مبنى بورصة نيويورك

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى الملاحة اذهب الى البحث

بورصة نيويورك
NYC Landmark  No.  1529
رواق طويل أمام الواجهة الرئيسية للمبنى في 18 شارع برود
الواجهة الرئيسية للقسم الجنوبي للمبنى في 18 شارع برود
موقع18 شارع برود ، مانهاتن ، نيويورك
إحداثيات40 ° 42′25 شمالاً 74 ° 00′40 غربًا / 40.70694 ° شمالًا 74.01111 درجة غربًا / 40.70694 ؛ -74.01111إحداثيات : 40 ° 42′25 شمالاً 74 ° 00′40 غرباً  / 40.70694 ° شمالًا 74.01111 درجة غربًا / 40.70694 ؛ -74.01111
مبني1903
مهندس معماريتروبريدج وليفينجستون ؛ جورج ب. بوست
الطراز المعماريالعمارة الكلاسيكية إحياء
جزء منمنطقة وول ستريت التاريخية ( ID07000063 )
رقم مرجع NRHP 78001877
NYCL  No.1529
تواريخ مهمة
يضاف إلى NRHP2 يونيو 1978
NHL المعين2 يونيو 1978
NYCL المعينة9 يوليو 1985

يعمل مبنى بورصة نيويورك (أيضًا مبنى NYSE ) ، في الحي المالي في مانهاتن السفلى في مدينة نيويورك ، كمقر لبورصة نيويورك (NYSE). وهو يتألف من مبنيين متصلين يشغلان جزءًا من كتلة المدينة التي يحدها وول ستريت ، وشارع برود ، ونيو ستريت ، ومكان إكستشينج بليس . يحتوي الجزء المركزي من الكتلة على الهيكل الأصلي في 18 شارع برود ، الذي صممه جورج ب. بوست بأسلوب الإحياء الكلاسيكي. يحتوي القسم الشمالي على ملحق مكتب مكون من 23 طابقًا في 11 وول ستريت ، صممه Trowbridge & Livingston بأسلوب مماثل.

تحتوي الواجهة الرخامية لـ 18 Broad Street على أروقة تواجه الشرق باتجاه شارع Broad وغربًا باتجاه New Street ، وكلاهما فوق منصات من طابقين. تحتوي رواق شارع Broad Street ، وهو رمز من NYSE ، على تمثال صممه John Quincy Adams Ward و Paul Wayland Bartlett ، يصور التجارة والصناعة. واجهة 11 وول ستريت أبسط في التصميم ولكنها تحتوي على تفاصيل معمارية مشابهة لتلك الموجودة في 18 شارع برود. خلف أروقة الأعمدة في 18 شارع برود توجد أرضية التجارة الرئيسية ، وهي مساحة مستطيلة يبلغ ارتفاعها 72 قدمًا (22 مترًا). توجد أرضية تجارية إضافية ، يطلق عليها اسم المرآب ، في 11 وول ستريت. توجد مكاتب وغرف اجتماعات في الطوابق العليا من 18 شارع برود و 11 وول ستريت.

احتلت NYSE الموقع في شارع Broad Street منذ عام 1865 ولكن كان عليها توسيع المبنى السابق عدة مرات. تم تشييد المبنى في 18 شارع برود بين عامي 1901 و 1903. في غضون عقدين من الزمن ، أصبح المبنى الجديد لبورصة نيويورك مكتظًا ، وتمت إضافة الملحق في 11 وول ستريت بين عامي 1920 و 1922. تمت إضافة ثلاثة طوابق تجارية إضافية في أواخر القرن العشرين لاستيعاب الطلب المتزايد ، وكان هناك العديد من المقترحات لنقل NYSE إلى مكان آخر خلال ذلك الوقت. مع تزايد شعبية التجارة الإلكترونية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، تم إغلاق طوابق التداول الثلاثة الأحدث في عام 2007.

تم تعيين المبنى معلمًا تاريخيًا وطنيًا في عام 1978 وتم تعيينه كمعلم تاريخي في المدينة من قبل لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك في عام 1985. يعد المبنى أيضًا ملكية مساهمة في منطقة وول ستريت التاريخية ، وهي منطقة سجل وطني للأماكن التاريخية تم إنشاؤها في عام 2007 .

موقع

يقع مبنى بورصة نيويورك (NYSE) في الحي المالي في مانهاتن السفلى ، ويحتل مبنى المدينة بين شارع برود من الشرق ، وول ستريت من الشمال ، وشارع نيو إلى الغرب ، وإكستشينج بليس في الجنوب. [1] تبلغ مساحة القطعة 31350 قدمًا مربعًا (2913 م 2 ). [2] تشمل المباني المجاورة 1 وول ستريت إلى الغرب. 14 وول ستريت إلى الشمال ؛ النصب التذكاري الوطني للقاعة الفيدرالية إلى الشمال الشرقي ؛ 23 وول ستريت و 15 شارع برود إلى الشرق ؛مبنى تبادل واسع إلى الجنوب الشرقي ؛ و 30 شارع برود جنوبا. [1] كانت محطة برود ستريت لمترو أنفاق مدينة نيويورك ، التي يخدمها قطارا جي و زد ، تحتوي في الأصل على درجين يؤديان إلى الرصيف خارج مبنى بورصة نيويورك مباشرة. [3] تم إغلاق درج في عام 2002 ، في أعقاب هجمات 11 سبتمبر ، بينما أغلق الآخر في عام 2012. [4]

منطقة أمنية تم إنشاؤها بعد هجمات 11 سبتمبر تحيط بمبنى بورصة نيويورك. بالإضافة إلى ذلك ، تم إنشاء منطقة للمشاة فقط على طول عدة كتل تحيط بالمبنى على الفور. [5] تم تركيب الأعمدة في عدة تقاطعات حول المبنى في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [6] في عام 2017 ، اقترحت مجموعة المجتمع Downtown Alliance تحسينات على منطقة المشاة فقط المحيطة بمبنى NYSE. [7] [8] تضمنت الخطط سلسلة من المقاعد الموضوعة حول تمثال الفتاة الشجاعة على جانب الشارع العريض من المبنى. [9] [10] تضمنت التحسينات أيضًا إزالة مداخل مترو أنفاق برود ستريت ، والتي تمت الموافقة عليها في عام 2019.[4]

تصميم

صورة لشارعين متقاطعين مليئين بالمارة مع مبان شاهقة في الخلفية
18 شارع برود (يسار الوسط) و 11 وول ستريت (يمين الوسط) ، ينظر غربًا من Federal Hall (2017)

يضم المبنى بورصة نيويورك ، أكبر بورصة في العالم من حيث القيمة السوقية لشركاتها المدرجة. [11] يقع في نفس الموقع مثل المقر الرئيسي السابق لبورصة نيويورك ، والذي يعود تاريخه إلى عام 1865. يتكون مبنى بورصة نيويورك من مبنيين رئيسيين. تم تصميم الجزء الجنوبي ، الواقع في 18 شارع برود في وسط المبنى ، بواسطة جورج ب. بوست بأسلوب الإحياء الكلاسيكي وتم الانتهاء منه في عام 1903 ، ليحل محل المقر السابق مباشرة. [12] [13] [14] الهيكل الشمالي ، في 11 وول ستريت على الطرف الشمالي من الكتلة ، له واجهة مباشرة على وول ستريت. تم تصميمه من قبلTrowbridge & Livingston وتم الانتهاء منه في عام 1922. [15] [16] نظرًا للطوبوغرافيا المنحدرة للموقع ، يقع الطابق الأول في مستوى الأرض عند زاوية وول وشوارع نيو ستريت ، ولكنه مستوى واحد فوق شارع برود. [17] [18]

واجهة

18 شارع واسع

يقع 18 Broad Street ، المبنى الأقدم في المبنى الحديث ، في وسط المبنى. يحتوي المبنى على واجهة من الرخام الأبيض الجورجي وسقف على ارتفاع 156 قدمًا (48 مترًا) فوق مستوى الرصيف. [19] [20] 18 شارع واسع بواجهة 152 قدمًا و 10 بوصات (47 مترًا) في نيو ستريت و 137 قدمًا و 8.5 بوصة (41.974 مترًا) في شارع برود ستريت. [20] [21]

مواجهة شارع برود هو منصة من طابقين مصنوعة من كتل الجرانيت . تنقسم إلى سبع فتحات رأسية من المداخل في الطابق السفلي ، والتي تقع في شارع برود في الطابق الأرضي. توجد نوافذ مقوسة مع شرفات في الطابق الأول. [21] [22] يعلو كل من فتحات الطابق السفلي عتبًا زخرفيًا ، بينما تدعم الأقواس كل شرفة قصيرة. [23] جنوب المنصة هو امتداد ذو خليتين بقوس مزدوج الارتفاع في الطابق السفلي ، مما يتيح الوصول إلى المكاتب القريبة من أرضية التداول. [24] في شارع جديد ، ريفيالكتل الرخامية المكسوة بالطابق السفلي والطابق الأول ، والفتحات أبسط في التصميم مقارنة بواجهة شارع واسع. [25]

صورة بالأبيض والأسود لواجهة شارع عريض تُظهر انحرافًا مثلثًا
صف أعمدة شارع واسع ، يوضح بالتفصيل التعرج ( ج  .1908 )

فوق المنصة على كلا الجانبين توجد أروقة من الطابق الثاني إلى الخامس ، ولكل منها عمودان مسطحان يحيطان بستة أعمدة. يبلغ قطر كل عمود 5.5 قدمًا (1.7 مترًا) وطوله 52 قدمًا (16 مترًا). [22] [26] [27] الأعمدة في شارع برود مخددة ، في حين أن الأعمدة الموجودة في نيو ستريت ليست كذلك. [25] [28] يوجد درابزين من الحديد المطاوع بين كل عمود. [29] خلف الأروقة توجد نوافذ ضخمة ، [23] [27] [17] يبلغ عرض كل منها حوالي 96 قدمًا (29 مترًا) وطولها 50 قدمًا (15 مترًا). [23] كل نافذة لها قضبان حديدية عموديةيمكنها دعم وزنها ومقاومة ضغط الرياح على كل منها. [30] [31] الخلجان في أقصى الجنوب في شارع برود ، خارج رواق الأعمدة ، يحتويان على أزواج من النوافذ في كل طابق من الطابق الثاني إلى الثامن. [24]

الجزء العلوي من رواق الأعمدة في شارع برود هو عبارة عن تلة مثلثة منحوتة في الأصل من قبل Piccirilli Brothers [32] وفقًا لتصميمات جون كوينسي آدامز وارد وبول وايلاند بارتليت . [22] [33] [34] يبلغ قياس التلة حوالي 100 قدم (30 مترًا) فوق الرصيف وحوالي 110 قدمًا (34 مترًا) عرضًا. [35] وهي تتألف من أحد عشر شخصية تمثل التجارة والصناعة. [19] الشخصية المركزية هي تمثيل أنثوي للنزاهة ، وتحيط به شخصيات تصور الزراعة والتعدين والعلوم والصناعة والاختراع. [29] [36] [37]كانت الأشكال في الأصل من الرخام ، واستبدلت في عام 1936 بمنحوتات من الصفائح المعدنية مطلية بالرصاص. [19] [38] [39] كورنيش به قوالب بيضة وسهام ونقوش رأس أسود يمتد فوق واجهة شارع برود. يعلوه حاجز مع درابزين . [22] تتميز واجهة New Street بإفريز بسيط. [29]

11 وول ستريت

يبلغ ارتفاع الملحق الشمالي في 11 وول ستريت 22 طابقًا ، أو 23 طابقًا ، بما في ذلك الطابق السفلي من الطابق الأرضي في شارع برود ستريت ، وهو مبني من رخام جورجيا. [15] [14] [40] تحتل قطعة أرض غير منتظمة تمتد 58 قدمًا (18 مترًا) في شارع برود و 156 قدمًا (48 مترًا) في وول ستريت و 100 قدم (30 مترًا) في نيو ستريت. [41] [42] 11 يبلغ ارتفاع وول ستريت الإجمالي 258 قدمًا (79 مترًا). [40] يشتمل هيكل المبنى ، أو شكله العام ، على نكسات في الطابقين التاسع والتاسع عشر والعشرين ، بالإضافة إلى سقف فوق الطابق الثاني والعشرين. يمتد إفريز ثقيل فوق الطابق الثامن عشر. [15]

صورة لمدخل وول ستريت مع عبارة "بورصة نيويورك" فوق المدخل
11 مدخل وول ستريت (2006)

المدخل الرئيسي للملحق هو ركن مشطوب في Wall و New Streets. يتكون من مدخل مستطيل به أعمدة دوريك على كل جانب ، فوقها رافدة ، ومدخل ، ودرابزين. النوافذ في 11 وول ستريت عبارة عن نوافذ مزدوجة مستطيلة الشكل. [43] يحتوي الملحق على عناصر التصميم التي تربطه بشكل مرئي بالمبنى الأقدم. في شارع برود ستريت ، يوجد مسار سير فوق الطابق الأول ، طابقان فوق مستوى الشارع ، ويتصل بأعلى المنصة في 18 شارع برود. الدرابزين في الطابق التاسع ، عشرة طوابق فوق مستوى الشارع ، يتصل بتلك الموجودة فوق 18 شارع برود. [15]بالإضافة إلى ذلك ، على واجهة وول ستريت ، يوجد صف صغير من الأعمدة الكورنثية المحاطة بالنوافذ من الطابق الثاني إلى الخامس. تشبه هذه الأعمدة في التصميم أروقة 18 شارع برود. [15] [44]

الداخلية

التبادل هو المكان المناسب لكمية كبيرة من التكنولوجيا والبيانات. عندما تم الانتهاء من المبنى لأول مرة ، تم تركيب الأنابيب الهوائية والهواتف في الطابق التجاري وأجزاء أخرى من المبنى لتسهيل الاتصالات. [45] [46] تم استخدام حوالي 25000 قدم (7600 م) من الأنابيب لتدفئة وتبريد المكاتب. أنتجت أربع غلايات مجتمعة 800 حصان (600 كيلوواط) من البخار ، في حين أن ثلاثة مولدات للطاقة كانت قادرة على مجتمعة 1040 حصان (780 كيلوواط). [20] بالإضافة إلى ذلك ، تم إنشاء العديد من المصاعد في الهياكل المكونة للمبنى. تم توفير ستة مصاعد ركاب وثلاثة مصاعد وخمسة مصاعد في 18 شارع برود. [47] تم تركيب أحد عشر مصعدًا في 11 وول ستريت.[41] أشارت مقالة عام 2001 إلى أن أرضية التداول تتطلب 3500 كيلووات (4700 حصان) من الكهرباء ، و 8000 دائرة هاتف في قاعة التداول وحدها ، و 200 ميل (320 كم) من كابلات الألياف الضوئية تحت الأرض. [48]

الطابق السفلي

هناك أربعة طوابق تحت الأرض. [49] تقع الآلات والمحطات الكهربائية والبخارية وغرف عمال الصيانة والأقبية في الطابق السفلي والطابق السفلي أسفل طابق التداول بالطابق الأول. [18] [50] تم تشييد المبنى بخزنة خزنة من الصلب يبلغ عرضها حوالي 118.58 قدمًا (36 مترًا) وطول 21 قدمًا (6 أمتار) وارتفاع 9 أقدام و 10 بوصات (3 أمتار) ووزنها 776 طنًا قصيرًا ( 693 طنًا طويلًا ؛ 704 طنًا) عندما تكون فارغة. [20] [50] أدى ممر في الطابق السفلي إلى محطة وول ستريت لأول خط مترو أنفاق في المدينة ( الآن 4 و 5 قطارات) ، تحت برودواي . [51]

أدنى مستوى تحت الأرض هو 42 قدمًا (13 مترًا) تحت وول ستريت. القبو محاط بسد خرساني يرتكز على صخرة صلبة. [47] [50] [52] المنطقة المحيطة بها منسوب مياه مرتفع بشكل غير معتاد ، مع وجود المياه الجوفية على بعد بضعة أقدام تحت الأرض ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن شارع برود كان الموقع السابق لخندق تصريف. [53] نتيجة لذلك ، تم استخدام القيسونات لحفر جزء من 18 موقع شارع برود ، ثم تم حفر ما تبقى من الطابق السفلي والأقبية الفرعية. [52] [53] تم بناء القيسونات من الخشب وقياسها 30 × 8 × 50 قدمًا (9 م × 2 م × 15 م) لكل منها. [52]

طوابق التداول

صورة لقاعة التجارة الرئيسية مزدحمة بمكاتب العمل وشاشات الكمبيوتر
منظر لقاعة التداول الرئيسية (2009)

تبلغ مساحة قاعة التداول الرئيسية (مجلس الإدارة سابقًا) في الطابق الأول في 18 شارع برود 15000 قدم مربع (1400 م 2 ). [45] [54] تمتد الغرفة بعرض الكتلة بين الشارعين الجديد والشارع الواسع. [21] [27] [أ] تم وضع أرضية التداول لزيادة المساحة الصالحة للاستخدام ، ونتيجة لذلك ، كان لديها الحد الأدنى من المساحة للزوار على الأرض نفسها. [45] [56] كان هناك في الأصل رواق ضيق للمدخنين على جانب الشارع الجديد ومنطقة دخول للضيوف في شارع برود. [51] [57] [58]

أرضية الغرفة في نفس مستوى New and Wall Streets ؛ كما تم بناؤه ، تم توفير درج رخامي مزدوج من الطابق السفلي في شارع Broad Street مدخلاً للأعضاء. [17] [18] كان سطح الأرض مغطى بالخشب في الأصل. [59] مقاطعة قاعة التداول الرئيسية هي ثمانية أعمدة حديدية ، تم تحديد موضعها بعد عمل عشرين إلى ثلاثين رسماً. [18] أدنى 20 قدمًا (6.1 م) من الجدران مكسوة بالرخام ، مع تجاويف مقوسة للوصول إلى الغرف الأخرى. [18] تحتوي الألواح الرخامية على مراكز من الحجر البني المزرق ومسطحات من الرخام الوردي في الأعلى. أربعة دعامات عرضيةيمتد عرض الغرفة ويبلغ طوله 115 قدمًا (35 مترًا) وسمكه 15 قدمًا (4.6 مترًا) لدعم السقف. [49] [60] تُحمل هذه الجملونات على أزواج من الأعمدة في كل طرف وتقسم السقف إلى خزائن . [18] [60] [61] تم تجهيز مركز السقف بكوة 30 × 30 قدمًا (9.1 × 9.1 م) ، [37] [59] بينما كان باقي السقف مذهبًا على جدران المبنى إكمال. [60] [62]

كما تم تشييده ، كان هناك 500 هاتف في الغرفة ، بالإضافة إلى أجهزة تنبيه متجمعة حول نهاية الشارع الجديد وتحيط بالأعمدة الكبيرة على الأرض. [30] [59] كان للجدران الشمالية والجنوبية في الأصل "رقعة شطرنج" ملونة بأكثر من 1200 لوحة ، والتي يمكن إضاءتها بأنماط مختلفة لإيصال الرسائل إلى الأعضاء على الأرض. [20] [63] [64] تحتوي كل منطقة من مناطق التداول الأساسية الأربعة على أجراس الافتتاح والإغلاق في بورصة نيويورك (في الأصل جرس واحد فقط) ، والتي يتم قرعها لتمييز بداية ونهاية كل يوم تداول. [65] [66]متاخمة لقاعة التداول ، ولكن في المستويات الأعلى ، كانت غرف الأطباء ، والحمامات ، وصالونات الحلاقة لأعضاء بورصة نيويورك. [37] [50] [51] ممر يؤدي شمالًا إلى طوابق التجارة الأخرى في 11 وول ستريت ؛ كان ممر آخر يقود جنوبًا إلى 20 شارع برود. [49]

يوجد طابق تجاري آخر في القسم الشمالي الشرقي من 11 وول ستريت ، يطلق عليه "المرآب". [37] يبلغ طول هذه الأرضية 106 قدمًا (32 مترًا) وعرضها 50-80 قدمًا (15-24 مترًا) ، بينما يبلغ ارتفاع السقف 43 قدمًا (13 مترًا). الديكور مشابه لزخرفة قاعة التداول الرئيسية. يستخدم الرخام الرمادي للجدران والممرات العامة ، في حين أن الممرات الخاصة بها رخام دوفر وأرضيات من رخام ألاباما. [49] حتى عام 2007 ، كانت هناك ثلاثة طوابق إضافية للتجارة. كانت "الغرفة الزرقاء" و "الغرفة الزرقاء الممتدة" في 20 شارع برود ، جنوب مبنى بورصة نيويورك مباشرة. كانت هناك أيضًا غرفة تجارية في مبنى كونتيننتال بانك في 30 شارع برود. [37]

الطوابق العليا

غرفة الاجتماعات ، التي تحتوي على مقاعد على جانبي طاولة خشبية مقوسة ، وتواجه شاشة عرض
غرفة الاجتماعات ، المعروفة سابقًا باسم غرفة بوند (2007)

تضمن المنشور عمود إضاءة داخلي كبير في الطوابق العلوية من 18 شارع برود كجزء من تصميم المبنى. يتأثر موقع هذا العمود وموقع قاعة التجارة بتخطيط الغرف المختلفة في الطوابق العليا. [18] في الطابق السادس ، فوق قاعة التداول ، توجد غرفة اجتماعات (غرفة بوند سابقًا). تحتوي هذه الغرفة على كوة وسقف مُغطى. الجدران مزينة بزخارف بيضاء وذهبية وتحتوي على أقواس مدعمة بأعمدة مسطحة. [37] [50] بينما تم تجهيز الغرفة في الأصل بطبقات نصف دائرية تحيط بمنصة ، [50] تمت إزالتها منذ ذلك الحين. [49]

احتوت الطابق السابع من 18 شارع برود على نادي لانشون مقابل شارع نيو ستريت ، والذي يغطي 12055 قدم مربع (1119.9 م 2 ). تبلغ مساحة غرفة الطعام الرئيسية في Luncheon Club 76 × 40 قدمًا (23 × 12 مترًا) ، مع سقف بارتفاع 18 قدمًا (5.5 مترًا). [20] [67] تم توفير غرفة طعام أصغر لغير المدخنين ، مفصولة عن غرفة الطعام الرئيسية بصالة. احتوت الطابق الثامن على طول شارع نيو ستريت على مطبخ النادي مع صالة تقديم على مستوى الميزانين. [67] بعد إغلاق Luncheon Club في عام 2006 ، [68] تم تحويل الغرفة إلى مكان مخصص للفعاليات يسمى Freedom Hall. [69]

تضم الغرف الأخرى في الطابق السادس من 18 شارع برود غرفة الحاكم على جانب وول ستريت ، بالإضافة إلى غرف الرئيس والسكرتير وغرف اللجان والمكاتب على جانب نيو ستريت. [21] تضم لجنة الترتيبات والقبول ثريتان كبيرتان من النحاس الأصفر. كانت غرف اللجان الأخرى في هذه القصة مزخرفة بالمثل. [50] الطابقين السابع والثامن المواجهين لشارع برود يحتوي على غرف ومكاتب للجان. [70] توجد أيضًا مكاتب في الطوابق العليا في 11 وول ستريت. [49] حتى الطابق 17 ، يحتوي الطابق النموذجي في 11 وول ستريت على 7500 قدم مربع (700 م 2 ) من المساحة ، لكن الطوابق الستة العلوية تحتوي فقط على 3661 قدمًا مربعًا (340.1 م 2 )) في المتوسط. [41] تحتوي الأدوار العلوية لكلا الهيكلين على العديد من أماكن الأحداث. [69]

التاريخ

في عام 1792 ، وقع الوسطاء على اتفاقية Buttonwood لتشكيل منظمة لتداول الأوراق المالية ، والتي أصبحت فيما بعد NYSE. في السابق ، كان القائمون بالمزادون يتوسطون في بورصات الأوراق المالية. [71] [72] في عام 1817 ، أعيد تشكيل المنظمة لتصبح مجلس بورصة نيويورك. بدأت منظمة الوسيط في تأجير مساحة حصرية لتداول الأوراق المالية ، باستخدام عدة مواقع لنصف القرن التالي ، بما في ذلك Tontine Coffee House . [73] انعكس النمو السريع في تداول الأوراق المالية خلال النصف الأخير من القرن التاسع عشر في نمو مجلس الأوراق المالية والبورصة. [74] [75]

الهيكل السابق

في ديسمبر 1865 ، انتقل مجلس الأوراق المالية والبورصة إلى 10 شارع برود ، بين وول ستريت و Exchange Place. [21] [73] [76] تمتلك شركة بناء بورصة نيويورك المبنى والبورصة نفسها تستخدم غرفة من الطابق الثاني. [76] تضاعفت عضوية مجلس الإدارة تقريبًا من 583 إلى 1060 عندما استحوذ على Open Board of Stock Brokers في عام 1869. [77] [78] اشترى مجلس الأوراق المالية والبورصة ، وهو في الأصل مساهم ثانوي في شركة Building Company ، جميع أسهم الشركة في نوفمبر 1870. [79] [80] استحوذت الشركة على قطعة الأرض في 12 شارع برود ، وتم دمج المبنيين وتوسيعهما وفقًا لتصميمات جيمس رينويك جونيور.أعيد افتتاح مبنى البورصة في سبتمبر 1871. [79] [81] في غضون ثماني سنوات ، حتى التوسع لم يكن كافيًا لمدينة نيويورك المكتظة. وهكذا قامت اللجنة الحاكمة للبورصة بشراء أرض إضافية في شارعين واسع وجديد في أواخر عام 1879. [82] تم التعاقد مع رينويك لتوسيع آخر لمبنى البورصة السابق ، والذي تم الانتهاء منه في عام 1881. [82] [83] وفرت الأحياء الموسعة بشكل أفضل تهوية وإضاءة ، بالإضافة إلى غرفة اجتماعات أكبر. [83]

بحلول عام 1885 ، وصف مهندسو الصرف الصحي في المدينة أعمال السباكة والتهوية بأنها غير كافية. [84] تم توسيع غرفة المجلس ، بالقرب من نيو ستريت ، مرة أخرى في عام 1887 باتجاه شارع برود. [85] وصف دليل عام 1891 مبنى البورصة بأنه مبنى رخامي من خمسة طوابق من عصر النهضة الفرنسي ، مع تحرك نحو وول ستريت ، مجاورًا لمبنى مورتيمر إلى الشمال الشرقي. على الرغم من أن المبنى كان يجلس إلى حد كبير في شارع برود ونيو ستريت ، إلا أنه أصبح أكثر ارتباطًا بوول ستريت. [86] كان المبنى على شكل حرف "T" وله واجهة أطول بكثير في شارع نيو ستريت منه في شارع برود. بحلول نهاية تسعينيات القرن التاسع عشر ، كان المبنى مكتظًا مرة أخرى. [87]

استبدال

التخطيط والبناء

رسم تخطيطي للارتفاع الأمامي لبورصة نيويورك
الارتفاع الأمامي لبورصة نيويورك ، من إعداد جورج ب. بوست

استحوذت بورصة نيويورك على قطع الأراضي في 16-18 شارع برود ستريت في أواخر عام 1898 [88] [89] بعد عامين من المفاوضات. [90] كانت بورصة نيويورك تخطط لتوسيع آخر لمبناها ، والذي بدأ في عام 1903 بعد انتهاء عقد الإيجار الحالي لقطع الأرض. [90] في يناير التالي ، استحوذت بورصة نيويورك على قطعة الأرض في 8 شارع برود. [87] [91] كلفت الأرض 1.25 مليون دولار إجمالاً (ما يعادل 32.81 مليون دولار في عام 2020). [92]

تمت دعوة ثمانية مهندسين معماريين للمشاركة في مسابقة التصميم المعماري لمبنى بديل في الموقع. [37] تضمنت هذه المسابقة عرضًا موجزًا للمهندسين المعماريين ويليام وير وتشارلز دبليو كلينتون . [77] [93] [94] كان الاعتبار الأول هو أن قاعة التداول يجب أن تكون مساحة مفتوحة مع القليل من الانقطاعات أو بدون انقطاع. طلبت بورصة نيويورك مقترحات لهيكل به مساحة مصرفية في الطابق الأرضي ، بالإضافة إلى مقترحات لا تحتوي على مثل هذه المساحة. [77] كان على الخطط أن تأخذ في الاعتبار التضاريس المعقدة للقطعة ، والشكل غير العادي ، والأرضية الأساسية ، وإزالة قبو الودائع الكبير. [95]كتب الدعاية Ivy Lee أن الهيكل يجب أن "يكون معماريًا ضخمًا ومجهزًا بكل جهاز يمكن للميكانيكيين أو الكهرباء أو البراعة توفيره مع كل مورد ضروري لمعاملة التجارة الأمنية للمركز التجاري في العالم". [93] [96] قرر حكام بورصة نيويورك في النهاية عدم تضمين غرفة مصرفية على مستوى الأرض ، والتي شعروا أنها ستقيد الحركة أثناء حالات الطوارئ. [61] [77]

في ديسمبر 1899 ، وافقت اللجنة الحاكمة في بورصة نيويورك بالإجماع على تقديم جورج ب. بوست. [97] [98] في ذلك الشهر ، تم تشكيل لجنة للإشراف على تشييد المبنى الجديد. [99] واصل Post مراجعة تصميمه خلال العام التالي. [92] بحلول يوليو 1900 ، رتبت بورصة نيويورك للانتقال إلى بورصة نيويورك في بولينج جرين أثناء تشييد مبنى بورصة نيويورك البديل. [92] [100] قدم البريد خططًا للمبنى مع إدارة المباني بمدينة نيويورك في 19 أبريل 1901. [101] بعد ثمانية أيام ، توقف التجار عن العمل في المبنى القديم. [50] [102]تم وضع حجر الأساس في 9 سبتمبر 1901. [94] [103] كان على المقاولين الذين يقومون بالتنقيب في الموقع العمل حول القبو القديم ، والذي لم يكن لا بد من الحفاظ عليه أثناء بناء القبو والأساسات الجديدة فحسب ، بل كان لابد من تم هدمه بدقة بعد ذلك. [47] [52]

في البداية ، خطط المقاولون لإكمال الهيكل الجديد في غضون عام واحد من إغلاق المبنى القديم. أدت قضايا مختلفة إلى تأخير الافتتاح لمدة عام واحد ، بما في ذلك صعوبة هدم المبنى القديم ، بالإضافة إلى التعديلات التي أدخلت على المخطط الأصلي أثناء البناء. [47] برر RH Thomas ، رئيس اللجنة التي أشرفت على البناء ، التأخير بالقول: "حيث يقضي الكثير من أعضائنا سنوات نشاطهم ، يحق لهم الحصول على أفضل ما يمكن أن تنتجه البراعة المعمارية والمهارة الهندسية . " [37] حضر أكثر من ألفي ضيف حفل تكريم المبنى في 22 أبريل 1903. وشمل الحدث خطابات من رودولف كيبلر ، رئيس بورصة نيويورك.، وسيث لو ، عمدة مدينة نيويورك . [20] [104] افتتحت قاعة التداول للعمل في اليوم التالي. ذكرت صحيفة نيويورك تايمز ، "عندما سقطت المطرقة ، تنافس العديد من السماسرة مع بعضهم البعض على شرف إجراء أول صفقة تجارية." [105]

السنوات الأولى والمرفق

بطاقة بريدية ملونة بعنوان بورصة نيويورك
بطاقة بريدية ملونة تُظهر شارع Broad Street في عام 1909 ، مع مبنى NYSE ومبنى Mortimer وكنيسة Trinity من اليسار إلى اليمين

في السنوات التي أعقبت اكتمال مبنى NYSE ، واجهت البورصة صعوبات ، بما في ذلك الذعر عام 1907 ، عندما تراجعت بورصة نيويورك بنسبة خمسين بالمائة تقريبًا عن ذروة العام السابق. [106] [107] بالإضافة إلى ذلك ، أدى اندلاع الحرب العالمية الأولى في أوروبا عام 1914 إلى قيام العديد من المستثمرين بتصفية أوراقهم المالية مقابل الذهب. [108] ونتيجة لذلك ، تم إغلاق قاعة التداول في بورصة نيويورك بالكامل لمدة أربعة أشهر في عام 1914 ، [109] في المرة الأولى التي حدث فيها هذا الإغلاق المطول. [110] أدى تداول الأسهم في زمن الحرب إلى زيادة الأعمال في بورصة نيويورك Curb Exchange خارج مبنى NYSE ، وبحلول عام 1916 ، كانت بورصة نيويورك تفكر في السماح لـ Curb بالتحرك إلى الداخل.[111] فشلت هذه الخطة ، وبنى الكبح هيكله الخاص في 86 Trinity Place ، على بعد عدة بلوكات إلى الغرب ، في عام 1921.بالإضافة إلى ذلك ، وقع تفجير وول ستريت خارج المبنى في 16 سبتمبر 1920 ، مما أسفر عن مقتل ثلاثين - ثمانية أشخاص وجرح مئات آخرين. [113]

في العقدين الأولين ، وخاصة بعد نهاية الحرب العالمية الأولى ، نمت بورصة نيويورك بشكل ملحوظ. سرعان ما أصبحت الأحياء الـ18 التي أعيد بناؤها في شارع برود غير كافية لتلبية احتياجات البورصة. [١٠٦] في ديسمبر 1918 ، اشترت بورصة نيويورك مبنى مورتيمر شمال شرق هيكلها الحالي ، مما أعطى البورصة 3220 قدمًا مربعة إضافية (299 م 2 ). سيعطي الملحق للمبنى واجهة كاملة في وول ستريت ، في حين أن 18 شارع برود كان يعمل فقط على طول وول ستريت لمسافة 15 قدمًا (4.6 متر). [114] [115] بدأ هدم مبنى مورتيمر في منتصف عام 1919. [116] استأجرت بورصة نيويورك أيضًا مبنى ويلكس شمال غرب هيكلها الحالي في يناير 1920 ؛ [44]تم تقييم القرعة بمبلغ 1.9 مليون دولار (أي ما يعادل 18.88 مليون دولار في عام 2020). [117] بدأ هدم مبنى ويلكس في يونيو 1920. [117]

تلقى Trowbridge و Livingston عمولة تصميم ملحق على مواقع Mortimer و Wilks ، بينما تلقى Marc Eidlitz and Son عقد إنشاء الملحق. [116] تم الانتهاء من خطط الملحق في 11 وول ستريت ، التي تصل إلى 22 طابقًا فوق الطابق السفلي ، في فبراير 1920. وستؤجر بورصة نيويورك الطوابق الثمانية الأولى والطابق السفلي ، بما في ذلك عدة طوابق لأرضية تجارية موسعة تُعرف باسم "المرآب" ، بينما سيتم تأجير الطوابق العليا لمستأجري المكاتب. [44] [118] بحلول أغسطس 1922 ، كان الملحق قد اكتمل تقريبًا ، ووقعت العديد من الشركات عقود إيجار لحوالي 60 بالمائة من المساحة المكتبية المتاحة. [41] [42]افتتحت قاعة التداول في الملحق خلال الأسبوع الأخير من ديسمبر 1922. [119]

العمليات والتوسعات اللاحقة

من عشرينيات إلى أربعينيات القرن العشرين

مبنى 20 Broad Street المجاور ، المبنى الأصلي 18 Broad Street ، و 11 ملحق وول ستريت ، يمكن رؤيته من اليسار إلى اليمين
في منتصف عام 1926 ، استأجرت البورصة ثلاثة طوابق في مبنى الكابلات التجارية في 20 شارع برود (يسار) ، ثم اشترتها بالكامل في عام 1928 (صورة 2014)

كان ملحق المكتب غير كافٍ لاستيعاب النمو طويل الأجل لبورصة نيويورك. في منتصف عام 1926 ، استأجرت البورصة ثلاثة طوابق في مبنى الكابلات التجارية المجاور في 20 شارع برود. تم التخطيط لتوصيل الطابق الأرضي بالطابق 18 شارع برود ، بينما سيتم دمج الطابقين الأول والثاني من ذلك المبنى في غرفة تداول سندات واحدة ذات سقف مرتفع. كانت هذه القصص مرتبطة داخليًا بـ 18 Broad Street ، على الرغم من أنها ظلت مبانٍ منفصلة. [120] [121] في عام 1928 ، اشترت بورصة نيويورك ليس فقط مبنى الكابلات التجارية ولكن أيضًا مبنى بلير ، وسيطرت على جميع الممتلكات في مبنى المدينة. [122] [123]

توقف نمو بورصة نيويورك فجأة مع انهيار وول ستريت عام 1929 ، عندما انخفضت أسعار الأسهم في البورصة بنسبة 23 في المائة في يومين ، [124] فيما تم الاستشهاد به كأحد أسباب الكساد الكبير . [125] تم إغلاق قاعة التداول في بورصة نيويورك لأكثر من أسبوع خلال فترة الكساد الاقتصادي ، في مارس 1933 ، بعد أن وقع الرئيس فرانكلين دي روزفلت قانون الطوارئ المصرفية . [110] [126] تم استبدال المنحوتات الرخامية للنباتات في شارع برود ، والتي تدهورت على مر السنين ، في عام 1936. [19] [38] [39] كانت الأشكال الجديدة مصنوعة من المعدن ، على الرغم من أن هذا ظل سراً لمدة ثمانية عشر عاما.[39] في نهاية الكساد الكبير ، نمت بورصة نيويورك مرة أخرى. [127] خلال الحرب العالمية الثانية ، سُمح للنساء بالتجارة في المبنى لأول مرة في تاريخ البورصة. [128]

من الخمسينيات إلى الثمانينيات

بحلول عام 1954 ، كانت بورصة نيويورك تخطط لاستبدال المبنى الواقع في 20 شارع برود بناطحة سحاب ، سيحتوي جزء منها على مرافق مساعدة لبورصة نيويورك. احتفظت البورصة رسميًا بخيار توسيع قاعة التداول الخاصة بها إلى 20 Broad Street إذا دعت الحاجة إلى ذلك. [129] [130] الهيكل ، الذي صممه كان وجاكوبس وسيدني غولدستون ، اكتمل في عام 1956 مع 27 طابقًا و 421000 قدم مربع (39100 م 2 ). [131] استخدمت بورصة نيويورك في البداية الطوابق من الثاني إلى الرابع في 20 شارع برود ، الموافق للطوابق من الأول إلى الثالث من المبنى الرئيسي ، كمساحة عرض. [١٣٢] لم يكن المبنى الجديد جزءًا من مبنى بورصة نيويورك وشركة نيويورك للتأمين على الحياةاشترى 20 شارع برود في عام 1959. [133]

بحلول أوائل الستينيات ، احتاجت بورصة نيويورك لتوسيع عملياتها مرة أخرى وكانت تفكر في الخروج من المبنى الرئيسي بالكامل. في السابق ، كان الهيكل يضم بعض شركات الأوراق المالية التي كانت أيضًا أعضاء في البورصة ، لكن بورصة نيويورك كانت بحاجة إلى مساحة لنفسها ، وانتقلت آخر شركة في أواخر عام 1961. [134] في ذلك الوقت ، كانت قيادة بورصة نيويورك تأمل في الحصول على أرض في لوار مانهاتن وبناء مبنى جديد في غضون خمس سنوات. [135] قدمت بورصة نيويورك عدة مقترحات لمقر جديد ، ولم يتم تنفيذ أي منها. [14] [ب] اختارت البورصة موقعًا في باتيري بارك سيتي في عام 1965 لكنها أسقطت خططًا للموقع في العام التالي. [136] [137] [138] صوّت حكام بورصة نيويورك في عام 1967 لتوسيع قاعة التداول إلى 20 شارع واسع. [139] التوسعة ، الملقبة بـ "الغرفة الزرقاء" ، [37] افتتحت في يوليو 1969. وفرت 8000 قدم مربع (740 م 2 ) من المساحة الإضافية لأرضية التجارة التي تبلغ مساحتها 23000 قدم مربع (2100 م 2 ) ، والتي يمكن أن تستوعب ما يقرب من مائتي كاتب. [140] بالإضافة إلى ذلك ، تم نقل بعض مرافق الكمبيوتر إلى باراموس ، نيو جيرسي ، بين عامي 1967 و 1969. [141]

سعت بورصة نيويورك لبناء مقر جديد على طول النهر الشرقي ، في الطرف الشرقي من وول ستريت ، على المدى الطويل. تم تأجيل هذه الخطط إلى أجل غير مسمى في عام 1970 بسبب ركود 1969-1970 . [142] في عام 1977 ، نشرت وسائل الإعلام شائعات مفادها أن بورصة نيويورك والبورصة الأمريكية (AMEX) ستندمجان وتشيدان منشأة مشتركة جديدة. [143] [144] ومع ذلك ، لم يحدث الاندماج في ذلك الوقت. [143] [145] كتدبير مؤقت ، جددت بورصة نيويورك مركز زوارها في عام 1979 ، مضيفةً معرضًا متعدد الطوابق مع العديد من العروض المجاورة لقاعة التداول الرئيسية. [143] [146]لا تزال بورصة نيويورك تفتقر إلى المساحة ، وقد استأجرت بعض المكاتب في 100 برودواي ، على بعد مبنى واحد ، في عام 1980. [143] [147] كانت بورصة نيويورك تتطلع إلى توسيع قاعدتها التجارية مرة أخرى ، وفي عام 1985 ، أعلنت عن 11 مليون دولار (ما يعادل 22.92 دولارًا) مليون في عام 2020) توسعة الغرفة الزرقاء في 20 شارع برود ، والتي ستضيف 7000 قدم مربع (650 م 2 ) إلى قاعة التداول. [143] [148] تم الانتهاء من هذا التوسع بحلول عام 1988. [37] بالإضافة إلى ذلك ، تم استبدال الجرس الأصلي الموجود داخل قاعة التداول الرئيسية في أواخر الثمانينيات. [66]

التسعينيات حتى الوقت الحاضر

أضاءت أعمدة NYSE في عيد الميلاد ، مع عرض العلم الأمريكي على الأعمدة
مبنى NYSE كما رأينا في عيد الميلاد عام 2007

اقترحت NYSE و AMEX و JP Morgan & Co إنشاء "مركز فائق" مالي في الكتلة الواقعة شرق مبنى بورصة نيويورك مباشرةً ، عبر شارع برود ستريت ، في عام 1992 . وصممه Skidmore، Owings & Merrill (SOM) ، كان سيتألف من برج مكون من 50 طابقًا فوق طابقين تجاريين بمساحة 50.000 قدم مربع (4600 م 2 ). بعد انسحاب أولمبيا ويورك من المركز الفائق المقترح بسبب الصعوبات المالية ، تولى المشروع فريق مكون من جي بي مورغان وشركاه ولويس رودين وجيرالد دي هاينز وفريد ​​ويلبون . انسحبت بورصة نيويورك من المشروع في عام 1993. [143]

استأنفت بورصة نيويورك بحثها عن مواقع بديلة لمقرها الرئيسي في منتصف عام 1996. خلال السنوات الخمس الماضية ، تم إدراج أكثر من ألف شركة في مجلس إدارة البورصة ، وتضاعف حجم التداول. [143] في أحد المواقع ، على طول النهر الشرقي في نهاية وول ستريت ، اقترح المطور دونالد ترامب مبنى من 140 طابقًا صممه كون بيدرسن فوكس لمدينة نيويورك ، والذي كان من الممكن أن يكون أطول مبنى في العالم. [150] [151] تشمل المواقع الأخرى قيد الدراسة مبنى البورصة العريض الواقع مباشرة إلى الجنوب الشرقي ، [152] بالإضافة إلى بولينج جرين في الطرف الجنوبي من مانهاتن. [150]كما نظرت بورصة نيويورك في الانتقال إلى المركز المالي العالمي بالقرب من باتيري بارك سيتي ، [١٥٣] [١٥٤] بالإضافة إلى موقع في جيرسي سيتي عبر نهر هدسون . [153] [155] عرضت سلطات المدينة حوافز ضريبية كبيرة للحفاظ على بورصة نيويورك في الحي المالي ، [156] [157] والتي بدورها زادت من تكلفة المبنى الجديد. [١٥٨] في أواخر عام 1996 ، اقترحت بورصة نيويورك توسيع المبنى الحالي شرقًا فوق شارع برود ، وإغلاقه أمام حركة مرور المركبات وإنشاء ردهة مغطاة بالزجاج فوق الشارع. [159] [160] [161]تم انتقاد الخطة الأولية للردهة من قبل HLW International على نطاق واسع ، كما كان التعديل من قبل Hugh Hardy ، وأسقطت NYSE في النهاية اقتراح atrium. [153]

كإجراء مؤقت ، نظرت بورصة نيويورك في فتح قاعة تجارية في 30 شارع واسع أقل من كتلة إلى الجنوب في عام 1988. [162] التوسعة ، التي افتتحت في أواخر عام 2000 ، [163] تتألف من 10000 قدم مربع (930 م 2 ) منشأة من تصميم شركة سوم. [164] [165] في نفس العام ، وافقت بورصة نيويورك وحكومات المدينة والولايات في نيويورك على الاستحواذ على الكتلة الواقعة إلى الشرق. [164] [166] تضمنت الخطة هدم جميع الهياكل باستثناء 23 وول ستريت لإفساح المجال أمام ناطحة سحاب مكونة من 50 طابقًا صممها SOM. [164] [167]أسفرت الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر 2001 عن الإغلاق الثالث لعدة أيام لقاعة التداول في بورصة نيويورك في تاريخ المبنى. [126] [168] تم إلغاء توسعة مانهاتن السفلى إلى بورصة نيويورك في نهاية المطاف في عام 2002. سعت بورصة نيويورك لفتح قاعة تجارية في مكان آخر حتى تتمكن من الاستمرار في العمل إذا استهدف الإرهابيون المبنى الرئيسي. [169]

على مدى السنوات التالية ، أدت الزيادة في التجارة الإلكترونية إلى جعل مساحة التجارة المادية زائدة عن الحاجة. [170] [171] شكلت الأرضية أقل من نصف الصفقات في عام 2007 ، بانخفاض عن 80 في المائة في عام 2004. [172] ونتيجة لذلك ، تم إغلاق 30 قاعة تداول شارع برود في فبراير 2007. [ 37] [172] تم الإعلان عن إغلاق Blue Room و Extended Blue Room في وقت لاحق من ذلك العام ، ولم يتبق سوى الطابق الرئيسي والمرآب. [172] [173] تم إغلاق قاعة التداول بمبنى بورصة نيويورك لمدة شهرين في عام 2020 خلال وباء COVID-19 في مدينة نيويورك ، ولكن استمر التداول الإلكتروني طوال الوقت. [174]

التأثير

استقبال حاسم

عندما اكتمل بناء 18 شارع برود ستريت ، كتب الدعاية آيفي لي: "في المحيط الخارجي يقترح العمارة العمودية الضخمة لليونانيين القدماء. لكن هذا الخارج يؤوي جوهر الطاقة المضنية لهذا القرن العشرين." [175] كتب بيرسي سي ستيوارت من شركة Architectural Record أنه مع الأعمدة ونوافذ أرضية التداول الكبيرة ، "سيكون للبورصة الجديدة مقياس خاص بها ، في نفس الوقت بسيط ومثير للإعجاب بحيث يشير بسهولة إلى محيطه" . [175] قيم الناقد المعماري مونتغمري شويلر المبنى بأنه "عمل رائع للغاية وناجح". [177]قدر شويلر بشكل خاص أن أعمدة الأعمدة تقسم النوافذ الكبيرة خلفها بصريًا ؛ [28] [34] كان نقده السلبي الوحيد هو أن نحت الطابق السفلي كان يتعارض مع بقية التصميم. [178] بعد اكتمال الملحق ، أعلنت رابطة وسط المدينة أنها "أفضل مبنى" أقيم في مانهاتن السفلى في عام 1922. [179]

ركزت بعض التعليقات على أجزاء محددة من التصميم. في عام 1903 ، كتبت مجلة Scribner's Magazine أن المنحدر في شارع Broad Street كان غير مضر بسبب موقعه مقابل العديد من المباني الشاهقة ، "مما جعل وارد يمنح شخصياته نطاقًا كبيرًا للغاية ويقلل من عددها". [35] أشارت مقالة في السجل المعماري في العام التالي إلى مشكلة مماثلة ، حيث أشارت إلى أن المنظر الأمامي كان صعبًا للغاية ما لم يدخل المرء مبنى مجاور ، وأنه "لا يمكن للمهندس المعماري ولا النحات توقع قيام العديد من الأشخاص بفحص المبنى بهذه الطريقة ". [180] الكاتب المعماري روبرت آم ستيرنوقال إن منحوتات الجسر أعطت المبنى "جواً من الهدوء المذهل حيث كان يترأس أهم تقاطع في العالم المالي". [61]

التأثير الثقافي

الرجوع إلى التسمية التوضيحية
صورة غير واضحة لفتاة بلا خوف (أسفل) تواجه مبنى بورصة نيويورك (2019)

شعار NYSE ، الذي يحمل NYSE علامة تجارية ، يصور الأعمدة في مبنى 18 Broad Street. [181] وقد أدى ذلك إلى نزاعات عند اقترانها بوضع المبنى كأيقونة في بورصة نيويورك. على سبيل المثال ، في عام 1999 ، رفعت بورصة نيويورك دعوى قضائية غير ناجحة على فندق وكازينو نيويورك - نيويورك لانتهاك العلامة التجارية بعد أن بنى الكازينو "New York-New York $ Exchange Exchange" ، على أساس فضفاض 18 Broad Street. [181] [182] [183]

كما أن بروز مبنى NYSE جعله موقعًا للأعمال الفنية. في عام 1989 ، قام الفنان Arturo Di Modica بتركيب تمثاله النحت Charging Bull أمام المبنى ، في عمل من فن حرب العصابات . [184] تمت إزالة التمثال في غضون يوم واحد وأعيد تركيبه في نهاية المطاف في بولينج جرين ، على بعد كتلتين من الأبنية إلى الجنوب. [185] بعد ذلك ، في عام 2018 ، تم تركيب تمثال كريستين فيسبال النحت البرونزي Fearless Girl خارج مبنى NYSE في شارع Broad Street. [١٨٦] تم تركيب تمثال Fearless Girl في الأصل في عام 2017 في مواجهة Charging Bullفي Bowling Green ، ولكن تم نقله إلى NYSE بسبب شكاوى من Di Modica. [187]

تعيينات المعالم

في وقت مبكر من عام 1965 ، نظرت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC) في تعيين مبنى 18 شارع واسع ، ولكن ليس ملحق 11 وول ستريت ، كمعلم. [72] [188] كان من أوائل المباني التي اقترحها LPC للحصول على مكانة بارزة ، حيث اكتسبت اللجنة للتو سلطة تعيين هياكل المدينة كمعالم. [188] في ذلك الوقت ، عارضت بورصة نيويورك والعديد من المالكين من القطاع الخاص وضع علامة بارزة لمبانيهم ، لأن أي تعديل مقترح على معلم يتطلب مراجعة مرهقة من قبل حكومة المدينة. [189] عقد LPC جلسة استماع تاريخية ثانية في عام 1980 ، ولكن تم رفض الاقتراح مرة أخرى. [72] في عام 1983 ،استشهدت صحيفة نيويورك تايمز بمبنى NYSE كواحد من العديد من الهياكل البارزة التي لم يتم تحديدها من قبل LPC في أول ثمانية عشر عامًا للوكالة ، جنبًا إلى جنب مع مركز Rockefeller ومبنى Woolworth . [190] أعاد LPC النظر في التصنيف لـ 18 شارع برود في عام 1985. [191] بعد عدة جلسات استماع عامة ، منحت LPC أخيرًا مكانة تاريخية لـ 18 Broad Street في 9 يوليو 1985 ، [72] [192] كرقم مميز 1529. [ 72]

تمت إضافة 18 شارع برود ستريت و 11 وول ستريت إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية (NRHP) كمعلم تاريخي وطني في 2 يونيو 1978. [193] [194] [195] تم تخصيص المبنى كممتلكات مساهمة في منطقة وول ستريت التاريخية ، [196] السجل الوطني لمنطقة الأماكن التاريخية ، في عام 2007. [197]

انظر أيضا

المراجع

ملاحظات

  1. ^ تعطي كل من NYSE و New-York Tribune و Emporis أبعاد أرضية تبلغ 109 × 140 قدمًا (33 × 43 مترًا) ، مع ارتفاع سقف 72 قدمًا (22 مترًا). [20] [37] [55] يقدم السجل المعماري ونيويورك تريبيون عرض 138 قدمًا (42 مترًا) وطول 112 قدمًا (34 مترًا) وارتفاع 80 قدمًا (24 مترًا). [27] [51] تعرض مجلة المهندسين المعماريين والبناة 144 قدمًا (44 مترًا) وطول 109 قدمًا (33 مترًا) وارتفاع 74.5 قدمًا (22.7 مترًا). [21]
  2. ^ اقترح Skidmore و Owings & Merrill (SOM) وريتشارد دبليو أدلر مبانٍ جديدة في بورصة نيويورك في مركز التجارة العالمي الأول في 1960-1961. قدم O'Connor & Kilham and IM Pei مقترحات في عام 1963 ، وقدم جوردون بونشافت من SOM اقتراحًا في عام 1966. [14]

الاقتباسات

  1. ^ أ ب "خريطة مدينة نيويورك" . إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية بمدينة نيويورك . تم الاسترجاع 20 مارس ، 2020 .
  2. ^ "11 وول ستريت ، 10005" . إدارة مدينة نيويورك لتخطيط المدينة . تم الاسترجاع 8 سبتمبر ، 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  3. ^ "خرائط حي MTA: مانهاتن السفلى" (PDF) . هيئة النقل الحضرية . 2015 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر ، 2018 .
  4. ^ أ ب "اجتماع لجنة النقل والحافلات" (PDF) . هيئة النقل الحضرية . 22 يوليو 2019. ص. 218 . تم الاسترجاع 19 يناير ، 2019 .
  5. ^ دنلاب ، ديفيد و. (27 نوفمبر 2003). "أمن المقاطعة المالية يكتسب مظهرًا جديدًا ، ترحب به الشركات" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 15 فبراير ، 2021 . 
  6. ^ دنلاب ، ديفيد و. (25 فبراير 2004). "خطة لأمن وول ستريت بدون شاحنات البيك أب" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 15 فبراير ، 2021 . 
  7. ^ غلاسمان ، كارل (31 يناير 2017). "داون تاون ألاينس تستهدف شارع فوضى حول بورصة نيويورك" . تريبيكا تريب اون لاين . تم الاسترجاع 15 فبراير ، 2021 .
  8. ^ ووكر ، أمينة (14 مايو 2018). "وول ستريت المزدحمة بالسياح يمكن أن تحصل على تحسينات ملائمة للمشاة" . كبح نيويورك . تم الاسترجاع 15 فبراير ، 2021 .
  9. ^ موريس ، سيباستيان (28 فبراير 2020). "LPC لمراجعة الاقتراح الخاص بمساحة المشاة المجددة في الحي المالي" . نيويورك يمبي . تم الاسترجاع 15 فبراير ، 2021 .
  10. ^ غلاسمان ، كارل (16 ديسمبر 2019). "المقاعد بجانب 'الفتاة الشجاعة' لتكون أول خطوة صغيرة في إعادة منظر الشارع في المستقبل" . تريبيكا تريب اون لاين . تم الاسترجاع 15 فبراير ، 2021 .
  11. ^ كيرز ، آندي (18 نوفمبر 2014). "بورصة نيويورك تجعل تبادلات الأسهم حول العالم تبدو صغيرة" . بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2021 .
  12. ^ لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ؛ دولكارت ، أندرو س . البريد ، ماثيو أ. (2009). البريد ، ماثيو أ. (محرر). دليل لمعالم مدينة نيويورك (الطبعة الرابعة). نيويورك: جون وايلي وأولاده. ص. 15. ISBN 978-0-470-28963-1.
  13. ^ أبيض ، نورفال . ويلينسكي ، إليوت وليدون ، فران (2010). دليل AIA لمدينة نيويورك (الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 19. ISBN 978-0-19538-386-7.
  14. ^ أ ب ج د ستيرن ، فيشمان وتيلوف 2006 ، ص. 257.
  15. ^ أ ب ج د ه خدمة المتنزهات الوطنية عام 1978 ، ص. 5.
  16. ^ ستيرن وجيلمارتين وماسينغال 1983 ، ص. 460.
  17. ^ أ ب ج مجلة المعماريين والبناة 1903 ، ص. 390.
  18. ^ أ ب ج د هـ و ج ستيوارت 1901 ، ص. 541.
  19. ^ أ ب ج د خدمة المتنزهات الوطنية عام 1978 ، ص. 2.
  20. ^ a b c d e f g h "تم افتتاح بورصة جديدة: حاضر Throng العظيم". نيويورك تريبيون . 23 أبريل 1903. ص. 1. ProQuest 571399564 . 
  21. ^ a b c d e f مجلة المهندسين المعماريين والبناة 1903 ، ص. 389.
  22. ^ أ ب ج د ستارغارد وبيرسون 1985 ، ص. 5 ؛ National Park Service 1978 ، ص. 2.
  23. ^ أ ب ج ستارجارد وبيرسون 1985 ، ص. 5 ؛ National Park Service 1978 ، ص. 5.
  24. ^ أ ب ستارغارد وبيرسون 1985 ، ص.5-6.
  25. ^ أ ب ستارغارد وبيرسون 1985 ، ص. 6.
  26. ^ لي 1902 ، ص 2773-2774.
  27. ^ أ ب ج د ستيوارت 1901 ، ص. 537.
  28. ^ أ ب شويلر 1902 ، ص. 417.
  29. ^ أ ب ج ستارجارد وبيرسون 1985 ، ص. 5.
  30. ^ أ ب لي 1902 ، ص. 2774.
  31. ^ ستيوارت 1901 ، ص.537-539.
  32. ^ جراي ، كريستوفر (17 أكتوبر 1999). "Streetscapes / The Piccirillis ؛ ستة أشقاء تركوا علاماتهم كنحاتين" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 16 فبراير ، 2021 . 
  33. ^ مجلة سكريبنر 1904 ، ص 381-382.
  34. ^ أ ب ستارغارد وبيرسون 1985 ، ص. 4.
  35. ^ أ ب مجلة سكريبنر 1904 ، ص. 382.
  36. ^ مجلة سكريبنر 1904 ، ص. 384.
  37. ^ a b c d e f g h i j k l "المبنى" . بورصة نيويورك . مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2007 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر ، 2021 .
  38. ^ أ ب "شكل النزاهة مرفوع إلى أعلى مبنى الصرف". صحيفة وول ستريت جورنال . 26 يونيو 1936. ص. 7. ISSN 0099-9660 . ProQuest 128844512 .  
  39. ^ أ ب ج بيرجر ، ماير (23 يوليو 1954). "حول نيويورك ؛ يُسمح لوول ستريت بالدخول سرًا لمدة 18 عامًا كما تُروى حكاية منحوتات البورصة" (PDF) . نيويورك تايمز . ص. 19. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .  
  40. ^ أ ب "11 وول ستريت - مركز ناطحة السحاب" . مجلس المباني الشاهقة والموئل الحضري . 7 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 11 فبراير ، 2021 .
  41. ^ a b c d "سيكون مبنى البورصة جاهزًا في 1 نوفمبر: يأخذ أعضاء البورصة 60٪ من المساحة القابلة للتأجير - الطوابق من 3661 إلى 7500 قدم مربع وتأجير 5 - 6.50 دولارات أمريكية للقدم". صحيفة وول ستريت جورنال . 8 أغسطس 1922. ص. 8. ISSN 0099-9660 . ProQuest 129995555 .  
  42. ^ أ ب "إضافة التبادل قرب الانتهاء ؛ ثلاث عشرة شركة قد اتخذت بالفعل مساحة في مبنى جديد مكون من 22 طابقًا" (PDF) . نيويورك تايمز . 8 أغسطس 1922. ص. 35. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .  
  43. ^ National Park Service 1978 ، ص.5-6.
  44. ^ أ ب ج "مبنى مكون من 22 طابقًا لبورصة الأوراق المالية ؛ خطط مكتملة للإضافة في وول ستريت تمتد من واسع إلى جديد" (PDF) . نيويورك تايمز . 13 فبراير 1920. ص. 4. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .  
  45. ^ أ ب ج لي 1902 ، ص. 2775.
  46. ^ مجلة المهندسين المعماريين والبناة 1903 ، ص 394-395.
  47. ^ أ ب ج د "المبنى الجديد للبورصة ؛ احتفالات الإهداء ستقام يوم الأربعاء. سيتم فتح معظم القاعات التفصيلية والمكلفة للتداول في الأوراق المالية للعمل في اليوم التالي" (PDF) . نيويورك تايمز . 19 أبريل 1903. ص. 3. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2021 .  {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  48. ^ إيتون ، ليسلي ؛ جونسون ، كيرك (16 سبتمبر 2001). "بعد الهجمات: وول ستريت ، الاجهاد لقرع جرس الافتتاح" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2021 . 
  49. ^ a b c d e f National Park Service 1978 ، ص. 6.
  50. ^ a b c d e f g h مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1903 ، ص. 396.
  51. ^ أ ب ج د "البورصة الجديدة: هيكل الأعمال الأغلى والأكثر تجهيزًا في العالم" . نيويورك تريبيون . 30 نوفمبر 1902. ص  31 ، 32 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 - عبر الصحف.كوم.
  52. ^ أ ب ج د "للتبادل الجديد" . نيويورك تريبيون . 7 يوليو 1901. ص 27 ، 28 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 - عبر الصحف.
  53. ^ أ ب ستيوارت 1901 ، ص.530-531.
  54. ^ ستيوارت 1901 ، ص. 532.
  55. ^ "بورصة نيويورك" . إمبوريس . تم الاسترجاع 11 فبراير ، 2021 .
  56. ^ ستيوارت 1901 ، ص.532-534.
  57. ^ مجلة المهندسين المعماريين والبناة 1903 ، ص 391-392.
  58. ^ ستيوارت 1901 ، ص 546-547.
  59. ^ أ ب ج مجلة المعماريين والبناة 1903 ، ص 392-393.
  60. ^ أ ب ج مجلة المعماريين والبناة 1903 ، ص. 391.
  61. ^ أ ب ج ستيرن ، جيلمارتين وماسينغال 1983 ، ص. 189.
  62. ^ ستيوارت 1901 ، ص. 547.
  63. ^ لي 1902 ، ص 2774-2775.
  64. ^ ستيوارت 1901 ، ص 543 ، 546.
  65. ^ جاردنر ، رالف الابن (30 أبريل 2010). "دروس في رنين الجرس" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 . 
  66. ^ أ ب "إن NYSE Bell" . بورصة نيويورك . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 .
  67. ^ أ ب مجلة المهندسين المعماريين والبناة 1903 ، ص 395 - 396.
  68. ^ إدمونستون ، بيتر (28 أبريل 2006). "أين يلتقي وول ستريت لتناول الطعام ، الغداء الأخير" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 11 فبراير ، 2021 . 
  69. ^ أ ب "أحداث بورصة نيويورك" . بورصة نيويورك. 11 مايو 2005 . تم الاسترجاع 11 فبراير ، 2021 .
  70. ^ مجلة المهندسين المعماريين والبناة 1903 ، ص 389-390.
  71. ^ National Park Service 1978 ، ص. 7.
  72. ^ أ ب ج د ه ستارغارد وبيرسون 1985 ، ص. 1.
  73. ^ أ ب ستارغارد وبيرسون 1985 ، ص 1 - 2 ؛ National Park Service 1978 ، الصفحات 8-9 ؛ ستيوارت 1901 ، ص. 527.
  74. ^ National Park Service 1978 ، ص 9-10.
  75. ^ ستارغارد وبيرسون 1985 ، ص. 2.
  76. ^ أ ب ايمز 1894 ، ص. 50.
  77. ^ أ ب ج د ستيوارت 1901 ، ص. 529.
  78. ^ ايمز 1894 ، ص. 52.
  79. ^ أ ب ايمز 1894 ، ص. 57.
  80. ^ "بورصة نيويورك" (PDF) . نيويورك تايمز . 19 نوفمبر 1870. ص. 5. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2021 .  {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  81. ^ "The Stock Exchange. ؛ وصف ذكريات البناء المعاد تشكيلها لقوائم البورصة القديمة لضباط المنظمة الحالية" (PDF) . نيويورك تايمز . 17 سبتمبر 1871. ص. 6. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2021 .  {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  82. ^ أ ب ايمز 1894 ، ص. 62.
  83. ^ أ ب "بورصة نيويورك: وصف المبنى الجديد لاحتلال" الثيران "و" الدببة "ديلي أمريكان .29 يوليو 1881. ص 3. ProQuest 940505200 . 
  84. ^ "سباكة البورصة" (PDF) . نيويورك تايمز . ٥ أغسطس ١٨٨٥. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2021 .  {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  85. ^ ايمز 1894 ، ص. 65.
  86. ^ كوبه 1891 ، ص 98-99.
  87. ^ أ ب "تغيير الأيام المستعجلة: المعاملات الهائلة تسبب الازدحام على الأرض". نيويورك تريبيون . 29 يناير 1899. ص. أ 1. بروكويست 574551758 . 
  88. ^ "البورصة تأخذ العنوان" (PDF) . نيويورك تايمز . 2 ديسمبر 1898. ص. 10. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2021 .  {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  89. ^ "سوق المبيعات الخاصة" . السجل العقاري: السجل العقاري ودليل البناة . 62 (1603): 821. 3 ديسمبر 1898 - عبر columbia.edu .
  90. ^ أ ب "البورصة تشتري الأرض: غرفة للتمديد لمدة خمس سنوات ومن ثم تم الحصول عليها مقابل 823000 دولار". نيويورك تريبيون . 19 أكتوبر 1898. ص. 1. ProQuest 574542063 . 
  91. ^ "سوق العقارات" . السجل العقاري: السجل العقاري ودليل البناة . 63 (1610): 101. 21 يناير 1899 - عبر columbia.edu .
  92. ^ أ ب ج "مساحة لبورصة الأوراق المالية: من المؤكد عمليًا أنه سيتم تأمينها أثناء عمليات البناء في الطابق الرئيسي لبورصة المنتجات". نيويورك تريبيون . 21 يوليو 1900. ص. 11. ProQuest 570868098 . 
  93. ^ أ ب ستيرن وجيلمارتين وماسينغال 1983 ، ص. 187.
  94. ^ أ ب ستارغارد وبيرسون 1985 ، ص. 3.
  95. ^ ستيوارت 1901 ، ص. 530.
  96. ^ لي 1902 ، ص. 2773.
  97. ^ "خطط مبنى بورصة الأوراق المالية الجديد ؛ كما رسمها المهندس المعماري تم اعتمادها بالإجماع" (PDF) . نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 1900. ص. 9. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 10 فبراير ، 2021 .  {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  98. ^ "الخطط المعتمدة". نيويورك تريبيون . 8 ديسمبر 1899. ص. 7. ProQuest 570866652 . 
  99. ^ "المبنى الجديد للبورصة: لجنة دائمة اختيرت لتحديد الخطط لذلك". نيويورك تريبيون . 14 ديسمبر 1899. ص. 3. ProQuest 574694404 . 
  100. ^ "أرباع البورصة ؛ التسهيلات المؤقتة التي تم البحث عنها في البورصة المنتجة" (PDF) . نيويورك تايمز . 21 يوليو 1900. ص. 8. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 3 مارس ، 2021 .  
  101. ^ "مبنى بورصة جديد" . يونكرز ستيتسمان . 20 أبريل 1901. ص. 3 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 - عبر الصحف.
  102. ^ "يوم الانتقال: العمال مشغولون في المبنى القديم وفي إعداد الغرف الجديدة للأعمال". نيويورك تريبيون . 28 أبريل 1901. ص. 6. ProQuest 570975213 . 
  103. ^ "وضع حجر الزاوية". صحيفة وول ستريت جورنال . 10 سبتمبر 1901. ص. 8. ISSN 0099-9660 . ProQuest 128795354 .  
  104. ^ "مبنى جديد مخصص لبورصة الأوراق المالية ؛ يشهد احتفالات ألفين شخص في قاعة مجلس الإدارة" (PDF) . نيويورك تايمز . 23 أبريل 1903. ص. 6. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2021 .  {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  105. ^ "الوسطاء في الطابق الجديد ؛ النضال من أجل إجراء الصفقة الأولى في البورصة" (PDF) . نيويورك تايمز . 24 أبريل 1903. ص. 16. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 12 فبراير ، 2021 .  {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  106. ^ أ ب ستارغارد وبيرسون 1985 ، ص. 5 ؛ National Park Service 1978 ، الصفحات 10-11.
  107. ^ ماركهام 2002 ، ص. 34.
  108. ^ National Park Service 1978 ، ص. 11.
  109. ^ "يفتح التبادل" . المستقل . 7 ديسمبر 1914. مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 24 يوليو ، 2012 .
  110. ^ أ ب أوسيبوفيتش ، ألكساندر (29 مارس 2020). "الولايات المتحدة تطالب بالرد على إغلاق سوق الأوراق المالية" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2021 . 
  111. ^ "مجلس الإدارة يتحرك لإصلاح الرصيف ؛ قد يُسمح للوسطاء المعتمدين باستخدام ردهة الشارع الجديد في البورصة" (PDF) . نيويورك تايمز . 25 فبراير 1916. ص. 15. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .  
  112. ^ بريدي ، ماثيو (26 يونيو 2012). "New York Curb Exchange (دمج مبنى New York Curb Market) ، المعروف لاحقًا باسم American Stock Exchange" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . ص 2 - 3 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .
  113. ^ "انفجار رائع خارج مكتب مورغان" . صحيفة وول ستريت جورنال . 17 سبتمبر 1920. ص. 3. ISSN 0099-9660 . تم الاسترجاع 6 فبراير ، 2021 - عبر الصحف.كوم. {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  114. ^ "Mortimer بناء المستقبل ؛ البورصة ليس لديها خطة محددة - مكاتب مؤجرة حتى عام 1920" (PDF) . نيويورك تايمز . 15 ديسمبر 1918. ص. 14. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .  
  115. ^ "توسيع خطط البورصة". صحيفة وول ستريت جورنال . 13 ديسمبر 1918. ص. 7. ISSN 0099-9660 . ProQuest 129679046 .  
  116. ^ أ ب "البورصة لبناء ؛ عقد إيجار لتوسيع موقع بناء Mortimer" (PDF) . نيويورك تايمز . 8 يونيو 1919. ص. 110. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .  
  117. ^ a b "Wilks Building Going" (PDF) . نيويورك تايمز . 27 يونيو 1920. ص. 95. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .  
  118. ^ "الصفحة الرئيسية الجديدة لبورصة الأوراق المالية لتغطية كتلة كاملة: أول ثمانية طوابق من المبنى يستخدمها مجلس الإدارة ، ولكن سيتم تأجير الجزء المتبقي". نيويورك تريبيون . 13 فبراير 1920. ص. 14. ProQuest 576192605 . 
  119. ^ "تركيب الهاتف Speedily Wire Annex of Stock Exchange" . ذا صن وإيري كاونتي إندبندنت . 28 ديسمبر 1922. ص. 2 . تم الاسترجاع 19 فبراير ، 2021 - عبر الصحف.
  120. ^ "ستضيف البورصة إلى المساحة ؛ تستأجر ثلاثة طوابق في الجزء الغربي من مبنى الكابلات التجارية على المدى الطويل" (PDF) . نيويورك تايمز . 6 أغسطس 1926. ص. 23. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .  
  121. ^ "بورصة نيويورك تأخذ مساحة إضافية: التفاوض على عقد إيجار طويل الأجل لثلاثة طوابق من مبنى الكابلات التجارية". صحيفة وول ستريت جورنال . 6 أغسطس 1926. ص. 16. ISSN 0099-9660 . ProQuest 130338573 .  
  122. ^ "البورصة تشتري مبانٍ مجاورة: خطط لتوسيع قاعة التداول عن طريق شراء مباني الكابلات التجارية ومباني بلير". صحيفة وول ستريت جورنال . 22 ديسمبر 1928. ص. 9. ProQuest 130501731 . 
  123. ^ "البورصة تشتري مبانٍ مجاورة: خطط لتوسيع قاعة التداول عن طريق شراء مباني الكابلات التجارية ومباني بلير". نيويورك هيرالد تريبيون . 21 ديسمبر 1928. ص. 1. ProQuest 1113509574 . 
  124. ^ سالسمان ، ريتشارد م. (يونيو 2004). "سبب وعواقب الكساد الكبير ، الجزء 1: ما الذي جعل زئير العشرينات من القرن الماضي". الناشط الفكري : 16. ISSN 0730-2355 . 
  125. ^ ستارغارد وبيرسون 1985 ، ص. 5 ؛ National Park Service 1978 ، ص. 11.
  126. ^ أ ب "لا يوجد تداول أمريكي يوم الخميس" . سي إن إن. 12 سبتمبر 2001 . تم الاسترجاع 17 فبراير ، 2021 .
  127. ^ ستارغارد وبيرسون 1985 ، ص. 3 ؛ National Park Service 1978 ، ص. 12.
  128. ^ "الجدول الزمني" . بورصة نيويورك. 15 أغسطس 2010. مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .
  129. ^ بيرد ، روبرت س. (1 يوليو 1954). "تخطيط البورصة 27 مبنى مكتب قصة". نيويورك هيرالد تريبيون . ص. 1. ProQuest 1318407727 . 
  130. ^ "مبنى من أجل الارتفاع بالقرب من Stock Mart ؛ مكاتب مُخططة بقيمة 15.000.000 دولار في موقع Broad St. المؤجر من البورصة" (PDF) . نيويورك تايمز . 1 يوليو 1954. ص. 42. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .  
  131. ^ ستيرن ، روبرت آم ؛ ميلينز ، توماس ؛ فيشمان ، ديفيد (1995). نيويورك 1960: العمارة والعمران بين الحرب العالمية الثانية والذكرى المئوية الثانية . نيويورك: مطبعة موناسيلي. ص. 170. ردمك 1-885254-02-4. OCLC  32159240 .
  132. ^ "تشييد مبنى سباركس في صالة العرض". نيويورك هيرالد تريبيون . 31 مارس 1957. ص. I5. ProQuest 1323999237 . 
  133. ^ "مبنى كبير عريض تم شراؤه بواسطة NY Life". نيويورك هيرالد تريبيون . 11 مايو 1959. ص. ب 5. بروكويست 1327441396 . 
  134. ^ "Kidder-Peabody للانتقال من مبنى Big Board ، آخر المستأجرين الخارجيين". صحيفة وول ستريت جورنال . 21 نوفمبر 1961. ص. 32. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132644420 .  
  135. ^ "Big Board Plans to Construction New Building مقابل 50 مليون دولار إلى 78 مليون دولار في خمس سنوات". صحيفة وول ستريت جورنال . 22 نوفمبر 1961. ص. 3. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132632360 .  
  136. ^ "Big Board تقول إنها دفعت 7 ملايين دولار لموقع المبنى الجديد: الشراء الخاص بالقرب من الطرف السفلي من مانهاتن يلغي خطة مساعدة التجديد الحضري". صحيفة وول ستريت جورنال . 30 مارس 1965. ص. 8. ISSN 0099-9660 . ProQuest 133034575 .  
  137. ^ فارتان ، فارتانيج ج. (18 مارس 1966). "خطة إسقاط البورصة للبناء هنا في نزاع حول ضريبة الأسهم" (PDF) . نيويورك تايمز . ص. 1. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 .  {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  138. ^ "Big Board Drops خطة بناء مانهاتن ، وتقرر البحث عن موقع خارج الولاية". صحيفة وول ستريت جورنال . 16 مارس 1966. ص. 3. ISSN 0099-9660 . ProQuest 133133872 .  
  139. ^ "حكام مجلس الإدارة الكبار يصوتون على تمديد قاعة التداول إلى المبنى التالي: مشروع رئيس البورصة ، بتكلفة 5 ملايين دولار ،" حل قصير الأجل "لمشكلة الإسكان". صحيفة وول ستريت جورنال . 17 فبراير 1967. ص. 4. ISSN 0099-9660 . ProQuest 133259615 .  
  140. ^ "الإضافة إلى قاعة التداول في بورصة نيويورك هي أول توسعة منذ عام 1922". هارتفورد كورانت . 6 يوليو 1969. ص. 11 ج. ProQuest 550190301 . 
  141. ^ "ستذهب أجهزة الكمبيوتر الكبيرة إلى نيو جيرسي في وقت أقرب مما كان متوقعًا: يقول Exchange إنه لا يمكنه الانتظار حتى يتم تطوير الموقع الذي تم شراؤه ، وسوف ينتقل إلى المبنى الحالي". صحيفة وول ستريت جورنال . 27 يوليو 1967. ص. 5. ISSN 0099-9660 . ProQuest 133206757 .  
  142. ^ جرير ، فيليب (16 سبتمبر 1970). "مبنى مجلس الإدارة الكبير يؤجل: NYSE يؤجل خطط المقر الجديد". واشنطن بوست . ص. C1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 147944126 .  
  143. ^ أ ب ج د هـ و ج ستيرن ، فيشمان وتيلوف 2006 ، ص. 258.
  144. ^ كول ، روبرت ج. (22 فبراير 1977). "وصفت Big Board و Amex بأنها قريبة جدًا من صيغة الاندماج" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  145. ^ سلون ، ليونارد (20 مايو 1977). "Exchange يوقف العمل على الخطة لدمج Amex" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  146. ^ "ملاحظات على الناس" . نيويورك تايمز . 26 يونيو 1979. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  147. ^ "أخبار العقارات ؛ مركز روكفلر بارك بليس برودواي للإيجار" (PDF) . نيويورك تايمز . 27 يناير 1980. ص. R4. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2021 .  {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  148. ^ "بورصة نيويورك لتوسيع قاعة التداول". صحيفة وول ستريت جورنال . 13 نوفمبر 1985. ص. 1. ISSN 0099-9660 . بروكويست 397922932 .  
  149. ^ تراختنبرج ، جيفري أ. (28 أكتوبر 1996). "اقتراح بورصة نيويورك من شأنه مضاعفة حجم منطقة التداول". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. 13. ISSN 0099-9660 . ProQuest 308243730 .  
  150. ^ أ ب الباحث ، آلان (13 أغسطس 1996). "بورصة نيويورك تفكر في تحرك ، لكن ليس من مانهاتن" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  151. ^ ستيرن ، فيشمان وتيلوف 2006 ، ص 258-259.
  152. ^ باجلي ، تشارلز الخامس (17 أكتوبر 1998). "موقع بورصة جديد قيد المناقشة" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 24 يوليو ، 2020 . 
  153. ^ أ ب ج ستيرن ، فيشمان وتيلوف 2006 ، ص. 259.
  154. ^ لوك ، توماس ج. (22 أبريل 1998). "نقل أوزان البورصة إلى باتيري بارك سيتي" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  155. ^ "البورصة تحصل على عرض نيو جيرسي" . نيويورك تايمز . 8 مايو 1998. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  156. ^ باجلي ، تشارلز ف. (23 ديسمبر 1998). "المدينة والولاية توافقان على صفقة بقيمة 900 مليون دولار للاحتفاظ ببورصة نيويورك" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  157. ^ نوكس ، نويل. مور ، مارثا ت. (24 أكتوبر 2001). ""وول ستريت" يهاجر إلى ميدتاون " الولايات المتحدة الأمريكية اليوم ، تم استرجاعه في 14 يناير 2010 .
  158. ^ باجلي ، تشارلز ف. (1 فبراير 2000). "ارتفاع مصاريف المدينة في الاحتفاظ بالبورصة هنا" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  159. ^ تراختنبرج ، جيفري أ. (28 أكتوبر 1996). "مجلس كبير يتأمل إعادة تصميم جذري". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. C1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 1441169097 .  
  160. ^ جرانت ، بيتر (29 أكتوبر 1996). "البيع الصعب لخطة بورصة نيويورك" . نيويورك ديلي نيوز . ص. 238 . تم الاسترجاع 6 فبراير ، 2021 - عبر الصحف.كوم.{{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  161. ^ لابيت ، جون (27 نوفمبر 2001). "التبادل اللامركزي موضوع النقاش الساخن". فاينانشيال تايمز . ص. 03. ProQuest 249306315 . 
  162. ^ "بورصة نيويورك تتطلع إلى 30 شارع برود للتوسع المؤقت". رسالة وول ستريت . 30 (34): 2. 24 أغسطس 1998. ProQuest 191144118 . 
  163. ^ "المئات ينتقلون إلى قاعة تداول مجلس الإدارة الكبيرة الجديدة". مجلة المتداولين : 1. 1 نوفمبر 2000. ProQuest 209750136 . 
  164. ^ أ ب ج ستيرن ، فيشمان وتيلوف 2006 ، ص. 260.
  165. ^ "توسعة قاعة التداول في بورصة نيويورك". نيويورك كونستراكشن نيوز . 49 : 25. ديسمبر 2000.
  166. ^ باجلي ، تشارلز ف. (21 ديسمبر 2000). "البورصة توقع صفقة لموقع جديد في الحي المالي" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  167. ^ لي ، ديني (10 سبتمبر 2000). "تقرير الجوار: الحي المالي ؛ يرغب السكان في أن تكون البورصة متشائمة بشأن مكتب جديد" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  168. ^ باور ، ويليام (6 سبتمبر 2016). "9/17/01: أكثر أيام وول ستريت فخرًا. نظرة إلى الوراء على إعادة الافتتاح" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 . 
  169. ^ وايت ، إدوارد (2 أغسطس 2002). "البورصة تتخلى عن خطط لمبنى مقر جديد عبر الشارع" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  170. ^ "سوف تغلق بورصة نيويورك غرفة التداول" . نيويورك تايمز . 1 نوفمبر 2006. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  171. ^ "المؤامرات والذرائع". صحيفة وول ستريت جورنال . 4 أبريل 2007. ص. ب 6. ISSN 0099-9660 . بروكويست 398975237 .  
  172. ^ أ ب ج ماكجيهان ، باتريك (23 سبتمبر 2007). "بجانب تقليص الحجم في وول ستريت؟ طابق الصرف" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  173. ^ بيرجستروم ، روبيني (13 سبتمبر 2007). "بورصة نيويورك تغلق غرفتي تداول مع تحول المستثمرين إلى منصات جديدة". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. ج 3. ISSN 0099-9660 . بروكويست 399097281 .  
  174. ^ أراتاني ، لورين (26 مايو 2020). "إعادة فتح بورصة نيويورك بعد شهرين من إغلاقها بسبب Covid-19" . الجارديان . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 .
  175. ^ لي 1902 ، ص. 2772.
  176. ^ ستيوارت 1901 ، ص. 551.
  177. ^ شويلر 1902 ، ص. 420.
  178. ^ شويلر 1902 ، ص 419-420.
  179. ^ "إضافة البورصة تفوز بجائزة وسط المدينة: تعتقد اللجنة أن المبنى الأفضل من نوعه في أي مكان - غرفة مجلس الإدارة الجديدة بدون أعمدة - معدات حديثة". صحيفة وول ستريت جورنال . 10 مارس 1923. ص. 7. ISSN 0099-9660 . ProQuest 130090858 .  
  180. ^ سجل معماري 1904 ، ص. 465.
  181. ^ أ ب "New York Stock Exchange Inc ضد New York New York Hotel LLC LCC" . Findlaw . 1 أبريل 2002 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 .
  182. ^ دنلاب ، ديفيد و. (24 أكتوبر 1999). "التعيينات: الدعاوى القضائية المتعلقة بـ Flatiron وبورصة نيويورك ؛ مبنى كعلامة تجارية" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  183. ^ كيركباتريك ، ديفيد د. (10 يونيو 1998). "المباني البارزة تنتقل إلى العلامات التجارية لصورها" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  184. ^ مكفادين ، روبرت د. (16 ديسمبر 1989). "هدية SoHo على الحائط: ثور برونزي 3 1/2 طن" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 أبريل ، 2017 . 
  185. ^ "ثور برونز وول ستريت يتحرك 2 بلوك جنوب" . نيويورك تايمز . وكالة انباء اسوشيتد برس. 20 ديسمبر 1989. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 أبريل ، 2017 . 
  186. ^ موير ، ليز (28 نوفمبر ، 2018). ""الفتاة الشجاعة" أثناء التنقل ، لكنها تترك آثار أقدام للزوار للوقوف في مكانها " . CNBC . تم الاسترجاع 28 نوفمبر ، 2018 .
  187. ^ وينر برونر ، دانييل (7 آذار 2017). "لماذا تحدق فتاة جريئة في ثور وول ستريت" . سي إن إن موني . تم الاسترجاع 7 مارس ، 2017 .
  188. ^ أ ب هانسون ، كيتي (18 أكتوبر 1965). "مساعدة! مجموعة معالم قضايا مجموعة سيفيك SOC" . نيويورك ديلي نيوز . ص. 474 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 - عبر الصحف.كوم.{{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  189. ^ "قتال المدينة على ما يرام على المعالم" . نيويورك ديلي نيوز . 7 نوفمبر 1965. ص. 1086 . تم الاسترجاع 14 فبراير ، 2021 - عبر الصحف.كوم.{{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  190. ^ دنلاب ، ديفيد و. (13 فبراير 1983). "المعالم ، أيضًا ، غالبًا ما تتغير مع الزمن" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 15 فبراير ، 2021 . 
  191. ^ شيبرد ، جوان (15 مارس 1985). "تعيين لاندمارك ل B. Altman" . نيويورك ديلي نيوز . ص. 1272 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر ، 2020 - عبر الصحف.كوم.
  192. ^ بيرجر ، جوزيف (11 يوليو 1985). "بورصة نيويورك من بين 6 مباني تكتسب مكانة بارزة" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر ، 2020 . 
  193. ^ "السجل الفيدرالي: 44 Fed. Reg. 7107 (6 فبراير 1979)" (PDF) . مكتبة الكونجرس . 6 فبراير 1979. ص. 7538 (PDF ص 338). مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 8 مارس ، 2020 .
  194. ^ الولايات المتحدة. قسم الداخلية (1985). "كتالوج المعالم التاريخية الوطنية" . وزارة الداخلية الأمريكية. ص. 162 . تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2021 .
  195. ^ "المباني تحصل على علامة لاندمارك" . نيويورك تايمز . ١٧ يونيو ١٩٧٨. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: حالة url ( رابط )
  196. ^ "منطقة وول ستريت التاريخية" (PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، National Park Service . 20 فبراير 2007. pp.4-5 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2021 .
  197. ^ "السجل الوطني للأماكن التاريخية 2007 القوائم الأسبوعية" (PDF) . خدمة المتنزهات القومية. 2007. ص. 65 . تم الاسترجاع 20 يوليو ، 2020 .

المصادر

روابط خارجية

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_York_Stock_Exchange_Building&oldid=1067914658"
0.13926887512207