بول مكارتني

From Wikipedia, the free encyclopedia

سيد

بول مكارتني

CH MBE
بول مكارتني يبتسم
مكارتني في عام 2021
وُلِدّ
جيمس بول مكارتني

(1942-06-18) 18 يونيو 1942 (سن 80)
ليفربول ، إنجلترا
اسماء اخرى
المهن
  • مغني
  • مؤلف الأغاني
  • موسيقي او عازف
  • منتج التسجيل والسينما
  • رجل اعمال
سنوات النشاط1957 إلى الوقت الحاضر
الأزواج
شريكجين آشر (1963-1968)
أطفال5 ، بما في ذلك هيذر وماري وستيلا وجيمس
الأقاربمايك ماكجير (شقيق)
الجوائزالقائمة الكاملة
مهنة موسيقية
الأنواع
الادوات
  • غناء
  • قيثارة ذات صوت جهير
  • غيتار
  • لوحات المفاتيح
تسميات
عضو في
سابقًا
صوت بول مكارتني
من برنامج بي بي سي فرونت رو ، 26 ديسمبر 2012 [3]
موقع إلكترونيpaulmccartney .com
إمضاء
بول مكارتني التوقيع. svg

السير جيمس بول مكارتني CH MBE (من مواليد 18 يونيو 1942) هو مغني وكاتب أغاني وموسيقي إنجليزي اكتسب شهرة عالمية مع فرقة البيتلز ، حيث عزف على الغيتار باس وشارك في تأليف الأغاني الأساسية والواجبات الصوتية مع جون لينون . يعد مكارتني أحد أنجح الملحنين والفنانين على الإطلاق ، وهو معروف بأسلوبه اللحني في العزف على الجهير ، ونطاق صوتي متعدد الاستخدامات وواسع النطاق ، وانتقائية موسيقية ، واستكشاف الأنواع التي تتراوح من موسيقى ما قبل الروك أند رول بوب إلى الكلاسيكية ، والقصص الشعبية ، وإلكترونيكا _. تظل شراكته في كتابة الأغاني مع لينون هي الأكثر نجاحًا في التاريخ. [4]

ولد مكارتني في ليفربول ، وعلم العزف على البيانو والغيتار وكتابة الأغاني عندما كان مراهقًا ، بعد أن تأثر بوالده ، عازف الجاز ، وفناني موسيقى الروك أند رول مثل ليتل ريتشارد وبودي هولي . بدأ حياته المهنية عندما انضم إلى مجموعة لينون ، Quarrymen ، في عام 1957 ، والتي تطورت إلى فرقة البيتلز في عام 1960. وقد انخرط مكارتني في وقت لاحق مع فريق لندن الطليعي وقاد عملية دمج الجماليات التجريبية في إنتاجات استوديو البيتلز . بدءاً من ألبوم 1967الرقيب. فرقة Pepper's Lonely Hearts Club ، أصبح تدريجياً القائد الفعلي للفرقة، مما وفر الزخم الإبداعي لمعظم مشاريعهم الموسيقية والأفلام. العديد من أغاني فريق البيتلز ، بما في ذلك " وأنا أحبها " و " البارحة " و " إليانور ريجبي " و " بلاكبيرد " ، تعتبر من بين أكثر الأغاني التي تم تغطيتها في التاريخ. [5] [6] بينما كان في الأساس عازف جيتار مع فرقة البيتلز ، كان يعزف في العديد من الأغاني عددًا من الآلات الأخرى ، بما في ذلك لوحات المفاتيح والقيثارات والطبول.

بعد حل فريق البيتلز ، ظهر لأول مرة كفنان منفرد مع ألبوم مكارتني 1970 وشكل فرقة Wings مع زوجته الأولى ليندا وديني لين . بقيادة مكارتني ، كانت Wings واحدة من أنجح الفرق الموسيقية في السبعينيات ، وقد كتب أو شارك في كتابة أغانيها الأولى في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة " My Love " و " Band on the Run " و " Listen to What the Man Said "، أغاني الحب السخيفة " ، و " مول أوف كينتيري ". استأنف مسيرته الفردية في عام 1980 وقام بجولة كفنان منفرد منذ عام 1989. بدون أجنحة ، تضمنت أغانيه الأولى في المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة ""(مع ليندا) و" Coming Up "و" Pipes of Peace "و" Ebony and Ivory "(مع ستيفي وندر ) و" قل قل قل "(مع مايكل جاكسون ). بالإضافة إلى الموسيقى ، شارك في مشاريع الترويج للجمعيات الخيرية الدولية المتعلقة بمواضيع مثل حقوق الحيوان ، وصيد الفقمة ، والألغام الأرضية ، والنباتية ، والفقر ، وتعليم الموسيقى .

كتب مكارتني أو شارك في كتابة 32 أغنية تصدرت Billboard Hot 100 ، واعتبارًا من عام 2009 ، بلغت مبيعاتها 25.5 مليون وحدة معتمدة من RIAA في الولايات المتحدة. تشمل تكريمه عرضين في قاعة مشاهير الروك آند رول (كعضو في فرقة البيتلز في عام 1988 وكفنان منفرد في عام 1999) ، وجائزة الأوسكار ، وجائزة Primetime Emmy ، و 18 جائزة جرامي ، وتعيين كعضو في وسام الإمبراطورية البريطانية عام 1965 ووسام الفروسيةفي عام 1997 لخدمات الموسيقى. اعتبارًا من عام 2020 ، يعد أحد أغنى الموسيقيين في العالم ، حيث تقدر ثروته بنحو 800 مليون جنيه إسترليني. [7]

وقت مبكر من الحياة

تصوير
المنزل الواقع في 20 Forthlin Road في Allerton ، والذي انتقلت إليه عائلة مكارتني في عام 1955

ولد مكارتني في 18 يونيو 1942 في مستشفى والتون في منطقة والتون في ليفربول ، حيث كانت والدته ماري باتريشيا (ني موهين) مؤهلة للعمل كممرضة. كان والده ، جيمس ("جيم") مكارتني ، غائبًا عن ولادة ابنه ، بسبب عمله كرجل إطفاء متطوع خلال الحرب العالمية الثانية . كان والديه من أصل أيرلندي. [8] مكارتني لديه أخ أصغر ، بيتر مايكل ، وأخت أصغر ، روث ، ولدت لزوجة والده الثانية ، أنجي ، خلال زواجها الأول. [9] تم تعميد بول وميخائيل في إيمان والدتهما الكاثوليكي ، على الرغم من أن والدهما كان بروتستانتًا سابقًا وقد تحوللا أدري . لم يتم التأكيد على الدين في الأسرة. [10]

وفقًا لكاتب سيرته الذاتية بيتر أميس كارلين ، جاء والدا مكارتني من "أدنى درجات الطبقة العاملة" [11] ولكنهما عانوا من بعض الحراك الاجتماعي الصاعد خلال حياتهم. قبل الحرب ، كان جيم يعمل بائعًا لدى تجار القطن A. Hannay and Co. ، بعد أن تمت ترقيته من وظيفته كفتى عينة في مستودعاتهم. عندما اندلعت الحرب ، تم إغلاق منزل هاناي ، وعمل جيم كمدير مخرطة في أعمال الهندسة الدفاعية في نابير ، وتطوع للعمل في فرقة الإطفاء ليلاً. [12] تم إعادة إسكان الأسرة المتنامية في شقة في كنووسلي في عام 1944 ثم في مجلس تطوير الإسكان في سبيكفي عام 1946. بعد الحرب ، عاد جيم إلى وظيفته في تجار القطن بدخل منخفض. كان عمل ماري كقابلة زائرة أكثر ربحًا. [11]

التحق مكارتني بمدرسة ستوكتون وود رود الابتدائية في سبيك من عام 1947 حتى عام 1949 ، عندما انتقل إلى مدرسة جوزيف ويليامز جونيور في بيل فالي بسبب الاكتظاظ في ستوكتون. [13] في عام 1953 ، كان واحدًا من ثلاثة طلاب فقط من أصل 90 يجتازون اختبار 11-Plus ، مما يعني أنه كان بإمكانه الالتحاق بمعهد ليفربول ، وهي مدرسة قواعد وليس مدرسة ثانوية حديثة . [14] في عام 1954 ، التقى بزميله في المدرسة جورج هاريسون في الحافلة من منزله في الضواحي في سبيك. سرعان ما أصبح الاثنان صديقين ؛ اعترف مكارتني في وقت لاحق: "كنت أميل إلى التحدث إليه لأنه كان أصغر منه بعام". [15]

نوع الأشخاص الذين أتيت منهم ، لم أرهم أفضل من قبل! [...] أعني ، الرؤساء ، رئيس الوزراء ، لم أقابل أبدًا أي شخص نصف لطيف مثل بعض الأشخاص الذين أعرفهم من ليفربول والذين لا يفعلون شيئًا ولا يفعلون شيئًا. إنهم ليسوا مهمين أو مشهورين. لكنهم أذكياء ، مثل والدي كان ذكيًا. أعني ، الأشخاص الذين يمكنهم حل المشاكل مثل السكين الساخن في الزبدة. نوع الأشخاص الذين تحتاجهم في الحياة. ملح الأرض. [16]

- بول مكارتني ، مقابلة مع Playboy ، 1984

دفعت القبالة ماري مكارتني جيدًا ، ومكنتها أرباحها من الانتقال إلى 20 شارع فورثلين في أليرتون ، [17] حيث عاشوا حتى عام 1964. [18] ركبت دراجة لمرضاها ؛ وصفت مكارتني ذكرى مبكرة لها عن مغادرتها في "حوالي الثالثة صباحًا [الشوارع] ... مليئة بالثلج". [19] في 31 أكتوبر 1956 ، عندما كان مكارتني في الرابعة عشرة من عمره ، توفيت والدته بسبب انسداد نتيجة جراحة سرطان الثدي. [20] أصبحت خسارة مكارتني فيما بعد مرتبطة بجون لينون ، الذي توفيت والدته جوليا عام 1958 عندما كان لينون في السابعة عشرة من عمره .

كان والد مكارتني عازف بوق وعازف بيانو قاد فرقة جاز جيم ماك في عشرينيات القرن الماضي. احتفظ ببيانو منتصب في الغرفة الأمامية ، وشجع أبنائه على أن يكونوا موسيقيين ونصح مكارتني بأخذ دروس العزف على البيانو. ومع ذلك ، فضل مكارتني التعلم عن طريق الأذن . [22] [ملحوظة 1] عندما كان مكارتني في الحادية عشرة من عمره ، شجعه والده على أداء أداء جوقة كاتدرائية ليفربول ، لكنه لم يتم قبوله. ثم انضم مكارتني إلى الجوقة في كنيسة القديس برنابا ، موسلي هيل . [25] تلقى مكارتني بوقًا مطليًا بالنيكل من والده بمناسبة عيد ميلاده الرابع عشر ، ولكن عندما أصبحت موسيقى الروك أند رول شائعة في راديو لوكسمبورغ، قام مكارتني بتبادلها مقابل جيتار صوتي Framus Zenith (موديل 17) بقيمة 15 جنيهًا إسترلينيًا ، لأنه أراد أن يكون قادرًا على الغناء أثناء العزف. [26] وجد صعوبة في العزف على الجيتار باليد اليمنى ، ولكن بعد ملاحظة ملصق يعلن عن حفلة موسيقية لـ Slim Whitman وإدراكه أن ويتمان يعزف على يده اليسرى ، قام بعكس ترتيب الأوتار. [27] كتب مكارتني أغنيته الأولى " I Lost My Little Girl " على Zenith ، وألحان لحنًا مبكرًا آخر على البيانو أصبح " عندما أصبح في الرابعة والستين ". تأثره بالإيقاع والبلوز الأمريكي ، وكان ليتل ريتشارد مثله الأعلى في المدرسة. " طويل طويل سالي"كانت أول أغنية يؤديها مكارتني في الأماكن العامة ، في مسابقة المواهب في معسكر بوتلين فيلي . [28]

حياة مهنية

1957-1960: رجال المحاجر

في سن الخامسة عشرة في 6 يوليو 1957 ، التقى مكارتني مع جون لينون وفرقته ، Quarrymen ، في قاعة كنيسة القديس بطرس في وولتون . [29] عزف The Quarrymen مزيجًا من موسيقى الروك أند رول والسكيفل ، وهو نوع من الموسيقى الشعبية مع موسيقى الجاز والبلوز والتأثيرات الشعبية . [30] بعد ذلك بوقت قصير ، دعا أعضاء الفرقة مكارتني للانضمام كعازف جيتار إيقاع ، وأقام علاقة عمل وثيقة مع لينون. انضم هاريسون في عام 1958 كعازف جيتار رئيسي ، تلاه صديق لينون في مدرسة الفنون ستيوارت ساتكليف على الباس ، في عام 1960. [31]بحلول مايو 1960 ، كانت الفرقة قد جربت عدة أسماء ، بما في ذلك Johnny and the Moondogs و Beatals و Silver Beetles . [32] تبنوا اسم البيتلز في أغسطس 1960 وجندوا عازف الطبول بيت بيست قبل فترة وجيزة من إقامة خمس مشاركات في هامبورغ . [33]

1960-1970: البيتلز

مكارتني في عام 1964

في عام 1961 ، ترك ساتكليف الفرقة وأصبح مكارتني عازف الباس. يتناقض الأمر مع ما إذا كان قد انضم على مضض أو سعى بنشاط للحصول على الدور. [34] [35] أثناء تواجدهم في هامبورغ ، قاموا بالتسجيل بشكل احترافي لأول مرة وكان لهم الفضل في فرقة Beat Brothers ، الذين كانوا الفرقة المساندة للمغني الإنجليزي توني شيريدان في أغنية " My Bonnie ". [36] نتج عن ذلك اهتمام بريان إبستين ، الذي كان شخصية رئيسية في تطورهم ونجاحهم اللاحق. أصبح مديرهم في يناير 1962. [37] حل Ringo Starr محل Best في أغسطس ، وحققت الفرقة أول أغنية لها ، " Love Me Do " ، في أكتوبر ، وأصبحت مشهورةفي المملكة المتحدة عام 1963 ، ثم في الولايات المتحدة بعد عام. أصبحت هستيريا المعجبين تُعرف باسم " Beatlemania " ، وأحيانًا أشارت الصحافة إلى مكارتني على أنه "فرقة البيتلز اللطيفة". [38] [ملحوظة 2] شارك مكارتني في كتابة العديد من أغانيهم المبكرة (مع لينون) ، بما في ذلك " رأيتها واقفة هناك " و " هي تحبك " و " أريد أن أمسك يدك " (1963) و " يمكن 't Buy Me Love ' (1964). [40]

في أغسطس 1965 ، أصدر البيتلز مقطوعة مكارتني " الأمس " ، والتي تضم رباعي وتر . المدرجة في التعليمات! LP ، كانت الأغنية أول استخدام مسجل للمجموعة لعناصر الموسيقى الكلاسيكية وأول تسجيل لها يتضمن عضوًا واحدًا فقط في الفرقة. [41] أصبحت أغنية "الأمس" واحدة من أكثر الأغاني التي تمت تغطيتها في تاريخ الموسيقى الشعبية. [42] في وقت لاحق من ذلك العام ، أثناء جلسات التسجيل للألبوم Rubber Soul ، بدأ مكارتني ليحل محل لينون باعتباره القوة الموسيقية المهيمنة في الفرقة. عالم الموسيقى إيان ماكدونالدكتب ، "من [1965] ... [مكارتني] سيكون في الصدارة ليس فقط ككاتب أغاني ، ولكن أيضًا كعازف ، ومنسق ، ومنتج ، ومدير موسيقي فعلي لفرقة البيتلز." [43] وصف النقاد روح المطاط بأنها تقدم كبير في صقل وعمق موسيقى الفرقة وكلماتها. [44] اعتبر كل من لينون ومكارتني أنهما قد كتبوا الموسيقى لأغنية " In My Life " ، باعتبارهما نقطة عالية في كتالوج البيتلز. [45] قال مكارتني عن الألبوم ، "كان لدينا فترة لطيفة ، والآن حان الوقت للتوسع." [46] صرح مهندس التسجيل نورمان سميث أن الروح المطاطيةكشفت الجلسات عن مؤشرات على الخلاف المتزايد داخل الفرقة: "كان الصدام بين يوحنا وبولس واضحًا ... [و] بالنسبة لبول ، لم يستطع جورج [هاريسون] فعل أي شيء - كان بول صعبًا تمامًا." [47]

في عام 1966 ، أصدرت فرقة البيتلز ألبوم Revolver . يضم الألبوم كلمات متطورة وتجريبًا في الاستوديو ومخزونًا موسعًا من الأنواع الموسيقية التي تتراوح من ترتيبات الأوتار المبتكرة إلى موسيقى الروك المخدرة ، ويمثل الألبوم قفزة فنية لفريق البيتلز. [48] ​​الأول من ثلاثة جوانب متتالية من مكارتني أ ، " كاتب غلاف عادي " سبق إصدار LP. [49] أنتج فريق البيتلز فيلمًا ترويجيًا قصيرًا للأغنية ، وفيلمًا آخر عن جانبها الثاني ، " المطر ". تم بث الأفلام ، التي وصفها هاريسون بأنها "رائدة مقاطع الفيديو " ، في برنامج The Ed Sullivan Show وقمة الملوثات العضوية الثابتة في يونيو 1966. [50] تضمنت المسدس أيضًا " إليانور ريجبي " لمكارتني، والتي تضمنت سلسلة من ثماني بتات . وفقًا لجولد ، فإن الأغنية هي "جولة في القوة الكلاسيكية الجديدة ... هجينة حقيقية ، لا تتوافق مع أسلوب أو نوع أغنية معترف به". [51] باستثناء بعض الأصوات الداعمة ، تضمنت الأغنية صوت مكارتني الرئيسي والأوتار التي رتبها المنتج جورج مارتن . [52] [ملحوظة 3]

مكارتني (وسط) مع بقية أعضاء فريق البيتلز في عام 1964

قدمت الفرقة حفلها التجاري الأخير في نهاية جولتها في الولايات المتحدة عام 1966 . [54] في وقت لاحق من ذلك العام ، أكمل مكارتني مشروعه الموسيقي الأول بشكل مستقل عن المجموعة - وهو فيلم من إنتاج المملكة المتحدة The Family Way . كانت النتيجة تعاونًا مع مارتن ، الذي استخدم موضوعين من مكارتني لكتابة ثلاثة عشر اختلافًا. فشلت الموسيقى التصويرية في الرسم البياني ، لكنها فازت ماكارتني بجائزة إيفور نوفيلو لأفضل موضوع موسيقي. [55]

عند نهاية مسيرة فريق البيتلز المسرحية ، شعر مكارتني بعدم الارتياح في الفرقة وأراد منهم الحفاظ على الإنتاجية الإبداعية. ضغط عليهم لبدء مشروع جديد ، والذي أصبح الرقيب. فرقة Pepper's Lonely Hearts Club Band ، التي تعتبر على نطاق واسع أول ألبوم لموسيقى الروك . [56] تم إلهام مكارتني لخلق شخصية جديدة للمجموعة ، لتكون بمثابة وسيلة للتجربة ولإثبات لمعجبيهم أنهم قد نضجوا موسيقيًا. اخترع الفرقة الخيالية لمسار عنوان الألبوم . [57] كما أوضح مكارتني ، "لقد سئمنا من كوننا فريق البيتلز. لقد كرهنا حقًا ممارسة لعبة الممسحة الأربعة الصغيرةيقترب. لم نكن صبيانًا ، كنا رجالًا ... و [كنا] ننظر إلى أنفسنا كفنانين وليس مجرد فنانين ". [58]

ابتداءً من نوفمبر 1966 ، تبنت الفرقة موقفًا تجريبيًا أثناء جلسات التسجيل للألبوم. [59] تطلب تسجيلهم لأغنية " A Day in the Life " أوركسترا من أربعين قطعة ، والتي تناوب مارتن ومكارتني على إدارتها. [60] أنتجت الجلسات أغنية فردية مزدوجة الجانب A " Strawberry Fields Forever " / " Penny Lane " في فبراير 1967 ، وتبعها LP في يونيو. [39] [nb 4] استنادًا إلى رسم بالحبر لمكارتني ، تضمن غلاف LP ملصقة صممها فناني البوب ​​بيتر بليك وجان هاوورث ، تظهر فرقة البيتلز في زي زيالرقيب. فرقة Pepper's Lonely Hearts Club ، مع مجموعة من المشاهير . [62] أثار الغلاف موجة من التحليل. [63]

بعد أن مات بريان ... تولى بول القيادة ومن المفترض أن يقودنا كما تعلم ... ذهبنا في دوائر ... انفصلنا حينها. كان هذا هو التفكك. اعتقدت ، "لقد فعلنا ذلك". [64]

- جون لينون مجلة رولينج ستون 1970

خلقت وفاة إبشتاين في أغسطس 1967 فراغًا ، مما ترك فريق البيتلز في حيرة من أمره وقلق بشأن مستقبلهم. [65] تدخل مكارتني لملء هذا الفراغ وأصبح تدريجياً القائد الفعلي ومدير الأعمال للمجموعة التي كان لينون يقودها ذات مرة. [66] في أول اقتراح إبداعي له بعد هذا التغيير في القيادة ، اقترح مكارتني على الفرقة المضي قدمًا في خططها لإنتاج فيلم للتلفزيون ، والذي كان سيصبح جولة ماجيكال ميستري . وفقًا لمؤرخ فريق البيتلز مارك لويسون ، كان المشروع "كابوسًا إداريًا طوال الوقت". [67] قام مكارتني بإخراج الفيلم إلى حد كبير ، مما أدى إلى ظهور أول استجابة نقدية غير مواتية للمجموعة.[68] ومع ذلك ، كانت الموسيقى التصويرية للفيلم أكثر نجاحًا. تم إصداره في المملكة المتحدة كقرص تشغيل ممتد مزدوج من ستة مسارات (EP) وكقصة LP متطابقة في الولايات المتحدة ، مليئة بخمس أغنيات من الأغاني الفردية الأخيرة للفرقة. [39] تجميع الكابيتول الوحيد الذي تم تضمينه لاحقًا في القانون الرسمي للمجموعة لألبومات الاستوديو ، حقق Magical Mystery Tour LP مبيعات بقيمة 8 ملايين دولار في غضون ثلاثة أسابيع من إصداره ، ومبيعات أولية أعلى من أي Capitol LP أخرى حتى تلك النقطة. [69]

تم عرض فيلم الرسوم المتحركة لفرقة البيتلز Yellow Submarine ، الذي يستند بشكل فضفاض إلى العالم الخيالي الذي أثاره تكوين مكارتني لعام 1966 ، لأول مرة في يوليو 1968. على الرغم من إعجاب النقاد بالفيلم لأسلوبه المرئي وروح الدعابة والموسيقى ، إلا أن ألبوم الموسيقى التصويرية الذي صدر بعد ستة أشهر تلقى أقل حماسة إجابة. [70] بحلول أواخر عام 1968 ، تدهورت العلاقات داخل الفرقة. ازداد التوتر أثناء تسجيل الألبوم المزدوج الذي يحمل نفس الاسم ، والمعروف أيضًا باسم " الألبوم الأبيض ". [71] [ملحوظة 5] ساءت الأمور في العام التالي خلال Let It Beالجلسات ، عندما صور طاقم الكاميرا مكارتني وهو يلقي محاضرة على المجموعة: "لقد كنا سلبيين للغاية منذ وفاة السيد إبستين ... كنا دائمًا نحارب الانضباط [الخاص] قليلاً ، ولكن من السخف أن نحارب هذا الانضباط إذا كان هذا هو تخصصنا ". [73]

في مارس 1969 ، تزوج مكارتني من زوجته الأولى ، ليندا إيستمان ، وفي أغسطس ، رُزق الزوجان بطفلهما الأول ، ماري ، على اسم والدته الراحلة. [74] كان آبي رود آخر ألبوم مسجل للفرقة ، واقترح مارتن "مقطوعة موسيقية تتحرك باستمرار" ، وحث المجموعة على التفكير بشكل سيمفوني . [75] وافق مكارتني ، لكن لينون لم يوافق. في النهاية تنازلوا ، ووافقوا على اقتراح مكارتني: LP يضم أغانٍ فردية على الجانب الأول ومتنوع طويل في الجانب الثاني. [75] في أكتوبر 1969 ، ظهرت شائعةأن مكارتني قد توفي في حادث سيارة عام 1966 وتم استبداله بشبيه ، ولكن سرعان ما تم دحض ذلك عندما ظهر هو وعائلته في غلاف مجلة Life Life في نوفمبر ، مصحوبًا بالتعليق "بول لا يزال معنا". [76]

غادر جون لينون فريق البيتلز بشكل خاص في سبتمبر 1969 ، على الرغم من موافقته على عدم نشر المعلومات للجمهور لعدم تعريض المفاوضات التجارية الجارية للخطر. كان مكارتني في خضم خلافات تجارية مع زملائه في الفرقة ، تتعلق إلى حد كبير بإدارة ألين كلاين للمجموعة ، عندما أعلن مغادرته للمجموعة في 10 أبريل 1970. [77] رفع دعوى قضائية لحل الفرقة رسميًا في في 31 ديسمبر 1970 ، وفي مارس 1971 ، عينت المحكمة حارس قضائي للإشراف على الشؤون المالية لشركة فريق البيتلز Apple Corps . حلت محكمة إنجليزية قانونًا شراكة البيتلز في 9 يناير 1975 ، على الرغم من الدعاوى القضائية المتفرقة ضد شركة التسجيل الخاصة بهم EMI، كلاين ، واستمر كل منهما الآخر حتى عام 1989. [66] [ملحوظة 6] [ملحوظة 7]

1970-1981: أجنحة

لم أكن أرغب حقًا في الاستمرار كفنان منفرد ... لذلك أصبح من الواضح أنه كان عليّ تكوين فرقة معًا ... تحدثت أنا وليندا عن الأمر وكان الأمر مثل ، "نعم ، لكن دعونا لا نجمع مجموعة كبيرة ، دعنا نعود إلى المربع الأول ". [82]

- مكارتني

عندما كان فريق البيتلز ينفصل في 1969-1970 ، وقع مكارتني في كساد. ساعدته زوجته على الخروج من هذه الحالة من خلال الإشادة بعمله ككاتب أغاني وإقناعه بمواصلة الكتابة والتسجيل. تكريما لها ، كتب " ربما أنا مندهش " ، موضحًا ذلك مع تفكك فريق البيتلز ، "كان هذا شعوري: ربما أنا مندهش مما يحدث ... ربما أنا رجل وربما أنت" إعادة المرأة الوحيدة التي يمكن أن تساعدني في أي وقت ؛ الطفل لن تساعدني في فهم ... ربما أنا مندهش من الطريقة التي أخرجتني بها من الوقت ، وعلقتني على الخط ، ربما أنا مندهش من الطريق احتاجك حقا." وأضاف أن "كل أغنية حب أكتبها تخص ليندا". [83] [84]

في عام 1970 ، واصل مكارتني مسيرته الموسيقية بإصداره الفردي الأول ، مكارتني ، الألبوم رقم واحد في الولايات المتحدة. بصرف النظر عن بعض المساهمات الصوتية من ليندا ، فإن مكارتني هو ألبوم لشخص واحد ، حيث يقدم مكارتني التراكيب والآلات الموسيقية والغناء. [85] [ملحوظة 8] في عام 1971 ، تعاون مع ليندا وعازف الطبول ديني سيويل في ألبوم ثان ، رام . احتل رام المرتبة الأولى في المملكة المتحدة والخمس الأوائل في الولايات المتحدة ، وقد ضمّ الأغنية المنفردة التي شاركت في كتابتها رقم واحد في الولايات المتحدة " العم ألبرت / الأدميرال هالسي ". [87] في وقت لاحق من ذلك العام ، مودي بلوز سابقًاانضم عازف الجيتار Denny Laine إلى McCartneys و Seiwell لتشكيل فرقة Wings . قال مكارتني هذا عن تشكيل المجموعة: "كانت الأجنحة دائمًا فكرة صعبة ... أي مجموعة يتعين عليها متابعة نجاح [البيتلز] سيكون لها مهمة صعبة ... لقد وجدت نفسي في هذا الموقف بالذات. ومع ذلك ، كان خيارًا بين الاستمرار أو الانتهاء ، وقد أحببت الموسيقى كثيرًا لدرجة أنني لم أفكر في التوقف. " [88] [ملحوظة 9] في سبتمبر 1971 ، ولدت ستيلا ابنة مكارتني ، سميت تكريما لجدات ليندا ، وكلاهما كان اسمه ستيلا. [90]

بعد إضافة عازف الجيتار هنري ماكولوغ ، بدأت الجولة الموسيقية الأولى لـ Wings في عام 1972 بأداء لاول مرة أمام جمهور من سبعمائة في جامعة نوتنغهام . تبع ذلك عشر حفلات أخرى أثناء سفرهم عبر المملكة المتحدة في شاحنة خلال جولة غير معلنة للجامعات ، حيث بقيت الفرقة في أماكن إقامة متواضعة وحصلت على أجر من العملات التي تم جمعها من الطلاب ، مع تجنب أغاني البيتلز أثناء أدائها. [91]قال مكارتني لاحقًا ، "الشيء الرئيسي الذي لم أكن أريده هو أن أصعد على خشبة المسرح ، وأواجه العذاب الكامل لخمسة صفوف من الصحفيين الذين يرتدون فوطًا صغيرة ، كلهم ​​ينظرون إلي ويقولون ، 'حسنًا ، إنه ليس جيدًا كما كان.' لذلك قررنا الذهاب في تلك الجولة الجامعية التي جعلتني أقل توترا ... بنهاية تلك الجولة شعرت بأنني مستعد لشيء آخر ، لذلك ذهبنا إلى أوروبا ". [92] خلال الأسابيع السبعة ، 25 عرضًا Wings Over Europe Tour ، عزفت الفرقة تقريبًا مواد منفردة Wings و McCartney: كان غلاف Little Richard " Long Tall Sally " الأغنية الوحيدة التي سجلها فريق البيتلز سابقًا. أراد مكارتني أن تتجنب الجولة الأماكن الكبيرة ؛ معظم القاعات الصغيرة التي لعبوها كانت تسع أقل من 3000 شخص. [93]

في مارس 1973 ، حققت Wings أول أغنية فردية لها في الولايات المتحدة ، " My Love " ، متضمنة في LP الثاني ، Red Rose Speedway ، رقم واحد في الولايات المتحدة وخمسة مراكز في المملكة المتحدة. [94] [ملحوظة 10] نتج عن تعاون مكارتني مع ليندا ومنتج البيتلز السابق مارتن أغنية " Live and Let Die " ، والتي كانت الأغنية الرئيسية لفيلم جيمس بوند الذي يحمل نفس الاسم . تم ترشيحها لجائزة الأوسكار ، ووصلت الأغنية إلى المرتبة الثانية في الولايات المتحدة والمرتبة التاسعة في المملكة المتحدة. كما أكسب مارتن جائزة جرامي عن ترتيب الأوركسترا. [95] وصف أستاذ الموسيقى والمؤلف فينسينت بينيتيز المسار بأنه "موسيقى الروك السمفونية في أفضل حالاتها ". [96] [ملحوظة 11]

مكارتني يؤدي مع زوجته ليندا عام 1976

بعد رحيل ماكولو وسيويل في عام 1973 ، سجل ماكارتنيز ولين فرقة "أون ذا رن" . كان الألبوم هو الأول من بين سبعة أجنحة بلاتينية LPs. [98] احتلت الفرقة المرتبة الأولى في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ، وكانت الفرقة الأولى التي تصدرت المخططات في كلا البلدين والأولى على الإطلاق التي تصل إلى مخططات مجلة بيلبورد في ثلاث مناسبات منفصلة. واحدة من أكثر الإصدارات مبيعًا في العقد ، وظلت على الرسوم البيانية في المملكة المتحدة لمدة 124 أسبوعًا. أطلق عليها رولينج ستون لقب أفضل ألبومات العام لعام 1973 ، وفي عام 1975 ، فاز بول مكارتني ووينجز بجائزة جرامي لأفضل أداء صوتي بوب لأغنية "باند أون ذا رن" ، وفاز جيف إيمريك بجائزة جرامي لأفضل تسجيل هندسي للألبوم. [99][nb 12] في عام 1974 ، حقق Wings المركز الأول في الولايات المتحدة بأغنية العنوان . [101] تضمن الألبوم أيضًا أفضل عشر أغاني " جيت " و " هيلين ويلز " ، وحصل على المركز 418 فيقائمة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم في كل العصور . [102] في عام 1974 ، استأجر مكارتني عازف الجيتار جيمي مكولوتش وعازف الطبول جيف بريتون ليحل محل ماكولو وسيويل. استقال بريتون بعد ذلك أثناء جلسات التسجيل في عام 1975 واستبدله جو إنجلش . [103]

اتبعت Wings فرقة Band on the Run مع ألبومات تتصدر المخططات Venus and Mars (1975) و Wings at the Speed ​​of Sound (1976). [104] [nb 13] في عام 1975 ، بدأوا جولة Wings Over the World التي مدتها أربعة عشر شهرًا ، والتي تضمنت محطات توقف في المملكة المتحدة وأستراليا وأوروبا والولايات المتحدة. كانت الجولة هي المرة الأولى التي غنى فيها مكارتني أغاني البيتلز مباشرة مع وينغز ، مع خمسة في القائمة المحددة التي مدتها ساعتان : " لقد رأيت وجهًا للتو " و "بالأمس" و " بلاكبيرد " و " ليدي مادونا " و "ذا لونج" والطريق المتعرج ". [106]بعد المحطة الأوروبية الثانية من الجولة والبروفات المكثفة في لندن ، قامت المجموعة بجولة طموحة في الولايات المتحدة أسفرت عن بطولة الولايات المتحدة الثلاثية الحية LP Wings فوق أمريكا . [107]

في سبتمبر 1977 ، رُزقت عائلة مكارتني بطفلهما الثالث ، وهو ابن أطلقوا عليه اسم جيمس . في نوفمبر ، سرعان ما أصبحت أغنية Wings " Mull of Kintyre " ، التي شارك في كتابتها لين ، واحدة من أكثر الأغاني الفردية مبيعًا في تاريخ الرسوم البيانية في المملكة المتحدة. [108] أنجح أغنية منفردة في مسيرة مكارتني المنفردة ، فقد حققت ضعف مبيعات صاحبة الرقم القياسي السابق ، " She Loves You " ، واستمرت في بيع 2.5 مليون نسخة واحتفظت بسجل مبيعات المملكة المتحدة حتى الأغنية الخيرية المنفردة عام 1984 ، " هل يعرفون أنه عيد الميلاد؟ " [109] [ملحوظة 14]

بول مكارتني يجري مقابلة مع صحفيين يحملان ميكروفونات.
مكارتني في مطار سخيبول بأمستردام ، يناير 1980

ولدت مدينة لندن (1978) أغنية أمريكية رقم واحد (" مع القليل من الحظ ") ، وواصلت سلسلة نجاحات Wings التجارية ، لتصبح الخمسة الأوائل في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. كان الاستقبال النقدي غير مواتٍ ، وأعرب مكارتني عن خيبة أمله من الألبوم. [111] [nb 15] ظهر في فيلم Back to the Egg (1979) تجميع مكارتني لفرقة روك عملاقة يطلق عليها اسم "Rockestra" على مسارين. ضمت الفرقة Wings جنبًا إلى جنب مع Pete Townshend و David Gilmour و Gary Brooker و John Paul Jones و John Bonham وغيرهم. على الرغم من البلاتين المعتمد ، انتقد النقاد الألبوم. [113]أكملت Wings جولتها الموسيقية الأخيرة في عام 1979 ، مع عشرين عرضًا في المملكة المتحدة تضمنت الظهور المباشر لأول مرة لأغاني البيتلز " Got to Get You in My Life " و " The Fool on the Hill " و "Let It Be". [114]

في عام 1980 ، أصدر مكارتني ثاني أغنية LP منفردة ، وهي مكارتني 2 المنتجة ذاتيًا ، والتي بلغت ذروتها في المرتبة الأولى في المملكة المتحدة والمرتبة الثالثة في الولايات المتحدة. كما هو الحال مع ألبومه الأول ، قام بتأليفه وغنائه بمفرده. [115] احتوى الألبوم على أغنية " Coming Up " ، النسخة الحية التي سجلتها Wings في غلاسكو ، اسكتلندا عام 1979 ، أصبحت آخر أغنية ناجحة للمجموعة. [116] بحلول عام 1981 ، شعر مكارتني أنه قد أنجز كل ما في وسعه بإبداع مع وينجز وقرر أنه بحاجة إلى التغيير. توقفت المجموعة في أبريل 1981 بعد استقالة لين بعد خلافات حول الإتاوات والرواتب. [117] [ملحوظة 16] [ملحوظة 17]

1982-1990

في عام 1982 ، تعاون مكارتني مع ستيفي وندر في فيلم " Ebony and Ivory " رقم واحد الذي أنتجه مارتن ، والذي تم تضمينه في لعبة Tug of War LP لمكارتني ، ومع مايكل جاكسون في فيلم The Girl Is Mine من فيلم Thriller . [121] [ملحوظة 18] كانت أغنية "Ebony and Ivory" هي الأغنية رقم 28 لمكارتني لتصل إلى رقم واحد على Billboard 100 . [123] في العام التالي ، عمل هو وجاكسون على فيلم " Say Say Say Say " ، أحدث فيلم مكارتني رقم واحد في الولايات المتحدة اعتبارًا من 2014 .في ذلك العام ، " أنابيب السلام ". [124] [ملحوظة 19]

في عام 1984 ، لعب مكارتني دور البطولة في المسرحية الموسيقية Give My Regards to Broad Street ، وهو فيلم روائي كتبه وأنتجه أيضًا والذي تضمن Starr في دور التمثيل. استخف به النقاد: وصفت مجموعة متنوعة الفيلم بأنه "بلا ملامح ، بلا دم ، ولا معنى له". [126] بينما منحه روجر إيبرت نجمة واحدة ، كتب ، "يمكنك تخطي الفيلم بأمان والانتقال مباشرة إلى الموسيقى التصويرية ". [127] كان أداء الألبوم أفضل بكثير ، حيث وصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة وأنتج الأغنية المنفردة العشرة الأولى " No More Lonely Nights " ، والتي تضم ديفيد جيلمور على الغيتار الرئيسي. [١٢٨] في عام 1985 ، وارنر براذرزكلف مكارتني بكتابة أغنية للفيلم الروائي الكوميدي Spies Like Us . قام بتأليف وتسجيل المسار في أربعة أيام ، مع إنتاج مشترك مع فيل رامون . [129] [ملحوظة 20] شارك مكارتني في Live Aid ، بأداء أغنية "Let it Be" ، لكن الصعوبات التقنية جعلت غناءه وبيانوه بالكاد مسموعين في أول مقطعين ، يتخللها صرير ردود الفعل . قام فنيو المعدات بحل المشاكل وانضم ديفيد باوي وأليسون مويت وبيت تاونسند وبوب جيلدوف إلى مكارتني على خشبة المسرح ، وتلقى ردود فعل حماسية من الجماهير . [131]

تعاون مكارتني مع إريك ستيوارت في برنامج Press to Play (1986) ، وشارك ستيوارت في كتابة أكثر من نصف الأغاني على LP. [132] [nb 21] في عام 1988 ، أصدر مكارتني Снова в ССР ، المتوفر في البداية فقط في الاتحاد السوفيتي ، والذي احتوى على ثمانية عشر غلافًا ؛ تم تسجيله على مدار يومين. [134] في عام 1989 ، انضم إلى زملائه في ميرسيسايدرز جيري مارسدن وهولي جونسون لتسجيل نسخة محدثة من " فيري كروس ذا ميرسي " ، لصندوق الاستئناف للكوارث في هيلزبره . [135] [ملحوظة 22]في نفس العام ، أصدر زهور في الأوساخ ؛ جهد تعاوني مع Elvis Costello تضمن مساهمات موسيقية من Gilmour و Nicky Hopkins . [137] [nb 23] ثم شكل مكارتني فرقة مكونة من نفسه وليندا ، مع هاميش ستيوارت وروبي ماكنتوش على القيثارات ، وبول "ويكس" ويكينز على لوحات المفاتيح وكريس ويتن على الطبول. [139] في سبتمبر 1989 ، أطلقوا جولة بول مكارتني العالمية، وهو الأول له منذ أكثر من عقد. خلال الجولة ، قدم مكارتني عرضًا لأكبر جمهور في الملعب مدفوع الأجر في 21 أبريل 1990 ، عندما حضر 184000 شخص حفلته الموسيقية في ملعب ماراكانا في ريو دي جانيرو ، البرازيل. [140] في ذلك العام ، أصدر الألبوم الثلاثي Tripping the Live Fantastic ، والذي احتوى على عروض مختارة من الجولة. [141] [ملحوظة 24] [ملحوظة 25]

1991-1999

غامر مكارتني بموسيقى الأوركسترا في عام 1991 عندما كلفت جمعية رويال ليفربول فيلهارمونيك مقطوعة موسيقية للاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيسها . تعاون مع الملحن كارل ديفيس ، مما أدى إلى إنتاج Liverpool Oratorio . وقد شارك في العرض مغني الأوبرا كيري تي كاناوا ، وسالي بورغيس ، وجيري هادلي ، وويلارد وايت مع أوركسترا رويال ليفربول الفيلهارمونية وجوقة كاتدرائية ليفربول . [144] كانت التقييمات سلبية. الحارسكان شديد الأهمية ، واصفًا الموسيقى بأنها "تخشى أي شيء يقترب من إيقاع سريع" ، مضيفًا أن القطعة "لديها وعي ضئيل بالحاجة إلى أفكار متكررة من شأنها ربط العمل في الكل". [145] نشرت الصحيفة خطابًا قدمه مكارتني ردًا على ذلك ، أشار فيه إلى العديد من وتيرة العمل الأسرع وأضاف ، "لحسن الحظ ، يظهر التاريخ أن العديد من المقطوعات الموسيقية الجيدة لم يحبها النقاد في ذلك الوقت ، لذا فأنا راضٍ عن ذلك. ... دع الناس يحكمون بأنفسهم على مزايا العمل ". [145] كانت صحيفة نيويورك تايمز أكثر سخاءً بقليل ، حيث ذكرت ، "هناك لحظات من الجمال والمتعة في هذا التنوع الدرامي ... الموسيقى"[146] تم أداؤه في جميع أنحاء العالم بعد العرض الأول في لندن ، ووصل ليفربول أوراتوريو إلى المركز الأول على الرسم البياني الكلاسيكي في المملكة المتحدة ، أسبوع الموسيقى . [147]

في عام 1991 ، أجرى مكارتني مجموعة مختارة من الأغاني الصوتية فقط على MTV Unplugged وأصدر ألبومًا مباشرًا للأداء بعنوان Unplugged (The Official Bootleg) . [148] [nb 26] خلال التسعينيات ، تعاون مكارتني مرتين مع Youth of Killing Joke باعتباره الثنائي الموسيقي "The Fireman" . أصدر الاثنان أول ألبوم إلكتروني لهما معًا ، Strawberries Oceans Ships Forest ، في عام 1993. [150] أصدر مكارتني ألبوم موسيقى الروك Off the Ground في عام 1993. [151] [nb 27] الجولة العالمية الجديدة اللاحقةتبع ذلك ، مما أدى إلى إصدار ألبوم Paul Is Live في وقت لاحق من ذلك العام. [153] [ملحوظة 28] [ملحوظة 29]

ابتداءً من عام 1994 ، أخذ مكارتني استراحة لمدة أربع سنوات من حياته المهنية الفردية للعمل في مشروع Apple Beatles Anthology مع هاريسون وستار ومارتن. قام بتسجيل مسلسل إذاعي يسمى Oobu Joobu في عام 1995 لشبكة Westwood One الأمريكية ، والذي وصفه بأنه "راديو ذو شاشة عريضة". [157] وفي عام 1995 أيضًا ، منحه الأمير تشارلز الزمالة الفخرية من الكلية الملكية للموسيقى - وعلق مكارتني على ذلك بقوله "إنه أمر رائع بالنسبة لشخص لا يقرأ أي ملاحظة موسيقية". [158]

في عام 1997 ، أصدر مكارتني ألبوم موسيقى الروك Flaming Pie . ظهرت ستار على الطبول وغناء مساند في " ليلة جميلة ". [159] [ملحوظة 30] في وقت لاحق من ذلك العام ، أصدر العمل الكلاسيكي Standing Stone ، الذي تصدرت الرسوم البيانية الكلاسيكية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [161] في عام 1998 ، أصدر ألبوم Rushes ، وهو الألبوم الإلكتروني الثاني لرجل الإطفاء. [162] في عام 1999 ، أصدر مكارتني إصدار Run Devil Run . [163] [ملحوظة 31] تم تسجيله في أسبوع واحد ، ويضم إيان بايسوديفيد جيلمور ، كان في الأساس ألبوم أغلفة بثلاث نسخ أصلية من مكارتني. كان يخطط لمثل هذا الألبوم لسنوات ، بعد أن شجعته ليندا ، التي توفيت بسبب السرطان في أبريل 1998 ، على القيام بذلك .

قدم مكارتني أداءً مفاجئًا في حفل تكريم " Concert for Linda " ، زوجته البالغة من العمر 29 عامًا والتي توفيت قبل ذلك بعام. أقيمت في رويال ألبرت هول في لندن في 10 أبريل 1999 ، ونظمها اثنان من أصدقائها المقربين ، كريسي هايند وكارلا لين . أيضًا خلال عام 1999 ، واصل تجاربه مع موسيقى الأوركسترا في العمل الكلاسيكي . [165]

2000-2009

في عام 2000 ، أصدر ألبومًا إلكترونيًا Liverpool Sound Collage مع Super Furry Animals and Youth ، باستخدام تقنيات الصوت والصورة الموسيقية التي أبهرته في منتصف الستينيات. [166] ساهم بأغنية "نوفا" في ألبوم تكريم للموسيقى الكورالية الكلاسيكية يسمى A Garland for Linda (2000) ، وهو مخصص لزوجته الراحلة. [167]

بعد أن شهد هجمات 11 سبتمبر من مدرج مطار جون كنيدي ، ألهم مكارتني للقيام بدور رائد في تنظيم الحفل الموسيقي لمدينة نيويورك . صدر ألبومه في الاستوديو في نوفمبر من ذلك العام ، Driving Rain ، تضمن أغنية " Freedom " ، التي كتبت ردًا على الهجمات. [168] [nb 32] في العام التالي ، ذهب مكارتني في جولة مع فرقة جديدة ضمت عازفي الجيتار روستي أندرسون وبريان راي ، برفقة بول "ويكس" ويكنز على لوحات المفاتيح وأبي لابورييل جونيور على الطبول. [170] بدأواجولة حول القيادة في أبريل 2002 ، والتي تضمنت محطات توقف في الولايات المتحدة والمكسيك واليابان. أسفرت الجولة عن الألبوم المباشر المزدوج Back in the US ، الذي تم إصداره دوليًا في عام 2003 باسم Back in the World . [171] [ملحوظة 33] [ملحوظة 34] حققت الجولة 126.2 مليون دولار ، بمتوسط ​​أكثر من 2 مليون دولار في الليلة ، ووصفتها بيلبورد بأنها الجولة الأولى لهذا العام. [173] تواصل المجموعة اللعب معًا. لعب مكارتني على الهواء مباشرة مع Ray و Anderson و Laboriel و Wickens لفترة أطول من اللعب المباشر مع فريق البيتلز أو الأجنحة. [174]

في يوليو 2002 ، تزوج مكارتني من هيذر ميلز . في نوفمبر ، في الذكرى الأولى لوفاة جورج هاريسون ، قدم مكارتني عرضًا في الحفلة الموسيقية لجورج . [175] شارك في Super Bowl في الدوري الوطني لكرة القدم ، حيث قام بأداء "Freedom" خلال عرض ما قبل المباراة لـ Super Bowl XXXVI في عام 2002 وتصدر عرض نهاية الشوط الأول في Super Bowl XXXIX في 2005. [176] الكلية الإنجليزية في كرم آرمز مكارتني في عام 2002 من خلال منحه شعار النبالة . شعاره الذي يظهر عليه طائر الكبديحمل في مخلبه غيتارًا صوتيًا يعكس خلفيته في ليفربول ومسيرته الموسيقية. يتضمن الدرع أربعة شعارات منحنية تشبه ظهور الخنافس . شعار الذراعين هو Ecce Cor Meum ، اللاتينية لـ "Behold My Heart". [177] في عام 2003 ، رزقت عائلة مكارتني بطفل ، بياتريس ميلي. [178]

في يوليو 2005 ، غنى في حدث Live 8 في Hyde Park ، لندن ، وافتتح العرض مع " Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band " (مع U2 ) واختتمه بـ " Drive My Car " (مع جورج مايكل ) ، " Helter Skelter "و" الطريق الطويل والمتعرج ". [179] [nb 35] في سبتمبر ، أصدر ألبوم موسيقى الروك Chaos and Creation in the Backyard ، والذي قدم له معظم الآلات الموسيقية. [181] [nb 36] [nb 37] في عام 2006 ، أصدر مكارتني العمل الكلاسيكي Ecce Cor Meum . [184][nb 38] تبعألبوم موسيقى الروك Memory Almost Full في عام 2007. [185] [nb 39] في عام 2008 ، أصدر ألبومه الثالث في Fireman ، Electric Arguments . [187] [nb 40] أيضًا في عام 2008 ، قدم حفلاً موسيقيًا في ليفربول للاحتفال بعام المدينة كعاصمة الثقافة الأوروبية . في عام 2009 ، بعد انقطاع دام أربع سنوات ، عاد إلى الجولات ، ومنذ ذلك الحين قدم أكثر من 80 عرضًا. [189] بعد أكثر من خمسة وأربعين عامًا من ظهور فرقة البيتلز لأول مرة على التلفزيون الأمريكي خلال عرض Ed Sullivan ، عاد إلى مسرح نيويورك نفسه ليقدم عرضًا متأخرًا مع ديفيد ليترمان . [190]في 9 سبتمبر 2009 ، أعادت EMI إصدار كتالوج البيتلز بعد أربع سنوات من إعادة التصميم الرقمي ، وأصدرت لعبة فيديو موسيقية تسمى The Beatles: Rock Band في نفس اليوم. [191]

جعلت شهرة مكارتني الدائمة منه خيارًا شعبيًا لافتتاح أماكن جديدة. في عام 2009 ، أجرى ثلاث حفلات موسيقية بيعت كلها في Citi Field الذي تم بناؤه حديثًا ، وهو مكان شيد ليحل محل ملعب Shea في كوينز ، نيويورك. أسفرت هذه العروض عن الألبوم الحي المزدوج Good Evening New York City في وقت لاحق من ذلك العام. [192]

2010 إلى الوقت الحاضر

مكارتني على خشبة المسرح يعزف على الجيتار ويغني.
مكارتني يعيش في دبلن ، 2010

في عام 2010 ، افتتح مكارتني مركز كونسول للطاقة في بيتسبرغ ، بنسلفانيا . كان أول حفل موسيقي له في بيتسبرغ منذ عام 1990 بسبب Civic Arena القديمة التي تعتبر غير مناسبة لاحتياجات مكارتني اللوجستية. [193] [ملحوظة 41] في يوليو 2011 ، قدم مكارتني حفلين موسيقيين مباع بالكامل في ملعب يانكي الجديد . أفاد تقرير لصحيفة نيويورك تايمز عن الحفلة الأولى أن مكارتني "لم يكن يقول وداعا بل كان يتجول في الملاعب ويلعب الحفلات الموسيقية الماراثونية". [195] تم تكليف مكارتني من قبل فرقة باليه مدينة نيويورك ، وفي سبتمبر 2011 ، أصدر أول نتيجته للرقص ، وهو تعاون مع بيتر مارتينز يسمىمملكة المحيط . [196] أيضًا في عام 2011 ، تزوج مكارتني من نانسي شيفيل. [197] أصدر Kisses on the Bottom ، مجموعة من المعايير ، في فبراير 2012 ، وهو نفس الشهر الذي كرمته فيه الأكاديمية الوطنية لفنون التسجيل والعلوم باعتباره شخصية MusiCares لهذا العام ، وذلك قبل يومين من أدائه في الدورة الرابعة والخمسين . جوائز جرامي السنوية . [198]

مكارتني لا يزال أحد أفضل المتعدين في العالم. لعب لأكثر من 100000 شخص خلال عرضين في مكسيكو سيتي في مايو ، حيث بلغت أرباح العروض ما يقرب من 6 ملايين دولار. [199] [nb 42] في يونيو 2012 ، أغلق مكارتني حفل اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الذي أقيم خارج قصر باكنغهام ، وأدى مجموعة تضمنت "Let It Be" و "Live and Let Die". [201] اختتم حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 في لندن في 27 يوليو ، وغنى " النهاية " و " يا جود " ودعا الجمهور للانضمام إلى الكودا . [202]بعد أن تبرع بوقته ، تلقى جنيهًا إسترلينيًا واحدًا من منظمي الأولمبياد. [203]

في 12 ديسمبر 2012 ، أدى مكارتني مع ثلاثة أعضاء سابقين في نيرفانا ( كريست نوفوسيليك ، وديف جروهل ، والعضو الضيف بات سمير ) خلال الفصل الختامي من 12-12-12: الحفلة الموسيقية لـ Sandy Relief ، التي شاهدها ما يقرب من ملياري شخص في جميع أنحاء العالم . [204] في 28 أغسطس 2013 ، أصدر مكارتني المسار الرئيسي لألبوم الاستوديو الجديد الخاص به ، والذي صدر في أكتوبر 2013. [205] تم تسجيل عرض خاص ترفيهي في وقت الذروة في 27 يناير 2014 في مسرح إد سوليفانمع 9 فبراير 2014 بث CBS. قدم العرض مكارتني ورينجو ستار ، واحتفل بإرث فريق البيتلز وأدائهم الرائد في عام 1964 في عرض إد سوليفان . العرض ، بعنوان The Night That Changed America: A Grammy Salute to The Beatles ، تضمن 22 أغنية كلاسيكية لفريق البيتلز قام بها العديد من الفنانين ، بما في ذلك مكارتني وستار. [206]

في مايو 2014 ، ألغى مكارتني جولة نفدت في اليابان وأرجأ جولة أمريكية إلى أكتوبر من المقرر أن تبدأ في ذلك الشهر بعد إصابته بفيروس. [207] استأنف جولته بظهور عالي الطاقة لمدة ثلاث ساعات في ألباني ، نيويورك في 5 يوليو 2014. [208] في 14 أغسطس 2014 ، قدم مكارتني الحفلة الموسيقية الأخيرة في كاندلستيك بارك في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا قبل عرضها هدم؛ كان هذا هو نفس المكان الذي عزفت فيه فرقة البيتلز آخر حفل لها في عام 1966. [209] في عام 2014 ، كتب مكارتني وأدى أغنية "Hope for the Future" ، وهي الأغنية الختامية للعبة الفيديو Destiny . [210] [211] في نوفمبر 2014 ، صدر ألبوم تكريم مكون من 42 أغنية بعنوانتم إطلاق The Art of McCartney ، والذي يضم مجموعة واسعة من الفنانين الذين يغطون أعمال مكارتني المنفردة وفرقة البيتلز. [212] في ذلك العام أيضًا ، تعاون مكارتني مع مغني الراب الأمريكي كاني ويست في أغنية " Only One " التي صدرت في 31 ديسمبر. [213] في يناير 2015 ، تعاون مكارتني مع المطربة الغربية والباربادية ريهانا في أغنية " FourFiveSeconds " الفردية. [214] أصدروا مقطع فيديو موسيقيًا للأغنية في يناير [215] وقاموا بأدائها مباشرة في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي السابع والخمسين في 8 فبراير 2015. [216] ظهر مكارتني في أغنية ويست المنفردة لعام 2015 " All Day""، والتي تضم أيضًا ثيوفيلوس لندن ومملكة آلان .

مكارتني يعيش في ساو باولو ، البرازيل ، 2019

في فبراير 2015 ، أدى مكارتني مع بول سيمون عرض خاص بمناسبة الذكرى الأربعين ليوم السبت لايف . قام مكارتني وسيمون بأداء المقطع الأول من " لقد رأيت وجهًا للتو " على القيثارات الصوتية ، وقام مكارتني لاحقًا بأداء أغنية " ربما أنا مندهش ". [218] شارك مكارتني غناءً رئيسيًا على غلاف مجموعة Alice Cooper Vampires supergroup لأغنيته " Come and Get It " ، والتي ظهرت في ألبومها الأول ، الذي صدر في 11 سبتمبر 2015. [219] في 10 يونيو 2016 ، أصدر مكارتني مجموعة Pure McCartney . [220]تتضمن المجموعة أغانٍ من جميع أنحاء مهنة مكارتني المنفردة وعمله مع Wings and the Fireman ، وهي متوفرة بثلاثة تنسيقات مختلفة (2-CD و 4-CD و 4-LP و Digital). يتضمن الإصدار 4-CD 67 مسارًا ، معظمها كان أعلى 40 أغنية. [221] [222] ظهر مكارتني في فيلم المغامرة لعام 2017 Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales ، في دور حجاب مثل Uncle Jack . [223]

في كانون الثاني (يناير) 2017 ، رفع مكارتني دعوى في محكمة مقاطعة بالولايات المتحدة ضد شركة Sony / ATV Music Publishing سعياً لاستعادة ملكية حصته في كتالوج أغاني Lennon-McCartney ابتداءً من عام 2018. بموجب قانون حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة ، بالنسبة للأعمال المنشورة قبل عام 1978 ، يمكن للمؤلف استعادة حقوق التأليف والنشر المخصصة للناشر بعد 56 عامًا. [224] [225] وافق مكارتني وسوني على تسوية سرية في يونيو 2017. [226] [227] في 20 يونيو 2018 ، أصدر مكارتني " لا أعرف " و " Come On to Me " من ألبومه Egypt Station ، والذي تم إصداره في 7 سبتمبر من خلال شركة Capitol Records .[228] أصبح إيجبت ستيشن أول ألبوم لماكارتني منذ 36 عامًا ويتصدر قائمة بيلبورد 200 ، وأول ألبوم له في المركز الأول. [229] في 26 يوليو 2018 ، لعب مكارتني في نادي الكهف ، مع فرقته العادية من أندرسون وراي ويكنز وآبي لابورييل جونيور . نادي الكهف. [230] [231]

تم إصدار ألبوم مكارتني الفردي الثامن عشر ، مكارتني الثالث ، في 18 ديسمبر 2020 ، عبر Capitol Records. [232] [233] ألبوم "إعادة تفسير ، وريمكسات ، وأغلفة" بعنوان مكارتني الثالث متخيل صدر في 16 أبريل 2021. [234]

صدر كتاب مكارتني The Lyrics: 1956 to the Present في نوفمبر 2021. وصف الكتاب بأنه "صورة ذاتية في 154 أغنية" ، ويستند الكتاب إلى محادثات أجراها مكارتني مع الشاعر الأيرلندي بول مولدون . [235] حازت Lyrics على لقب كتاب العام من قبل كل من Barnes & Noble و Waterstones . [236] [237]

استمرت جولة مكارتني " العودة " من 28 أبريل 2022 إلى 16 يونيو 2022 في الولايات المتحدة ، وهي الأولى له في البلاد منذ عام 2019. [238] اختتمت الجولة في 25 يونيو 2022 عندما تصدر مكارتني عنوان مهرجان جلاستونبري ، بعد أسبوع من عيد ميلاده الثمانين. . أدى أداءه على مسرح الهرم ، وأصبح أقدم لاعب منفرد في المهرجان. [239] [240] كان ديف جروهل وبروس سبرينغستين ضيفين خاصين . [241] [242] في عام 2022 ، حصل على جائزة Primetime Emmy Award عن المسلسل الوثائقي أو الواقعي المتميز في حفل توزيع جوائز Emmy للفنون الإبداعية الـ 74 ، كمنتج للفيلم الوثائقيالبيتلز: عد . [243]

الموسيقي

مكارتني موسيقي علم نفسه إلى حد كبير ، وقد وصف عالم الموسيقى إيان ماكدونالد نهجه بأنه "ينجذب بطبيعته إلى الجوانب الرسمية للموسيقى ولكنه غير مدروس تمامًا ... يعتمد أساسًا على طبقة الصوت المثالية وزوج حاد من الأذنين ... [A] اللحن الطبيعي - صانع الألحان القادرة على الوجود بعيدًا عن تناغمها. " [244] شبه مكارتني نهجه بـ "فناني الكهوف البدائيين ، الذين رسموا بدون تدريب". [245]

التأثيرات المبكرة

لقد وصل المسيح ! [246]

- مكارتني على الفيس بريسلي ، مختارات البيتلز ، 2000

تشمل التأثيرات الموسيقية المبكرة لمكارتني إلفيس بريسلي وليتل ريتشارد وبودي هولي وكارل بيركنز وتشاك بيري . [247] عندما سئل عن سبب عدم ضم فريق البيتلز بريسلي إلى الرقيب. أجاب مكارتني بغطاء الفلفل ، "كان إلفيس مهمًا جدًا وفوق البقية حتى أن نذكره ... لذلك لم نضعه في القائمة لأنه كان أكثر من مجرد ... مغني بوب ، لقد كان إلفيس ملِك." [248] صرح مكارتني أنه بالنسبة لخطه الجهير لأغنية " I saw Her Standing There " ، اقتبس مباشرة من مسرحية بيري " أنا أتحدث عنك ". [249]

أطلق مكارتني على ليتل ريتشارد صنمًا ، ألهمت أصواته الخاطئة أسلوب مكارتني الصوتي. [250] قال مكارتني إنه كتب " أنا في الأسفل " كوسيلة لانتحال شخصية ريتشارد الصغير. [251] في عام 1971 ، اشترى مكارتني حقوق نشر كتالوج هولي ، وفي عام 1976 ، في الذكرى الأربعين لميلاد هولي ، افتتح مكارتني "أسبوع الأصدقاء هولي" السنوي في إنجلترا. تضمن المهرجان عروضاً للضيوف لموسيقيين مشهورين ، ومسابقات لكتابة الأغاني ، ومسابقات رسم ومناسبات خاصة تضم عروضاً من قبل فريق الكريكيت . [252]

قيثارة ذات صوت جهير

مكارتني يستخدم باس Höfner 500/1 في عام 2016

يشتهر مكارتني باستخدام الريشة أو الريشة في المقام الأول ، وهو يلعب أحيانًا بأسلوب الإصبع . [253] تأثر بشدة بفناني موتاون ، ولا سيما جيمس جامرسون ، الذي وصفه مكارتني بأنه بطل لأسلوبه اللحني . كما تأثر ببراين ويلسون ، حيث علق: "لأنه ذهب إلى أماكن غير عادية للغاية". [254] ستانلي كلارك عازف جيتار مفضل آخر . [255] تم الاعتراف بمهارة مكارتني كلاعب جهير من قبل عازفي الجيتار بما في ذلك Sting والدكتور Dre bassistمايك إليزوندو وكولين مولدينج من شركة XTC . [256]

بول هو واحد من أكثر لاعبي الجهير ابتكارًا ... نصف الأشياء التي تحدث الآن تم اقتلاعها مباشرة من فترة البيتلز الخاصة به ... إنه مغرور بكل شيء آخر ، لكن العزف على الجهير كان دائمًا خجولًا بعض الشيء . [257]

- لينون ، مجلة بلاي بوي الصادرة في يناير 1981

خلال سنوات مكارتني الأولى مع فريق البيتلز ، استخدم بشكل أساسي Höfner 500/1 bass ، على الرغم من أنه منذ عام 1965 ، فضل Rickenbacker 4001 S للتسجيل. أثناء استخدام مكبرات الصوت Vox بشكل نموذجي ، بحلول عام 1967 ، بدأ أيضًا في استخدام Fender Bassman للتضخيم. [258] خلال أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات ، استخدم Wal 5-String ، والذي قال إنه جعله يعزف بأسطوانات صوتية أكثر كثافة ، على عكس Höfner الأخف وزناً ، والذي ألهمه للعب بشكل أكثر حساسية ، وهو شيء يعتبره أساسي لأسلوب لعبه. [259] عاد إلى هوفنر حوالي عام 1990 لهذا السبب. [259] يستخدممكبرات صوت Mesa Boogie أثناء الأداء المباشر. [260]

حدد ماكدونالد " إنها امرأة " كنقطة تحول عندما بدأ عزف مكارتني على الجهير في التطور بشكل كبير ، وخص كاتب سيرة البيتلز كريس إنجهام ، " روح المطاط" باللحظة التي أظهر فيها أداء مكارتني تقدمًا كبيرًا ، لا سيما في " الكلمة ". [261] وافق بيكون ومورجان ، واصفا أخدود مكارتني على المسار بأنه "نقطة عالية في عزف البوب ​​الجهير و ... الدليل الأول على تسجيل قدرته الفنية الجادة على الآلة." [262] استنتج ماكدونالد تأثير فيلم جيمس براون " Papa's Got a Brand New Bag " و Wilson Pickett '"، مسارات الروح الأمريكية التي استوعب مكارتني العناصر واستلهم منها لأنه" قدم الجزء الأكثر عفوية من الباس حتى الآن " .

وصف بيكون ومورجان خطه الضخم لأغنية البيتلز "Rain" بأنه "قطعة مذهلة من العزف ... .. يدرك بشكل صحيح أنه سيعطيه وضوحًا للحن دون جعل صوته ضعيفًا جدًا بحيث لا يمكن تأويته ". [264] حدد ماكدونالد تأثير الموسيقى الكلاسيكية الهندية في " المليسمات الغريبة في الجزء الجهير" على "المطر" ووصف العزف بأنه "مبتكر للغاية لدرجة أنه يهدد بإغراق المسار". [265] على النقيض من ذلك ، اعترف بجزء مكارتني الجهير من " شيء ما " من تأليف هاريسون باعتباره مبدعًا ولكنه مشغول للغاية و "حدد مكارتني الرقيب. فرقة Pepper's Lonely Hearts Club تحتوي على أقوى وأكثر عزف الجهير إبداعًا ، لا سيما على " Lucy in the Sky with Diamonds ". [267]

الغيتار الصوتي

مكارتني يعزف على Epiphone Texan في عام 2014.

إذا لم أتمكن من الحصول على أي آلة أخرى ، فسيتعين علي الحصول على غيتار صوتي. [268]

- مكارتني ، عازف جيتار ، يوليو 1990

مكارتني في المقام الأول المسطحة أثناء العزف على الجيتار الصوتي ، على الرغم من أنه يستخدم أيضًا عناصر انتقاء الأصابع . [268] من الأمثلة على عزفه على الغيتار الصوتي على مسارات البيتلز ، "أمس" و " ميشيل " و " بلاكبيرد " و " سأفعل " و " ابن الطبيعة الأم " و " روكي راكون ". [269] اختار مكارتني "Blackbird" كمفضل شخصي ووصف أسلوبه في العزف على الجيتار بالطريقة التالية: "لقد حصلت على نوعي الصغير من طريقة الغش في [اختيار الأصابع] ... خيطان في وقت واحد ...لقد استخدم أسلوبًا مشابهًا لـ " Jenny Wren ". [270] لعب دور Epiphone Texan في العديد من تسجيلاته الصوتية ، ولكنه استخدم أيضًا مارتن D-28 . [271]

الجيتار الكهربائي

كانت ليندا من أشد المعجبين بعزفي على الجيتار ، بينما لدي شكوك. أعتقد أن هناك عازفين جيتار مناسبين ومن ثم هناك رجال مثلي يحبون العزف عليها. [272]

- مكارتني ، عازف جيتار ، يوليو 1990

يشير مكارتني إلى الجمهور أثناء أدائه على خشبة المسرح.
مكارتني يلعب جيبسون ليه بول في حفل موسيقي ، 2009

عزف مكارتني على الغيتار الرئيسي على العديد من تسجيلات البيتلز ، بما في ذلك ما وصفه ماكدونالد بأنه "غيتار منزلق بزاوية شديدة" على " Drive My Car " ، والذي عزف عليه مكارتني في كازينو Epiphone . قال مكارتني عن الآلة الموسيقية: "إذا اضطررت إلى اختيار غيتار كهربائي واحد فسيكون هذا". [273] اشترى مكارتني الكازينو في عام 1964 ، علمًا أن جسم الجيتار الأجوف سينتج المزيد من ردود الفعل. لقد احتفظ بهذا الجيتار الأصلي حتى يومنا هذا. [274] ساهم بما وصفه ماكدونالد بأنه "عزف منفرد مذهل على الجيتار" على تأليف هاريسون " تاكسمان " والغيتار "الصاخب" على "فرقة نادي القلوب الرقيب بيبر" و "كما أشاد ماكدونالد أيضًا بجيتار مكارتني المنفرد "ذو اللون الهندي الزائف" المنفرد في " Good Morning Good Morning " .

خلال السنوات التي قضاها مع Wings ، مال مكارتني إلى ترك عمل الغيتار الكهربائي لأعضاء المجموعة الآخرين ، [277] على الرغم من أنه لعب معظم الغيتار الرئيسي في Band on the Run . [278] في عام 1990 ، عندما سئل من هم لاعبي الجيتار المفضلين لديه ، شمل إيدي فان هالن ، وإريك كلابتون ، وديفيد جيلمور ، قائلاً ، "لكنني ما زلت أحب هندريكس الأفضل". [268] وقد استخدم جيبسون ليه بول بشكل أساسي في الأعمال الكهربائية ، لا سيما أثناء العروض الحية. [260]

بالإضافة إلى هذه القيثارات ، من المعروف أن مكارتني يستخدم ويمتلك مجموعة من القيثارات الكهربائية الأخرى ، وعادة ما يفضل Fender Esquire وتجسده اللاحق ، Fender Telecaster ، باستخدام الأخير مع نهاية أمة الله في جولات Wings في السبعينيات. كما أنه يمتلك غيتارًا نادرًا من نوع Ampeg Dan Armstrong Plexi ، وهو الوحيد الذي يستخدم اليد اليسرى والمعروف بوجوده ، والذي ظهر في فيديو Wings لـ " Helen Wheels ". [279]

غناء

يُعرف مكارتني بقوته الحزينة وتعدد استخداماته ونطاقه الصوتي الواسع الممتد على أربعة أوكتافات . [280] [281] حصل على المركز الحادي عشر لأعظم مطرب على الإطلاق من قبل رولينج ستون ، [282] صوّت على أنه ثامن أعظم مطرب على الإطلاق من قبل قراء NME [283] ورقم 10 من قبل قراء ميوزيك رادار في قائمة "أعظم 30 مطربًا. مطربين رئيسيين في كل العصور ". [284] على مر السنين ، تم تسمية مكارتني بأنه مؤثر صوتي مهم من قبل كريس كورنيل ، [285] بيلي جويل ، [286] ستيفن تايلر ، [287] براد ديلب ، [288] وأكسل روز . [289]

تجاوزت غناء مكارتني العديد من أنواع الموسيقى طوال حياته المهنية. في " Call Me Back Again " ، وفقًا لبينيتز ، "يتألق مكارتني كمغني منفرد أزرق " ، بينما وصف ماكدونالد " أنا داون " "موسيقى الروك أند رول الكلاسيكية" التي "توضح تنوع مكارتني الصوتي والأسلوبي". [290] وصف ماكدونالد أغنية Helter Skelter بأنها محاولة مبكرة لموسيقى الهيفي ميتال ، و "Hey Jude" على أنها "موسيقى البوب ​​/ الروك الهجينة" ، مشيرًا إلى استخدام مكارتني " لميليسما على غرار الإنجيل " في الأغنية و "Hope of Deliverance "و" ضعها هناك "كأمثلة على جهود مكارتني للموسيقى الشعبية بينما نظر عالم الموسيقى والتر إيفريت في محاولات" عندما كنت في الرابعة والستين "و" فطيرة العسل "في الفودفيل . [292] أشاد ماكدونالد بـ" إيقاع التأرجح " من أغنية فرقة البيتلز ذات الأربعة وعشرين بارًا بلوز ، "إنها امرأة" باعتبارها "أكثر الأصوات تطرفاً التي صنعوها حتى الآن" ، بصوت مكارتني "على الحافة ، مضغوطًا إلى الحد الأعلى من سجل صدره ويهدد بالتصدع في أي لحظة ". [293] وصف ماكدونالد" أنا "لدي شعور"كعازف موسيقى الروك الشرير متوسط ​​الإيقاع" بأداء صوتي "قوي وعاطفي" و " العودة إلى الاتحاد السوفيتي " بصفته "آخر عازفي الروك المعززين لفرقة البيتلز" ، غناء مكارتني " الحزامي " بين أغانيه الأفضل منذ فيلم Drive My Car الذي سجل قبل ثلاث سنوات. [294]

كما حاول مكارتني بإثارة الغناء الكلاسيكي ، أي غناء مختلف أنواع "بيسام ماتشو" مع فريق البيتلز. واصل تجربة الأساليب الموسيقية والصوتية المختلفة طوال حياته المهنية بعد فريق البيتلز. [295] [296] [297] [ تكامل مصدر النص؟ ] وصف " Monkberry Moon Delight " من قبل Jayson Greene من Pitchfork بأنه "لقطة صوتية مختلطة تمامًا ، بول يبتلع ويبكي بجوار أذنك الداخلية مباشرة" ، مضيفًا أنه "يمكن أن يكون أداء توم ويتس في اليوم الأخير". [298]

لوحات المفاتيح

مكارتني يعزف على البيانو بينما يغني في ميكروفون.
بول مكارتني يؤدي في الغرفة الشرقية بالبيت الأبيض ، 2010

عزف مكارتني على البيانو على العديد من أغاني فريق البيتلز ، بما في ذلك " هي امرأة " ، " فور نو أحد " ، " يوم في الحياة " ، " مرحبًا ، وداعًا " ، " ليدي مادونا " ، " يا جود " ، " مارثا ماي عزيزتي " و " فليكن " و " الطريق الطويل والمتعرج ". [299] اعتبر ماكدونالد أن جزء البيانو في فيلم "Lady Madonna" يذكرنا بفاتس دومينو ، و "Let It Be" على أنه إيقاع الإنجيل. [300] دعا ماكدونالد مقدمة مكارتني Mellotron على "[301] لعب مكارتني آلة Moog على أغنية البيتلز " Maxwell's Silver Hammer " ومسار الأجنحة "Loup (أول هندي على القمر)". [302] وصف Ingham أغاني Wings " With a Little Luck " و " London Town " بأنها "مليئة بلمسات المزج البوب ​​الأكثر حساسية". [303]

طبول

عزف مكارتني على أغاني فرقة البيتلز "Back in the USSR" و " Dear Prudence " و " Martha My Dear " و " Wild Honey Pie " و " The Ballad of John and Yoko ". [304] قام أيضًا بعزف جميع أجزاء الطبل في ألبوماته مكارتني ، مكارتني الثاني ومكارتني الثالث ، وكذلك على Wings ' Band on the Run ، ومعظم الطبول على أغنيته المنفردة LP Chaos and Creation in the Backyard . [305] تشمل مساهماته الأخرى في العزف على الطبول أداء بول جونز " And the Sun Will Shine " (1968) ، مقطوعات ستيف ميلر باند لعام 1969 هي "سيليبريشن سونج" و "ساعتي المظلمة" ، [307] [308] و "صنداي راين" من ألبوم Foo Fighters 2017 Concrete and Gold . [309]

حلقات الشريط

في منتصف الستينيات ، عندما زار شقة صديق الفنان جون دنبار في لندن ، أحضر مكارتني الأشرطة التي جمعها في منزل صديقته آنذاك جين آشر . تضمنت مزيجًا من الأغاني المختلفة والمقطوعات الموسيقية والتعليقات التي أدلى بها مكارتني والتي جعلها ديك جيمس عرضًا توضيحيًا له. [310] وبسبب تأثره الشديد بالموسيقي الأمريكي الرائد جون كيج ، صنع مكارتني حلقات شريطية عن طريق تسجيل الأصوات والقيثارات والبونغو على مسجل شرائط برينيل وربط الحلقات المختلفة. وأشار إلى المنتج النهائي بأنه "سيمفونيات إلكترونية". [311]قام بعكس الأشرطة ، وسرّعها ، وأبطأها لخلق المؤثرات المرغوبة ، والتي استخدم بعضها لاحقًا في أغنيتي " Tomorrow Never Knows " و " The Fool on the Hill ". [312]

الحياة الشخصية

منافذ إبداعية

أثناء وجوده في المدرسة خلال الخمسينيات من القرن الماضي ، ازدهر مكارتني في المهام الفنية ، وغالبًا ما حصل على أعلى الجوائز لعمله المرئي. ومع ذلك ، فقد أثر افتقاره للانضباط سلبًا على درجاته الأكاديمية ، مما منعه من الحصول على القبول في كلية الفنون. [313] خلال الستينيات ، تعمق في الفنون البصرية ، واستكشف السينما التجريبية ، وحضر بانتظام عروض الأفلام والمسرحية والموسيقى الكلاسيكية. كان أول اتصال له بالمشهد الطليعي في لندن من خلال الفنان جون دنبار ، الذي قدم مكارتني إلى تاجر الأعمال الفنية روبرت فريزر . [314] في شقة فريزر ، تعلم لأول مرة عن تقدير الفن والتقى بآندي وارهول ، كلايس أولدنبورغ ،بيتر بليك وريتشارد هاميلتون . [315] اشترى مكارتني لاحقًا أعمال ماغريت ، التي ألهمت رسوماتها لتفاحة شعار سجلات Apple . [316] شارك مكارتني في تجديد ونشر معرض إنديكا في ماسون يارد ، لندن ، والذي شارك في تأسيسه باري مايلز وحيث التقى لينون لأول مرة مع يوكو أونو . كما شارك مايلز في تأسيس إنترناشونال تايمز ، وهي صحيفة سرية ساعد مكارتني في البدء بها بدعم مالي مباشر ومن خلال إجراء مقابلات لجذب دخل المعلنين. كتب مايلز لاحقًا السيرة الذاتية الرسمية لمكارتني ، بعد عدة سنوات من الآن(1997). [317]

أصبح مكارتني مهتمًا بالرسم بعد مشاهدة الفنان ويليم دي كونينج وهو يعمل في استوديو دي كونينج في لونج آيلاند . [318] بدأ مكارتني الرسم في عام 1983 ، وعرض أعماله لأول مرة في Siegen ، ألمانيا ، في عام 1999. وقد تضمن العرض المكون من 70 لوحة صورًا للينون ، وآندي وارهول ، وديفيد بوي . [319] على الرغم من تردده في البداية في عرض لوحاته علنًا ، اختار مكارتني المعرض لأن منظم الأحداث وولفجانج سوتنر أظهر اهتمامًا حقيقيًا بفن مكارتني. [320] في سبتمبر 2000 ، افتتح المعرض البريطاني الأول للوحات مكارتني ، ويضم 500 لوحة في Arnolfiniمعرض في بريستول ، إنجلترا. [321] في أكتوبر 2000 ، ظهر فن مكارتني في مسقط رأسه ليفربول. قال مكارتني ، "لقد عُرض عليّ معرض لوحاتي في معرض ووكر للفنون ... حيث اعتدت أنا وجون قضاء الكثير من الأمسيات الممتعة. لذلك أنا متحمس جدًا لذلك. لم أخبر أحداً أنني رسمت لمدة 15 عامًا ولكني الآن خارج الخزانة ". [322] مكارتني هو الراعي الرئيسي لمعهد ليفربول للفنون المسرحية ، وهي مدرسة في المبنى الذي كان يشغله سابقًا معهد ليفربول للبنين . [323]

عندما كان مكارتني طفلاً ، قرأت له أمه القصائد وشجعته على قراءة الكتب. دعا والده بول وشقيقه مايكل لحل الكلمات المتقاطعة معه ، لزيادة "قوة الكلمة" ، كما قال مكارتني. [324] في عام 2001 ، نشر مكارتني Blackbird Singing ، وهو مجلد من القصائد وكلمات أغانيه التي ألقى قراءات لها في ليفربول ونيويورك. [325] في مقدمة الكتاب ، يوضح: "عندما كنت مراهقًا ... كانت لدي رغبة كبيرة في نشر قصيدة في المجلة المدرسية. كتبت شيئًا عميقًا وذا معنى - تم رفضه على الفور - و أفترض أنني كنت أحاول استعادة ظهري منذ ذلك الحين ". [326] صدر كتابه الأول للأطفال بواسطةFaber & Faber في 2005 ، High in the Clouds : An Urban Furry Tail ، تعاون مع الكاتب فيليب أرداغ ورسام الرسوم المتحركة جيف دنبار . يضم سنجابًا قام المطورون بتدمير منزله في الغابة ، وقد كتبه مكارتني ودنبار على مدار عدة سنوات ، كفيلم رسوم متحركة. ووصفته الأوبزرفر بأنه "كتاب أطفال مناهض للرأسمالية". [327] في عام 2018 ، كتب كتاب الأطفال يا غراندود! مع الرسامة كاثرين دورست ، الذي نشرته دار راندوم هاوس بوكس ​​في سبتمبر 2019. الكتاب يدور حول الجد وأحفاده الثلاثة ببوصلة سحرية في مغامرة.[328] متابعة بعنوان Grandude's Green Submarine ، تم إصدارها في سبتمبر 2021. [329]

أعتقد أن هناك دافعًا فينا لوقف الزوال الرهيب للوقت. موسيقى. لوحات فنية ... حاول التقاط لحظة دموية من فضلك. [330]

- مكارتني

في عام 1981 ، طلب مكارتني من جيف دنبار إخراج فيلم رسوم متحركة قصير بعنوان روبرت وأغنية الضفدع . كان مكارتني هو الكاتب والمنتج ، كما أضاف بعض أصوات الشخصيات. [331] وصلت أغنيته "كلنا نقف معًا" من الموسيقى التصويرية للفيلم إلى رقم 3 في مخطط الفردي في المملكة المتحدة. في عام 1992 ، عمل مع دنبار في فيلم رسوم متحركة عن أعمال الفنان الفرنسي أونوريه دومير ، وفاز بجائزة بافتا . [332] في عام 2004 ، عملوا معًا على فيلم الرسوم المتحركة القصير Tropic Island Hum . [333] وصلت الأغنية المنفردة المصاحبة لها ، "Tropic Island Hum" / " كلنا نقف معًا " ، إلى المرتبة 21 في المملكة المتحدة.[334]

أنتج مكارتني أيضًا واستضاف The Real Buddy Holly Story ، وهو فيلم وثائقي عام 1985 يضم مقابلات مع كيث ريتشاردز وفيل ودون إيفرلي وعائلة هولي وآخرين. [335] في عام 1995 ، ظهر كضيف في حلقة عائلة سمبسون " ليزا النباتية " وأخرج فيلمًا وثائقيًا قصيرًا عن جريتفول ديد . [336]

عمل

منذ أن بدأت قائمة ريتش في عام 1989 ، كان مكارتني أغنى موسيقي في المملكة المتحدة ، حيث تقدر ثروته بـ 730 مليون جنيه إسترليني في عام 2015. [337] بالإضافة إلى اهتمام بشركة Apple Corps و MPL Communications ، وهي شركة مظلة لمصالحه التجارية ، يمتلك كتالوجًا مهمًا لنشر الموسيقى ، مع إمكانية الوصول إلى أكثر من 25000 من حقوق الطبع والنشر ، بما في ذلك حقوق النشر للمسرحيات الموسيقية Guys and Dolls و A Chorus Line و Annie و Grease . [338] حصل على 40 مليون جنيه إسترليني في عام 2003 ، وهو أعلى دخل في ذلك العام في المهن الإعلامية في المملكة المتحدة. [339] ارتفع هذا إلى 48.5 مليون جنيه إسترليني بحلول عام 2005.[340] حقق مكارتني في جولة الركض التي يبلغ عمرها 18 عامًا 37 مليون جنيه إسترليني في عام 2012. [341]

وقع مكارتني أول عقد تسجيل له ، كعضو في فرقة البيتلز ، مع شركة Parlophone Records ، وهي شركة تابعة لـ EMI ، في يونيو 1962. في الولايات المتحدة ، تم توزيع تسجيلات البيتلز من قبل شركة Capitol Records التابعة لـ EMI . أعاد فريق البيتلز التوقيع مع EMI لمدة تسع سنوات أخرى في عام 1967. بعد تشكيل علامة التسجيل الخاصة بهم ، Apple Records ، في عام 1968 ، سيتم إصدار تسجيلات البيتلز من خلال Apple على الرغم من أن الأساتذة كانوا لا يزالون مملوكين لشركة EMI. [39]بعد تفكك فريق البيتلز ، استمرت Apple Records في إصدار موسيقى مكارتني بموجب عقد تسجيل Beatles لعام 1967 مع EMI والذي استمر حتى عام 1976. بعد الحل الرسمي لشراكة البيتلز في عام 1975 ، أعاد مكارتني التوقيع مع EMI في جميع أنحاء العالم ومبنى الكابيتول في الولايات المتحدة وكندا واليابان ، وحصل على ملكية الكتالوج الفردي الخاص به من EMI كجزء من الصفقة. في عام 1979 ، وقع مكارتني مع شركة Columbia Records في الولايات المتحدة وكندا - وبحسب ما ورد حصل على عقد التسجيل الأكثر ربحًا في الصناعة حتى الآن ، بينما ظل مع EMI للتوزيع في جميع أنحاء العالم. [342] كجزء من الصفقة ، عرضت شبكة سي بي إس على مكارتني ملكية فرانك ميوزيك ، ناشر كتالوج كاتب الأغاني الأمريكي فرانك لوزر. كانت مبيعات ألبوم مكارتني أقل من توقعات CBS ، وبحسب ما ورد خسرت الشركة ما لا يقل عن 9 ملايين دولار في العقد. [343] عاد مكارتني إلى الكابيتول في الولايات المتحدة في عام 1985 ، وظل مع EMI حتى عام 2006. [344] في عام 2007 ، وقع مكارتني مع Hear Music ، ليصبح أول فنان للعلامة التجارية. [345] عاد إلى الكابيتول من أجل محطة مصر 2018 .

في عام 1963 ، أسس ديك جيمس شركة الأغاني الشمالية لنشر أغاني لينون-مكارتني. [346] امتلك مكارتني في البداية 20٪ من الأغاني الشمالية ، والتي أصبحت 15٪ بعد طرح عام للأسهم في عام 1965. في عام 1969 ، باع جيمس حصة مسيطرة في الأغاني الشمالية إلى تلفزيون Lew Grade 's Associated Television (ATV) وبعد ذلك قام مكارتني وجون باع لينون حصصهم المتبقية على الرغم من أنهم ظلوا بموجب عقد مع ATV حتى عام 1973. في عام 1972 ، أعاد مكارتني التوقيع مع ATV لمدة سبع سنوات في اتفاقية نشر مشتركة بين ATV و McCartney Music . منذ عام 1979 ، قامت MPL Communications بنشر أغاني مكارتني.

حاول مكارتني ويوكو أونو شراء كتالوج الأغاني الشمالية في عام 1981 ، لكن جريد رفض عرضهما. بعد ذلك بوقت قصير ، تم الاستحواذ على الشركة الأم لشركة ATV Music ، Associated Communications Corp. ، في عملية استحواذ من قبل رجل الأعمال روبرت هولمز آ كورت ، الذي باع لاحقًا ATV Music لمايكل جاكسون في عام 1985. انتقد مكارتني شراء جاكسون والتعامل مع الأغاني الشمالية على مر السنين. في عام 1995 ، دمج جاكسون الكتالوج الخاص به مع شركة Sony مقابل 59.052000 جنيه إسترليني (95 مليون دولار) ، لتأسيس شركة Sony / ATV Music Publishing ، والتي احتفظ فيها بنصف الملكية. [347] تم حل الأغاني الشمالية رسميًا في عام 1995 ، وتم استيعابها في كتالوج Sony / ATV. [348]يتلقى مكارتني إتاوات الكتاب وهي 33+1 3 بالمائة من إجمالي العائدات التجارية في الولايات المتحدة ، والتي تختلف في أماكن أخرى بين 50 و 55 بالمائة . [349] تم نشر أغنيتين من أوائل أغاني البيتلز - " Love Me Do " و " PS I Love You " - من قبل شركة تابعة لـ EMI ، Ardmore & Beechwood ، قبل التوقيع مع جيمس. حصل مكارتني على حقوق النشر من Ardmore في عام 1978 ، وهما أغنيتا البيتلز الوحيدتان المملوكتان لشركة MPL Communications. [350]

المخدرات

استخدم مكارتني الأدوية لأول مرة في أيام فريق البيتلز في هامبورغ عندما استخدموا Preludin غالبًا للحفاظ على طاقتهم أثناء أدائهم لفترات طويلة. [351] عرّفهم بوب ديلان على الماريجوانا في غرفة فندق بنيويورك عام 1964. يتذكر مكارتني أنه كان "منتشيًا جدًا" و "يضحك بلا حسيب ولا رقيب". [352] سرعان ما أصبح استخدامه للعقار أمرًا معتادًا ، ووفقًا لمايلز ، كتب مكارتني كلمات "نوع آخر من العقل" في " Got to Get You in My Life " على وجه التحديد كمرجع إلى الحشيش. [353] أثناء تصوير فيلم Help! ، كان مكارتني يدخن الحشيش في بعض الأحيانفي السيارة في طريقها إلى الاستوديو أثناء التصوير ، وغالبًا ما نسي خطوطه. [354] سمع المخرج ريتشارد ليستر امرأتين جميلتين جسديًا تحاول إقناع مكارتني باستخدام الهيروين ، لكنه رفض. [354] تم تقديمه إلى الكوكايين بواسطة روبرت فريزر ، واستخدم مكارتني العقار بانتظام أثناء تسجيل الرقيب. فرقة Pepper's Lonely Hearts Club ، ولمدة عام تقريبًا لكنها توقفت بسبب كراهيته للكآبة غير السارة التي شعر بها بعد ذلك. [355]

كان مكارتني مترددًا في البداية في تجربة عقار إل إس دي ، لكنه فعل ذلك في نهاية المطاف في أواخر عام 1966 ، وقام " برحلته الحمضية " الثانية في مارس 1967 مع لينون بعد الرقيب. جلسة بيبر ستوديو. [356] أصبح لاحقًا أول فريق من فريق البيتلز يناقش المخدرات علنًا ، مُعلنًا: "لقد فتح عيني ... [و] جعلني عضوًا أفضل وأكثر صدقًا وتسامحًا في المجتمع." [357] أعلن مكارتني موقفه من الحشيش علنًا في عام 1967 ، عندما أضاف ، جنبًا إلى جنب مع فريق البيتلز وإبستين الآخرين ، اسمه إلى إعلان في يوليو في صحيفة التايمز ، والذي دعا إلى تقنينه ، والإفراج عن المسجونين بتهمة الحيازة ، و البحث في الاستخدامات الطبية للماريجوانا. [358]في عام 1972 ، فرضت محكمة سويدية غرامة على مكارتني بقيمة 1000 جنيه إسترليني لحيازة القنب. بعد فترة وجيزة ، عثرت الشرطة الاسكتلندية على نباتات الماريجوانا تنمو في مزرعته ، مما أدى إلى إدانته عام 1973 بالزراعة غير القانونية وغرامة قدرها 100 جنيه إسترليني.

نتيجة لإدانته بالمخدرات ، رفضت الولايات المتحدة مرارًا منحه تأشيرة دخول حتى ديسمبر 1973. [359] اعتُقل مرة أخرى لحيازة الماريجوانا في عام 1975 في لوس أنجلوس ، وأخذت ليندا اللوم ، وسرعان ما رفضت المحكمة التهم. في يناير 1980 ، عندما سافر Wings إلى طوكيو للقيام بجولة في اليابان ، عثر مسؤولو الجمارك على ما يقرب من 8 أونصات (230 جم) من الحشيش في حقائبه. بعد سنوات ، قال مكارتني: "لا أعرف ما الذي استحوذ علي إذا ألصق هذه الحقيبة الكبيرة من العشب الملطخ بالدماء في حقيبتي. التفكير مرة أخرى في الأمر ، يكاد يجعلني أرتجف." [360] قاموا باعتقال مكارتني ونقلوه إلى سجن محلي بينما قررت الحكومة اليابانية ما يجب القيام به. بعد عشرة أيام أطلقوا سراحه ورحلوه دون تهمة. [361]

في عام 1984 ، بينما كان مكارتني يقضي إجازة في بربادوس ، ألقت السلطات القبض عليه لحيازته الماريجوانا وغرمه 200 دولار. [362] عند عودته إلى إنجلترا ، ذكر أن الحشيش أقل ضررًا من المواد القانونية مثل الكحول والتبغ والصمغ ، وأنه لم يلحق أي ضرر بأي شخص. [363] في عام 1997 ، تحدث مؤيدًا عدم تجريم الحشيش: "الناس يدخنون القدر على أي حال وجعلهم مجرمين أمرًا خاطئًا." [314] توقف مكارتني عن الحشيش في عام 2015 ، مشيرًا إلى رغبته في أن يكون قدوة حسنة لأحفاده. [364]

النباتية والنشاط

فلاديمير بوتين وبول مكارتني وهيذر ميلز محاطا بالصحفيين والمصورين.
فلاديمير بوتين ومكارتني وزوجته هيذر ميلز في موسكو ، روسيا ، 2003

منذ عام 1975 ، كان مكارتني نباتيًا. [365] [366] كان هو وزوجته ليندا نباتيين في معظم زواجهما الذي دام 29 عامًا. قرروا التوقف عن تناول اللحوم بعد أن رأى بولس الحملان في الحقل أثناء تناولهم وجبة من لحم الضأن. بعد فترة وجيزة ، أصبح الزوجان نشطاء صريحين في مجال حقوق الحيوان . [367] في أول مقابلة له بعد وفاة ليندا ، وعد بمواصلة العمل من أجل حقوق الحيوان ، وفي عام 1999 ، أنفق 3،000،000 جنيه إسترليني لضمان بقاء ليندا مكارتني للأغذية خالية من المكونات المعدلة وراثيًا . [368] في عام 1995 ، روى الفيلم الوثائقي التهم الأرض ، من تأليف توني واردل . [369]مكارتني هو أحد مؤيدي منظمة حقوق الحيوان People for the Ethical Treatment of Animals . ظهر في حملات المجموعة ، وفي عام 2009 ، روى مكارتني لهم مقطع فيديو بعنوان "الجدران الزجاجية" ينتقد بشدة المسالخ وصناعة اللحوم وتأثيرها على الرفق بالحيوان . [370] [371] [372] كما دعم مكارتني الحملات التي ترأسها جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة ، والجمعية الإنسانية الدولية ، وحماية الحيوان العالمية ، ومؤسسة ديفيد شيبرد للحياة البرية . [373] [374]

بعد زواج مكارتني من ميلز ، انضم إليها في حملة ضد الألغام الأرضية ، وأصبح راعيًا لـ تبني حقل ألغام . [375] في اجتماع عام 2003 في الكرملين مع فلاديمير بوتين ، قبل حفل موسيقي في الساحة الحمراء ، حث مكارتني وميلز روسيا على الانضمام إلى حملة مكافحة الألغام الأرضية. [376] في عام 2006 ، سافرت عائلة مكارتني إلى جزيرة الأمير إدوارد لرفع الوعي الدولي بصيد الفقمة . تناقش الزوجان مع داني ويليامز ، رئيس وزراء نيوفاوندلاند آنذاك ، على لاري كينج لايف، ينص على أنه يجب على الصيادين التوقف عن صيد الفقمات والبدء في أعمال مراقبة الفقمات بدلاً من ذلك. [377] يدعم مكارتني أيضًا حملة اجعل الفقر من الماضي . [378]

شارك مكارتني في العديد من التسجيلات والعروض الخيرية ، بما في ذلك الحفلات الموسيقية لشعب كمبوتشيا ، و Ferry Aid ، و Band Aid ، و Live Aid ، و Live 8 ، وتسجيل " Ferry Cross the Mersey ". [379] في عام 2004 ، تبرع بأغنية لألبوم لمساعدة "الحملة الأمريكية من أجل بورما" ، لدعم البورمية الحائزة على جائزة نوبل أونغ سان سو كي . في عام 2008 ، تبرع بأغنية للقرص المضغوط الخاص بـ Aid Still Required ، الذي تم تنظيمه كمحاولة لجمع الأموال للمساعدة في التعافي من الدمار الذي سببته كارثة تسونامي عام 2004 في جنوب شرق آسيا. [380]

في عام 2009 ، كتب مكارتني رسالة إلى تنزين جياتسو ، الدالاي لاما الرابع عشر ، يسأله لماذا لم يكن نباتيًا. كما أوضح مكارتني ، "لقد كتب مرة أخرى بلطف شديد ، قائلاً ،" أخبرني أطبائي أنه يجب أن أتناول اللحوم ". وكتبت مرة أخرى قائلاً ، كما تعلمون ، لا أعتقد أن هذا صحيح ... أعتقد أنه الآن قيل له ... أنه يمكنه الحصول على البروتين من مكان آخر ... لا يبدو ذلك صحيحًا - من ناحية ، قال الدالاي لاما ، "مرحبًا يا رفاق ، لا تؤذي الكائنات الحية ... أوه ، وبالمناسبة ، لدي شريحة لحم ". [ 381 ]

في عام 2012 ، انضم مكارتني إلى حملة مكافحة التكسير الهيدروليكي " فنانون ضد التكسير" . [382]

Save the Arctic هي حملة لحماية القطب الشمالي واحتجاج دولي وتركيز متجدد على تطوير النفط في القطب الشمالي ، وجذب دعم أكثر من خمسة ملايين شخص. ومن بينهم مكارتني ورئيس الأساقفة ديزموند توتو و 11 فائزًا بجائزة نوبل للسلام . [383] [384]

في عام 2015 ، عقب قرار رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون بمنح أعضاء البرلمان حق التصويت على تعديل قانون مكافحة صيد الثعالب ، نُقل عن مكارتني: "يقف الشعب البريطاني وراء حكومة المحافظين هذه في أشياء كثيرة ، لكن الغالبية العظمى من سنكون ضدهم إذا أعيد تقديم الصيد. فهو قاس وغير ضروري وسيفقد دعم الناس العاديين ومحبي الحيوانات مثلي ". [385]

بعد حادث إطلاق النار في أورلاندو عام 2016 ، أعرب مكارتني عن تضامنه مع الضحايا خلال حفل موسيقي في برلين. [386]

خلال وباء COVID-19 ، دعا مكارتني إلى حظر الأسواق الرطبة الصينية (التي تبيع الحيوانات الحية ، بما في ذلك الحيوانات البرية). وأعرب عن قلقه بشأن الآثار الصحية لهذه الممارسة وكذلك قسوتها على الحيوانات. [387]

مكارتني هو أحد المساهمين المائة في كتاب Dear NHS: 100 Stories to Say Thank You ، والتي تذهب جميع عائداتها إلى NHS Charities Together و Lullaby Trust . [388]

كرة القدم

أعلن مكارتني علنًا عن دعمه لإيفرتون وأظهر أيضًا دعمًا لنادي ليفربول [389] في عام 2008 ، أنهى التكهنات حول ولائه عندما قال: "هذه هي الصفقة: والدي ولد في إيفرتون ، وعائلتي من إيفرتون رسميًا ، لذلك إذا تعلق الأمر بمباراة ديربي أو نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بين الاثنين ، فسوف يتعين علي دعم إيفرتون. ولكن بعد حفلة موسيقية في ويمبلي أرينا ، حصلت على القليل من الصداقة مع كيني دالغليش ، الذي كان في الحفلة و اعتقدت "هل تعرف ماذا؟ سأدعمهما لأن كل شيء هو ليفربول " . " [390]

العلاقات

الصديقات

دوت رون

أول صديقة جادة لمكارتني في ليفربول كانت دوروثي "دوت" رون ، التي التقى بها في نادي القصبة عام 1959. [391] وفقًا لسبيتز ، شعر رون أن مكارتني كان مضطرًا للسيطرة على المواقف. غالبًا ما كان يختار الملابس والمكياج لها ، ويشجعها على إنماء شعرها الأشقر لمحاكاة تسريحة شعر بريجيت باردو ، [392] وأصر مرة واحدة على الأقل على إعادة تصفيف شعرها ، الأمر الذي كان مخيبًا للآمال. [393] عندما ذهب مكارتني لأول مرة إلى هامبورغ مع فريق البيتلز ، كتب إلى رون بانتظام ، ورافقت سينثيا لينون إلى هامبورغ عندما لعبوا هناك مرة أخرى في عام 1962. [394]كان للزوجين علاقة لمدة عامين ونصف ، وكان من المقرر أن يتزوجا حتى إجهاض رون. ووفقًا لسبيتز ، فقد أنهى مكارتني ، الذي أصبح الآن "خاليًا من الالتزام" ، الاشتباك. [395]

جين آشر

التقى مكارتني لأول مرة بالممثلة البريطانية جين آشر في 18 أبريل 1963 عندما طلب منهم أحد المصورين الوقوف في عرض لفرقة البيتلز في قاعة ألبرت الملكية في لندن. [396] بدأ الاثنان علاقة ، وفي نوفمبر من ذلك العام أقام مع آشر في منزل والديها في 57 شارع ويمبول في ماريليبون ، وسط لندن. [397] عاشا هناك لأكثر من عامين قبل أن ينتقل الزوجان إلى منزل مكارتني في سانت جون وود في مارس 1966. [398] كتب العديد من الأغاني أثناء العيش مع آشرز ، بما في ذلك أغنية "أمس" و " وأنا أحب هي "،" لقد فزت "أنا أنظر من خلالك "، الثلاثة الأخيرة مستوحاة من علاقتهم الرومانسية . ، [400] كاتبة سيناريو أمريكية انتقلت إلى لندن في سن 23 عامًا ، معتقدة أنها تستطيع بيع نص لفرقة البيتلز. التقى شوارتز بمكارتني ودعاها للانتقال إلى منزله في لندن ، حيث وقعت الأحداث التي ربما قطعت علاقته مع آشر . [401]

زوجات

ليندا ايستمان
مكارتني (يمين) مع زوجته ليندا عام 1976

كانت ليندا إيستمان من عشاق الموسيقى وعلقت ذات مرة قائلة: "لقد قضيت كل سنوات مراهقتي وأنا أذن في الراديو". [402] في بعض الأحيان ، كانت تتغيب عن المدرسة لرؤية فنانين مثل فابيان وبوبي دارين وتشاك بيري . [402] أصبحت مصورة فوتوغرافية مشهورة مع العديد من فرق الروك ، بما في ذلك Jimi Hendrix Experience و The Grateful Dead و The Doors and the Beatles ، الذين التقت بهم لأول مرة في ملعب Shea في عام 1966. وعلقت ، "لقد كان جون هو الذي أثار اهتمامي في البداية. كان بطلي في فريق البيتلز. لكن عندما قابلته تلاشى السحر بسرعة ، ووجدت أنه كان بول الذي أحببته ". [403]تعرف الزوجان لأول مرة بشكل صحيح في 15 مايو 1967 في حفل Georgie Fame في نادي The Bag O'Nails ، خلال مهمتها في المملكة المتحدة لتصوير موسيقيي موسيقى الروك في لندن. [404] كما يتذكر بول ، "في الليلة التي التقيت فيها أنا وليندا ، رصدتها عبر نادٍ مزدحم ، وعلى الرغم من أنني كنت أتوتر في العادة أثناء حديثها معها ، إلا أنني أدركت أنني يجب أن ... " [405]

قالت ليندا هذا عن اجتماعهما: "لقد كنت وقحًا حقًا. كنت مع شخص آخر [في تلك الليلة] ... ورأيت بول في الجانب الآخر من الغرفة. لقد بدا جميلًا لدرجة أنني اتخذت قراري يجب أن تلتقطه ". [403] تزوجا في مارس 1969. حول علاقتهما ، قال بول ، "لقد استمتعنا كثيرًا ... . وليندا كبيرة جدًا بمجرد متابعتها للحظة ". [406] وأضاف: "كنا مجانين. خاضنا جدالًا كبيرًا في الليلة التي سبقت زواجنا ، وكاد أن يتم إلغاؤه ... [إنه] معجزة. لكننا فعلنا ذلك." [407]

بعد تفكك فريق البيتلز ، تعاون الاثنان موسيقيًا وشكلوا أجنحة في عام 1971. [408] واجهوا سخرية من بعض المعجبين والنقاد ، الذين شككوا في إدراجها. كانت متوترة بشأن الأداء مع بول ، الذي أوضح ، "لقد تغلبت على تلك الأعصاب ، واستمرت معها وكانت شجاعة حقًا." [409] دافعت بول عن قدرتها الموسيقية: "لقد علمت ليندا أساسيات لوحة المفاتيح ... أخذت بعض الدروس وتعلمت بعض الأشياء الزرقاء ... لقد قامت بعمل جيد جدًا وجعلتها تبدو أسهل مما كانت عليه ... سيقول النقاد ، "إنها لا تلعب حقًا" أو "انظر إليها - إنها تلعب بإصبع واحد." لكن ما لم يعرفوه هو أنها في بعض الأحيان كانت تلعب شيئًا يسمى Minimoog ، والذي لا يمكن لعبه إلا بإصبع واحد.. " [409] وتابع ليقول ،" كنا نظن أننا نشارك فيه من أجل المتعة ... كان مجرد شيء أردنا القيام به ، لذلك إذا فهمنا الأمر بشكل خاطئ - فهذا أمر مهم. لم يكن علينا أن نبرر أنفسنا. " [409] قال عازف الجيتار السابق في Wings McCullough عن التعاون مع Linda ،" محاولة جمع الأشياء مع متعلم في المجموعة لم تنجح بقدر ما كنت أشعر بالقلق " .

كان لديهم أربعة أطفال - ابنة ليندا ( هيذر ) (التي تبناها بول) وماري وستيلا وجيمس - وظلوا متزوجين حتى وفاة ليندا بسرطان الثدي عن عمر يناهز 56 عامًا في عام 1998. [ 411] بعد وفاة ليندا ، قال بول ، "حصلت على مستشارًا لأنني كنت أعرف أنني سأحتاج إلى بعض المساعدة. لقد كان رائعًا ، لا سيما في مساعدتي في التخلص من ذنبي [عن تمنيتي] تمامًا طوال الوقت ... عابثًا حقيقيًا. ولكن بعد ذلك فكرت ، في دقيقة واحدة. نحن مجرد بشر. كان هذا هو الشيء الجميل في زواجنا. كنا مجرد صديق وصديقة رزقنا بأطفال. " [412]

هيذر ميلز

في عام 2002 ، تزوج مكارتني من هيذر ميلز ، عارضة الأزياء السابقة والناشطة في مجال مكافحة الألغام الأرضية . [413] في عام 2003 ، أنجب الزوجان طفلة ، بياتريس ميلي ، سميت على شرف والدة ميلز الراحلة وإحدى عمات مكارتني. [178] انفصلا في أبريل 2006 وطلقا بشكل حاد في مارس 2008. [414] في عام 2004 ، علق على العداء الإعلامي لشركائه: "[الجمهور البريطاني] لم يحبني أن أتخلى عن جين آشر ... تزوجت [ليندا] ، وهي مطلقة من نيويورك ولديها طفل ، وفي ذلك الوقت لم يعجبهم ذلك ". [415]

نانسي شيفيل

تزوج مكارتني من نيويوركر نانسي شيفيل في حفل مدني في مارليبون تاون هول ، لندن ، في 9 أكتوبر 2011. كان حفل الزفاف حدثًا متواضعًا حضره مجموعة من حوالي 30 من الأقارب والأصدقاء. [197] كان الزوجان معًا منذ نوفمبر 2007. [416] شيفيل هو نائب رئيس مجموعة النقل المملوكة للعائلة والتي تمتلك شركة New England Motor Freight . [417] هي عضو سابق في مجلس إدارة هيئة النقل الحضرية في منطقة نيويورك . [418] شيفيل أصغر من مكارتني بحوالي 18 عامًا. [419]كانا يعرفان بعضهما البعض لمدة 20 عامًا تقريبًا قبل الزواج ، حيث التقيا لأن كلاهما كان لهما منازل في هامبتونز . [419]

البيتلز

جون لينون
مكارتني (يمين) مع جون لينون عام 1964

على الرغم من أن علاقة مكارتني مع لينون متوترة ، إلا أنهما أصبحا قريبين مرة أخرى في أوائل عام 1974 ، وعزفا الموسيقى معًا في مناسبة واحدة. [420] في السنوات اللاحقة ، تباعد الاثنان عن بعضهما البعض. [421] غالبًا ما اتصل مكارتني بنون ، لكنه كان قلقًا بشأن الاستقبال الذي سيحصل عليه. خلال مكالمة واحدة ، قال له لينون ، "أنتم كلكم بيتزا وقصص خيالية!" [422] في محاولة لتجنب الحديث عن الأعمال فقط ، غالبًا ما تحدثوا عن القطط أو الأطفال أو خبز الخبز. [423]

في 24 أبريل 1976 ، كان مكارتني ولينون يشاهدان حلقة من برنامج Saturday Night Live في منزل لينون في داكوتا عندما قدم لورن مايكلز عرضًا نقديًا بقيمة 3000 دولار لفرقة البيتلز لم شملها. بينما كانوا يفكرون بجدية في الذهاب إلى استوديو SNL على بعد بضع بنايات ، قرروا أن الأوان قد فات. كانت هذه آخر مرة معًا. [424] تصور VH1 هذا الحدث في الفيلم التلفزيوني عام 2000 Two of Us . [425] آخر مكالمة هاتفية أجراها مكارتني مع لينون ، قبل أيام من إطلاق لينون وأونو فيلم Double Fantasy، كان ودودًا: "[إنه] عامل مواساة بالنسبة لي ، لأنني أشعر أنه من المحزن أننا لم نجلس في الواقع وقمنا بتصحيح خلافاتنا. ولكن لحسن الحظ بالنسبة لي ، كانت آخر محادثة هاتفية أجريتها معه حقًا رائع ، ولم يكن لدينا أي نوع من التفجير "، قال. [426]

رد فعل على مقتل لينون

جون مثل ثابت نوعا ما ... هناك دائما في وجودي ... في روحي ، لذلك دائما أفكر فيه. [427]

- مكارتني ، عالم الجيتار ، يناير 2000

في 9 ديسمبر 1980 ، تابع مكارتني نبأ مقتل لينون في الليلة السابقة ؛ أحدث موت لينون ضجة إعلامية حول الأعضاء الباقين على قيد الحياة في الفرقة. [428] كان مكارتني يغادر استوديو تسجيل أوكسفورد ستريت في ذلك المساء عندما كان محاطًا بالمراسلين الذين سألوه عن رد فعله. أجاب: "إنها عبء". وسرعان ما انتقدته الصحافة بسبب ما بدا أنه رد سطحي. [429]أوضح لاحقًا ، "عندما قُتل جون ، قام شخص ما بوضع ميكروفون في وجهي وقال:" ما رأيك في ذلك؟ " قلت ، "إنها دراج" وأعنيها بكل شبر من الكآبة التي يمكنني حشدها. عندما تضع ذلك في الطباعة تقول ، "مكارتني في لندن اليوم عندما سئل عن تعليق على صديقه الميت قال ،" عملاء الأعمال".' لقد بدا تعليقًا فظًا للغاية ". [429] وصف أول تبادل له مع أونو بعد القتل ، وآخر محادثة له مع لينون:

تحدثت إلى يوكو في اليوم التالي لقتله ، وكان أول ما قالته ، "جون كان مغرمًا بك حقًا." آخر محادثة هاتفية أجريتها معه كنا لا نزال أفضل رفقاء. لقد كان دائمًا رجلًا دافئًا جدًا ، جون. كانت خدعته على السطح. اعتاد أن ينزع نظارته ، تلك النظارات الجدّة ، ويقول ، "أنا فقط." كانوا مثل جدار كما تعلمون؟ درع. هذه هي اللحظات التي أعتز بها. [429]

في عام 1983 ، قال مكارتني: "لم أكن لأكون إنسانًا نموذجيًا وموقفًا كما لو كنت أعرف أن جون سيموت. كنت سأبذل المزيد من الجهد لمحاولة الحصول على" قناعه "والحصول على أفضل العلاقة معه ". [429] قال إنه عاد إلى المنزل في تلك الليلة ، وشاهد الأخبار على التلفاز مع أطفاله وبكى معظم المساء. في عام 1997 ، قال إن وفاة لينون جعلت بقية أعضاء فريق البيتلز السابقين متوترين من احتمال تعرضهم للقتل أيضًا. [430] أخبر مجلة موجو في عام 2002 أن لينون كان أعظم بطل له. [431] في عام 1981 ، غنى مكارتني نسخة احتياطية من تكريم هاريسون للينون ، " منذ كل تلك السنوات " ، والذي ظهر فيه ستار على الطبول.هنا اليوم "في عام 1982 ، وصفت أغنية إيفريت بأنها" تحية مؤلمة "لصداقة مكارتني مع لينون .

جورج هاريسون
مكارتني وهاريسون في عام 1964

أثناء مناقشة علاقته مع مكارتني ، قال هاريسون: "كان بول سيساعد دائمًا عندما تغني أغنياته العشر - ثم عندما يدور حول أداء إحدى أغنياتي ، كان سيساعد. لقد كان سخيفًا. لقد كان أنانيًا للغاية ، في الواقع ... كان هناك الكثير من المقطوعات الموسيقية ، على الرغم من ذلك ، حيث لعبت الباس ... لأن ما سيفعله بول - إذا كتب أغنية ، فسوف يتعلم جميع الأجزاء لبول ثم يأتي إلى الاستوديو و قل (أحيانًا كان صعبًا جدًا): "افعل هذا". لم يمنحك أبدًا الفرصة لتخرج بشيء ما ". [434]

بعد وفاة هاريسون في تشرين الثاني (نوفمبر) 2001 ، قال مكارتني إنه كان "رجلًا محبوبًا ورجلًا شجاعًا للغاية يتمتع بروح الدعابة الرائعة". وتابع قائلاً: "لقد نشأنا معًا وقضينا العديد من الأوقات الجميلة معًا - وهذا ما سأتذكره. سأحبه دائمًا ، إنه أخي الصغير." [435] في الذكرى السنوية الأولى لوفاته ، لعب مكارتني دور "شيء ما" لهاريسون على قيثارة في الحفلة الموسيقية لجورج . كان يؤدي هذا التسليم للأغنية في العديد من الجولات الفردية اللاحقة. [436] قام أيضًا بأداء أغنية " For You Blue " و " All Things Must Pass " ، وعزف البيانو على أداء إيريك كلابتون "[437]

قارع الطبول الانجليزي رينغو ستار

خلال جلسة تسجيل لفرقة البيتلز في عام 1968 ، دخل الاثنان في جدال حول نقد مكارتني لجزء طبول Starr لـ "Back in the USSR" ، مما ساهم في ترك Starr مؤقتًا للفرقة. [438] علق ستار لاحقًا على العمل مع مكارتني: "بول هو أعظم عازف باس في العالم. لكنه أيضًا مصمم جدًا ... الى وقت." [439]

مكارتني وستار في عام 1965

تعاون مكارتني وستار في العديد من مشاريع ما بعد البيتلز ، بدءًا من عام 1973 عندما ساهم مكارتني في الآلات الموسيقية ودعم الغناء لـ " Six O'Clock " ، وهي أغنية كتبها مكارتني لألبوم Starr Ringo . [440] لعب مكارتني عزفًا منفردًا كازو على أغنية " You Sixteen " من نفس الألبوم. [441] ظهر ستار كنسخة خيالية لنفسه في فيلم مكارتني عام 1984 Give My Regards to Broad Street ، وعزف الطبول على معظم مسارات الألبوم الصوتي ، والذي يتضمن إعادة تسجيل العديد من أغاني البيتلز التي كتبها مكارتني. عزف ستار على الطبول وغنى غناءً داعمًا في " ليلة جميلة""من ألبوم مكارتني Flaming Pie لعام 1997. تعاون الزوجان مرة أخرى في عام 1998 ، على Starr's Vertical Man ، والذي أظهر غناء مكارتني الداعم لثلاث أغنيات ، والآلات الموسيقية على واحدة .

في عام 2009 ، قام الثنائي بأداء أغنية " With a Little Help from My Friends " في حفل موسيقي لصالح مؤسسة David Lynch . [443] تعاونا في ألبوم Starr Y Not في عام 2010. لعب مكارتني دور الباس في "حلم السلام" ، وغنى دويتو مع ستار في " Walk with You ". [444] في 7 يوليو 2010 ، كان ستار يؤدي في راديو سيتي ميوزيك هول في نيويورك مع فرقة أول ستار في حفل موسيقي احتفالًا بعيد ميلاده السبعين. بعد الظهور ، ظهر مكارتني بشكل مفاجئ ، حيث أدى أغنية البيتلز " عيد ميلاد " مع فرقة ستار. [445] في 26 يناير 2014 ،كويني آي "من ألبوم مكارتني الجديد جديد في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي السادس والخمسين . [446] أدخل مكارتني ستار في قاعة مشاهير الروك آند رول في أبريل 2015 ، وعزف الباس في ألبومه عام 2017 أعط المزيد من الحب . في 16 ديسمبر 2018 ، ستار وانضم روني وود إلى مكارتني على خشبة المسرح لأداء أغنية Get Back في حفلته الموسيقية في O2 Arena بلندن.كما ظهر ستار في اليوم الأخير من جولة Freshen Up لمكارتني في يوليو 2019 ، حيث أدى أغنية Sgt. فرقة Pepper's Lonely Hearts Club (Reprise) "و" Helter Skelter " .

إرث

إنجازات

تم إدخال مكارتني في قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 1988 كعضو في فرقة البيتلز ومرة ​​أخرى كفنان منفرد في عام 1999. في عام 1979 ، اعترف كتاب غينيس للأرقام القياسية العالمية بمكارتني باعتباره "أكثر الملحنين والأدباء تكريمًا في الموسيقى" ، مع 60 قرصًا ذهبيًا (43 مع فرقة البيتلز ، و 17 مع الأجنحة) ، وكعضو في فرقة البيتلز ، بلغت مبيعات أكثر من 100 مليون أغنية فردية و 100 مليون ألبوم ، وباعتباره "كاتب الأغاني الأكثر نجاحًا" ، فقد كتب بشكل مشترك أو منفردًا 43 أغنية بيعت منها مليون تسجيل أو أكثر بين عامي 1962 و 1978. [448] في عام 2009 ، موسوعة غينيس للأرقام القياسيةاعترف مرة أخرى بمكارتني باعتباره "كاتب الأغاني الأكثر نجاحًا" بعد أن كتب أو شارك في كتابة 188 تسجيلًا مرسومًا في المملكة المتحدة ، وصل 91 منها إلى المراكز العشرة الأولى ، ووصل 33 إلى المركز الأول. [449]

قام بول مكارتني وستيفي وندر بأداء أغنية "Ebony and Ivory" في حفل موسيقي في البيت الأبيض عام 2010

كتب مكارتني أو شارك في كتابة 32 أغنية فردية على Billboard Hot 100: عشرون مع فريق البيتلز ؛ سبعة منفردا أو مع أجنحة. واحد ككاتب مشارك لـ " عالم بلا حب " ، الأغنية الأولى لبيتر وجوردون ؛ واحد ككاتب مشارك على غلاف Elton John "Lucy in the Sky with Diamonds"؛ واحد ككاتب مشارك في مسلسل "Medley" للنجوم 45 ؛ واحد ككاتب مشارك مع مايكل جاكسون في "Say Say Say" ؛ وواحد ككاتب عن "Ebony and Ivory" أدى مع ستيفي وندر. [450] اعتبارًا من عام 2009 ، لديه 15.5 مليون وحدة معتمدة من RIAA في الولايات المتحدة كفنان منفرد ، بالإضافة إلى 10 ملايين أخرى مع Wings. [451]

حصل مكارتني على عدد أكبر من الفنانين في المملكة المتحدة أكثر من أي فنان آخر ، وقد شارك في أربع وعشرين أغنية تتصدر الرسم البياني: سبعة عشر مع فريق البيتلز ، وواحد منفرد ، وواحد مع كل من Wings ، و Stevie Wonder ، و Ferry Aid ، و Band Aid ، و Band Aid 20 و "المسيحيون وآخرون". [452] [nb 43] هو الفنان الوحيد الذي وصل إلى المملكة المتحدة رقم واحد كعازف منفرد ("Pipes of Peace") ، ثنائي ("Ebony and Ivory مع Wonder) ، ثلاثي (" Mull of Kintyre "، Wings) ، ورباعية ("She Loves You" ، و Beatles) ، و quintet ("Get Back" ، و Beatles مع Billy Preston ) وكجزء من فرقة موسيقية للأعمال الخيرية (Ferry Aid). [454]

أغنية "الأمس" هي واحدة من أكثر الأغاني التي تم تغطيتها في التاريخ ، مع أكثر من 2200 نسخة مسجلة ، ووفقًا لبي بي سي ، "المسار هو الأغنية الوحيدة لكاتب بريطاني تم بثها أكثر من سبعة ملايين مرة على التلفزيون الأمريكي. والراديو والثالث في قائمة جميع الأوقات ... [و] هي الأغنية الأكثر تشغيلًا لكاتب بريطاني [في القرن الماضي] في الولايات المتحدة ". [455] حقق مقطوعته الموسيقية "يا جود" عام 1968 أعلى مبيعات في المملكة المتحدة في ذلك العام وتصدرت المخططات الأمريكية لمدة تسعة أسابيع ، وهي فترة أطول من أي أغنية أخرى لفرقة البيتلز. كانت أيضًا أطول أغنية منفردة أصدرتها الفرقة ، وفي سبع دقائق وإحدى عشرة ثانية ، كانت في ذلك الوقت أطول رقم واحد. [456] "Hey Jude" هي أغنية البيتلز المنفردة الأكثر مبيعًا ،[457] [ملحوظة 44]

في يوليو 2005 ، أصبح أداء مكارتني لفرقة "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" مع U2 في Live 8 ، أسرع أغنية تم إصدارها في التاريخ. متوفر في غضون خمسة وأربعين دقيقة من تسجيله ، وبعد ساعات ، حقق المركز الأول على مخطط التنزيل الرسمي في المملكة المتحدة . [179]

في كانون الأول (ديسمبر) 2020 ، أدى إصدار ألبومه McCartney III ورسمه اللاحق في المرتبة الثانية على قائمة Billboard 200 الأمريكية إلى أن يكون مكارتني أول فنان يمتلك ألبومًا جديدًا في أعلى موقعين في الرسم البياني في كل من العقود الستة الماضية . [459]

الجوائز والتكريم

مكارتني والرئيس باراك أوباما. أوباما يسلم جائزة غيرشوين إلى مكارتني.
مكارتني يتلقى جائزة 2010 غيرشوين من الرئيس الأمريكي باراك أوباما
شعار بول مكارتني
شعار النبالة للسير بول مكارتني. svg
ملحوظات
مُنحت من كلية الأسلحة ، ١٨ يونيو ٢٠٠١ [٤٧٣]
قمة
على إكليل من الألوان ، يدعو طائر الكبد السمور ويدعمه بمخالب دكستر غيتار أو سمور موتر.
شعار النبالة
أو بين اثنين من الكتل المكسورة بشكل متكرر اثنان دائريان السمور على جميع أوتار الجيتار الستة متوازنة طوال التغيير المعاكس.
شعار
هوذا قلبي

ديسكغرفي

منفرد

أجنحة

آخر

كلاسيكي

رجل الإطفاء (مكارتني والشباب )

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1964 ليلة عصيبة نفسه
1965 يساعد! نفسه
1967 جولة سحرية غامضة نفسه / الرائد مكارتني / الساحر ذو الأنف الأحمر (غير معتمد) مخرج (كاتب ومنتج غير معتمد)
1968 غواصة صفراء نفسه (غير معتمد) رسوم متحركة ، استنادًا إلى أغنية لفرقة البيتلز
1970 فليكن نفسه وثائقي
1977 اليوم الذي ماتت فيه الموسيقى نفسه وثائقي
1980 حفلة موسيقية لكمبوتشيا نفسه وثائقي
1980 روكشو نفسه وثائقي
1982 المبرد [474] كاوبوي منتج تنفيذي قصير
1982 البيتلز كومبلات نفسه وثائقي
1984 أعط تحياتي إلى شارع برود بول سيناريو ومنتج وممثل
1985 روبرت والأغنية الضفدع روبرت / إدوارد / بيل / بوي الضفدع (صوت) رسوم متحركة قصيرة ، كاتب ، منتج تنفيذي
1987 أكل الأغنياء الولائم الغنية حجاب
1987 قصة هولي الأصدقاء الحقيقي نفسه وثائقي ، منتج
1990 البيتلز: أول زيارة للولايات المتحدة نفسه وثائقي
1991 رجعت نفسه وثائقي
1992 قانون دومير لا أحد رسوم متحركة قصيرة ، موسيقى ، كاتب ، منتج تنفيذي
1997 طنين الجزيرة الاستوائية ويرال / فروجو / بيسون / مختلف (صوت) رسوم متحركة قصيرة ، كاتب ، منتج تنفيذي
2000 دورة الظل لا أحد رسوم متحركة قصيرة ، كاتب
2001 الثلاثاء [475] نفسه (صوت) منتج تنفيذي قصير متحرك
2003 عمدة قطاع الغروب نفسه وثائقي
2003 حفلة موسيقية لجورج نفسه وثائقي
2008 تحية هذا! نفسه وثائقي
2008 كلنا معا الآن نفسه وثائقي
2009 برونو نفسه حجاب
2009 Al's Brain في 3-D رجل في الشارع قصير
2010 ديفيد يريد أن يطير نفسه وثائقي
2010 المسرحية الأخيرة في Shea نفسه وثائقي
2011 الحب الذي نصنعه نفسه وثائقي
2011 جورج هاريسون: العيش في العالم المادي نفسه وثائقي
2013 مدينة الصوت نفسه وثائقي
2013 12-12-12 نفسه وثائقي ، منتج
2014 البحث عن فيلا نفسه وثائقي
2014 جلين كامبل: سأكون أنا نفسه وثائقي
2016 البيتلز: ثمانية أيام في الأسبوع نفسه وثائقي
2017 قراصنة الكاريبي: الموتى لا يروون حكايات العم جاك حجاب
2018 كوينسي نفسه وثائقي
2018 عرض بروس ماكماوس نفسه فيلم حفلة وينجز لم يتم طرحه مع رسوم متحركة تم إنتاجه من عام 1972 إلى عام 1977 ، إصدار مسرحي 2019 [476]
2023 إذا كانت هذه الجدران يمكن أن تغني نفسه فيلم وثائقي من إخراج ماري مكارتني [477]

التلفاز

سنة عنوان دور ملحوظات
1963–64 جاهز استعد ابدأ! نفسه برنامج موسيقى 3 ​​حلقات
1964 حول البيتلز نفسه حفلة خاصة
1964 ماذا يحدث! البيتلز في الولايات المتحدة نفسه وثائقي
1964-1965 عرض إد سوليفان نفسه عرض منوعات 4 حلقات
1965 موسيقى لينون ومكارتني نفسه تحية متنوعة خاصة
1966 البيتلز في ملعب شيا نفسه حفلة خاصة
1966 البيتلز في اليابان نفسه حفلة خاصة
1973 جيمس بول مكارتني نفسه تلفزيون خاص
1975 تحية لفريق البيتلز: ذات مرة نفسه وثائقي
1977 كل ما تحتاجه هو الحب: قصة الموسيقى الشعبية نفسه سلسلة صغيرة وثائقية
1985 علاج مباشر نفسه حفل بنفت خاص
1987 كان ذلك قبل عشرين عاما اليوم نفسه وثائقي
1988 قوة الموسيقى نفسه أيها الراوي وثائقي
1995 عائلة سمبسون نفسه (صوت) الحلقة: " ليزا النباتية "
1995 مقتطفات البيتلز نفسه سلسلة صغيرة وثائقية
1997 موسيقى لمونتسيرات نفسه حفل بنفت خاص
2001 جناحيها نفسه وثائقي
2001 الحفلة الموسيقية لمدينة نيويورك نفسه حفل بنفت خاص
2005 يعيش 8 نفسه حفل بنفت خاص
2005 ساترداي نايت لايف بول سايمون الحلقة: "أليك بالدوين / كريستينا أغيليرا"
2012 30 صخرة نفسه الحلقة: " Live from Studio 6H " (البث على الساحل الشرقي فقط)
2015 بوجاك هورسمان نفسه (صوت) الحلقة: "بعد الحفلة"
2021 مكارتني 3،2،1 (مسلسلات) نفسه سلسلة صغيرة وثائقية
2021 البيتلز: عد نفسه سلسلة صغيرة وثائقية

جولات

جولات الأجنحة

المصدر: [478]

جولات فردية

المصدر: [479]

أنظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ لعب جو والد جيم مكارتني دور توبا E-flat . [23] كما أشار والد مكارتني إلى أجزاء الباس في الأغاني على الراديو ، وغالبًا ما كان يصطحب أبنائه إلىحفلات الفرقة النحاسية المحلية. [24]
  2. ^ في عام 1963 ، أصدرت فرقة البيتلز ألبومين استوديو: من فضلك إرضاء لي ومع فرقة البيتلز . تبع ألبومان آخران في عام 1964: A Hard Day's Night و Beatles for Sale . [39]
  3. ^ تم تضمينه أيضًا في Revolver ، وهو " Here، There and Everywhere " ، وهو تركيبة مكارتني التي تعد الثانية المفضلة له بعد "أمس". [53]
  4. ^ كتبه مكارتني كتعليق على طفولته في ليفربول ، ظهر "بيني لين" بوق البوق المنفرد المستوحى من كونشيرتو براندنبورغ الثاني لباخ . [61]
  5. ^ كان البيتلز أولإصدار لشركة Apple Records LP ؛ كانت العلامة شركة تابعة لشركة Apple Corps ، وهي تكتل تم تشكيله كجزء من خطة Epstein لتخفيض ضرائب المجموعة. [72]
  6. ^ عندما تم إدخال فريق البيتلز إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 1988 ، وهي السنة الأولى من أهليتهم ، لم يحضر مكارتني الحفل ، مشيرًا إلى أن النزاعات القانونية التي لم يتم حلها ستجعله "يشعر وكأنه منافق كامل يلوح ويبتسم مع [هاريسون" و Starr] في لقاء وهمي ". [78]
  7. ^ أصدرت فرقة البيتلز 22 أغنية فردية في المملكة المتحدة واثني عشر LPs ، منها سبعة عشر أغنية فردية وأحد عشر LPs وصلت إلى المرتبة الأولى في الرسوم البيانية المختلفة. [79] تصدرت الفرقة US Billboard Hot 100 عشرين مرة ، وسجلت أربعة عشر ألبومًا رقم واحد ، حيث أصبح لينون ومكارتني أحد أشهر شراكات كتابة الأغاني في القرن العشرين. [80] كان مكارتني الكاتب الأساسي لخمسة من آخر ست أغنيات فردية في الولايات المتحدة: " Hello، Goodbye " (1967) ، " Hey Jude " (1968) ، " Get Back (1969)" ، " Let It Be " و " الطريق الطويل والمتعرج " (1970). [81]
  8. ^ بلغ مكارتني ذروته في المملكة المتحدة في المرتبة الثانية ، حيث أمضى اثنين وثلاثين أسبوعًا في الرسوم البيانية. [86]
  9. ^ وصل الألبوم الأول لـ Wings معًا ، Wild Life ، إلى المراكز العشرة الأولى في الولايات المتحدة والمرتبة العشرين الأولى في المملكة المتحدة ، حيث ظل على مخططات المملكة المتحدة لمدة تسعة أسابيع. [89]
  10. ^ في مايو 1973 ، بدأت Wings جولة 21 عرضًا في المملكة المتحدة ، هذه المرة بدعم عمل Brinsley Schwarz . [92]
  11. ^ أصبح "Live and Let Die" عنصرًا أساسيًا في العروض الحية لمكارتني ، وصوتها الحديث مناسب تمامًا للألعاب النارية وعروض ضوء الليزر Wings المستخدمة خلال عروض استاد السبعينيات. [97]
  12. ^ أصبحت Band on the Run أول شركة بلاتينية LP في المملكة المتحدة . [100]
  13. ^ بلغت الأجنحة في سرعة الصوت ذروتها في المملكة المتحدة في المرتبة الثانية ، حيث أمضت 35 أسبوعًا في الرسوم البيانية. في المملكة المتحدة ، كانت NME وحدها في ترتيب الألبوم رقم 1. وصلت LP إلى المرتبة الأولى على ثلاثة مخططات في الولايات المتحدة. [105]
  14. ^ في عام 1977 ، أصدر مكارتني الألبوم Thrillington ، وهو ترتيب أوركسترالي لرام ، تحت اسم مستعار بيرسي "ثريلز" ثريلينجتون ، مع غلاف صممه Hipgnosis . [110]
  15. ^ أثناء إنتاج London Town ، ترك McCulloch والإنجليزية Wings ؛ تم استبدالهم من قبل عازف الجيتار لورانس جوبر وعازف الطبول ستيف هولي. [112]
  16. ^ تضمنت العوامل الأخرى في انقسام Wings التوتر الناجم عن خيبة أمل جهدهم الأخير ، Back to the Egg ، وتمثال ماكارتني للماريجوانا عام 1980 في اليابان ، مما أدى إلى إلغاء الجولة وتسبب في خسارة كبيرة للأجور للمجموعة. ادعى لين أن أحد الأسباب المهمة لحلهم هو إحجام مكارتني عن القيام بجولة ، خوفًا على سلامته الشخصية بعد مقتل لينون عام 1980 . قال المتحدث باسم مكارتني آنذاك ، "بول يقوم بأشياء أخرى ، هذا كل شيء". [118]
  17. ^ أنتجت Wings ما مجموعه سبعة ألبومات استوديو ، تصدرت اثنتان منها مخططات المملكة المتحدة وأربعة مخططات أمريكية. كانت LP الثلاثية الحية ، Wings over America ، واحدة من عدد قليل من الألبومات الحية التي حققت المركز الأول في أمريكا. [119] لقد صنعوا ستأغنيات فردية في قائمة بيلبورد الأمريكية ، بما في ذلك " استمع إلى ما قاله الرجل " و " أغاني الحب السخيفة " ، بالإضافة إلى ثمانية أغانٍ منفردة من العشرة الأوائل. لقد حققوا ثمانية أغاني فردية بلاتينية معتمدة من RIAA وستة ألبومات بلاتينية في الولايات المتحدة. [98] في المملكة المتحدة ، حققوا رقم واحد واثني عشر من أفضل عشرة فرديين ، بالإضافة إلى اثنين من LPs رقم واحد. [120]
  18. ^ كان Tug of War الألبوم الأول في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [122]
  19. ^ بلغت ذروتها Pipes of Peace في المملكة المتحدة في المرتبة 4 ، حيث أمضت 23 أسبوعًا في الرسوم البيانية. وصل LP إلى رقم 15 في الولايات المتحدة وهو أحدثألبوم استوديو بلاتيني معتمد من RIAA تم تسجيله مؤخرًا لمكارتني اعتبارًا من عام 2012 . [125]
  20. ^ وصل فيلم "Spies Like Us" إلى ذروته في المملكة المتحدة في المرتبة 13 حيث قضى 10 أسابيع في الرسوم البيانية. وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز السابع في الولايات المتحدة وهي أحدث أغنية لمكارتني سجلت العشرة الأوائل في الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2012. [130]
  21. ^ وصل برنامج Press to Play إلى رقم 8 في المملكة المتحدة ورقم 30 في الولايات المتحدة. [133]
  22. ^ في عام 1989 ، وصلت "فيري كروس ذا ميرسي" إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة. [136]
  23. ^ Flowers in the Dirt هو أحدث ألبوم مكارتني في المملكة المتحدة رقم واحد اعتبارًا من عام 2012 ؛ وصلت إلى رقم 21 في الولايات المتحدة. [138]
  24. ^ وصل Tripping the Live Fantastic إلى رقم 17 في المملكة المتحدة ورقم 26 في الولايات المتحدة. [142]
  25. ^ خلال فترة العشرة أشهر ، عرض 104 عروض Tripping the Live Fantastic جولة ، لعبت مكارتني ما يصل إلى أربعة عشر أغنية من أغاني البيتلز في الليلة ، والتي تضم ما يقرب من نصف الأداء [143]
  26. ^ Unplugged: وصل Bootleg الرسمي إلى رقم 7 في المملكة المتحدة ورقم 14 في الولايات المتحدة. [149]
  27. ^ وصل Off the Ground إلى رقم 5 في المملكة المتحدة ورقم 17 في الولايات المتحدة. [152]
  28. ^ وصل Paul is Live إلى المرتبة 34 في المملكة المتحدة ورقم 78 في الولايات المتحدة. [154]
  29. ^ لجولة العالم الجديد ، تم استبدال ويتن بعازف الطبول بلير كننغهام . [155] كانت جولة مكارتني في الولايات المتحدة عام 1993 ثاني أعلى مجهود في العام في أمريكا ، حيث جلبت 32.3 مليون دولار من 24 عرضًا. [156]
  30. ^ وصل Flaming Pie إلى المرتبة الثانية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. كما أسفرت أيضًا عن أعلى أغنية لأغنية مكارتني ضمن أفضل عشرين أغنية في المملكة المتحدة اعتبارًا من عام 2012، " يونغ بوي " ، والتي وصلت إلى رقم 19. [160]
  31. ^ وصل Run Devil Run إلى رقم 12 في المملكة المتحدة ورقم 27 في الولايات المتحدة. [163]
  32. ^ وصل Driving Rain إلى رقم 46 في المملكة المتحدة ورقم 26 في الولايات المتحدة. [169]
  33. ^ وصلت العودة في الولايات المتحدة إلى رقم 8 في الولايات المتحدة ، ووصلت Back in the World إلى المركز الخامس في المملكة المتحدة. [172]
  34. ^ خلال جولة القيادة العالمية ، قام مكارتني بأداء ثلاثة وعشرين أغنية من فرقة البيتلز في مجموعة من ستة وثلاثين أغنية ، بما في ذلك ظهور فرقة البيتلز. [143]
  35. ^ في يونيو 2005 ، أصدر مكارتني ألبومًا إلكترونيًا Twin Freaks ، وهو مشروع تعاوني مع منتج bootleg و remixer Freelance Hellraiser يتكون من نسخ مُعاد مزجها من الأغاني من مسيرته الفردية. [180]
  36. ^ Chaos and Creation in the Backyard هو أحدث ألبوم لمكارتني من العشرة الأوائل اعتبارًا من عام 2012. وصلت إلى رقم 10 في المملكة المتحدة ، ورقم 6 في الولايات المتحدة. كان مدعومًا بأغنية منفردة من أفضل عشرين أغنية في المملكة المتحدة ، أحدثها في عام 2014 ،" Fine Line " ، التي فشلت في الرسم البياني في الولايات المتحدة ، و " Jenny Wren " ، التي وصلت إلى المرتبة 22 في المملكة المتحدة. [182]
  37. ^ تبع مكارتني إصدار Chaos and Creation in the Backyard مع جولة 'الولايات المتحدة' ، وهي عاشر أعلى ربح لعام 2005 في الولايات المتحدة ، حيث حصلت على أكثر من 17 مليون دولار في مبيعات التذاكر لثمانية عروض. خلال الأداء الافتتاحي للجولة ، لعب خمسة وثلاثين أغنية ، منها ثلاثة وعشرون من أغاني البيتلز. [183]
  38. ^ وصل Ecce Cor Meum إلى المرتبة الثانية على الرسوم البيانية الكلاسيكية في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [184]
  39. ^ وصلت الذاكرة تقريبًا ممتلئة إلى المرتبة الثالثة في الولايات المتحدة وقضت خمسة عشر أسبوعًا في الرسوم البيانية. اعتبارًا من عام 2014، لا يزال أحدث ألبومات مكارتني من الخمسة الأوائل. [186]
  40. ^ وصلت الحجج الكهربائية إلى رقم 67 على Billboard 200 ورقم واحد على مخطط الألبومات المستقلة. [188]
  41. ^ في تشرين الثاني (نوفمبر) 2010 ، أتاحت iTunes القانون الرسمي لثلاثة عشر ألبومًا من ألبومات استوديو Beatles ، Past Masters وأعظم مجموعات نجاحات 1962-1966 و1967-1970، مما جعل المجموعة من بين آخر فناني موسيقى الروك الكلاسيكيين الذين يقدمون موسيقاهم من أجل بيع في السوق الرقمي. [194]
  42. ^ قامت فرقة مكارتني بأداء سبعة وثلاثين أغنية خلال 8 مايو 2012 ، بأداء في مكسيكو سيتي ، ثلاثة وعشرون منها كانت من أغاني البيتلز. [200]
  43. ^ اعتبارًا من عام 2012، حقق إلفيس بريسلي أكبر عدد من الفنانين في المملكة المتحدة كفنان منفرد بثمانية عشر عامًا. [453]
  44. ^ تمت تغطية فيلم "Hey Jude" من قبل العديد من الفنانين البارزين ، بما في ذلك Elvis Presley و Bing Crosby و Count Basie و Wilson Pickett . [458]

مراجع

  1. ^ "بول رامون" . مشروع بول مكارتني . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2020 .
  2. ^ أ ب دويل ، باتريك (13 نوفمبر 2020). "موسيقيون على موسيقيين: تايلور سويفت وبول مكارتني" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2020 .
  3. ^ "بول مكارتني" . الصف الأمامي . 26 ديسمبر 2012. راديو بي بي سي 4 . مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 18 يناير 2014 .
  4. ^ نيومان ، جايسون (23 أغسطس 2011). "It Takes Two: 10 Songwriting Duos That Rocked Music History". "يستغرق الأمر اثنين: 10 أغاني ثنائية تأتت في تاريخ الموسيقى" . billboard.com . مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2017 . بأي مقياس ، لا أحد يقترب من مطابقة نجاح مؤلفي الأغاني الأساسيين لفرقة البيتلز.
  5. ^ إلمز ، جون (5 ديسمبر 2008). "أكثر 10 أغنيات مغطاة" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2022 . تم الاسترجاع 8 يناير 2020 .
  6. ^ كونرادت ، ستايسي (30 نوفمبر 2017). "10 من أكثر الأغاني المغطاة في تاريخ الموسيقى" . الخيط الذهني . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2020 .
  7. ^ سافاج ، مارك (13 مايو 2020). "صواريخ ريهانا على قائمة أغنياء صنداي تايمز" . بي بي سي نيوز .
  8. ^ سبيتز 2005 ، ص. 75.
  9. ^ رايت ، جايد (14 يناير 2013). "ماكا ، أنا وزبدة المرزبانية لأمي - زوجة أب نجم فريق البيتلز بول مكارتني في الحياة خارج دائرة الضوء" . ليفربول صدى . تم الاسترجاع 28 يناير 2022 .
  10. ^ مايلز 1997 ، ص. 4: (المصدر الأساسي) ؛ بينيتيز 2010 ، ص. 1: (مصدر ثانوي).
  11. ^ أ ب كارلين 2009 ، ص. 11.
  12. ^ كارلين 2009 ، ص 8-9.
  13. ^ بينيتيز 2010 ، ص. 1: تم التحويل إلى مدرسة جوزيف ويليامز جونيور بسبب الاكتظاظ في ستوكتون ؛ كارلين 2009 ، ص. 13: نقل إلى جوزيف ويليامز عام 1949.
  14. ^ لحضوره في مدرسة جوزيف ويليامز جونيور انظر: "مزاد صور تلميذ البيتلز" . بي بي سي نيوز . 16 آب / أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2012 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2012 .؛ بالنسبة لاجتياز مكارتني لامتحان 11 زائد ، انظر: مايلز 1997 ، ص. 9: (المصدر الأساسي) ؛ بينيتيز 2010 ، ص 1 - 2: (مصدر ثانوي).
  15. ^ بينيتيز 2010 ، ص. 2: سرعان ما أصبح الاثنان صديقين ، "كنت أميل إلى التحدث إليه لأنه كان أصغر منه بعام" ؛ سبيتز 2005 ، ص 82 - 83: في المدرسة النحوية مقابل الثانوية الحديثة ، 125: عند لقاء هاريسون.
  16. ^ مقابلة بلاي بوي ، ديسمبر 1984
  17. ^ "20 Forthlin Road" . infobritain.co.uk . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015.
  18. ^ بينيتيز 2010 ، ص. 2: "مريم كانت معيل الأسرة الرئيسي" ؛ هاري 2002 ، ص 340 - 341: "أين عاشوا خلال عام 1964".
  19. ^ مايلز 1997 ، ص. 6.
  20. ^ بينيتيز 2010 ، ص. 2: عند وفاة مريم (مصدر ثانوي) ؛ مايلز 1997 ، ص. 20: عند وفاة مريم (المصدر الأساسي) ؛ وماك 2007 ، ص. 10: ماتت مريم من انسداد.
  21. ^ مايلز 1997 ، ص. 31.
  22. ^ مايلز 1997 ، ص 22 - 23.
  23. ^ سبيتز 2005 ، ص. 71.
  24. ^ مايلز 1997 ، ص 23 - 24.
  25. ^ ولش ، كريس (1984). بول مكارتني: السيرة الذاتية النهائية . لندن: كتب بروتيوس. ص. 18. ISBN 978-0-86276-125-7.
  26. ^ مايلز 1997 ، ص. 21: أعطى جيم مكارتني بوقًا مطليًا بالنيكل تم استبداله لاحقًا بجيتار Zenith الأكوستيك ؛ سبيتز 2005 ، ص. 86: عندما أصبحت موسيقى الروك أند رول شائعة على راديو لوكسمبورغ.
  27. ^ مايلز 1997 ، ص. 21.
  28. ^ هاري 2002 ، ص 509: مكارتني: "أول أغنية غنتها على الإطلاق كانت" Long Tall Sally ". ، 533-534: هاري:" Long Tall Sally "، كانت" أول رقم غناه بول على المسرح " .
  29. ^ سبيتز 2005 ، ص. 93.
  30. ^ سبيتز 2005 ، ص. 95: "عزف The Quarrymen مجموعة مفعمة بالحيوية من الأغاني - نصف سكيفل ، نصف روك أند رول".
  31. ^ لويسون 1992 ، ص. 18.
  32. ^ لويسون 1992 ، ص 18 - 22.
  33. ^ لويسون 1992 ، ص 17-25.
  34. ^ نورمان 1981 ، ص. 145 ، 146
  35. ^ مايلز 1997 ، ص. 74: مكارتني: "لا أحد يريد العزف على الباس ، أو لم يفعله أحد في تلك الأيام" .؛ جولد 2007 ، ص. 89: على مكارتني يعزف الباس عندما كان Sutcliffe متوعكًا. ، Gould 2007 ، p. 94: "بدأ ساتكليف بالتدريج في الانسحاب من المشاركة النشطة في فرقة البيتلز ، وتنازل عن دوره كعازف قيثارة للمجموعة بول مكارتني".
  36. ^ سبيتز 2005 ، ص 249-251.
  37. ^ مايلز 1997 ، ص 84 - 88.
  38. ^ لويسون 1992 ، ص. 59: "أحبني أفعل" ، لويسون 1992 ، ص. 75: استبدال بست بستار ، لويسون 1992 ، ص 88-94: "Beatlemania" in the UK. ، Lewisohn 1992 ، pp.136-140: "Beatlemania" in the US ؛ مايلز 1997 ، ص. 470: فرقة البيتلز اللطيفة ؛ سبيتز 2005 ، ص. 330: انضم ستار إلى فريق البيتلز في أغسطس 1962.
  39. ^ أ ب ج د لويسون 1992 ، ص 350 - 351.
  40. ^ لتأليف الأغنية ، انظر: Harry 2002 ، p. 90: "Can't Buy Me Love"، Harry 2002 ، p. 439: "رأيتها واقفة هناك" ؛ هاري 2000 أ ، ص 561-562: "أريد أن أمسك يدك" ؛ وماكدونالد 2005 ، ص 66-68: "رأيتها واقفة هناك" ، ماكدونالد 2005 ، ص 83-85: "هي تحبك" ، ماكدونالد 2005 ، ص 99-103: "أريد أن أمسك يدك" ، MacDonald 2005 ، pp.104–107: "Can't Buy Me Love"، MacDonald 2005 ، pp. 171–172؛ لتواريخ الإصدار ، مواضع مخطط الذروة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة للأغاني السابقة ، انظر: Lewisohn 1992 ، ص 350 - 351.
  41. ^ بوك 1996 ، ص. 51: تسجيلهم الأول الذي شارك فيه عضو فرقة واحدة فقط ؛ جولد 2007 ، ص. 278: أول استخدام مسجل للمجموعة لعناصر الموسيقى الكلاسيكية في موسيقاهم.
  42. ^ ماكدونالد 2005 ، ص 157-158: "بالأمس" هي الأغنية الأكثر تغطية في التاريخ.
  43. ^ ماكدونالد 2005 ، ص. 172.
  44. ^ ليفي 2005 ، ص. 18: وصف النقاد الروح المطاطية بأنها تقدم لموسيقى الفرقة. Brown & Gaines 2002 ، الصفحات من 181 إلى 82: أثناء استكشافهم أوجه الرومانسية والفلسفة في كلماتهم.
  45. ^ ماكدونالد 2005 ، ص 169 - 170: "في حياتي" كإبراز في كتالوج البيتلز .؛ سبيتز 2005 ، ص. 587: ادعى كل من لينون ومكارتني التأليف الرئيسي ل "في حياتي".
  46. ^ البيتلز 2000 ، ص. 197.
  47. ^ هاري 2000 ب ، ص. 780.
  48. ^ جولد 2007 ، ص. 348.
  49. ^ ماكدونالد 2005 ، ص. 195: الأول من ثلاثة فرق متتالية لمكارتني أ. Lewisohn 1992 ، pp.350–351: إطلاق Revolver سبقه "كاتب غلاف عادي" .
  50. ^ البيتلز 2000 ، ص. 214: "رائد الفيديو" ؛ Lewisohn 1992 ، pp.21–222: تم بث الأفلام في The Ed Sullivan Show و Top of the Pops .
  51. ^ جولد 2007 ، ص. 350: "جولة القوة الكلاسيكية الجديدة" ، جولد 2007 ، ص. 402: "هجين حقيقي".
  52. ^ هاري 2002 ، ص 313-316.
  53. ^ ايفرت 1999 ، ص. 328.
  54. ^ لويسون 1992 ، ص. 230.
  55. ^ بلاني 2007 ، ص. 8.
  56. ^ هاري 2000 أ ، ص. 970: أول ألبوم لمفهوم روك ؛ ماكدونالد 2005 ، ص. 254: شعر مكارتني بعدم الارتياح بين زملائه وأراد منهم الحفاظ على الإنتاجية الإبداعية.
  57. ^ مايلز 1997 ، ص. 303: خلق مكارتني هوية جديدة للمجموعة.
  58. ^ مايلز 1997 ، ص. 303.
  59. ^ لويسون 1992 ، ص. 232.
  60. ^ إمريك وماسي 2006 ، ص. 158: تناوب مارتن ومكارتني في القيادة ؛ غولد 2007 ، ص 387-388: تسجيل "يوم في الحياة" يتطلب أوركسترا من أربعين قطعة.
  61. ^ يونس 2010 ، ص. 161 - 162.
  62. ^ غولد 2007 ، ص 391-395: الرقيب. تميز غلاف Pepper بفرقة البيتلز باعتبارها الفرقة الخيالية التي ألمح إليها في مسار عنوان الألبوم ، يقف مع مجموعة من المشاهير (مصدر ثانوي) ؛ البيتلز 2000 ، ص. 248: الوقوف مع مجموعة من المشاهير (المصدر الأساسي) ؛ مايلز 1997 ، ص. 333: على تصميم مكارتني للرقيب . غطاء الفلفل (المصدر الأساسي) ؛ يونس 2010 ، ص. 168: على تصميم مكارتني للرقيب . غطاء الفلفل (مصدر ثانوي).
  63. ^ غولد 2007 ، ص 391-395: الرقيب. جذب غطاء الفلفل الفضول والتحليل ؛ مايلز 1997 ، ص. 333: على تصميم مكارتني للرقيب . غطاء الفلفل (المصدر الأساسي) ؛ يونس 2010 ، ص. 168: على تصميم مكارتني للرقيب . غطاء الفلفل (مصدر ثانوي).
  64. ^ وينر 2000 ، ص 24 - 25.
  65. ^ براون وجينز 2002 ، ص. 247.
  66. ^ أ ب بينيتيز 2010 ، ص. 8-9.
  67. ^ لويسون 1992 ، ص 238-239.
  68. ^ غولد 2007 ، ص 455-456.
  69. ^ هاري 2000 أ ، ص. 699.
  70. ^ جولد 2007 ، ص. 487: استجابة حرجة. لويسون 1992 ، ص. 278: تصوير الإعلان الترويجي ، لويسون 1992 ، ص. 304: إصدار صوت غواصة صفراء .
  71. ^ لويسون 1992 ، ص 276-304.
  72. ^ جولد 2007 ، ص. 470: تشكلت شركة Apple Corps كجزء من خطة عمل إبستين ؛ لويسون 1992 ، ص. 278: أول إصدار لشركة Apple Records LP لفرقة البيتلز.
  73. ^ براون وجينز 2002 ، ص. 299: "لقد كنا سلبيين للغاية منذ وفاة السيد إبستين" ؛ لويسون 1992 ، ص 276-304: الألبوم الأبيض ، لويسون 1992 ، ص 304 - 314: فليكن .
  74. ^ يونس 2010 ، ص 171 - 172: لقاء بول وليندا الأول ؛ يونس 2010 ، ص 245 - 248: في حفل زفافهم ؛ يونس 2010 ، ص. 261 م: عند ولادة مريم مولودهما الأول.
  75. ^ أ ب جولد 2007 ، ص. 563.
  76. ^ غولد 2007 ، ص 593-594.
  77. ^ لويسون 1992 ، ص. 349: رحيل مكارتني عن البيتلز (مصدر ثانوي) ؛ مايلز 1998 ، ص 314-316: رحيل مكارتني عن البيتلز (المصدر الأساسي) ؛ سبيتز 2005 ، ص 243 ، 819-821: تعيين لينون الشخصي لكلاين ، سبيتز 2005 ، ص 832-833: خلاف مكارتني مع لينون وهاريسون وستار على إدارة كلاين لفريق البيتلز.
  78. ^ هاري 2002 ، ص. 753.
  79. ^ روبرتس 2005 ، ص. 54.
  80. ^ Lewisohn 1992 ، pp.350–351: تواريخ إصدار الألبوم الفردي في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة مع مواضع الذروة في الرسم البياني ؛ Gould 2007 ، pp.8–9: "واحدة من أعظم الظواهر في تاريخ الترفيه الجماعي" ، "يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها أعظم تركيز للغناء وكتابة الأغاني والمواهب الموسيقية الشاملة التي تميز عصر الروك أند رول أنتجت"؛ سبيتز 2005 ، ص. 856: "ليس أي شيء مثل أي شيء آخر ... [أ] اتساع المواهب ... من العبقرية ، غير مفهومة".
  81. ^ من أجل تأليف الأغنية ، انظر: MacDonald 2005 ، الصفحات من 333 إلى 334: "Get Back" ، MacDonald 2005 ، الصفحات 272-273: "Hello، Goodbye"، MacDonald 2005 ، pp.302–304: "Hey Jude"، MacDonald 2005 ، ص 337-338: "Let it Be" ، MacDonald 2005 ، ص 339–341: "الطريق الطويل والمتعرج" ؛ لتواريخ الإصدار ، مواضع مخطط الذروة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة للأغاني السابقة ، انظر: Lewisohn 1992 ، ص 350 - 351.
  82. ^ لويسون 2002 ، ص. 29.
  83. ^ هيتلي ، مايكل. هوبكنسون ، فرانك. The Girl in the Song: The Real Stories Behind 50 Rock Classics ، Pavilion Books (2010) e-book
  84. ^ "ربما أكون مندهشا" أرشفة 2 أبريل 2012 في آلة Wayback . ، الكتاب المقدس البيتلز
  85. ^ هاري 2002 ، ص 556-563: مكارتني ؛ بلاني 2007 ، ص. 31: مكارتني ، رقم واحد في الولايات المتحدة.
  86. ^ روبرتس 2005 ، ص. 312: موضع مخطط ذروة المملكة المتحدة وأسابيع على الرسوم البيانية لمكارتني .
  87. ^ إنغام 2009 ، ص 105: رام ، 114-115: "العم ألبرت / الأدميرال هالسي" ؛ ماكجي 2003 ، ص. 245: مراكز الرسم البياني الأمريكية الذروة لرام .
  88. ^ لويسون 2002 ، ص. 7.
  89. ^ ماكجي 2003 ، ص. 245: مراكز الرسم البياني الذروة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة للحياة البرية ؛ روبرتس 2005 ، ص. 312: موضع ذروة الرسم البياني للمملكة المتحدة والأسابيع على الرسم البياني لـ Wild Life .
  90. ^ يونس 2010 ، ص 287-288: ولادة ستيلا ؛ ^ هاري 2002 ، ص 613-615: ستيلا مكارتني.
  91. ^ هاري 2002 ، ص. 845: "سافر عبر المملكة المتحدة" ؛ انغام 2009 ، ص. 106: "تجنب بدقة أغاني البيتلز".
  92. ^ أ ب هاري 2002 ، ص. 847.
  93. ^ هاري 2002 ، ص. 845.
  94. ^ هاري 2002 ، ص 641-642: "حبي" ، هاري 2002 ، ص 744-745: ريد روز سبيدواي ؛ ماكجي 2003 ، ص. 245: مراكز ذروة الرسم البياني للولايات المتحدة لسباق Red Rose Speedway ؛ روبرتس 2005 ، ص. 312: موضع الرسم البياني الذروة للمملكة المتحدة لسباق Red Rose Speedway .
  95. ^ هاري 2002 ، ص.515-516: "عش ودعهم يموتون" ؛ هاري 2002 ، ص 641-642: "حبي".
  96. ^ بينيتيز 2010 ، ص. 50: "موسيقى الروك السمفونية في أفضل حالاتها" ؛ هاري 2002 ، ص 515-516: "عش ودع الموت" قمة الرسم البياني للولايات المتحدة ؛ روبرتس 2005 ، ص. 311: ذروة مخطط المملكة المتحدة "Live and Let Die".
  97. ^ يونس 2010 ، ص. 304: الألعاب النارية ؛ يونس 2010 ، ص. 329: عرض إضاءة ليزر ؛ يونس 2010 ، ص. 440: أداء "عش ودع الموت" بالألعاب النارية ، 1993 ؛ يونس 2010 ، ص 512-513: أداء "عيش ودع الموت" بالألعاب النارية ، 2002.
  98. ^ أ ب ماكجي 2003 ، ص 248 - 249.
  99. ^ بينيتيز 2010 ، ص 51-60: فرقة على الطريق ؛ روبرتس 2005 ، ص. 312: Band on the Run ألبوم رقم واحد في المملكة المتحدة مع 124 أسبوعًا على المخططات.
  100. ^ ماكجي 2003 ، ص. 60.
  101. ^ هاري 2002 ، ص.53-54: "Band on the Run" (منفرد).
  102. ^ "احتلت فرقة Band on the Run المرتبة 418 كأفضل ألبوم" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  103. ^ بينيتيز 2010 ، ص 61-62.
  104. ^ هاري 2002 ، ص 882-883: فينوس ومريخ ، هاري 2002 ، ص 910-911: أجنحة في سرعة الصوت ؛ روبرتس 2005 ، ص. 312: موضع مخطط ذروة المملكة المتحدة للزهرة والمريخ .
  105. ^ ماكجي 2003 ، ص. 245:تصنيف NME للأجنحة في سرعة الصوت رقم 1 ، وكان LP هو رقم 1 في ثلاثة مخططات في الولايات المتحدة ؛ روبرتس 2005 ، ص. 312: موضع الرسم البياني الذروة في المملكة المتحدة والأسابيع على الرسوم البيانية لـ Wings at the Speed ​​of Sound .
  106. ^ بلاني 2007 ، ص. 116: "ولأول مرة ، قام مكارتني بتضمين أغانٍ مرتبطة بفرقة البيتلز ، وهو شيء لم يكن مستعدًا لفعله سابقًا" ؛ هاري 2002 ، ص 848-850: أجنحة فوق جولة حول العالم ؛ انغام 2009 ، ص. 107: "يضم حفنة متواضعة من ألحان مكارتني البيتلز" ؛ ماكجي 2003 ، ص. 85: "قرر بول أنه سيكون من الخطأ عدم ... [أداء] بعض أغاني البيتلز."
  107. ^ هاري 2002 ، ص 912-913: أجنحة فوق أمريكا ؛ لويسون 2002 ، ص. 83: "بعد البروفات المكثفة في لندن".
  108. ^ كارلين 2009 ، الصفحات من 247 إلى 248: ولادة جيمس ؛ دوجيت 2009 ، ص. 264: واحد من أكثر الأغاني الفردية مبيعًا في تاريخ الرسوم البيانية في المملكة المتحدة.
  109. ^ إنغام 2009 ، الصفحات 107-108: "Mull of Kintyre" ؛ بينيتيز 2010 ، ص. 86: "أكبر ضربة في مسيرة مكارتني".
  110. ^ هاري 2002 ، ص 840-841:فن غلاف Thrillington Hipgnosis ؛ لويسون 2002 ، ص. 168: ثريلينجتون .
  111. ^ بلاني 2007 ، ص 122 - 125.
  112. ^ بينيتيز 2010 ، ص. 79.
  113. ^ هاري 2002 ، ص 42-43: العودة إلى البيض ، هاري 2002 ، ص.530-532: لندن تاون ، هاري 2002 ، ص 758-760: روكسترا ؛ انغام 2009 ، ص. 108: لندن تاون والعودة إلى البيض ؛ ماكجي 2003 ، ص. 245: العودة إلى البلاتين شهادة Egg .
  114. ^ هاري 2002 ، ص 845-851: تفاصيل جولات الأجنحة ، هاري 2002 ، ص 850-851: Wings UK Tour 1979 ؛ انغام 2009 ، ص. 108: جولة Wings UK 1979.
  115. ^ هاري 2002 ، ص. 578: قام بتأليف كل الموسيقى وعزفها بنفسه. لويسون 2002 ، ص. 167: مكارتني الثاني رقم واحد في المملكة المتحدة وخمسة مراكز أمريكية.
  116. ^ بينيتيز 2010 ، ص 100-103: مكارتني الثاني ؛ بلاني 2007 ، ص 136 - 137: "الخروج".
  117. ^ بينيتيز 2010 ، ص 96-97.
  118. ^ بينيتيز 2010 ، ص 96-97: في تفكك الأجنحة في أبريل ، خشي مكارتني على سلامته الشخصية وخيبة الأمل التجارية في العودة إلى البيض ؛ بلاني 2007 ، ص. 132: " قضى Back to the Egg ثمانية أسابيع فقط في الرسوم البيانية البريطانية ، وهو أقصر جدول زمني لأي ألبوم Wings" .؛ دوجيت 2009 ، ص 276: "بول يفعل أشياء أخرى ، هذا كل شيء". جورج وارين 2001 ، ص. 626: إحجام مكارتني عن القيام بجولة خوفا على سلامته الشخصية. ماكجي 2003 ، ص. 144: على إحجام مكارتني عن القيام بجولة خوفًا على سلامته الشخصية ، وتصريح لين بأن هذا كان عاملاً مهمًا يساهم في تفكك وينغز.
  119. ^ إنغام 2009 ، ص 109 - 110: تم تفكيك الأجنحة في عام 1981 ؛ ماكجي 2003 ، ص. 245: الولايات المتحدة والمملكة المتحدة على الرسم البياني لمواقع LPs Wings '؛ هاري 2002 ، ص 904-910: أجنحة ، 912-913: أجنحة فوق أمريكا ؛ لويسون 2002 ، ص. 163: أحد الألبومات الحية القليلة التي حققت المركز الأول في أمريكا.
  120. ^ McGee 2003 ، pp.244–245: Wings 'الفردي والألبومات في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة مواقف الرسم البياني ؛ هاري 2002 ، ص.511-512: "استمع إلى ما قاله الرجل" ، 788: "أغاني الحب السخيفة"
  121. ^ هاري 2002 ، ص. 311: "الأبنوس والعاج" ؛ هاري 2002 ، ص 361-362: "الفتاة ملكي" ؛ هاري 2002 ، ص. 820: إريك ستيوارت.
  122. ^ بلاني 2007 ، ص. 153.
  123. ^ أعظم 40 إعادة في أمريكا . جرين باي ، ويسكونسن. 22 مايو 1982. يحدث الحدث في الساعة 9:55 صباحًا.
  124. ^ هاري 2002 ، ص 720-722:ألبوم وأغنية أنابيب السلام ، هاري 2002 ، ص 776-777: "قل قل قل" ؛ روبرتس 2005 ، ص. 311: آخر رقم واحد في المملكة المتحدة ؛ للاطلاع على موقع ذروة الرسم البياني للولايات المتحدة لأنابيب السلام ، انظر: بلاني 2007 ، ص. 159.
  125. ^ بالنسبة لقاعدة بيانات RIAA ، انظر: "RIAA: قاعدة بيانات قابلة للبحث" . جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية. مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2012 .؛ روبرتس 2005 ، ص. 312: موقع الرسم البياني لذروة المملكة المتحدة والأسابيع على الرسوم البيانية لأنابيب السلام ؛ بلاني 2007 ، ص. 159: قمة الرسم البياني الأمريكية لأنابيب السلام .
  126. ^ هاري 2002 ، ص.365-374: أعط تحياتي لشارع برود (فيلم) ؛ هاري 2002 ، ص. 817: ستار في أعط تحياتي إلى شارع برود .
  127. ^ ايبرت ، روجر (1 يناير 1984). "أعط تحياتي لمراجعة برود ستريت" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2012 .
  128. ^ بلاني 2007 ، ص. 167: موضع الرسم البياني الذروة في الولايات المتحدة لـ "No More Lonely Nights" (رقم 6) ؛ غراف 2000 ، ص. 40: جيلمور على الغيتار. هاري 2002 ، ص 368-369: "لا ليالي وحيدة بعد الآن".
  129. ^ بلاني 2007 ، ص. 171.
  130. ^ بلاني 2007 ، ص. 171: ذروة مراكز الرسم البياني للولايات المتحدة والمملكة المتحدة لـ "جواسيس مثلنا" ؛ بينيتيز 2010 ، ص. 117: "أصبحت من بين العشرة الأوائل لمكارتني" ؛ روبرتس 2005 ، ص. 311: موضع الرسم البياني الذروة في المملكة المتحدة لـ "Spies Like Us".
  131. ^ يونس 2010 ، ص. 402-403.
  132. ^ بلاني 2007 ، ص. 177.
  133. ^ بلاني 2007 ، ص. 177: مراكز ذروة الرسم البياني في المملكة المتحدة والولايات المتحدة لـ Press to Play ؛ روبرتس 2005 ، ص. 8: موضع الرسم البياني الذروة في المملكة المتحدة لـ Press to Play .
  134. ^ هاري 2002 ، ص. 100: العودة إلى الاتحاد السوفياتي ؛ هاري 2002 ، ص. 728: اضغط للتشغيل ؛ هاري 2002 ، ص. 820: إريك ستيوارت.
  135. ^ هاري 2002 ، ص 327 - 328.
  136. ^ روبرتس 2005 ، ص 688-689.
  137. ^ هاري 2002 ، ص 272-273: إلفيس كوستيلو ؛ هاري 2002 ، ص 337-338: زهور في التراب .
  138. ^ بلاني 2007 ، ص. 191: موضع الرسم البياني الذروة في الولايات المتحدة لـ "الزهور في الأوساخ" (رقم 21) ؛ روبرتس 2005 ، ص. 312: موضع مخطط المملكة المتحدة الذروة لـ "الزهور في الأوساخ" (رقم 1).
  139. ^ هاري 2002 ، ص. 851: فرقة Paul McCartney World Tour ؛ يونس 2010 ، ص.420-421: فرقة بول مكارتني وورلد تور.
  140. ^ بادمان 1999 ، ص. 444.
  141. ^ هاري 2002 ، ص. 851.
  142. ^ بلاني 2007 ، ص. 201.
  143. ^ أ ب يونس 2010 ، ص. 512.
  144. ^ هاري 2002 ، ص.526-528: ليفربول أوراتوريو .
  145. ^ أ ب هاري 2002 ، ص. 528.
  146. ^ روثشتاين ، إدوارد (20 تشرين الثاني / نوفمبر 1991). "مراجعة / موسيقى ؛" Liverpool Oratorio "لمكارتنينيويورك تايمز مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2012. تم استرجاعه في 11 يونيو 2012 .
  147. ^ بينيتيز 2010 ، ص. 134: يتم أداؤها في جميع أنحاء العالم ؛ بلاني 2007 ، ص. 210: على الرسم البياني الكلاسيكي في المملكة المتحدة ، أسبوع الموسيقى .
  148. ^ هاري 2002 ، ص 873-874: Unplugged: The Official Bootleg .
  149. ^ بلاني 2007 ، ص. 205.
  150. ^ هاري 2002 ، ص 332 - 334.
  151. ^ هاري 2002 ، ص. 656.
  152. ^ بلاني 2007 ، ص. 215.
  153. ^ هاري 2002 ، ص 685-686 ، 687: جولة العالم الجديد .
  154. ^ بلاني 2007 ، ص. 219.
  155. ^ يونس 2010 ، ص. 429.
  156. ^ ايفرت 1999 ، ص. 282.
  157. ^ مايلز 1997 ، ص 218-219.
  158. ^ يونس 2010 ، ص. 458: الزمالة الفخرية ، Sounes 2010 ، ص. 477: مكارتني ؛ "نعم ، إنه نوع من المدهش بالنسبة لشخص لا يقرأ ملاحظة موسيقية".
  159. ^ بلاني 2007 ، ص 224.
  160. ^ بلاني 2007 ، ص. 223: موقع ذروة الرسم البياني في المملكة المتحدة لـ "Young Boy" ، Blaney 2007 ، ص. 224: ستار في "ليلة جميلة" ، بلاني 2007 ، ص. 225: موضع الرسم البياني الذروة في الولايات المتحدة لـ Flaming Pie ؛ روبرتس 2005 ، ص. 311: موقع الرسم البياني الذروة في المملكة المتحدة لـ "Young Boy" ، روبرتس 2005 ، ص. 312: موضع مخطط ذروة المملكة المتحدة لـ Flaming Pie .
  161. ^ بلاني 2007 ، ص. 229.
  162. ^ هاري 2002 ، ص 335 - 336: فطيرة مشتعلة ؛ هاري 2002 ، ص. 807: حجر قائم ؛ هاري 2002 ، ص. 770ـ مَسَاء :
  163. ^ أ ب بلاني 2007 ، ص. 241.
  164. ^ جراف 2000 ، ص. 40 ؛ هاري 2002 ، ص 593-595: معركة ليندا مع السرطان ، هاري 2002 ، ص 765-766: Run Devil Run .
  165. ^ هاري 2002 ، ص 710-711.
  166. ^ هاري 2002 ، ص.528-529.
  167. ^ هاري 2002 ، ص 350 - 351: "كورال" ؛ جورج وارن 2001 ، ص 626-627: "كلاسيكي".
  168. ^ هاري 2002 ، ص 268-270: الحفلة الموسيقية لمدينة نيويورك ؛ هاري 2002 ، ص 346–347: "الحرية".
  169. ^ بلاني 2007 ، ص. 255.
  170. ^ بينيتيز 2010 ، ص. 15: تفاصيل الفرقة الجديدة ؛ سونس 2010 ، ص.510-511: تفاصيل الفرقة الجديدة.
  171. ^ يونس 2010 ، ص. 517-518.
  172. ^ بلاني 2007 ، ص. 261: موضع ذروة الرسم البياني للولايات المتحدة للعودة في الولايات المتحدة ؛ روبرتس 2005 ، ص. 312: موضع الرسم البياني الذروة في المملكة المتحدة لـ Back in the World .
  173. ^ للحصول على إجمالي شباك التذاكر ، انظر: Waddell ، Ray (28 كانون الأول / ديسمبر 2002). "أفضل جولات عام 2002: قدامى المحاربين يحكمون المجثم ، مع السير بول يقود المجموعة" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2013 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2012 .
  174. ^ ديروسو ، نيك (9 مايو 2013). "مقابلة براين راي مع بول مكارتني" . شيء آخر! . مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 6 فبراير 2017 .
  175. ^ هاري 2002 ، ص 577: زواج مكارتني من ميلز ؛ دوجيت 2009 ، ص 332 - 333: حفلة موسيقية لجورج.
  176. ^ هاري 2002 ، ص.825-826: أداء مكارتني في Super Bowl XXXVI في عام 2002 ؛ ساندفورد 2006 ، ص. 396: أداء مكارتني في Super Bowl XXXIX في 2005.
  177. ^ "فرقة البيتلز السابقة تمنح شعار النبالة" . بي بي سي نيوز . 22 ديسمبر 2002. مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2012 .
  178. ^ أ ب يونس 2010 ، ص. 523.
  179. ^ أ ب بلاني 2007 ، ص 268-269.
  180. ^ بلاني 2007 ، ص. 268.
  181. ^ المثابرة 2005 ، ص 100-1 68-70.
  182. ^ بلاني 2007 ، ص. 269: مراكز ذروة الرسم البياني في المملكة المتحدة والولايات المتحدة لـ "Fine Line" ؛ بلاني 2007 ، ص. 271: مراكز الرسم البياني الذروة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة للفوضى والخلق في الفناء الخلفي ؛ بلاني 2007 ، ص. 274: موضع مخطط ذروة المملكة المتحدة لـ "Jenny Wren".
  183. ^ في 30 نوفمبر 2005 ، انظر قائمة لوس أنجلوس: "بول مكارتني: جولة الولايات المتحدة" . paulmcartney.com. 30 تشرين الثاني (نوفمبر) 2005 مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2012 .؛ للحصول على نتائج Billboard ، انظر: Waddell ، Ray (5 آب / أغسطس 2006). "مركز الجولات الأعلى على المسرح" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2013 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2012 .
  184. ^ أ ب بلاني 2007 ، ص. 276.
  185. ^ يونس 2010 ، ص. 540-541.
  186. ^ "الذاكرة ممتلئة تقريبًا - بول مكارتني" . لوحة . 23 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2012 .
  187. ^ يونس 2010 ، ص. 559.
  188. ^ "الحجج الكهربائية - رجل الإطفاء" . لوحة . 13 ديسمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2012 .
  189. ^ "بول مكارتني يعامل ليفربول بظهوره المباشر لأول مرة في يوم في الحياة" . رولينج ستون . 2 يونيو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .
  190. ^ "بول مكارتني يذهل مانهاتن مع تعيين ليترمان سرادق" . رولينج ستون . 16 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2012 . تم الاسترجاع 4 مايو 2012 .
  191. ^ بالنسبة إلى 9 سبتمبر 2009 ، انظر: "الكتالوج الأصلي المسجل بالكامل لفرقة البيتلز المعاد تصميمه بواسطة Apple Corps Ltd" (خبر صحفى). EMI. 7 April 2009. مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2012 .؛ لفرقة البيتلز: موسيقى الروك انظر: جروس ، دوج (4 سبتمبر 2009). "لا تزال ذات صلة بعد عقود ، فرقة البيتلز تتجه إلى موسيقى الروك في 9 سبتمبر 2009" . سي إن إن. مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2012 .
  192. ^ يونس 2010 ، ص. 560.
  193. ^ سكوت ميرفيس (14 يونيو 2010). "بول مكارتني يبيع عرضين في Consol" . بيتسبرغ بوست-جازيت . مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2012 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .
  194. ^ للاطلاع على "من بين آخر" كتالوجات موسيقى الروك الكلاسيكية المتاحة على الإنترنت ، انظر: La Monica ، Paul R. (7 سبتمبر 2005). "مرحبًا iTunes ، لا تجعل الأمر سيئًا ..." CNNMoney.com. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2012 .؛ للاطلاع على كتالوج البيتلز المتاح على iTunes ، انظر: Aswad، Jem (16 نوفمبر 2010). "البيتلز نهاية المقاطعة الرقمية ، كتالوج الآن على iTunes" . رولينج ستون . نيويورك. مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2010 .
  195. ^ باريليس ، جون (16 يوليو 2011). "تذكير لطيف ببقاء بول مكارتني وحيويته" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2017 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2012 .
  196. ^ "بول مكارتني: مملكة المحيط " . paulmcartney.com. 2 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2014 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2012 .
  197. ^ أ ب "تزوج السير بول مكارتني للمرة الثالثة" . بي بي سي نيوز . 9 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 5 مايو 2012 .
  198. ^ "بول مكارتني: قبلات على القاع " . paulmccartney.com. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2012 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2012 .؛ للحصول على جائزة MusiCares من مكارتني ، وأدائه في حفل توزيع جوائز جرامي الرابع والخمسين ، انظر: "Paul McCartney هو شخصية MusiCares لعام 2012" . الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم. 13 سبتمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .
  199. ^ للحصول على نتائج مربعات لوحة الإعلانات في عروض مكسيكو سيتي ، انظر: "الرسوم البيانية: نقاط الصندوق الحالية" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2012 .
  200. ^ "بول مكارتني: On the Run" . paulmcartney.com. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2012 .
  201. ^ ساذرلاند ، مارك (5 يونيو 2012). "بول مكارتني ، إلتون جون أونور كوين في حفل اليوبيل الماسي" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 12 مايو 2013 .
  202. ^ "السير بول ينهي حفل افتتاح لندن 2012" . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2012 .
  203. ^ "دفع بول مكارتني للألعاب الأولمبية: المغني دفع جنيهًا واحدًا (1.57 دولارًا) مقابل الحفلة الكبيرة" . هافينغتون بوست . 30 يوليو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2012 .
  204. ^ شرايفر ، جيري. دويتش ، ليندسي (13 ديسمبر 2012). "سبرينغستين ، كاني ، ستونز ، مكارتني روك ساندي الإغاثة" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2012 .
  205. ^ غرينوالد ، ديفيد (28 أغسطس 2013). "الأراضي المنفردة" الجديدة "لبول مكارتني ، الألبوم المطلوب في أكتوبر: استمع" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2013 .
  206. ^ غانس ، أندرو. "آنا كيندريك ، وديفيد ليترمان ، وجون ماير ، وكيث أوربان ، وكاتي بيري ، وشون بن ، وستيفي وندر ، ومجموعة مور لفرقة البيتلز تحية على قناة سي بي إس ؛ إعلان قائمة الأغاني" Playbill.com ، 7 شباط (فبراير) 2014
  207. ^ ديميتريو ، دانييل (19 مايو 2014). "ألغى بول مكارتني سلسلة من حفلات اليابان بسبب 'فيروس' غير محددTelegraph.co.uk . Telegraph Media Group Ltd. مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2014. تم استرجاعه في 20 مايو 2014 .
  208. ^ فوزيك ليفنسون ، سيمون (6 يوليو 2014). "بول مكارتني يرتد مرة أخرى في ألباني" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2014 .
  209. ^ "بول مكارتني يغلق Candlestick Park 'in Style' - Rolling Stone" . رولينج ستون . 15 آب / أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  210. ^ سنكلير ، بريندان (7 يوليو 2012). "بول مكارتني يعمل مع Bungie" . جيم سبوت . التفاعلية CBS . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2012 .
  211. ^ "Destiny End Credits Easter Egg تكشف عن أغنية بول مكارتني للأمل في المستقبل" . جيمسبوت. 11 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2014 .
  212. ^ "Bob Dylan، Kiss and More Cover Paul McCartney for Tribute Comp - Rolling Stone" . رولينج ستون . 9 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  213. ^ ماركمان ، روب. "كاني ويست تسقط أغنية جديدة للعام الجديد: استمع إلى أغنية Only One"MTV مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2015. تم استرجاعه في 1 يناير 2015 .
  214. ^ وايت ، كيتلين (25 يناير 2015). "ريهانا أسقطت أغنيتها الجديدة مع كاني وبول مكارتني - اسمع" FourFiveSeconds "MTV News مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2015. تم استرجاعه في 11 فبراير 2015 .
  215. ^ كريبس ، دانيال (31 يناير 2015). "شاهد Rihanna و Kanye و McCartney على تصوير فيديو FourFiveSeconds" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2015 .
  216. ^ باين ، كريس (11 فبراير 2015). "جرامي 2015: أفضل اللحظات وأسوأها" . لوحة . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2015 .
  217. ^ "Kanye West -" All Day "(Feat. Allan Kingdom ، Theophilus London ، & Paul McCartney)" . ستريوجوم . 2 مارس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2015.
  218. ^ بليستين ، جويل (16 فبراير 2015). "بول مكارتني ومايلي سايروس وبول سايمون يأسرون في 'SNL 40'رولينج ستون مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2015. تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  219. ^ بريتون ، لوك مورغان (5 أغسطس 2015). "أليس كوبر تفاصيل ألبوم Hollywood Vampires الذي يضم بول مكارتني وديف جروهل وجوني ديب" . NME. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2015 .
  220. ^ فورمان ، بولي (31 مارس 2016). "بول مكارتني يعلن عن تجميع شامل" . unut.co.uk. _ مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2016 .
  221. ^ "بيور مكارتني" . فيسبوك. 31 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2016 .
  222. ^ "67 مسارًا لـ Pure McCartney ..." paulmccartney.com. 31 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2016 .
  223. ^ "بول مكارتني ينضم إلى جوني ديب وطاقمه في فيلم Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales"Deadline.com.24 مارس 2016. مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2017. تم استرجاعه في 26 ديسمبر 2016 .
  224. ^ "لا يمكننا حل المشكلة: بول مكارتني يقاضي شركة Sony من أجل حقوق كلاسيكيات البيتلز" . الجارديان . 18 يناير 2017. ISSN 0261-3077 . مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2017 . تم الاسترجاع 19 يناير 2017 . 
  225. ^ "السير بول مكارتني يقاضي شركة Sony على أغاني البيتلز" . بي بي سي نيوز . 19 يناير 2017 مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2017 . تم الاسترجاع 19 يناير 2017 .
  226. ^ وكالة فرانس برس (3 يوليو 2017). "نزاع حقوق أغنية البيتلز: بول مكارتني وسوني ATV يعملان على حل المشكلة" . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2018 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2018 .
  227. ^ "بول مكارتني يستقر مع Sony / ATV لاستعادة حقوق الطبع والنشر لفريق البيتلز" . fortune.com . مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2018 .
  228. ^ بليستين ، جون (19 يونيو 2018). "بول مكارتني تفاصيل أغنية Double A-Side الجديدة" . rollingstone.com . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2018 .
  229. ^ "بول مكارتني يسجل أول ألبوم رقم واحد في الولايات المتحدة منذ 36 عامًا" . سكاي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2018 .
  230. ^ "بول مكارتني في نادي الكهف" .
  231. ^ "قائمة الأغاني بول مكارتني في كافيرن كلوب ، ليفربول" . setlist.fm .
  232. ^ Martoccio ، Angie (21 أكتوبر 2020). "بول مكارتني يعلن عن ألبوم جديد ،" مكارتني 3 "رولينج ستون تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2020 .
  233. ^ "بول مكارتني" . www.facebook.com .
  234. ^ كريبس ، دانيال (11 مارس 2021). "بول مكارتني ينقر على ألبوم" III Imagined "لسانت فنسنت وبيك وفيبي بريدجرز" . رولينج ستون . تم الاسترجاع 12 مارس 2021 .
  235. ^ كريبس ، دانيال (24 فبراير 2021). "بول مكارتني يعلن عن كلمات: 1956 حتى الوقت الحاضر" مذكرات " . رولينج ستون . تم الاسترجاع 23 يوليو 2021 .
  236. ^ "The Lyrics: 1956 to the Present is 2021 Barnes & Noble Book of the Year!" . يقرأ B&N . 18 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 4 فبراير 2022 .
  237. ^ "Waterstones Book of the Year 2021" . Waterstones.com . تم الاسترجاع 4 فبراير 2022 .
  238. ^ بليستين ، جون (18 فبراير 2022). "بول مكارتني سيعود إلى الطريق في جولة" رجعت " . rollingstone.com . رولينج ستون ، ذ. (Penske Media Corporation) . تم الاسترجاع 28 أبريل 2022 .
  239. ^ "السير بول مكارتني يصنع التاريخ كأقدم عنوان منفرد في جلاستونبري" . أخبار ITV . 25 يونيو 2022.
  240. ^ "السير بول مكارتني على وشك أن يصنع التاريخ كأقدم متصدر منفرد في جلاستونبري" . المستقل . 25 يونيو 2022.
  241. ^ "بي بي سي ميوزيك - جلاستونبري ، 2022 ، بول مكارتني" . بي بي سي .
  242. ^ "شاهد ديف جروهل وبروس سبرينغستين ينضمان إلى بول مكارتني على خشبة المسرح في جلاستونبري 2022" . NME . 26 يونيو 2022.
  243. ^ كاري ، ماثيو (4 سبتمبر 2022). "بول مكارتني ورينجو ستار والمخرج بيتر جاكسون يفوزان بجائزة إيمي عن فيلم The Beatles: Get Back"الموعد النهائي تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2022 .
  244. ^ ماكدونالد 2005 ، ص. 12: اللحن الطبيعي ، ماكدونالد 2005 ، ص. 13: طبقة الصوت المثالية وزوج حاد من الأذنين.
  245. ^ بينيتيز 2010 ، ص. 134
  246. ^ البيتلز 2000 ، ص. 21: "المسيح قد وصل!" (المصدر الأساسي) ؛ سبيتز 2005 ، ص. 41: "المسيح قد وصل" (مصدر ثانوي).
  247. ^ هاري 2000 أ ، ص 140 - 141: تشاك بيري ؛ ^ هاري 2002 ، ص.420-425: بادي هولي ، هاري 2002 ، ص. 727: إلفيس بريسلي. ^ مولهيرن 1990 ، ص. 33: كارل بيركنز وليتل ريتشارد. سبيتز 2005 ، ص 41 ، 92 ، 97 ، 124: بريسلي ، سبيتز 2005 ، ص 131-133 ، 225 ، 538: هولي ، سبيتز 2005 ، ص 134 ، 374 ، 446 ، 752: بيري.
  248. ^ هاري 2002 ، ص. 727.
  249. ^ ماكدونالد 2005 ، ص 66-67: "وفقًا لمكارتني ، تم أخذ خط الصوت الجهير من" ... أنا أتحدث عنك "؛ مولهيرن 1990 ، ص 18: مكارتني:" لن أخبرك أنني كتب الشيء عندما فعل عازف تشاك بيري الجهير ؛ مايلز 1997 ، ص. 94: مكارتني: "لقد عزفت نفس النوتة الموسيقية تمامًا كما فعل وهي تناسب رقمنا تمامًا".
  250. ^ مولهيرن 1990 ، ص. 33.
  251. ^ ماكدونالد 2005 ، ص. 156: (مصدر ثانوي) ؛ مايلز 1997 ، ص. 201: (المصدر الأساسي).
  252. ^ هاري 2002 ، ص.420-425: "أسبوع الأصدقاء هولي" 1976-2001.
  253. ^ بيكون ومورجان 2006 ، ص. 28.
  254. ^ بيكون ومورجان 2006 ، ص. 38-39.
  255. ^ مولهيرن 1990 ، ص. 18: تأثير موتاون وجيمس جامرسون ، مولهيرن 1990 ، ص. 22: ستانلي كلارك.
  256. ^ بيكون ومورجان 2006 ، ص. 8.
  257. ^ شيف 1981 ، ص. 142.
  258. ^ بابيوك 2002 ، ص 16-17: هوفنر 500/1 ، بابيوك 2002 ، ص 44-45: ريكنباكر 4001 ، بابيك 2002 ، الصفحات 85-86 ، 92-93 ، 103 ، 116 ، 134 ، 140 ، 173 ، 175 ، 187 ، 211: مكبرات صوت Vox ؛ ماكدونالد 2005 ، ص. 298: فندر بسمان.
  259. ^ أ ب جيسي 2005 ، ص. 42.
  260. ^ أ ب مولهيرن 1990 ، ص. 19.
  261. ^ ماكدونالد 2005 ، ص 133 - 134: "إنها امرأة" ؛ انغام 2009 ، ص. 299: "بدأت تأتي بمفردها".
  262. ^ Bacon & Morgan 2006 ، ص 10 ، 44: الروح المطاطية كنقطة انطلاق لتحسين جهير مكارتني ، Bacon & Morgan 2006 ، p. 98: "نقطة عالية في عزف البوب ​​الجهير".
  263. ^ ماكدونالد 2005 ، ص.178-180.
  264. ^ بيكون ومورجان 2006 ، ص. 112-113.
  265. ^ ماكدونالد 2005 ، ص 196 - 198.
  266. ^ ماكدونالد 2005 ، ص. 349.
  267. ^ جيسي 2005 ، ص. 45-46.
  268. ^ أ ب ج د مولهيرن 1990 ، ص. 22.
  269. ^ ماكدونالد 2005 ، ص 157-158: "بالأمس"، MacDonald 2005 ، ص. 291 - 292: "Blackbird" ، MacDonald 2005 ، الصفحات 305-306: "Mother Nature's Son" ، MacDonald 2005 ، p. 308: "روكي راكون" ، ماكدونالد 2005 ، ص. 315: "سأفعل".
  270. ^ طحن 2005 ، ص. 79.
  271. ^ بابيوك 2002 ، الصفحات من 146 إلى 147 ، 152 ، 161 ، 164: إبيفون تكسان ؛ بابيك 2002 ، ص 215 ، 218 ، 222 ، 239: مارتن D-28.
  272. ^ مولهيرن 1990 ، ص. 23.
  273. ^ بابيك 2002 ، ص. 149: "إذا اضطررت إلى اختيار غيتار كهربائي واحد" ؛ ماكدونالد 2005 ، ص 166 - 167: "قيادة سيارتي" ، "جيتار منزلق بزاوية شديدة منفرداً".
  274. ^ "بول مكارتني يشرح كيف صنع جيمي هندريكس له جيتارًا مفضلاً" . Guitar.com | كل شيء غيتار . 13 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2020 .
  275. ^ MacDonald 2005 ، pp.200–201: "Taxman"، MacDonald 2005 ، pp.232–234: "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band"، MacDonald 2005 ، pp.234–235: "Good Morning Good Morning"، MacDonald 2005 ، ص 297-298: "هيلتر سكيلتر".
  276. ^ ماكدونالد 2005 ، ص. 145.
  277. ^ ماكجي 2003 ، ص. 165.
  278. ^ جيمس إي بيرون (17 أكتوبر 2012). الألبوم: دليل لأهم إبداعات موسيقى البوب ​​استفزازية وتأثيرًا وهامة . ABC-CLIO. ص. 585. ردمك 978-0-313-37907-9. مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2017.
  279. ^ "Gear Rundown: Paul McCartney" . 7 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2020 .
  280. ^ كوبلان ، كريس (25 مايو 2014). "أكسل روز ليس المغني ذو النطاق الأوسع" . نتيجة الصوت. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2014 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2014 .
  281. ^ "النطاقات الصوتية لأعظم المطربين في العالم" . فنادق الحفلات. مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2015.
  282. ^ "100 أعظم مطربين - بول مكارتني" . رولينج ستون. 3 ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2017.
  283. ^ "أعظم المطربين على الإطلاق - كما صوتت بواسطتك" . NME. 21 يونيو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016.
  284. ^ "أعظم 30 مطربًا في كل العصور" . رادار الموسيقى. 7 ديسمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2014.
  285. ^ "مغني Soundgarden كريس كورنيل يهدأ" . الاشياء . stuff.co.nz. 6 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2016 .
  286. ^ "منذ 33 عامًا: بيلي جويل يغني فريق البيتلز على 'The Nylon Curtain'" . stuff.co.nz. مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2016.
  287. ^ ""شارع آبي" ستيفن تايلر "تكريمًا لبول مكارتني!"جمعية ROck.13 مايو 2015. مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2016.
  288. ^ "تذكر براد ديلب" . stuff.co.nz. مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2013.
  289. ^ "أكسل روز يرد على قائمة تصفه بأنه" أعظم مغني في العالم "رولينج ستون .28 مايو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2017 .
  290. ^ بينيتيز 2010 ، ص. 68: "اتصل بي مرة أخرى" ؛ ماكدونالد 2005 ، ص. 156: "أنا أسفل".
  291. ^ ماكدونالد 2005 ، ص 297-298: "Helter Skelter" ، MacDonald 2005 ، pp.302–304: "Hey Jude".
  292. ^ بينيتيز 2010 ، ص. 128: "ضعها هناك" ، بينيتيز 2010 ، ص. 138: "أمل النجاة" ؛ ايفرت 1999 ، ص 112 - 113: "عندما كنت في الرابعة والستين" ، إيفريت 1999 ، ص 189 - 190: "فطيرة العسل".
  293. ^ ماكدونالد 2005 ، ص 133 - 134.
  294. ^ ماكدونالد 2005 ، ص 309-310: "Back in the USSR". ، MacDonald 2005 ، p. 332: "لدي شعور" ، "الروك بذيء ، متوسط ​​الإيقاع" مع أداء "قوي وعاطفي".
  295. ^ "بول مكارتني على رجل الإطفاء" . اشتباك. مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2016.
  296. ^ "بول مكارتني - مكارتني الثاني" . الأساسي. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2016 .
  297. ^ "اضغط للتشغيل" . MaccaFan.net. مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016.
  298. ^ "بول مكارتني / ليندا مكارتني - رام" . مذراة. مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2016.
  299. ^ ماكدونالد 2005 ، الصفحات 178-180: "إنها امرأة" ، MacDonald 2005 ، الصفحات 205-206: "For No One" ، MacDonald 2005 ، pp.227–232: "A Day in the Life" ، MacDonald 2005 ، الصفحات 272-273: "Hello، Goodbye"، MacDonald 2005 ، pp.275–276: "Lady Madonna"، MacDonald 2005 ، pp. 302–304: "Hey Jude"، MacDonald 2005 ، p. 322: "مارثا عزيزتي" ، MacDonald 2005 ، ص 337-338: "Let It Be" ، MacDonald 2005 ، ص 339–341: "الطريق الطويل والمتعرج".
  300. ^ ماكدونالد 2005 ، ص 275 - 276: "سيدة مادونا" ، MacDonald 2005 ، ص 337-338: "Let It Be".
  301. ^ ماكدونالد 2005 ، ص. 219.
  302. ^ ماكدونالد 2005 ، ص. 357: "مطرقة ماكسويل الفضية" ؛ بينيتيز 2010 ، ص. 46: "لوب (أول هندي على القمر)".
  303. ^ انغام 2009 ، ص. 117: "أكثر لمسات المزج البوب ​​حساسية" ؛ بلاني 2007 ، ص. 123: مكارتني يلعب لوحات المفاتيح على "لندن تاون".
  304. ^ ماكدونالد 2005 ، ص. 309: "Wild Honey Pie"، MacDonald 2005 ، pp. 309–310: "Back in the USSR"، MacDonald 2005 ، pp. 310–311: "Dear Prudence"، MacDonald 2005 ، p. 322: "مارثا عزيزتي" ، ماكدونالد 2005 ، ص 345-347: "قصة جون ويوكو".
  305. ^ بينيتيز 2010 ، ص. 19: مكارتني ، بينيتيز 2010 ، ص. 52: باند أون ذا رن ، بينيتيز 2010 ، ص. 99: مكارتني الثاني ؛ موليندا 2005 ، ص 68-70: لعب معظم الآلات بنفسه.
  306. ^ "بول جونز - والشمس ستشرق - الكلب يترأس" . beatleshelp.net. مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2014 .
  307. ^ لويسون ، مارك (2013). البيتلز: كل هذه السنوات: المجلد الأول: ضبط . نيويورك: نموذج التاج الأصلي. ص. 309. ردمك 978-1-4000-8305-3.
  308. ^ كاسلمان ، هاري. بودرازيك ، والتر ج. (1977). "1969 -" لكن إذا كان بولس على قيد الحياة ، كيف مات؟ " . All Together Now - The First Complete Beatles Discography 1961–1975 (الطبعة الثانية). New York: Ballantine Books.  p.78 . ISBN 978-0-345-25680-5.
  309. ^ كيم ، ميشيل (2 أغسطس 2017). "بول مكارتني يعزف على الطبول على ألبوم Foo Fighters الجديد" . مذراة . مذراة ميديا. مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2019 .
  310. ^ مايلز 1997 ، ص 217-218.
  311. ^ مايلز 1997 ، ص 219-220.
  312. ^ ماكدونالد 2005 ، ص 185 - 193: حلقات الشريط المستخدمة في "Tomorrow Never Knows" ؛ Everett 1999 ، ص 138 - 139: حلقات الشريط المستخدمة في فيلم "The Fool on the Hill".
  313. ^ كارلين 2009 ، ص 44-45.
  314. ^ أ ب هاري 2002 ، ص. 307.
  315. ^ مايلز 1997 ، ص. 243.
  316. ^ مايلز 1997 ، ص 256 - 267.
  317. ^ هاري 2000 أ ، ص 549-550: تجديد معرض إنديكا واجتماع لينون أونو ؛ هاري 2002 ، ص 549-550: مايلز ككاتب السيرة الذاتية لمكارتني ؛ مايلز 1997 ، ص 232 ، 237-238: باري مايلز وإي تي .
  318. ^ سبيتز 2005 ، ص. 84.
  319. ^ مايلز 1997 ، ص. 266.
  320. ^ يونس 2010 ، ص. 453.
  321. ^ "فن مكارتني يظهر لأول مرة في المملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . 29 سبتمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2003.
  322. ^ "معارض مكارتني ويوكو الفنية ، 20 أكتوبر 2000" . بي بي سي نيوز . 20 أكتوبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2012 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .؛ "معرض جاليري ووكر: 24 مايو - 4 أغسطس 2002" . Liverpoolmuseums.org.uk. مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2003 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .
  323. ^ هاري 2002 ، ص.517-526.
  324. ^ مايلز 1997 ، ص. 12: "قوة الكلمات" (المصدر الأساسي) ؛ سبيتز 2005 ، ص. 82: "قوة الكلمة" (مصدر ثانوي).
  325. ^ هوروفيتز ، مايكل (14 أكتوبر 2006). "يتدحرج ، أندرو موشن" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2009 .
  326. ^ مكارتني 2001 ، ص. 13.
  327. ^ ميريت ، ستيفاني (17 ديسمبر 2005). "لقد استغرق كتابة ..." الأوبزرفر . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .
  328. ^ "يا غراندود!" . كتب راندوم هاوس . كتب راندوم هاوس. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2019 .
  329. ^ غواصة Grandude الخضراء . كتب البطريق . كتب البطريق . تم الاسترجاع 2 مارس 2022 .
  330. ^ انغام 2009 ، ص. 219.
  331. ^ هاري 2002 ، ص. 767.
  332. ^ "مكارتني يصدر متابعة الضفادع" . بي بي سي نيوز . 29 February 2004. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2012 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .
  333. ^ هاري 2002 ، ص. 862.
  334. ^ بلاني 2007 ، ص. 266.
  335. ^ The Real Buddy Holly Story (DVD). وايت ستار (حقوق النشر MPL Communications و BBC TV). 2004. ASIN B0002VGTBQ . 
  336. ^ هاري 2002 ، ص 386-387: فيلم وثائقي عن الموتى الممتن ، 789: "ليزا النباتية" ، 862.
  337. ^ "السير بول مكارتني يتصدر قائمة أغنياء الموسيقيين لعام 2015" . بي بي سي نيوز اون لاين. 23 أبريل 2015 مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  338. ^ لملكية MPL لأكثر من 25000 أغنية ، انظر: "Sir Paul هو 'Pop الملياردير"بي بي سي نيوز 6 يناير 2002 مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2009. تم استرجاعه في 13 يوليو 2009 .؛ هاري 2002 ، الصفحات من 630 إلى 632: ملكية MPL لـ Guys and Dolls و A Chorus Line و Grease ؛ يونس 2010 ، ص. 348: ملكية MPL لآني .
  339. ^ "مكارتني يتصدر قائمة الوسائط الغنية" . بي بي سي نيوز . 30 أكتوبر 2003. مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 3 يناير 2010 .
  340. ^ "48 مليون في 2005" . التلغراف . لندن. 18 مايو 2006. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 22 مايو 2010 .
  341. ^ Casciato ، Paul (11 أبريل 2013). "مكارتني يتصدر قائمة أغنياء الموسيقى في المملكة المتحدة ، أغنى شابة أديل" . رويترز. مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2013 .
  342. ^ ماكجي 2003 ، ص 125 - 126.
  343. ^ دانين ، فريدريك ، Hit Men: Power Brokers and Fast Money Inside the Music Business ، Vintage Books ، London ، 1991 ، ( ISBN 0099813106 ) ، الصفحات 126-127 
  344. ^ بلاني 2007 ، ص 287-297: ديسكغرفي مكارتني ، مع تفاصيل تسمية الإصدار ؛ روبرتس 2005 ، ص 311-312: مكارتني ديسكغرفي مع تفاصيل ملصق الإصدار.
  345. ^ من أجل تسمية السجل الحالية لمكارتني ، انظر: هيرميس ، ويل (7 فبراير 2012). "بول مكارتني: قبلات في القاع" . رولينج ستون: التعليقات . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2012 .؛ لانضمامه إلى Hear كأول فنان ، انظر: "McCartney ينضم إلى علامة Starbucks" . بي بي سي نيوز . 22 March 2007. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2012 .
  346. ^ سبيتز 2005 ، ص. 365.
  347. ^ ليدز ، جيف. سوركين ، أندرو روس (13 أبريل 2006). "مايكل جاكسون قال إن الإنقاذ سيكون قريبًا" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2012 .
  348. ^ هاري 2002 ، ص 456-459: لم يكن مكارتني سعيدًا بشراء جاكسون ومعالجة الأغاني الشمالية ؛ ^ سوثال وبيري 2006 ، ص. 203: ذوبان الأغاني الشمالية واستيعابها في Sony / ATV.
  349. ^ سوثال وبيري 2006 ، ص. 195.
  350. ^ هاري 2002 ، ص. 536: أغاني البيتلز الوحيدة التي تملكها MPL Communications ؛ Southall & Perry 2006 ، pp. 192–193: حصل مكارتني على حقوق نشر "Love Me Do" و "PS I Love You".
  351. ^ مايلز 1997 ، ص 66-67.
  352. ^ مايلز 1997 ، ص 186 - 189.
  353. ^ براون وجينز 2002 ، ص. 182: استخدام الماريجوانا المعتاد من قبل مكارتني وفرقة البيتلز ؛ مايلز 1997 ، ص. 190: الماريجوانا تشير إلى أغاني البيتلز.
  354. ^ أ ب مايلز 1997 ، ص 67-68.
  355. ^ مايلز 1997 ، ص. 247: تعاطي الكوكايين خلال الرقيب. جلسات تسجيل الفلفل مايلز 1997 ، ص 384-385: استخدم مكارتني العقار لمدة عام تقريبًا ثم توقف.
  356. ^ مايلز 1997 ، ص 379-380: First LSD "رحلة" ، Miles 1997 ، p. 382: الرحلة الثانية لعقار إل إس دي.
  357. ^ براون وجينز 2002 ، ص. 228.
  358. ^ مايلز 1997 ، ص 386-387.
  359. ^ هاري 2002 ، ص 300-307: المخدرات.
  360. ^ مؤلف الأغاني ، بول مكارتني: 9 أيام في سجن طوكيو ، ليديا هاتشينسون ، 16 يناير 2011.
  361. ^ هاري 2002 ، ص 459-461.
  362. ^ هاري 2002 ، ص 300-307.
  363. ^ هاري 2002 ، ص. 306.
  364. ^ "بول مكارتني يكشف ما الذي جعله يتوقف أخيرًا عن تدخين الحشيش" . Independent.co.uk . 30 مايو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2016 .
  365. ^ برنامج الغذاء (27 يناير 2013). "الغذاء في حياة السير بول مكارتني" . راديو بي بي سي 4 . مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2017 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2017 .
  366. ^ "FoodProgramme-20130127-FoodInTheLifeOfSirPaulMccartney.mp3" . bbc.co.uk. _ تم الاسترجاع 4 يوليو 2018 .
  367. ^ هاري 2002 ، ص 880 - 882.
  368. ^ لتعهد مكارتني بمواصلة عمل ليندا في مجال حقوق الحيوان انظر: "مكارتني يتعهد بإبقاء شعلة حقوق الحيوان مشتعلة" . بي بي سي نيوز . 5 آب / أغسطس 1998. مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2008 . تم الاسترجاع 29 يناير 2007 .؛ لتأكيد مكارتني أن أطعمة Linda McCartney ظلت خالية من الكائنات المعدلة وراثيًا ، انظر: "المكونات الخالية من الكائنات المعدلة وراثيًا" . بي بي سي نيوز . 10 يونيو 1999. مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 3 يناير 2010 .
  369. ^ "التهموا الأرض" . مؤسسة الحفظ العالمية. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2013.
  370. ^ "فيديو: بول مكارتني يروي فيديو بيتا على المسالخ" . التلغراف . لندن. 7 ديسمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 26 مايو 2013 .
  371. ^ "بول يدعم حملة PETA UK الجديدة المؤيدة للنباتيين: 'احتفل بالحياة'PaulMcCartney.com مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2013.
  372. ^ مايكل ، ديستريز (7 ديسمبر 2009). "بول مكارتني يروي" لو كانت المسالخ بجدران زجاجية .. "Ecorazzi مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 8 ديسمبر 2012 .
  373. ^ "تايجر تايم" . مؤسسة ديفيد شيبرد للحياة البرية. مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2012.
  374. ^ "السير بول مكارتني يدعم HSI وحملة HSUS 'كن خاليًا من القسوة" . جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2012.
  375. ^ لكي يصبح مكارتني راعيًا لـ "تبن-أ-حقل ألغام" انظر: "مكارتني يدعو إلى حظر الألغام الأرضية" . بي بي سي نيوز . 20 أبريل 2001. مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 3 يناير 2010 .
  376. ^ "الرئيس فلاديمير بوتين استقبل المغني الأسطوري وبيتل السابق بول مكارتني وزوجته هيذر ميلز" . en.kremlin.ru. 24 مايو 2003 مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2018 .
  377. ^ "نص المقابلة ، مكارتني وهيذر ، لاري كينج لايف ، سيل سيكل" . سي إن إن. 3 March 2006. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2010 . تم الاسترجاع 22 مايو 2010 .
  378. ^ "اجعل الفقر من الماضي: أنصار وأحداث المشاهير" . انظر الى النجوم. مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2013 . تم الاسترجاع 19 يناير 2013 .
  379. ^ هاري 2002 ، ص 270: حفلات لشعب كمبوتشيا ، 327-328: "فيري كروس ذا ميرسي" ، 514-515: لايف إيد ؛ روبرتس 2005 ، ص 49: Band Aid & Band Aid 20 ، 187: Ferry Aid.
  380. ^ من أجل "الحملة الأمريكية من أجل بورما" انظر: "الحملة الأمريكية لاحتجاج بورما" . بي بي سي نيوز . 20 يونيو 2005. مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2012 . تم الاسترجاع 5 مايو 2012 .؛ للقرص المضغوط الذي لا يزال مطلوبًا للمساعدة ، انظر: "المساعدة لا تزال مطلوبة" . المساعدة لا تزال مطلوبة. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2012 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .
  381. ^ إلين ، باربرا (17 يوليو 2010). "مقابلة: بول مكارتني" . الجارديان . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 11 مايو 2012 .
  382. ^ نافارو ، ميريا (29 أغسطس 2012). "يوكو أونو وشون لينون ينظمان فنانين ضد التكسير" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 17 مايو 2016 .
  383. ^ "Greenpeace تعطل اثنين من منصات النفط الرئيسية" لإنقاذ القطب الشمالي "TRANSCEND Media Service مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2016. تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2014 .
  384. ^ "مئات الاحتجاجات في 36 دولة تطالب بالإفراج عن القطب الشمالي 30" . EcoWatch . 18 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  385. ^ داثان مات (10 يوليو 2015). ""مجموعة من الكذبين الكاذبين" - قام برايان ماي وبول مكارتني بالهجوم على محاولة ديفيد كاميرون "القاسية وغير الضرورية" لإعادة صيد الثعالب ". الإندبندنت. لندن. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2015 تم الاسترجاع 12 يوليو 2015 .
  386. ^ روبي ، جينيفر (15 يونيو 2016). "السير بول مكارتني يلف علم قوس قزح حوله أثناء تكريم مؤثر لضحايا إطلاق النار في أورلاندو" . مساء قياسي . لندن . تم الاسترجاع 24 يوليو 2022 .
  387. ^ بومونت توماس ، بن (15 أبريل 2020). "بول مكارتني يدعو إلى حظر الأسواق الصينية في العصور الوسطى بسبب فيروس كورونا" . الجارديان . تم الاسترجاع 15 أبريل 2020 .
  388. ^ مور ، سام (17 أبريل 2020). "بول مكارتني وريكي جيرفيه من بين 100 مساهم في كتاب 'Dear NHS' الخيري" . NME . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2021 .
  389. ^ للحصول على دعم مكارتني لإيفرتون ، انظر: "Macca's a blue" . نادي إيفرتون لكرة القدم . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2009 . تم الاسترجاع 8 مارس 2010 .؛ للحصول على دعم مكارتني لليفربول ، انظر: "هل أخفى فريق البيتلز حبهم لكرة القدم بعيدًا؟" . مجموعة هايماركت ميديا. 15 يوليو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2012 . تم الاسترجاع 6 مايو 2012 .
  390. ^ برنتيس ، ديفيد (5 يوليو 2008). "سر" السير بول مكارتني لم يكن مفاجأة " . إيفرتون بانتر . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع 10 مايو 2012 .
  391. ^ سبيتز 2005 ، ص. 163.
  392. ^ مايلز 1997 ، ص. 69.
  393. ^ مايلز 1997 ، ص. 69: تشجيع رون على إطالة شعرها مثل باردو. سبيتز 2005 ، ص. 171: تم إعادة تصفيف شعر رون لتأثير مخيب للآمال.
  394. ^ سبيتز 2005 ، ص 239-240.
  395. ^ سبيتز 2005 ، ص. 348.
  396. ^ مايلز 1997 ، ص 101-102.
  397. ^ سبيتز 2005 ، ص. 439.
  398. ^ مايلز 1997 ، ص.104-107: العيش في منزل آشر ، 254: انتقال مكارتني إلى منزله في سانت جون وود.
  399. ^ مايلز 1997 ، ص. 108.
  400. ^ هاري 2002 ، ص 27 - 32: جين آشر ، هاري 2002 ، ص 777-778: فرانسي شوارتز.
  401. ^ "فرانسي شوارتز" . مكارتني تايمز . 10 ديسمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2019 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2019 .
  402. ^ أ ب هاري 2002 ، ص. 585.
  403. ^ أ ب هاري 2002 ، ص. 587.
  404. ^ مايلز 1997 ، ص. 432.
  405. ^ هاري 2002 ، ص. 45: لقاء بول وليندا الأول ، هاري 2002 ، ص. 587: "الإلحاح نجح معي في تلك الليلة!" ؛ مايلز 1997 ، ص 432-434: مهمة ليندا في المملكة المتحدة لتصوير موسيقيي موسيقى الروك في لندن.
  406. ^ مايلز 1997 ، ص 514-515.
  407. ^ مايلز 1997 ، ص. 525.
  408. ^ هاري 2002 ، ص 904 - 910.
  409. ^ أ ب ج لويسون 2002 ، ص. 45.
  410. ^ بلاني 2007 ، ص. 84.
  411. ^ هاري 2002 ، ص 585-601.
  412. ^ هاري 2002 ، ص 600-601.
  413. ^ هاري 2002 ، ص 568-578.
  414. ^ يونس 2010 ، ص. 532: انفصال يونس 2010 ص. 546: الطلاق.
  415. ^ "مكارتني رثاء: لا أستطيع شراء حبك" . سيدني مورنينغ هيرالد . 12 يونيو 2004 مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2012.
  416. ^ تشان ، سيويل (7 نوفمبر 2007). "البيتلز السابق مرتبط بعضو في وحدة MTA" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 5 مايو 2012 .
  417. ^ "نانسي شيفيل - نائب الرئيس - الإدارة" . نيو إنجلاند للشحن. مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2011 .
  418. ^ دونوهو ، بيت ؛ كونور ، تريسي (25 يناير 2012). "السيدة بول مكارتني تستقيل من مجلس إدارة MTA" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2013 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2012 .
  419. ^ أ ب "لقاء مع الزوجة الثالثة لبول مكارتني" . أخبار ABC . مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2019 .
  420. ^ بادمان 1999 ، ص. 122-123 ؛ دوجيت 2009 ، ص. 218-219 ؛ ساندفورد 2006 ، ص. 227 - 229
  421. ^ مايلز 1997 ، ص. 587.
  422. ^ مايلز 1997 ، ص. 588.
  423. ^ مايلز 1997 ، ص. 590.
  424. ^ هاري 2002 ، ص 504-505: في 24 أبريل 1976 ، كان الاثنان يشاهدان ساترداي نايت لايف ، آخر مرة قضى فيها لينون ومكارتني وقتًا معًا ؛ مايلز 1997 ، ص. 592: لينون: "لقد حصلنا على سيارة أجرة تقريبًا ، لكننا في الواقع كنا متعبين جدًا".
  425. ^ هاري 2002 ، ص 869-870.
  426. ^ جودمان ، جوان. "مقابلة بلاي بوي: بول وليندا مكارتني". بلاي بوي . 31 ، لا. 12 (ديسمبر 1984): 82.
  427. ^ جراف 2000 ، ص. 40: "جون نوعاً ما مثل ثابت ... دائماً موجود في وجودي ، غراف 2000 ، ص 96:" في روحي ، لذلك أفكر فيه دائمًا ".
  428. ^ كارلين 2009 ، ص.255-257.
  429. ^ أ ب ج د هاري 2002 ، ص. 505.
  430. ^ مايلز 1997 ، ص. 594.
  431. ^ هاري 2002 ، ص. 506.
  432. ^ هاري 2002 ، ص. 20.
  433. ^ ايفرت 1999 ، ص. 10.
  434. ^ جليزر ، ميتشل. "نشأ في 33⅓: مقابلة جورج هاريسون". كرودادي (فبراير 1977): 35-36.
  435. ^ بول ، أوليفر. ديفيز ، هيو (1 ديسمبر 2001). "سأحبه دائمًا ، إنه أخي الصغير ، يقول مكارتني باكيًا" . التلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2012 . تم الاسترجاع 4 مايو 2012 .
  436. ^ دوجيت 2009 ، ص 332 - 333.
  437. ^ هاري 2003 ، ص 138 - 139.
  438. ^ هاري 2002 ، ص. 816 ؛ مايلز 1997 ، ص. 495: "بول طقطقة رينجو من على رقيق توم توم رقيق. لقد جادلوا بالفعل حول كيفية العزف على الطبل ... وانتقادات بول أخيرًا جلبت الأمور إلى رأسها" ؛ ماكدونالد 2005 ، ص. 310: "سوء الشعور ... اندلع أخيرًا ... بعد مشادة مع مكارتني حول جزء الطبل".
  439. ^ هاري 2002 ، ص. 816.
  440. ^ "Song of the Day:" Six O'clock "Ringo Starr" . NJ.com . 16 ديسمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  441. ^ ستيوارت ، باربرا (2006). كيفية كازو كاملة . رقم ISBN 978-0-7611-4221-8. مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  442. ^ بلاني 2007 ، ص 279-281.
  443. ^ جاردنر ، إليسا (6 أبريل 2009). "مكارتني ، ستار يجتمعون لصالح مؤسسة لينش" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2013 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2012 .
  444. ^ كريبس ، دانيال (19 نوفمبر 2009). "رينغو ستار يجند بول مكارتني لألبوم جديد" Y Not "رولينج ستون مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2013. تم استرجاعه في 1 يوليو 2012 .
  445. ^ جرين ، آندي (7 يوليو 2012). "بول مكارتني يفاجئ المعجبين في حفلة عيد ميلاد رينغو" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2012 .
  446. ^ "Paul McCartney، Ringo Starr Grammys Performances: Beatles Reunite For 'Queenie Eye'هافينغتون بوست 22 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2014. تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2014 .
  447. ^ اجتمع بول مكارتني ورينجو ستار لأداء كلاسيكيات البيتلز في ملعب دودجر أرشفة 18 يوليو 2019 في آلة Wayback . ، CNN.com 14 يوليو 2019. تم الوصول إليه في 26 يوليو 2019
  448. ^ ماكويرتر ، نوريس (1980). كتاب غينيس للارقام القياسية العالمية . لندن: ستيرلنج للنشر. ص 235 ، 250 ، 251. ISBN 978-0-8069-0168-8.
  449. ^ جلينداي ، كريج (2009). موسوعة غينيس للأرقام القياسية 2009 . لندن: كتب بانتام. ص. 290 . رقم ISBN 978-0-553-59256-6.
  450. ^ بالنسبة لأغاني مكارتني رقم واحد مع فرقة البيتلز والأجنحة ، انظر: "معظم رقم 1 للفنان (كل الأوقات)" . لوحة . 6 أغسطس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 20 مارس 2014 .؛ برونسون 1992 ، ص. 150: "عالم بلا حب" يؤديه بيتر وجوردون ، برونسون 1992 ، ص. 388: "لوسي في السماء مع الماس" يؤديها التون جون ؛ برونسون 1992 ، ص. 554: "ميدلي" للنجوم في 45 ؛ برونسون 1992 ، ص. 555: "الأبنوس والعاج" مع ستيفي وندر ؛ برونسون 1992 ، ص. 581: "قل قل قل" مع مايكل جاكسون ، برونسون 1992 ، ص. 808: رقم اثنين وثلاثين بيلبورد هوت 100 لمكارتني.
  451. ^ "أفضل الفنانين مبيعًا" . ريا . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2012 .
  452. ^ روبرتس 2005 ، ص. 49: إسعافات أولية وإسعافات أولية ؛ روبرتس 2005 ، ص 20 ، 54-55: البيتلز ؛ روبرتس 2005 ، ص. 187: فيري إيد ؛ روبرتس 2005 ، ص 311-312: سولو ، أجنحة ، ستيفي وندر و "المسيحيون وآخرون"
  453. ^ روبرتس 2005 ، ص 398 - 400.
  454. ^ روبرتس 2005 ، ص 311-312.
  455. ^ للحصول على 2200 نسخة مسجلة ، انظر: "السير بول هو أعظم ملحن في الألفية الخاصة بك" . بي بي سي نيوز. 3 May 1999. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2012 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .؛ "الأغنية الأكثر تسجيلاً" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2012 .؛ ماكدونالد 2005 ، ص. 157: "الأغنية الأكثر تغطية في التاريخ" ؛ بالنسبة لبرنامج "أمس" الذي تم بثه أكثر من سبعة ملايين مرة على التلفزيون والإذاعة الأمريكية ، انظر: "مكارتني بالأمس تكسب وسامًا أمريكيًا" . بي بي سي نيوز. 17 ديسمبر 1999. مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2012 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .
  456. ^ برونسون 1992 ، ص. 247.
  457. ^ يونس 2010 ، ص. 223.
  458. ^ هاري 2000 أ ، ص 516-518.
  459. ^ كولفيلد ، كيث. "فيلم" إيفرمور "للمخرج تايلور سويفت يقضي الأسبوع الثاني في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200" . لوحة . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2020 .
  460. ^ لندن جازيت 1965 ، ص.5487-5489.
  461. ^ سبيتز 2005 ، ص. 556.
  462. ^ مجهول. "قائمة لجنة الدرجات الفخرية بجامعة ساسكس للخريجين الفخريين" . مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2016.
  463. ^ بادمان 1999 ، ص. 563.
  464. ^ هاري 2002 ، ص 38 ، 242.
  465. ^ للحصول على جائزة بريت ، انظر: "السير بول مكارتني يحصل على جائزة بريطانية خاصة في لندن" . NME . 20 فبراير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2008 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .؛ للحصول على الدرجة الفخرية من جامعة ييل ، انظر: "تمنح جامعة ييل بول مكارتني درجة فخرية في الموسيقى" . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 26 مايو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .
  466. ^ باريليس ، جون (2 يونيو 2010). "تكريم مكارتني في البيت الأبيض" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2013 . تم الاسترجاع 4 مايو 2012 .
  467. ^ بيكر ، بيرني ؛ سوثال ، أشلي (5 ديسمبر 2010). "التألق المتلألئ للفائزين بجوائز مركز كينيدي" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2015 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2012 .
  468. ^ سينها ، بيا (9 فبراير 2012). "أخيرًا حصل بول مكارتني على نجم ووك أوف فيم" . رويترز . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2012 .
  469. ^ "بول مكارتني حصل على وسام جوقة الشرف الفرنسية" . أخبار SBS. 8 سبتمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2012 .
  470. ^ "تم تسمية الكوكب الصغير رقم 4148 على شرف فريق البيتلز السابق بول مكارتني" . مركز الكواكب الصغيرة IAU. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2011 . تم الاسترجاع 9 مارس 2010 .
  471. ^ "رقم 61962" . لندن جازيت (ملحق). 17 يونيو 2017. ص. ب 25.
  472. ^ "عيد ميلاد كوينز: مكارتني رفيق الشرف" . بي بي سي نيوز . 16 يونيو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2017 .
  473. ^ "ذراعي السير بول مكارتني ، Kt. ، MBE" College of Arms. مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2003 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2019 .
  474. ^ أندريبز (17 نوفمبر 2006). "رينجو ستار - المبرد" . مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2019 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2018 - عبر موقع YouTube.
  475. ^ "الثلاثاء (2001)" . bfi.org.uk. _ مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2018 .
  476. ^ "بول مكارتني وأجنحة في عرض بروس ماكماوس" . paulmccartney.com. 10 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2019 . تم الاسترجاع 18 يناير 2019 .
  477. ^ "إذا كان بإمكان هذه الجدران الغناء لأول مرة في شارع آبي" . AbbeyRoad.com .
  478. ^ هاري 2002 ، ص 845-851: تفاصيل جولات الأجنحة ؛ لويسون 2002 ، ص 170 - 171: مواعيد جولات الأجنحة.
  479. ^ للحصول على تفاصيل جولة فردية ، انظر: "Paul McCartney: Tour archives" . paulmccartney.com. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2013 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2012 .
  480. ^ "تاريخ جديد مضاف: بول يعلن عن جولة 'العودة' في أمريكا الشمالية" . PaulMcCartney.com . 18 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 2 مارس 2022 .

مصادر

قراءة متعمقة

روابط خارجية