السيد بيرنز

From Wikipedia, the free encyclopedia
السيد بيرنز
شخصية عائلة سمبسون
السيد بيرنز
أول ظهور
انشأ من قبلمات جرونينج
ديفيد سيلفرمان
جورج ماير
مرتكز على
صمم بواسطةمات غرونينغ
عبر عنها
معلومات في الكون
الاسم الكاملتشارلز مونتغمري بيرنز
جنسذكر
إشغالمالك محطة سبرينغفيلد للطاقة النووية
عائلة
  • العقيد كليفورد بيرنز (الأب)
  • دافني تشارلز (أم)
  • جورج بيرنز (شقيق)
  • وينرايت مونتغمري بيرنز (الجد / الأب بالتبني)
أطفاللاري بيرنز (ابن)
جنسيةأمريكي
عمر81-104 [1]

تشارلز مونتغومري بلانتاجنيت شيكلجروبر " مونتي " بيرنز ، الذي يشار إليه عادةً باسم السيد بيرنز ، أو مونتي ، أو سي مونتغومري بيرنز ، هو شخصية متكررة والمضاد الرئيسي لمسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني The Simpsons ، الذي تم التعبير عنه في البداية بواسطة كريستوفر كولينز وحاليًا بواسطة هاري جزاز . إنه المالك الشرير والمخادع والجشع والأثرياء لمحطة سبرينغفيلد للطاقة النووية ، وبالتالي ، رئيس هومر سيمبسون . يساعده في جميع الأوقات تقريبًا من قبل سميثرز، ومساعده المخلص والمتملق ، ومستشاره ، ومقربه ، ومعجبه السري. عمره بين 81 و 104 سنة. [1]

على الرغم من أنه تم تصويره في الأصل على أنه شرير أحادي البعد ومتكرر قد يدخل أحيانًا في حياة عائلة سمبسون وينتج نوعًا من الفوضى ، إلا أن شعبية السيد بيرنز أدت إلى إدراجه المتكرر في الحلقات. إنه صورة نمطية للشركات الأمريكية في رغبته التي لا تُقهر في زيادة ثروته وسلطته ، وعدم قدرته على تذكر أسماء موظفيه (بما في ذلك هوميروس ، على الرغم من التفاعلات المتكررة - التي أصبحت مزحة متكررة) وعدم الاهتمام بسلامتهم وبصحتهم. -كون. يتأمل السيد بيرنز في تقدمه في السن ، ويعبر عن روح الدعابة القديمة ، والإشارة إلى الثقافة الشعبية لعصر الجاز ، والطموح إلى تطبيق التكنولوجيا القديمة في الحياة اليومية. دعا كونان أوبراين السيد بيرنز إلى شخصيته المفضلةيكتب عنه ، بسبب تقدمه في السن بشكل تعسفي وثروته المفرطة. منزله يسمى بيرنز مانور.

تعبير العلامة التجارية للسيد بيرنز هو كلمة "ممتاز ..." ، تمتم ببطء بصوت منخفض شرير بينما كان يدق بأطراف أصابعه. أحيانًا يأمر سميثرز بـ "إطلاق كلاب الصيد " ، وذلك للسماح لكلابه الحراسة الشريرة بمهاجمة أي الدخلاء أو الأعداء أو حتى الضيوف المدعوين. السيد بيرنز هو أغنى وأقوى مواطن في سبرينغفيلد (وأيضًا أغنى شخص في ولاية سبرينغفيلد ؛ تم منحه صافي ثروته الحالية 1.3 مليار دولار [2] من قبل فوربس ، على الرغم من ذلك يتأرجح بشكل كبير اعتمادًا على الحلقة). إنه يستخدم سلطته وثروته لفعل ما يشاء ، عادةً دون مراعاة للعواقب ودون تدخل من السلطات. دفعت هذه الصفات مجلة Wizard إلى تصنيفه على أنه الشرير رقم 45 في كل العصور. أطلق عليه دليل التلفزيون المرتبة الثانية في قائمته لعام 2013 التي تضم 60 شريرًا شريرًا في كل العصور. [3] في عام 2016 ، صنفه رولينج ستون في المرتبة الثامنة من بين "أعظم 40 شريرًا تلفزيونيًا في كل العصور". [4]

دور في عائلة سمبسون

يقضي السيد بيرنز وقته في مكتبه بالمحطة النووية ، ويراقب عماله من خلال كاميرات الدائرة المغلقة المثبتة في جميع أنحاء المحطة. في فيلم " Double، Double، Boy in Trouble " ، كشف السيد بيرنز أنه كان الأصغر بين عائلة ثرية ، ولديه أحد عشر طفلاً ، وتوفي جميع أشقائه لأسباب مشبوهة (تتعلق في الغالب بتناول البطاطس المخبوزة المسمومة ) ، مما أدى إلى إصابته يتلقى ثروة العائلة بأكملها ، على الرغم من أن حلقة أخرى تكشف أن شقيقه الأصغر الباقي هو جورج بيرنز . في سن مبكرة ، ترك السيد بيرنز عائلته ليعيش مع ملياردير ملتوي وعديم القلب يمتلك "مطحنة ذرية" في شيلبيفيل (ضمنيًا ليكون جده). [5] [6]لقد عاش حياة امتياز وكان يسلي نفسه بإيذاء العمال المهاجرين . [7] التحق السيد بيرنز في وقت لاحق بجامعة ييل ، حيث درس العلوم والأعمال ، وانضم إلى Skull and Bones ، وتنافس في فئة المصارعة "etherweight" ، وتخرج في فصل عام 1914. وفي اجتماع لم شمل الكلية لمدة 25 عامًا ، أصبح علاقة عاطفية مع ابنة لهب قديم. لاحقًا ، ستلد طفله ، لاري بيرنز ، الذي تم وضعه للتبني ودخل حياة السيد بيرنز لفترة وجيزة. [8] تمت خطبة السيد بيرنز ثلاث مرات على الأقل: لامرأة تدعى جيرترود توفيت بسبب الوحدة وداء الكلب ،[9] إلى جاكلين بوفييه والدة مارج سيمبسون ، [10] وإلى خادمة متر تدعى جلوريا. [11]

التحق لاحقًا بالجيش الأمريكي وخدم كعضو في فرقة سبرينغفيلد الطائر هيلفيش تحت قيادة الرقيب أبراهام سيمبسون وشاهد العمل في آردين خلال معركة الانتفاخ . [12] أثناء الحرب ، وجد السيد بيرنز وأبراهام سيمبسون (والد هومر سيمبسون وجد ليزا وبارت وماجي سيمبسون) وبعض الجنود صورة باهظة الثمن في قصر بألمانيا. قاموا بإغلاقه في حالة وذكروا أن آخر عضو على قيد الحياة سيحصل على اللوحة (تم ربطه مع إبراهيم عندما عاد سليل المالك للرسم). في وقت لاحق ، تم نقله إلى مسرح المحيط الهادئوكان مساعدًا للطيار مع أبي سيمبسون وشقيقه سايروس. تم إطلاق النار على السيد بيرنز وآبي من قبل كاميكازي وعلقا على جزيرة. في نهاية الحرب العالمية الثانية ، تم تعيينه شخصيًا من قبل الرئيس هاري إس ترومان لنقل فاتورة بقيمة تريليون دولار مطبوعة خصيصًا إلى أوروبا كمساهمة من الولايات المتحدة في إعادة إعمار أوروبا . بصفته أغنى مواطن في الولايات المتحدة ، كان يُعتقد أن السيد بيرنز هو الأكثر جدارة بالثقة. هرب السيد بيرنز مع مشروع القانون واحتفظ به في حوزته لسنوات عديدة حتى خسر أمام فيدل كاسترو في " المشكلة مع تريليونات ". في " هوميروس سميثرز"، تم الكشف عن أن والدة السيد بيرنز لا تزال على قيد الحياة وتبلغ من العمر 122 عامًا ، على الرغم من أن السيد بيرنز يكره التحدث إليها لأنها كانت على علاقة مع الرئيس ويليام هوارد تافت ، وهي تشير إليه على أنه" عيب مرتجل ". علاوة على ذلك ، نظرًا لأنها كبيرة جدًا ، فإن الأشياء الوحيدة التي يمكنها القيام بها (وفقًا لـ Smithers) هي التقاط الهاتف والاتصال والصراخ.

يقيم السيد بيرنز في قصر فسيح مزخرف في ملكية ضخمة تسمى بيرنز مانور ، على زاوية شارعي مامون وكروسوس . إنه محمي بجدار عالٍ ، وسياج مكهرب ، ومجموعة من الكلاب الهجومية الشريرة المعروفة باسم "The Hounds ". يقوم السيد بيرنز بشكل روتيني بإخضاع سبرينغفيلد وسكانها لإساءة معاملته وهناك كراهية عامة له في جميع أنحاء المدينة. قام السيد بيرنز بابتزاز ورشوة العديد من المسؤولين في سبرينغفيلد ، بما في ذلك العمدة كيمبي وهيئة التنظيم النووي. لقد وظف ثروته لإجراء عملية فاشلة في نهاية المطاف للحاكم لمنع إغلاق مصنعه بسبب انتهاكات السلامة ، فقط لحرمانه من فرصته في أن يصبح حاكمًا من قبل مارج سيمبسون . قام ذات مرة بحجب الشمس لإجبار سكان سبرينغفيلد على زيادة استخدامهم للكهرباء التي تنتجها محطته النووية ، ثم أطلق عليه ماجي النار عندما حاول سرقة الحلوى منها. [13]

الشيخوخة المتطرفة للسيد بيرنز هي مصدر متكرر للفكاهة في العرض. يُشار إليه أحيانًا على أنه "أقدم ساكن في سبرينغفيلد" ؛ في الموسم الثاني " Simpson and Delilah " ، أخبر هومر أنه يبلغ من العمر 81 عامًا ، على الرغم من أنه في العديد من الحلقات اللاحقة ، ظهر أنه 104. [14] عندما أخبره سميثرز أن رقم التعريف الشخصي لبطاقة الائتمان الخاصة بالسيد بيرنز هو عمره ، يكتب أربعة أرقام في إجابته. عندما كانت ليزا سيمبسون تبحث في أسلافها من الحرب الأهلية الأمريكية ، صادفت العقيد بيرنز في المجلة ، والذي يُفترض أنه أحد أسلاف السيد بيرنز الأوائل. ومع ذلك ، عندما تذكره ليزا ، أجاب السيد بيرنز بالقول إنه لم يسمع اسم والده منذ سنوات. الحلقة تكشف أن السيد بيرنزمالك مزرعة الجنوب الذي كان مصدر إلهام لشخصية Simon Legree من رواية Uncle Tom's Cabin للكاتبة Harriet Beecher Stow ، وأن Homer و Grampa ينحدران من العبد الهارب للكولونيل بيرنز فيرجيل الذي هرب إلى كندا البريطانية مع Mabel Simpson في مترو الأنفاق . في حلقات أخرى ، يبدو أن مسقط رأس السيد بيرنز هو بانجيا ، ويشير نشيده الوطني إلى أنه كان من النمسا-المجر وغير مدرك لانهيارها في الحرب العالمية الأولى ، ويذكر إمكانية تحديث حصار الخرطوم.، مما يعني أنه كان على علم بالأحداث الجارية منذ عام 1884. في حلقات أخرى ، أصدر تعليماته إلى كاتب بريد لإرسال برقية إلى القنصلية البروسية في سيام عبر أوتوجيرو ، ويعتقد أن النيكل سيشتري " شريحة لحم وفطيرة الكلى ، فنجان من القهوة وشريحة من كعكة الجبن ونشرة إخبارية ، مع بقاء ما يكفي من التغيير لركوب العربة من Battery Park إلى Polo Grounds ". [15] كثيرًا ما يجيب السيد بيرنز على الهاتف بالتحية القديمة "Ahoy-hoy" التي اقترحها ألكسندر جراهام بيل، ولكن منذ فترة طويلة حلت محلها كلمة "مرحبًا". [16] في " The Old Man and the Lisa " ، تم الكشف عن المحفظة الاستثمارية للسيد بيرنز على أنها تتألف من شركات متقادمة ومتقادمة مثل "Confederated Slave Holdings" ، وتعرف على تحطم وول ستريت عام 1929 و إحباط كبير لأول مرة بعد التحقق من مؤشر أسهم قديم جدًا .

كانت الحالة الذهنية للسيد بيرنز موضوع النكات المتكررة في العرض. في بعض الأحيان ، يبدو أنه بعيد تمامًا عن الواقع والاتفاقيات الحديثة. إنه يفشل باستمرار في التعرف على هومر سيمبسون أو تذكر اسمه ، على الرغم من أن العديد من الأحداث الكبرى الأخيرة في حياة السيد بيرنز تضمنت هوميروس بطريقة ما. السيد بيرنز ، في الغالب ، غير مدرك لكراهية سكان المدينة له بشكل عام. كما يعرض سلوكيات تعتبر قديمة ، مثل ممارسة علم فراسة الدماغ ، والكتابة بقلم الريشة ، واستخدام كاميرا الرؤية العتيقةلالتقاط الصور. كما أنه يشعر بالغضب عندما يسخر أطفال مدرسة Springfield Elementary من سيارته المؤرخة ، قائلين إنها "أول سيارة تتفوق على رجل!" يشير السيد بيرنز إلى العديد من المشاهير في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين في المضارع ، بافتراض أنهم ما زالوا على قيد الحياة. في " Homer at the Bat " ، يوجه السيد بيرنز تعليمات إلى سميثرز لتجنيد لاعبين من عصر الكرات الميتة ، مثل هونوس واجنر وكاب أنسون لفريق الكرة اللينة في المصنع ، ويجب إخبارهم أن جميعهم ماتوا منذ فترة طويلة. كما كافأ هومر ذات مرة لكونه أول من وصل إلى العمل بتذكرة لحضور المعرض العالمي لعام 1939. ومع ذلك ، على الرغم من الشيخوخة الواضحة وعدم الكفاءة الاجتماعية ، فإن السيد بيرنز رجل أعمال ذكي بشكل غير عادي ، حيث فقد ثروته عدة مرات ، ثم استعادها بعد فترة وجيزة جدًا. في حلقة " The Old Man and the Lisa " ، يفقد السيد بيرنز ثروته ويستعيدها بفتح مصنع لإعادة التدوير ، مما يسمح له باستعادة محطة الطاقة النووية الخاصة به. بالإضافة إلى ذلك ، في حلقة " القصة التي لا تنتهي على ما يبدو " ، فقد السيد بيرنز ثروته ومحطة الطاقة النووية على حد سواء لصالح ريتش تكسان بعد أن خسر عملية البحث عن الزبال ، ولكنه في النهاية استعاد كلا الجانبين بعد سلسلة من الأحداث التي شملت عمله لفترة وجيزة. في Moe's Tavern .

السيد بيرنز ضعيف جسديًا وغالبًا ما يظهر أنه يتمتع بقليل من القوة أكثر من الرضيع. في " The Mansion Family " ، اكتشف الأطباء في Mayo Clinic أن السيد بيرنز أصيب بكل مرض بشري معروف ، بالإضافة إلى العديد من الأمراض التي تم اكتشافها أثناء فحصه ، لكنهم ألغوا بعضهم البعض في حالة يسمونها " ثلاثة متلازمة Stooges ؛ " على الرغم من أن الطبيب حذره من أن صحته الجسدية هشة للغاية وأن "حتى النسيم الطفيف" يمكن أن يخل بالتوازن بين أمراضه ، فإن السيد بيرنز يسيء تفسير حالته ليعتقد أنه لا يقهر. في مقدمة فيلم The Simpsons، شوهد السيد بيرنز في حمامه وهو يحاول تنظيف أسنانه. بعد أن وضع سميذرز معجون الأسنان على فرشاته ، سقط على الأرض. في " Rosebud " و " Who Shot Mr. Burns؟ " ، كان بحاجة إلى قدر كبير من الجهد لانتزاع العناصر من Maggie. يجد صعوبة في أداء مثل هذه الأعمال البسيطة مثل رفع الإبهام ، وسحق حشرة بالدوس عليها ، أو باستخدام طرق الباب. في إحدى الحالات ، عندما طُلب منه أن يقفز من قصره المحترق إلى شبكة نجاة ، يسقط بسرعة ريشة ، ويعوم على بعض خطوط الكهرباء ، ويكهرب. نصب افتتاح البيسبول في مباراة في " Dancin 'Homer"، لكنه لم يكن قادرًا إلا على رميها من مسافة صغيرة ، مما أثار ضحكًا ساخرًا من الجمهور. عندما انضم السيد بيرنز إلى فريق هوميروس للبولينج في" فريق هومر "، كان بالكاد قادرًا على دحرجة الكرة في الممر. في الموسم الخامس " وريث بيرنز " ، يضع سميثرز إسفنجة على رأس السيد بيرنز قبل مغادرة الحمام ، مما جعله يغرق تقريبًا في الحوض من وزنه. ومع ذلك ، في فيلم " Lady Bouvier's Lover " ، يظهر نفسه على أنه شخص ممتاز وحيوي راقصة.

كما كان للسيد بيرنز دبدوب يُدعى "بوبو" كان يحبه عندما كان طفلاً ، وكشف عنه في حلقة "Rosebud". ضاع الحيوان المحشو ، وفي النهاية ، أصبح الدب المحشو لعبة لماجي. في فيلم American History X-cellent ، يُسجن السيد بيرنز لأنه بحوزته لوحات مسروقة. في نفس الحلقة ، من الواضح أنه كان مرة واحدة في SS . في حلقة أخرى ، صرخه أنه على الرغم من أنه كان يجمع بينه وبين أوسكار شندلر الكثير من القواسم المشتركة: " لقد صنع كلانا قذائف للنازيين ، لكن عملي نجح ، اللعنة! "

شخصية

إنشاء

استند ديفيد سيلفرمان إلى ظهور السيد بيرنز على مؤسس شركة فوكس باري ديلر ( في الصورة ). [17]

تستند شخصية السيد بيرنز ومظهره وسلوكياته إلى عدة أشخاص مختلفين. استند مبتكر العرض مات جرونينج بشكل أساسي إلى السيد بيرنز على مدرسه في المدرسة الثانوية السيد بيلي. [18] استلهامًا إضافيًا من قطب النفط جون دي روكفلر وحفيده ديفيد روكفلر ، جعل جرونينج السيد بيرنز "تجسيدًا لجشع الشركة". [17] قام رسام الرسوم المتحركة ديفيد سيلفرمان بتصميم مظهر السيد بيرنز على مؤسس شركة فوكس باري ديلر ، وصمم جسده على شكل فرس النبي . [17] فكرة قراءة السيد بيرنز لأسماء الموظفين من البطاقات في "لا يوجد عار مثل الوطن " جاء من مقال عن رونالد ريغان قرأه الكاتب آل جين . كين من المواطن كين . [20] رفع الكاتب جورج ماير إيماءة يد السيد بيرنز "ممتازة!" من زميله السابق في Saturday Night Live جيم داوني . كمثال حديث علىكوميديا ​​ديلارتي شخصية Pantalone . [22] [23]

حصل مات جرونينج على الاسم الأوسط للسيد بيرنز من متجر مونتغومري وارد في بورتلاند ، منطقة شمال غرب أوريغون الصناعية [24] ولقبه من شارع بيرنسايد ، وهو شارع رئيسي في بورتلاند. [17] الاسم الأول للسيد بيرنز هو تشارلز في إشارة إلى تشارلز فوستر كين. [17] في نص " لا يوجد عار مثل الوطن " ، أشار إليه آل جين ومايك ريس باسم "السيد ميني". [19] في الموسم الثاني ، بدأ الكتاب يستمتعون بالكتابة عن سميثرزوعلاقة السيد بيرنز ، وكثيرًا ما كانوا يعرضون الحلقات معهم كمحور التركيز ، لكن الكثير منهم لم يؤت ثماره أبدًا. [25]

صوت

صاغ هاري شيرر صوته للسيد بيرنز على ليونيل باريمور ورونالد ريغان . [26]

تم التعبير عن السيد بيرنز في الأصل من قبل الممثل كريستوفر كولينز في حلقات " Simpsons Roasting on a Open Fire " و " Homer's Odyssey " و " لا يوجد عار كالمنزل " و " The Telltale Head ". [27] سرعان ما حل محله هاري شيرر لأن سام سايمون وجد كولينز "من الصعب العمل معه". أعرب شيرر عن الشخصية منذ ذلك الحين. صاغ الصوت على غرار ليونيل باريمور ورونالد ريغان . [26] Shearer هو أيضًا صوت Smithers وهو قادر على إجراء حوار بين الشخصيتين في لقطة واحدة.قال شيرر إن شخصية السيد بيرنز هي أصعب شخصية له في التعبير عنها لأنها قاسية على أحباله الصوتية وغالبًا ما يحتاج إلى شرب الشاي والعسل لتهدئة صوته. [29] يصف السيد بيرنز بأنه شخصيته المفضلة ، قائلاً إنه "يحب السيد بيرنز لأنه شرير محض. يرتكب الكثير من الأشرار خطأ إضعافه. لا تغش فيه أبدًا." [30]

في عام 2014 ، فاز Shearer بجائزة Primetime Emmy Award لأداء الصوت المتميز عن أدائه في " Four Regrettings and a Funeral " للتعبير عن السيد بيرنز. [31]

الاستقبال

في عام 2006 ، صنفت مجلة Wizard السيد بيرنز على أنه الشرير رقم 45 في كل العصور. [32] كما وصفوا سميثرز والسيد بيرنز بأنهما "الزوجان الأكثر خللاً وظيفيًا في التلفزيون". [33] في مقال صدر عام 2003 ، وصفت EW أيضًا " Last Exit to Springfield " بأعظم حلقة من The Simpsons . الحلقات الأخرى التي يظهر فيها السيد بيرنز تم وضعها في القائمة ، بما في ذلك " Rosebud " ، في المرتبة الثانية ، و " Who Shot Mr. Burns؟ " الحلقة المكونة من جزأين ، في المرتبة 25. [33] وضعت Vanity Fair "Rosebud" في المرتبة الأولى في قائمتهم لأفضل 25 حلقة من عائلة سمبسون . [34]

تقدر Forbes صافي ثروة السيد بيرنز بمبلغ 1.3 مليار دولار ، مما جعله يحتل المرتبة 12 في قائمة Forbes Fictional 15 لعام 2008 . [35] كان السيد بيرنز مدرجًا في القائمة منذ عام 1989 وقد احتل سابقًا المركز الخامس في عام 2005 ، [36] في المرتبة الثانية في عام 2006 [37] والسادس في عام 2007 عندما قُدرت ثروته بـ 16.8 مليار دولار. [38] لقد جعله شر السيد بيرنز مثالًا شهيرًا لرؤساء التلفزيون الرهيبين. في عام 2006 ، أصدرت شركة التوظيف الخارجي Challenger، Gray & Christmas تقريرًا قالت فيه إن السيد بيرنز كان أحد أسوأ ثمانية رؤساء على شاشات التلفزيون. [39] الأخبار والأوبزرفرأطلق عليه السيد بيرنز لقب ثالث أسوأ رئيس ، واصفا إياه بأنه "بلا قلب وجشع وقبيح بشكل استثنائي ، يجعل السيد بيرنز Ebenezer Scrooge يبدو جميلًا تمامًا." [40]

في الفترة التي سبقت انتخابات بلدية نيويورك لعام 2009 ، ظهرت عدة ملصقات في جميع أنحاء المدينة ، تظهر السيد بيرنز مصحوبة بعبارة "لا شروط ثالثة ، صوّت لبيرنز" - إشارة إلى عمدة مايكل بلومبيرج الترشح لولاية ثالثة في ذلك العام - على غرار ملصق شيبرد فيري لأوباما . أعلن مجلس الانتخابات في المدينة أن السيد بيرنز قد تلقى 27 صوتًا مكتوبًا من أصل 299 صوتًا مكتوبًا. [41] كرئيس لـ "حزب سبرينغفيلد الجمهوري" ، أيد السيد بيرنز ميت رومني في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2012. [42] مجموعة IG ، وهي مؤسسة مالية فيمدينة لندن ، استخدم تسجيلاً لعبارة السيد بيرنز الشهيرة "ممتاز" كتنبيه بأن الطلب قد اكتمل. [43]

المراجع

  1. ^ أ ب أدريان تايلر (27 مارس 2020). "عائلة سمبسون: كم عمر السيد بيرنز؟ شرح كل تغيير في عمره" . شاشة تشدق . تم الاسترجاع 2023-02-07 .
  2. ^ "بالصور: The Forbes Fictional 15" . فوربس . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2010.
  3. ^ بريتس ، بروس. روش مات ؛ (25 مارس 2013). "Baddies to the Bone: أكثر 60 شريرًا في كل العصور". دليل التلفزيون . ص 14 - 15.
  4. ^ كولينز ، شون ت. (9 فبراير 2016). "أعظم 40 شريرًا تلفزيونيًا في كل العصور" . رولينج ستون . مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 29 أبريل ، 2016 .
  5. ^ شوارتزويلدر ، جون ؛ آرتشر ، ويس (1993-10-21). " زهرة الورد ". عائلة سمبسون . الموسم 05. الحلقة 04. فوكس.
  6. ^ آخر خروج إلى سبرينغفيلد
  7. ^ أوكلي ، بيل ؛ وينشتاين ، جوش ؛ آرتشر ، ويس (1993-12-16). " $ pringfield (أو ، كيف تعلمت أن أتوقف عن القلق وأحب المقامرة المشروعة) ". عائلة سمبسون . الموسم 05. الحلقة 10. فوكس.
  8. ^ ماكستون جراهام ، إيان ؛ ريردون ، جيم (1996-11-17). " الحروق ، الطفل الحروق ". عائلة سمبسون . الموسم 08. الحلقة 04. فوكس.
  9. ^ جولد ، دانا ؛ أندرسون ، مايك ب. (2003-03-16). " CE D'oh ". عائلة سمبسون . الموسم 14. الحلقة 15. فوكس.
  10. ^ أوكلي ، بيل ؛ وينشتاين ، جوش ؛ آرتشر ، ويس (12 مايو 1994). " سيدة بوفييه عاشقة ". عائلة سمبسون . الموسم 05. الحلقة 21. فوكس.
  11. ^ شوارتزويلدر ، جون ؛ كرامر ، لانس (2 ديسمبر 2001). " هونكا هونكا تحترق في الحب ". عائلة سمبسون . الموسم 09. الحلقة 08. فوكس.
  12. ^ كولير ، جوناثان ؛ لينش ، جيفري (28 أبريل 1996). " Raging Abe Simpson وحفيده المتذمر في 'The Curse of the Flying Hellfish'عائلة سمبسون الموسم السابع الحلقة 22 فوكس.
  13. ^ أوكلي ، بيل ؛ وينشتاين ، جوش (21 مايو 1995). " من أطلق النار على السيد بيرنز؟ ". عائلة سمبسون . الموسم 06. الحلقة 25. فوكس.
  14. ^ شوارتزويلدر ، جون ؛ بولسينو ، مايكل (23 يناير 2000). " عائلة القصر ". عائلة سمبسون . الموسم 11. الحلقة 12. فوكس.
  15. ^ شوارتزويلدر ، جون ؛ كيركلاند ، مارك (20 أبريل 1997). " العجوز وليزا ". عائلة سمبسون . الموسم 08. الحلقة 21. فوكس.
  16. ^ بيسلي ، توم. "يكشف كاتب فيلم The Simpsons أن السيد Burns gag هو أكثر اللحظات التي يفتخر بها. Yahoo Movies . Yahoo . تم ​​الاسترجاع 1 سبتمبر 2022 .
  17. ^ أ ب ج د هـ جو رودس (21 أكتوبر 2000). "فلاش! 24 من نجوم سمبسنز تكشف عن نفسها". دليل التلفزيون .
  18. ^ باترسون ، بيلي (20 أغسطس 2006). "حصريًا: كنت مزدوج مونتي" . بريد الأحد . تم الاسترجاع 2007-08-18 .
  19. ^ أ ب ريس ، مايك (2001). تعليق على " ليس هناك عار مثل الوطن " ، في عائلة سمبسون: الموسم الأول الكامل [DVD]. القرن العشرين فوكس.
  20. ^ تيرنر 2004 ، ص. 160 - 164.
  21. ^ ماير ، جورج (2001). تعليق على " كريبس أوف راث " ، في عائلة سمبسون: الموسم الأول الكامل [DVD]. القرن العشرين فوكس.
  22. ^ "transienttheatre.com - إنشاء فيلم Touring Commedia dell arte للمدارس الثانوية" . مؤرشفة من الأصلي في 2010-10-09 . تم الاسترجاع 2010-10-20 .
  23. ^ "دليل ورشة عمل Commedia Dell'Arte" . مؤرشفة من الأصلي في 2010-04-10 . تم الاسترجاع 2010-10-20 .
  24. ^ "أماكن الشخصيات" . بورتلاند تريبيون . 2002-07-19. مؤرشفة من الأصلي في 2009-03-04 . تم الاسترجاع 2007-08-18 .
  25. ^ فيتي ، جون (2002). تعليق على " Simpson and Delilah " ، في The Simpsons: The Complete Second Season [DVD]. القرن العشرين فوكس.
  26. ^ أ ب كيث ماردير (28 أبريل 1994). "الأشخاص الحقيقيون هم نماذج لأصوات عائلة سمبسون". تايمز يونيون . ص. ج 4.
  27. ^ "كريس لاتا" . شجونه . تم الاسترجاع 2007-11-19 .
  28. ^ جان ، آل (2002). تعليق على " نزاع الدم " ، في عائلة سمبسون: الموسم الثاني الكامل [DVD]. القرن العشرين فوكس.
  29. ^ إيرل ديتمان (يوليو 2007). "الحروق ، الطفل ، الحروق" . سينيبلكس . مؤرشفة من الأصلي في 2008-05-07 . تم الاسترجاع 2008-05-05 .
  30. ^ جولة ، سيمون (2008-10-10). "مقابلة: هاري شيرر" . السجل اليهودي . تم الاسترجاع 2008-11-04 .
  31. ^ داي ، باتريك كيفن ، "هاري شيرر يصبح عضو فريق التمثيل الرئيسي في عائلة سمبسون ليفوز بجائزة إيمي" ، مرات لوس أنجلوس ، 18 أغسطس 2014.
  32. ^ مكالوم ، بات (يوليو 2006). "أعظم 100 شرير على الإطلاق". ساحر (177).
  33. ^ أ ب "الأسرة الديناميكية" . انترتينمنت ويكلي . 2003-01-29. مؤرشفة من الأصلي في يوم 18 . تم الاسترجاع 2007-10-25 .
  34. ^ جون أورتيد (2007-07-05). "أفضل سبرينغفيلد" . فانيتي فير . تم الاسترجاع 2008-11-03 .
  35. ^ نوير ، مايكل. إيوالت ، ديفيد إم (18 ديسمبر 2008). "رقم 13 بيرنز ، سي مونتغمري" . مجلة فوربس الخيالية 15 . مؤرشفة من الأصلي في 24-12-2008 . تم الاسترجاع 2008-12-21 .
  36. ^ إيوالت ، ديفيد م. (2005). "فوربس الخيالي 15" . فوربس . تم الاسترجاع 2008-04-28 .
  37. ^ إيوالت ، ديفيد م. (20-11-2006). "فوربس الخيالي 15" . فوربس . تم الاسترجاع 2008-04-28 .
  38. ^ إيوالت ، ديفيد م. مايكل نوير (2007-11-12). "فوربس الخيالي 15" . فوربس . تم الاسترجاع 2008-04-28 .
  39. ^ "أسوأ الرؤساء على الإطلاق ... على شاشة التلفزيون" . سي إن إن . 2006-08-21 . تم الاسترجاع 2008-11-04 .
  40. ^ "أسوأ الرؤساء على الإطلاق ... على شاشة التلفزيون" . الأخبار والمراقب . صحف ماكلاتشي. 12 أكتوبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 2008-11-04 .
  41. ^ دي سولا ، ديفيد (5 ديسمبر 2009). "سيمبسون الملياردير يحصل على معظم الأصوات المكتوبة في سباق عمدة مدينة نيويورك" . سي إن إن . تم الاسترجاع 2009-12-06 .
  42. ^ اليوم ، باتريك كيفين (1 نوفمبر 2012). ""عائلة سمبسون" السيد بيرنز يؤيد ميت رومني " لوس أنجلوس تايمز تم الاسترجاع 2015/06/30 .
  43. ^ "شركة City تتبع Budget مع القليل من المساعدة من The Simpsons" . بي بي سي. 2015/03/19 . تم الاسترجاع 2015/03/19 .

فهرس

روابط خارجية

Wikiquote لديه اقتباسات متعلقة بمونتجومري بيرنز .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mr._Burns&oldid=1152725730"
0.049221038818359