بريتوريا

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب للبحث

بريتوريا
تشواني
في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: أفق بريتوريا CBD ونصب Voortrekker التذكاري وساحة الكنيسة وقصر العدل واستاد لوفتوس فيرسفيلد والمبنى الإداري لجامعة بريتوريا وإطلالة أمامية على مباني الاتحاد.
في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: بريتوريا CBD أفق، Voortrekker نصب ، ساحة الكنيسة ، و قصر العدل ، ملعب لوفتوس فيرسفيلد ، مبنى الإدارة من جامعة بريتوريا وعرض الجبهة من مباني الاتحاد .
شعار بريتوريا
اسماء مستعارة): 
مدينة جاكاراندا
الشعار (الشعارات): 
Præstantia Prævaleat Prætoria (قد تكون بريتوريا بارزة في التميز)
تقع بريتوريا في غوتنغ
بريتوريا
بريتوريا
تقع بريتوريا في جنوب إفريقيا
بريتوريا
بريتوريا
تقع بريتوريا في أفريقيا
بريتوريا
بريتوريا
إحداثيات: 25 ° 44′46 ″ جنوبًا 28 ° 11′17 شرقًا / 25.74611 درجة جنوبا 28.18806 درجة شرقا / -25.74611; 28.18806إحداثيات : 25 ° 44′46 ″ جنوبا 28 ° 11′17 شرقا  / 25.74611°S 28.18806°E / -25.74611; 28.18806
دولة جنوب أفريقيا
مقاطعةجوتنج
البلديةمدينة تشوان
أنشئت18 نوفمبر 1855 ؛ قبل 165 سنة (1855-11-18)
أسسهامارثينوس ويسل بريتوريوس
اسمه لأندريس بريتوريوس
حكومة
 • نوعبلدية المحافظة
 • عمدةراندال ويليامز ( دا )
منطقة
 • مدينة687.54 كم 2 (265.46 ميل مربع)
 • المترو
6298 كم 2 (2432 ميل مربع)
ارتفاع
1،339 م (4،393 قدمًا)
تعداد السكان
 (2018) [1]
 • مدينة2،472،612
 • كثافة3،600 / كم 2 (9،300 / sq mi)
 •  المترو2،921،488
 • كثافة المترو460 / كم 2 (1200 / sq mi)
ماكياج عرقي (2011)
 •  الأفارقة السود42.0٪
 •  ملون2.5٪
 •  هندي / آسيوي1.9٪
 •  أبيض52.5٪
 • آخر1.2٪
اللغات الأولى (2011)
 •  الأفريكانية47.67٪
 •  اللغة الإنجليزية16.38٪
 •  شمال سوتو8.02٪
 •  التسوانا5.44٪
وحدة زمنيةUTC + 2 ( SAST )
الرمز البريدي (الشارع)
0002
صندوق البريد
0001
رمز المنطقة012
HDIيزيد0.75 مرتفع (2012) [2]
الناتج المحلي الإجماليالولايات المتحدة $ 75600000000 [3]
الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد23108 دولارات أمريكية [3]
موقع الكترونيtshwane.gov.za

بريتوريا ( نطق اللغة الأفريكانية: [prɛˈtuəria] ؛ الزولو : ePitoli ) هي إحدى العواصم الثلاث في جنوب إفريقيا ، [4] تعمل كمقر للسلطة التنفيذية للحكومة ، وكمضيف لجميع السفارات الأجنبية في جنوب إفريقيا. [4] ( كيب تاون هي العاصمة التشريعية وبلومفونتين هي العاصمة القضائية .) [5]

تمتد بريتوريا على طول نهر Apies وتمتد شرقاً إلى سفوح جبال Magaliesberg . تتمتع بسمعة طيبة كمدينة أكاديمية ومركز للأبحاث ، كونها موطنًا لجامعة تشوان للتكنولوجيا (TUT) ، وجامعة بريتوريا (UP) ، وجامعة جنوب إفريقيا (UNISA) ، ومجلس البحوث العلمية والصناعية ( CSIR) ، ومجلس أبحاث العلوم الإنسانية . كما تستضيف المؤسسة الوطنية للبحوث ومكتب جنوب إفريقيا للمعايير . كانت بريتوريا واحدة من المدن المستضيفة لكأس العالم 2010 FIFA .

بريتوريا هو الجزء المركزي من بلدية تشواني التي تم تشكيلها من قبل دمج عدة سلطات المحلية السابقة، بما في ذلك برونخورستسبرويت ، سنتوريون ، كولينان ، هامانسكرال و Soshanguve . اقترح البعض تغيير الاسم الرسمي من بريتوريا إلى تشواني ، مما تسبب في بعض الجدل العام.

تمت تسمية بريتوريا على اسم زعيم Voortrekker أندريس بريتوريوس ، [6] ويطلق عليها جنوب إفريقيا أحيانًا "مدينة جاكاراندا" ، بسبب آلاف أشجار الجاكاراندا المزروعة على طول شوارعها وفي حدائقها وحدائقها. [7]

التاريخ

تمثال أندريس بريتوريوس (27 نوفمبر 1798 - 23 يوليو 1853) ، اسم بريتوريا

تأسست بريتوريا في عام 1855 من قبل مارتينوس بريتوريوس ، القيادي في Voortrekkers ، الذي أطلقوا عليه اسم بعد والده أندريس بريتوريوس واختار بقعة على ضفاف rivier Apies ( الأفريكانية ل "القرود نهر") ليكون جديدا عاصمة لل جنوب جمهورية إفريقيا ( الهولندية : Zuid Afrikaansche Republiek ؛ ZAR). أصبح بريتوريوس الأكبر بطلاً قومياً لـ Voortrekkers بعد انتصاره على Dingane و Zulus في معركة نهر الدم في عام 1838. كما تفاوض بريتوريوس الأكبر على اتفاقية نهر الرمال(1852) ، وفيه اعترفت المملكة المتحدة باستقلال ترانسفال . أصبحت عاصمة جمهورية جنوب إفريقيا في 1 مايو 1860.

يمكن اعتبار تأسيس بريتوريا كعاصمة لجمهورية جنوب إفريقيا بمثابة علامة على نهاية حركات استيطان البوير في الرحلة الكبرى .

حروب البوير

خلال حرب البوير الأولى ، حاصرت المدينة من قبل القوات الجمهورية في ديسمبر 1880 ومارس 1881. تم التوقيع على معاهدة السلام التي أنهت الحرب في بريتوريا في 3 أغسطس 1881 في اتفاقية بريتوريا .

في حرب البوير الثانية أدى في النهاية ل جمهورية الترانسفال وبدء البريطانية الهيمنة في جنوب أفريقيا. استسلمت المدينة للقوات البريطانية بقيادة فريدريك روبرتس في 5 يونيو 1900 وانتهى الصراع في بريتوريا بتوقيع سلام فيرينجينج في 31 مايو 1902 في ميلروز هاوس .

في بريتوريا القلاع والحصون بنيت للدفاع عن المدينة قبيل حرب البوير الثانية. على الرغم من أن بعض هذه الحصون أصبحت الآن في حالة خراب ، فقد تم الحفاظ على عدد منها كأثار وطنية.

في مباني الاتحاد ، مقر الحكومة في جنوب أفريقيا

اتحاد جنوب إفريقيا

جمهوريات بوير من ZAR و نهر مستعمرة أورانج توحدت مع مستعمرة الكاب و ناتال مستعمرة في عام 1910 ليصبح اتحاد جنوب أفريقيا . أصبحت بريتوريا بعد ذلك العاصمة الإدارية لجنوب إفريقيا بأكملها ، مع كيب تاون العاصمة التشريعية وبلومفونتين كعاصمة قضائية. بين عامي 1910 و 1994 ، كانت المدينة أيضًا عاصمة مقاطعة ترانسفال . (كعاصمة ZAR ، حلت بريتوريا محل Potchefstroom في هذا الدور.) في 14 أكتوبر 1931 ، حققت بريتوريا وضع المدينة الرسمي. [8] عندما أصبحت جنوب إفريقيا جمهورية في عام 1961 ، ظلت بريتوريا عاصمتها الإدارية. [9]

الجغرافيا

يقع بريتوريا حوالي 55 كم (34 ميل) الشمال والشمال الشرقي من جوهانسبرج في الشمال الشرقي من جنوب أفريقيا ، في حزام الانتقالية بين هضبة هايفيلد إلى الجنوب والدنيا من الكذب بوشفيلد إلى الشمال. تقع على ارتفاع حوالي 1،339 مترًا (4393 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، [10] في واد دافئ محمي وخصب ، وتحيط به تلال سلسلة جبال ماغاليسبرج .

المناخ

المدينة محاطة بسلسلة جبال Magaliesberg

تتمتع بريتوريا بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : كوا) مع صيف طويل ممطر حار وشتاء قصير ومعتدل. تشهد المدينة فصول الشتاء النموذجية في جنوب إفريقيا مع ليالي باردة وصافية وأيام معتدلة إلى معتدلة الدفء. على الرغم من أن متوسط ​​درجات الحرارة المنخفضة خلال الشتاء معتدل ، إلا أنه يمكن أن يصبح باردًا بسبب سماء صافية ، مع درجات حرارة منخفضة ليلا في السنوات الأخيرة في حدود 2 إلى -5 درجة مئوية (36 إلى 23 درجة فهرنهايت).

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 18.7 درجة مئوية (65.7 درجة فهرنهايت). [11] هذا مرتفع نوعًا ما ، نظرًا لارتفاع المدينة المرتفع نسبيًا الذي يبلغ حوالي 1339 مترًا (4393 قدمًا) ، ويرجع ذلك أساسًا إلى موقع الوادي المحمي ، والذي يعمل كمصيدة حرارية ويقطعها عن البرودة الجنوبية والجنوبية الشرقية. الكتل الهوائية في معظم أوقات السنة. [ بحاجة لمصدر ]

يتركز المطر بشكل رئيسي في أشهر الصيف ، مع ظروف الجفاف السائدة خلال أشهر الشتاء ، حيث قد يكون الصقيع حادًا. يعتبر تساقط الثلوج حدثًا نادرًا للغاية ؛ رُصدت رقاقات الثلج في أعوام 1959 و 1968 و 2012 في المدينة ، لكن المدينة لم تشهد أبدًا تراكمًا في تاريخها.

خلال موجة حر على مستوى البلاد في نوفمبر 2011 ، شهدت بريتوريا درجات حرارة وصلت إلى 39 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) ، وهو أمر غير معتاد في ذلك الوقت من العام. حدثت أحداث حرارة متطرفة مماثلة في يناير 2013 ، عندما شهدت بريتوريا درجات حرارة تجاوزت 37 درجة مئوية (99 درجة فهرنهايت) في عدة أيام. كان عام 2014 من أكثر الأعوام رطوبة على الإطلاق في المدينة. انخفض إجمالي 914 ملم (36 بوصة) حتى نهاية ديسمبر ، مع تسجيل 220 ملم (9 بوصات) في هذا الشهر وحده. في عام 2015 ، شهدت بريتوريا أسوأ موجة جفاف منذ عام 1982 ؛ شهد شهر نوفمبر 2015 تحطيم أرقام قياسية جديدة لدرجات الحرارة المرتفعة ، حيث تم تسجيل 43 درجة مئوية (109 درجة فهرنهايت) في 11 نوفمبر بعد ثلاثة أسابيع من درجات الحرارة بين 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) و 43 درجة مئوية (109 درجة فهرنهايت). وصلت بريتوريا إلى مستوى قياسي جديد بلغ 44 درجة مئوية (111 درجة فهرنهايت) في 7 يناير 2016. [الاقتباس مطلوب ]

بيانات المناخ لبريتوريا (1961-1990 مع أقصى الحدود 1951-1990)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 36.2
(97.2)
36.3
(97.3)
35.0
(95.0)
32.5
(90.5)
29.4
(84.9)
26.0
(78.8)
26.0
(78.8)
30.0
(86.0)
34.0
(93.2)
36.0
(96.8)
35.7
(96.3)
36.0
(96.8)
36.3
(97.3)
Mean maximum °C (°F) 33.2
(91.8)
32.1
(89.8)
31.2
(88.2)
28.7
(83.7)
25.9
(78.6)
23.2
(73.8)
23.5
(74.3)
27.1
(80.8)
31.1
(88.0)
32.2
(90.0)
32.6
(90.7)
32.7
(90.9)
34.3
(93.7)
Average high °C (°F) 28.5
(83.3)
28.0
(82.4)
26.9
(80.4)
24.1
(75.4)
21.8
(71.2)
18.9
(66.0)
19.5
(67.1)
22.1
(71.8)
25.5
(77.9)
26.6
(79.9)
27.0
(80.6)
28.0
(82.4)
24.7
(76.5)
Daily mean °C (°F) 22.6
(72.7)
22.1
(71.8)
21.0
(69.8)
17.9
(64.2)
14.7
(58.5)
11.5
(52.7)
11.9
(53.4)
14.7
(58.5)
18.6
(65.5)
20.1
(68.2)
21.0
(69.8)
21.9
(71.4)
18.2
(64.8)
Average low °C (°F) 17.8
(64.0)
17.3
(63.1)
16.1
(61.0)
12.6
(54.7)
8.2
(46.8)
4.8
(40.6)
4.8
(40.6)
7.6
(45.7)
11.9
(53.4)
14.4
(57.9)
15.8
(60.4)
16.8
(62.2)
12.3
(54.1)
Mean minimum °C (°F) 14.1
(57.4)
13.7
(56.7)
11.8
(53.2)
7.6
(45.7)
3.7
(38.7)
0.7
(33.3)
0.9
(33.6)
2.7
(36.9)
5.8
(42.4)
8.9
(48.0)
10.9
(51.6)
12.9
(55.2)
0.1
(32.2)
Record low °C (°F) 7.5
(45.5)
10.4
(50.7)
5.5
(41.9)
3.3
(37.9)
−1.5
(29.3)
−4.5
(23.9)
−4.5
(23.9)
−4.0
(24.8)
−0.5
(31.1)
3.0
(37.4)
6.6
(43.9)
6.5
(43.7)
−4.5
(23.9)
Average precipitation mm (inches) 135
(5.3)
76
(3.0)
79
(3.1)
54
(2.1)
13
(0.5)
7
(0.3)
3
(0.1)
5
(0.2)
20
(0.8)
73
(2.9)
100
(3.9)
108
(4.3)
673
(26.5)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 10.9 7.8 7.6 5.2 1.8 0.6 0.7 1.4 2.0 6.0 9.5 10.8 64.3
Average relative humidity (%) 62 63 63 63 56 54 50 45 44 52 59 61 56
Mean monthly sunshine hours 260.8 235.3 253.9 245.8 282.6 270.8 289.1 295.5 284.3 275.2 253.6 271.9 3,218.8
Source 1: NOAA,[12] Deutscher Wetterdienst (extremes)[13]
Source 2: South African Weather Service[14]

الديموغرافيات

الكثافة السكانية في بريتوريا وحولها
  <1 / كم²
  1–3 / كم²
  3-10 / كم²
  10-30 / كم²
  30-100 / كم²
  من 100 إلى 300 / كم²
  300-1000 / كم²
  1000-3000 / كم²
  > 3000 / كم²
التوزيع الجغرافي للغات الوطن في بريتوريا

اعتمادًا على مساحة المنطقة التي يُفهم أنها تشكل "بريتوريا" ، يتراوح عدد السكان من 700000 [15] إلى 2.95 مليون. [16] اللغات الرئيسية المستخدمة في بريتوريا هي السيبيدية ، السيسوتو ، سيتسوانا ، إكسيتسونجا ، الأفريكانية والإنجليزية. تضم مدينة بريتوريا أكبر عدد من السكان البيض في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. منذ تأسيسها ، كانت مركزًا رئيسيًا للسكان الأفريكانيين ، وهناك ما يقرب من مليون أفريكاني يعيشون في المدينة أو حولها.

الجماعات العرقية

حتى منذ نهاية الفصل العنصري ، كان لبريتوريا نفسها أغلبية من البيض ، وإن كان ذلك مع طبقة وسطى سوداء متزايدة باستمرار. ومع ذلك، في بلدات Soshanguve و أتريدجيفيل السود يمثلون ما يقرب من جميع من السكان. أكبر مجموعة عرقية بيضاء هي الأفريكانيون وأكبر مجموعة عرقية سوداء هي سوثوس الشمالية .

يشمل التقدير الأدنى لسكان بريتوريا إلى حد كبير المناطق المعينة للبيض سابقًا ، وبالتالي هناك أغلبية من البيض. ومع ذلك ، فإن تضمين البلدات المنفصلة جغرافيًا يزيد عدد سكان بريتوريا إلى ما يزيد عن مليون ويجعل البيض أقلية.

أُمر هنود بريتوريا بالانتقال من بريتوريا إلى لاوديوم في 6 يونيو 1958. [17]

مجموعة عرقية سكان عام 2001 2001 (٪) سكان 2011 2011 (٪)
أبيض 355631 67.7٪ 389،022 52.5٪
الأفريقي الأسود 128791 24.5٪ 311149 42.0٪
ملون 32727 6.2٪ 18.514 2.5٪
هندي أو آسيوي 8238 1.6٪ 14298 1.9٪
آخر - - 8667 1.2٪
المجموع 525387 100٪ 741651 100٪

سيتي سكيب

تُعرف بريتوريا باسم "مدينة جاكاراندا" نظرًا لما يقرب من 50000 جاكاراندا التي تصطف في شوارعها. غالبًا ما يرتبط اللون الأرجواني بالمدينة وغالبًا ما يتم تضمينه في شعارات وخدمات المجلس المحلي مثل نظام الحافلات السريعة A Re Yeng وشعار محطة إذاعة Jacaranda FM المحلية .

العمارة

وسائل الإعلام المتعلقة بالمباني في بريتوريا في ويكيميديا ​​كومنز

كان لبريتوريا على مر السنين تأثيرات ثقافية متنوعة للغاية وينعكس ذلك في الأساليب المعمارية التي يمكن العثور عليها في المدينة. وهي تتراوح بين القرن 19 الهولندية والألمانية والبريطانية البنية الاستعمارية إلى الحديثة ، ما بعد الحداثة ، عمارة الحداثة الجديدة ، و الفن ديكو أساليب العمارة مع مزيج جيد من نمط جنوب افريقيا فريد.

بعض الهياكل البارزة في بريتوريا تشمل أواخر القرن 19 قصر العدل ، وأوائل القرن 20 مبنى الاتحاد ، وبعد الحرب Voortrekker نصب ، والمباني المختلفة تنتشر في الجامعات الرئيسية في كل من جامعة بريتوريا و جامعة جنوب أفريقيا ، النمط الهولندي للرأس التقليدي Mahlamba Ndlopfu (منزل الرئيس) ، وهو بنك الاحتياطي الأكثر حداثة لجنوب إفريقيا (ناطحة سحاب للمكاتب) وبرج Telkom Lukasrand . تشمل الهياكل والمباني المعروفة الأخرى ملعب Loftus Versfeld ومسرح جنوب إفريقيا الحكوميومبنى أوليفر تامبو وهو المقر الرئيسي لإدارة العلاقات الدولية والتعاون .

الحي التجاري المركزي

منطقة الأعمال المركزية

على الرغم من وجود العديد من مكاتب الشركات والشركات الصغيرة والمتاجر والإدارات الحكومية التي تقع في ضواحي بريتوريا المترامية الأطراف ، لا تزال منطقة الأعمال المركزية بها تحتفظ بمكانتها كمركز تقليدي للحكومة والتجارة. تقع العديد من البنوك والشركات والشركات الكبرى والمتاجر ومراكز التسوق وغيرها من الشركات في وسط المدينة التي تعلوها العديد من ناطحات السحاب الكبيرة ، وأطولها هو مبنى Poyntons (ارتفاع 110 مترًا أو 360 قدمًا) ، ومبنى ABSA (132 مترًا أو 433 قدمًا) ومبنى البنك الاحتياطي لجنوب إفريقيا (150 مترًا أو 490 قدمًا). [18]

تحتوي المنطقة على عدد كبير من المباني التاريخية والمعالم الأثرية والمتاحف التي تشمل قاعة مدينة بريتوريا وساحة بريتوريوس وساحة الكنيسة (إلى جانب العديد من المباني والتماثيل التاريخية) و Ou Raadsaal . يوجد أيضًا متحف ترانسفال ( متحف التاريخ الطبيعي الرائد في البلاد ، والذي على الرغم من تغيير أماكنه عدة مرات ، إلا أنه موجود منذ عام 1892) ، حدائق الحيوان الوطنية في جنوب إفريقيا (أو المعروفة بشكل عام باسم حديقة حيوانات بريتوريا) ، ميلروز هاوس متحف في يعقوب ماري شارع، و متحف بريتوريا للفنون و النافذة الأفريقي متحف التاريخ الثقافي.

العديد من الإدارات الوطنية لديها أيضًا مكاتب رئيسية في منطقة الأعمال المركزية مثل وزارة الصحة والتعليم الأساسي والنقل والتعليم العالي والتدريب والرياضة والترفيه والعدالة والتنمية الدستورية والخدمة العامة والإدارة والمياه والشؤون البيئية والوطنية. خزينة. يوجد في المنطقة أيضًا عدد كبير من المباني السكنية التي تضم الأشخاص الذين يعملون في المقام الأول في المنطقة.

المتنزهات والحدائق

تعد بريتوريا موطنًا لحدائق الحيوان الوطنية في جنوب إفريقيا ، فضلاً عن حديقة بريتوريا النباتية الوطنية . [19] وهناك أيضا عدد من المتنزهات والحدائق الصغيرة المنتشرة في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك أوستن روبرتس محمية الطيور وحدائق ساحة بريتوريوس، وبريتوريا التورد ، ساحة الكنيسة ، بريتوريا Showgrounds، سبرينغبوك بارك ، حديقة الحرية ، يناير Cilliers بارك و البرغر منتزه، أقدم حديقة في المدينة والآن نصب تذكاري وطني. يوجد في الضواحي أيضًا العديد من المتنزهات البارزة: Rietondale Park ، و "Die Proefplaas" في ضاحية كوينزوود ، وحديقة ماجنوليا ديل ، ونيلسون مانديلا بارك ، وحديقة مانديلا بارك للسلام ، وحديقة بيلجريف سكوير.

مدينة جاكاراندا

شارع تصطف على جانبيه الجاكاراندا في بريتوريا ، مع مباني الاتحاد فوق Meintjieskop في الخلفية

يأتي لقب بريتوريا "مدينة جاكاراندا" من حوالي 70000 شجرة جاكاراندا تنمو في بريتوريا وتزين المدينة في شهر أكتوبر من كل عام بأزهارها الأرجوانية. تم زرع أول شجرتين في عام 1888 في حديقة البستاني المحلي ، JD Cilliers ، في Myrtle Lodge في شارع Celliers Street في Sunnyside . حصل على شتلات من مشتل كيب تاون الذي كان قد تحصد منهم في ريو دي جانيرو ، البرازيل . لا تزال الشجرتان تقفان على أرض مدرسة سانيسايد الابتدائية.

يأتي الجاكاراندا من أمريكا الجنوبية الاستوائية وينتمي إلى عائلة Bignoniaceae . يوجد حوالي خمسين نوعًا من الجاكاراندا ، ولكن النوع الموجود غالبًا في المناطق الأكثر دفئًا في جنوب إفريقيا هو Jacaranda mimosifolia .

في نهاية القرن التاسع عشر ، استورد مزارع الزهور والأشجار جيمس كلارك شتلات الجاكاراندا من أستراليا وبدأ في زراعتها على نطاق واسع. في نوفمبر 1906 ، تبرع بمئتي شتلة صغيرة لمجلس مدينة بريتوريا ، الذي زرعها في شارع كوخ (شارع بوسمان اليوم). أطلق مهندس المدينة والتون جيمسون ، المعروف باسم "جاكاراندا جيم" ، برنامجًا لزراعة أشجار الجاكاراندا في جميع أنحاء بريتوريا ، وبحلول عام 1971 سيكون هناك 55000 منها بالفعل في المدينة.

معظم الجاكاراندا في بريتوريا أرجوانية اللون ، ولكن هناك أيضًا ألوان بيضاء مزروعة في شارع هربرت بيكر في جروينكلوف .

كرنفال جاكاراندا هو تقليد قديم أقيم من عام 1939 إلى عام 1964. بعد توقف دام أكثر من عشرين عامًا ، استؤنف في عام 1985. تشمل الاحتفالات مسيرة ملونة وتتويج ملكة جاكاراندا. [20]

الضواحي

النقل

لافتات الشوارع في بريتوريا
القطار الأزرق

سكة حديد

يتم تشغيل خدمات السكك الحديدية للركاب حول بريتوريا بواسطة Metrorail . الطرق، والتي تنشأ من وسط المدينة، وتمتد جنوبا إلى جيرميستون و جوهانسبرغ ، الغرب إلى أتريدجيفيل ، شمال غرب ل جا Rankuwa ، من الشمال إلى Soshanguve والشرق إلى ماميلودي . عبر خط سكة حديد بريتوريا - مابوتو يمكن الوصول إلى ميناء مابوتو في الشرق. [21]

و Gautrain يمتد خط السكك الحديدية عالية السرعة من الضاحية الشرقية من هاتفيلد إلى محطة بريتوريا ثم جنوبا إلى سنتوريون ، ميدراند ، مارلبورو ، ساندتون ، أو مطار تامبو الدولي ، روزبانك و جوهانسبرج .

محطة بريتوريا هي نقطة انطلاق لقطار Blue Train الفاخر. Rovos Rail ، [22] تعمل خدمة رحلات السفاري بالقطار الرئيسية الفاخرة من محطة السكك الحديدية ذات الطراز الاستعماري في كابيتال بارك. [23] قام أصدقاء السكك الحديدية الجنوب أفريقيين مؤخرًا بنقل رحلات القطار القديمة الخاصة بهم من محطة كابيتال بارك إلى محطة هرقل. [24]

الحافلات

توجد العديد من شركات الحافلات في بريتوريا ، والتي تعد PUTCO واحدة من أقدمها وأكثرها شهرة. توفر بلدية تشواني باقي خدمات الحافلات. [25]

الطريق

و N1 هو الطريق السريع الرئيسي الذي يمر عبر بريتوريا. يدخل المدينة من الجنوب كطريق بن شومان السريع . في تقاطع براكفونتين مع N14 ، يستمر الطريق حيث يقطع N1 Eastern Bypass الامتداد الكبير للضواحي الشرقية ، ويوجه حركة المرور من جوهانسبرغ إلى بولوكواني وشمال البلاد. و R101 هو N1 الأصلي، وشغل نفس الوظيفة قبل بناء الطريق السريع. يمر عبر وسط المدينة بدلاً من الضواحي الشرقية.

و N4 يدخل المدينة والطريق السريع من eMalahleni في الشرق، الاندماج مع N1 في تبادل Proefplaas. يبدأ مرة أخرى شمال المدينة ، متفرعًا غربًا من N1 باعتباره الطريق السريع البلاتيني ، ويشكل الممر الشمالي ، ويتجه إلى روستنبرج . وN4 يمتد من الشرق إلى الغرب عبر جنوب أفريقيا، وربط مابوتو الى غابورون . قبل بناء طريق بلاتينيوم السريع ، استمر N4 في المرور عبر تقاطع Proefplaas إلى وسط المدينة ، حيث أصبح طريقًا عاديًا ، قبل أن يصبح طريقًا سريعًا مرة أخرى غرب المدينة. تم تعيين هذه الطرق الآن M2 و M4. هناك طريق ثالث أصلي بين الشرق والغرب: R104، المسمى سابقًا بشارع الكنيسة. تم تغيير اسم Church Street إلى Helen Joseph من Nelson Mandela Church Square و WF Nkomo من Nelson Mandela إلى R511 و Stanza Bopape من Nelson Mandela إلى الشرق و Elias Motswaledi من R511 إلى الغرب.

و N14 يبدأ في وسط المدينة من M4 (N4 السابق). إنه طريق عادي يتجه جنوبًا عبر المركز قبل أن يصبح طريق بن شومان السريع. عند تقاطع Brakfontein ، يصبح طريق Ben Schoeman السريع هو N1 ، لكن N14 يستمر باعتباره الطريق السريع المتقاطع بين الغرب والجنوب الغربي باتجاه Krugersdorp . و R114 يوازي N14 في رحلة غربا تشغيل لمجرد إلى الشمال من الطريق السريع.

و R21 يوفر الثاني الطريق السريع بين الشمال والجنوب، أقصى الشرق. يبدأ من Fountains Interchange جنوب وسط المدينة ، لكنه لا يزال طريقًا حتى Monument Park ، عندما يصبح طريقًا سريعًا حقيقيًا. يعبر N1 شرق تقاطع Brakfontein عند Flying Saucer Interchange ويمتد من الشمال إلى الجنوب باتجاه Ekurhuleni (على وجه التحديد Kempton Park و Boksburg ). الأهم من ذلك أنها تربط بريتوريا بمطار أو آر تامبو الدولي في كيمبتون بارك.

A الطريق السريع بين الشمال والجنوب الثالث المقترح، في الجهة الغربية من المدينة، R80 بنيت جزئيا. في الوقت الحاضر ، يبدأ الطريق السريع في سوشانجوف . ينتهي إلى الشمال مباشرة من وسط المدينة عند تقاطع مع M1. تم وضع الخطط لبعض الوقت لتوسيع هذا الطريق على طول الطريقين السريعين M4 و N14 إلى N1 في Randburg.

بريتوريا مخدومة أيضًا بالعديد من الطرق الإقليمية. و R55 يبدأ في لتبادل مع R80، ويمتد غربا بين الشمال والجنوب من المدينة إلى ساندتون . و R50 يبدأ من N1 فقط بعد الصحن الطائر تبادل في الجنوب الشرقي من المدينة، وتواصل الجنوب الشرقي نحو دلماس . و R511 يمتد من الشمال إلى الجنوب من Randburg نحو البريطانيين وبالكاد كل يمر بريتوريا الى الغرب. و R514 يبدأ من M1، إلى الشمال من وسط المدينة، وينهي في R511. و R513 يعبر الضواحي الشمالية بريتوريا من الشرق الى الغرب. يربط بريتوريا بكولينان وBronkhorstspruit في الشرق و Hartbeespoort في الغرب. و R566 يأخذ أصلا في الضواحي الشمالية بريتوريا، ويخرج من المدينة إلى الغرب الى الشمال مباشرة من R513. يربط بريتوريا بالبريطانيين . أخيرًا ، يبدأ R573 من R513 ، شرق المدينة مباشرة ويتجه شمال شرق Siyabuswa .

يتم تقديم بريتوريا أيضًا داخليًا بواسطة طرق حضرية .

المطارات

بالنسبة للخدمات الجوية المنتظمة ، تخدم بريتوريا مطارات جوهانسبرج: أو آر تامبو إنترناشيونال ، 45 كيلومترًا (28 ميلًا) جنوب وسط بريتوريا ؛ و لانسيريا ، على بعد 35 كيلومترا (22 ميل) إلى الجنوب الغربي من المدينة. يخدم مطار Wonderboom في ضاحية Wonderboom في شمال بريتوريا في المقام الأول الطائرات التجارية الخفيفة والطائرات الخاصة. ومع ذلك ، اعتبارًا من أغسطس 2015 ، تم توفير الرحلات المجدولة من مطار Wonderboom إلى مطار كيب تاون الدولي بواسطة SA Airlink. توجد قاعدتان جويتان عسكريتان في جنوب المدينة ، وهما Swartkop و Waterkloof .

الثقافة

وسائط

نظرًا لأن بريتوريا تشكل جزءًا من بلدية Tshwane Metropolitan ، فإن معظم وسائل الإعلام الإذاعية والتلفزيونية والورقية هي نفسها مثل بقية منطقة المترو.

راديو

توجد العديد من المحطات الإذاعية في منطقة بريتوريا الكبرى ، ومن الملاحظ أن بعضها:

Jacaranda FM ، المعروفة سابقًا باسم Jacaranda 94.2 ، هي محطة إذاعية تجارية لجنوب إفريقيا ، تبث باللغتين الإنجليزية والأفريكانية ، مع وجود بصمة تغطي Gauteng و Limpopo و Mpumalanga والمقاطعة الشمالية الغربية وتفتخر بجمهور مستمع يصل إلى 2 مليون شخص في الأسبوع ، ومجتمع رقمي يضم أكثر من 1،1 مليون شخص شهريًا. تنسيق المحطة هو المعاصر السائد للبالغين مع البرمجة التي تم إنشاؤها حول قائمة تشغيل للموسيقى الناجحة من الثمانينيات والتسعينيات والآن.

Tuks FM هي محطة إذاعية تابعة لجامعة بريتوريا وواحدة من المذيعين المجتمعيين في جنوب إفريقيا. كانت واحدة من أوائل المذيعين المجتمعيين في جنوب إفريقيا الذين حصلوا على ترخيص FM. تشتهر بالموسيقى المعاصرة وتديرها قاعدة طلاب UP.

راديو بريتوريا هو محطة إذاعية مجتمعية في بريتوريا ، جنوب إفريقيا ، تستهدف برامجها الأفريكانيون. يبث 24 ساعة في اليوم في ستيريو على 104.2 FM في منطقة بريتوريا الكبرى. تبث العديد من أجهزة الإرسال الأخرى ( بتردداتها الخاصة) في جنوب إفريقيا محتوى المحطة إلى أماكن أبعد ، في حين أن المحطة متاحة أيضًا على منصة الأقمار الصناعية الرقمية الخاصة بـ Sentech .

راديو إمباكت ، هو محطة راديو المجتمع المسيحي مقرها في بريتوريا ، وتبث على 103FM في منطقة تشوان الكبرى.

التلفزيون

بريتوريا مخدومة من قبل eTV و SABC و MNET و SuperSport

ورقة

تخدم المدينة مجموعة متنوعة من المنشورات المطبوعة وهي ؛

بريتوريا نيوز هي صحيفة يومية تأسست في بريتوريا عام 1898. وهي تنشر طبعة يومية من الاثنين إلى الجمعة ونسخة في عطلة نهاية الأسبوع يومي السبت والأحد. وهي صحيفة مستقلة باللغة الإنجليزية تخدم المدينة وضواحيها المباشرة. إنه متاح عبر الإنترنت من خلال موقع الويب المستقل على الإنترنت.

بيلد هي صحيفة يومية تصدر باللغة الأفريكانية وتم إطلاقها في 16 سبتمبر 1974. ويتم توزيع بيلد في أربع مقاطعات في جنوب إفريقيا: غوتنغ ، مبومالانجا ، ليمبوبو ، الشمال الغربي. Die Beeld (بالإنجليزية: The Image) كانت إحدى الصحف الصادرة يوم الأحد باللغة الأفريكانية في أواخر الستينيات.

كريول بريتوريا

بريتوريا سوتو (تسمى سيبيتوري من قبل المتحدثين بها) [26] هي اللغة الحضرية المشتركة لبريتوريا ومنطقة تشواني الحضرية في جنوب إفريقيا. بل هو مزيج من التسوانية و السوتو الشمالية (بيدي) ، مع تأثيرات من Tsotsitaal وغيرها من لغات جنوب أفريقيا السوداء. إنها لغة الكريول التي تطورت في المدينة خلال سنوات الفصل العنصري.

المتاحف

موسيقى

يعود أصل عدد من الموسيقيين والفرق الموسيقية الشعبية في جنوب إفريقيا إلى بريتوريا. وتشمل هذه ديزموند وتنورات قصيرات، Bittereinder، والقطة السوداء العظام، سيثر ، mostwako شعبية مغني الراب JR ، جوشوا نا يموت Reën و دج مويافا الذي نشأ في بلدة Attridgeville.

تشير أغنية "Marching to Pretoria" إلى هذه المدينة. كان بريتوريا عاصمة جمهورية جنوب أفريقيا (ويعرف أيضا باسم جمهورية الترانسفال، 1852-1881 و1884-1902) ساحة المعركة الرئيسية لل الأولى و حرب البوير الثانية ، وهذا الأخير الذي جمع كلا من الترانسفال وأورانج الحرة الجمهورية الدولة تحت البريطاني القاعدة. كانت أغنية "Marching to Pretoria" إحدى الأغاني التي غناها الجنود البريطانيون أثناء سيرهم من مستعمرة كيب تحت الحكم البريطاني منذ عام 1814 إلى عاصمة جمهورية جنوب إفريقيا (أو باللغة الهولندية ، Zuid-Afrikaansche Republiek ). كما تقول لازمة الأغنية: "نحن نسير إلى بريتوريا ، بريتوريا ، بريتوريا / نحن نسير إلى بريتوريا ، بريتوريا ، يا هلا".[29]

غالبًا ما يُعتقد أن السطر الافتتاحي لأغنية البيتلز لجون لينون " أنا الفظ " ، "أنا هو كما أنت ، كما أنت ، ونحن جميعًا معًا" ، تستند إلى الأغنية "أنا معك وأنتم معي ولذا فنحن جميعًا معًا " [30] في" مسيرة إلى بريتوريا ". نفى لينون ذلك ، وأصر على أن كلماته جاءت من "لا شيء". [31]

الفنون المسرحية وصالات العرض

بريتوريا هي موطن لمجموعة واسعة من الفنون العامة. مدينة متنوعة ومتطورة ، تفتخر بريتوريا بمشهد فني نابض بالحياة ومجموعة متنوعة من الأعمال التي تتراوح من المنحوتات إلى الجداريات إلى القطع الفنية لفنانين مشهورين دوليًا ومحليًا. يعد متحف بريتوريا للفنون موطنًا لمجموعة كبيرة من الأعمال الفنية المحلية. بعد وصية من الأعمال الفنية الهولندية القرن 17 من قبل سيدة ميخائيل في عام 1932 جمع الفن مجلس مدينة بريتوريا توسعت بسرعة لتشمل يعمل في جنوب أفريقيا التي كتبها هنك Pierneef ، بيتر نينج ، فرانس أويردر ، أنطون فان ووو و إيرما ستيرن . [32]ووفقًا للمتحف: "نظرًا لأن متاحف جنوب إفريقيا في كيب تاون وجوهانسبرغ لديها بالفعل مجموعات جيدة من الفن الأوروبي في القرن السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر ، فقد تقرر التركيز على تجميع مجموعة تمثيلية من الفن الجنوب أفريقي" مما يجعلها غير عادية إلى حد ما مقارنة لمعاصريه. [32]

منازل بريتوريا عدة أماكن أداء الفنون بما في ذلك: [33] في مسرح الدولة في جنوب أفريقيا الذي يضم فنون الأوبرا ، والمسرحيات الموسيقية ، المسرحيات والعروض الكوميدية.

تم الكشف عن تمثال يبلغ ارتفاعه 9 أمتار للرئيس السابق نيلسون مانديلا أمام مباني الاتحاد في 16 ديسمبر 2013. [34] منذ تنصيب نيلسون مانديلا كأول رئيس منتخب في جنوب إفريقيا ، أصبحت مباني الاتحاد تمثل "دولة قوس قزح" الجديدة . [35] ازدهر الفن العام في بريتوريا منذ نهائيات كأس العالم لكرة القدم 2010 حيث استقبلت العديد من المناطق أعمال فنية عامة جديدة. [36]

رياضة

ملعب لوفتوس فيرسفيلد

واحدة من أكثر الرياضات شعبية في بريتوريا هي لعبة اتحاد الرجبي . Loftus Versfeld هي موطن فريق Blue Bulls ، الذي ينافس في كأس Currie المحلي ، وكذلك إلى Bulls في بطولة United Rugby Championship الدولية. فاز فريق Bulls للرجبي ، الذي تديره Blue Bulls ، بمسابقة Super Rugby في 2007 و 2009 و 2010 . كما تستضيف لوفتوس فيرسفيلد في كرة القدم الجانب ماميلودي صن داونز .

كما استضافت بريتوريا مباريات خلال كأس العالم للرجبي عام 1995 . تم استخدام Loftus Versfeld لبعض المباريات في كأس العالم 2010 FIFA .

تعتبر كرة القدم من أكثر الرياضات شعبية في المدينة. هناك فريقان لكرة القدم في المدينة يلعبان في دوري كرة القدم في جنوب إفريقيا ، دوري كرة القدم الممتاز . هم ماميلودي صن داونز و سوبر سبورت يونايتد . كان Supersport United بطل 2008-09 PSL . بعد موسم 2011/2012 ، صعد نادي جامعة بريتوريا إلى دوري جنوب إفريقيا الممتاز ، الدوري المحلي الأعلى ، ليصبح ثالث فريق يتخذ من بريتوريا مقراً له في الدوري. [37] [38] بعد إنهاء الدوري السيئ في موسم 2015/2016 ، هبطت جامعة بريتوريا إلى دوري الدرجة الأولى الوطني، ثاني أعلى دوري كرة قدم في جنوب إفريقيا ، في تصفيات الصعود والهبوط في الدوري الإنجليزي الممتاز 2016 . [39]

لعبة الكريكيت هي أيضًا لعبة مشهورة في المدينة. نظرًا لعدم وجود ملعب كريكيت دولي في المدينة ، فإنه لا يستضيف أي بطولات كريكيت من الدرجة الأولى ، على الرغم من أن Centurion القريب يحتوي على Supersport Park وهو ملعب دولي للكريكيت وقد استضاف العديد من البطولات المهمة مثل كأس العالم للكريكيت 2003 ، 2007 بطولة ICC World Twenty20 و 2009 IPL و 2009 ICC Champions Trophy . الفريق الأكثر امتيازًا محليًا لبريتوريا هو Titans ، على الرغم من أن الشماليين يلعبون أحيانًا في المدينة في مسابقات المقاطعات في جنوب إفريقيا. ذهب العديد من لاعبي الكريكيت المولودين في بريتوريا للعب في جنوب إفريقيا، بما في ذلك قائد الفريق الدولي السابق AB de Villiers Faf du Plessis .

يقع نادي Pretoria Transnet Blind Cricket في بريتوريا وهو أكبر نادي للكريكيت للمكفوفين في جنوب إفريقيا. يقع مجالهم في حرم Transnet Engineering في شارع Lynette ، موطن لعبة الكريكيت ذات الإعاقة المختلفة. لعبت PTBCC العديد من مباريات الكريكيت الناجحة للمكفوفين مع فرق قوية مثل فريق جنوب إفريقيا للكريكيت الداخلي وأكاديمية TuksCricket Junior. الكريكيت الشمالي للمكفوفين هو الهيئة الإقليمية التي تحكم PTBCC ومدرسة Filefelfia الثانوية. حقق فريق الكريكيت الشمالي للمكفوفين 40 على البطولة الوطنية للكريكيت للمكفوفين التي أقيمت في كيب تاون في أبريل 2014. [40]

استضافت صن أرينا في المدينة في تايمز سكوير لعبة NBA Africa Game 2018 . [41]

دور العبادة

مبنى كنيسة بول كروجر في المدينة
مبنى أوسكيرك في بريتوريا

من بين أماكن العبادة ، توجد كنائس ومعابد ذات غالبية مسيحية : كنيسة صهيون المسيحية ، بعثة الإيمان الرسولي بجنوب إفريقيا ، جمعيات الله ، الاتحاد المعمداني لجنوب إفريقيا ( التحالف العالمي المعمداني ) ، الكنيسة الميثودية بجنوب إفريقيا ( المجلس الميثودي العالمي ) ، الكنيسة الأنجليكانية بجنوب إفريقيا ( شركة أنجليكانية ) ، الكنيسة المشيخية في إفريقيا ( شركة الكنائس العالمية الإصلاحية ) ، أبرشية بريتوريا الرومانية الكاثوليكية (الكنيسة الكاثوليكية ). [42] هناك أيضًا مساجد إسلامية ومعابد هندوسية .

الجالية اليهودية

يوجد في بريتوريا جالية يهودية صغيرة يبلغ تعدادها حوالي 3000 شخص. [43] يتواجد المواطنون اليهود في بريتوريا منذ تأسيسها في القرن التاسع عشر ولعبوا دورًا مهمًا في نموها الصناعي والاقتصادي. كان السيد دي فريس ، أول يهودي ساكن في بريتوريا ، مواطنًا ومدعيًا بارزًا وعضوًا في فولكسراد ورائدًا في اللغة الأفريكانية . كان سامي ماركس يهوديًا مشهورًا آخر من البريتوريين .

المستوطنون اليهود الأوائل الآخرون ، وكثير منهم مهاجرون من ليتوانيا ، لم يكونوا متعلمين مثل دي فريس وغالبًا ما كانوا لا يتحدثون الهولندية أو الأفريكانية أو الإنجليزية . كثير منهم يتحدثون اليديشية فقط ويكسبون عيشهم من أصحاب المتاجر في صناعة التجزئة المحلية. بقي معظم السكان اليهود على الحياد في حرب البوير الثانية ، على الرغم من انضمام بعضهم إلى جيش جمهورية جنوب إفريقيا .

تأسست الكنيسة الأولى بين عامي 1890 و 1895 ، وفي عام 1898 افتتح أول كنيس يهودي في شارع بول كروجر. تم افتتاح الكنيس الثاني ، المعروف باسم المعبد الكبير ، في عام 1922. لم يعد كلا الكنيسين يعملان ، ولكن تم افتتاح كنيس تم إصلاحه ، تمبل مينوراه ، في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي.

كان المجتمع اليهودي في العصر الذهبي لبريتوريا في أوائل القرن العشرين ، عندما ازدهرت العديد من النوادي الرياضية والجمعيات الخيرية ومجموعات الشباب اليهودية. بعد عام 1948 ، غادر العديد من اليهود إلى كيب تاون أو جوهانسبرج.

تم شراء كنيس في شارع بول كروغر من قبل الحكومة في عام 1952 لتصبح المقر الجديد للمحكمة العليا حيث الشخصيات المعارضة البارزة في حركة مناهضة الفصل العنصري حوكموا، بما في ذلك نيلسون مانديلا ، والتر سيسولو ، وحوكم 26 آخرين بتهمة الخيانة من 1 آب / أغسطس 1958 حتى 29 آذار / مارس 1961 ؛ و ريفونيا محاكمة عقدت هناك في 1963-1964.

نشأت مدرستان يهوديتان في بريتوريا ، مدرسة ميريام ماركس ، التي تأسست عام 1905 ، ومدرسة الكرمل ، التي افتتحت في عام 1959. فقط الثانية ، والتي تعمل حاليًا كنيسًا يهوديًا ، باقية. يتشارك مجمع بريتوريا المُصلح حاخامًا مع حاخام جوهانسبرج ، على الرغم من أن الكنيس لم يعد يعمل وأن الخدمات تتم في منازل المصلين الخاصة.

المجتمع البوذي

تم تأسيس مركز Jang Chup Chopel Rigme ("مركز الضوء") ، وهو مركز بوذي ، في أوائل يناير 2015 من قبل Duan Pienaar أو Gyalten Nyima (اسمه الرهباني المعتمد) في Waverley حول Pretoria-Moot. بينار هو الأفريكاني الوحيد الذي تم ترسيمه في المجتمع البوذي التانتري التبتي الانتقائي للغاية في بيلاكوب ، في جنوب الهند . مدربه اما Kyabje تشودين رينبوشي هو أعلى الماجستير التانترا بعد الدالاي لاما . أمضى بينار ، الذي درس المعلمين البوذيين لمدة عشرين عامًا ، عامين في الهند. [44] [45]

شعار النبالة

شعار بريتوريا المدني (1907)

تم منح أسلحة بريتوريا المدنية ، التي صممها الدكتور فرانس إنجلنبورغ ، [46] من قبل كلية الأسلحة في 7 فبراير 1907. تم تسجيلها لدى إدارة مقاطعة ترانسفال في مارس 1953 [47] وفي مكتب شعارات النبالة في مايو 1968 . [48] قدم المكتب الفني الجديد، بأسلوب أكثر حداثة، في عام 1989. [49]

كانت الأذرع: Gules ، على شجرة الميموزا ، تم استئصالها داخل حفرة من ثمانية نحلات فولانت ، أو ، inescutcheon أو ، ومن ثم يجلس البريتور الروماني في مكانه الصحيح . بعبارات الشخص العادي: درع أحمر يظهر عليه شجرة ميموزا مُقتَلعة من جذورها محاطة بثمانية نحل ذهبي ، مُركب على الشجرة هو درع ذهبي يصور البريتور الروماني. تمثل الشجرة النمو ، وصناعة النحل ، وكان البريتور (القاضي) بمثابة تورية على الاسم.

كان القمة عبارة عن قلعة ذهبية ذات ثلاثة أبراج ؛ كان أنصار eland و kudu ؛ وشعار Praestantia praevaleat بريتوريا . لقد أصبح شعار النبالة محبوبًا بعد اندماج مجلس المدينة مع المجالس المحيطة به لتشكيل بلدية مدينة تشواني الكبرى .

التعليم

التعليم الابتدائي

  • مدرسة اركاديا الابتدائية
  • مدرسة بروكلين الابتدائية
  • مدرسة كابيتال بارك الابتدائية
  • كلية كروفورد
  • مدرسة ايدوبلكس الابتدائية
  • مدرسة جلينستانتيا الابتدائية
  • مدرسة هاملتون الابتدائية
  • مدرسة لا مونتاني الابتدائية
  • لارسكول انطون فان وو
  • لارسكول بويريفورت
  • Laerskool Constantiapark
  • ليرسكول داني مالان
  • لارسكول إلاردوسبارك
  • لارسكول جارسفونتين
  • لارسكول جوبي فوري
  • ليرسكول لويس ليبولت
  • ليرسكول لينوود
  • لارسكول ماغاليسكروين
  • لارسكول مينلوبارك
  • لارسكول مايرسبارك
  • نصب ليرسكول التذكاري
  • ليرسكول كوينزوود
  • لارسكول بريتوريا أووس
  • لارسكول سكويلكرانس
  • لارسكول تيجيربورت
  • لارسكول وندربوم
  • لارسكول وندربوم-سويد
  • لينوود بريفاتسكول
  • مدرسة لينوود ريدج الابتدائية
  • ماراجون أوليمبوس
  • مدرسة نانت الابتدائية
  • مدرسة نورثريدج الابتدائية
  • كلية برستيج
  • مدرسة بريتوريا الإعدادية
  • مدرسة ريتونديل الابتدائية
  • مدرسة روبرت ريكس الابتدائية
  • مدرسة أبرشية سانت ماري للبنات
  • مدرسة سانت بولس الابتدائية
  • مدرسة ستراتفورد الإعدادية
  • مدرسة سانيسايد الابتدائية
  • كلية تايجر فالي
  • مدرسة ووتركلوف هاوس الإعدادية
  • مدرسة واتركلوف الابتدائية
  • مدرسة ويسبارك الابتدائية
  • كلية وودهيل

التعليم الثانوي

مدارس دولية

مدارس للطلاب الأجانب:

  • كلية بروكلين المتقدمة
  • الكلية البريطانية الدولية
  • كلية كورتني هاوس الدولية
  • كلية دانسا الدولية
  • مدرسة ميريام ماكيبا (مدرسة فرنسية)
  • Deutsche Schule Pretoria (مدرسة ألمانية)
  • مدرسة السفارة الروسية في بريتوريا
  • AISJ- بريتوريا
  • مدرسة أمريكا الشمالية الدولية
  • ستار كوليدج بريتوريا
  • مدرسة سيلفر أوكس الدولية

التعليم العالي

بريتوريا هي واحدة من المدن الأكاديمية الرائدة في جنوب إفريقيا وهي موطن لأكبر جامعة سكنية في جنوب إفريقيا وأكبر جامعة للتعليم عن بعد في جنوب إفريقيا وجامعة بحثية مكثفة. [ بحاجة لمصدر ] الجامعات الثلاث في المدينة حسب ترتيب سنة التأسيس هي كما يلي:

جامعة جنوب إفريقيا

حرم Muckleneuk الجامعي لجامعة UNISA .

في جامعة جنوب أفريقيا (يشار اليه عادة باسم جامعة جنوب أفريقيا)، التي تأسست في عام 1873 باسم جامعة رأس الرجاء الصالح ، هي أكبر جامعة في القارة الأفريقية ويستقطب ثلث جميع طلاب التعليم العالي في جنوب أفريقيا. لقد أمضت معظم تاريخها المبكر كوكالة امتحانات لجامعات أكسفورد وكامبردج وكحاضنة تنحدر منها معظم الجامعات الأخرى في جنوب إفريقيا. في عام 1946 ، تم منحها دورًا جديدًا كجامعة للتعليم عن بعد وفي عام 2012 كان عدد الطلاب فيها أكثر من 300000 طالب ، بما في ذلك الطلاب الأفارقة والدوليين في 130 دولة حول العالم ، مما يجعلها واحدة من الجامعات الضخمة في العالم. Unisa هي مؤسسة مكرسة للتعليم عن بعد مفتوحة وتقدم برامج مهنية وأكاديمية.

جامعة بريتوريا

مبنى الفنون القديم ( Ou Lettere Gebou ) التابع لجامعة بريتوريا .

في جامعة بريتوريا (يشار إلى UP، توك، أو Tukkies) هو متعدد الحرم الجامعي العام جامعة بحثية. [50] تأسست الجامعة عام 1908 باعتبارها حرم بريتوريا لكلية ترانسفال الجامعية ومقرها جوهانسبرج ، وهي رابع مؤسسة جنوب أفريقية في عملية مستمرة تُمنح وضع الجامعة. تأسست كلية العلوم البيطرية بجامعة بريتوريا عام 1920 ، وهي ثاني أقدم مدرسة بيطرية في إفريقيا والمدرسة البيطرية الوحيدة في جنوب إفريقيا. [51] في عام 1949 أطلقت الجامعة أول برنامج ماجستير في إدارة الأعمال خارج أمريكا الشمالية. [52] [53]منذ عام 1997 ، أنتجت الجامعة مخرجات بحثية أكثر كل عام من أي مؤسسة أخرى للتعليم العالي في جنوب إفريقيا ، وفقًا لمعايير اعتماد وزارة التعليم. [54]

جامعة تشوان للتكنولوجيا

في جامعة تشوان تقنية (يشار إلى توت) هو التعليم العالي مؤسسة، تقدم المهني دبلومات ودرجات المنحى، وخرجت الى حيز الوجود من خلال اندماج للتكنولوجيا الشمالية غوتنغ، للتكنولوجيا الشمالية الغربية وللتكنولوجيا بريتوريا. تلبي TUT ما يقرب من 60.000 طالب وأصبحت أكبر مؤسسة سكنية للتعليم العالي في جنوب إفريقيا.

CSIR

و مجلس البحوث العلمية والصناعية (متعينا) هي منظمة البحوث والتنمية العلمية المركزية في جنوب أفريقيا. تأسست بموجب قانون صادر عن البرلمان في عام 1945 وتقع في الحرم الجامعي الخاص بها في المدينة. [55] وهي أكبر منظمة للبحث والتطوير في إفريقيا وتمثل حوالي 10٪ من إجمالي ميزانية البحث والتطوير الإفريقية. يعمل بها ما يقرب من 3000 باحث تقني وعلمي ، يعملون غالبًا في فرق متعددة التخصصات. في عام 2002 ، تم تعيين الدكتور سيبوسيسو سيبيسي رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لـ CSIR.

العسكرية

تمثال لإحياء ذكرى جميع أفراد قوات دفاع جنوب إفريقيا الذين فقدوا حياتهم في خدمة جمهورية جنوب إفريقيا في فورت كلابيركوب ، بريتوريا

اكتسبت بريتوريا سمعة باعتبارها مركزًا للجيش في جنوب إفريقيا وهي موطن للعديد من المنشآت العسكرية التابعة لقوات الدفاع الوطنية لجنوب إفريقيا :

مقرات عسكرية

مقر القوات الجوية في ترانزيتو

هذا المجمع هو المقر الرئيسي للقوات الجوية لجنوب أفريقيا .

مجمع طريق ديكار

مجمع عسكري يضم ما يلي:

مجمع سيبوكينج

مجمع عسكري يقع على ناصية شارع باتريوت وطريق قورالبوم [57] ويضم المقرات العسكرية التالية:

القواعد العسكرية

قاعدة طريق ديكار

تقع هذه القاعدة في ضاحية سالفوكوب وتنقسم إلى قسمين:

ثابا تشوان

ثابا تشواني هي منطقة عسكرية كبيرة جنوب غرب منطقة الأعمال المركزية في بريتوريا وشمال قاعدة سوارتكوب الجوية . وهي مقر للعديد من وحدات الجيش-

  • قاعدة الدعم المشترك حامية المسؤولة عن إدارة بلدة ثابا تشوان
  • فوج تشواني ، فوج مشاة احتياطي بمحركات في جيش جنوب إفريقيا .
  • و فوج لايت 18 ، فوج المدفعية الاحتياطي للجيش جنوب افريقيا [58]
  • الحرس الشعبي الوطني والفرقة

تضم القاعدة العسكرية أيضًا المستشفى العسكري الأول ومدرسة الشرطة العسكرية. داخل ثابا تشوان ، توجد منشأة تُعرف باسم "قاعدة TEK" والتي تضم وحداتها الخاصة:

  • تشكيل مهندس جيش جيش الإنقاذ
  • 2 كتيبة المظلات
  • 44 فوج مهندس المظلات
  • 1 فوج الطباعة العسكرية
  • 4 فوج المسح والخريطة [56]

قاعدة الدعم المشترك Wonderboom

تقع قاعدة Wonderboom العسكرية بجوار مطار Wonderboom وهي المقر الرئيسي لتشكيل إشارات جيش جنوب إفريقيا . كما يضم مدرسة الإشارات ، 1 فوج إشارة ، 2 فوج إشارة ، 3 ورشة إلكترونية ، 4 فوج إشارة و 5 فوج إشارة. [61]

الكليات العسكرية

في كلية جيش جنوب أفريقيا في بريتوريا

تقع كلية القوات الجوية لجنوب إفريقيا ومدرسة الخدمة الصحية العسكرية بجنوب إفريقيا للتدريب الصحي العسكري وكلية جيش جنوب إفريقيا في قاعدة ثابا تشواني العسكرية وتستخدم لتدريب الضباط المفوضين وغير المفوضين لأداء فعال في القتال / القيادة أدوارًا في الفروع المختلفة لقوة الدفاع الوطني لجنوب إفريقيا. تقع كلية الاستخبارات الدفاعية الجنوب أفريقية أيضًا في ضاحية Sterrewag شمال قاعدة القوات الجوية Waterkloof . [56] [62]

قواعد القوات الجوية

في حين ليس من الناحية الفنية في حدود مدينة بريتوريا، سلاح الجو قاعدة Swartkop و سلاح الجو قاعدة ووتركلوف غالبا ما تستخدم للمسائل المتعلقة بالدفاع داخل المدينة. قد تشمل هذه واجبات النقل العسكري الجوي داخل المدينة ، ومراقبة الفضاء الجوي والدفاع وكذلك نقل الشخصيات المهمة من وإلى المدينة.

التغيير المقترح للاسم

في 26 مايو 2005 ، وافق مجلس جنوب إفريقيا للأسماء الجغرافية (SAGNC) ، المرتبط بمديرية التراث في إدارة الفنون والثقافة ، على تغيير اسم بريتوريا إلى تشواني ، وهو بالفعل اسم بلدية العاصمة [63 ]التي تقع فيها بريتوريا وعدد من المدن المحيطة بها. على الرغم من الموافقة على تغيير الاسم من قبل SAGNC ، إلا أنه لم تتم الموافقة عليه من قبل وزير الفنون والثقافة. هذه المسألة قيد النظر بينما كان قد طلب مزيدا من البحث في هذا الشأن. في حالة موافقة الوزير على تغيير الاسم ، سيتم نشر الاسم في الجريدة الرسمية ، لإتاحة الفرصة للجمهور للتعليق على الأمر. يمكن للوزير بعد ذلك إحالة هذا الرد العام مرة أخرى إلى SAGNC ، قبل تقديم توصيته إلى البرلمان ، الذي سيصوت على التغيير. حذرت العديد من مجموعات المصالح العامة من أنه سيتم الطعن في تغيير الاسم في المحكمة ، إذا وافق الوزير على إعادة التسمية. جعلت العملية الطويلة المتضمنة من غير المحتمل أن يتغير الاسم في أي وقت قريب ، إن حدث ،حتى على افتراض أن الوزير وافق على التغيير في أوائل عام 2006.

أعلن مجلس مترو تشواني أن تشواني "عاصمة إفريقيا الرائدة" منذ أن تمت الموافقة على تغيير الاسم من قبل SAGNC في عام 2005. وقد أدى ذلك إلى مزيد من الجدل ، حيث لم يتم تغيير اسم المدينة رسميًا بعد ، و كان المجلس ، في أحسن الأحوال ، يتصرف قبل الأوان. بعد تقديم شكوى إلى هيئة معايير الإعلان (ASA) ، تم الحكم بأن مثل هذه الإعلانات مضللة عمدًا ويجب سحبها من جميع وسائل الإعلام. [64] على الرغم من أحكام ASA ، فشل مجلس Tshwane Metro في إيقاف إعلانات "مدينة Tshwane". نتيجة لذلك ، طلبت ASA من Tshwane Metro أن تدفع مقابل الإعلانات التي تعترف فيها بأنها ضللت الجمهور. رفض الامتثال لطلب ASA ، تم حظر مجلس مترو نتيجة لذلك من وضع أي إعلانات في وسائل الإعلام في جنوب أفريقيا التي تشير إلى تشواني كعاصمة. لا يزال بإمكان ASA فرض عقوبات إضافية على مجلس مترو من شأنها منعه من وضع أي إعلانات في وسائل الإعلام في جنوب إفريقيا ، بما في ذلك إشعارات المجلس والوظائف الشاغرة. [65] [66]

بعد صدور الحكم ، واصل مجلس المترو نشر إعلانات تشواني ، لكنه وضعها على لوحات إعلانية مملوكة للمجلس ومحطات حافلات في جميع أنحاء منطقة البلدية. في أغسطس 2007 ، تم تسريب مذكرة داخلية إلى وسائل الإعلام طلب فيها رئيس بلدية تشواني المشورة من رئيس وزراء Gauteng حول ما إذا كان يمكن تسمية البلدية "مدينة Tshwane" بدلاً من "Tshwane" فقط. [67] قد يؤدي هذا إلى زيادة الالتباس حول التمييز بين مدينة بريتوريا وبلدية تشوان.

في أوائل عام 2010 ، ترددت شائعات مرة أخرى بأن حكومة جنوب إفريقيا ستتخذ قرارًا بشأن الاسم ، ومع ذلك ، تم إلغاء إحاطة إعلامية بشأن تغييرات الاسم ، حيث ربما تمت مناقشتها ، قبل وقت قصير من حدوثها. [68] شائعات عن تغيير الاسم أثارت غضب الجماعات السياسية والحقوق المدنية الأفريقية. [69] تبين لاحقًا أن تسجيل البلدية كمكان جغرافي قد تم نشره في الجريدة الحكومية حيث فات الأوان لسحب الاسم من المنشور ، [70] ولكن تم الإعلان عن سحب الاسم ، في انتظار "مزيد من العمل" من قبل المسؤولين. [71] [72]في الأسبوع التالي ، تم سحب تسجيل "تشواني" رسميًا في الجريدة الرسمية. [73] [74] ورد أن التراجع قد صدر بأمر من نائب رئيس جنوب أفريقيا كجاليما موتلانثي ، بالنيابة عن الرئيس جاكوب زوما ، كوزير للفنون والثقافة ، كان لولو شينغوانا تصرف مخالفًا لموقف حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. ، وهو أن بريتوريا والبلدية كيانان منفصلان ، وهو ما أوضحه لاحقًا الأمين العام لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي غويدي مانتاشي . [75]

في آذار / مارس 2010 ، دعت "لجنة البيت الملكي في تشواني" ، بدعوى أنها من نسل الزعيم تشواني ، إلى تغيير الاسم والاعتراف بأحفاد الزعيم تشواني ، وأن يكونوا جزءًا من إدارة البلدية . [76]

وفقًا للتعليقات التي أدلى بها رئيس البلدية Kgosientso Ramokgopa في أواخر عام 2011 ، سيحدث التغيير في عام 2012. [77] [78] ومع ذلك ، لا يزال هناك قدر كبير من عدم اليقين بشأن هذه القضية. [79]

اعتبارًا من عام 2021 ، لم يحدث تغيير الاسم المقترح.

العلاقات الدولية

المدن التوأم - المدن الشقيقة

بريتوريا توأمة مع:

شخصيات بارزة

أماكن الاهتمام

تمثال بول كروجر في ساحة الكنيسة ، بريتوريا

المحميات الطبيعية

انظر أيضا

المراجع

  1. ^ a b c d e "Main Place Pretoria" . تعداد 2011 . مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 25 مارس 2019 .
  2. ^ "مؤشر التنمية البشرية لجوتنج" (PDF) . مرصد منطقة مدينة غوتنغ. 2013. ص. 1. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 يناير 2015 . تم الاسترجاع 1 يناير 2015 .
  3. ^ أ ب "الناتج المحلي الإجمالي العالمي للمدينة 2011" . معهد بروكينغز. مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2014 .
  4. ^ أ ب "بريتوريا | العاصمة الإدارية الوطنية ، جنوب إفريقيا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2018 .
  5. ^ "جنوب أفريقيا في لمحة" . حكومة جنوب افريقيا . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2020 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2020 . بلومفونتين (قضائي) يقع مقر المحكمة الدستورية في جوهانسبرج.
  6. ^ رابر ، بيتر إي (1987). قاموس أسماء الأماكن في جنوب إفريقيا . أرشيف الإنترنت. ص. 373 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2013 .
  7. ^ "مقاطعات جنوب إفريقيا: جوتنج" . مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2011 .
  8. ^ تاريخ جنوب إفريقيا على الإنترنت ، [1] أرشفة 16 فبراير 2015 في آلة Wayback. ، 2011]
  9. ^ رومان أدريان سيبريوسكي ، مدن العواصم حول العالم: موسوعة الجغرافيا والتاريخ والثقافة ، ABC-CLIO ، الولايات المتحدة الأمريكية ، 2013 ، ص. 54
  10. ^ أدوات ، خريطة مجانية. "مكتشف الارتفاع" . مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2014 .
  11. ^ بيانات المناخ GHCN ، متوسط ​​المناخ لمدة 30 عامًا 1979-2008 ، معهد جودارد لدراسات الفضاء
  12. ^ "معايير مناخ بريتوريا 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2016 .
  13. ^ "Klimatafel von Pretoria (Wetteramt) ، Transvaal / Südafrika" (PDF) . يعني المناخ الأساسي (1961-1990) من المحطات في جميع أنحاء العالم (بالألمانية). دويتشر ويتيردينست . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2016 .
  14. ^ "بيانات المناخ لبريتوريا" . خدمة الطقس في جنوب إفريقيا. يونيو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2010 . تم الاسترجاع 6 مارس 2010 .
  15. ^ السكان ، وفقًا لتعداد عام 2001 ، في بريتوريا "المكان الرئيسي" أرشفة 28 أكتوبر 2013 في آلة Wayback ...
  16. ^ السكان ، وفقًا لمسح المجتمع لعام 2007 أرشفة 25 أغسطس 2013 في آلة Wayback. ، بلدية مدينة تشواني الحضرية بعد ضم 2011 لبلدية منطقة ميتسودينج.
  17. ^ تيناش (1 يونيو 2012). "أمر نقل الجالية الهندية في بريتوريا إلى Laudium" . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2014 .
  18. ^ "مبنى بنك الاحتياطي الجنوب أفريقي ، بريتوريا | مبنى 103551" . بريتوريا /: إمبوريس. مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2014 .
  19. ^ "الحدائق النباتية الوطنية" . أماكن SA. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2008 .
  20. ^ بوشوف ، داوي (مارس-أبريل 1990). "رسوم Jakarandastad vier". بانوراما Suid-Afrikaanse . 35 (2): 73-75.
  21. ^ "بدأ بناء خط سكة حديد Delagoa Bay لمدة سبع سنوات" . تاريخ جنوب افريقيا على الانترنت . مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2014 .
  22. ^ "موقع Rovos Rail على الويب" . Rovos.co.za. مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2010 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  23. ^ "كابيتال بارك" . روفوس رايل. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2008 .
  24. ^ "نقطة مغادرة جديدة - ملاحظة مهمة!" . أصدقاء السكك الحديدية. مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2008 .
  25. ^ "كتيب حافلة تشواني" . مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2010.
  26. ^ ديسيل ومان 2014
  27. ^ "معارض" . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2015 .
  28. ^ “Ditsong Museums of South Africa” . Ditsong.org.za. مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2014 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2014 .
  29. ^ "الأغاني التقليدية والفلكلورية مع الأوتار: مسيرة إلى بريتوريا" . Traditionalmusic.co.uk. مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2014 .
  30. ^ Traditionalmusic.co.uk ، مرجع سابق. استشهد.
  31. ^ "" 'I Am the Walrus' Lyrics، "Shmoop: We Speak Student" . Shmoop.com. مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2014 .
  32. ^ أ ب "متحف بريتوريا للفنون - معالم الجذب في بريتوريا - مركز مؤتمرات جوتنج ميدراند" . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2015 .
  33. ^ "مسارح في بريتوريا" . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2015 .
  34. ^ "رحلة ماديبا - سياحة جنوب إفريقيا" . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2015 .
  35. ^ "كشف النقاب عن أكبر تمثال لمانديلا في العالم" . 17 كانون الأول 2013 مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2015 .
  36. ^ "الصفحة الرئيسية" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2015 .
  37. ^ الدوري الممتاز لكرة القدم (13 مايو 2012). "Tuks يؤمن ترقية الدوري الممتاز - SuperSport - كرة القدم" . سوبر سبورت. مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2020 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
  38. ^ "AmaTuks يصل إلى القمة" . سويتان لايف. 10 May 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
  39. ^ "University of Pretoria - Highlands Park معاينة: عزاء العين لـ AmaTuks يفوز | Goal.com" . www.goal.com . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2019 .
  40. ^ "魁斗 财经" . www.ptbcc.com . مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 29 مايو 2021 .
  41. ^ "التعرف على ساحات كرة السلة الأفريقية البراقة" . فيبا . 2 سبتمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2020 .
  42. ^ بريتانيكا ، جنوب أفريقيا أرشفة 29 يونيو 2019 في آلة Wayback. ، britannica.com ، الولايات المتحدة الأمريكية ، تم الوصول إليه في 7 يوليو 2019
  43. ^ "جمعية دعم الصهيونية - يهود جنوب إفريقيا: تاريخ يهود بريتوريا" . مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2019 .
  44. ^ "En daar verrys toe 'n Boeddhiste-sentrum". بريتوريا موت ريكورد : 5. 24 أبريل 2015.
  45. ^ فان زيل ، سيوجنيت (15 أبريل 2015). "Boere-Boeddhis يبدأ الحارس في بريتوريا" . نتويرك 24 . مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2019 .
  46. ^ بودل ، دينار ؛ "شعار النبالة والرموز الشعارية الأخرى لمدينة بريتوريا" في بريتوريانا (نوفمبر 1989).
  47. ^ الجريدة الرسمية في ترانسفال2372 (11 مارس 1953).
  48. ^ http://www.national.archsrch.gov.za [ رابط ميت دائم ]
  49. ^ "كردستاني نيو Standswapen" في Toria (يوليو 1989).
  50. ^ "جامعات SA تم استرجاعه في 21 يناير 2011" . Universityworldnews.com. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2016 . تم الاسترجاع 12 يناير 2012 .
  51. ^ "حول العلوم البيطرية> جامعة بريتوريا" . Web.up.ac.za. 25 أغسطس 2010. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2012 . تم الاسترجاع 12 يناير 2012 .
  52. ^ "Wits Business School" . MBA.co.za. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 12 يناير 2012 .
  53. ^ "تم استرجاعه في 20 مارس 2010" . Mba.co.za. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 12 يناير 2012 .
  54. ^ "UP in a Nutshell 2008" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 12 يناير 2012 .
  55. ^ "الملف الشخصي من" . CSIR. مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
  56. ^ أ ب ج د هـ "اتصل بنا" . Army.mil.za. 13 ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2014 .
  57. ^ "خرائط جوجل" . مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2014 .
  58. ^ أ ب كول (متقاعد) ليونيل كروك. "مدفعي جنوب إفريقيا" (PDF) . rfdiv.mil.za. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
  59. ^ "فوج بريتوريا" . Saarmourass Association.co.za. مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2014 .
  60. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2014 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  61. ^ "تشكيل إشارة جيش SA" . Army.mil.za. 19 آب / أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2014 .
  62. ^ "سلاح الجو الجنوب أفريقي" . Saairforce.co.za. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2014 .
  63. ^ "تمت الموافقة على تغيير اسم بريتوريا" . بي بي سي نيوز . 27 مايو 2005. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  64. ^ "SABC تسحب إعلانات 'Tshwane city'" . News24.com. 11 أبريل 2007 مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2009 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  65. ^ مستقل على الإنترنت. "جدل إعلان رأس المال في جنوب إفريقيا يثير تهديدًا إعلانيًا ، IOL" . Iol.co.za. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  66. ^ "لا تستطيع الوسائط وضع إعلانات Tshwane ، FIN24" . Fin24.co.za . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .[ رابط معطل ]
  67. ^ "تسقط لافتات بريتوريا!: جنوب أفريقيا: السياسة" . الأخبار 24. 2 أغسطس 2007. مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2009 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  68. ^ ويلسون جوهوا. "Mashatile يؤجل تغيير الاسم بعد" التقنية " " . Businessday.co.za. مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  69. ^ "AfriForum للقتال من أجل اسم بريتوريا" . Timeslive.co.za. مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  70. ^ مستقل على الإنترنت. "إعادة التفكير في تغيير اسم بريتوريا" . Iol.co.za . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  71. ^ "تأخر بريتوريا / تشوان" . Jacarandafm.com. 2 فبراير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  72. ^ "Xingwana تتراجع عن تغيير اسم بريتوريا" . Politicsweb.co.za. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  73. ^ "إنها بريتوريا رسميًا. iafrica.com" . News.iafrica.com. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  74. ^ "بريتوريا هي بريتوريا مرة أخرى - في الوقت الحالي" . Jacarandafm.com. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  75. ^ "سياسة الحكومة . " القيادة " " . القيادة 23 March 2010. مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  76. ^ "Tshwane Royals: 'Change Pretoria لصالح الجميع ' " . Timeslive.co.za. مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2010 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
  77. ^ إعدادات الموقع (22 نوفمبر 2011). "بريتوريا ستصبح تشواني - عمدة" . الأخبار 24. مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2013 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
  78. ^ "مدن قديمة ، أسماء جديدة | إذاعة هولندا العالمية" . Rnw.nl. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2012 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
  79. ^ "بريتوريا تشواني؟ وزير ويت النفس ني" . بيلد. 27 January 2012. مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2012 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
  80. ^ "Bakının qardaşlaşdığı şəhərlər - SİYAHI" . modern.az (في أذربيجان). حديث. 16 فبراير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2020 .
  81. ^ "Care-i cel mai… înfrățit oraș din România؟ Care-i cu americanii، care-i cu rușii؟ Și care-i înfrățit cu Timișoara…" . banatulazi.ro (بالرومانية). بنات العزي. 6 أغسطس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2020 .
  82. ^ "المدن الشقيقة" . citybyo.co.zw . بولاوايو. مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2020 .
  83. ^ "Перелік міст، з якими Києвом підписані документи про поріднення، дружбу، співробітництво" (PDF) . kyivcity.gov.ua (بالأوكرانية). كييف. 15 فبراير 2018. أرشفة (PDF) من الأصلي في 28 يناير 2020 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2020 .
  84. ^ "روابط دولية" . mccpl.mu . بورت لويس. مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2020 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2020 .
  85. ^ "المدن الشقيقة الدولية" . tcc.gov.tw . تايبيه. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2020 .
  86. ^ "گذری بر خواهرخوانده تهران در شرق اروپا" . isna.ir (بالفارسية). وكالة أنباء الطلاب الإيرانيين. 21 مارس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2021 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2020 .
  87. ^ "DC Sister Cities" . os.dc.gov . مكتب السكرتير ، واشنطن العاصمة. مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2020 .

روابط خارجية

0.23007988929749