006 ، ظهر بريان ماي وروجر تايلور في برنامج مسابقة الغناء الأمريكي برنامج أمريكان أيدول . كان على كل متسابق أن يغني أغنية كوين خلال ذلك الأسبوع من المسابقة. تضمنت الأغاني التي ظهرت في البرنامج "Bohemian Rhapsody" و " Fat Bottomed Girls " و " The Show Must Go On " و " Who Wants to Live Forever " و " Innuendo ". انتقد بريان ماي لاحقًا العرض بسبب تحريره لمشاهد معينة ، [416] جعل أحدها وقت المجموعة مع المتسابق آيس يونغ يبدو سلبياً ، على الرغم من عكس ذلك. ظهر تايلور وماي مرة أخرى على أمريكان أيدولانتهى الموسم الثامن في مايو 2009 ، بأداء "نحن الأبطال" مع المتأهلين للتصفيات النهائية آدم لامبرت وكريس ألين . [262] في 15 نوفمبر 2009 ، ظهر بريان ماي وروجر تايلور في مسابقة الغناء في البرنامج التلفزيوني The X Factor في المملكة المتحدة. [417]

في عام 2007 ، ظهرت كوين كواحدة من الفنانين الرئيسيين في الحلقة الخامسة من سلسلة BBC / VH1 Seven Ages of Rock - مع التركيز على موسيقى الروك في الملعب ، تم تسمية الحلقة نفسها "نحن الأبطال". [418] في خريف عام 2009 ، ظهرت جلي في جوقة المدرسة الثانوية الخيالية وهي تغني " Somebody to Love " كأداء الفصل الثاني في حلقة " The Rhodes Not Taken ". تم تضمين الأداء على القرص المضغوط الصوتي الخاص بالمجلد الأول الخاص بالعرض. [419] في يونيو 2010 ، قدمت الكورال أغنية "Other One Bites the Dust" في حلقة " Funk ". [420] الأسبوع التالي "رحلة إلى رجونلس ، تقدم جوقة منافسة تؤدي "Bohemian Rhapsody" بالكامل. ظهرت الأغنية في الحلقة EP . في مايو 2012 ، قدمت الكورال أغنية "We Are the Champions" في حلقة " Nationals " ، والأغنية الملامح في ألبوم التخرج . [421]

إرث

في عام 2002 ، تم التصويت على فيلم Queen's Bohemian Rhapsody بأنه "أفضل أغنية في المملكة المتحدة على الإطلاق" في استطلاع أجراه كتاب غينيس للأرقام القياسية البريطانية Hit Singles Book . [422] في عام 2004 ، تم إدخال الأغنية في قاعة مشاهير جرامي . [423] يعتبر العديد من العلماء أن الفيديو الموسيقي "بوهيميان رابسودي" هو الرائد ، ويعزو إليه الفضل في الترويج للوسيلة. [82] [424] [425] صرح مؤرخ موسيقى الروك بول فاولز أن الأغنية "تُنسب إلى الأغنية على نطاق واسع باعتبارها أول أغنية فردية عالمية كان الفيديو المصاحب لها أساسيًا في استراتيجية التسويق".[427] في ديسمبر 2018 ، أصبحت أغنية "Bohemian Rhapsody" الأغنية الأكثر تدفقًا من القرن العشرين ، والأكثر بثًا لأغنية الروك الكلاسيكية على الإطلاق. [428] تجاوز عدد مرات تنزيل الأغنية والفيديو الأصلي 1.6 مليار عبر خدمات البث العالمية عند الطلب. [429] في مارس 2021 ، تم اعتمادها Diamond في الولايات المتحدة للمبيعات الرقمية المجمعة والتدفق الذي يساوي 10 ملايين وحدة. [430] اشتُهر بصخرة الملعب ، في عام 2005 صنف استطلاع للرأي الصناعي أداء كوين في Live Aid في عام 1985 كأفضل عمل حي في التاريخ. [431] في عام 2007 ، تم التصويت لهم أيضًا كأعظم فرقة بريطانية في التاريخ من قبلمستمعي راديو بي بي سي 2 .[432]

إذا كان عليك العودة ومشاهدة أحد العروض ، فيجب أن تكون الملكة. لم تكن تلك مجرد لحظة حاسمة للمسيرة ... ربما وصلت موسيقى الروك أند رول إلى ذروتها هناك. فريدي ميركوري على خشبة المسرح في Live Aid هي قمة موسيقى الروك أند رول. بالنسبة للفرقة التي قال بعض الناس إنها كانت باهتة ، كان هذا هو الأداء الأكثر روعة ، ومذهلًا ، وخاليًا من العيوب ، وقويًا ، ومبهجًا. كان كل ما تريده في موسيقى الروك أند رول.

- 1980s MTV VJ Martha Quinn تتحدث في يوليو 2015 في الذكرى الثلاثين لـ Live Aid. [433]

اعتبارًا من عام 2005 ، وفقًا لموسوعة غينيس للأرقام القياسية ، أمضت ألبومات الملكة ما مجموعه 1،322 أسبوعًا (ستة وعشرون عامًا) في مخططات الألبومات في المملكة المتحدة ، وهو وقت أطول من أي عمل آخر. [434] أيضًا في عام 2005 ، مع إصدار ألبومها المباشر مع بول رودجرز ، انتقلت كوين إلى المركز الثالث في قائمة الأعمال التي قضت أكبر وقت في قوائم التسجيلات البريطانية. [435] في عام 2006 ، كان ألبوم Greatest Hits هو الألبوم الأكثر مبيعًا على الإطلاق في تاريخ مخططات المملكة المتحدة ، حيث بلغت مبيعاته 5407.587 نسخة ، أي أكثر من 604295 نسخة من أقرب منافس لها ، فرقة البيتلز الرقيب. فرقة نادي Pepper's Lonely Hearts . [142]اعتبارًا من أغسطس 2020 ، أمضى الألبوم 400 أسبوعًا في US Billboard 200. [146] ألبومهم Greatest Hits II هو عاشر أفضل الألبوم مبيعًا في المملكة المتحدة ، حيث بلغت مبيعاته 3746404 نسخة. [214] [436] استنادًا إلى المبيعات القياسية وأداء مخططات بيلبورد والمشاهدات عبر الإنترنت والشعبية على سبوتيفي ، في عام 2018 ، صنفت بيزنس إنسايدر في الولايات المتحدة كوين في المرتبة الثالثة بين فرق الروك الأكثر شهرة على الإطلاق ، بعد البيتلز وليد زيبلين. [437]

أقراص ذهبية وفضية صادرة عن شركة EMI عام 1982 لأفضل الفعاليات (1981). مع بيع أكثر من 25 مليون نسخة ، يعد الألبوم الأكثر مبيعًا للملكة.

أصدرت الفرقة ما مجموعه 18 ألبومًا رقم واحد و 18 أغنية فردية و 10 أقراص DVD رقم واحد في جميع أنحاء العالم ، مما يجعلها واحدة من أفضل فناني الموسيقى مبيعًا في العالم . باعت كوين أكثر من 170 مليون سجل ، مع بعض التقديرات التي تزيد عن 300 مليون سجل في جميع أنحاء العالم ، [428] [438] [439] [440] بما في ذلك 34.5 مليون ألبوم في الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2004. [441] Inducted in the Rock and Roll Hall of Fame في عام 2001 ، الفرقة هي المجموعة الوحيدة التي قام فيها كل عضو بتأليف أكثر من أغنية واحدة تتصدر المخططات ، وتم إدخال جميع الأعضاء الأربعة في قاعة مشاهير Songwriters عام 2003. [442] [443] في عام 2009 ، " سنهزّكتم إدخال "و" We Are the Champions "في قاعة مشاهير جرامي ، [444] [445] وتم التصويت للأخيرة كأغنية مفضلة في العالم في استطلاع موسيقي عالمي أجرته شركة Sony Ericsson عام 2005. [446] حصلت الفرقة على جوائز Ivor Novello Awards للمساهمة المتميزة في الموسيقى البريطانية ، في عام 1987 ، ومجموعة الأغاني الرائعة ، في عام 2005 ، من الأكاديمية البريطانية لكتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين . 2006 تم إدخال Queen في قاعة مشاهير Vocal Group . [449] في عام 2018 تم تقديمهاجائزة Grammy Lifetime Achievement Award . [450] في قائمة أفضل 10 فنان تسجيل عالمي لهذا العام ، اختارت IFPI الملكة سادس أفضل فنان مبيعًا في جميع أنحاء العالم في عام 2018 ، وخامس أفضل فنان مبيعًا في عام 2019 ، وفي كلتا الحالتين كان أكثر أعمالهم شهرة المعاصرون. [451] [452] في يناير 2020 ، أصبحت كوين أول فرقة تنضم إلى الملكة إليزابيث الثانية بعملة بريطانية. صادرة عن دار سك العملة الملكية ، العملة التذكارية بقيمة 5 جنيهات إسترلينية تحتوي على أدوات جميع أعضاء الفرقة الأربعة. [453] في يوليو 2020 ، أصبحت كوين الفرقة الثالثة (بعد البيتلز وبنك فلويد) لتظهر على سلسلة من الطوابع البريدية في المملكة المتحدة الصادرة عن Royal Mail . [454]

كوين هي واحدة من أكثر الفرق تهرّبًا على الإطلاق ، وفقًا لنيك ويموث ، الذي يدير الموقع الرسمي للفرقة. [455] اكتشفت دراسة استقصائية أجريت عام 2001 وجود 12225 موقعًا مخصصًا لفرقة Queen bootlegs ، وهو أعلى رقم لأي فرقة موسيقية. [456] ساهمت تسجيلات Bootleg في شعبية الفرقة في بعض البلدان حيث تخضع الموسيقى الغربية للرقابة ، مثل إيران. [457] في مشروع يسمى Queen: The Top 100 Bootlegs ، تم توفير العديد منها رسميًا للتنزيل مقابل رسوم رمزية من موقع Queen's على الويب ، مع أرباح تذهب إلى Mercury Phoenix Trust . [455]في عام 2004 ، أصبحت كوين أول عمل روك غربي يتم قبوله رسميًا في إيران بعد إصدار ألبومهم Greatest Hits . [458] صنفت رولينج ستون الملكة في المرتبة 52 على قائمتها لـ " أعظم 100 فنان في كل العصور " ، [459] بينما صنفت ميركوري في المرتبة الثامنة عشر لأعظم مغني ، [213] ومايو سادس وعشرون أعظم عازف غيتار. [460] صوت قراء رولينج ستون لعطارد باعتباره ثاني أعظم مهاجم. [461] صُنفت الملكة في المرتبة 13 على قائمة VH1 لأعظم 100 فنان في هارد روك ، [462] وفي عام 2010 احتلت المرتبة 17 في قائمة VH1 لأعظم 100 فنان في كل العصور. [463]في عام 2012 ، اختار قراء Gigwise الملكة كأفضل فرقة على مدار الستين عامًا الماضية. [464] جادل إيدي ترانك بأن أهمية كوين ، بالاشتراك مع Thin Lizzy و Deep Purple ، "لم يتم الاعتراف بها بشكل كامل" في الولايات المتحدة لأنهم في أماكن أخرى "غالبًا ما يلعبون أمام حشود أكبر بكثير في الملاعب". [326] توقفت كوين عن القيام بجولة في الولايات المتحدة في عام 1982 حيث بدأ نجاحها هناك يتضاءل ، لكنها ظلت "الطاغوت" المتجول ، وملء الملاعب والساحات دوليًا في الثمانينيات حتى جولتها الأخيرة (مع ميركوري) في عام 1986. [334] ]

تأثير

في سن العاشرة ، صنع Thom Yorke of Radiohead جيتارًا محليًا في محاولة لمحاكاة Brian May.

يُنسب الفضل إلى كوين في تقديم مساهمة كبيرة لأنواع مثل هارد روك وهيفي ميتال. [326] [465] تم الاستشهاد بالفرقة كتأثير من قبل العديد من الموسيقيين الآخرين. علاوة على ذلك ، مثل موسيقاهم ، تتنوع الفرق والفنانين الذين ادعوا أنهم تأثروا بالملكة أو أعربوا عن إعجابهم بها ، وتمتد إلى أجيال ودول وأنواع مختلفة ، بما في ذلك هيفي ميتال: يهوذا بريست ، [466] آيرون مايدن ، [ 467] مسرح الأحلام ، [468] تريفيوم ، [469] ميغاديث ، [470] الجمرة الخبيثة ، [471] ملفين ، [472] سليبنوت ، [473] روب زومبي ، [474] والغضب ضد الآلة ؛ [475] هارد روك: Guns N 'Roses ، [476] ديف ليبارد ، [477] موتلي كرو ، [478] ستيف فاي ، [479] العبادة ، [480] الظلام ، [481] كيد روك ، [482] و Foo Fighters ؛ [483] صخرة بديلة: نيرفانا ، [484] ترينت ريزنور من ناين إنش نيلز ،[485] موسى ، [486] ريد هوت تشيلي بيبرز ، [487] إدمان جين ، [488] ذا فلامينج ليبس ، [489] وبيلي كورغان من The Smashing Pumpkins ؛ [490] شوك روك: مارلين مانسون . [491] موسيقى البوب ​​روك: The Killers ، [492] My Chemical Romance ، [493] والذعر ! في الديسكو [494] الدولة: فيث هيل ؛ [474] والبوب: جورج مايكل ، [495] روبي ويليامز ، [496] أديل ، [497] ليدي جاجا ، [498] كاتي بيري ، [499 ] وسي . [500]

ظل الموسيقيون يقولون لعقود من الزمان إن الملكة هي في مركز آلهة العظماء في كل العصور. في المقابلات التي لا حصر لها التي أجريتها على مر السنين ، تم التحقق من الأسماء من قبل العديد من النجوم. لكن الأمر الأكثر إثارة للإعجاب هو تنوع الفنانين الذين أثروا عليهم. من السهل رؤية سبب تمكن كوين من قطع نطاق واسع بشكل لا يصدق من الموسيقيين - فهم أحد أكثر الفرق الموسيقية تنوعًا التي عرفتها موسيقى الروك على الإطلاق.

-  كتب ستيف بالتين لمجلة فوربس في يناير 2019: تراث الملكة الأعظم: تشكيل آخر عقدين من موسيقى البوب ​​والروك . [474]

في أوائل سبعينيات القرن الماضي ، ساعدت كوين في تحفيز تطور نوع موسيقى الهيفي ميتال من خلال التخلص من الكثير من تأثير موسيقى البلوز . [29] [501] تم الاستشهاد بأغنية كوينز لعام 1974 " ستون كولد كريزي " باعتبارها مقدمة لمعدن السرعة . [57] سجل فريق Metallica نسخة الغلاف من "Stone Cold Crazy" ، والتي ظهرت لأول مرة في Rubáiyát: ألبوم الذكرى الأربعين لإليكترا في عام 1990 ، وما زالوا يؤدونها مباشرة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [502] عازف الجيتار السويدي ينجوي مالمستين ، أحد رواد " موسيقى الميتال الكلاسيكية الجديدة"، استمع إلى Queen عندما كان طفلاً ، وتحدث عن Brian May بأنه" مبتكر للغاية عندما يتعلق الأمر بالنغمات ووجود كل تكوينات البيك أب هذه. يميل براين إلى عدم التمسك بالخماسيات فقط ؛ إنه يمزج كل شيء ، وهذا ما أحب أن أفكر به أيضًا . " سنة ، صنع يورك غيتاره الخاص في المنزل ، محاولًا تقليد ما فعلته ماي مع Red Special الخاصة به ، لكنه لم يكن راضيًا عن النتيجة .

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليين

  • بريان ماي - غيتار رئيسي ، ولوحات مفاتيح ، ومُركِّب ، ودعم وغناء رئيسي (1970 إلى الوقت الحاضر)
  • روجر تايلور - طبول ، إيقاع ، دعم وغناء رصاص ، لوحات مفاتيح ، آلات توليف ، غيتار أكوستيك عرضي (1970 إلى الوقت الحاضر)

أعضاء سابقون

  • فريدي ميركوري - غناء رئيسي ودعم ، لوحات مفاتيح ، بيانو ، غيتار أكوستيك عرضي (1970-1991 ؛ توفي عام 1991)
  • جون ديكون - صوت جهير ، غيتار إيقاع ، لوحات مفاتيح ، آلة موسيقية ، غناء دعم عرضي (1971-1997)

ملكة + المطربين على المدى الطويل

أعضاء الجولات الحالية

  • سبايك إيدني - لوحات المفاتيح ، البيانو ، آلة النطق ، الغيتار الإيقاعي ، غناء الدعم (1984 إلى الوقت الحاضر)
  • نيل فيركلاف - صوت جهير ، دعم غناء (2011 إلى الوقت الحاضر)
  • تايلر وارين - إيقاع ، طبول ، غناء مساند (2017 إلى الوقت الحاضر)

أعضاء الجولات السابقين

  • مورجان فيشر - لوحات المفاتيح ، البيانو ، المزج (1982)
  • فريد ماندل - لوحات المفاتيح ، البيانو ، آلة النطق (1982)
  • ديفيد جروسمان - باس (1997-2004)
  • جيمي موسى - جيتار إيقاعي ، غناء مساند (1998-2009)
  • داني ميراندا - صوت جهير ، دعم غناء (2005-2009)
  • روفوس تايجر تايلور - قرع ، طبول ، غناء مساند (2011-2017)

الأعضاء الأوائل

  • مايك جروس - باس (1970)
  • باري ميتشل - باس (1970-1971)
  • دوج بوجي - باس (1971)

الجدول الزمني

جوائز و ترشيحات

ديسكغرفي

جولات الحفل

مراجع

  1. ^ بليك 2010 ، ص 30 ، 32-33.
  2. ^ بليك 2010 ، ص 37 ، 44 ، 64.
  3. ^ بليك 2010 ، ص. 59.
  4. ^ هودكينسون 2004 ، ص. 118.
  5. ^ بليك 2010 ، ص. 62.
  6. ^ بليك 2010 ، ص. 44.
  7. ^ "علاقة فريدي ميركوري المعقدة مع زنجبار" . بي بي سي . تم الاسترجاع 28 فبراير 2019 .
  8. ^ بليك 2010 ، ص. 56-57.
  9. ^ بليك 2010 ، ص. 65.
  10. ^ عميد 1986 ، ص. 7.
  11. ^ بليك 2010 ، ص 92-93.
  12. ^ أ ب بليك 2010 ، ص. 95.
  13. ^ أ ب بليك 2010 ، ص. 96.
  14. ^ "جائزة التراث بمناسبة أول حفلة للملكة" . bbc.co.uk. 5 مارس 2013.
  15. ^ بليك 2010 ، ص. 97.
  16. ^ بليك 2010 ، ص 102 ، 105.
  17. ^ بليك 2010 ، ص. 107.
  18. ^ ساتكليف 2009 ، ص. 26.
  19. ^ بليك 2010 ، ص 112 - 113.
  20. ^ بليك 2010 ، ص. 114.
  21. ^ أ ب بليك 2010 ، ص 117 - 118.
  22. ^ "Queen: From Rags to Rhapsody - BBC Four" . بي بي سي . تم الاسترجاع 9 مايو 2018 .
  23. ^ بليك 2010 ، ص 119 - 120.
  24. ^ باكلي ، بيتر (2003). الدليل الخام لموسيقى الروك . أدلة تقريبية. ص. 422.
  25. ^ بليك 2010 ، ص. 121.
  26. ^ بليك 2010 ، ص. 122.
  27. ^ عميد 1986 ، ص. 17.
  28. ^ بليك 2010 ، ص 126 - 127.
  29. ^ أ ب فليتشر ، جوردون (6 ديسمبر 1973). "الملكة" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2021 .
  30. ^ " ملكة " . ديلي هيرالد . شيكاغو، IL. 7 ديسمبر 1973.
  31. ^ "100 أعظم أغاني الغيتار في كل العصور" . رولينج ستون . يونيو 2008.
  32. ^ أ ب ج د و روبرتس ، ديفيد (2006) . اغاني وألبومات بريتش هيت . لندن: موسوعة جينيس للأرقام القياسية المحدودة.
  33. ^ a b c d e f g h "RIAA - Gold and Platinum" . رياء . مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  34. ^ بليك 2010 ، ص 131-132.
  35. ^ عميد 1986 ، ص. 19.
  36. ^ بليك 2010 ، ص 136 - 137.
  37. ^ بليك 2010 ، ص. 138-139.
  38. ^ عميد 1986 ، ص. 21.
  39. ^ بليك 2010 ، ص 137 ، 142.
  40. ^ بريور ، فيونا (10 مايو 2007). "المصور يعيش حلم الصخرة" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع 25 مايو 2011 .
  41. ^ أ ب [127]
  42. ^ بليك 2010 ، ص. 148.
  43. ^ أ ب هودكينسون 2004 ، ص. 127.
  44. ^ أ ب ستيفن توماس إيرلوين (نوفمبر 2019). "الملكة الثانية" . كل الموسيقى .
  45. ^ راسك ، بروس (12 أكتوبر 2004). "مراجعة: الملكة الثانية " . ديلي فولت . مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2010 - عبر Queen Archives.
  46. ^ "مراجعة: Queen II " . Winnipeg Free Press . مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2010 - عبر Queen Archives.
  47. ^ توماس ، ستيفن (9 أبريل 1974). "رابط الملكة الثانية: استعراض كل الموسيقى" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع 2 يونيو 2010 .[ رابط معطل ]
  48. ^ أ ب ج "1001 ألبومات يجب أن تسمعها قبل أن تموت" . Rocklistmusic.co.uk . تم الاسترجاع 2 يونيو 2010 .
  49. ^ بليك 2010 ، ص. 147.
  50. ^ عميد 1986 ، ص. 20.
  51. ^ "الملكة - نوبة قلبية محض" . شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  52. ^ "كوين ديسكغرفي" . كوين اون لاين. .. وفي نوفمبر ، تم إصدار Sheer Heart Attack الذي كان ناجحًا على جانبي المحيط الأطلسي.
  53. ^ بليك 2010 ، ص. 155.
  54. ^ عميد 1986 ، ص. 22.
  55. ^ a b c d e f g Whitburn ، Joel (2006). كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية . كتب بيلبورد.
  56. ^ بوبوف ، مارتن (2018). الملكة: ألبوم حسب الألبوم . الصحافة فوياجور. ص. 36.
  57. ^ أ ب جونز ، كريس (7 يونيو 2007). "الملكة: مراجعة النوبة القلبية المطلقة " . بي بي سي . تم الاسترجاع 25 مايو 2011 .
  58. ^ "كلاسيك روك" أكبر 100 ألبوم روك بريطاني على الإطلاق "تم الاسترجاع 2 يونيو 2010 .
  59. ^ موجو ، يونيو 2007 ، "100 السجلات التي غيرت العالم"
  60. ^ أ ب عميد 1986 ، ص. 25.
  61. ^ عميد 1986 ، ص 24 - 27.
  62. ^ بليك 2010 ، ص. 163.
  63. ^ عميد 1986 ، ص. 27.
  64. ^ بليك 2010 ، ص 160 ، 165.
  65. ^ أ ب بليك 2010 ، ص. 166.
  66. ^ هودكينسون 2004 ، ص. 166.
  67. ^ بليك 2010 ، ص. 168.
  68. ^ بليك 2010 ، ص. 177.
  69. ^ أ ب بليك 2010 ، ص. 178.
  70. ^ بليك 2010 ، ص. 179.
  71. ^ بلاك ، جوني (2002). "أعظم الأغاني على الإطلاق! البوهيمي الرابسودي" . الخلاط. مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2010 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2010 .
  72. ^ أ ب بليك 2010 ، ص. 170.
  73. ^ أ ب "كيني إيفريت - أفضل طريقة ممكنة لتذكر رائد حقيقي" . المستقل . تم الاسترجاع 24 يناير 2015 .
  74. ^ بليك 2010 ، ص. 173.
  75. ^ أ ب بليك 2010 ، ص. 174.
  76. ^ أ ب "كوين ديسكغرفي: ليلة في الأوبرا" . كوين اون لاين.
  77. ^ "كوين روك في الاستطلاع" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2002 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2007 .
  78. ^ "أعلى مخطط `` Bohemian Rhapsody 'Topper " . أخبار CBS . 9 نوفمبر 2002. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2007. تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2007 .
  79. ^ "أعظم أغنية للملكة 'البوهيمي الرابسودي' في كل العصور" .
  80. ^ إخراج كارل جونستون (4 ديسمبر 2004). قصة الرابسودي البوهيمي . (إنتاج تلفزيوني). بي بي سي. تم الاسترجاع 9 مارس 2019
  81. ^ عميد 1986 ، ص. 28.
  82. ^ أ ب ساذرلاند ، مارك (30 أكتوبر 2015). "Party On: Queen's Brian May تذكر" البوهيمي الرابسودي في الذكرى الأربعين " . رولينج ستون . تم الاسترجاع 4 يناير 2016 .
  83. ^ هان ، مايكل (12 يونيو 2011). "الملكة تنذر بعصر الفيديو الموسيقي" . الجارديان . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2016 .
  84. ^ أ ب جونز ، ليزلي آن (2012). عطارد: سيرة ذاتية حميمة لفريدي ميركوري . سايمون وشوستر.
  85. ^ جونز (2012) ، ص 150 ، 151 [84]
  86. ^ "أعظم 100 ألبوم" . القناة 4. مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2006 .
  87. ^ "استطلاع غينيس" . لندن مساء قياسي . المملكة المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2010 .
  88. ^ "استطلاع ABC" . هيئة الاذاعة الاسترالية. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2010 .
  89. ^ "ليلة في الأوبرا" . الموسيقى المشهود . مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2010 .
  90. ^ "230 - ليلة في الأوبرا" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2012 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2010 .
  91. ^ عميد 1986 ، ص 27 - 31.
  92. ^ "يتم عرض الحفلة الأكثر رعبا في مسيرة كوين المهنية كفيلم" . جيغوايز . 12 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2015 .
  93. ^ "يوم في السباقات" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  94. ^ أ ب بليك 2010 ، ص. 192.
  95. ^ أ ب "يوم في السباقات" . Queenonline.com. مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  96. ^ ساتكليف 2009 ، ص. 96.
  97. ^ بليك 2010 ، ص 193 ، 206.
  98. ^ بليك 2010 ، ص 193 - 194.
  99. ^ "كوين كونسيرتوغرافيا" . Queenconcerts.com. تم تضمين أغنية "Tie Your Mother Down" في جميع جولات الفرقة بدءًا من صيف عام 1976 وحتى آخر جولة لعودة الأبطال[ تحقق ]
  100. ^ ريفادافيا ، إد. "استعراض الأغنية: ربط أمك لأسفل" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2011 .
  101. ^ أ ب "كوين تلعب هايد بارك" . بي بي سي . تم الاسترجاع 9 أبريل 2009 .
  102. ^ بليك 2010 ، ص. 191.
  103. ^ عميد 1986 ، ص. 30.
  104. ^ ساتكليف 2009 ، ص. 119.
  105. ^ "المسدسات الجنسية على مقطع" اليوم "لبيل جراندي يظهر الأكثر طلبًا" . NME . 28 يوليو 2008.
  106. ^ بليك 2010 ، ص 198 - 199.
  107. ^ بليك 2010 ، ص. 201.
  108. ^ ويتفيلد ، ديفيد (3 أبريل 2019). "شقيقة فريدي ميركوري كشميرا تتحدث عن نجاح فيلم" Bohemian Rhapsody "- وما حدث عندما اعتادت أسطورة الملكة زيارتها في نوتنغهام" . نوتنغهام بوست . تم الاسترجاع 4 أبريل 2019 .
  109. ^ هيلبورن ، روبرت (20 ديسمبر 1978). "استعراض موسيقى البوب: وضع الملكة في مقعد الصوت ملكة لليلة" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2019 .
  110. ^ "نحن الأبطال: استعراض الأغنية" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  111. ^ هيلبورن ، روبرت (20 ديسمبر 1977). "استعراض موسيقى البوب: إنجاز كوينز الملكي" . مرات لوس انجليس . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2017 .
  112. ^ فالدرون ، ريان (16 نوفمبر 2018). "اليوم في تاريخ الروك: 16 نوفمبر" . K106.3 FM . مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2019 .
  113. ^ "جاز - كوين: ألبومات بيلبورد" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  114. ^ "جاز - كوين: مراجعة" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  115. ^ جرين ، آندي (25 يوليو 2016). "10 ألبومات كلاسيكية رولينج ستون في الأصل تم إعدادها" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2019 .
  116. ^ دونالد أ.جواريسكو ، "لا توقفني الآن". كل الموسيقى . تم الاسترجاع 12 يوليو 2011
  117. ^ "حول الفرقة" . Queenonline.com. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2012.
  118. ^ "ريا" . ريا. مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2010 .
  119. ^ "ملكة" . لوحة . المجلد. 92 ، لا. 29. 19 تموز 1980. ص. 33 - عبر Books.google.com.
  120. ^ a b c "Lights! Action! Sound! It's That Crazy Little Thing Called Queen! by Lou O'Neill Jr. (Circus September 1980)" . Queenonline.com. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2011.
  121. ^ كينت ، ديفيد (1993) (وثيقة). كتاب الرسم البياني الأسترالي 1970-1992 . كتاب الرسم البياني الأسترالي ، سانت إيفز ، نيو ساوث ويلز
  122. ^ فريستون ، بيتر. إيفانز ، ديفيد (2001). فريدي ميركوري: مذكرات حميمة للرجل الذي يعرفه جيدًا . مطبعة شاملة . ص. 18. ISBN 0-7119-8674-6.
  123. ^ ساتكليف 2009 ، ص. 155.
  124. ^ ويتبرن ، جويل (2006). ألبومات بيلبورد . مينوموني فولز ، ويسكونسن : سجل البحث.
  125. ^ "المجندون - مؤسسة The Vocal Group Hall of Fame Foundation" . Vocalgroup.org. مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2010 .
  126. ^ كننغهام ، مارك (أكتوبر 1995). "دعوة إلى الأوبرا: روي توماس بيكر وغاري لانغان: صنع فيلم" الرابسودي البوهيمي "للملكة" . الصوت على الصوت . لم يكن هناك شرط أنه لن يكون لدينا أي سينثس ، ولكن عبارة" لا سنثس "طُبعت على غلاف الألبوم بسبب افتقار الناس إلى الذكاء في قسم الأذنين. لم يتمكن الكثير من الناس من السماع الفرق بين الجيتار متعدد المسارات والمُركِّب. كنا نقضي أربعة أيام في وضع غيتار منفرد متعدد الطبقات ، ثم يأتي بعض الأغبياء من شركة التسجيل ويقولون ، "أحب هذا المزج!"
  127. ^ ساتكليف 2009 ، ص 128 ، 129 ، 159.
  128. ^ بيلبورد 12 يوليو 1980 . 12 يوليو 1980 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  129. ^ "جوائز الموسيقى الأمريكية الثامنة" . Rockonthenet.com.
  130. ^ أ ب "فريدي ميركوري:" أنا مدرك تمامًا لحقيقة أن الملكة لا يجب أن تكون شديدة الذكاء "ميلودي ميكر ، مجلة غير مقطوعة ، تم الاسترجاع 26 مايو 2021 .
  131. ^ "صخرة الملكة المبهرجة" . واشنطن بوست . 27 يوليو 1982.تم الاسترجاع 15 يناير 2011
  132. ^ لوري ماكس (13 يوليو 2008). "أولئك الذين أفلتوا" . الجارديان . لندن.
  133. ^ Henke ، James (11 حزيران 1981) "Queen Holds Court in South America" ​​Rolling Stone استرجع في 15 يناير 2011
  134. ^ بليك 2010 ، ص. 255.
  135. ^ جونز (2012) ، ص. 198 [84]
  136. ^ بورفيس 2006 ، ص. 315.
  137. ^ بليك 2010 ، ص. 261.
  138. ^ "كوين روك مونتريال" (خبر صحفى). إيجل روك فيجن. مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2014. تاريخ الإصدار: 29 أكتوبر 2007
  139. ^ ستيفن توماس إيرلوين (30 أكتوبر 2007). "كوين روك مونتريال" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2011 .
  140. ^ بليك 2010 ، ص. 258.
  141. ^ بليك 2010 ، ص. 262.
  142. ^ a b "مخطط مبيعات Queen Head طوال الوقت" . بي بي سي. 16 نوفمبر 2006.
  143. ^ “Queen Greatest Hits” . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2019 .
  144. ^ "Queen's Greatest Hits هو أول ألبوم يبيع 6 ملايين نسخة بريطانية" . التلغراف . مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2022 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2020 .
  145. ^ "بالصور: 50 عامًا من البوب" . بي بي سي . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  146. ^ أ ب "Queen Chart History (Billboard 200)" . لوحة . تم الاسترجاع 21 يونيو 2020 .
  147. ^ "لماذا كافحت الملكة مع" الفضاء الساخن "في" فترة صعبة "ألتيميت كلاسيك روك . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2020 .
  148. ^ "الملكة - الفضاء الساخن" . Stylusmagazine.com . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 31 مايو 2011 .
  149. ^ بليك 2010 ، ص. 263.
  150. ^ بليك 2010 ، ص 263 ، 267 ، 273.
  151. ^ a b c d e f g h i j Blake 2016 .
  152. ^ "Q Classic: Stone Cold Crazy: Brain May Interview" . Brianmay.com.
  153. ^ بليك 2010 ، ص. 264.
  154. ^ "15 ألبومًا حيث أعمال الروك العظيم فقدت الحبكة" . مجلة Q. يوليو 2004.
  155. ^ أ ب بليك 2010 ، ص. 268.
  156. ^ بليك 2010 ، ص. 266.
  157. ^ بليك 2010 ، ص. 265.
  158. ^ بابيان ، سيران (18 نوفمبر 2009). "ألبوم العائلة المالكة: الملكة تحصل على السيرة الذاتية للصورة النهائية" . لوس انجليس ويكلي . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2016 .
  159. ^ بليك 2010 ، ص. 270.
  160. ^ "Saturday Night Live Season 08 الحلقة 01 في 25 سبتمبر 1982 مع المضيف Chevy Chase والضيف الموسيقي Queen" . ان بي سي . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2016 .
  161. ^ بليك 2010 ، ص. 272.
  162. ^ جيلمور ، ميكال (7 يوليو 2014). "كوينز تراجيك رابسودي: مسرحي ، متألق ، مفرط ومحكوم عليه بالفشل - لم يكن هناك أبدًا فرقة أخرى مثل كوين أو فريدي ميركوري" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 13 يوليو 2020 .
  163. ^ أ ب بليك 2010 ، ص. 273.
  164. ^ تشابمان ، فيل (2017). دليل الميت المستقيم للملكة . هذا اليوم في كتب الموسيقى.
  165. ^ آندي دوهرتي (3 سبتمبر 2009). "بريان ماي - ستار فليت بروجيكت (1983)" . مراجعات ألبوم موسيقى الروك . مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2012.
  166. ^ "سيرة الملكة 1984" . queenzone.com. مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2011 .
  167. ^ باري لازل (1989) Rock movers & shakers p.404. بيلبورد للنشر ، Inc. ،
  168. ^ توبلر جون هو الموجود في موسيقى الروك أند رول ص 1971. كتب الهلال ، 1991
  169. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1984: أعظم عام لموسيقى البوب" . رولينج ستون . 17 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 6 يناير 2019 .
  170. ^ McAlpine ، Fraser (29 نوفمبر 2018). "10 أشياء قد لا تعرفها عن أكبر أغاني الثمانينيات من إنتاج كوينز" . بي بي سي . تم الاسترجاع 6 يناير 2019 .
  171. ^ "ملكة في جولة: الأعمال 1984" . Queenconcerts.com.
  172. ^ أ ب ج "سيرة فريدي ميركوري" . هوت شوت ديجيتال.
  173. ^ ساتكليف 2009 ، ص. [ الصفحة المطلوبة ] .
  174. ^ "خطايا القديس فريدي" . الجارديان . 14 يناير 2005 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2013 .
  175. ^ بيلبورد 27 مايو 2006 . 27 مايو 2006 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  176. ^ أ ب "الملكة: صخرة في ريو" . Queenarchives.com . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  177. ^ "Queen: Live in Rio (1985)" . قسم الأفلام والتلفزيون اوقات نيويورك . 2008 مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2008 . تم الاسترجاع 16 يناير 2011 .
  178. ^ غرين ، بول. بيلبورد 4 مايو 1985. ص. 42. لوحة . تم الاسترجاع 2 يونيو 2011
  179. ^ "إعادة إنشاء أداء" المساعدة الحية "المميز لـ QUEEN على" The Simpsons "تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2020 .
  180. ^ مينشين ، ريان ، دير. (2005) "أعظم العربات في العالم" . الفيلم والتلفزيون الأولي. تم الاسترجاع 21 مايو 2011
  181. ^ "Live Aid 1985: يوم السحر" . سي إن إن.
  182. ^ أ ب "الملكة تفوز بأكبر استطلاعات للرأي الحي" . بي بي سي. 9 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  183. ^ "الفلاش باك: الملكة تسرق العرض في Live Aid" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 4 أبريل 2013
    "الملكة: أفضل لحظاتهم في Live Aid" . التلغراف . 24 سبتمبر 2011
    "المعونة الحية 1985: يوم السحر" . سي إن إن. تم الاسترجاع 17 يوليو 2013
    "ذكريات المساعدة الحية:" لقد غيرت حياتي: لم تعد حياتي تدور حولي فقط "" أرشفة 24 سبتمبر 2015 في آلة Wayback ... المستقل . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013
    "فرقة الملكة الأكثر المحبوبة" . الجارديان . تم الاسترجاع 19 أبريل 2009
    مايلز ، باري (2008) "لحظات موسيقية ضخمة". ص. 159. كتب أنوفا. تم الاسترجاع 21 مايو 2011
  184. ^ "راديو بي بي سي 4:" السيد ميركوري الغامض "BBC 12 تشرين الثاني / نوفمبر 2011 .
  185. ^ "روجر ووترز - مقابلة وراء الكواليس (Live Aid 1985)" . علاج مباشر. موقع YouTube. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2021 .
  186. ^ لايت ، آلان (3 يونيو 2011). "حياة وأوقات ميتاليكا والملكة" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2013 .
  187. ^ "Aaaaaay-o! Aaaaaay-o! لماذا كان Live Aid أعظم عرض على الإطلاق" . المستقل . تم الاسترجاع 13 يوليو 2020 .
  188. ^ توماس ، هولي (6 نوفمبر 2018). "بعد 33 عامًا ، لا يزال أداء Queen's Live Aid سحرًا خالصًا" . سي إن إن . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2018 .
  189. ^ موجو ، أغسطس 1999 ، العدد 69. "طلب جلالتهم البريطانية" بقلم ديفيد توماس ، الصفحة 87.
  190. ^ تسوكاغوشي ، ميدوري. "مقابلة حصرية مع فريدي ميركوري". موسيقى الحياة (باليابانية).
  191. ^ أ ب ج "داخل الاستوديو حيث غنى فريدي ميركوري أغنيته الأخيرة" . التلغراف . 25 أكتوبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2022.
  192. ^ عالمي من هو في الموسيقى الشعبية ص 129. روتليدج ، 2002
  193. ^ أ ب ""هايلاندر: مسابقة دي في دي الطبعة الخالدة". ليفربول صدى " . Icliverpool.icnetwork.co.uk.
  194. ^ بليك ، مارك (2011). هل هذه هي الحياة الحقيقية؟: القصة غير المروية للملكة . مطبعة اوروم. رقم ISBN 978-1845137137. مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 5 يناير 2019 .
  195. ^ "ملكة في جولة: جولة سحرية 1986" . Queenconcerts.com.
  196. ^ "سيرة سبايك" الدوق "إيدني" . Ultimatequeen.co.uk . تم الاسترجاع 2 يونيو 2010 .
  197. ^ "The Mods - A Tribute to a Era 1964–1970 - Spike Edney ، Keyboards / Guitar - Special Guest" . Themodsband.com. 11 أبريل 2007 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2010 .
  198. ^ موسيقي ، الأعداد 93-98. ص 44. Amordian Press ، 1986. تم الاسترجاع 5 يونيو 2011
  199. ^ لوحة . 16 أغسطس 1986.
  200. ^ "Queen Wins 3 DVD Platinum Awards" . queenzone.com. 13 يونيو 2005. مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2011.
  201. ^ "30 عامًا على جولة وداع الملكة المهيبة" . صنداي بوست . 21 مارس 2018.
  202. ^ "كوين: عِش في استاد ويمبلي" . WLIW. مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2006.
  203. ^ أ ب "مقابلة مع بريان ماي" . مجلة توتال جيتار . ديسمبر 1998. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2007. كان هناك كل ذلك الوقت عندما علمنا أن فريدي في طريقه للخروج ، وأبقينا رؤوسنا منخفضة.
  204. ^ VH1 Legends: Queen -Viacom International ، VH1 ، 1997.
  205. ^ جينكينز ، جيم ؛ سميث ، جاكي. ديفيس ، آندي ؛ سيمز ، فيل (2000). المجموعة البلاتينية (كتيب القرص المضغوط). ملكة. بارلوفون . ص. 12. 7243 5 29883 2 7.
  206. ^ "الملكة ؛ المعجزة" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2011 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  207. ^ بورفيس 2006 ، ص. 67.
  208. ^ "كوين توقع مع ديزني ، ترفع الأمل في إصدارات الأقراص المدمجة" . شيكاغو تريبيون . لوس انجليس ديلي نيوز. 13 سبتمبر 1990 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2014 .